No 326

2 de octubre/2015
3a Epoca-Uruguay

$40

El rumbo justo se
construye con miles
PIT-CNT prepara junto a la FEUU
gran movilizacin en defensa
de la Enseanza Pblica
y propone un sistema de
regulacin de precios para
productos de la canasta bsica.

Pginas 3, 6 y 7

El uso de las
reservas y el dlar
Pgina 2

Victoria de la FUS
y trascendente
convenio colectivo
Pgina 8

Tabar exigi
fin del bloqueo
a Cuba
Pgina 4
 Viernes 2 de Octubre de 2015
2
La semana econmica
Por Fernando Barbeito*
En los ltimos meses el BCU ha esta-
do vendiendo sus activos de reservas
con el objetivo de frenar la suba del d-
lar. Desde mayo del presente ao hasta
la actualidad, el BCU ha bajado sus re-
servas externas en 13,5%, pasando de
cerca de 19 mil millones a 16.300 millo-
nes de dlares. El presente artculo tie-
ne como objetivo explicar los motivos por
el cual se han reducido las reservas y
que tensiones pueden producirse, debi-
do a este fenmeno, en el capitalismo
uruguayo en el corto y mediano plazo.
Los motivos
Uno de los objetivos que tiene la venta y
compra de dlares por parte del BCU es
frenar la sobre-reaccin del precio del
dlar. Esto sucede, por ejemplo, cuan-
do hay inestabilidad en los mercados
financieros (como el caso de la destruc-
cin de capital ficticio en China). En es-
tas situaciones los capitalistas moneta-
rios buscan asegurar sus capitales en
el billete verde que cumple el rol de
dinero mundial. Esto provoca una ma-
yor demanda activos en dlares lo cual
lleva a presiones al alza en el precio del
dlar. Entonces, si el BCU considera que
la mayor demanda del dlar se debe a
una volatilidad en los mercados, este
acta vendiendo dlares para evitar una
suba brusca que pueda generar pro-
blemas en la acumulacin de capital.
Recordemos que el BCU es una institu-
cin que vela por el buen funcionamiento
de la acumulacin de capital.
Pero otro objetivo del BCU es contener
la inflacin, que es la prdida de poder
de compra del peso uruguayo, que se
ha acelerado en estos ltimos meses.
La inflacin acumulada a agosto de
este ao ha sido de 9,45%. Si el BCU
deja que el dlar suba demasiado pue-
de aumentar la inflacin, ya que sube
el precio de aquellos bienes que son
importados y aquellos bienes y servi-
cios que utilizan insumos importados.
Una suba de la inflacin por encima del
10% hara poco creble el compromiso
de llegar al centro del rango meta de
inflacin (5% de inflacin anual, el ran-
Grfico 1
lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
go es 3%-7%) y provocara una inten-
sificacin de la lucha de los trabajado-
res por el mejoramiento de las pautas
salariales. Si la inflacin sigue aumen-
tando a este ritmo, los capitalistas no
solo se apropiaran de mayor plusvala
relativa (debido al aumento de la pro-
ductividad del trabajo) sino que tambin
bajara el valor de la fuerza de trabajo,
ya que el salario perdera poder de com-
pra hasta el segundo ao del convenio.
Las tensiones
El mantener el dlar bajo conduce a cier-
tas tensiones en el proceso de acumu-
lacin de capital. La conexin entre los
diferentes capitales del mundo se da
mediante el dlar. Un desarrollo desigual
del precio del dlar en cada pas puede
afectar a las tasas de ganancias relati-
vas de los capitales de los diferentes
pases. Pongamos un ejemplo sencillo.
Si el precio de un determinado bien es
de U$S 1 y el precio del dlar es de $29,
si la moneda se devala, por ejemplo el
precio del dlar pasa a $34, y los cos-
tos de produccin se mantienen, la tasa
de ganancia en pesos se eleva. Pero lo
contrario sucede si el pas donde estn
los capitales que compiten con los capi-
tales uruguayos devala, sus tasas de
ganancia se elevan y pueden ofrecer pre-
cios ms bajos por sus productos lo que
termina haciendo descender la tasa de
ganancia del capital radicado en nues-
tro pas.
Para que esta suba del dlar se refleje
en una mayor tasa de ganancia para
los capitalistas, fundamentalmente
exportadores, deben contenerse los
salarios y el gasto del gobierno. En sn-
tesis, se trata de aumentar la tasa de
ganancia mediante una mayor explota-
cin de la fuerza de trabajo. Fenme-
no que est sucediendo en Brasil.
Esta baja en la tasa de ganancia en
Uruguay puede conducir a un
enlentecimiento o cada de la acumu-
lacin del capital, lo cual genera un
menor crecimiento de la produccin y
un aumento de la poblacin obrera
sobrante (desocupados, subocupados,
Ao VII Tercera poca
Director R
Director esponsable
esponsable: Gabriel Mazzarovich Consejo Edit
Responsable
El Popular R
Popular edaccin y A
Redaccin
elpopular@adinet.com.uy. Im presin
Permiso de MEC
MEC. Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por la
Reservas sueltas,
dlar atado
informales y obreros en seguros de
paro).
Para analizar si puede haber tensiones
en la acumulacin de capital, debido a
una menor tasa de ganancia por la con-
tencin del dlar, podemos ver dos
indicadores: el tipo de cambio real efec-
tivo (TCRE) y la evolucin de los pre-
cios de las mercancas que se expor-
tan (IPE). El TCRE muestra la evolucin
de la inflacin en la misma moneda
entre dos pases o una canasta de pa-
ses. Este indicador da cuenta de la
evolucin relativa de los costos de pro-
duccin que tienen los capitales. Una
cada del mismo implica un aumento
de los costos de Uruguay en compara-
cin al otro pas o canasta de pases.
El grfico 1 muestra la evolucin de
este indicador con Brasil, China, la re-
gin y el global1.
Como puede observarse, el TCRE se
deteriora fuertemente con Brasil (cae
21% en el perodo de mayo 2014 y
agosto 2015) uno de los principales
compradores de los productos urugua-
yos, se deteriora en la regin (3,9%) y,
en menor medida, el global (0,3%), en
cambio, con China no hay un deterioro
del indicador.
En lo que tiene que ver con los precios
de los productos que exportan los capi-
tales uruguayos en dlares, se puede
observar un deterioro de los mismos.
Los precios de los bienes exportados
agrcolas cayeron en lo que va del ao
un 11%, mientras que los industriales
disminuyeron 7% (grfico 2)
Conclusin
Dados estos datos parece haber evi-
dencia de que los capitales radicados
en Uruguay estn teniendo, fundamen-
talmente en los capitales menos eficien-
tes, una menor tasa de ganancia prin-
cipalmente respecto a Brasil. Esta con-
clusin es consistente con la intensifi-
cacin del contrabando debido al aba-
ratamiento de los bienes de origen
brasilero producto de la mayor deva-
luacin, la reduccin del gasto guber-
namental y la contencin salarial. Dado
Grfico 2
or Lylin Firpo,, Juan Landaco
Editor
dministracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico:
Administracin:
Impresin
presin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220
que las exportaciones de los capitales
radicados en Uruguay a Brasil repre-
sentan aproximadamente un 18%, esta
prdida de rentabilidad relativa puede
conducir a una disminucin de las ex-
portaciones a dicho pas. Esto puedo
llevar a un enlentecimiento o cada del
nivel de acumulacin de capital y, por
tanto, un descenso del crecimiento
econmico y aumento de la poblacin
sobrante. Este aumento de la poblacin
sobrante conduce a disciplinar al co-
lectivo obrero activo, ya que se
priorizar el mantenimiento de los pues-
tos de trabajo que la modificacin de
las pautas salariales. Una vez que las
pautas salariales estn fijadas, con to-
das las conquistas que nuestra lucha
pueda arrancar, el BCU tendr mejores
condiciones, desde el punto de vista
de preservar la acumulacin de capital
y la apropiacin de plusvala, para de-
jar subir el precio del dlar.
La salida
Una salida popular a estas tensiones
puede ser una devaluacin del peso pero
con acuerdos de precios ms firmes y
sostenidos, en aquellos productos que
integran la canasta obrera. Con esta po-
ltica podra moderarse el aumento de la
inflacin. Por otra parte, los trabajadores
debemos mantener nuestro nivel de vida
alcanzado gracias a la lucha y a las pol-
ticas emprendidas por el FA, esto implica
luchar para que los correctivos sean
menores a dos aos. Por ltimo, es ne-
cesario discutir el papel de la capacita-
cin y la innovacin en la matriz produc-
tiva de Uruguay, como va para incremen-
tar el valor agregado de nuestros bienes
y servicios y el valor de la fuerza de tra-
bajo. En este sentido, debe reforzarse la
integracin regional en trminos de
complementacin productiva y realizar
mayores esfuerzos para complejizar la
produccin agrcola e industrial.
(notas)
1
Elaborado en base a: http://
www.bcu.gub.uy/Paginas/Default.aspx El
mes de agosto es una estimacin propia.
 Viernes 2 de Octubre de 2015
Hace varios editoriales que venimos sealando
que el principal rasgo de la situacin actual es la
continuidad y agravamiento de la crisis general
del capitalismo, pautada por la preeminencia del
capital financiero y sus movimientos, y la necesi-
dad de transformar a todo en mercanca en una
fuga permanente y suicida, desde el punto de vis-
ta civilizatorio, hacia adelante.
El imperialismo, los grandes capitales
trasnacionales, actores principales del mercado
mundializado y global, han puesto en marcha un
gigantesco ajuste global para recuperar las tasas
de ganancia afectadas y recuperar espacios pol-
ticos y de dominacin erosionados o perdidos.
En la regin y en Uruguay, con peculiaridades y
diferencias, estamos sufriendo el impacto de la
materialidad de esa crisis y su correlato poltico e
ideolgico y por ello vivimos una agudizacin de la
lucha de clases.
Nadie discute que Uruguay est sufriendo ese im-
pacto. La discusin es como enfrentar el impacto
no si el impacto existe. Las clases dominantes lo
expresan con meridiana claridad, a travs del ejr-
cito de economistas, estudios prestigiosos que
forman opinin, encuestas de expectativas, y por
si no quedara claro, en el discurso caverncola de
la Asociacin Rural con el contexto obsceno de
cuatro por cuatro que parecen naves espaciales
en la Rural del Prado.
Repiten con devocin fantica su receta de siem-
pre: ajuste fiscal, reducir el gasto social, exonera-
cin de impuestos, reduccin de los salarios, que
deben ser sacrificados en el sacrosanto altar de
la competitividad, privatizaciones y claro, faltaba
ms, apertura comercial indiscriminada, ruptura
con la regin y sometimiento total en la insercin
internacional.
Desde el otro lado, desde el bloque histrico, po-
ltico y social de los cambios, se le presenta pe-
lea, pero an con dudas y con contradicciones,
objetivas y reales, pero que debilitan la accin.
Lo que tenemos enfrente, a nivel mundial y en el
pas, es demasiado poderoso para que se lo pue-
da enfrentar con xito con parte del bloque polti-
co y social de los cambios, se necesita todo, con
menos no alcanza.
El debate poltico e ideolgico y la movilizacin,
junto con la accin poltica del Frente Amplio y las
medidas desde el gobierno han permitido avan-
ces y conquistado elementos muy importantes,
mirados en esa perspectiva, la grande, la gene-
ral, la que decide.
La principal sin dudas fue la decisin del gobierno
Homenaje
a Carlos Scorovich
Este martes, 6 de octubre, se cumple un ao del
fallecimiento del querido compaero Carlos
Scorovich. Carlos era presidente de la Asociacin
Civil de ex Trabajadores del diario El Popular, tra-
bajador del diario, preso, luego exiliado, y militan-
te de toda la vida en el PCU y el Frente Amplio.
La Asociacin Civil de ex Trabajadores de El Po-
pular convoca a recordarlo este martes 6 a las 11
horas en el Cementerio de La Teja. El Colectivo de
EL POPULAR se suma a la convocatoria y a tan
merecido homenaje.
Ofensiva con miles
de sacar al Uruguay del TISA, sin ello, todo lo de-
ms que pudiramos conquistar estara
relativizado por el gigantesco peso de ese some-
timiento a futuro. Debemos destacarlo y asumir-
lo y lograr que se lo valore en su justa dimensin.
Pero tambin se logr la aprobacin de una Ley
del FONDES que abre espacios para la construc-
cin de otras formas de produccin y de
protagonismo popular en la economa en
interaccin con el Estado. Tambin la
reimplantacin del impuesto para Primaria a los
grandes propietarios de tierras. En el mismo sen-
tido se inscribe el compromiso de retomar las
obras de ANTEL Arena. O la salida ante el incum-
plimiento de una trasnacional en una obra estra-
tgica como la Regasificadora. El anuncio de un
plan de inversiones pblicas de 8.500 millones
de dlares para obras y otros 4.200 de inversin
privada, estas ltimas con otro nivel de incerti-
dumbre, en su concrecin y modalidad. Tambin
se ha logrado, con lucha, abrir espacios de supe-
racin de los criterios de las pautas salariales plan-
teadas por el Poder Ejecutivo para los Consejos
de Salarios en la actividad privada, as lo mues-
tran el convenio de la FUS y otros. El propio Pre-
supuesto planteado por el Poder Ejecutivo, con la
novedad de hacerlo a dos aos y no a cinco, debi-
do, segn se dice, al grado de incertidumbre de la
situacin internacional, implica un crecimiento de
1.100 millones de dlares en dos aos y tambin
unas prioridades correctas para el reparto de los
rubros. No es un presupuesto gasto cero ni con-
tiene las recetas de la austeridad europea.
Todo ello es importante y marca avances, con-
quistados con debates y con lucha, que seran
imposibles sin un gobierno del Frente Amplio, pero
tambin seran imposibles sin un movimiento po-
