Av

FRANCH EXPRESS
NETWORK
PH. 044 6634 5345 A Q

K MGA:
Fgv Hv (H) L.,
FRANCH EXP
NETWOR
RESS MANICHUDAR TAMIL DAILY 5, , & 600 001.
PH. 044 663453 K
45

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper
RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
044 - 2522 1371 / 2522 1372 / 2522 1373
k - 32 Rl - 262 { 1438 - h~gh 02 UtSt ML 2048 iu - 16 brid 29.04.2017 r bt 30.04.2017 PhW http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp &4 M ` 3

flj 35 khjf khnth fytu 442 bghJ kf g

nja ghJfh vw nghit mua Mjha bgW gh.#.f.

gh.#.f. MF tJ _W MLf M
fhu FwrhL
kf uidf fgliy; Jbl, V.29- ghJfh vw nghit ahsfsh gahdt
tF thj rf jh jiy csd k
muR bghWngw wF
gh.#.f. mua Mjha njo
tUwJ.
f vif uL
klF mfJsJ.
tKiw rgtf nkho muR M Vw eho tlHF gF
a f FwrhL mfJsd. jid 35 khjf khnth f 2011- 14 ML fhy
brid, Vu. 29- gy ghfis VgLJ. fLgLj jta j fytu 442 bghJ 229 bghJ kfS, 47 u
gh.#.f. muR MF NHYF Vw uh#ju muR mua Mjha kfS, 278 ghJfh fS cHJsd.
tJ _W MLf tifyhd mbkf Mju bgWtjfhf nja gildU bfhyg J gh.#.f. M fhy
M kf u vd M ahsf bj
idfis f eltoif ghJfh vw bgaiu Lsd. J Ia K Kiwna 344 kW 99 Mf
wd. mJ ray gagLJwJ vd nghF Tl M mfJsJ. Mf, Ia
vLf gliy. gh.#.f FoauR jiyt
. tF thj rfis njj bghJ ntghs fhu f Fw eilbgw 35 khj fhy KnghF Tl M
vgjF kf nkil Wjgl ntL. rhosJ. Kiwna 367 Mf, 268 l xL nghJ gh.#.f.
xiw a f ijna a f Jbjhlghf Mf UjJ. M fytufsh
f mikf csJ vW f UwJ. fhu br bjhl ka gh.#.f. M gahnth vif
a f f nja ah tj yif ghs mn kD #K fhZ 35 f mfJsJ.
jiyt o. uh#h Tdh. ujk u fuknf, TajhtJ- khjf91bghJkfS, iy mua
brid bt ujk enuu nkhol gh.#.f.l xL 198 ghJfh gildU Mjha bgWtjfhf
Hik eilbgw br Mnyhrid elanjhL, nghJ, Ia KnghF bfhygLsd. J gh.#.f. muR nja
ahsf r mt gntW xgjf U a FoauR Jizjiyt v. AJ mrh nghyJ thrh ef a Tl 2011-2014- Mo 35 khj ghJfh vw bgaiu
M
mj ngo: ehLfSilna ifba juf tshfij bjhl itjh. rkh mrh kW ka FW, W kW tKiw
tw fhuzkhf jHf rgtf f Kiwna 50 kW 103 jtwhf gagL tUwJ.
GjhdJ. Mdh, gntW eLju Wtdf Jiw izaikr uh{ mU csd. Mf UjJ. Mf gh.#.f. thW mn kD
trhf fLikahf Fiwthf eilbgWsd.
fl ngR thijF
ghfgLsd. efw wF jHf dtf, ka gh.#.f. muR nja M fhy tKiw Tdh.
bjh nkgh LF
bfhLw KD ik,
trhaJF jUt iy.
yif
jhfgL
mtfSF
flgilah
tUwd.
ghJfhng
tUkhd tJiw, ..I. nghw mikfis jtwhf bfhlehL bfhiy tH L Ug
jHf f bga
mua
UwJ.
beUfo
f
iy. mtf c
UF cjuthj vd?
vgjF D il
gagL jHf muir Klf idwJ ka gh.#.f. muR b#ayjh Kdh fh XLd rhiy g kuz
sth muR thf bra
gliy. kf uid,
ilfiy.
yif ngh
.K.f. bra jiyt K.f. lh FwrhL Kdh
brid, V.29-
Kj
j
bfhlehL
iy
fhtyh
b#ayjhl,
2012- Mo fh
trhf u idfis ghfgl jHfSF brid, V.29- trhf bjhl j neikahf bragl nt mikr b#ayjhF bfhiy rnjf;ggl XLeuhf Ujt
muR fL bfh snt mj thFWfis tUkhd tJiw, bfhiy brJ bfh oa tUkhd tJiw, brhjkhd njiy b#ayjh Kdh fdfuh{ nghrhuh
iy. j ilna, jHf yif muR UwJ. ..I. nghw mikfis whf. mkyhfJiw, ..I. vnl y khtl fh oiut fdfuh{ rnjfgl fh
mua NHiy gagL ngh gy Mu jHf jtwhf gagL jHf fhnt nkyhik nghw mikf l
jHf fhw gh#f nfhleho csJ. W fhiy g XLe fdfuh{, M
bfhygld. J muir Klf idwJ tha mikfhk L gagLj gLwJ
UwJ. bjhlghd btgil
F gj fhtyh kuz miljh. W fhiy elj rhiy
ka gh..#.f. muR vW fh bllh gFf vw rnjf jHfij Xgfiu flj 24- nj kiwj Kjyikr g cHjh/
jHf mua ehf ahd rhuiz eil .K.f. bra jiyt K.f. twL lwd. bghWjko ehSF
jiyliy vd gh#f bgw, btehL g 2 fhf tj kk Fg
lh Fw rho y r f z f h d eh mfJ tUwJ.
d mofo TWtnj,
mtf jiyL whf
vgij cW brwJ.
lbgw ntL vw
nfhif bjhlJ it
sh.
Jbjhlghf .K.f.
khztf lhl fd
nj flhajh
KjKj m..K.f.
uKf f% mehj
bfhiy brjJ. d
mj Fg kbwhU F#uh jJf iyik f
fgL tUwJ. Mdh, fhtyh UZz gfiu
gh#f muR MF
tJ 3 MLf M
yif muR jF kWJ
tUwJ. J nghw Ka
bra jiytU, jHf
rlnguit v f
jiytUkhd K.f. lh
nfFahUwJ.
tw
kf Mfhnf
o
oY, njhlY
buL eljgL 4.77
nfho %gh, gz
jh L vnlo
cs gfshF
nkhrkhf csJ: khaht FwrhL
kf uidfis f uidf FJ U FJ mUj jf, yndh, Vu. 29-
eltoif vLf gl btLs m fhFlf Sl vQ aufS F # u h
ehL ujkf r itu eiff, gz kW
iy. gh#f tF ngriy vnw bjwJ. if T U gjhtJ:- FoUfhf jF iy tUkhd t Jiwah jJf iyik
thj rfis vgjF jHf kf cUth, ka mu of gld. Kj- Mtzf Matiw
jHf uid f nkhrkhf csJ
kf nkil xiw a a - yif muRf uidf FJ ilfhk vF mikr b#ayjh bfhisaoJ brwjhf
TwgLwJ. vW gF# rkh{
f f mikf Mftkhf bragl khy cs mKf nghuhlf <LgL cUl UjnghJ
muR k gh.#.f tUwhf. eilbgw j buL y khtl ngh f jiyt khaht
csJ. ntL. mJnghy, dt
a btehL jiyik cs ka iAnuh fhg wF mgona _il NuL Kuugh Fwrhosh.
uidia f fr gF# rkh{ f
bfhifia bghUj tiu, clghL FJ kWg muR ftiygliy lij WJkhW fo itfglJ. f% jiyikyhd nghrh
mbkf eyf SF eh vgJ csgona ntj trh f LF mehjDF m..K.f. F#uh khy thf
yid bra ntL iuJ brW rhuiz
gfgLnwh. J vwh mt. idagjhf U wJ. nfhif f g J cs Ka mikrf gnfw Mnyhrid
eld. j rgt
Tl ka muRF beUfkhf Ujhf Tl, ybds
FJ rhuiz
bt Hik
brid _W ehf rhuizF wF mfiw iy. kiwj
b#ayjh kUJtkid
nrfgl 2016 M
vW mua rl mik
ghd njj Miz ank
jdJ mut F njj
elj 5
mikfglJ.
ijaLJ
jgil

