Actividad Procesal Trabajo

La actividad procesal
Los actos jurisdiccionales constituyen el elemento objetivo del proceso. El conjunto

organizado de actos jurisdiccionales integra la actividad procesal.
Modelos clsicos acerca de la manera en que se distribuye la actividad procesal entre

el juez y las partes:
1. El sistema del common law o sistema adversary, acusatorio o dispositivo: el

acto ser realizado a iniciativa de parte.
2. El sistema inquisitorio o inquisitivo: si es al juez a quien se encomienda la
realizacin del acto.
Cada acto tiende hacia un resultado. Tambin cada etapa o serie de actos. La totalidad
de actos, como actividad, como procedimiento, tiene una finalidad comn, de entidad
genrica que incide sobre un nico objetivo: toda la actividad procesal o jurisdiccional
tiende a la produccin de la mejor sentencia.
Actividad procesal.
Definicin:
El obrar de los sujetos e intervinientes procesales realizando el conjunto de actos que
de manera coordenada y sistemtica se desarrollan sucesivamente para obtener la
realizacin del derecho (Enrique M. Falcn).
La actividad procesal no se satisface con un obrar. Debe ser un obrar con diligencia y
eficacia.
Diligencia: corresponde al ideal de celeridad contenido en el principio de la economa.
Eficacia: apunta a la correccin como actividad leal y de buena fe y a la observancia

de la forma que el legislador dispone para el acto, la etapa o el procedimiento total,
para evitar las irregularidades que pudieran invalidarlo.
Reglas tcnicas referidas a la actividad procesal

Descentralizacin de la actividad: consiste en la necesaria distribucin de los actos
procesales entre los sujetos del procedimiento, de acuerdo con la funcin que cada
uno est llamado a desempear en l.
Absorcin de la actividad: regla opuesta a la de la descentralizacin de la actividad.
Propugna por la absorcin de la actividad por el tribunal, o por las partes, con
exclusividad.
Iniciativa e impulso procesal: el impulso inicial del proceso se confa, por lo general,
a la parte como facultad. El impulso subsiguiente es entregado al juez como funcin,
como deber-poder, porque se estima que el Estado tiene inters en que los proceso
que comienzan terminen. Un proceso pendiente es un enemigo de la paz social.
Preclusin procesal: La preclusin es un impedimento a la marcha discrecional del
proceso. El proceso se organiza en etapas preclusivas y en cada una de ellas se
prescribe una actividad, de tal manera que transcurrida la etapa se agota la
oportunidad procesal, bien porque se acte acertada o equivocadamente, o porque se
omita la actuacin. La preclusin tiene cierta relacin con la cosa juzgada.
La secuencia discrecional de la actividad: es una regla opuesta a la preclusin porque
en ella no existe obstculo para retrotraer el trmite. Se suele denominar
tambin unidad de vista. Esta secuencia es caracterstica del proceso que no se
fracciona en etapas, permitiendo una permeabilidad inusitada en el proceso con
alegaciones de hechos nuevos y de su prueba en todo momento hasta cuando se
inicia la decisin y esta tolerancia se prolonga aun en la segunda instancia.
Las reglas de la adaptabilidad y de la elasticidad son tambin limitaciones o
excepciones a la regla de la preclusin, porque al mismo tiempo con ella, para ciertos
casos, como por ejemplo el ingreso al proceso de un sujeto que debi hacerlo ab
initio y tan solo aparece luego, se permite que, manteniendo lo actuado con respecto a
los sujetos que se hicieron presentes en el proceso ab initio, el sujeto recobre
ntegramente las oportunidades precluidas.
Las situaciones jurdicas procesales
En toda actividad jurdica entre el sujeto y el acto media la situacin jurdica. Cada acto
supone la existencia de una autorizacin legal, un poder, un deber, que se manifiesta o
concreta en dicho acto.
Situacin jurdica.
Significado:
1. Situacin de la vida, un acontecer humano, un momento de la existencia, con
relevancia en el derecho.
2. Relacin entre un sujeto y una norma jurdica que le comprende: que describe
en su hiptesis de hecho un acaecer humano que puede ser referido al sujeto, o
que l mismo realiza.
3. Estado de libertad o de necesidad, con respecto al sujeto relacionado por la
norma con referencia a otros sujetos y objetos.
Situaciones jurdicas procesales son las que contempla la ley procesal.
Son las posiciones que la norma procesal traza a los sujetos procesales. Las
situaciones procesales corresponden al actor, al opositor, al tercero que se hace parte
en el proceso, al juez, al ministerio pblico, al fiscal, al testigo, al perito, al sndico de la
quiebra, a la parte directamente, o a su representante, al defensor de oficio, al
curador ad litem, por la parte.
Situacin jurdica procesal: Nexo de necesidad o de posibilidad libre que vincula a
un sujeto procesal con un acto procesal. Por ejemplo, el juez est en situacin jurdica
procesal de deber-poder respecto a la sentencia. El actor est en situacin jurdica
procesal de facultad respecto a la presentacin de la pretensin en una demanda o en
una acusacin.
Posicin del sujeto con respecto a la norma que lo comprende (Vscovi).
La situacin es una posicin, un estado (status) del cual se derivar el acto jurdico.
Las situaciones jurdicas pueden clasificarse en activas y pasivas segn la posicin del
sujeto respecto de la norma que lo comprende:
Situaciones activas Situaciones pasivas

El derecho subjetivo. Carnelutti diferencia La obligacin. Se ofrece como el
el derecho subjetivo del poder. El derecho concepto que corresponde por pasiva al
subjetivo implica una posibilidad de derecho subjetivo.
mandato para hacer prevalecer un
inters. No es dominio de la voluntad
ajena, sino de la propia, es libertad.
La facultad. Es una situacin jurdica El deber. Esta es la ms conocida de las
neutra que consiste en un poder hacer, en situaciones jurdicas pasivas. Coincide con
un ser libre de hacer. Para Dante Barrios la posicin de aquel a quien la norma
de ngelis es una situacin activa que impone una conducta a la cual vincula, en
depende del derecho subjetivo con el cual caso de inobservancia, una sancin (por
coexiste. ejemplo, el deber de testimoniar).
La mera proteccin del inters. Esta es El poder-deber. Esta es otra de las
otra situacin activa. Para Dante Barrios de situaciones jurdicas pasivas. Se muestran
ngelis consiste en la posicin que la como poderes obligatorios o vinculados, no
norma atribuye al titular de un inters, al discrecionales. De esta manera se vinculan
cual no corresponde, para su satisfaccin, al sujeto juez todos los actos procesales
una obligacin o un poder-deber (por cuya realizacin le incumbe en el proceso.
ejemplo, la intervencin del tercero). El deber es pues una situacin pasiva
generalizada. La obligacin en cambio es
particular: es la situacin pasiva opuesta al
derecho.
El poder. Es la expresin subjetiva del La sujecin. Es una situacin pasiva que

mandato. Es tambin, como el derecho corresponde a la activa de poder. Es el
subjetivo, un atributo de la voluntad pero correlativo mandato desde el punto de vista
con el significado de dominio de la voluntad pasivo. No desde la perspectiva de quien
ajena. Es un mandato para efectuar manda, sino desde la de quien es
dominio sobre otro. mandado. Significa necesidad de
obedecer excluye la libertad. La libertad
termina donde empieza la sujecin.
La carga. Es un imperativo del propio
inters y no del inters ajeno. Quien
cumple con el imperativo (comparecer,
contestar la demanda, probar, alegar)
favorece su inters y no el de cualquiera
otro, como en cambio s ocurre con quien
cumple una obligacin o un deber. En la
carga se est en pleno campo de la
libertad. El sujeto tiene la opcin entre
cumplir o no cumplir su carga. Si no lo
hace no tiene sancin, porque lo que se
busca es facilitar la situacin del sujeto ya
que el fin perseguido es justamente un
inters propio.
Los actos procesales

Son los actos jurdicos del proceso, los que lo componen como una sucesin que
tiende a un fin. Cuando un sujeto procesal realiza un acto, proyecta un vnculo hacia
otro sujeto procesal, el cual a su vez debe o puede, segn sea la situacin jurdica que
resulte de la norma procesal, realizar otro acto procesal.
La teora general de los actos procesales comprende la consideracin individual de

algunos actos procesales muy especiales, pero sobre todo busca unos principios
generales que se pueden atribuir a todos los actos del proceso, y que en cierta forma
guardan algn paralelo con la teora general del acto jurdico sustancial, claro est,
trasladando tales conceptos al mbito puramente procesal.
Hechos procesales
Son los hechos humanos (el parto, el nacimiento, la muerte) que tambin pueden
influir en el proceso.
Actos jurdicos:
Son los hechos humanos que crean, modifican o extinguen relaciones jurdicas.
Acto Procesal.
Definiciones: El emanado de las partes, de los agentes de la jurisdiccin o aun de

los terceros ligados a proceso, susceptibles de crear, modificar o extinguir efectos
procesales (Eduardo J. Couture).
Todo aquel hecho dominado por la voluntad que tiene aptitud de crear (Dante Barrios
de ngelis).
Una declaracin o manifestacin del pensamiento hecha voluntariamente por uno de

los sujetos del proceso, la cual entra en una de las categoras de actos previstos por la
ley procesal y que pertenezca a un procedimiento, con eficacia constitutiva,
modificativa o extintiva sobre la correspondiente relacin procesal (Liebman).
El conjunto organizado de actos procesales es lo que configura la actividad procesal.

El acto es la unidad de la actividad procesal.
Los actos procesales estn directamente regulados por la ley procesal y queda a los
sujetos procesales apenas el margen de discrecionalidad que corresponde a la
configuracin material de su contenido.
Para que el acto sea procesal tiene que adecuarse a las normas procesales y
perseguir el efecto que ellas le vinculan, y que concierne a la iniciacin, desarrollo o
finalizacin del proceso jurisdiccional.
Todo acto jurdico, sea sustancial o procesal, tiene un aspecto comn: produce efectos
jurdicos sustanciales o procesales. Y otro: emanan o provienen de la voluntad
humana.
Desde un punto de vista estricto, actos procesales son exclusivamente los que
realizan las partes y el juez. Pero en doctrina se admite una gama amplia de actos
procesales, porque se incluyen en la categora todos los que realizan los sujetos que
intervienen en el procedimiento.
Estructura del acto procesal
a) Sujetos: el juez (jurisdiccin y competencia), las partes (presupuestos procesales
de la capacidad para ser parte, la capacidad para comparecer en el proceso, la debida
postulacin para pedir) y los terceros (intervencin de terceros).
b) La forma de los actos procesales: el acto procesal es esencialmente formal, el

acto procesal es forma. Por forma del acto procesal debe entenderse no solo el
aspecto del mecanismo, su trazo dentro del procedimiento, esa concrecin como debe
expresarse, sino adems su ubicacin en el tiempo y en el espacio procesales. Las
formas procesales no pueden dejarse al capricho de las partes o del juez. Responden
a una necesidad de orden y de certeza y su observancia no significa un prurito de
formalismo sino una garanta para el justiciable.
c) Contenido de los actos procesales: Puede aludirse a una relativa libertad de
contenido de los actos procesales la cual, sin embargo, no es ilimitada. La misma
naturaleza de las cosas, en cierto modo, limita ese contenido. La libertad de
apreciacin del sujeto vara mucho de un acto a otro en la determinacin del
contenido. Es muy amplia, por ejemplo, en la demanda y en la sentencia y es mnima
en otros como una notificacin o un traslado.
Clasificacin de los actos procesales

Desde el punto de vista subjetivo:
1. Actos de parte: son los en su mayora unilaterales y solo por excepcin

bilaterales. Son los que el actor y opositor realizan en el proceso. Principal acto
de parte: la demanda.
2. Actos del juez: comprenden los del juez propiamente y los de sus auxiliares
que normalmente actan por delegacin. Constituyen una manifestacin de la
funcin pblica y, por consiguiente, estn domeados por los principios que
regulan la produccin de actos jurdicos de derecho pblico. Principal acto del
juez: la sentencia.
Providencias o resoluciones jurisdiccionales:

Providencias de mero trmite (dan impulso al proceso)
Providencias interlocutorias (sentencias o autos segn las legislaciones.
Se dictan durante el procedimiento)
Sentencias definitivas o finales (deciden el derecho sustancial que se
ha sometido al proceso sea como pretensin, sea como excepcin de mrito)
Sentencias inhibitorias o formales (comprueban que existe en el
proceso un defecto de forma, de tal magnitud que no es susceptible de
correccin en el mismo proceso, bien sea porque la oportunidad de inmaculacin
ya se cumpli y no se consagr el defecto como causal de nulidad que permita
retrotraer la serie en procura de solucin, bien porque la ndole del mismo no
permite su saneamiento).
Los actos del juez son resoluciones, decisiones. Los actos de las partes son
deprecaciones.
Por su objeto (clasificacin de Jaime Guasp)

a) Actos de iniciacin: la demanda y su contestacin
b) Actos de desarrollo:
i) Actos de instruccin: referidos a la obtencin de la prueba
ii) Actos de ordenacin:
(1) Actos de impulso
(2) Actos de direccin
(3) Actos de constancia
c) Acto de decisin: sentencia.
Por su origen (clasificacin de Scialoja)