pular independiente, fuerte, organizado y con ca-
pacidad de lucha, y tambin sin la necesaria ac-
cin poltica del Frente Amplio.
Pero no alcanza. Hace falta ms. El Presupuesto
es insuficiente para afrontar, desde el Estado las
necesidades de transformacin que tiene nues-
tro pas y que plantea el programa del Frente
Amplio. No alcanza para la Educacin Pblica, pero
tampoco para la vivienda, ni para la salud, ni para
la innovacin, ni para la investigacin cientfica,
ni para la cultura.
No es tiempo de freno es tiempo de avanzar. Si
nos logran frenar lo nico que seguir ser el re-
troceso.
Hay que pelear por el salario y por las jubilacio-
nes, porque no hay que permitir que se retroceda
en lo que hemos avanzado en la redistribucin
del ingreso y porque hay que avanzar en la regre-
siva distribucin de la riqueza. Pero adems por-
que es desde el salario y el poder de compra de
los trabajadores que se podr mitigar, al menos
parcialmente, pero no por ello menos importan-
te, el impacto de los problemas de los mercados
externos.
Hay que pelear por seguir ampliando derechos y
a eso apunta la batera de leyes que se estn
impulsando en el Parlamento: la que establece la
obligatoriedad de contratar un porcentaje de
discapacitados tambin en la esfera privada; la
de modificacin de la ley de mano de obra local
para extender a todas las categoras el ingreso
por sorteo, establecer cuotas para mujeres jefas
de hogar y gurises del SIRPA y democratizar el
acceso al trabajo; la que crea un fondo de insol-
Viernes 2 de Octubre de 2015 33
vencia patronal, entre otras.
Hay que tomar iniciativas que atiendan a los pro-
blemas ms urgentes de la gente y organizar con
la mayor amplitud posible la lucha por ellas.
Adems de la lucha por el salario hay que atender
dos aspectos bsicos: los precios de los produc-
tos de primera necesidad, alimentos particularmen-
te y el tema de la vivienda, en particular el alquiler.
El gobierno instrument un acuerdo de precios,
esfuerzo importante, pero de impacto escaso en
la vida concreta de nuestro pueblo, si lo tuvo en
el control inflacionario.
No se trata solamente de controlar la inflacin,
que por supuesto hay que hacerlo, se trata de
avanzar en la discusin democrtica de los pro-
blemas de nuestra sociedad. Por qu es legti-
mo que se discuta hasta el detalle cuanto deben
ser los salarios y se le exija poco menos que cer-
tificado de ADN a los pobres para reconocerles
derechos y se impida, cual tab, discutir el mar-
gen de ganancia de los empresarios y la confor-
macin de la riqueza?
Esa paradoja encierra una concepcin de clase.
Hay que ponerla en discusin y hay que avanzar
sobre ella. Eso es disputar la hegemona.
El PIT-CNT propone un sistema de regulacin de
precios para los productos de primera necesidad
que incluye acuerdos con todos los sectores que
los forman, pero tambin control estatal y social.
En Uruguay tenemos sectores con formacin
monoplica de precios, uno de ellos son las gran-
des superficies comerciales y otro los frigorficos,
10 establecimientos, todos extranjeros, concen-
tran el 80% de la faena y fijan el precio para los
productores y para los consumidores.
De hecho en Uruguay hay precios regulados, dos
de ellos son el boleto y la leche. Vale la pena colo-
car este tema en debate, significara un avance
democrtico, tendra un impacto directo y positi-
vo sobre la calidad de vida de la mayora de nues-
tro pueblo, en particular los sectores ms vulne-
rables y que dependen de su trabajo y tambin
una contribucin a la contencin de la inflacin.
Como siempre, claro, adems de tener buenas
propuestas, hay que luchar por ellas. Y en eso
estar el movimiento sindical, el movimiento po-
pular y tambin la izquierda poltica y hay que lo-
grar que se acumule en esta direccin tambin
desde el gobierno.
Se trata de construir, en todas las dimensiones
planteadas, pero tambin y fundamentalmente en
la contradiccin general y principal, una sntesis
social y poltica superadora para lograr una salida
a favor del pueblo.
Eso para nosotros implica debate, espacios de
unidad y trabajo comn con todo el movimiento
popular, mxima amplitud hacia todos los secto-
res de la sociedad, defensa de las herramientas
populares, sntesis poltica y por supuesto movili-
zacin y lucha.
Pero la lucha y la organizacin deben ser de mi-
les, no hay atajos, nunca la accin espectacular y
aislada de la gente de unos pocos podr sustituir
el protagonismo organizado de miles. Ni
estigmatizacin y condena a la movilizacin y mu-
cho menos respuesta represiva. Ni encerronas y
provocaciones que aslen del pueblo a las organi-
zaciones sociales y sus reclamos.
El rumbo justo es una construccin unitaria y co-
lectiva del pueblo organizado. El rumbo justo se
construye con miles.
 Viernes 2 de Octubre de 2015
4
Vzquez reclam en la ONU
fin del bloqueo contra Cuba
Tambin denunci las presiones contra Uruguay de Philip Morris
En su discurso en la 70 Asamblea
General de la Organizacin de las Na-
ciones Unidas, en Nueva York, el presi-
dente Tabar Vzquez, expres la vo-
luntad del Uruguay a favor de terminar
con el bloqueo que Estados Unidos ejer-
ce contra Cuba hace ms de medio si-
glo. Tambin comprometi la disposi-
cin de Uruguay para superar la ten-
sin fronteriza entre Colombia y Vene-
zuela mediante el dilogo franco y pa-
cfico en curso y adems ratific el apo-
yo de nuestro pas al dilogo de paz en
Colombia.
Adems reclam soluciones a los pro-
blemas de fondo que generan la inmi-
gracin desde los pases pobres hacia
los ricos y tambin ratific la disposi-
cin de Uruguay a seguir colaborando
con la crisis humanitaria. Se pronun-
ci a favor de la paz en el mundo y con-
tra toda forma de terrorismo y discrimi-
nacin.
En otra parte de su alocucin Vzquez
denunci como un problema tico que
se valore ms la mercanca que la vida
y denunci las presiones de la
trasnacional Philip Morris contra Uru-
guay por su poltica antitabaco.
No ms bolqueo
En su intervencin, Vzquez destac
el comienzo del restablecimiento de las
relaciones diplomticas entre Estados
Unidos y Cuba como un proceso indis-
pensable para el normal funcionamiento
de la relacin bilateral y reconoci la
complejidad del dilogo, que se reinici
luego de medio siglo.
Saludamos este proceso y confiamos
especialmente en lo que constituye un
elemento clave para el mismo: el cese
del bloqueo econmico comercial y fi-
nanciero impuesto a Cuba hace ms
de 50 aos por el gobierno de Estados
Unidos, precis.
En este sentido asegur que Uruguay
votar afirmativamente el proyecto de
resolucin de la ONU que reclama el
fin del bloqueo, como lo ha hecho des-
de que el FA es gobierno. Ojala esta
sea la ltima vez que la Asamblea Ge-
neral de la ONU tenga que expedirse
sobre este asunto, dijo en obvia alu-
sin a la responsabilidad de EEUU para
acatar las decenas de resoluciones de
la ONU al respecto.
En otro orden, Vzquez mencion la
tensin que existe en la frontera entre
Colombia y Venezuela y apel al dilogo
franco entre ambos pases para supe-
rar la situacin cuyos principales dam-
nificados son los respectivos pueblos
y principalmente sus sectores ms
desprotegidos.
Al respecto, apoy el dilogo efectuado
entre las dos partes en los ltimos das
y coloc al Uruguay a las rdenes para
cooperar con la situacin. Uruguay no
es omnipotente ni pretende ser omni-
presente ni infalible, pero tampoco es
indiferente, sostuvo.
Cabe recordar que Uruguay y Ecuador,
como presidentes de UNASUR y CELAC,
fueron los facilitadores del dilogo y
acuerdo entre Venezuela y Colombia y
que Juan Ral Ferreira, integrante de
la Institucin Nacional de DDHH de
nuestro pas ha sido designado obser-
vador de este proceso.
Asimismo salud los avances recientes
del proceso de paz en Colombia y lo
calific como una preocupacin central
de todos los pases latinoamericanos.
Vzquez, enfatiz en la ONU la impor- tes de derecho internacional.
tancia de solucionar el drama del des-
plazamiento forzado de personas que
sufren muchos habitantes del plane-
ta. Uruguay, como nacin nutrida por
la inmigracin y como pueblo que reci-
bi la solidaridad internacional cuan-
do lo necesit, se suma a ese deber
inexcusable, dijo. Agreg que esa tra-
gedia avergenza y que se debe ata-
car a sus motivos.
Es imperioso evitar que esta tragedia
se repita, pero tambin es necesario
enfrentar las causas que la motivaron,
dijo el Presidente, quien explic que la
prevencin de las migraciones forza-
das implican respetar todos los dere-
chos humanos, reconocer a los dems
como un semejante, apostar a la de-
mocracia como forma de gobierno y
como estado de la sociedad, as como
educar para una vida digna.
Adems rechaz todo tipo de terroris-
mo y discriminacin como forma de
evitar este problema. Prevenir es pen-
sar con audacia y actuar con sensa-
tez en funcin de las generaciones
venideras, pero, como no hay futuro
sin presente, tambin es pensar y ac-
tuar en funcin de nuestras esperan-
zas, necesidades y posibilidades,
enfatiz.
Al comienzo de su alocucin, Vzquez
subray que Uruguay se compromete-
r con las metas de la Agenda para el
Desarrollo Sostenible post 2015 y re-
conoci la tarea por alcanzar las Me-
tas del Milenio suscritas por 189 pa-
ses que, si bien fueron completadas a
diferentes ritmos, signific un avance
significativo a nivel global por alcanzar
metas de desarrollo social comunes.
Tambin mencion tres puntos de la
Carta Constitutiva de la ONU, donde se
indica el compromiso de la organizacin
por preservar a las generaciones veni-
deras del flagelo de la guerra, reafir-
mar la fe en los derechos fundamenta-
les del hombre y crear condiciones
bajo las cuales puedan mantenerse la
justicia y el respeto a las obligaciones
emanadas de los tratados y otras fuen-
Vzquez marc la plena vigencia de los
tres puntos que destac y concluy que
el autntico progreso no es que unos
pocos vayan adelante y la mayora que-
de atrs, sino avanzar juntos sin que
nadie se rezague.
La vida no tiene precio
Voy a decir solo las iniciales para no
lesionar ninguna sensibilidad: Philip
Morris, seal contundente Vzquez,
al abordar en su discurso en la Asam-
blea General de ONU que esa
transnacional demanda a Uruguay por
aplicar polticas en favor de la salud de
su poblacin. Aadi que nuestro pas
sufre esta situacin porque esa empre-
sa trata de que otros estados no sigan
nuestro camino contra el tabaco.
Ms all de su experiencia como mdi-
co, Vzquez afirm que como gobernan-
te tiene claro que la salud pblica es
un componente esencial de la sobera-
na de las naciones, un derecho de las
personas, un factor de desarrollo de las
sociedades y una responsabilidad in-
eludible de los Estados.
Explic que Uruguay considera indis-
pensable integrar el abordaje del taba-
co y el alcohol a las polticas de drogas.
No es sencillo, pero es posible regular
estos mercados sin el dogmatismo
prohibicionista, respetando los dere-
chos de las personas y acorde a la sa-
lud pblica como factor de soberana
de los Estados y progreso de la socie-
dad.
Sobre todo la lucha contra el tabaquis-
mo, y contra su vector que en este caso
no son los mosquitos, o las aves, o las
ratas, es la industria multinacional ta-
bacalera, aleg. Es la nica que mata
a sus clientes, acentu.
Uruguay es lder mundial en la instru-
mentacin del Convenio Marco del Con-
trol del Tabaco, cuenta con una ley de
Control y Regulacin del Cannabis e
instrumenta el control del alcoholismo,
detall el mandatario.
Sobre cooperacin internacional no
partimos de cero, dijo, pero subray
que sin voluntad poltica no se pue-
de avanzar por ms abundantes que
sean los recursos humanos, materia-
les y financieros.
La voluntad poltica, ms que un dile-
ma ideolgico, es una cuestin tica,
sustent.
No es tico que en algunas circuns-
tancias, tribunales de organismos mul-
tinacionales, puedan priorizar aspectos
comerciales a la defensa de un dere-
cho humano fundamental como es la
salud y la vida, sentenci.
Y esto sufre Uruguay, recalc, al tiem-
po que denunci a una poderosa em-
presa tabacalera transnacional que
present una demanda a Uruguay por
aplicar el marco de control de tabaquis-
mo de la Organizacin Mundial de la
Salud. Y mencion a la empresa con
irona: Voy a decir solo las iniciales
para no lesionar ninguna sensibilidad:
Philip Morris.
Desde su punto de vista, Uruguay su-
fre esta situacin no solamente por
castigo sino porque esa empresa tra-
ta de que otros pases no sigan el ca-
mino que el nuestro ha tomado contra
el tabaco y a favor de generar mayor
calidad de vida a la poblacin.
Asegur que, segn clculos, el cn-
cer cuesta anualmente a Amrica Lati-
na unos 4.500 millones de dlares
anuales. Puede resultar antiptico
mencionar este aspecto, pero es parte
de una realidad que hay que transfor-
mar, puntualiz.
Se calcula que para 2030 un milln de
latinoamericanos morirn anualmente
de cncer y ms de 7.000.000 a nivel
mundial.
En este punto record que esa es una
enfermedad prevenible y, que diagnos-
ticada a tiempo y tratada adecuada-
mente, es curable. Pero en caso que
se siga como hasta ahora, va a matar
a ms personas que la segunda Gue-
rra Mundial (1939-1945), alert.
Estamos ante una brutal pandemia,
como nunca antes la humanidad co-
noci, asever, tras enfatizar que la
vida vale, no tiene precio.
(Con informacin de la Secretaria de
Comunicacin de Presidencia de la
Repblica y agencias)