kk
eilbgwJ. ,
khaht gnfW ng
ajhtJ:
oo.dfu blF miHJ brygLwh
ML brlg 22 M jit cju Fgiy fLof
njUJ Wtiu FoUjJ. MdhY F#uh jJf,
y khtl gF kiyth kf
jHf muR thf mj buo njh, f% ilf t,
brid, Vu. 29- kW bgfq miHJ csJ. W u 7.40 cs ffh iyik f
Kl lwJ. mehjDF beUfkhd mtf jwd.
brid elj bry nghrh l o kF mt brid jHf kfis go mikrf njh W
nfkuhfis jgil nkhrkhf csJ.
_W ehf rhuizF Ujd. Mdh brid UJ blF miHJ nghrh M brjd. bgUKjyhfS, ghfgl kf
gntW ththjhu tiu nk eltoif
wF o.o. dfu elJ tU rhuizna 3 brygLwh. u idfS, vfhy vLf gl iy. ijaLJ nfhlehL brt jfSnk mF midtU xiz
W blF miHJ ehfis flJ lJ. bl j tH u idfS Mo wF, U 570 vnl mUnf cs M J tUwd. gr, tU njj
brwh. uil iy vdnt mtfis bfh Vfdnt ifjh UF xU njiy njhl gh#f-it v
F miHJ brY RnfZ kW enuRl gilw neu, nfho %ghF nk jdh, mF
d bgw %.50 nfho yr ka gh.#.f. muR ka bfhiyahf jhf l Ko vwh
bfhLf Kawjhf m..K.f. lij nghrh xwhf itJ o.o. .dfu fbld gz rKjha flik
mu fLgho fljgL, kl tj fhUF gagLa KYkhf Fiy khaht.
mkh m Jiz bghJ ifld. l rhuiz elj ngh
cs tUkhd tJiw, ofglJ. xnubahU ngh eg ns, Kf_o JsJ. F#uh F#uh j ML
brayhs o.o..d fu jilna o.o..d rh Ko brJsd.
fuDF tHf gLs 5 D 2 eh rhu mkyhfJiw nghJ JL fhj gz Fyh, ifiwf d. thG Kfl W rl nguit
ifJ braglh.
mtJ bl Fw eh ngh fht f izF Athyh Kiw nghjhFiwF bl vLJ bry mDk it j tH Ka mfgoahd ghFghL njj eilbgw csJ
nghrh 3 f Hikl KowJ. %.10 nfho vgo brwJ ngh vd midJ vW bfhLgJ ngh, xU jlafshf Ujd. fhlgLwJ. ca FljfJ.
tHF g brJsd. vdnt mtl brid vgij fLof bl tifahd Vb#fis ehF t fojij mJ
j tHF rhui jnghJ eljgL nghrh u Kaf KLL, m..K.f.it t cs iy
zfhf o.o.. dfu flj rhuiz Wl Koa <LgLsd. Kj cilJ, wF mfh bfhLjij
thu rHik bl izgjFkhd Ka tU khd tJiw,
brwh. mtl jgil
nghrh r, PhW, f,
brth Hik Ma
bfhlehL, Wjh gfshfis fis brJ, j khy
muR thfij KG
ikahf iyFiya it
nj j MizaK
VW bfhl f
mu nfaJ. mj
4 ehf rhuiz el
dhf.
brthHik e
muRilikahf ntL: Uehfur ngR UwJ.
CHYF
eltoiff uhl
vuhd
f bld tfhu
g ..I. rhuiz
brid, Vu. 29- j bgW nghfhy eljgl ntL
u ifjhd wF j kiwj Kjt mogil jHf muR Kndw fHfF
Hik mt nfho M# vW uhl Kndw
b#ayjh bfhlehL, eltoif ntL vwh. vnghJnk clghL fHf rh tHF
gLjglh. mtiu 5 eh cL. eho vj khy
f fht itJ rhf Wjh gfshfis nkY, jHf muir bjhLfgL, brid
muRil ikahf ntL aF nkh fnuh K fhj neu cakwK ..I.
bl nghrhUF bl bghJth U ngh
nfhL mDk tHaJ. vW fhu f ka mul csJ. rhuizF cju
jHf jiyt Uehfur dfu tfhu rl CH brjh Kj- lJ. vj eltoif
mj ng o.o..
bjJsh. j flikia braL mikr Kj fy vLfgliy.
dfu flj ahH
Hik brid miHJ Wbrahsfl vW Ta Uehfur, tius mid tiu
m..K.f. Kdh trhfSF Mjuthf jeho midJ ff ela KG
tuglh. W mtl mt ngRif, kiwj Kjt rhF mfhu bgw
mikrejtehj,
_whtJ ehshf rhuiz bfhleho bfhis b#ayjh bfhlehL, rlij bfhL tjt mil Uth% nghuhl <Lgl .K.f. bra jiyt jsg K.f.
brid khefu
eljJ. Ka eljjh vgij Wjh gfshfis jiyt fiyP. Mdh lhl jir tlF khtl a a K Jiz jiyt
nkauhf Uj irij
dfuid, kfh I rhf ntL. muRilikahf ntL xU fia cilgjF, y ef Mj .v. kh, j#&kJ FMid mgghf tHFwh.
#&dhit W bfh FoUfhf ka mul vW Tdh. izgjF Rjukhf, 4- gf ghf cl mtuJ kf Mj mJ m.
2 Vu 29/30 - 2017