1. Actos de postulacin (actos de parte)
2. Actos de decisin
3. Actos de instruccin (se constituyen por la actividad conjunta de las
partes, el juez y los auxiliares)
Valoracin de los actos procesales

i. Validez: acto vlido es el que contiene los elementos esenciales (Sauer). La
validez se refiere a los aspectos formales del acto y la invalidez a su falta de requisitos
que en el proceso se atienen a las formas aunque esas formas persigan un fin y no
sean sin sentido (Vscovi).
ii. Eficacia: el que alcanza el fin propuesto (Sauer). Se produce cuando el acto
alcanza el fin propuesto y para ello generalmente se requerir que cumpla con las
dems condiciones (Vscovi).
1. Admisibilidad: acto admisible es el que est autorizado por el ordenamiento

jurdico en forma abstracta (Sauer). Se refiere a una apreciacin genrica sobre
el cumplimiento de los requisitos, tambin en cuanto a la aceptacin por el
ordenamiento positivo. As hablamos no de demanda vlida, si cumple las
formalidades, sino de admisible; lo mismo de una prueba (Vscovi).
2. Fundabilidad: acto fundado es aqul que mira a un fin permitido por el
ordenamiento jurdico, es decir, que puede alcanzar una consecuencia favorable
porque con l se persigue lo que el derecho quiere (Sauer). Se refiere ms al
aspecto sustancial que al formal. Es generalmente en consideracin al derecho
sustancial. La demanda es fundada cuando tiene razn. Esto lo juzga el juez al
sentenciar. El fundamento de la sentencia se juzga en la segunda instancia,
luego del recurso de apelacin. Su invalidez, mediante el recurso de nulidad
(Vscovi).
Actividad Procesal Defectuosa.
Es el conjunto de actos que se desarrollan, de forma sucesiva y concatenada, en el

proceso penal, y que son efectuados por los sujetos procesales, en el lugar, tiempo y
modo establecido en la ley. Pero cuando algunos de estos de actos se realizan de
forma incorrecta o deteriorada al observarse las formalidades o presupuestos
establecidos en la ley y aun as aquellos actos son tomados en consideracin para
fundamentar una decisin judicial, se origina una actividad procesal defectuosa. La
administracin de justicia penal debe de ser aplicada de una manera pronta y correcta,
evitando que se desarrolle un proceso lento, hacindolo con ms rapidez. Figueroa
Sarti establece: El cdigo busca rescatar y hacer efectivo el principio originario,
estableciendo con claridad que el vicio solo adquiere relevancia cuando opera como
presupuesto o fundamento de una decisin perjudicial, caso en el cual lo impugnable
es la decisin de haber utilizado un acto defectuoso y no el acto mismo Es defectuoso
segn el Diccionario de la Real Academia Espaola, imperfecto, falto., que proviene
del latn defectus, defecto Asimismo defecto es: Falta derivada de la infraccin de la
observancia de las normas procesales en una causa, que puede llevar a la nulidad de
las actuaciones. A falta de algo, especialmente de algn requisito Guillermo
Cabanellas indica: Defecto legal es la carencia de alguno de los requisitos exigidos
imperativamente por la ley para validez de ciertos actos. Unas vez establecido que es
Actividad Procesal y Defectuosa o Defecto se proceder a dar una Definicin de estas
palabras en su conjunto. Actividad Procesal defectuosa a nivel general, es el conjunto
de actos procesales que se llevan a cabo en el Proceso Penal, de forma errnea o
incorrecta, ya que se realizan con deficiencias en los requisitos propios de cada acto,
lo que produce que estos sean objeto de revisin, y como consecuencia provocando
que el Proceso este viciado y no se desarrolle un Debido Proceso.
El Cdigo Procesal penal no define que es Actividad Procesal Defectuosa, como

institucin, nicamente establece como principio que No podrn ser valoradas para
fundar una decisin judicial, ni utilizados como presupuestos de ella, los actos
cumplidos con inobservancia de las formas y condiciones previstas en este Cdigo,
salvo que el defecto haya sido subsanado o no se hubiera protestado oportunamente
de l.
Naturaleza Jurdica
La naturaleza jurdica del Actividad Procesal defectuosa es la de un Procedimiento de

enmienda, ya que es la forma mediante el cual se hace ver el error en que se incurri
una resolucin al tener como base actos viciados ya que se ejecutaron sin las
formalidades o requisitos establecidos.
LA ACTIVIDAD PROCESAL DEFECTUOSA EN EL PROCESO PENAL.
Como se ha manifestado la actividad en el proceso, es realizado por personas

humanas, susceptibles a cometer errores en su actuar profesional dentro del proceso
penal. Los sujetos procesales, deben de actuar en determinados mbitos, con
derechos, obligaciones y formas; en sntesis, deben adecuar su actividad a
determinadas formalidades cuyo cumplimiento se exige en el desarrollo del proceso.
Es por ello que el mismo ordenamiento jurdico establece los mecanismos a tomar en
caso se produjere algn error procesal as como la manera de corregirlos.
La Actividad Procesal Defectuosa se ubica en Capitulo VII, del ttulo III, Actividad
Procesal, del Libro Primero, Disposiciones Generales, lo cual establece lo siguiente:
Artculo 281 del C.P.P.
Principio: No podrn ser valorados para fundar una decisin judicial, ni utilizados como
presupuestos de ella, los actos cumplidos con inobservancia de las formas y
condiciones previstas en este Cdigo, salvo que el defecto haya sido subsanado o no
se hubiera protestado oportunamente de l.
El Ministerio pblico y las dems partes solo podrn impugnar la decisiones, en los
casos y formas previstos por este Cdigo siempre que le interesado no haya
contribuido a provocar el defecto. Se proceder del mismo modo cuando el defecto
consista en la omisin de un acto que la ley prev. Segn lo establecido el artculo
anterior cuando las decisiones judiciales se emitan sin observar las formas
establecidas en la ley, los sujetos procesales afectados, pueden recurrirlas, siempre
que el defecto no haya sido provocado con la participacin del interponente.
Debe tomarse en cuenta, que no puede consentirse un error en un proceso penal, y

luego querer alegarlo a fin de que esto le beneficie, puesto que esto no solamente es
contrario a la tica, sino que se estara retardando el proceso.
Conjuntamente indica el primer prrafo del artculo 67 de la ley del Organismo Judicial,
Enmienda del Procedimiento. Los jueces tendrn facultad para enmendar el
procedimiento, en cualquier estado del proceso, cuando se haya cometido error
sustancial que vulnere los derechos de cualquiera de las partes. Para los efectos de
esta ley, se entender que existe error sustancial, cuando se violen garantas
constitucionales, disposiciones legales o formalidades esenciales del proceso. De
estas dos normas citadas se puntualiza lo siguiente:
Que el rgano Jurisdiccional no puede al valorar ni utilizar en las decisiones

judiciales, actos que se lleven a cabo con inobservancias o requisitos establecidos en
la ley, salvo que el defecto provocado, haya sido subsanado o no se hubiere
protestado oportunamente.
El juez de oficio, tienen la facultad de enmendar cualquier error o defecto, que como
rgano contralor del proceso, debe de realizar tal funcin.
Que las solicitudes presentadas por motivo de corregir el defecto, de las decisiones
judiciales, pueden ser presentadas por el Ministerio Pblico o las dems partes:
1. Con fundamento en el defecto.
2. Que el interesado no haya contribuido a producir el defecto. Y asimismo se

proceder de la misma manera cuando el defecto consista en la omisin de un acto
que establece la ley. Ahora bien, en base a lo manifestado anteriormente, es necesario
establecer las dos clases de defectos que existen, y que se aplican al Ordenamiento
Jurdico Penal guatemalteco.
Estos defectos son los Relativos y los Absolutas.
Los Defectos Relativos: Se originan cuando existen violaciones a las formas

procesales. Y se producirn cuando sean reclamadas oportunamente, sean
protestados o reclamarse a su conocimiento.
Los Defectos Absolutos: Se originan cuando el acto se produce de tal manera que
por su realizacin invalidad totalmente el acto o diligencia.
La Actividad Procesal Defectuosa, denominada en otros pases como nulidad, consiste

en la invalidacin de los actos cumplidos e ingresados al proceso, sin observarse las
exigencias legalmente impuestas para su realizacin. As como tambin es el medio
prctico para la invalidacin del acto ineficaz. Por medio de la Actividad Procesal
Defectuosa el rgano jurisdiccional, declara o reconoce el acto viciado y privara en su
caso de los efectos producidos o que producir, invalidando el mismo. Por medio de
aquella se busca retomar el curso normal del proceso cuando por causa del acto
viciado tomado como fundamente, se emite una resolucin, alterando algn principio
fundamental en su inicio, desarrollo o finalizacin. Como se indic anteriormente,
nuestra legislacin procesal penal tiene como principio que el acto o vicio solo
adquiere importancia, cuando opera como presupuesto o fundamento de una decisin
judicial, siendo impugnable esta y no el acto en s; a diferencia de otras legislaciones
como la argentina y peruana que los impugnable es el propio acto.
En otras palabras la Actividad Procesal Defectuosa tiene como principio que cuando
una decisin del rgano jurisdiccional se fundamente en actos viciados, ser objeto de
discusin y como consecuencia de subsanacin, por medio de esta figura. Para que el
proceso Penal se produzca con toda legalidad es necesario que los actos se
desarrollen con el estricto cumplimiento de la ley, garantizndose el debido proceso.
Caso contrario origina que los actos sean viciados e imperativamente deben ser
corregidos.
Segn el principio consagrado en el artculo 281 del C.P.P. la Actividad Procesal

Defectuosa, se origina por ocasionarse defectos de forma, en el proceso, y esto lo
estable el cdigo al indicar que no podrn ser valorados para fundar decisiones
judiciales, los actos realizados con inobservancia de las formas y condiciones
previstas.
Defecto de forma es: Falta cometida por un tribunal, en una causa judicial, por
inobservancia o mal empleo de las leyes procesales, lo que deriva en la existencia de
varios recursos contra ellos.
Estos provocan una serie de efectos procesales, para lo cual indicar qu Efecto es
Consecuencia, resultado. Fin, intencin, propsito, objetivo. Y procesal que concierne
o atae al proceso.
Los efectos que producen una Actividad Procesal Defectuosa o nulidad, segn los tres
sistemas antes analizados, (Argentina, Per y Guatemala) son la renovacin,
rectificacin de los actos viciados que originaron el defecto, o cumplimiento del acto
omitido.
Adems de estos efectos el acto errneo, deja de surtir los efectos que vena
produciendo, o los que producir segn lo indica Gabriel Torres al manifestar que la
declaracin de nulidad, significa reconocer la ineficacia del acto afectado, privndolo
de los efectos producidos y a producir, equivale, como alguien sealara, a extirparlo
del proceso, no obstante haber ingresado, con todas sus ramificaciones.
Aplicable a Guatemala significa revocar la resolucin que se basa en actos viciados, y

como consecuencia los resultados producidos dejarlos sin efecto alguno. Segn lo
antes descrito se deduce que los efectos que produce la Actividad Procesal defectuosa
en el proceso son los siguientes:
1 El defecto producido por el acto viciado, deber ser, cumplido nuevamente el

mismo, en su integridad, me refiero a la renovacin.
2 El defecto deber ser corregido por las irregularidades que viciaron el acto
anulado, sea sustituyndolo en parte, sea complacindolo mediante la
agregacin del o de los elementos faltantes, haciendo referencia a rectificacin
del acto
3 Realizar o llevar a cabo el acto suprimido.
4 Dejar sin efecto la resolucin basada en actos viciados, y como consecuencia
revocar los mismos.
5 Por medio del protesto o reclamo de subsanacin se manifestara el defecto
cometido y se demandar su correccin.
6 Regresin del proceso al momento, que se ha producido el acto viciado,
siempre y cuando, no sea a periodos ya prelucidos y el planteamiento de una
Actividad Procesal Defectuosa, haya sido realizado en el momento procesal
oportuno.
7 La Subsanacin del defecto, siempre que sea posible, a solicitud de parte o de
oficio.
8 Salvaguarda a la persona, afectada por la resolucin emitida, garantizando su
derecho de defensa e igualdad en el proceso.
9 Se garantiza el Derecho de Defensa, Debido Proceso y la Legalidad del
Proceso Penal.
10 Cuando se emite una resolucin judicial en el proceso, que sea objeto de una
Actividad Procesal Defectuosa, y los actos de aquella sea enmendados,
provoca que el proceso se desarrolle de conformidad con la ley, de lo contrario
al no ser corregidos en la etapa donde se origin, provocara que el mismo se
dilatara ms, aumentando lenta y difcilmente la aplicacin de la justicia penal,
pudiendo cambiar la situacin jurdica del sindicado.
11 Tanto el Ministerio Pblico en representacin del Estado, y la Defensa del
sindicado y las dems partes intervinientes se convierten en fiscalizadores, de
las resoluciones judiciales.
12 Los jueces como los rganos controladores del proceso penal, realicen una
funcin ms minucioso en su actuar como juzgador, evitando que sus
decisiones sean objeto de objecin, siendo el caso rectificarlas.
Resumiendo todos efectos procesales antes descritos la consecuencia de la Actividad

procesal defectuosa, es que el Proceso Penal se desarrolle con los requisitos y
condiciones establecidos en ley desde su inicio hasta su conclusin, caso contrario las
partes sabiendo que actos conservan su validez, y cuales son viciados, analizaran los
defectos que debern ser, cuando sea posible, subsanados, para lo cual se dejara sin
efecto el acto viciado, se realizara nuevamente, o corregir los errores o defectos
cometidos, o si el acto no se ejecut, este se cumplir; y as el proceso penal
desarrollara sus fines, regulados en el C.P.P. que son: La averiguacin de un hecho
sealado como delito o falta y las circunstancias en que se pudo haber cometido.
La posible participacin del sindicado; El pronunciamiento de la sentencia y la

ejecucin de la misma. La vctima o el agraviado y el imputado, como sujetos
procesales tienen derecho a la tutela judicial efectiva. El procedimiento, por aplicacin
del principio del debido proceso, debe responder a las legtimas pretensiones de
ambos.
Legislacin Aplicable.
TITULO III
LA ACTIVIDAD PROCESAL
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 142.- Idioma.
Los actos procesales sern cumplidos en espaol. Cuando una persona se exprese
con dificultad en ese idioma, se le brindar la ayuda necesaria para que el acto se
pueda desarrollar.
La exposicin de personas que ignoren el idioma oficial o a quienes se les permita

hacer uso de su propio idioma, de un sordomudo que no sepa darse a entender por
escrito y los documentos o grabaciones en lengua distinta o en otra forma de
transmisin del conocimiento, slo tendrn efectos, una vez realizada su traduccin o
interpretacin, segn corresponda.
Los actos procesales debern tambin realizarse en idioma indgena y traducido al

espaol simultneamente. En este caso, las actas y resoluciones se redactarn en
ambos idiomas.
ARTCULO 143.- Declaraciones e interrogatorios.
Las personas sern interrogadas en espaol o por intermedio de un traductor o de un

intrprete, cuando corresponda. El tribunal podr permitir expresamente el
interrogatorio directo en otro idioma o forma de comunicacin.
Las personas que declaren no consultarn notas o documentos, salvo que sean
autorizadas para ello.
ARTCULO 144.- Lugar.
Los jueces que controlan la investigacin actuarn en su propia sede, sin embargo,
debern trasladarse para la prctica de aquellas diligencias que requieran su
presencia en cualquier lugar de su jurisdiccin.
El debate se llevar a cabo y la sentencia se dictar en la sede del tribunal. Sin

embargo, los tribunales de sentencia podrn constituirse en cualquier lugar del
territorio que abarca su competencia. En caso de duda, se elegir el lugar que
favorezca el ejercicio de la defensa y asegure la realizacin del debate.
ARTICULO 145.- Tiempo.
Salvo que la ley contenga una disposicin especial, los actos podrn ser cumplidos en
cualquier da y a cualquier hora. Durante las audiencias, el presidente del tribunal har
conocer de viva voz a todos los concurrentes el da, hora y lugar de su reanudacin,
en caso de aplazamiento o suspensin con plazo determinado.
ARTICULO 146.* Registro de las actuaciones.