El debate presupuestal en Diputados
Lo que aporta, lo que falta, cmo est la discusin?
Por GM
La Cmara de Diputados ingresa a
la etapa final de la discusin del Pre-
supuesto, EL POPULAR dialog con
Gerardo Nez, diputado de la 1001 y
el Frente Amplio para conocer en que
est la dilucin, cuales son las fortale-
zas del Presupuesto, las debilidades y
como se plantea reasignar recursos
para fortalecer sectores claves.
La Cmara de Diputados est
-La
debatiendo el Mensaje
Presupuestal del Poder Ejecuti-
vo, Cmo definiras los principa-
les aspectos del mismo?
-La primera lectura que realizamos
es que en un contexto regional y mun-
dial caracterizado por la crisis del capi-
talismo, nuestro presupuesto plantea
incrementos importantes, para nada
desatendibles, que estaran llegando
a los 1.100 millones de dlares para
los aos 2016 y 2017.
Esto es un elemento importante porque
la respuesta a los impactos de la crisis
no es de ajuste sino de inversin. A
estoy hay que sumarle la inversin p-
blica, anunciada por Tabar Vzquez,
en el orden de 12 mil millones de dla-
res, no toda con recursos propios, des-
tacada en la exposicin de motivos y
que tiene que ver con esta concepcin.
El segundo componente importante tie-
ne que ver con las prioridades
programticas que el presupuesto tie-
ne y son correctas y responden a la
visin del Programa del Frente Amplio:
el 40% de los recursos estn asigna-
dos a la Educacin, hay un refuerzo
para continuar las polticas sociales a
travs del MIDES, sobre todo en la crea-
cin del Sistema Nacional de Cuidados,
tambin hay en las reas de Salud y
Vivienda.
Estos elementos son importantes por-
que adems de reflejar el Programa del
FA tambin van en lnea con los recla-
mos y propuestas del movimiento po-
pular.
Creemos sin embargo que a pesar de
esto lo previsto en el Presupuesto es
insuficiente respecto a las necesidades
que el pas tiene hoy. Creemos que es
necesario un esfuerzo mayor de inver-
sin pblica en general e incluso en
esas reas que estn bien priorizadas,
y que fueron atendidas durante los
gobiernos del Frente Amplio, pero vie-
nen de dcadas de postergacin. Y
adems es necesaria una mayor inver-
sin para enfrentar las consecuencias
de la crisis del capitalismo y tambin
las necesidades del desarrollo de nues-
tro pas.
-Por qu se establecen las in-
versiones a dos aos y no para
el quinquenio como es habitual?
-El equipo econmico nos ha plan-
teado que el escenario econmico a
nivel internacional tiene un importante
grado de incertidumbre, hay proyeccio-
nes, hay anlisis, pero el dinamismo
con que se desarrolla hace que, de
acuerdo a la visin que expresaron, no
se pueda proyectar con la precisin
necesaria ms all de dos aos y lue-
go se ajuste y revea con las Rendicio-
nes de Cuentas. Aqu me interesa des-
tacar que podemos compartir esta vi-
sin de cautela, pero esto tambin
muestra que hay que avanzar en el
cambio de la matriz productiva del Uru-
guay, para reducir su dependencia y
su vulnerabilidad.
- De acuerdo a esta visin de
acuerdo con que se invierta y con
las prioridades pero consideran-
do que es insuficiente se inten-
t que el Poder Ejecutivo enviara
un mensaje complementario para
reforzar esas reas y ampliar los
recursos?
-S, era una posibilidad desde el
punto de vista legal y poltico, lo mane-
jamos, tanto desde el Poder Ejecutivo
como de la mayora de la Bancada del
FA se entendi que no era posible. Lo
que s qued claro es que ni bien se
termine el debate presupuestal tendre-
mos que dar una discusin respecto a
la poltica tributaria. Es decir, como se
logran mayores recursos para el desa-
rrollo nacional, la inversin pblica y
productiva desde sectores econmicos
de nuestro pas que tienen capacidad
de aportar ms. Esto tiene que ver con
sectores econmicos muy importantes
que tienen muy importantes
exoneraciones fiscales sin ninguna
contrapartida. Esa es la opinin de
muchos sectores del Frente Amplio,
tambin del movimiento popular, en
especial del PIT-CNT. Nosotros pensa-
mos que el denominado espacio fiscal
con el que se est manejando el pre-
supuesto es reducido, que hay que
ampliarlo y para ello hay que obtener
mayores recursos, pero esto adems
tambin tiene que ver con avanzar ha-
cia una ms justa distribucin de la ri-
queza. Esto adems est planteado as
en el Programa del Frente Amplio.
-Bien, entonces volvamos a la
discusin actual de la Bancada
del FFAA , ha
hayy reas cla
clavv es q ue de-
que
ben ser reforzadas y para ella hay
que reasignar recursos, Cmo
est la discusin en ese punto?
-En concreto nos referimos a la Edu-
cacin Pblica, en particular ANEP y
UDELAR, la Salud Pblica, la cultura,
el teatro y el cine, donde se construye
la identidad de los uruguayos, tambin
la innovacin y la investigacin cientfi-
ca, concretamente lo vinculado a la
UDELAR y el Instituto Clemente Esta-
ble.
Hay acuerdo unnime en la Bancada
del FA sobre que estas reas, que se-
alamos, deben ser las que se forta-
lezcan y que debe hacerse a travs de
la reasignacin de recursos. El debate
est en donde estaran las fuentes de
Diputado de la 1001 Gerardo Nez
financiacin, vale decir qu recursos
reasignar hacia esas reas. Hay que
recordar que es un espacio reducido
de recursos el que podemos reasignar.
Estamos hablando de unos 470 millo-
nes de dlares para estos dos aos,
ya que el resto est destinado a com-
promisos permanentes y no se puede
tocar, no es movible. Adems hay que
tener un equilibrio delicado para no
comprometer ninguna poltica pblica.
En la bancada del FA estamos anali-
zando cuales. Una de las reas desde
donde se pueden reasignar recursos
hacia esas prioridades que marcba-
mos es el rubro Imprevistos, que tiene
sumas importantes que maneja el Mi-
nisterio de Economa. Obvio que esos
dineros se utilizan en los ltimos aos
de ejecucin presupuestal cuando apa-
recen ms imprevistos. Pero varios sec-
tores del FA consideramos que esos
imprevistos se estn desarrollando hoy
por impactos de la crisis internacional
y las necesidades de avanzar.
Otro lugar desde donde reasignar re-
cursos es lo que se destina a las va-
cantes del Ministerio de Defensa; la
propuesta del Poder Ejecutivo es redu-
cir al 50% las vacantes de ese Ministe-
rio. Eso est bien y contina la poltica
de los gobiernos del Frente Amplio de
reducir el nmero de efectivos milita-
res. Pero creemos, que reconociendo
la importancia de la Defensa Nacional,
se puede reducir ms y nosotros plan-
teamos reducir en un 70% las vacan-
tes.
Otro es el Ministerio del Interior. Noso-
tros reconocemos la importancia de la
seguridad ciudadana, pero entende-
mos que este ministerio tuvo y tiene
importantes partidas presupuestales, y
tambin creemos que desde las polti-
cas sociales, el fortalecimiento de la
educacin, el trabajo y la inclusin so-
cial tambin se aborda el tema de la
Viernes 2 de Octubre de 2015
5
seguridad ciudadana y su resolucin.
Otro espacio desde donde se podran
reasignar recursos es la AGESIC y todo
lo vinculado al gobierno electrnico;
valoramos su importancia, pero cree-
mos que hay recursos muy importan-
tes previstos para all y podran
reasignarse en parte.
-En qu situacin est el pre-
supuesto para la UDELAR?
-En la Bancada del FA hay un acuer-
do importante en la necesidad de re-
forzar la partida presupuestal para la
UDELAR. En esta reasignacin de re-
cursos hay que atender las necesida-
des que la UDELAR ha planteado. Re-
cordemos que lo que est previsto en
el Mensaje del Poder Ejecutivo contem-
pla aproximadamente un 30% de lo que
peda la UDELAR en su propuesta, o
sea est muy por debajo de las necesi-
dades detectadas por la propia
UDELAR, que nos consta elabor un
pedido presupuestal con mucha serie-
dad y responsabilidad. En ese pedido
presupuestal de la UDELAR hay
planteos muy importantes como forta-
lecer las becas y otros que adems
reflejan compromisos con los estudian-
tes, los docentes y los trabajadores.
-En los debates en la Comisin
de Diputados que analiza el Pre-
supuesto la derecha ha atacado
muy fuertemente al MIDES por
ejemplo, Cmo fue esa discusin?
-La oposicin ha tenido una actitud
casi de persecucin hacia el MIDES
desde su creacin. Por lo tanto la acti-
tud de la derecha hacia el MIDES no
es nueva, lo que s ha tomado falsas
contradicciones nuevas para mantener
su campaa de hostigamiento. Han ter-
giversado el sentido de algunos artcu-
los del presupuesto, en especial del
501 y el 502. La oposicin dice que la
regularizacin de trabajadores del MI-
DES que hoy en su mayora son con-
tratados, a pesar de desempear ta-
reas permanentes, es una especie de
ingreso masivo al dedazo. O no leye-
ron los artculos o han optado por fal-
sear la realidad. Todos esos trabajado-
res van a concursar, en diversas mo-
dalidades, pero van a concursar. Tam-
bin se ha dicho que era un incremen-
to del gasto, y eso tambin es falso, la
regularizacin de la situacin de estos
trabajadores le va a ahorrar recursos
al Estado.
-Cmo sigue esta discusin?
-Este sbado habr una instancia
larga de la Bancada del FA donde se
buscarn las frmulas ms o menos
definitivas y el lunes se empieza a vo-
tar en la Comisin de Presupuesto y
Hacienda el articulado. Se estima que
el domingo 11 comience la votacin en
la Cmara de Diputados. Son ms de
700 artculos y seguramente habr un
debate muy duro con la derecha.
 Viernes 2 de Octubre de 2015
6
El rumbo justo se construye con miles
El PIT-CNT lanza otra ofensiva de iniciativas y movilizacin
Por GM
Abdala comenz indicando que la
semana que viene el Secretariado Eje-
cutivo va realizar una discusin para
ajustar toda la estrategia de lucha de
nuestro PIT-CNT. Estamos en un esce-
nario complejo donde la crisis general
del capitalismo impacta sobre Amrica
Latina y esto se expresa en el enfren-
tamiento entre dos grandes proyectos,
el de los pueblos y el del imperialismo.
En nuestro pas esto tiene como con-
secuencia concreta la desaceleracin
del crecimiento de la economa. En ese
escenario el movimiento sindical ha
venido desplegando una serie de ini-
ciativas que tienen un eje conductor:
en vez de que se desarrolle solamente
una correcta administracin del mer-
cado que se impulsen medidas para
profundizar los cambios.
Esta lnea de accin, defendida con
lucha y con iniciativa, tuvo algunos
avances importantes, me refiero a que
se apruebe una ley del FONDES muy
similar a la que propona el movimiento
popular, a que se retomen las obras
del ANTEL Arena, a que se anuncie un
proceso de inversiones pblicas por
8.500 millones de dlares en fondos
del Estado, a un elemento de impor-
tancia estratgica que es la decisin
de que nuestro pas se fuera del TISA,
y tambin, a algunos elementos de
flexibilizacin de las pautas manejadas
por el Poder Ejecutivo en los Consejos
de Salarios del sector privado, resu-
mi.
Reitero, para nosotros esta estrategia
de mantener la iniciativa poltica y la
movilizacin, junto al pueblo, porque los
trabajadores somos parte del pueblo,
ha demostrado se capaz de provocar
cambios positivos en la realidad y de
conquistar avances, seal Abdala.
En lo que queda del ao agreg- va- pblicos. Tambin en los Consejos de
mos a hacer un nfasis grande en el
Presupuesto, para conquistar lo que
reclamamos en la Educacin, pero tam-
bin para asegurar una presencia del
Estado activa en la Economa y tambin
para salud, para vivienda, para cultu-
ra, para la investigacin y por supues-
to para el salario de los trabajadores
estn a disposicin de todas las ra-
Salarios para que se logren acuerdos
positivos para los trabajadores, como
el que se acaba de firmar por los com-
paeros de la FUS en la salud privada.
Este acuerdo, as como los avances o
flexibilizaciones que se lograron en ese
convenio, en bancarios y en el trans-
porte, el men ms amplio de posibili-
dades, el Poder Ejecutivo seal que
la canasta bsica, los otros tienen otra
mas.
Explic que el PIT-CNT va a proponer
sus aportes de cmo se podran
redistribuir gastos en el Presupuesto y
fortalecer los sectores que considera-
mos claves.
Adelant, como uno de los centros, que
junto con eso, tambin vamos a tomar
iniciativa y a luchar, para que los as-
pectos ms agudos del impacto de la
crisis del capitalismo internacional no
afecten a los trabajadores y a los sec-
tores ms vulnerables de nuestro pue-
blo. Se trata de que las y los trabajado-
res pueda llegar a fin de mes con el
fruto de su trabajo. Por eso estamos
estudiando y vamos a proponer un sis-
tema de regulacin de precios.
El secretario general del PIT-CNT sen-
tenci que en el Uruguay hay espa-
cios monoplicos de formacin de pre-
cios, por el sitio que ocupan determi-
nados capitales en las cadenas pro-
ductivas y hay que desarrollar una l-
nea de intervencin que le garantice
a la gente poder acceder a los produc-
tos de primera necesidad. En este
sentido tenemos en discusin un pro-
yecto integral (ver nota aparte) que
plantea un acuerdo de larga duracin
con los empresarios, una poltica p-
blica desde el Estado y mecanismos
de participacin social y de control
social que entre todos redunden en
que efectivamente los precios se con-
trolen.
Consultado sobre la diferencia que esta
iniciativa tiene con la implementada por
el gobierno, que acaba de terminar y
que por ejemplo CAMBADU afirm que
era insostenible, afirm: En nuestra
propuesta tenemos que como una par-
te el acuerdo de precios, pero con
aquellos sectores que definen el pre-
cio, CAMBADU representa a los peque-
os y medianos comerciantes, que tam-
bin sufren la formacin de precios por
los otros eslabones de la cadena y no
tiene el poder de decidir el precio. Nues-
tro planteo es lidiar para esto con el
gran capital.
Esta iniciativa tiene como objetivo re-
gular los precios de los productos de
lgica y otro impacto sobre la vida de la
gente, sostuvo.
Abdala indic que todas estas inicia-
tivas deben ser respaldadas por un
gran debate con nuestro pueblo y por
lucha, como siempre, pero lucha de
masas, de miles, de pueblo organiza-
do. El rumbo justo se construye con
miles. Venimos de un acuerdo con la
 Viernes 2 de Octubre de 2015 7