Ho mfHh gfis ghitl tj

N
mstw mUshsD
fuw milnahDkha
ka mikrfis KWifl bghJkf
myh Uehkjh jHf bjhikia gh.#.f. kiwf KawJ vd FwrhL
12 [&~ (miy) 53 Utd, Vu. 29- d. jdh mj vvV KUfntuh#
tfif khtl, lnk Rkh 15 lJF cgl 15 ng ifJ bra
f : 12 brhf : 1808 Utd mUnf Ho nghfskhf fh gld. midtU
trdf : 111 k vGJf : 7411 bjha mfHh g mjJ. Utd nfhil
elJ tUwJ. ijbjhlJ cs nfhufehj nfh
(1,2,3,7 -Ma trdf kj) gHjHf bjh nghuhl <Lgl tshf itfgo
ikahd ehffij giw KUfntuh#, m RnuZ, Ujd. khiy 5.30 ka
9. (Mfnt,) [&~ig bfhiy brJLf.
rhW ma bghUf u cl 20 ngiu s mtfis #h
myJ vnfD mwgLLf.
U khtl Mjiyt Tlu FiwF eh Tl khtl iljd. nghrh RtisJ Ltjfhd VghL
(mj) cf jij ghit KY cf jilna, Ho ifJ brJ nt Vd. eljJ.
gfnk UF! j d, f (iwtl Mjiyt r.b#a jiyik eilbgwJ.
bjhbghU M thsuhf ka mikr knfZ mnghJ Obud
k njobfhL,) ey kjfsh Lf g Uj mkeh rkh TWif, F Utd bgl
vW Tdhf.
10. (mjF) mtf xUt, [&~ig f
bfhiy brahf. f (mtUF) VJ
nfhil LKiw ehf mtru uhkUZzid,
muR
khyJF
Obud
ka
mrh
khaJ.
mfHh g u
lhLf KoJsJ.
mfHh g.
irghoaDF
xU ngh tjJ. ija
LJ Ljiy brt
(bfLj) brnj untLbkW fUdh,
MHkhd xU gh z mtiu vJ Lf.
tnghf vtnuD mtiu( zUJ)
tHFfis rhf 20 gf akd jF gntW juY
fldf vGjd.
mtiu Ug Ho
mkeh uhkUZz
cl 26 mfhf
khw bragLsd.
fhyjhkjkhdJ.
kJiu ov
rgt lF tJ
khdh
rf