Cuando uno o varios actos deban ser documentados, el funcionario que los practique,
asistido por su Secretario, levantar el acta correspondiente, en la forma que prescribe
este Cdigo.
Las audiencias orales, unilaterales o bilaterales, podrn ser grabadas en formato de

audio y/o video, o cualquier otra forma de registro que garantice su fidelidad.
Los asistentes administrativos sern los encargados de archivar adecuadamente las

grabaciones, y entregarn copia digital de la misma a los que intervengan, sea fsica o
digitalmente.
*Reformado por el Artculo 8, del Decreto Nmero 18-2010 el 25-05-2010
ARTCULO 147.- Contenido y formalidades.
Las actas debern comprender:
1) Lugar y fecha en que se efecte y el proceso al que corresponde. La hora se har

constar cuando la ley o las circunstancias lo requieran.
2) Nombres y apellidos de las personas que intervienen y, en su caso, el motivo de la

inasistencia de quienes estaban obligados a intervenir.
3) La indicacin de las diligencias realizadas y de sus resultados.
4) Las declaraciones recibidas en la forma establecida para cada caso; y
5) Las firmas de todos los que intervengan que deban hacerlo, previa lectura. Cuando
alguno no quiera o no pueda hacerlo, se har mencin de ello. Si alguno no supiera
firmar podr hacerlo otra persona por l, a su ruego, o un testigo de actuacin
convocado al efecto, y colocar su impresin digital.
En el acta deber constar el cumplimiento de las disposiciones especiales previstas

para los casos particulares.
ARTCULO 148.- Reemplazo.
El acta podr ser reemplazada, total o parcialmente, por otra forma de registro, salvo
disposicin expresa en contrario. En ese caso quien preside el acto determinar el
resguardo conveniente para garantizar su inalterabilidad o individualizacin futura.
ARTCULO 149.- Formas de correccin.
Es prohibido hacer raspaduras o borrones en las actas y dems actuaciones. Tampoco

podrn superponerse letras o palabras. Los errores o las palabras que se desechen,
se testarn, pasando sobre ellas una lnea que debe dejarlas perfectamente legibles.
Las palabras o letras omitidas debern intercalarse dentro de los renglones
respectivos. Al final se har la aclaracin correspondiente.
ARTICULO 150. * Actuaciones.
El Ministerio Pblico llevar un registro de las actuaciones realizadas durante la

investigacin.
El juez nicamente tendr los originales de los autos por los cuales orden una
medida cautelar, de coercin, una medida sustitutiva o una diligencia que implique una
restriccin a un derecho individual o una prueba anticipada.
Al da siguiente de tomada la primera declaracin del imputado y resuelta su situacin

jurdica procesal, el juez, bajo su responsabilidad, remitir las actuaciones al Ministerio
Pblico para que ste proceda de conformidad con la ley.
La documentacin y las actuaciones que se remitirn al Tribunal de Sentencia a que

se refiere el artculo 345 de este Cdigo son:
1) La peticin de apertura a juicio y la acusacin del Ministerio Pblico o del

querellante;
2) El acta de la audiencia oral en la que se determin la apertura del juicio; y,
3) La resolucin por la cual se decide admitir la acusacin y abrir a juicio.
Las evidencias materiales no obtenidas mediante secuestro judicial sern conservadas

por el Ministerio Pblico, quien las presentar e incorporar como medios de prueba
en el debate, siempre que hayan sido ofrecidas como tal en la oportunidad procesal
correspondiente. Las partes tendrn derecho en el transcurso del proceso a
examinarlas por s o por peritos, de conformidad con la ley.
Las partes podrn obtener a su costa fotocopias simples de las actuaciones sin ningn
trmite. Toda actuacin escrita se llevar por duplicado a efecto de que, cuando se
otorgue el Recurso de Apelacin sin efecto suspensivo, el tribunal pueda seguir
conociendo y enve a la Sala de Apelaciones el expediente original.
* Reformado por el Artculo 16 del Decreto Del Congreso Nmero 79-97 el 23-10-1997.
ARTICULO 150. Bis.* Trmite general de los incidentes.
Cuando se promueve un incidente para el cual este Cdigo no seale un

procedimiento especfico, se proceder de la forma siguiente:
La parte que promueve el incidente, solicitar una audiencia para sustanciar el mismo,
exponiendo los argumentos que fundamentan su peticin y proponiendo e
individualizando la prueba cuando se refiera a cuestiones de hecho. El incidente que
sea promovido sin cumplir con los requisitos anteriores ser rechazado. El juez o
tribunal que deba conocer del incidente citar al imputado, al Ministerio Pblico y a las
dems partes, a una audiencia que deber realizarse dentro del plazo mximo de dos
(2) das en el caso que se trate de cuestiones de derecho, y cinco (5) das en el caso
que sea cuestiones de hecho.
Odas las partes y, en su caso, recibidas las pruebas, el rgano jurisdiccional, en la
audiencia respectiva, resolver el incidente sin ms trmite. Si el incidente se
promueve en el curso de una audiencia oral y no existe otro procedimiento sealado
en este Cdigo, se tramitar conforme a lo dispuesto respecto de los incidentes
durante el debate oral y pblico.
*Adicionado por el Artculo 9, del Decreto Nmero 18-2010 el 25-05-2010
CAPITULO II
PLAZOS
ARTICULO 151. * - Vencimiento.
Los plazos fijados son improrrogables y a su vencimiento caduca la facultad

respectiva, salvo lo dispuesto por la Ley del Organismo Judicial.
Los plazos que slo tienen como fin regular la tarea de los funcionarios pblicos que
intervienen en el procedimiento, sern observados rigurosamente por ellos; su
inobservancia implicar mala conducta en el desempeo de sus funciones, y la
sancin disciplinaria proceder de oficio, previa audiencia del interesado.
El incumplimiento de los plazos por parte de los funcionarios judiciales, ser

sancionado de conformidad con la Ley de la Carrera Judicial."
* Adicionado el ltimo prrafo por el Artculo 8, del Decreto Nmero 51-2002 Del
Congreso de la Repblica de Guatemala.
ARTCULO 152.- Fijacin judicial.
Cuando la ley no establezca plazo o la extensin del mismo quede a criterio de la

autoridad, el tribunal o funcionario que deba practicar el acto fijar el plazo conforme a
la naturaleza del procedimiento y a la importancia de la actividad que se deba cumplir.
ARTCULO 153.- Renuncia o abreviacin.
El Ministerio Pblico, el imputado y las dems partes podrn renunciar a los plazos
establecidos en su favor o consentir su abreviacin, por manifestacin expresa.
Cuando el plazo sea comn para varias de las partes o para todas ellas, se necesitar
el consentimiento de todas y del tribunal correspondiente, para abreviar o prescindir
del plazo.
CAPITULO III
COMUNICACION
SECCION PRIMERA
ENTRE AUTORIDADES
ARTCULO 154.- Autoridad competente.
Cuando un acto procesal se deba ejecutar por intermedio de otra autoridad, el tribunal
podr encomendar su cumplimiento por suplicatorio, exhorto, despacho u oficio, segn
se dirija respectivamente a un tribunal de jerarqua superior, igual o inferior o a
autoridades que no pertenezcan al Organismo Judicial.
ARTICULO 155.- Medios.
El agente del Ministerio Pblico que conozca de la investigacin podr requerir a otro
funcionario de su categora la prctica de diligencias fuera de su jurisdiccin.
ARTCULO 156.- Forma.
Cuando un acto lo deba ejecutar otra autoridad, o cuando exista la necesidad de

encomendar a otras determinadas diligencias, la solicitud que se dirija comprender:
1) El funcionario del Ministerio Pblico o tribunal que requiere la diligencia.
2) Los datos de identificacin del proceso a que se refiera.
3) La diligencia solicitada, con todos los datos necesarios para cumplirla.
4) La cita de la ley correspondiente, segn las reglas aplicables al procedimiento; y
5) El plazo dentro del cual deba cumplirse la diligencia cuando, por imperativo legal o
por las particularidades del caso, sea necesario cumplirla en un perodo determinado
de manera urgente.
En caso de urgencia se utilizar telegrama u otro medio inmediato de

telecomunicaciones.
ARTICULO 157.- Deber de colaborar.
Todas las autoridades y entidades pblicas prestarn su colaboracin al Ministerio

Pblico, a los tribunales y a la polica, y diligenciarn sin demora los requerimientos
que reciban de ellos.
ARTCULO 158.- Tribunales extranjeros.
Los requerimientos dirigidos a tribunales o autoridades extranjeras o los recibidos de

ellos sern diligenciados por va diplomtica, en la forma establecida por los tratados y
costumbres internacionales o, en su efecto, por las leyes del pas.
ARTCULO 159.- Retardo o rechazo.
Cuando el diligenciamiento de un requerimiento dirigido al Ministerio Pblico o a un

tribunal fuere demorado o rechazado, el tribunal o el funcionario del Ministerio Pblico
requirente podr dirigirse al Presidente del Organismo Judicial o al Jefe del Ministerio
Pblico, respectivamente, quien si procediere, ordenar y gestionar dicha tramitacin,
sin perjuicio de aplicar las sanciones respectivas o comunicar la omisin a la autoridad
disciplinaria correspondiente.
SECCION SEGUNDA
NOTIFICACIONES, CITACIONES Y AUDIENCIAS
ARTICULO 160.* Comunicacin.
Toda decisin jurisdiccional se tendr por comunicada en el momento de la audiencia

oral en que se emite, sin necesidad de acto posterior alguno.
Las citaciones y convocatorias a audiencias se podrn realizar de la forma ms

expedita, sea por telfono, fax, correo electrnico u otra forma que facilite y asegure la
realizacin de la audiencia.
ARTCULO 161.- Notificador.
Las notificaciones sern practicadas por el oficial notificador, o en su defecto, por el

secretario.
Cuando se deba practicar una notificacin fuera de la sede del tribunal, se proceder
por medio de exhorto, despacho, suplicatorio o carta rogatoria, segn el caso, cuando
exceda el permetro municipal, a menos que sea ms prctico hacerla personalmente.
ARTCULO 162.- Lugar del acto.
El Ministerio Pblico y los defensores podrn ser notificados en sus respectivas

oficinas o en el tribunal; las restantes partes, en el tribunal y, excepcionalmente, en el
lugar sealado por ellas.
Si el imputado estuviere privado de su libertad, ser notificado personalmente en el

tribunal o en el lugar de su detencin, segn se resuelva.
ARTCULO 163.- Lugar para notificaciones.
Al comparecer en el proceso, las partes debern sealar casa o lugar para recibir
notificaciones, dentro del permetro de la poblacin en que tenga su asiento el tribunal.
ARTICULO 164.- Notificaciones a mandatarios.
Si las partes tuvieren mandatario, las notificaciones se harn solamente a stos, salvo
que la ley o la naturaleza del acto exijan que tambin aquellas sean notificadas.
ARTCULO 165.- Modo del acto.
La notificacin se har entregando al interesado una copia autorizada de la resolucin,

donde conste la identificacin del proceso en que se dict.
ARTCULO 166.- Notificaciones personales.
Cuando la notificacin se haga personalmente en el tribunal, se leer ntegramente la

resolucin respectiva al notificado o se permitir que l la lea y se dejar constancia en
el expediente judicial, con indicacin del lugar, da y hora en que se notifica,
identificacin de la resolucin y del folio donde consta en el proceso, firma del
notificado o indicacin de que no quiso o no pudo firmar o de que, por ignorar hacerlo,
deja su impresin digital, y la firma del notificador, con indicacin de haberle dejado
copia de la resolucin al interesado.
ARTCULO 167.- Notificacin fuera del tribunal.
Las notificaciones personales fuera del tribunal se harn en la misma forma que indica
el artculo anterior. No obstante, si el interesado no estuviere, la cdula de notificacin
podr entregarse a cualquier persona mayor de dieciocho aos que resida en la casa,
prefirindose a los parientes del interesado, o a sus dependientes. Si no se encuentra
a nadie la cdula podr ser entregada a un vecino que acepte la obligacin de hacerla
llegar inmediatamente al interesado, advirtindole de la responsabilidad en que incurre
por falta de cumplimiento.
Si nada de esto puede lograrse, el notificador fijar la cdula en una de las puertas de
la casa, en el lugar ms seguro y protegido.
El notificador har constar esas circunstancias en la diligencia de notificacin.
ARTCULO 168.- Notificacin por estrados.
Cuando la persona que deba ser notificada no haya cumplido con sealar lugar para el
efecto o se ignore el lugar donde se encuentre, la resolucin se har saber por los
estrados del tribunal, sin perjuicio de las medidas convenientes para averiguar la
residencia de la persona a quien se notifica. Cuando el tribunal lo considere
conveniente, ordenar la publicacin de edictos, en un diario de amplia circulacin.
ARTCULO 169.- Notificacin por lectura.
Las resoluciones dictadas durante las audiencias y aqullas que lo sean

inmediatamente despus de los debates, sern dadas a conocer por lectura de la
resolucin o en la forma prevista para los casos particulares.
Los interesados podrn pedir copia de las resoluciones.
ARTCULO 170.- Invalidez de la notificacin.
La notificacin ser invlida cuando:
1) Exista error sobre la identidad de la persona notificada.
2) La resolucin fue notificada en forma incompleta.