La propuesta del PIT-CNT Estado

El Secretariado del PIT-CNT est
analizando una propuesta del Instituto
puesta trabaja entonces sobre estos
grandes rubros. Evidentemente una
cobrar
Cuesta Duarte, que hasta ahora ha sido
definida como un borrador de trabajo.
mayor desagregacin de esos rubros se
exigir a la hora de definir el conjunto de
garanta por
Esta propuesta parte de la base de una
aceleracin del ritmo inflacionario, que
bienes a ser incluidos y sus marcas, pero
en todo caso eso es parte del proceso
Regasificadora
adems segn afirma en una etapa de de trabajo que se inicie. 4) Una garanta La ministra de Industria, Energa
enlentecimiento del crecimiento y por de calidad, de accesibilidad, de visibili- y Minera, Carolina Cosse, inform
lo tanto del consumo, provoca la ten- dad y de variedad en las marcas de di- que Gas Sayago firm el acuerdo de
dencia a la demarcacin de precios de chos productos. 5) Un sistema de ajuste rescisin con el consorcio interna-
los empresarios. El borrador afirma que de precios (por ejemplo cuatrimestral) que cional GNLS, lo cual le permitir co-
en una etapa de crecimiento alto y cre- de certezas a su evolucin con regula- brar la garanta de 100 millones de
cimiento del consumo la masa de ga- cin estatal. Dicho ajuste deber tomar dlares. Aadi que se estudian al-
nancia importa ms que la tasa de ga- en cuenta la evolucin de los costos de ternativas para continuar con el pro-
nancia en si misma, porque con una los insumos con los que se producen yecto de la regasificadora y hay va-
gran masa de venta y comercializacin los bienes de la canasta. 6) Un acuerdo rias empresas internacionales que ya
se asegura un volumen importante de de tres partes en las que el estado firme expresaron su inters en la obra.
ganancia, por el contrario en momen- con los productores (o importadores) y La empresa nacional Gas Sayago, de
tos de enlentecimiento los empresarios los comercializadores de manera que el propiedad de Ancap y UTE, se queda-
tienden a elevar la tasa de ganancia acuerdo sobre el margen de ganancia r con activos intangibles generados
remarcando los precios. involucre a productores importadores y por GNLS como conocimiento, infor-
El borrador afirma adems que hace comerciantes. Se propone firmar acuer- macin y tecnologa, adems de los
ya varios aos que el aumento en los dos entre: transferibles que estn evaluados en
precios de alimentos (carne, verduras * Empresas proveedoras y Estado: las ms de 100 millones de dlares adi-
y frutas) y vivienda ha sido superior a partes firman un convenio de compro- cionales. Adems GNLS le transfiere
la media y esto afecta particularmente miso de precio final de comercializacin todos los activos generados durante
a los sectores populares de ingresos de la empresa proveedora a los super- la ejecucin a la fecha que se en-
fijos: trabajadores y jubilados. mercados y/o mayoristas cuentran en el mar y el obrador.
FEUU, que vamos a discutir en los or- El borrador que analiza el PIT-CNT pro- * Empresas comercializadoras y Esta- Cosse detall que el acuerdo fue fir-
ganismos de direccin de nuestra cen- pone un sistema de precios regulados do: las partes firman un convenio en mado en la maana de este mirco-
tral, para apuntar a una enorme movi- que se focalice en alimentos y produc- donde se especifica el precio final de les 30 y subray que no implica un
lizacin de masas, que est verde to- tos de higiene, no se incluye a la vi- comercializacin al consumidor final en dao patrimonial para el Estado,
dava porque la estamos trabajando, vienda, que debe trabajarse aparte el caso de supermercados y el precio dado que se queda con los activos
pero que sera en el entorno del 14 porque obedece, segn el borrador, a al por mayor cuando se trata de mayo- transferibles. Explic que empieza
de octubre, donde convocar a cien- otra lgica. ristas. ahora un proceso ordenado donde
tos de miles a defender estas propues- El extenso documento establece nue- De esta manera se logra un enfoque se transferir el obrador, tambin los
tas. ve ejes bsicos sobre los que construir de cadena de valor, donde no solo se activos, lo que est avanzado en la
El dirigente metalrgico afirm que la la propuesta: hace responsable al eslabn comercial obra. Tambin expres que, para el
vida saldar en la calle estas polmi- 1) Un plazo largo de funcionamiento por el abastecimiento de los produc- cobro de la garanta, ya est viajan-
cas metodolgicas y estos (por ejemplo un ao renovable cada tos, sino que se compromete tambin do un funcionario a fin de realizar
cuestionamientos porque en vez de vez). 2) El acuerdo es voluntario para a los proveedores. los trmites de cobro y ejecutar la
una accin de pequeos grupos no- cadenas de comercializacin, En nuestro caso los principales garanta.
sotros vamos a desarrollar un movi- importadores y productores, pero una involucrados son las gremiales como Estamos cerrando bien una etapa
miento que va a involucrar a las gran- vez que se ingresa y se firman los do- la Cmara de Industrias y dentro de para el Estado y dando un ejemplo a
des mayoras nacionales, a lo largo y cumentos el acuerdo es obligatorio para ella la Cmara de la Alimentacin, Lc- nivel internacional, subray la
a lo ancho del pas. All estar en de- quienes deciden ingresar. El estmulo teos, Frigorficos, Molinos, etc. Por otro ministra Cosse en declaraciones a la
sarrollo como el pueblo empuja una al ingreso est basado en el hecho de lado Asociacin de Supermercados y prensa. Destac, asimismo, que se
perspectiva, con unidad, con partici- que tener precios regulados es un fac- CAMBADU y por otro, gremiales de respet el posicionamiento del Pre-
pacin de miles, y con un gran cuida- tor de atraccin de clientes que ade- importadores. Con ellos se firmaran sidente de la Repblica, Tabar
do de las herramientas, para lograr ms comprarn otros productos. 3) Un acuerdos marco y con cada empresa Vzquez, quien desde el inicio de la
una sntesis poltica de masas de to- conjunto de bienes seleccionados en el acuerdo de precios lo que permitira negociacin haba sealado que Uru-
das estas experiencias. funcin de su impacto en el consumo a empresas no participar del acuerdo guay respeta los contratos y exige
Abdala inform que adems tambin de los deciles ms bajos de ingresos y si no quisieran. que los contratos sean respetados.
se inaugurarn las primeras viviendas amplio en su cobertura. () Si toma- 7) Un control estricto de la autoridad La ministra asegur que gran canti-
del Programa de Vivienda Sindical que mos los rubros que tienen mayor peso comercial sobre el cumplimiento de los dad de empresas internacionales
se estn construyendo en Paysand en la ponderacin del consumo (exclui- acuerdos y sanciones cuando ellas se manifestaron su inters en el proyec-
y que se realizar una reunin de to- dos las tarifas pblicas que ya tienen incumplan. 8) Una campaa de difu- to. Como parte del acuerdo, Uruguay
dos los delegados a los Consejos de regulacin estatal, la cuota salud por sin pblica con los productos, las qued con el derecho de ejecutar
Salarios que estn negociando en el lo mismo y los alquileres por las razo- empresas que participan y los precios una opcin de heredar el contrato
mbito privado, que son unos 50, para nes mencionadas ms arriba) tenemos: y los cumplimientos o incumplimientos que tena la fbrica que hizo el bar-
afinar la estrategia tambin all. carnes, pan, cereales, frutas, verdu- de cada quien, de manera de garanti- co con GNLS, agreg. El barco est,
ras, aguas y otras gaseosas, leche, zar un control social de este mecanis- en su estructura prcticamente ter-
queso y huevos, caf y azcar. La pro- mo regulatorio. minado, se va a botar al agua en
unos das y va a llevar como un ao
ms terminar toda la parte tecnolgi-
Un fiel menos de la positiva ca; esa es una parte muy importan-
te, muy beneficiosa para Uruguay,
Luis Lacalle Pou expuls de su sector, Todos, a Sebastin ex intendente y hoy senador de la 1001, Marcos Carmbula.
contar con la opcin y no con la obli-
Andjar, diputado por Canelones y ex candidato a inten- Andjar acept haberse equivocado y dijo en una carta pu-
gacin.
dente canario por el Partido Nacional. La decisin fue moti- blicada en Bsqueda y El Pas que pec por ansioso.
Tenemos que estudiar un poco ms,
vada en deudas por medio milln de dlares que mantiene Por otra parte siguen los cruces internos en el Partido Colo-
hay un proceso que seguramente va-
Andjar y a cheques sin fondo. rado. El diputado Fernando Amado denunci la existencia
mos a seguir, que estamos trabajan-
Andjar fue un estrecho colaborador y asesor de Lacalle de una cinta que prueba el acuerdo poltico del diputado de
do y que nos va a ir dando garantas
Pou durante la marea rebelde y conquistadora de las pa- Vamos Uruguay Daniel Bianchi para apoyar al entonces can-
a lo largo del camino. Estamos ter-
sadas elecciones nacionales y municipales. Integr su equi- didato a la intendencia de Colonia, blanco, Carlos Moreira.
minando un anlisis que venimos ha-
po de campaa ms estrecho e incluso ambos se acompa- Amado dijo que da asco escuchar la cinta y or a un colora-
ciendo hace tiempo, finaliz la
aron a votar. Andjar fue un feroz crtico de la administra- do pidindole ordenes a un blanco. Bianchi dijo que si lo