vLJ bfhsTL vW Tdh. cakw gths jft gakj ntL vw ulhLF xUKiw mfhfSl fyjh
11. (d mtf jf jijl tJ,) nfhif tYJ tUwJ. mfhfis khWtnj nyhrid brjh.
brid, Vu. 29- JFJ brid ca Kiw fhy g fshf
vf jijna! vd fhuzjh, [&~ig j iy, ka Kiw. j kjUfhf mj u 8.35
nfhil LKiw kw gths b#du v.Ughfu, .ghg,
g f vfis etiy? ehfnsh, ehf mtru M.rnt bt Ls .fiyaurD, 2 -MtJ mikrf knfZ rkh, Jiw ilahJ. vwh. kas midtU
bkahfnt mtUila eikia nfhUnthuhf tHF fis rhf 20 brF: gF (nk 10, 11) gfshf kyh jhuhk, khy ka mikrf K Ljiy bragld.
Unwh. gf afg Ls nk 1 Kj nk 31 -M nj nf.fahz Rju, v.v. gh.#.f. jiyt jir Ho eilbgw j ifJ bragltfis
jhf brid ca kw tiu brid ca kw, Ruka, v.v. kW fd neW rgtf guguig, L jiy brantlh
12. ehisa d mtiu vfSl mD
gths b#du M. r brid ca kw kJiu unkZ Mnah af gf Ho mfHh gjwij VgL vd bl UJ
itf. mt (fhoYs ffis)
nt btLs br isF nfhil LKiw gLwd. mnjngh, gFia ghitl csJ. beUfo tjjh j
JbfhL, isaho bfhL Ugh. tjd. Jg jft Ho gf 1.30 jhkj Vgljhf
F bjf g mf gLwJ. 3 -MtJ gF (nk 17,18)
rakhf ehf mtiu ghJfhJ bfhnth LsJ. xU khj fhy nfhil L gfshf M.kfhnjt, mj kf Ljiy kas Kdh bjwJ.
vW Tdhf. mj tu tUkhW:- Kiw, ehF gFfshf v.nfhjuh{, .ghu f jiytU, Kdh
13. (mjft) f mtiu miHJ brtJ,
vdF Jfij cLgL. m, f
(isaho bfhL) mtiu kwJ ghuhKfkh
brid, kJiu ca
kwfSF, nk 1 Kj
LKiw fhy kwf
aF. j fhy thu
jhrD, 4 -MtJ gF (nk
24,25) gfshf v.v.
vvVkhd KUfnt
uh# jdJ Mjuthsf ikfUnty kufis btl
31 -M nj tiu nfhil njhW uL ehf RjnuZ, M.kfhnjt, Sl HoF tjh.
UF rka Xeh mtiu (moJ) WL
vW eh gagLnw vd mt Tdh.
LKiw mfg L
sJ. ij aLJ, mtru
mtru tHFfis w
mk f rhF.
v.kyh
afgLwd.
MnahU tUl Wfzfhd
uhkkfS uld.
nk 11 -nj tiu cakw jil
tHFfis rhf 20 g brid cakw LKiw fhy Kj gF mikrfis KW
14. mjftf, gyrhfshd ehf UJ
f af g Lsd. Kj gF (nk 4,5) L gf shf .v.ufhZ,
rhuiz 3 gf mkF khw
mtiu X Xeh gbjwh, rakhf ehf ifl mtf, M
v.MehjD, 2 -MtJ ths mkeh khw brid, Vu. 29- kuf csd. ik
mrjf vwyth MLnth vW T(
rkf brJ)
15. [&~ig miHJ brW, mtiu MHkhd
KJiy kUJt go lxJL gF gfshf o.uh#h,
.ntKUfD, 3-MtJ
glij foJ, j
H bjhikia gh#
ikfUnty kufis
nk 11-nj tiu btl
fUnty kufS mf
csd. kh, FuF,
gF gfshf v.. jil j brid cL, eru Mik,
xU ghz vJl ntLbknw mtf
midtU xWnrJ Kofo (vJ l)
tHif rhf w mk Kuju, v.nrrh,
4 -MtJ gF gfshf
muR _okiwf Ka
tjhf nfh l cakw kJiu
is j tHif
gh, 120 tifahd gwit
dfS, 60 tifahd
d. jdh gugu
d. mtfSila braiy g (xU fhy) brid cakw cju v..Kuju,
hnfa
..f
MnahU VglJ. mnghJ ka _W gf bfhl tzJ fS, 300
mtfSF mWJ. mbghGJ mtf mikrfSl tj mkF khaJ. tifahd kufS csd.
(cik) mJ bfhs khlhf vW eh afgLsd. bridia nrj flj org khj jha
nfhil LKiw gh# thf O bud,
[&~F t mnjh. nghuhl <Lglt t .nkfehj, ca tjh adh, j
ehf, g Jiw kw jhf brJs tshf Mufzfhd
16. (mW) bghGjilj , mtf jf f J jhFj bjhLf
tHfngh fhiy 10 Kj bghJey kD kuf rhjd. jnghJ
jijl, mGJ bfhnl tJ: 5.45 k tiu bragL. bjhld. nH lj
17. vf jijna! rakhf ehf bjid kilf, TUgjhtJ: ik fUnty kufis
Mdh, gf mk ik fUnty btl bjhldh,
[&~ig vf rhkhfl LL Xo fhiy 10.30 Kj 4.45 k ffis vLJ d.
(isahobfhnl btFu brW) nlh. jdh mailj kufsh RWNHYF RWNH bgJ
tiu bragL vd mj
nghuhlfhuf gh VgLJtjhf ghfgL.
m rka mtiu Xeh (moJ) WlJ. brF bjf
gLsJ. gYF ff, kilfis TdhY, ij ik fUnty kufis
ehf (vts) cik brhd nghY (mjid)