3) Se omiti en la constancia consignar la fecha o el destino dado a la cdula, o faltare
alguna de las firmas prescritas.
ARTCULO 171.- Aceptacin expresa.
Las partes podrn darse por notificadas de cualquier resolucin y desde ese momento
surte efecto respecto a ellas.
ARTCULO 172.- Limitaciones.
En las notificaciones no se admitirn razonamientos ni interposicin de recursos, salvo

en los casos expresamente establecidos por la ley.
ARTCULO 173.- Citacin.
Cuando la presencia de alguna persona sea necesaria para llevar a cabo un acto, o
una notificacin, el Ministerio Pblico o el juez o el tribunal la citarn en su domicilio o
residencia o en el lugar donde trabaja.
Las citaciones y notificaciones debe realizarlas personal del Ministerio Pblico, del
juzgado o tribunal que cita o pretende notificar.
La citacin contendr:
1. El tribunal o el funcionario ante el cual deber comparecer. 2. El motivo de la

citacin.3. La identificacin del procedimiento.4. Lugar, fecha y hora en que debe
comparecer.
Al mismo tiempo se le advertir que la incomparecencia injustificada provocar su

conduccin por la fuerza pblica, que quedar obligado por las costas que se
causaren, las sanciones penales y disciplinarias que procedan impuestas por el
tribunal competente, y que, en caso de impedimentos, deber comunicarlo por
cualquier va a quien lo cite, justificando inmediatamente el motivo.
La participacin de la Polica Nacional Civil se circunscribe nicamente a cumplir la

orden derivada de autoridad competente de conducir por la fuerza pblica a la persona
que, habiendo sido citada legalmente, no comparezca al acto o notificacin para el que
fue citado.
ARTCULO 174.- Multa.
La comparecencia injustificada provocar de inmediato la ejecucin del apercibimiento,

imponindosele en tal caso una multa de diez a cincuenta quetzales, sin perjuicio de
las responsabilidades en que incurra.
ARTCULO 175.- Casos de excepcin.
Cuando no obstante citacin previa exista el peligro fundado de que la persona citada
se oculte o intente entorpecer por cualquier medio la averiguacin de la verdad,
desobedeciendo la orden del tribunal, se podr proceder a su conduccin por orden
judicial y por el tiempo indispensable para llevar a cabo el acto.
ARTCULO 176.- Audiencias.
Las audiencias se conferirn cuando la ley lo disponga, notificando la resolucin.
Toda audiencia que no tenga plazo fijado se considerar otorgado por tres das.
CAPITULO IV
ACTOS Y RESOLUCIONES JURISDICCIONALES
ARTCULO 177.- Poder coercitivo.
En el ejercicio de sus funciones, el tribunal podr requerir la intervencin de la fuerza

pblica y disponer todas las medidas necesarias para el cumplimiento de los actos que
ordene.
ARTCULO 178.- Plazo.
Los autos y las sentencias que sucedan a un debate oral, sern deliberados, votados y
dictados inmediatamente despus de cerrada la audiencia.
En los procedimientos escritos, las resoluciones sern dictadas en el plazo fijado por la
Ley del Organismo Judicial.
La inobservancia de los plazos aqu previstos no invalidar la resolucin dictada con

posterioridad a ellos, pero har responsables a los jueces o tribunales que
injustificadamente dejen de observarlos.
ARTICULO 179.- Queja.
Vencido el plazo para dictar una resolucin, el interesado podr quejarse ante el
tribunal inmediato superior, el cual, previo informe del denunciado, resolver lo que
corresponda y, en su caso, emplazar al juez o tribunal para que dicte la resolucin,
sin perjuicio de las dems responsabilidades.
ARTCULO 180.- Rectificacin.
Dentro de los tres das siguientes de dictada una resolucin, el tribunal podr rectificar,
de oficio, cualquier error u omisin material, siempre que no implique una modificacin
esencial.
CAPITULO V
PRUEBA
SECCION PRIMERA
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 181.- Objetividad.

Salvo que la ley penal disponga lo contrario, el Ministerio Pblico y los tribunales
tienen el deber de procurar, por s, la averiguacin de la verdad mediante los medios
de prueba permitidos y de cumplir estrictamente con los preceptos de este Cdigo.
Durante el juicio, los tribunales slo podrn proceder de oficio a la incorporacin de

prueba no ofrecida por las partes, en las oportunidades y bajo las condiciones que fija
la ley.
ARTCULO 182.- Libertad de prueba.
Se podrn probar todos los hechos y circunstancias de inters para la correcta

solucin del caso por cualquier medio de prueba permitido. Regirn, en especial, las
limitaciones de la ley relativas al estado civil de las personas.
ARTCULO 183.- Prueba inadmisible.
Un medio de prueba, para ser admitido, debe referirse directa e indirectamente, al

objeto de la averiguacin y ser til para el descubrimiento de la verdad. Los tribunales
podrn limitar los medios de prueba ofrecidos para demostrar un hecho o una
circunstancia, cuando resulten manifiestamente abundantes. Son inadmisibles, en
especial, los elementos de prueba obtenidos por un medio prohibido, tales como la
tortura, la indebida intromisin en la intimidad del domicilio o residencia, la
correspondencia, las comunicaciones, los papeles y los archivos privados.
ARTCULO 184.- Hecho notorio.
Cuando se postule un hecho como notorio, el tribunal, con el acuerdo de todas las
partes, pueden prescindir de la prueba ofrecida para demostrarlo, declarndolo
comprobado. El tribunal puede, de oficio, provocar el acuerdo.
ARTCULO 185.- Otros medios de prueba.
Adems de los medios de prueba previstos en ste captulo, se podrn utilizar otros
distintos, siempre que no supriman las garantas y facultades de las personas
reglamentadas en este Cdigo o afecten el sistema institucional. La forma de su
incorporacin al procedimiento se adecuar al medio de prueba ms anlogo de los
previstos, en lo posible.
ARTCULO 186.- Valoracin.
Todo elemento de prueba, para ser valorado, debe haber sido obtenido por un
procedimiento permitido e incorporado al proceso conforme a las disposiciones de este
Cdigo.
Los elementos de prueba as incorporados se valorarn, conforme el sistema de la
sana crtica razonada, no pudiendo someterse a otras limitaciones legales que no sean
las expresamente previstas en este Cdigo.
SECCION SEGUNDA
COMPROBACION INMEDIATA Y MEDIOS AUXILIARES
ARTCULO 187.- Inspeccin y registro.
Cuando fuere necesario inspeccionar lugares, cosas o personas, porque existen

motivos suficientes para sospechar que se encontrarn vestigios del delito, o se
presuma que en determinado lugar se oculta el imputado o alguna persona evadida,
se proceder a su registro, con autorizacin judicial.
Mediante la inspeccin se comprobar el estado de las personas, lugares y cosas, los

rastros y otros efectos materiales que hubiere de utilidad para la averiguacin del
hecho o la individualizacin de los partcipes en l. Se levantar acta que describir
detalladamente lo acontecido y, cuando fuere posible, se recogern o conservarn los
elementos probatorios tiles.
Si el hecho no dej huellas, no produjo efectos materiales, desaparecieron o fueron

alterados, se describir el estado actual, procurando consignar el anterior, el modo,
tiempo y causa de su desaparicin y alteracin, y los medios de prueba de los cuales
se obtuvo ese conocimiento; anlogamente se proceder cuando la persona buscada
no se halle en el lugar.
Se pedir en el momento de la diligencia al propietario o a quien habite en el lugar

donde se efecta, presenciar la inspeccin o, cuando estuviere ausente, a su
encargado y, a falta de ste, a cualquier persona mayor de edad, prefiriendo a
familiares del primero.
El acta ser firmada por todos los concurrentes; si alguien no lo hiciere, se expondr la
razn.
ARTCULO 188.- Facultades coercitivas.
Cuando fuere necesario, el funcionario que practique la inspeccin podr ordenar que
durante la diligencia no se ausenten las personas que se encuentren en el lugar o que
comparezca cualquier otra.
Quienes se opusieren podrn ser compelidos por la fuerza pblica e incurrirn en la

responsabilidad prevista para el caso de incomparecencia injustificada.
ARTICULO 189.- Horario.
De ordinario, los registros en lugares cerrados o cercados, aunque fueren de acceso

pblico, no podrn ser practicados antes de las seis ni despus de las dieciocho horas.
ARTCULO 190.- Allanamiento en dependencia cerrada.

Cuando el registro se deba practicar en las dependencias cerradas de una morada o
de una casa de negocio, o en recinto habitado, se requerir la orden escrita del juez
ante quien penda el procedimiento o del presidente si se tratare de un tribunal
colegiado.
Se exceptan de lo dispuesto en el prrafo anterior los casos siguientes:
1) Si, por incendio, inundacin, terremoto u otro estrago semejante, se hallare

amenazada la vida o la integridad fsica de quienes habiten el lugar.
2) Cuando se denunciare que personas extraas han sido vistas mientras se

introducan en un lugar y existan indicios manifiestos de que cometern un delito.
3) Si se persigue a una persona para su aprehensin, por suponrsele partcipe de un

hecho grave.
4) Cuando voces provenientes de un lugar cerrado anuncien que all se est

cometiendo un delito o desde l se pida socorro. La resolucin por la cual el juez o el
tribunal ordene la entrada y registro de un domicilio o residencia particular ser
siempre fundada, explicando los motivos que indican la necesidad del registro.
Los motivos que determinaron el allanamiento sin orden constarn detalladamente en

el acta.
ARTICULO 191.- Contenido de la orden.
En la orden se deber consignar:
1) La autoridad judicial que ordena el allanamiento y la sucinta identificacin del

procedimiento en el cual se ordena.
2) La identificacin concreta del lugar o lugares que habrn de ser registrados.
3) La autoridad que habr de practicar el registro y en cuyo favor se extiende la orden.
4) El motivo del allanamiento y las diligencias a practicar.
5) La fecha y la firma.
La orden tendr una duracin mxima de quince das, despus de los cuales caduca
la autorizacin, salvo casos especiales que ameriten su emisin por tiempo
indeterminado, que no podr exceder de un ao.
ARTCULO 192.- Procedimiento.
La orden de allanamiento ser notificada en el momento de realizarse a quien habita el

lugar o al encargado, entregndole una copia.
Si quien habita la casa se resistiere al ingreso o nadie respondiere a los llamados, se
har uso de la fuerza pblica para ingresar. Al terminar el registro se cuidar que los
lugares queden cerrados y, de no ser ello posible inmediatamente, se asegurar que
otras personas no ingresen en el lugar, hasta lograr su cierre. Este procedimiento
constar en el acta.
La medida de cierre a que se refiere este artculo, no podr exceder del plazo de
quince das, salvo casos especiales calificados por el juez.
ARTCULO 193.- Lugares pblicos.
Si se trata de oficinas administrativas o edificios pblicos, de templos o lugares

religiosos, de establecimientos militares o similares, o de lugares de reunin o de
recreo, abiertos al pblico y que no estn destinados a habitacin particular, se podr
prescindir de la orden de allanamiento con el consentimiento expreso y libre de las
personas a cuyo cargo estuvieren los locales. Si ello fuere perjudicial para la
investigacin, se requerir el consentimiento al superior jerrquico en el servicio.
Para la entrada y registro en la oficina de una de las altas autoridades de los

Organismos del Estado se necesitar la autorizacin del superior jerrquico en el
servicio o del presidente de la entidad cuando se trate de rganos colegiados,
respectivamente.
En los casos anteriores, de no ser otorgado el consentimiento o no ser posible

recabarlo, se requerir la orden de allanamiento. Quien prest el consentimiento ser
invitado a presenciar el registro.
ARTCULO 194.- Reconocimiento corporal o mental.
Cuando, con fines de investigacin del hecho punible o de identificacin, fuere

necesario el reconocimiento corporal o mental del imputado, se podr proceder a su
observacin, cuidando que se respete su pudor. El examen ser practicado con auxilio
del perito si fuere necesario y por una persona del mismo sexo.
Se proceder de la misma manera con otra persona que no sea el imputado, cuando
el reconocimiento fuere de absoluta necesidad para la investigacin.
ARTICULO 195. * - Levantamiento de cadveres.
En caso de muerte violenta o sospechosa de criminalidad, el Ministerio Pblico acudir

al lugar de aparicin del cadver con el objeto de realizar las diligencias de
investigacin correspondientes. Una vez finalizadas, ordenar el levantamiento,
documentando la diligencia en acta en la cual se consignarn las circunstancias en las
que apareci, as como todos los datos que sirvan para su identificacin. En aquellos
municipios en los que no hubiere delegacin del Ministerio Pblico, el levantamiento
ser autorizado por el juez de paz.
*Reformado por el Artculo 17, del Decreto Nmero 79-97 Del Congreso de la
Repblica de Guatemala.
ARTICULO 196.- Exposicin del cadver al pblico.
En caso de que la identificacin prevista en el artculo anterior no fuere suficiente,

cuando el estado del cadver lo permita, ser expuesto al pblico antes de proceder a
su enterramiento, a fin de que quien tenga datos que puedan contribuir a su
reconocimiento lo comunique al tribunal.
ARTCULO 197.- Operaciones tcnicas.
Para mayor eficacia de los registros, exmenes e inspecciones, se podrn ordenar las
operaciones tcnicas o cientficas pertinentes y los reconocimientos y
reconstrucciones que correspondan.
Si el imputado participa en una reconstruccin, podr estar asistido por su defensor.
ARTCULO 198.- Entrega de cosas y secuestro.
Las cosas y documentos relacionados con el delito o que pudieran ser de importancia
para la investigacin y los sujetos a comiso sern depositados y conservados del
mejor modo posible.
Quien los tuviera a su poder estar en la obligacin de presentarlos y entregarlos a la

autoridad requirente.
Si no son entregados voluntariamente, se dispondr su secuestro.
ARTCULO 199.- Cosas no sometidas a secuestro.
No estarn sujetas al secuestro:
1) Las comunicaciones escritas entre el imputado y las personas que puedan

abstenerse de declarar como testigos por razn de parentesco o secreto profesional.
2) Las notas que hubieren tomado los nombrados anteriormente sobre

comunicaciones confiadas por el imputado sobre cualquier circunstancia.
La limitacin slo regir cuando las comunicaciones o cosas estn en poder de las
personas autorizadas en los artculos anteriores.
ARTCULO 200.- Orden de secuestro.
La orden de secuestro ser expedida por el juez ante quien penda el procedimiento o
por el presidente, si se tratare de un tribunal colegiado.
En caso de peligro por la demora, tambin podr ordenar el secuestro el Ministerio

Pblico, pero deber solicitar la autorizacin judicial inmediatamente, consignando las
cosas o documentos ante el tribunal competente. Las cosas o documentos sern
devueltos, si el tribunal no autoriza su secuestro.
ARTCULO 201.- Procedimiento.
Regirn para el secuestro, en lo que fueren aplicables, las reglas previstas para el
registro.
Los efectos secuestrados sern inventariados y puestos bajo segura custodia, a

disposicin del tribunal correspondiente, en el Almacn Judicial, segn la
reglamentacin que dicte la Corte Suprema de Justicia.
Las armas, instrumentos y objetos de delito, que hubieren cado en comiso, si fueren
de lcito comercio sern rematados o vendidos, segn la reglamentacin respectiva. Si
fueren de ilcito comercio, se proceder a enviar las armas al Ministerio de la Defensa,
a incinerar los objetos cuya naturaleza lo permita y a destruir los restantes; en todos
los casos se dejar constancia del destino de los objetos.
No obstante lo anterior, la Corte Suprema de Justicia podr acordar el destino de los

bienes que puedan ser utilizados en cualquiera de sus dependencias o en centros de
asistencia social.
Los valores obtenidos, por virtud del remate o venta, ingresarn como fondos
privativos del Organismo Judicial.
ARTICULO 202.* Devolucin
Las cosas y documentos secuestrados que no estn sometidos a comiso, restitucin o

embargo sern devueltos, tan pronto como sea necesario, al tenedor legtimo o a la
persona de cuyo poder se obtuvieron. La devolucin podr ordenarse
provisionalmente, como depsito e imponerse al poseedor la obligacin de exhibirlos.
Si existiere duda acerca de la tenencia, posesin o dominio sobre una cosa o

documento, para entregarle en depsito o devolverlo, se instruir un incidente.
Los vehculos debern ser devueltos a su propietario inmediatamente despus de que

se hayan practicado las diligencias pertinentes sobre ellos.
En todo caso, la devolucin deber efectuarse dentro de un plazo que no exceda de

cinco das, salvo casos de fuerza mayor, siendo responsable el juez, de cualquier dao
o perjuicio sufrido por la demora injustificada.
*Adicionados los dos ltimos prrafos por el Artculo 15, del Decreto Nmero 32-96 Del
ARTICULO 203. * Secuestro de correspondencia.
Cuando sea de utilidad para la averiguacin, se podr ordenar la interceptacin y el

secuestro de la correspondencia postal, telegrfica y tele tipogrfica y los envos
dirigidos al imputado o remitidos por l, aunque sea bajo un nombre supuesto, o de los
que sospeche que proceden del imputado o son destinados a l.
La orden ser expedida por el juez ante quien penda el procedimiento o por el
presidente, si se tratare de un tribunal colegiado. La decisin ser fundada y firme. La
correspondencia o envo no les ser entregada a los interesados, sino al tribunal
competente.
* Declarado Inconstitucional en la parte que dice: "...En caso de flagrancia, el