ministra de Industria Carolina Cosse.
cin del Frente Amplio en Canelones, y personalmente del grabaron es delito y no descart una denuncia penal.
 Viernes 2 de Octubre de 2015
8
FUS firm trascendente convenio colectivo
Tras cien das de lucha: crecimiento salarial y mejoras laborales
Por Luis del Puerto y GM
La Federacin Uruguaya de la Sa-
lud (FUS), que nuclea los trabajadores
de la salud privada, culmin esta se-
mana las negociaciones con un con-
venio colectivo muy importante, tras un
proceso de negociacin complejo.
El secretario general del sindicato, Jor-
ge Fogata Bermdez, explic a EL nelones, con la aprobacin del conve-
POPULAR las conquistas de este nue-
vo convenio, su importancia, la tctica
empleada por la FUS y su visin de la
lucha y las conquistas obtenidas.
- Cmo fue el proceso de ne-
gociacin?
-Fue un proceso de ms de cien
das. Nuestro objetivo definido a la sa-
lida del XVII congreso de la FUS, reali-
zado en abril de este ao, planteaba la
bsqueda de un convenio colectivo con
una estrategia de negociacin mirn-
dola a cinco aos, no el convenio sino
la negociacin, el objetivo, desde el
punto de vista salarial, era un creci-
miento al mismo nivel del crecimiento
de la economa del pas.
Por lo tanto, nos centrbamos en es-
tas expectativas junto a las mejoras de
las condiciones laborales, y como ter-
cer gran elemento estratgico el forta-
lecimiento de la reforma del sistema de
salud en el Uruguay. El convenio pa-
sado venca el 30 de junio y nosotros
planteamos la convocatoria con ante-
lacin para que la negociacin avanza-
ra lo ms rpido posible. Eso no se dio,
claramente se vio que el Poder Ejecu-
tivo no tena lineamientos claros en ju-
nio para presentar al Consejo Superior
Tripartito y, por lo tanto, mucho menos
para la negociacin por rama de activi-
dad.
El 11 de junio, acompaamos la movi-
lizacin del PIT-CNT, que marc con
mucha claridad con ms de 50 mil
personas en la calle frente al Palacio
Legislativo, lo que eran los elementos
centrales que estaban y siguen estan-
do en disputa en este momento. Es
decir, la agenda del cambio con la que
el Frente Amplio lleg al gobierno, las
conquistas de estos ltimos diez aos
deban mantenerse y profundizarse,
por lo tanto, el proceso de
enlentecimiento de la economa en el
marco de un contexto internacional
complejo con la crisis del sistema ca-
pitalista y la situacin de los principa-
les socios del Uruguay, no deba hacer
que el crecimiento de los salarios de
los trabajadores de todos los sectores
se detuvieran.
Tuvimos una discusin muy ardua, pri-
mero a nivel del Consejo Superior y lue-
go, cuando se traslad al Consejo de
Salarios del sector de la salud privada,
se nos plantearon exactamente los mis-
mos lineamientos de un convenio a tres
aos con la semestralizacin de los
ajustes, con correctivos por si la infla-
cin supera lo previsto a 24 y a 36 me-
2
ses, sobre la base de mantenimiento
de salario y no crecimiento. Nosotros
rechazamos esos lineamientos y co-
menzamos un largo conflicto de ms
de cien das que culmin el viernes de
la semana pasada, el 25 de setiembre,
con una asamblea en la ciudad de Ca-
llo del salario, a esto hay que agregar-
nio por abrumadora mayora en una
asamblea de ms de 1.300 participan-
tes
- Qu se acord despus de
esos cien das de lucha?
-Primero que nada, logramos que
haya un correctivo que se accionara si
la inflacin supera lo previsto a lo largo
de todo el convenio, no solo como en
la pauta inicial que lo estableca a los
24 y a los 36 meses, sino que si en los
primeros seis meses, la inflacin supe-
ra lo previsto se aplica un adelanto del
correctivo y lo mismo a los doce me-
ses, es decir que hay correctivo a lo
largo del convenio. En ese sentido se
asegura el mantenimiento del poder de
compra de los trabajadores, lo cual con
los lineamientos iniciales no se asegu-
raba.
El segundo elemento central es que
hay crecimiento de 3,56% de salario
real al final del convenio, se logr que
el salario crezca. El tercer gran tema,
es que el crecimiento de salario est
por encima del ajuste por inflacin, esto
quiere decir que a nivel de los salarios
nominales como plante el Poder Eje-
cutivo en sus lineamientos se ubican
de la siguiente manera: una partida fija
de 1,50% el 1 de enero de 2017, esa
partida fija significa que todo lo que
ganen los trabajadores de la salud pri-
vada, todo lo que acumulen en el 2016,
exceptuando salario vacacional y agui-
naldo, incluyendo horas extras, pagos
por compensaciones como nocturnidad,
se le va a aplicar un 1,50% como parti-
da fija que se le va a dar el 1 de enero
de 2017; y el 1 de enero de 2018, con
la misma modalidad, todo lo que acu-
mule en 2017 adems del aumento
que le corresponde, en este caso se-
ra de 2%. Estamos hablando de par-
tidas que yo me animara a decir que
van a estar entre los 5 y los 9 mil pe-
sos de partida fija por encima del sala-
rio en funcin de lo que es el desarro-
rencias con el SMU, pero hemos avanzado en
le el pago por antigedad, es decir, un
montn de prestaciones que no ingre-
san con el clculo del salario base, por
lo que es una partida fija en el salario
de cada trabajador. A cambio de que lo hemos hecho bien y que trae perspecti-
qu? A cambio de capacitacin. El go- vas a futuro. Ni hablar de la FFSP, con la que
bierno estableca la intencin de decir
que tena que ser una partida variable
en funcin de la productividad, lo que
nosotros hicimos fue adaptarlo a la
capacitacin profesional del trabajador
de la salud.
Nosotros en nuestro congreso decidi-
mos apostar muy fuerte a la capacita-
cin profesional para elevar la calidad
asistencial en el marco de nuestro com-
promiso con la profundizacin de la
reforma de la salud. Ya que haba una
posibilidad de tener crecimiento de
salario real por encima de la inflacin,
lo que hicimos fue proponer y acordar
luego de un largo debate donde las
partes hicieron diferentes propuestas
y llegamos a este acuerdo final.
Otro logro muy importante es que acor-
damos avanzar en 14 puntos de mejo-
ra de las condiciones laborales para
los trabajadores de la salud privada.
Lo que podemos decir es que nuestro
planteamiento se bas en un proceso
constante de acumulacin de fuerzas,
bien pegados a las definiciones polti-
cas del PIT-CNT, en las movilizaciones
y los planteos contamos con el apoyo
directo y la participacin del secreta-
riado del PIT-CNT y sus principales di-
rigentes, tanto de su presidente Fer-
nando Pereyra como del secretario ge-
neral Marcelo Abdala, y adems acu-
mulando fuerzas junto a los otros gre-
mios de la salud. Nosotros desarrolla-
mos, en estos cien das, movilizaciones
y acciones de paro tanto con la Federacin de
Funcionarios de la Salud Pblica como con el
Sindicato Mdico del Uruguay, y eso a noso-
tros nos parece muy importante porque son
gremios estratgicos para profundizar tambin
la reforma del sistema nacional de salud.
Est claro que en su momento tuvimos dife-
esas diferencias y para nosotros ha adoptado
una lnea de accin mucho ms progresista
de lo que vena teniendo y entendimos que
tenamos un camino comn a recorrer, creo
nos movilizamos aqu en Montevideo pero tam-
bin en el interior.
En definitiva, movilizacin, negociacin, proce-
so de acumulacin de fuerzas, trabajando con
los usuarios. Nuestro planteo sigue estando
alineado a lo que fue hace tres aos la reco-
leccin de ms de 56 mil fir-
mas donde plantebamos
aquellos cinco puntos que eran
la disminucin de los tiempos
de espera, de los ticket y rde-
nes, la co prestacin pblico
privada, la descentralizacin
del servicio de salud y la parti-
cipacin social en las decisio-
nes de la salud respecto a la
atencin en salud en cada uno
de los lugares del pas. Eso
tambin es parte de nuestra
lnea de accin, fue durante
esos cien das y es una pers-
pectiva que se desarrolla ha-
cia adelante.
Nosotros no hemos hecho otra
cosa que recrear un proceso
histrico que ha tenido siem-
pre el movimiento sindical, es
decir, llevar adelante un conflicto que sea sen-
tido por los trabajadores, que sea justo y que
adems sea apoyado por la poblacin o que,
por lo menos, no sea resistido.
Adems, una de nuestras consignas centra-
les es que los nmeros son la gente, eso se
da porque hemos cuestionado fuertemente
una visin macroeconmica ortodoxa a la que
los nmeros tienen que cerrarle de cualquier
manera y para nosotros deben cerrar con la
gente adentro y no con la gente afuera. Otra
de nuestras consignas, fue que los cambios
no se detengan, nosotros seguimos pensan-
do lo mismo, a pesar que superamos este con-
flicto, que los cambios no se deben detener, y
por lo tanto el papel de protagonismo de las
grandes mayoras movilizadas y organizadas es
lo que debe seguir siendo la lnea del PIT-CNT
como ha sido hasta ahora.
En cuanto a lo metodolgico, en nuestro gre-
mio tambin se da el debate, hay quienes les
cuesta ubicarse en la realidad que uno est
pisando y confunden deseos con realidades,
y tambin se confunde lucha salarial con prin-
cipios. Creen que la utopa es hablar de la mi-
tad de la canasta bsica familiar como sueldo
mnimo, eso no es utopa, eso pelear por plata,
ms o menos, pero es plata. La utopa para
nosotros es otra cuestin, los principios son
otra cosa.