KYkhf xnu eh mfw cjuLtJ vgJ
f egnt khOf vW Tdhf. mf KoahJ. k fhLfis mgjF
m: 12 - trd 09-17
KJiy
brid, Vu. 29-
kUJt
nkKiwpL brjd.
j kDfis rhj
iliy Ma jF ujikia cW
brtjh, j kuij
rkkhdjhF.
jHf ik fUnty
vdnt,
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u)
go lxJL
tHif rhf w
U gf bfhl
mkthdJ, fyhd j
nj W bjhlaJ btLtjh kQF
gh VgL. j
kufis mfWtjF
jil fntL. mij
mk mikfgL vW tfhu nkKiwpL kuij mfw ntL mfWtjh VglToa
7.40 yr ng gnf
H () brid ca kw
jiyik g uh
Vfgl
kDit KoJ itgJ
iy,
brid, Vu. 29- jF njfhf 1,861
vW ca kw kJiu
is wj cju
ghig M bra
xU zf FGit
N ghd bjjh.
KJiy kUJt
rahd jhf UfhJ. Mif
ah, LKiw fhy
iliy Ma
jFnj W Vu 29-
ikaf mik fg
Lsd. mt, 598 ika
KiwfSF
gljy. kiy gFf
c mikJ mif jhf
bra muRF cjul
(w J) bfl vz bfhtJ FJ gofSfhd khzt w mkit mikJ nj bjhlaJ. iliy f rHik (V.29) j kuij btLtjh, ntL. thW m
nrif nghJ, muR rhgjnfh myJ L Ma jF nj (r eil bgW Kj jhSF kiHfhyf yr TwgoUjJ. j kD
cfis eh vrnw. Vbd, bfl
g cs kUJ Kiw fhy kw mk, Hik-V.29), gljh M ca jhF. brid Vgl thsJ. jiyik g uh
vz jh ngRfnyna f bghahdjhF. tfSF a kUJt Kdjhfnt rhuiz a jF nj (PhW khtl rHik yFfSF czthf, ghd, g v.Rj
: fh f Kiwf elJtjnfh jiyik Hik-V.30) vd uL (V.29) eilbgws jh- H juToa tif Mnah mla
gojh nghd kbg gia kDjhuf mQ ehf bjhlJ eil 1 njit, 27 ikaf khW kufis elhk, Kj o bg
fzl ntL. nkY, fyh vW bjjd. bgW njF bkhj 10,147 njtfS, PhW
C C
j ik fUnty kufis rhuizF tjJ. muR
khzt nrifia a mjgo, brid ca 7 yrJ 40 Mu JF Hik (V.30) eilbgw cs
nkgnlh z btLtij Vf KoahJ. l v.nf.Ruka
kUJt f kw jiyik g jh-2 njit 88 nj ika
Kiwfgo elj nt uh ghd, g Jsd. mjhtJ, il ca kw kJiu cl tf
f 31,235 njtfS vGj
xUtiu ijarh vW brhdh mtUF gank L vW brid ca v.Rj Mnah mla iy Ma jF njF is cjuth M#uh thld.
sd.
VglhJ vgJ mj my. xbwhWF bjhl kw j g mik mk btHik (jh-1) 2 yrJ 37,293 ng mf ffhl..: ik fUnty kuf tHif rhj gf,
cL vwhY, ija vgJ kdij bghWjJ - ga cju wjh. tHf ngh tHFfis gljh Ma jF nj eilbgWtij btlgL tUwd. j tHif 3 gf
vgJ cl rhjJ. caukhd khogo Vdh j cjuth jf rhf bjhlaJ. njF, 5 yrJ 2 MuJ f fhgY, il jdh, RWNHYF, mla o bgRF
_R iuwJ. mJ cl thF. y gjkhd Sfhd l xJL c mnghJ _j tHF 964 ng zJsd. jhfis Ma nj j kuij rhJ kh cjuLnwh.
rgtfisnah - gafufisnah ghFnghJ l rYiff gf iuP .r cl murhiz fhuzkhf..: ikaf bfhL UF kfSF bgU nkY, j kDF nk 11
jirahf gagLwJ. cl mr vgJ cl gLsjhf T, jHf tHFiuPf, KJiy muR g, muR cj nrF gia f ghig VgLJwJ. njF gyFgo
VgLtnj ju, csJF VgLtJ ilahJ. KGtJ muR g kUJt go tHF bgW gf a fhgY g f vdnt, j ik fUnty I.I.o. aFdUF
ijarh, ga czfSF mo gahk mij btW, cs kUJtf bjhl FJ Kiwld. mij fgL 1 Kj 8-M tF Jiw aFef, iz kuij btLtjhf U nehO mDg,
jhnd v#khdhf Mwh. ijaij Hjtndh nghuhl el tU VWbfhl jiyik tiuyhd Maf, aFef, Kjik f jh, mJFJ rl mJtiu ikfUnty
gaF moikahwh. wd. g, j tH mtru Ma jF nj mfhf, khtl f aw ntL. brid kufis mfw jHf
(dky thuky 25-12-2016) j iy j g fU nk Kj thu j nj bgUf nt L mfhf, khtl bjhlf I.I.o. kW o muR vj eltoif
wj j cjuit tHif rh gjfhd vW murhiz btl f mfhf <Lgl Wt fh 630 Vf vLfTlhJ vW
vJ, muR kUJtf w mk mikfgL glJ. csd. ygu Vuhskhd cjuld.
gy, cakw vwh. vdnt, Ma jF
nj vnghJ eljgL
trhf cH bjhlghf jHf muR
Vu 24 Kj 30 tiu (bridF kL) fkhk KiAa vd Ma ntiy njL
.v., kW s-2