Ministerio Pblico podr expedir la orden, pero deber proceder segn se indica para
el caso de secuestro... Si dentro de tres das la orden no es ratificada por el tribunal,
cesar la interceptacin y el secuestro y las piezas sern libradas a quien
corresponda", mediante el Expediente Nmero 296-94 de la Corte de
Constitucionalidad.
ARTCULO 204.- Apertura y examen de correspondencia.
Recibida la correspondencia o los envos interceptados, el tribunal competente los

abrir, hacindolo constar en acta. Examinar los objetos y leer por s el contenido de
la correspondencia. Si tuvieren relacin con el procedimiento, ordenar el secuestro.
En caso contrario, mantendr en reserva su contenido y dispondr la entrega al
destinatario y, de no ser ello posible, a su representante o pariente prximo, bajo
constancia.
ARTICULO 205. * DEROGADO
*Derogado por el Expediente Nmero 296-94 de la Corte de Constitucionalidad.
ARTCULO 206.- Clausura de locales.
Cuando, para la averiguacin de un hecho punible grave, fuere indispensable la

clausura de un local o la inmovilizacin de cosas muebles que por su naturaleza o
dimensiones no puedan ser mantenidas en depsito, se proceder a asegurarlas,
segn las reglas del secuestro.
SECCION TERCERA
TESTIMONIO
ARTICULO 207.- Deber de concurrir y prestar declaracin.
Todo habitante del pas o persona que se halle en l tendr el deber de concurrir a una
citacin con el fin de prestar declaracin testimonial.
Dicha declaracin implica:
1) Exponer la verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado sobre el objeto de la

investigacin.
2) El de no ocultar hechos, circunstancias o elementos sobre el contenido de la misma.
Se observarn los tratados suscritos por el Estado, que establezcan excepciones a

esta regla.
ARTCULO 208.- Tratamiento especial.
No sern obligados a comparecer en forma personal, pero s deben rendir informe o

testimonio bajo protesta:
1) Los presidentes y vicepresidentes de los Organismos del Estado, los ministros del
Estado y quienes tengan categora de tales, los diputados titulares, los magistrados de
la Corte Suprema de Justicia, de la Corte de Constitucionalidad y del Tribunal
Supremo Electoral, y los funcionarios judiciales de superior categora a la del juez
respectivo.
2) Los representantes diplomticos acreditados en el pas salvo que deseen hacerlo.
ARTCULO 209.- Modalidades de la recepcin.
Las personas indicadas en el artculo anterior declararn por informe escrito, bajo
protesta de decir verdad. Sin embargo, cuando la importancia del testimonio lo
justifique, podrn declarar en su despacho o residencia oficial, y las partes no tienen la
facultad de interrogarlas directamente. Adems, podrn renunciar al tratamiento oficial.
A los diplomticos les ser comunicada la solicitud a travs del Ministerio de

Relaciones Exteriores, por medio de la Presidencia del Organismo Judicial. En caso de
negativa, no podr exigrseles que presten declaracin.
ARTICULO 210.- * Examen en el domicilio.
Las personas que no puedan concurrir al tribunal por estar fsicamente impedidas,
sern examinadas en su domicilio, o en el lugar donde se encuentren, si las
circunstancias lo permiten.
De la misma manera podr procederse cuando se trate de testigos que teman por su
seguridad personal o por su vida, o en razn de amenazas, intimidaciones o
coacciones de que sean objeto, sin perjuicio de lo establecido en los artculos 218 Bis
y 218 Ter.
*Adicionado un ltimo prrafo por el Artculo 16, del Decreto Nmero 32-96 Del
*Reformado el segundo prrafo por el Artculo 16, del Decreto Del Congreso Nmero
17-2009 el 15-05-2009
ARTCULO 211.- Idoneidad del testigo.
Se investigar por los medios de que se disponga sobre la idoneidad del testigo,
especialmente sobre su identidad, relaciones con las partes, antecedentes penales,
clase de vida y cuanto pueda dar informacin al respecto.
ARTICULO 212.- Excepciones de la obligacin de declarar.
No estn obligados a prestar declaracin:

1) Los parientes cuando sus declaraciones puedan perjudicar a sus familiares, dentro
de los grados de ley; los adoptantes y adoptados, los tutores y pupilos recprocamente,
en los mismos casos. Sin embargo, podrn declarar, previa advertencia de la
exencin, cuando lo desearen.
2) El defensor, el abogado o el mandatario del inculpado respecto a los hechos que en

razn de su calidad hayan conocido y deban mantener en reserva por secreto
profesional.
3) Quien conozca el hecho por datos suministrados por particulares bajo garanta de
confidencialidad legalmente prescrita.
4) Los funcionarios pblicos, civiles o militares, sobre lo que conozcan por razn de
oficio, bajo secreto, salvo que hubieren sido autorizados por sus superiores.
ARTICULO 213.- Declaraciones de menores e incapaces.
Si se tratare de menores de catorce aos o de una persona que, por insuficiencia o

alteracin de sus facultades mentales o por inmadurez, no comprendieren el
significado de la facultad de abstenerse, se requerir la decisin del representante
legal o, en su caso, de un tutor designado al efecto.
ARTCULO 214.- Criterio judicial.
Si el tribunal estima que el testigo invoca errneamente la facultad de abstenerse o la

reserva del secreto, ordenar su declaracin. La resolucin ser fundada.
Durante el procedimiento preparatorio decidir el Ministerio Pblico, salvo en el caso

de la prueba anticipada.
La citacin de los testigos se efectuar de conformidad con las reglas de este Cdigo.
En los casos de urgencia podrn ser citados verbalmente o por telfono.
El testigo podr tambin presentarse espontneamente, lo que se har constar.
ARTICULO 216.- Residentes fuera del lugar.
Si el testigo no reside o no se halla en el lugar donde debe prestar declaracin, o en

sus proximidades, se les indemnizar, a su pedido, con los gastos de viticos que
correspondan de acuerdo con el reglamento que emita la Corte Suprema de Justicia.
Cuando, durante el procedimiento anterior al debate, no fuera imprescindible su

comparecencia personal, se podr disponer su declaracin por exhorto o despacho a
la autoridad de su domicilio.
ARTICULO 217. *- Compulsin.

Si el testigo no compareciere, a pesar de haber sido citado personalmente, se
proceder a su conduccin sin perjuicio de su enjuiciamiento, cuando corresponda.
Tambin se ordenar su conduccin cuando haya motivos fundados de que no asistir
al debate del juicio oral, asegurndose su presencia.
Si despus de comparecer se negare a declarar, se promover su persecucin penal.
Si el testigo expresare que su negativa obedece a temores por su seguridad personal

o que su vida corre peligro en virtud de amenazas, coacciones o intimidaciones de que
hubiere sido o fuere objeto, as se har constar. En tales casos, se podr acudir al
procedimiento previsto en los artculos 210 y 317, o brindarle al testigo proteccin
policial a fin de asegurar la recepcin de su testimonio.
El juez o el fiscal que conozca del caso podr, a su criterio, conservar con carcter
reservado o confidencial, sus datos personales as como lo expresado por el testigo
respecto a los temores por su seguridad y todo lo referente a las amenazas e
intimidaciones, a fin de que se aprecien en su oportunidad o en su defecto, ordenar
que se inicie la persecucin penal correspondiente.
*Adicionados dos ltimos prrafos por el Artculo 17, del Decreto Nmero 32-96 Del
ARTICULO 218.- Residentes en el extranjero.
Si el testigo se hallare en el extranjero, se proceder conforme a las reglas

internacionales o nacionales para el auxilio judicial.
ARTICULO 218 Bis.* Declaracin por medios audiovisuales de comunicacin.
Si por circunstancias debidamente fundadas, el testigo, perito o colaborador eficaz no

puede concurrir a prestar declaracin en forma personal, el tribunal, a pedido de parte
o de oficio, podr ordenar la realizacin de la declaracin testimonial a travs de
videoconferencia o cualquier otro medio audiovisual de comunicacin similar de la
tecnologa, de las mismas o mejores caractersticas, que resguarden la fidelidad e
integralidad de la declaracin y garanticen a las partes el adecuado ejercicio de sus
derechos procesales. Se podr utilizar este mecanismo cuando se den cualquiera de
las siguientes circunstancias:
a) Cuando el testigo, perito u otra persona est siendo beneficiado con alguno de los
mecanismos de proteccin regulados en la Ley para la Proteccin de Sujetos
Procesales y Personas Vinculadas a la Administracin de Justicia Penal;
b) Cuando la persona haya sido o sea colaborador eficaz segn lo estipulado en la Ley
Contra la Delincuencia Organizada;
c) Cuando debido a otras circunstancias, la declaracin del testigo, perito u otra

persona relevante en el proceso, constituya un riesgo, amenaza o pueda ser sujeto de
intimidacin en contra de su vida, integridad o la de su familia.
*Adicionado por el Artculo 17, del Decreto Del Congreso Nmero 17-2009 el 15-05-
2009
ARTICULO 218 Ter.* Procedimiento en caso de declaracin por medio
audiovisual.
La declaracin a travs de videoconferencia u otros medios audiovisuales de

comunicacin, podr realizarse durante el debate oral y pblico o en carcter de
anticipo de prueba. La diligencia se realizar con base en lo siguiente:
a) En caso se efecte la diligencia en anticipo de prueba, el rgano jurisdiccional

deber informar a las partes, con no menos de diez das de anticipacin, de la
realizacin de la diligencia, sin perjuicio de lo dispuesto en este Cdigo en dicha
materia en relacin al peligro de prdida de elementos de prueba y de actos de
extrema urgencia. Durante el debate oral deber programarse la diligencia al inicio del
mismo. En el anticipo de prueba se observarn los artculos 317, 318 y 348 de este
Cdigo, recibiendo la declaracin testimonial mediante videoconferencia u otro medio
electrnico cuando proceda;
b) El rgano jurisdiccional competente efectuar el trmite respectivo ante las

autoridades del pas o lugar donde resida la persona; en caso se trate de un testigo
protegido o colaborador eficaz, deber mantener bajo reserva de confidencialidad el
trmite y el lugar donde se encuentra el mismo;
c) En el lugar donde se encuentre el testigo, perito u otra persona cuya declaracin

sea relevante en el proceso, debe estar presente una autoridad designada por el
rgano jurisdiccional competente, la cual tiene la obligacin de verificar la presencia
del testigo, perito u otra persona; tomar sus datos de identificacin personal, verificar
que la persona no est siendo coaccionada al momento de prestar declaracin,
verificar que las instalaciones renan las condiciones adecuadas y que se cuente con
los aparatos audiovisuales idneos y conectados con enlace directo con el tribunal. l
rgano jurisdiccional competente a cargo de la diligencia, dejar constancia de
haberse cumplido la obligacin precedente;
d) El rgano jurisdiccional competente deber verificar que las instalaciones y medios

audiovisuales permitan que las diferentes partes procesales puedan or y observar con
fidelidad la declaracin prestada por un testigo, as como ejercer sus derechos en
materia de interrogatorio;
e) En caso que el testigo goce del beneficio del cambio de identidad o se determine
que por razones de seguridad se deba ocultar su rostro, se tomarn todas las
precauciones necesarias para evitar que el mismo pueda observarse a travs del
medio audiovisual que se utilice.
Toda la diligencia deber ser grabada y debidamente registrada. Una vez concluida la
diligencia, el personal autorizado por el rgano jurisdiccional competente que se
encuentre en el lugar donde estuviere la persona que tuviere que declarar, accionar
acta de la diligencia, misma que deber ser firmada por todos los presentes y remitida
al rgano jurisdiccional que emiti la orden respectiva. Las partes tendrn acceso a los
documentos, grabaciones y registros producto de dicha diligencia.
En estas diligencias siempre deber comparecer el defensor designado por el

imputado, en su defecto el defensor pblico que se designe por el juez, y el fiscal del
caso, cuidndose porque se observen debidamente las garantas constitucionales del
derecho de defensa y el debido proceso. En caso de no existir imputado, igualmente
se har comparecer a un defensor pblico de oficio, para garantizar la legalidad de la
declaracin testimonial en esta forma; asimismo comparecern en ese acto probatorio
anticipado, el fiscal del caso, el querellante adhesivo si lo hubiere, y dicho acto ser
presidido personalmente por l juez del proceso.
*Adicionado por el Artculo 18, del Decreto Del Congreso Nmero 17-2009 el 15-05-
2009
ARTCULO 219.- Protesta solemne.
Antes de comenzar la declaracin, el testigo ser instruido acerca de las penas de

falso testimonio. A continuacin se le tomar la siguiente protesta solemne:
" Promete usted como testigo decir la verdad, ante su conciencia y ante el pueblo de
la Repblica de Guatemala? ". Para tomarle declaracin el testigo deber responder:
"Si, prometo decir la verdad". El testigo podr reforzar su asercin apelando a Dios o a
sus creencias religiosas.
ARTCULO 220.- Declaracin.
El testigo deber presentar el documento que lo identifica legalmente, o cualquier otro

documento de identidad; en todo caso, se recibir su declaracin, sin perjuicio de
establecer con posterioridad su identidad si fuere necesario.
A continuacin, ser interrogado sobre sus datos personales, requiriendo su nombre,