Multitudinaria Marcha
por la Diversidad
Este viernes se llev a cabo, con una
multitudinaria respuesta, la dcima Marcha
por la Diversidad en Montevideo.
As mismo se realizaron varias en todo el pas.
En nuestra capital la marcha convoc a miles
por 18 de Julio.
A continuacin EL POPULAR transcribe la
proclama leda durante la manifestacin.
Proclama
Marcha por la Diversidad 2015
Hoy estamos aqu celebrando 10 aos de
lucha bajo la consigna de la Diversidad. Una
etapa nueva en la historia por ocupar la calle
que arranc a principios de los aos 90 cuan-
do un puado de valientes decidieron por pri-
mera vez alzar la voz y exigir nuestros dere-
chos. Estos aos de lucha sostenida nos
permitieron abrir puertas que antes parecan
imposible abrir.
Las puertas del dilogo, del encuentro, de la
lucha colectiva para enfrentar los mismos
problemas desde distintos lugares nos fue
uniendo en un frente comn que combate a
un Uruguay conservador. Que busca trans-
formaciones sociales reales porque estamos
cansados y cansadas de vivir en una socie-
dad que excluye, discrimina y margina.
Somos intolerantes ante la desigualdad y ante
la injusticia social. Queremos un mundo me-
jor para todos y todas y sabemos que eso es
posible.
Somos diversidad, somos lesbianas, gays,
afrodescendientes, trans, personas con
discapacidad, somos adultos mayores, somos
feministas, somos jvenes, somos estudian-
tes, somos trabajadores y trabajadoras y jun-
tos/as estamos cambiando el pas, y hemos
avanzado en la conquista de derechos.
Hoy estamos aqu reunidos para decir una
vez ms que somos parte de esta sociedad,
que la diversidad nos enriquece, que la di-
versidad es parte central de la democracia, y
que nuestras diferencias no deben traducirse
en desigual acceso a los derechos, a los ser-
vicios, a los recursos materiales y simblicos.
Hoy somos miles de personas que denuncia-
mos la violencia, el racismo, y la homo, lesbo,
transfobia. Hoy somos miles de personas las
que marchamos por la avenida principal de
la capital para hacernos presente, visi-
bles y conscientes de que la lucha con-
tra los mecanismos de discriminacin
la hacemos entre todos y todas, con to-
dos y con todas,todos los das.
Esta lucha tambin nos transform a
nosotros y nosotras mismas volvindo-
nos protagonistas de una nueva forma
de convivencia.
Educar en diversidad no slo implica
cambiar el sistema educativo, sino que
significa llevar nuestra lucha contra la
discriminacin a todos los espacios: la
familia, el trabajo, el club, el boliche, el
sindicato, el gremio, el centro educati-
vo, el partido poltico y exigir all: Basta
de discriminacin! Exigir all el respeto
de los derechos conquistados! Y exigir
all los derechos que quedan por con-
quistar!
Durante estos ltimos aos hemos su-
perado muchas brechas, pero an que-
da transformar nuestras cabezas, an
queda el cambio social y cultural, el
cambio que depende de cada uno y de
cada una de nosotras. Es el cambio que
implica educar:
* Educar en diversidad es tener
planes de estudio en igualdad y no dis-
criminacin, en todos los niveles de la
educacin formal, en las escuelas li-
ceos, universidades, UTUs y formacin
docente.
* Educar en diversidad es contar
la historia de los aportes intelectuales,
econmicos, sociales y culturales de los
y las afrodescendientes, de gays, de
mujeres, de trans , de lesbianas y de
personas con discapacidad.
* Educar en diversidad es de-cons-
truir los roles de gnero, que
sistemticamente reproducen las des-
igualdades y violencias del sistema pa-
triarcal y heteronormativo. Basta de
feminicidios!
* Educar en diversidad es sancio-
nar actos de discriminacin, violencia y
acoso por motivos de orientacin
sexual, identidad de gnero, etnia-raza,
discapacidad o clase social.
* Educar en diversidad es respe-
tar el derecho a
decidir, que se en-
tienda que el poder
ultimo es de las
mujeres sin que
ninguna corpora-
cin mdica se in-
terponga en nues-
tra libertad de con-
ciencia.
*Educar en diver-
sidad es tener do-
centes formados/
as y comprometi-
dos con hablar so-
bre homofobia, ra-
cismo, desigual-
dad y discrimina-
cin!
*Educar en diversidad es recono-
cer otros mecanismos y herramientas
de educacin no formal para transfor-
mar la realidad.
* Educar en diversidad es reco-
nocer las identidades de las personas
trans, y reconocerles el derecho al ac-
ceso al espacio educativo y al laboral,
con dignidad y respeto!
* Educar en diversidad es tener
medios que comuniquen respetando
las identidades de gnero, sin repro-
ducir las violencias invisibles
culpabilizando a las vctimas.
* Educar en diversidad es compro-
meter a nuestras familias a transmitir
valores de respeto y no discriminacin.
* Educar en diversidad es sancio-
nar los comentarios homofbicos,
transfbicos, lesbofbicos, machistas
y racistas en una reunin de amigos/
as.
* Educar en diversidad, es revisar
y reflexionar, qu prcticas reproduci-
mos que no hacen ms que perpetuar
la exclusin de la diferencia.
* Educar en diversidad es tener
docentes que puedan vivir su orienta-
cin sexual, su identidad de gnero, o
su identidad tnica con libertad en el
aula, porque la diversidad se vive, no
se oculta, no se disimula, ni se disfra-
Viernes 2 de Octubre de 2015
9
za!
* Educar en diversidad es tener
un presupuesto digno en educacin,
el 6% es lo mnimo, porque para edu-
car en diversidad se necesita invertir.
Solo hay una educacin con calidad
cuando se tiene presupuesto.
* Educar en diversidad es calidad
en el conocimiento, es aprender a pen-
sar, no aprender a obedecer. La igno-
rancia nos hace intolerantes, nos hace
violentos, nos hace racistas, nos hace
homofbicos, nos hace machistas.
* Educar en diversidad no es re-
primir! Y como movimiento social de la
diversidad, como ciudadanos y ciuda-
danas, como educandos y educadoras
expresamos nuestro total rechazo al
intento de declarar esencial la educa-
cin, violentando el derecho a huelga
de los trabajadores/as. Adems recha-
zamos rotundamente la intervencin
policial violenta durante el desalojo de
estudiantes que ocupaban el
CODICEN. Y reivindicamos en las ca-
lles el derecho a luchar como estudian-
tes, trabajadores y trabajadoras por un
pas mejor e igualitario.
Ahora eduquemos en diversidad!
Vamos por todo!
Viva la diversidad!
Coordinadora de la Marcha por la Di-
versidad 2015
 Viernes 2 de Octubre de 2015
10
Desalojo del CODICEN:
van ocho procesados
Ministerio del Interior present video, INDDHH inici investigacin
La polmica sobre el desalojo a la
ocupacin del edificio del CODICEN rea-
lizada el martes 22 de setiembre, la re-
presin y la violencia que all se gene-
raron contina.
El lunes se conoci el fallo dictado por
la jueza Ana de Salterain que procesa
sin prisin y por atentado agravado, a
cinco personas que participaron en los
enfrentamientos durante la desocupa-
cin del CODICEN. Entre ellos est el
dirigente del sindicato del taxi Ary
Wiedemann, que fue conducido a de-
clarar mientras acompaaba la mani-
festacin frente al juzgado de Bartolom
Mitre.
El mircoles, la jueza proces a tres
personas ms, segn trascendi dos
de ellos son integrantes del Sindicato
del Taxi y el tercero es un estudiante
del IPA
En todos los casos se les impuso una
pena de 200 horas de trabajo comuni-
tario como sustitutiva de la prisin.
Hasta el momento no hubo
ningn polica procesado
El lunes se produjo otro hecho que
agreg polmica y condena, mientras
declaraban los imputados, militantes
sindicales y estudiantiles se congrega-
ron frente a la sede judicial de
Bartolom Mitre. Varios de ellos fueron
detenidos o intentaron ser detenidos,
en algunos casos por personas de par-
ticular sin identificacin alguna, lo cual
fue resistido.
El mismo lunes 28 de setiembre, el PIT-
CNT y la FEUU emitieron un pronuncia-
miento conjunto que adems de con-
denar las detenciones durante la movi-
lizacin en el juzgado, varias de ellas
por individuos de particular que no ex-
hibieron ninguna citacin judicial ni
identificacin como policas, rechaza la
criminalizacin de la protesta y estable-
ce el compromiso de luchar por el 6%
del PBI para la ANEP y la UDELAR.
Pero adems, el pronunciamiento con-
junto del PIT-CNT y la FEUU reafirma
que la lucha continuar, en conjunto
con todo el movimiento popular y defi-
ne a texto expreso que debe ser de
miles.
El comunicado dice textualmente: Re-
unidos la Presidencia y la Secretaria
General del PIT CNT con la FEUU, ante
los acontecimientos posteriores a la
desocupacin del CODICEN, queremos
hacer las siguientes consideraciones:
1. Condenar el mecanismo por el cual
se detuvo y se intent detener a un
conjunto de militantes que se encon-
traban en sitios cercanos al juzgado
donde estaban prestando declaracin
sus compaeros del sindicato y del gre-
mio estudiantil.
2. Que no debe ser prctica en el Uru-
guay ni judicializar ni criminalizar la pro-
testa social o el conflicto. Rechazamos
dicha prctica.
3. El conflicto es producto de la con-
viccin de la defensa de diversos inte-
reses y ha sido una herramienta for-
midable para la transformacin social.
Deberamos, entonces, apostar al dia-
logo y a la negociacin como forma de
resolver las diferencias; y no a la re-
presin como respuestas a nuestras
demandas.
4. Expresamos nuestra solidaridad con
los gremios estudiantiles y compae-
ros que estn siendo vctimas de la
judicializacin y estigmatizacin antes
mencionadas.
5. Vamos a convocar a trabajadores,
estudiantes, jubilados, cooperativistas
y al pueblo en general a grandes
movilizaciones en defensa de la edu-
cacin pblica y su valor en el desa-
rrollo nacional. Para ir en esta direc-
cin es necesario hacerlo con miles.
6. En ese sentido reafirmamos nues-
tro compromiso de luchar por alcan-
zar el 6% del PBI para la educacin
(ANEP-UDELAR), para que la dote de
los recursos necesarios para atender
a los nios y jvenes del pas, en to-
dos los contextos socio culturales. Esta
es la pelea estratgica en la que se
define el futuro del pas.
La versin del Ministerio
del Interior
El propio lunes, el ministro del Interior,
Eduardo Bonomi, realiz un pormeno-
rizado informe en el Consejo de Minis-
tros y posteriormente en conferencia
de prensa present un video, filmado
por los propios efectivos policiales que
realizaron el desalojo del edifico, per-
tenecientes al Grupo de Respuesta
Tctica.
Las imgenes de varios minutos, edita-
das, aunque luego se entreg un video
ms largo sin editar, fueron tomadas por
cmaras que los efectivos policiales lle-
vaban en su uniforme. En el video no
se ven agresiones de ninguna de las
dos partes y si dilogos tensos.
Bonomi reiter que en el interior del
edificio del CODICEN no hubo violen-
cia y no se reprimi a los estudiantes,
agreg incluso que los estudiantes ya
no estaban, no haba nadie y acus a
manifestantes ajenos a la ocupacin
de montar un cordn como una excu-
sa, para proteger una ocupacin que
ya no estaba.
El ministro del Interior rechaz las acu-
saciones del abogado Pablo Ghirardo,
que acus al MI de ser autor de he-
chos crueles y humillantes, que son
el eje del delito de tortura. Bonomi dijo
que eso es falso y una artimaa INDDHH, Juan Faroppa, particip, por
meditica y agreg que a pesar de la
gravedad de las acusaciones no se
present denuncia penal. Bonomi ade-
lant que denunciar al abogado por
difamacin e injurias: Miente desca-
radamente, ratific.
Previamente el Consejo de Ministros le
dio un respaldo unnime a la actua-
cin del Ministerio del Interior.
Bonomi dijo que no descarta que pue-
dan haberse producido abusos pun-
tuales pero que todava no tena prue-
ba ninguna al respecto.
Otra versin de los hechos
Inmediatamente despus de la confe-
rencia del Ministerio del Interior, ADES
realiz la suya. En ella por la organiza-
cin sindical que agrupa a los docen-
tes de secundaria de Montevideo, que
adems par en repudio al desalojo y
cuyo presidente Emiliano Mandacen
fue detenido en el operativo, anunci
que present una denuncia ante la Ins-
titucin Nacional de Derechos Huma-
nos INDDHH por el conjunto de he-
chos irregulares ocurridos a partir del
desalojo del Codicen (condiciones de
detencin, procedimiento policial, cita-
ciones al juzgado, entre otras.
El presidente de ADES, Emiliano
Mandacen, asegur que se reunieron
con parte del Consejo Directivo de la
INDDHH para presentar la denuncia y
que constataron que el informe presen-
tado por Juan Faroppa que estuvo como
observador en el desalojo, refleja la vi-
sin del Presidente de la INDDHH pero
no del Consejo Directivo que recin lo
iba a considerar.
Mandacen tambin conden las deten-
ciones efectuadas esa maana cerca de
juzgado de Bartolom Mitre y su forma.
La posicin de la INDDHH
Como informara EL POPULAR en su
edicin anterior el presidente de la
pronunciamiento.
pedido del Ministerio del Interior, como
observador en el desalojo. Posterior-
mente hizo declaraciones de prensa y
present un informe, en el que esta-
bleci su opinin referente a que el
operativo del Ministerio del Interior no
estuvo destinado a violar los DDHH y
que no hubo violencia en el interior del
edificio del CODICEN.
El mircoles 30 de setiembre el Conse-
jo Directivo de la INDHH emiti un co-
municado donde se precisa que el in-
forme no es de la institucin sino de
su presidente y que este ser un
insumo ms en la investigacin sobre
los hechos que est en marcha.
El comunicado dice textualmente:
1. La Institucin Nacional de Derechos
Humanos y Defensora del Pueblo
(INDDHH) contina cumpliendo los pro-
cedimientos de investigacin de los
hechos mencionados conforme a lo dis-
puesto por la Ley No. 18.446. A esos
efectos, considera, entre otros elemen-
tos:
a) El informe de observacin realizado
por el Presidente de la INDDHH el da
21 de setiembre de 2015.
b) Como seala el Literal (j) del punto
13 de dicho informe de observacin:
No obstante las conclusiones prece-
dentes, la INDDHH continuar con sus
investigaciones, recibiendo informacio-
nes y otros elementos de juicio sobre
estos hechos que permitan ampliar y/o
complementar lo sealado en este in-
forme.
c) En ese marco, se han recibido nue-
vas denuncias sobre esos hechos, as
como sobre otros producidos en depen-
dencias policiales y en das posteriores
a los mismos que se estn investigan-
do. Tambin se ha iniciado una investi-
gacin de oficio sobre algunas situa-
ciones vinculados a los hechos del da
referido.
d) A esos efectos, se analizan declara-
ciones de las personas denunciantes,
fotografas y videos que se han entre-
gado a la INDDHH y se solicita informa-
cin a los organismos del Estado rela-
cionados con el proceso de desalojo.
2. La INDDHH continuar informando
regularmente sobre el avance de estas
investigaciones, las conclusiones de
ese anlisis y las eventuales recomen-
daciones que puedan dirigirse a los
organismos del Estado competentes.
Institucin Nacional de Derechos Hu-
manos y Defensora del Pueblo, 30 de
setiembre de 2015".
Segn pudo saber EL POPULAR en la
INDDHH se recibi la citada denuncia de
ADES, otra del abogado Pablo Ghirardo,
denuncias individuales con fotos y otra
referente a detenciones ilegales de noche
y sin identificacin de quienes las lleva-
ban a cabo. La INDDHH analizar las de-
nuncias y tambin los informes del Minis-
terio del Interior, investigar y emitir un
Al cierre de nuestra edicin se desarrolla-
ba un nuevo paro de ADES Montevideo,
iniciado al medioda, por la citacin de ms
involucrados en los enfrentamientos del
22 de setiembre.