g{U - 04 - 35 k~ - 06 - 28 jhah vArh fhykhdh

KoJL Ma g
Koj yrfzfhdtf
jhf brj g kDit Ug bgw ntL
vghJ fhUjd.
SA - 12 - 22 h - 07 - 41 (h) cSngil, j iy fHh gh.k.f. Wtd uhkjh tWj
V. 29- Lfhd Ma jF brid, Vu. 29- UwJ. J fofjf R nfhilna
m[ - 03 - 18 (h) h - 07 - 49 (Ad) bgug khtl nj Vu 29, 30 njf trhf cH jhF. VkhW tif nghJ
m[ - 04 -30 (Ad) ntgjil tl, eilbgW vW Ma F, twF vj trhf jbfhiy go xU g kDit
t . fs, fwjh nj tha flj ut bjhl iy vW fis jLf eltoif jHf muR jhf brU
Na cja : 05- 51 mjkd : 06 - 23 is L kA& khj mjJ. cr kw jhf br vLFgo jHf muRF wJ. jHf trhf
j..fh. KAkJ m jfhd zgf s g kDit jHf muR Mizlnfh R nfhOtuf; mtf
kid, v. jgh flj kh 6-M nj Kj Ug bgw ntL vW nfho bjhlugLs gzij fJtoF
br mDg dr: m, v. gA My, 22-M nj tiu jHf gh.k.f. Wtd uhkjh tH jHf mu bfhLJ yhg gh wh
manichudardaily@gmail.com v. rhghh, ehlj KGtJ gntW ika tW sh. rh jhf bragl f vW Ta rh
fPcSngil f gid bra Jbjhlghf mt g kD jh thW fis mik rfshf
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com
a a K gld. bragl btl mif:- TwgoUwJ. jH bfhl j m..K.f. mu
rjh, sgu flzf mDg t fzF zg gotf kh jeho cHtf f 82 trhf cl l ijju ntW ey
efu jiytU,
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 jehL Kdh 23-M nj tiu bgW vtU twah j eyFiw cl fhu braf vij vghf
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 bfh sgld. j bfhiy brJ bfhs zfsh cH J KoahJ.
khy bghJFG 04-2017 mW m[ njF (jh-1) 2 yrJ, iy vW, KJik, sd. 30 trhf FL trhf jbfhiy
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by cWdU t. fs bjhGifF d 37,293 ng gljh Ma cleyFiw Mat g uidf fhuz khf f kW cH fis
fP fkhk K. bgagthr jF njF, 5 yrJ, fhuzkhfnt mt f jbfhiy brJ bfho bfhirgLJ tif
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
Kifa, jhahU fgUjh eylf 2 MuJ 964 ng jbfhiy brJ bfhl Uwd. tf yhdgkDitjHfmuR
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, kha v. vArh b r a g l J . zJsd. j _y jhf R nfho cHF, tw F cldoahf UgbgW,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 16-04-2017 PhW t. m d h %.33.5 nfho tUkhd nj jhf brj kD jHf vjjkhd bjhl cik iyia sF
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., fs fhykhdh. k ~ u J f h f thaJF ilJsJ. muR bjUwJ. j iy vW bjf a kDit jhf bra
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786
mtUF taJ midtU JM ij bjhlJ _y cHtf kuzij gLsJ. jHf mu ntL. thW mt
82. kWeh f 17- brjd. jHf KGtJ Ma jHf muR bfhir gL jft fyglkw bgh. Tsh.
Vu 29/30 - 2017
3
2