edad, estado civil, profesin u oficio, lugar de origen, domicilio, residencia, si conoce a
los imputados o agraviados y si tiene con ellos parentesco, amistad o enemistad y
cualquier otro dato que contribuya a identificarlo y que sirva para apreciar su
veracidad. Inmediatamente ser interrogado sobre el hecho.
ARTICULO 221.- Negativa.
Si el testigo se negare a prestar la protesta se le preguntar sobre los motivos que

tenga para el efecto, se le advertir sobre las consecuencias de su actitud y, en su
caso, se iniciar la persecucin penal correspondiente.
ARTCULO 222.- Amonestacin.
No debern ser protestados los menores de edad y los que desde el primer momento
de la investigacin aparezcan como sospechosos o partcipes del delito que se
investiga o de otro conexo, quienes sern simplemente amonestados.
ARTCULO 223.- Abstencin.
El testigo que goza de la facultad de abstenerse, ser advertido de esa circunstancia y,

si se acoge a la misma, se suspender la declaracin.
ARTCULO 224.- Excepcin.
Durante el procedimiento preparatorio no se requerir ninguna protesta solemne, pero

el Ministerio Pblico podr requerir al juez que controla la investigacin que proceda a
la protesta en los casos de prueba anticipada.
SECCION CUARTA
PERITACION
ARTICULO 225. * - Procedencia.
El Ministerio Pblico o el tribunal podrn ordenar peritacin a pedido de parte o de

oficio, cuando para obtener, valorar o explicar un elemento de prueba fuere necesario
o conveniente poseer conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, tcnica u
oficio.
No rigen las reglas de la prueba pericial para quien declare sobre hechos o
circunstancias que conoci espontneamente, sin haber sido requerido por la
autoridad competente, aunque para informar utilice las aptitudes especiales que
posea. En este caso, rigen las reglas de la prueba testimonial.
* Reformado el primer prrafo por el Artculo 18, del Decreto Nmero 79-97 Del
ARTCULO 226.- Calidad.
Los peritos debern ser titulados en la materia a que pertenezca el punto sobre el que
han de pronunciarse, siempre que la profesin, arte o tcnica estn reglamentados. Si,
por obstculo insuperable no se pudiera contar en el lugar del procedimiento con un
perito habilitado, se designar a una persona de idoneidad manifiesta.
ARTCULO 227.- Obligatoriedad del cargo.
El designado como perito tendr el deber de aceptar y desempear fielmente su cargo,

salvo que tuviere legtimo impedimento, en cuyo caso deber ponerlo en conocimiento
del tribunal al ser notificado de la designacin.
Los peritos aceptarn el cargo bajo juramento.
ARTCULO 228.- Impedimentos.
No sern designados como peritos:
1) Quienes no gocen de sus facultades mentales o volitivas.
2) Los que deban o puedan abstenerse de declarar como testigos.
3) Quienes hayan sido testigos del hecho objeto del procedimiento.
4) Los inhabilitados en la ciencia, en el arte o en la tcnica de que se trate.

5) Quienes hayan sido designados como consultores tcnicos en el mismo
procedimiento o en otro conexo.
ARTCULO 229.- Excusa o recusacin.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo anterior, son causas legales de excusa o

recusacin de los peritos las establecidas para los jueces.
El asunto ser resuelto en forma de incidente sin recurso alguno por el tribunal o juez
que controla la investigacin, segn el caso.
ARTCULO 230.- Orden de peritaje.
El tribunal de sentencia, el Ministerio Pblico, o el juez que controla la investigacin en

el caso de prueba anticipada, determinarn el nmero de peritos que deben intervenir
y los designar segn la importancia del caso y la complejidad de las cuestiones a
plantear, atendiendo a las sugerencias de las partes.
De oficio o a peticin del interesado, se fijar con precisin los temas de la peritacin y
acordar con los peritos designados el lugar y el plazo dentro del cual presentarn los
dictmenes.
Las partes pueden proponer tambin sus consultores tcnicos, en nmero no superior
al de los peritos designados.
ARTCULO 231.- Temas.
Cualquiera de las partes puede proponer, con fundamento suficiente, temas para la
pericia y objetar los ya admitidos o los propuestos.
ARTCULO 232.- Citacin y aceptacin del cargo.
Los peritos sern citados en la misma forma que los testigos. Tendrn el deber de
comparecer y de desempear el cargo para el cual fueron designados.
ARTICULO 233. * Ejecucin.
Cuando la pericia se practique en la audiencia o en diligencia de anticipo de prueba, el

juez o el presidente del tribunal dirigirn la pericia y resolver todas las cuestiones que
se planteen durante las operaciones periciales.
Los peritos practicarn unidos el examen, siempre que sea posible. Las partes y sus
consultores tcnicos podrn asistir a l y pedir las aclaraciones pertinentes, debiendo
retirarse cuando los peritos comiencen la deliberacin.
Si algn perito no concurre al acto, se comporta negligentemente o no cumple con
rendir su dictamen en el plazo otorgado, el juez o el tribunal ordenar de oficio la
sustitucin.
ARTCULO 234.- Dictamen.
El dictamen ser fundado y contendr una relacin detallada de las operaciones

practicadas y sus resultados, las observaciones de las partes o de sus consultores
tcnicos, y las conclusiones que se formulen respecto de cada tema pericial, de
manera clara y precisa. Los peritos podrn dictaminar por separado cuando exista
diversidad de opiniones entre ellos.
El dictamen se entregar por escrito, firmado y fechado, y oralmente en las audiencias,

segn lo disponga el tribunal o la autoridad ante quien ser ratificado.
ARTCULO 235.- Nuevo dictamen; ampliacin.
Cuando se estimare insuficiente el dictamen, el tribunal o el Ministerio Pblico podr

ordenar la ampliacin o renovacin de la peritacin por los mismos peritos o por otros
distintos.
ARTCULO 236.- Auxilio judicial.
Se podr ordenar la presentacin o el secuestro de cosas y documentos, y la

comparecencia de personas, si resultare necesario para llevar a cabo las operaciones
periciales. Se podr requerir al imputado y a otras personas que confeccionen un
cuerpo de escritura, graven su voz o lleven a cabo operaciones semejantes.
Cuando la operacin slo pudiere ser ejecutada voluntariamente por la persona

requerida y se rehusare a colaborar, se dejar constancia de su negativa y, de oficio,
se llevarn a cabo las medidas necesarias pendientes a suplir esa falta de
colaboracin.
ARTCULO 237.- Conservacin de objetos.
Las cosas y objetos a examinar sern conservados, en lo posible, de modo que la

peritacin pueda repetirse. Si debiera destruirse o alterarse lo analizado o existieren
discrepancias sobre el modo de conducir las operaciones, los peritos lo comunicarn
al tribunal antes de proceder.
SECCION QUINTA
PERITACIONES ESPECIALES
ARTICULO 238. * - Autopsia.

En caso de muerte violenta o sospechosa de criminalidad, el Ministerio Pblico o el
juez ordenarn la prctica de la autopsia aunque por simple inspeccin exterior del
cadver la causa aparezca evidente. No obstante, el juez bajo su responsabilidad,
podr ordenar la inhumacin sin autopsia, en casos extraordinarios, cuando aparezca
de una manera manifiesta e inequvoca la causa de muerte.
ARTCULO 239.- Lugares de autopsia.
Las autopsias se practicarn en los locales que, para el efecto, se habilitaren en los
hospitales y centros de salud del Estado y los cementerios pblicos o particulares. Sin
embargo, en casos especiales y urgentes, el juez podr ordenar que se practiquen en
otro lugar adecuado.
ARTCULO 240.- Envenenamiento.
Cuando en el hecho aparecieren seales de envenenamiento, se recogern

inmediatamente los objetos o sustancias que se presumieren nocivas y se enviaran,
sin demora, a los laboratorios oficiales y, en su defecto, a laboratorios particulares. En
este ltimo caso es obligatorio el cumplimiento de la orden judicial y quien practique el
examen presentar factura de sus honorarios, que se cubrirn conforme lo acordado
por la Corte Suprema de Justicia.
Durante la autopsia sern separados las vsceras y los rganos correspondientes, los
cuales, con las sustancias presumiblemente txicas o venenosas, se enviarn a donde
correspondan en envases debidamente cerrados y sellados, lo cual verificar el perito.
ARTCULO 241.- Peritacin en delitos sexuales.
La peritacin en delitos sexuales solamente podr efectuarse si la vctima presta su

consentimiento, y, si fuere menor de edad, con el consentimiento de sus padres o
tutores, de quien tenga la guarda o custodia o, en su defecto, del Ministerio Pblico.
ARTICULO 242.- Cotejo de documentos.
Para el examen de cotejo de un documento, el tribunal dispondr la obtencin o

presentacin de escrituras de comparacin. Los documentos privados se utilizarn si
fueren indubitados, y su secuestro podr ordenarse, salvo que el tenedor sea una
persona que deba o pueda abstenerse de declarar como testigo.
Tambin podr disponer el tribunal que alguna de las partes escriba de su puo y letra
en su presencia un cuerpo de escritura. De la negativa se dejar constancia.
ARTCULO 243.- Traductores e intrpretes.
Si fuere necesaria una traduccin o una interpretacin, el juez o el Ministerio Pblico,

durante la investigacin preliminar, seleccionar y determinar el nmero de los que
han de llevar a cabo la operacin. Las partes estarn facultadas para concurrir al acto
en compaa de un consultor tcnico que los asesore y para formular las objeciones
que merezcan la traduccin o interpretacin oficial.
SECCION SEXTA
RECONOCIMIENTO
ARTCULO 244.- Documentos y elementos de conviccin.
Los documentos, cosas y otros elementos de conviccin incorporados al

procedimiento podrn ser exhibidos al imputado, a los testigos y a los peritos,
invitndoles a reconocerlos y a informar sobre ellos lo que fuere pertinente.
Los documentos, cosas o elementos de conviccin que, segn la ley, deben quedar
secretos o que se relacionen directamente con hechos de la misma naturaleza, sern
examinados privadamente por el tribunal competente o por el juez que controla la
investigacin; si fueren tiles para la averiguacin de la verdad, los incorporar al
procedimiento, resguardando la reserva sobre ellos. Durante el procedimiento
preparatorio, el juez autorizar expresamente su exhibicin y la presencia en el acto
de las partes, en la medida imprescindible para garantizar el derecho de la defensa.
Quienes tomaren conocimiento de esos elementos tendrn el deber de guardar
secreto sobre ellos.
ARTCULO 245.- Informes.
Los tribunales y el Ministerio Pblico podrn requerir informes sobre datos que consten
en registros llevados conforme a la ley.
Los informes se solicitarn indicando el procedimiento en el cual son requeridos, el

nombre el nombre del imputado, el lugar donde debe ser entregado el informe, el plazo
para su presentacin y las consecuencias previstas por el incumplimiento del que debe
informar.
ARTCULO 246.- Reconocimiento de personas.
Cuando fuere necesario individualizar al imputado, se ordenar su reconocimiento en

fila de personas, de la manera siguiente:
1) Quien lleva a cabo el reconocimiento describir a la persona aludida y dir si

despus del hecho la ha visto nuevamente, en qu lugar, por qu motivo y con qu
objeto;
2) Se pondr a la vista de quien deba reconocer a la persona que se somete a

reconocimiento junto con otras de aspecto exterior similar;
3) Se preguntar a quien lleva a cabo el reconocimiento si entre las personas

presentes se halla la que se design en su declaracin o imputacin, y, en caso
afirmativo, se le invitar para que la ubique clara y precisamente.
4) Por ltimo, quien lleva a cabo el reconocimiento expresar las diferencias y
semejanzas que observa entre el estado de la persona sealada y el que tena en la
poca a que alude su declaracin o imputacin anterior.
La observacin de la fila de personas ser practicada desde un lugar oculto.
Cuando el imputado no pudiere ser presentado, por causas justificadas a criterio del
tribunal, se podr utilizar su fotografa u otros registros, observando las mismas reglas.
Rigen, respectivamente, las reglas del testimonio y las de la declaracin del imputado.
En lo posible, se tomarn las previsiones para que el imputado no cambie su
apariencia. El reconocimiento procede an sin consentimiento del imputado.
El acta en que conste el reconocimiento, se identificar con nombre, domicilio y

residencia a todos los integrantes de la fila.
ARTCULO 247.- Reconocimiento por varias o de varias personas.
Si fueren varios los que hubiesen de reconocer, el acto se deber practicar

separadamente, cuidando de que no se comuniquen entre s.
Cuando fueren varios los que hubiesen de ser reconocidos por una misma persona,
podrn integrar una sola fila junto a otras, si no se perjudica la averiguacin.
Si fuese necesario individualizar a otra persona que no sea el imputado, se proceder,

en lo posible, segn las reglas anteriores.
ARTCULO 248.- Valor como prueba anticipada.
Durante el procedimiento preparatorio deber presenciar el acto el defensor del

imputado y el juez que controla la investigacin, con lo cual dicho acto equivaldr a
aqullos realizados segn las disposiciones de la prueba anticipada y podr ser
incorporado al debate.
ARTCULO 249.- Reconocimiento de cosas.
Las cosas que deban ser reconocidas sern exhibidas en la misma forma que los
documentos. Si fuere conveniente para la averiguacin de la verdad, el reconocimiento
se practicar anlogamente a lo dispuesto en los artculos anteriores.
SECCION SEPTIMA
CAREOS
ARTCULO 250.- Procedencia.
El careo podr ordenarse entre dos o ms personas que hayan declarado en el

proceso, cuando sus declaraciones discrepen sobre hechos o circunstancias de
importancia.
Al careo con el imputado podr asistir su defensor.
ARTCULO 251.- Protesta.
Los que hubieren de ser careados prestarn protesta antes del acto, a excepcin del
imputado.
ARTCULO 252.- Realizacin.
El acto del careo comenzar con la lectura en alta voz de las partes conducentes de
las declaraciones que se reputen contradictorias. Despus, los careados sern
advertidos de las discrepancias para que se reconvengan o traten de ponerse de
acuerdo.
ARTCULO 253.- Documentacin.
De cada careo se levantar acta en la que se dejar constancia de las ratificaciones,

reconvenciones y otras circunstancias que pudieran tener utilidad para la
investigacin.
CAPITULO VI
MEDIDAS DE COERCION
SECCION PRIMERA
COERCION PERSONAL DEL IMPUTADO
ARTCULO 254.- Presentacin espontnea.
Quien considere que puede estar sindicado en un procedimiento penal podr

presentarse ante el Ministerio Pblico, pidiendo ser escuchado.
Cuando fuere necesaria la presencia del sindicado se dispondr su citacin o

conduccin.
ARTCULO 256.- Permanencia conjunta.
Cuando en el primer momento de la investigacin de un hecho, no fuere posible