Treinta y Tres homenaje a Luis Batalla,
Por Walter Cruz
asesinado en mayo de 1972
El albail olimareo era militante del
Partido Demcrata Cristiano y del SUNCA
y su causa est a cargo de la jueza Blan-
ca Riero del Juzgado Penal N9.
El pasado sbado 26 se realiz en la
ciudad de Treinta y Tres un homenaje
al albail Luis Batalla asesinado el 25
de mayo de 1972 en el Batalln de In-
fantera N10 de la capital olimarea.
En el momento del crimen, Batalla te-
na 32 aos, estaba casado con Mar-
ta Esther Mndez, con la cual tena
dos hijas, Susana y Esther.
Era militante del Partido Demcrata
Cristiano (PDC), que haba sido uno
de los fundadores del Frente Amplio,
y de su sindicato, el SUNCA.
El homenaje consisti en la colocacin
de una placa frente al cuartel donde
lo asesinaron. Desde Montevideo con-
curri una delegacin de Crysol, - la
organizacin que nuclea a los ex pre-
sos polticos - , y se ley un mensaje
de la Asociacin de Madres y Familia-
res de Uruguayos Detenidos Desapa-
recidos. Adems de su esposa e hi-
jas, se hizo presente su hermana Te-
resa y muchos que haban cado en la
inmensa redada de mayo del 72.
En representacin del gobierno con-
curri Isabel Wschebor, de la Secreta-
ria de DD.HH. para el Pasado Recien-
te de Presidencia de la Republica.
Esta manifest que, la placa fue colo-
cada frente al batalln N10 donde lo
asesinaron. Al costado de una parada
de mnibus, donde ya nadie podr pa-
sar sin saber lo que all sucedi. Siga-
mos apostando a que todas aquellas
marcas que sealan el terrorismo de
Estado en el pasado sean un granito
de arena para que estas cosas no su-
cedan en el presente. Para aprender
de quienes no han descansado de-
nunciando estos hechos, ms all del
paso del tiempo y de las dcadas. Des-
de el lugar que nos toque vamos a
apoyar siempre esto. Agradezco mu-
chsimo a las organizaciones de dere-
chos humanos y a las organizaciones
locales que me invitaron a participar
en este acontecimiento.
Aprendamos del pasado, eduquemos
en derechos humanos a travs de la
memoria en cada rincn del Uruguay
y construyamos un Estado democrti-
co con estas sensibilidades.
Viernes 2 de Octubre de 2015
11
El caso del Luis Batalla fue archivado
por la dictadura y con la vuelta de la
democracia el presidente Julio Mara
Sanguinetti lo incluy dentro de la Ley
de Caducidad.
El expediente fue desarchivado en
2011, la causa est a cargo de la doc-
tora Blanca Riero, titular del Juzgado
Penal N9 de Montevideo, y el aboga-
do patrocinante es el doctor Federico
lvarez Petraglia.
Hace un ao declar por segunda vez
ante la magistrada el coronel
Arqumedes Maciel, uno de los impli-
cados.
El asunto era un disparate maysculo
que no haba que taparlo, pero haba
que afrontar las circunstancias. Se
tom la lnea de que Batalla no iba a
La esposa e hijas en el homenaje ser un desaparecido. Yo no supe quie-
nes lo mataron a Batalla, porque no pre-
El crimen PDC, del Frente Amplio y del SUNCA y
senci los interrogatorios. Pero en el
adems joven.
final todos metieron la mano. Me refie-
El padre de Luis Batalla era Tampoco muri del corazn: en una
ro a quienes estaban, por as decirlo,
subcomisario y le informaron que su sesin de tortura le hicieron estallar el
autorizados a interrogarlo.
hijo haba muerto de un ataque al co- hgado y falleci.
Y el coronel proporciono a la jueza Blan-
razn. Su cuerpo fue entregado a los Sus dos pequeas hijas se criaron
ca Riero, por lo menos 17 nombres de
familiares con la orden de no abrir el hurfanas de padre.
implicados en el crimen. Aunque an-
cajn. Juan Mara Bordaberry era presidente
tes haba dicho que el no presenci los
EN estos tiempos las fuer- de la Republica. Su gobierno era cons-
interrogatorios.
zas buscaban desmantelar titucional pero no democrtico.
Oportunamente el doctor Federico
una columna del MLN en la Su asesinato fue denunciado de inme-
lvarez Petraglia haba manifestado a
ciudad de Treinta y Tres y diato en el Parlamento por el entonces
EL POPULAR que, parecera que el
en los montes del Olimar. El diputado del PDC, Doctor Daniel Sosa
pacto de silencio se est resquebrajan-
mtodo era llevar presos al Daz. El crimen permanece impune y sus
do de a poquito. Pero no puedo decir
barrer y en una de las re- autores son ampliamente conocidos en
que sea masivo. Mientras tanto los fa-
dadas cay Luis Batalla y un esa zona del departamento de Treinta y
miliares, compaeros y amigos de Luis
montn de treintaytresinos. Tres.
Batalla no bajan los brazos a 43 aos
Y las mentiras abundaban. de la terrible infamia.
Batalla no era tupamaro sino La causa y el gran El sbado lo demostraron en la capital
un modesto militante del deschave del coronel olimarea.
Auspicioso inicio de la campaa
por encontrar a nuestros desaparecidos
La Asociacin de Madres y Familiares de Uruguayos tante. Y comparta su ausencia de todos los das. El da
Detenidos Desaparecidos. Han recibido ms de 80 llama- del cumpleaos, de fiestas, mande a sus hijos fotos. Ves
das y 20 de ellas dan cuenta de posibles lugares de la silla vaca todos los das. En especial los domingos. No
enterramientos de personas asesinadas por la dictadura. pedimos mucho. Pedimos una mano entre compatriotas,
Lo novedoso es que algunos militares retirados o familiares entre uruguayos y uruguayas.
de los mismos han suministrado informacin. Cualquier dato Si usted vio algo, sabe algo, conoce algn detalle que
es importante: una carta, un plano y lo que sea. nos puede ayudar a encontrarlos, le pedimos un gesto
Si alguien lo solicita, la organizacin le asegura el anonima- de humanidad.
to. Tambin han recibido mensajes de jvenes que dudan y No importa en qu circunstancias estaba. No recibir nin-
quieren saber su verdadera identidad. A continuacin el guna recompensa. Solo saber que ayud a otros seres
texto ntegro del mensaje de Madres y Familiares: humanos. Sus vecinos, sus compatriotas. Es su opcin
identificarse o no.
Carta abierta a nuestros compatriotas Aporte sus datos pero hgalo con responsabilidad. No
juegue con nuestro dolor y nuestras ausencias. Entre-
Queremos reflexionar juntos. Si usted se entera de que gue su carta, su mensaje en alguna parroquia, templo o
ha desaparecido una persona y por diversas circunstan- sinagoga en todo el territorio nacional.
cias sabe algn detalle, una informacin, qu hara? O en la calle Nicaragua 1332, apartamento 205. O llame
Se callara o tratara de colaborar con los familiares? Eso el telfono 0800 9942 y deje grabado su mensaje desde
es lo que venimos a pedirle. Han pasado muchos aos, un telfono particular o de uno pblico,
demasiados y el tempo sigue su curso, inexorable. Con los datos que nos ayuden a esclarecer lo sucedido
Lo que nosotros pedimos es poder llorar a nuestros des- en aquellos aos de 1971 en adelante. Tanto en Uruguay
aparecidos. A nuestros hijos e hijas, hermanos, padres, como en el exterior.
amigos, primos. Se los llevaron hace ms de cuarenta aos.
No tenemos el elemental derecho a saber su paradero? Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos Desapare-
Le pedimos que se coloque en nuestro lugar por un ins- cidos.
 12 Viernes 2 de Octubre de 2015