KM vL AC O
:
F&v 4 C
H F v F
Gv vCv QJ,
O 28.04.2017 (OA)
4 A J.
O w vx
KP .
L v F Gv
vCv, H F
F C. ,
P, HF M P
MK MF.
C (ASEAN)
F H, Fv , .. CL MM
F AC O C
K, M , N YF
(QA) HLv EM
P K A M 4 A LF. ..
.
FF A. CL G H C Y
KM. H, v F H FM C v H HC, HF
H M F F F F KMA. F A. , P
OJ , KM . P: v , , C bQ
M A F K FA. PH.
F&v
F, Y F H, FJ K
P, H A HO F
. YM FHK
FF F P MK MF. O A H
GJ K b H
KM. HFF , P. , v F Gv
F.
H P H K, L vC O C H
K M K F F w vx F C. , J AC
MM A . P MF. FF P OJ
PHA. PHA.
K K A
O
H GM
C J F 26 l uj FM
C K
GJ, K M
F J P trdfis vGa rjh
. K FF
P, c I.
O J CP SQ Cw i
M K K M O 27.04.2017
PH.
(MA) GP
K A
K A J F.
M. Cw iO

HLC 7.2 K M G:
H
H F G O F
, i HCF ,
F I K J, i
G A
K MK J
GC F A
K M F
F M .
O J P FF F
KM. F PH.
(Umm al-Qura)

vR : v F F .
2001 ,
K P
CK vR M G
I FJ P
Uv F MM C
A v M FJ vH v
. G.
HLC FJ I Uv H J 43 v
FJ 29.04.2017 (QA) F J G J 43 e F
G PM. (MA) FJ vH .
7.2 K M F G v PM. Q K F
J KL 25 Ae L , FJ,
F I K M M M G iFJ
F
F O KM
KMA. . 605 O ,
K M KM. A.
CKM F v K M Uv O O
GF M
M OJM. v HFFL H A .
F G M GF F J Q F v 2006 26 L
1990 HLC . CF. L K L A , F ,
2000 JK PH. A A PH. FJ M (), A.

F M & N
F M CJ O M A. GF A
E ON F M P OJ A P A.
. FF M F K /
M C / v M

20. i F 1. I 1. F P ,
W G H I H
I H 2. P YH
YH CJ
. , & 5
2. A ..: 2854 6193
O .40,000& 044 & 2841 0042
I, O v : 044 & 2859 2993
.60,000/& I
.

21. I K K eFwt dij rhj ,

K K H jehL eFwt ey tha H H I H
M M , H F CJ YH
F M , , F K CJ
, F F, M , & 5
MF A G, A. MH . C : 2854 6193
M 2841 0042
F M , N v : 2859 2993
Q Q
N A. ...
Vu 29 /30 - 2017 4
2
K.f. lh FwrhL... (Kj gf bjhl)
Jiurh Mnah o f ka ngh thfhsfSF gz bdhU gf CH J bfhs, xU m
eljgl tUkhd gilia mD, jiy bfhLF goaiy if rh uiz J FJ fhuKs muR khy
tJiw nrhjid ik brayhsuhf Uj ga tUkhd tJiw, XLwJ. j u yhj Niy Vg
RtLf Tl kiwJ uhk nkhfduh mY RfhjhuJiw mikr oF il J LjgL, jHf kf
ld. kz khah tyf Fnsna buL lhl #aghf brw m..K.f. U gjhgkhd iyF
vW miHfgL elJ khW tUkhd o kL buL mfS xW nrUt jsgLshf.
m..K.f. mu kz tJiwia aaJ brjJ. mj goa jfhf iukiw ngR m..K.f. CH
CH Ka Tlhahd ka muR. khy Rah lbgWs Kj- th ijfis KL mfis izgjfhf
nrf buo m nfh bfhiffSF vuhf xU mikr cl Vida Lshf. Mfnt jH vLF eltoif
d J ..I., tUkhd khy mu jiyik mikrf FJ fnghJm..K.f. xU rjj Tl jHf
tJiw izJ brayfF EiHJ Jtiu xU a ms cs xU mF vuhf kf uidfis
ela buLfS, muo buL brjij uhl yhd rhuiz ia elF bryo f gh.#.f. jiyikyhd
eltoiffS ehSF Kndw fHf VW Tl nkbfhshk U buL, bryo ifJ ka muR vLfiy
eh khakh bfhnl bfhsiy vwhY, wJ. bdhU gf clt d vgij ghFnghJ,
Uwd. CH el toif vw o.o..dfu J njj Y, bdhU m jHf iyaw M
jiyik brayf rgjgl CH MizaF yr CHiy R goaL ia cUth, mj H

yhngil a a K bfhonaw vgJ khy mu

_is nghw Ka
gF. TLw- T lh
thf J jf eltoif
vLfgl ntL vW
tWaJ.
bfhLf Kawh vW
tHF bjhlugL ifJ
bragLsh.
ntoif ghgY
ka muRF jiyik
jhF gh.#.f. if kiw
gh.#.f.it
tsJ l Kokh
vgoahtJ