individualizar al autor o a los partcipes y a los testigos y se deba proceder con
urgencia para no perjudicar la averiguacin de la verdad, se podr disponer que los
presentes no se alejen del lugar, ni se comuniquen entre s antes de informar, ni se
modifique el estado de las cosas y de los lugares, disponiendo las medidas del caso, y,
si fuere necesario, tambin se ordenar la permanencia en el lugar de todos ellos.
ARTICULO 257.* Aprehensin.
La polica deber aprehender a quien sorprenda en delito flagrante. Se entiende que

hay flagrancia cuando la persona es sorprendida en el momento mismo de cometer el
delito. Proceder igualmente la aprehensin cuando la persona es descubierta
instantes despus de ejecutado el delito, con huellas, instrumentos o efectos del delito
que hagan pensar fundadamente que acaba de participar en la comisin del mismo. La
polica iniciar la persecucin inmediata del delincuente que haya sido sorprendido en
flagrancia cuando no haya sido posible su aprehensin en el mismo lugar del hecho.
Para que proceda la aprehensin en este caso, es necesario que exista continuidad
entre la comisin del hecho y la persecucin.
En el mismo caso, cualquier persona est autorizada a practicar la aprehensin y a

impedir que el hecho punible produzca consecuencias ulteriores. Deber entregar
inmediatamente al aprehendido, juntamente con las cosas recogidas, al Ministerio
Pblico, a la polica o a la autoridad judicial ms prxima.
El Ministerio Pblico podr solicitar la aprehensin del sindicado al juez o tribunal

cuando estime que concurren los requisitos de la ley y que resulta necesario su
encarcelamiento, en cuyo caso le pondr a disposicin del juez que controla la
investigacin. El juez podr ordenar cualquier medida sustitutiva de la privacin de
libertad, o prescindir de ella, caso en el cual liberar al sindicado.
ARTCULO 258.- Otros casos de aprehensin.
El deber y la facultad previstos en el artculo anterior se extendern a la aprehensin

de la persona cuya detencin haya sido ordenada o de quien se fugue del
establecimiento donde cumple su condena o prisin preventiva.
En estos casos el aprehendido ser puesto inmediatamente a disposicin de la

autoridad que orden su detencin o del encargado de su custodia.
ARTCULO 259.- Prisin preventiva.
Se podr ordenar la prisin preventiva, despus de or al sindicado, cuando medie

informacin sobre la existencia de un hecho punible y motivos racionales suficientes
para creer que el sindicado lo ha cometido o participado en l.
La libertad no debe restringirse sino en los lmites absolutamente indispensables para

asegurar la presencia del imputado en el proceso.
ARTCULO 260.- Forma y contenido de la decisin.
El auto de prisin ser dictado por el juez o tribunal competente, y deber contener:
1) Los datos personales del imputado o los que sirvan para identificarlo.
2) Una sucinta enunciacin del hecho o hechos que se le atribuyan.
3) Los fundamentos con la indicacin concreta de los presupuestos que motivan la

medida.
4) La cita de las disposiciones finales aplicables.
ARTCULO 261.- Casos de excepcin.
En delitos menos graves no ser necesaria la prisin preventiva, salvo que exista
presuncin razonable de fuga o de obstaculizacin de la averiguacin de la verdad.
No se podr ordenar la prisin preventiva en los delitos que no tengan prevista pena
privativa de libertad o cuando, en el caso concreto, no se espera dicha sancin.
ARTCULO 262.- Peligro de fuga.
Para decidir acerca del peligro de fuga se tendrn en cuenta, especialmente, las
siguientes circunstancias:
1. Arraigo en el pas, determinado por el domicilio, residencia habitual, asiento de la

familia, de sus negocios o trabajo y las facilidades para abandonar definitivamente el
pas o permanecer oculto.
2. La pena que se espera como resultado del procedimiento.
3. La importancia del dao resarcible y la actitud que el sindicado o imputado adopta

voluntariamente frente a l.
4. El comportamiento del sindicado o imputado durante el procedimiento o en otro

procedimiento anterior, en la medida que indique su voluntad de someterse a la
persecucin penal; y
5. La conducta anterior del imputado.
ARTCULO 263.- Peligro de obstaculizacin.
Para decidir acerca del peligro de obstaculizacin para la averiguacin de la verdad se

tendr en cuenta, especialmente, la grave sospecha de que el imputado podra:
1. Destruir, modificar, ocultar, suprimir o falsificar elementos de prueba.
2. Influir para que coimputados, testigos o peritos informen falsamente o se comporten

de manera desleal o reticente.
3. Inducir a otros a realizar tales comportamientos.
ARTICULO 264. * Sustitucin
Siempre que el peligro de fuga o de obstaculizacin para la averiguacin de la verdad

pueda ser razonablemente evitando por aplicacin de otra medida menos grave para
el imputado, el juez o tribunal competente, de oficio, podr imponerle alguna o varias
de las medidas siguientes:
1) El arresto domiciliario, en su propio domicilio o residencia o en custodia de otra
persona, sin vigilancia alguna o con la que el tribunal disponga.
2) La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o de institucin

determinada, quien informar peridicamente al tribunal.
3) La obligacin de presentarse peridicamente ante el tribunal o la autoridad que se

designe.
4) La prohibicin de salir, sin autorizacin, del pas, de la localidad en la cual reside o

del mbito territorial que fije el tribunal.
5) La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares.
6) La prohibicin de comunicarse con personas determinadas, siempre que no se

afecte el derecho de defensa.
7) La prestacin de una caucin adecuada, por el propio imputado o por otra persona,
mediante depsito de dinero, valores, constitucin de prenda o hipoteca, embargo o
entrega de bienes o la fianza de una o ms personas idneas.
El tribunal ordenar las medidas y las comunicaciones necesarias para garantizar su

cumplimiento. En ningn caso se utilizarn estas medidas desnaturalizando su
finalidad o se impondrn medidas cuyo cumplimiento fuere imposible. En especial,
evitar la imposicin de una caucin econmica cuando el estado de pobreza o la
carencia de los medios del imputado impidan la prestacin.
En casos especiales, se podr tambin prescindir de toda medida de coercin, cuando

la simple promesa del imputado de someterse al procedimiento baste para eliminar el
peligro de fuga o de obstaculizacin para la averiguacin de la verdad.
No podr concederse ninguna de las medidas sustitutivas enumeradas anteriormente

en procesos instruidos contra reincidente o delincuentes habituales, o por delitos de
homicidio doloso, asesinato, parricidio, violacin agravada, violacin calificada,
violacin de menor de doce aos de edad, plagio o secuestro en todas sus formas,
sabotaje, robo agravado.
Tambin quedan excluidos de medidas sustitutivas los delitos comprendidos en el

Captulo VII del Decreto No. 48-92 del Congreso de la Repblica. Ley contra la
Narcoactividad.
Las medidas sustitutivas acordadas debern guardar relacin con la gravedad del
delito imputado. En caso de los delitos contra el patrimonio, la aplicacin del inciso
sptimo de este artculo deber guardar una relacin proporcional con el dao
causado.
En procesos instruidos por los delitos de defraudacin tributaria, defraudacin

aduanera y contrabando aduanero, no podrn concederse ninguna de las medidas
sustitutivas a las que se refiere este artculo, excepto la de prestacin de caucin
econmica.
En los procesos instruidos por los delitos de: a) Adulteracin de medicamentos; b)
Produccin de medicamentos falsificados, productos farmacuticos falsificados,
dispositivos mdicos y material mdico quirrgico falsificado; c) Distribucin y
comercializacin de medicamentos falsificados, productos farmacuticos falsificados,
medicamentos adulterados, dispositivos mdicos y material mdico quirrgico
falsificado; y d) Establecimientos o laboratorios clandestinos, no podr concederse
ninguna de las medidas sustitutivas a las que se refiere este artculo
*Adicionados tres prrafos por el Artculo 18, del Decreto Nmero 32-96 Del Congreso
de la Repblica de Guatemala.
* Adicionado el ltimo prrafo por el Artculo 16, del Decreto Nmero 30-2001 Del
* Declarado inconstitucional la parte que dice: "siempre y cuando la misma no sea

inferior al cien por ciento (100%) de los tributos retenidos o defraudados, as como los
recargos, multas e intereses resarcitorios, que a peticin del Juez determine la
administracin tributaria", Segn Expediente Nmero1555-2001 de la Corte de
Constitucionalidad
*Declarada inconstitucional la frase "y hurto agravado, por el Expediente Nmero 105-
99 el 29-01-2000
*Adicionado un ltimo prrafo por el Artculo 14, del Decreto Del Congreso Nmero 28-
2011 el 17-12-2011
ARTICULO 264 Bis.- * Arresto domiciliario en hechos de trnsito.
Cuando se trate de hechos por accidentes de trnsito, los causantes de ellos debern
quedarse en libertad inmediata, bajo arresto domiciliario.
Esta medida podr constituirse mediante acta levantada por un Notario, Juez de Paz o
por el propio jefe de Polica que tenga conocimiento del asunto, estos funcionarios
sern responsables si demoran innecesariamente el otorgamiento de la medida. El
interesado podr requerir la presencia de un fiscal del Ministerio Pblico a efecto de
agilizar el otorgamiento de dicha medida. En el acta debern hacerse constar los datos
de identificacin personal, tanto del beneficiado como de su fiador, quienes debern
identificarse con su cdula de vecindad o su licencia de conducir vehculos
automotores, debindose registrar la direccin de la residencia de ambos.
El Juez de Primera Instancia competente, al recibir los antecedentes, examinar y

determinar la duracin de la medida, pudiendo ordenar la sustitucin de la misma por
cualquiera de las contempladas en el artculo anterior.
No gozar del beneficio la persona que en el momento del hecho se encontrare en

alguna de las situaciones siguientes:
1) En estado de ebriedad o bajo efecto de drogas o estupefacientes.
2) Sin licencia vigente de conduccin.

3) No haber prestado ayuda a la vctima, no obstante de haber estado en posibilidad
de hacerlo.
4) Haberse puesto en fuga u ocultado para evitar su procesamiento.
En los casos en los cuales el responsable haya sido el piloto de un transporte colectivo
de pasajeros, escolares o de carga en general cualquier transporte comercial, podr
otorgrsele este beneficio, siempre que se garantice suficientemente ante el Juzgado
de Primera Instancia respectivo, el pago de las responsabilidades civiles. La garanta
podr constituirse mediante primera hipoteca, fianza prestada por entidad autorizada
para operar en el pas o mediante el depsito de una cantidad de dinero en la
Tesorera del Organismo Judicial y que el juez fijar en cada caso.
*Adicionado por el Artculo 19, del Decreto Nmero 32-96 Del Congreso de la
ARTCULO 265.- Acta.
Previo a la ejecucin de estas medidas, se levantar acta, en la cual constar:
1) La notificacin al imputado.
2) La identificacin de las personas que intervengan en la ejecucin de la medida y la

aceptacin de la funcin de la obligacin que les ha sido asignada.
3) El domicilio o residencia de dichas personas, con indicacin de las circunstancias

que obliguen al sindicado o imputado a no ausentarse del mismo por ms de un da.
4) La constitucin de un lugar especial para recibir notificaciones, dentro del radio del
tribunal.
5) La promesa final del imputado de presentarse a las citaciones.
En el acta constarn las instrucciones sobre las consecuencias de la incomparecencia

del imputado.
ARTCULO 266.- Orden de detencin.
En los casos en que el imputado se oculte o se halle en situacin de rebelda, el juez,

an sin declaracin previa, podr ordenar su detencin.
Si ya hubiere sido dictada la prisin preventiva, bastar remitirse a ella y expresar el

motivo que provoca la necesidad actual del encarcelamiento.
ARTCULO 267.- Comunicacin.

Cuando el imputado sea aprehendido, ser informado acerca del hecho que se le
atribuye y de la autoridad que ha ordenado su detencin o cuya disposicin se
consigne.
ARTICULO 268. * - Cesacin del Encarcelamiento.
La privacin de la libertad finalizar:
1) Cuando nuevos elementos de juicio demuestren que no concurren los motivos que
la fundaron o tornen conveniente su sustitucin por otra medida.
2) Cuando su duracin supere o equivalga a la condena que se espera, considerando,

incluso, la posible aplicacin de las reglas penales relativas a la suspensin o remisin
de la pena, o a la libertad anticipada.
3) Cuando su duracin exceda de un ao; pero si se hubiere dictado sentencia

condenatoria pendiente de recurso, podr durar tres meses ms.
Las salas de la Corte de Apelaciones de la Repblica, en los casos sometidos a su

conocimiento a solicitud de los jueces de Paz, jueces de Instancia o Tribunales de
Sentencia o del Ministerio Pblico, conocern, y en su caso autorizarn cuantas veces
sea necesario, la prrroga de los plazos de prisin preventiva que establece el Cdigo,
fijando en todo caso, el plazo de la prrroga concedida.
En ningn proceso sometido a la competencia de los juzgados de Paz la prrroga a

que se refiere el presente artculo se podr otorgar por ms de dos veces.
En los procesos en que se hubiere dictado sentencia condenatoria, la prisin

preventiva podr prolongarse durante la tramitacin y resolucin del recurso de
apelacin especial.
La Corte Suprema de Justicia, en los casos sometidos a su conocimiento, de oficio o a

solicitud de las Salas de la Corte de Apelaciones o del Ministerio Pblico, podr
autorizar, en los casos de su competencia, que los plazos anteriores se prorroguen
cuantas veces sea necesario, fijando el tiempo concreto de las prrrogas. En este
caso podr indicar las medidas necesarias para acelerar el trmite del procedimiento y
quedar a su cargo el examen de la prisin.

ARTCULO 269.- Cauciones.
El tribunal, cuando corresponda, fijar el importe y la clase de la caucin, decidir

sobre la idoneidad del fiador, segn libre apreciacin de las circunstancias del caso. A
pedido del tribunal, el fiador justificar su solvencia.
Cuando la caucin fuere prestada por otra persona, ella asumir solidariamente con el
imputado la obligacin de pagar, sin beneficio de exclusin, la suma que el tribunal
haya fijado.
El imputado y el fiador podrn sustituir la caucin por otra equivalente, previa
autorizacin del tribunal.
SECCION SEGUNDA
REBELDIA
ARTCULO 270.- Ejecucin de las cauciones.
En los casos de rebelda o cuando el imputado se sustrajere a la ejecucin de la pena,

se fijar un plazo no menor de cinco das para que comparezca o cumpla la condena.
De ello se notificar al imputado y al fiador advirtindoles que, si aquel no comparece,
no cumple la condena impuesta, o no justifica estar impedido por fuerza mayor, la
caucin, se ejecutar en el trmino del plazo.
Vencido el plazo, el tribunal dispondr, segn el caso, la venta en pblica subasta de

bienes que integran la caucin por intermedio de una institucin bancaria o el embargo
y ejecucin inmediata de bienes del fiador, por va de apremio en cuerda separada por
el procedimiento establecido en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil. La suma lquida
de la caucin ser transferida a la Tesorera del Organismo Judicial.
ARTCULO 271.- Cancelacin.
La caucin ser cancelada y devueltos los bienes afectados por la garanta, siempre
que no hubieren sido ejecutados, cuando:
1) El imputado fuere reducido nuevamente a prisin preventiva.
2) Se revoque la decisin de constituir cauciones, sean o no reemplazadas por otra

medida.
3) Por sentencia firme se absuelva al acusado se sobresea el proceso.
4) Se comience la ejecucin de la pena privativa de libertad, o ella no se deba ejecutar.
5) Se verifique el pago ntegro de la multa.
SECCION TERCERA
FALTA DE MERITO E INTERNACION
ARTICULO 272.- Falta de mrito.
Si no concurren los presupuestos para dictar auto de prisin preventiva, el tribunal

declarar la falta de mrito y no aplicar ninguna medida de coercin, salvo que fuera
absolutamente imprescindible para evitar el peligro de fuga o de obstaculizacin para
la averiguacin de la verdad, caso en el cual solo podr ordenar alguna de las
medidas previstas de substitucin de prisin preventiva.
ARTCULO 273.- Internacin provisional.

Se podr ordenar la internacin del imputado en un establecimiento asistencial,
cuando medien los siguientes requisitos:
1) La existencia de los elementos suficientes para sostener, razonablemente, que el

imputado es, como probabilidad, autor de un hecho antijurdico o partcipe en l.
2) La comprobacin por dictamen de dos peritos, de que sufre una grave alteracin o
insuficiencia de sus facultades mentales que lo tornan peligroso.
3) La existencia del peligro de fuga.
4) La conducta anterior del imputado; y
5) Tener seis o ms ingresos a los centros de detencin.
ARTCULO 274.- Tratamiento.
El encarcelado previamente ser alojado en establecimientos especiales, diferentes de

los que se utilizan para los condenados a pena privativa de libertad, o, al menos en
lugares absolutamente separados de los dispuestos para estos ltimos, y tratados en
todo momento como inocentes, que sufren la prisin con el nico fin de asegurar el
desarrollo correcto del procedimiento penal.
En especial, los reglamentos carcelarios se ajustarn a los siguientes principios.
1) Los lugares de alojamiento y los servicios que garanticen las comodidades mnimas
para la vida y la convivencia humana sern sanos y limpios.
2) El imputado dispondr de su tiempo libremente y slo sern impuestas las

restricciones imprescindibles para posibilitar la convivencia.
3) El imputado gozar, dentro del establecimiento, de libertad ambulatoria, en la

medida que lo permitan las instalaciones.
4) El imputado podr tener consigo materiales de lectura y escritura, libros, revistas y

peridicos, sin ninguna restriccin.
5) La comunicacin epistolar ser libre, salvo grave sospecha de preparacin de fuga

o de continuacin de la actividad delictiva.
6) Se cuidar adecuadamente la salud de los internos, quienes, en caso de

enfermedad, tendrn derecho a asistencia mdica gratuita, incluso, de un mdico de
su confianza, a su costa.
7) Si el imputado lo solicita, se le facilitar asistencia religiosa, segn sus creencias.
8) El imputado que trabaje tendr derecho a un salario, que recibir mensualmente.

9) El imputado podr gozar peridicamente de privacidad con su pareja.
ARTCULO 275.- Contralor jurisdiccional.
El tribunal controlar el respeto de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones

impuestos en el artculo anterior. Podr designar tambin un inspector judicial con las
facultades suficientes para controlar el cumplimiento del rgimen establecido.
SECCION CUARTA
REVISION DE LAS MEDIDAS DE COERCION PERSONAL
ARTCULO 276.- Carcter de las decisiones.
El auto que imponga una medida de coercin o la rechace es revocable o reformable,

an de oficio.
ARTCULO 277.- Revisin ha pedido del imputado.
El imputado y su defensor podrn provocar el examen de la prisin y de la internacin,

o de cualquier otra medida de coercin personal que hubiere sido impuesta, en
cualquier momento del procedimiento, siempre que hubieren variado las circunstancias
primitivas. El examen se producir en audiencia oral, a la cual sern citados todos los
intervinientes. El tribunal decidir inmediatamente en presencia de los que concurran.
Se podr interrumpir la audiencia o la decisin por un lapso breve, con el fin de
practicar una averiguacin sumaria.
SECCION QUINTA
EMBARGO Y OTRAS MEDIDAS DE COERCION
ARTICULO 278. * - Remisin.
El embargo de bienes y las dems medidas de coercin para garantizar la multa o la

reparacin, sus incidentes, diligencias, ejecucin y terceras, se regirn por el Cdigo
Procesal Civil y Mercantil. En los delitos promovidos por la Administracin Tributaria,
se aplicar lo prescrito en el Artculo 170 del Cdigo Tributario.
En estos casos ser competente el juez de primera instancia o el tribunal que conoce
de ellos.
Solo sern recurribles, cuando lo admita la mencionada ley y con el efecto que ella
prev.
ARTCULO 279.- Multa.

En los casos de los delitos sancionados con multa, el Ministerio Pblico podr requerir
el embargo de bienes u otra medida sustitutiva, para asegurar el pago.
ARTCULO 280.- Garanta.
El imputado, su defensor y el tercero civilmente demandado, podrn solicitar del

querellante y del actor civil extranjero o transente, en la forma prevista por el cdigo
procesal Civil y Mercantil, el aseguramiento de las costas, daos y perjuicios.
CAPITULO VII
ACTIVIDAD PROCESAL DEFECTUOSA
ARTCULO 281.- Principio.
No podrn ser valorados para fundar una decisin judicial, ni utilizados como
presupuestos de ella, los actos cumplidos con inobservancia de las formas y
condiciones previstas en este Cdigo, salvo que el defecto haya sido subsanado o no
se hubiera protestado oportunamente de l.
El Ministerio Pblico y las dems partes slo podrn impugnar las decisiones judiciales
que les causen gravamen, con fundamento en el defecto, en los casos y formas
previstos por este Cdigo siempre que el interesado no haya contribuido a provocar el
defecto. Se proceder del mismo modo cuando el defecto consista en la omisin de un
acto que la ley prev.
ARTICULO 282.- Protesta.
Salvo en los casos del artculo siguiente, el interesado deber reclamar la subsanacin
del defecto o protestar por l, mientras se cumple el acto o inmediatamente despus
de cumplido, cuando haya estado presente en el mismo.
Si, por las circunstancias del caso hubiere sido imposible advertir oportunamente el
defecto, el interesado deber reclamar inmediatamente despus de conocerlo.
El reclamo de subsanacin deber describir el defecto, individualizar el acto viciado u

omitido y proponer la solucin que corresponda.
ARTCULO 283.- Defectos absolutos.
No ser necesaria la protesta previa y podrn ser advertidos an de oficio, los defectos
concernientes a la intervencin, asistencia, y representacin del imputado en los casos
y formas que la ley establece a los que apliquen inobservancia de derechos y
garantas previstos por la Constitucin y por los tratados ratificados por el Estado.
ARTCULO 284.- Renovacin o rectificacin.
Los defectos debern ser subsanados, siempre que sea posible, renovando el acto,
rectificando su error o cumpliendo el acto omitido, de oficio o a solicitud del interesado.
Bajo pretexto de renovacin del acto, rectificacin del error o cumplimiento del acto
omitido no se podr retrotraer el procedimiento a perodos ya precludos, salvo los
casos expresamente sealados por este Cdigo.
BIBLIOGRAFA.
https://alexiure.wordpress.com/tag/actividad-procesal/
CDIGO PROCESAL PENAL DE GUATEMALA.
Introduccin
Por medio del Derecho Penal se estudia del ius puniendi o Derecho de Castigar, el
cual establece la facultad de que tiene el Estado de determinar que conductas son
consideradas como delictivas y a estas cuales penas o medidas de seguridad se le
impondr, titularidad exclusiva del ente soberano. Para que sea aplicado el Derecho
penal, o sea aplicar la norma sustantiva al caso concreto, es necesario realizarlo a
travs de un proceso, conformado por etapas o fases, surgiendo as la justicia penal,
protegiendo los derechos y garantas de la sociedad.
El Estado de Guatemala est obligado a afirmar una justicia Penal pronta y efectiva,
asegurando la tranquilidad del ciudadano y el respeto de los Derechos Humanos, con
la debida aplicacin de las normas penales, constituyendo una de las prioridades y
demandas sociales ms urgentes. Por tal razn, en el Proceso penal guatemalteco,
existe las etapas del proceso penal, en las cuales supone la investigacin de un ilcito,
la solicitud del acto conclusivo, en base a este se determinara si procede otra solicitud
o someter o no a juicio pblico y oral a la persona, y en este con las pruebas
analizadas, se determinar la culpabilidad o no de la misma; todo esto, tomando en
cuenta la adecuada aplicacin de las normas establecidas para el efecto. En dichas
etapas se llevan a cabo procedimientos establecidos, conformados por actos, que
requieren de una decisin judicial la cual debe de ser con apego a las normas
establecidas, pero, puede darse el caso que no se observen dichos requisitos o
formalidades, actos defectuosos, fundamento de las resoluciones, y como
consecuencia se produzca una actividad procesal defectuosa, en el proceso penal.
Recomendaciones:
Que los diputados del Congreso, el Organismo Ejecutivo, la Corte Suprema de

Justicia, la Universidad de San Carlos de Guatemala o el Tribunal Suprema Electoral
presente ante el Congreso de la Repblica de Guatemala una iniciativa de ley, que
reforme la parte conducente del captulo VII, Actividad Procesal y la Actividad Procesal
Defectuosa, contenida en el Cdigo Procesal Penal, decreto 51-92, haciendo ms
amplia y explicativa esta figura procesal.
Conclusiones
1. Desde los primeros cdigos en materia procesal penal en Guatemala, la

regulacin en materia de nulidades o Actividad procesal defectuosa, fue escasa
y sombra.
2. El proceso penal se conforma por etapas, y en estas se llevan a cabo actos, lo

cuales se rigen por una serie de requisitos o formalidades que se encuentran
plasmados en el Cdigo Procesal Penal.
3. La regulacin de Actividad Procesal Defectuosa en el Cdigo procesal penal

vigente, es poco regulada y muy desordenada, originando la poca utilizacin de
esta forma de correccin, y como consecuencia que las resoluciones judiciales
se emitan con defectos.

Actividad Procesal Trabajo

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Actividad Procesal Trabajo

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

La actividad procesal

Los actos jurisdiccionales constituyen el elemento objetivo del proceso. El conjunto

Modelos clsicos acerca de la manera en que se distribuye la actividad procesal entre

1. El sistema del common law o sistema adversary, acusatorio o dispositivo: el

Diligencia: corresponde al ideal de celeridad contenido en el principio de la economa.

Eficacia: apunta a la correccin como actividad leal y de buena fe y a la observancia

Reglas tcnicas referidas a la actividad procesal

Posicin del sujeto con respecto a la norma que lo comprende (Vscovi).

Situaciones activas Situaciones pasivas

El poder. Es la expresin subjetiva del La sujecin. Es una situacin pasiva que

Los actos procesales

La teora general de los actos procesales comprende la consideracin individual de

Definiciones: El emanado de las partes, de los agentes de la jurisdiccin o aun de

Una declaracin o manifestacin del pensamiento hecha voluntariamente por uno de

El conjunto organizado de actos procesales es lo que configura la actividad procesal.

b) La forma de los actos procesales: el acto procesal es esencialmente formal, el

Clasificacin de los actos procesales

1. Actos de parte: son los en su mayora unilaterales y solo por excepcin

Providencias o resoluciones jurisdiccionales:

Por su objeto (clasificacin de Jaime Guasp)

i) Actos de instruccin: referidos a la obtencin de la prueba

ii) Actos de ordenacin:

(1) Actos de impulso

(2) Actos de direccin

(3) Actos de constancia

c) Acto de decisin: sentencia.

Por su origen (clasificacin de Scialoja)

Valoracin de los actos procesales

1. Admisibilidad: acto admisible es el que est autorizado por el ordenamiento

Actividad Procesal Defectuosa.

Es el conjunto de actos que se desarrollan, de forma sucesiva y concatenada, en el

El Cdigo Procesal penal no define que es Actividad Procesal Defectuosa, como

La naturaleza jurdica del Actividad Procesal defectuosa es la de un Procedimiento de

LA ACTIVIDAD PROCESAL DEFECTUOSA EN EL PROCESO PENAL.

Como se ha manifestado la actividad en el proceso, es realizado por personas

Debe tomarse en cuenta, que no puede consentirse un error en un proceso penal, y

Que el rgano Jurisdiccional no puede al valorar ni utilizar en las decisiones

1. Con fundamento en el defecto.

2. Que el interesado no haya contribuido a producir el defecto. Y asimismo se

Estos defectos son los Relativos y los Absolutas.

Los Defectos Relativos: Se originan cuando existen violaciones a las formas

La Actividad Procesal Defectuosa, denominada en otros pases como nulidad, consiste

Segn el principio consagrado en el artculo 281 del C.P.P. la Actividad Procesal

Aplicable a Guatemala significa revocar la resolucin que se basa en actos viciados, y

1 El defecto producido por el acto viciado, deber ser, cumplido nuevamente el

Resumiendo todos efectos procesales antes descritos la consecuencia de la Actividad

La posible participacin del sindicado; El pronunciamiento de la sentencia y la

La exposicin de personas que ignoren el idioma oficial o a quienes se les permita

Los actos procesales debern tambin realizarse en idioma indgena y traducido al

ARTCULO 143.- Declaraciones e interrogatorios.

Las personas sern interrogadas en espaol o por intermedio de un traductor o de un

ARTCULO 144.- Lugar.

El debate se llevar a cabo y la sentencia se dictar en la sede del tribunal. Sin

ARTICULO 145.- Tiempo.

ARTICULO 146.* Registro de las actuaciones.

Las audiencias orales, unilaterales o bilaterales, podrn ser grabadas en formato de

Los asistentes administrativos sern los encargados de archivar adecuadamente las

*Reformado por el Artculo 8, del Decreto Nmero 18-2010 el 25-05-2010

ARTCULO 147.- Contenido y formalidades.

Las actas debern comprender:

1) Lugar y fecha en que se efecte y el proceso al que corresponde. La hora se har

2) Nombres y apellidos de las personas que intervienen y, en su caso, el motivo de la

3) La indicacin de las diligencias realizadas y de sus resultados.