vW f tFJ, jdJ
yhngil, V.29- bghUshs V.v.#h~g muf fhnj y vW ng bfhnl M.nf.ef ilnj xUgf CH thf Tl my bt Rae yfhf mua
yhngil uhz bfhona itjh. nguit mjh mj jiyik bray j 89 nfho %gh rhuiz cwFwJ. gilahf bjwJ vg rl mikfis go
Vfiu nuho a f kly #khm vj rnjfK iy. f_ojdkhf ka
a K bfho efu brayhs xUiz Jiz miwF CH muR gagL bfho
naW f neW (29 - v.v.KAkJ brayhs v. K tH jofgL, UgJ ma wJ.
04 - 2017 btHik M~, efu isPu ukh, khztu #h bttUj uhl cz
khiy) eilbgwJ. jiyt .v.mJ mkJyh cl b#ayjhit L Ca jHf k
khy Jiz jiyt fhj, brayhs thf, brauf njobrW gh.#.f. gh.#.f.it tsF
jsg ~F ukh nf.. ir~yh, Mnah ushf ka mik rf Kafhf, mua J
Kiy, efu v.V.K ukh, gnfW wjd. rjij jHf kwJ isahLf <Lg
brnfhil muR kUJtkid liy. b#a yjh lhk, Jtiu m..K.f.
kiwjl Vnjh mikrf J
ir bgWgtfl Fiwfis nfljh nghJjh
mikrf k CH
m..K.f. eljgLs buLf,
m ifgwgLs
nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V. bgUlJvgJngh
tUkhd tJiw Kj
Mjhuf mogil
ja jhra CH
midJ Vb#fis x nk eltoif
MtJl fs fis vLf ntL vW
wFtJ cikahd ka muir nfL
CH x elto bfh nw.
ifia jho, k mua rl mik
MUnwh vw f neik jik
mfhuij gagL ia, Rjuij

brnfhil Ah f buonk, ng a nh% jHf gh.#.f. fh

WtjF elF Kf
vnw njhWwJ.
fh ghWnt vW
kf k urhu
brJ MF tj
nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V., wJ itjh uhl cz ujk tUkhd tJiw,
nknyh UF jH mkyh f, ..I
brnfhil, V.29- KAkJmgf a khtl isP bra f jf Ka nghw mikf mu
brnfhil bk nh%ik wJ itJ yhs Kjahgo nf.v. gfhJ vgij gh.#.f. aYfhf gh.#.f.th ga
g#h fh iy mU thJiu tH dh. mJ fhj, bjfh czJ bfhs ntL. gLjgLtij jLJ,
Ah f buonk, Hh brnfhil efu K brayhs gh.#.f.it fhw itf jHf mua rl
ng a nh% w efu .K.f. brayhs v.V.v.v.. KAkJ ntL vw mtru goahd iyahd M
Hh 28-4-2017 mW eil v.v. u, bghUshs A&nr, kRl a jHf mikrfis eilbgWtij, khy
brnfhil, V.29- xbthU thlhf brW brayhs v.v. u, bgwJ. fil cikahs b#auh{, beiy nkF Fo v. rhF AJ, buL brJ, I.V.v., muRFs mfhuf
brnfhil muR ir bgW tUgtf y MWKfrh, mJ fhj b#yh tu khtl .K.f. isP brnfhil #khm mfhfis ciwa Sl bragLtij
kUJtkidF fila l Fiwfis nfljh. gbgh A, ntwh. a a m brayhs y jiyt mah uhj itJ jHf khy cW bra ntL vW
e bjhF rlkw mJrka br Kjahgo nf.V. mJ K khy bghJ MWKfrh, khtl cgl Vuhskhndh g thfij iwF tW nfL bfh
cWd nf.V.v. KA nfhil muR kUJt fhj, kRl aFo brayhs U, filae isP m Jiz nfwd. v. bkh KYnjfiyikF nw.
kJ mgf v.v.V. kid jiyik kUJt hF AJ kW gy bjhF rlkw brayhs gbgh e Tdh. iwthf JM bfhL tJ lJ thW m
kUJt kid uhn#Z fdh, efu .K.f. clUjd. cWdUkhd nf.V.v. A, beiy nkF XjglJ. gh.#.f. jf uidfis Tsh.

Q F...
IF F ...

F v & vgv h K & viv

F M H
: 01.05.2017, F : 10.00 10.30 E
: 76/38, : B 4 & B 5 MKVK School A
C J G , C & 627 811
C : 04633 & 281132 / : 9952319355
C MF

K.A.M. M.L.A. OJ
(G , C & F Q vL h) A F M
F. C. M.A.B.L., : 01.05.2017 F 5.00 E
F

K.A.M. M.L.A.
(F... )
)

x U.A.S. e x
(F & F Cv & C) (G , C & F Q vL h)
F MM , F M A
CH A
H AM... FI . C M.A., B.L.,
(F.. , )
F MM CH
A.
M...
S.M. U
C . () b H

. v . F... , ,
. : 94862 05522