60 das del gobierno del FA en Ro Negro

Por Marcos Gerez

Por su propia voluntad, sin el lla- un diferencia entre el Ministerio de Eco-

mado de nadie, se hizo presente de la
Junta Departamental de Ro Negro, el
intendente Ing. Oscar Terzaghi y su
equipo de gobierno, con el propsito
de informar al cuerpo legislativo y a la
opinin pblica del departamento de
la real situacin econmica, financie-
ra y administrativa del gobierno depar-
tamental.
Fue muy destacable el suministro de
informacin por mas de 7 horas, don-
de participaron todos los directores de
Departamentos y reas del gobierno
departamental, dando cuenta de las
distintas realidades donde esta estam-
pada la filosofa de una administracin
del Partido Nacional, minado de gas-
tos dispendiosos, lucrativos y de favo-
ritismos a correligionarios que obtuvie-
ron muy buenos beneficios durante su
periodo de gobierno dejando las finan-
zas municipales en la ruina total.
El compaero intendente y los compa-
eros de gabinete informaron al cuer-
po ante el silencio absoluto de la ban-
cada del que fue partido de gobierno
anteriormente causando asombro en
la opinin pblica la falta de defensa
hacia el gobierno del ex intendente
Lafluf. Por primera ves se dice que un
gobierno entrante informa al pueblo de
la realidad de una intendencia que no
se conocen ni los bienes patrimonia-
les que posee por que se carece de
inventario donde se detallen el parque
de maquinaria, vehculos y de bienes
muebles e inmuebles.
Elementos testigos de un modelo
de gestin
Para comenzar esta parte debemos
anunciar que la deuda global del go-
bierno departamental llega a la suma
de 220 millones de pesos, distribuida
en convenios con proveedores y saldo
de prstamos financieros. Deuda cr-
nica de una administracin departa-
mental de aos de blancos y colora-
dos, de una intendencia abarrotada de
personal con casi el doble de lo
necesario. Hablamos de 1.600 funcio-
narios, todos ingresados en rgimen
de reparto poltico y favoritismos Tra-
bajadores con contratos precarios men-
suales, de los mas mal pagos del pas,
con salarios menores al mnimo nacio-
nal.
De las notables desprolijidades se des-
tacan:
1) Compras fuera del sistema: Bacheo
en Young por $ 1.934.408, Madera por
U$S 17.962.
2) Partidas a rendir por funcionarios por
$ 2.003.967
3) Deudas con proveedores: Barraca,
el saldo al 10/05/15 era de
$ 244.934, luego de multiplic por cua-
tro la compra debiendo $ 924.837.
4) Reclamos Evitables: Hay
obligaciones con AGADU por U$S
10.000 y AUTODESK, por U$S 122.900.
5) No se abonaron UTE y ANTEL: Hay
noma y Finanzas y consumos de la IRN
de $ 248.846$ y $346.578, desde ene-
ro de 2015.
6) Se gastaron $ 2.000.000 en alqui-
lar un bien inmueble, ubicado en las
calles 25 de Agosto y Rincn, sin darle
uso por ms de 5 aos.
7) Portal web a $140.000.
8) Deuda con Instituto Nacional de Co-
lonizacin por un valor de U$S
100.000.
A estos indicadores de irregularidades
debe sumarse la frutilla de la torta con
la compra de un telfono celular ad-
quirido en Libreras del Litoral, de Fray
Bentos, con fecha 02/09/2013, docu-
mento OA 2013 8436. Una orden de
Compra por la suma de $41.915,00, y
que a la fecha est desaparecido, pre-
guntado al ex intendente Lafluf no sabe
que destino corri.
Esta realidad, sobre la que hay mu-
chos ms hechos que informaremos
ms adelante, seguramente ser ana-
lizada en una anunciada auditora ex-
terna que llevara adelante el Gobierno
del FA que encabeza el compaero
Terzaghi, para indagar a fondo las po-
sibilidades que puedan existir de dar
intervencin a la Justicia, en situacio-
nes que as lo ameriten.
Es justo tambin mencionar que ya el
gobierno departamental del FA aumen-
t todos los salarios de los obreros
municipales por el 100% del IPC en lo
que va del ao y ningn trabajador ga-
nar menos del salario mnimo nacio-
nal.

95 aniversario del PCU

en todo el pas

Los militantes del PCU y la UJC estn realizando actividades de agitacin,

actos, charlas y movidas en todo el pas para conmemorar el 95 aniversario del
PCU y el 60 aniversario de la UJC.
En las muestras grficas se ven momentos del acto realizado en Melo, por la
Departamental de Cerro Largo, con gran participacin de compaeras y compa-
eros, entre ellos de varios sectores del Frente Amplio.
Tambin los muros que est realizando la Departamental de Maldonado.

La diplomacia de paz venezolana
Por Pablo Siris Seade*
A partir de la llegada del comandan-
te Hugo Chvez al Gobierno en 1999,
Venezuela ha ocupado un intenso pa-
pel en el escenario internacional y el
concierto de las naciones. Desde aque-
lla negativa en solitario contra el Acuer-
do de Libre Comercio para las Amri-
cas (ALCA), hasta el gigantesco desplie-
gue protagonizado en los ltimos das
por el presidente Nicols Maduro en la
Organizacin de las Naciones Unidas
(ONU), Venezuela ha sido portavoz de
la voluntad de los pueblos y de su es-
peranza por construir una sociedad
ms justa, solidaria, libre y democrti-
ca.
La clave ha sido al mismo tiempo de-
nunciar la barbarie imperialista y los
trgicos efectos del capitalismo, as
como reivindicar el derecho de los pue-
blos a insurgir ante esa opresin y pro-
poner alternativas en lo poltico, econ-
mico y social, adems de promover la
concrecin de un mundo multipolar y
una nueva relacin con el medio am-
biente.
Todava resuena en la sala de sesiones
de la Asamblea General de la ONU la
frase del comandante Hugo Chvez en
2007: Ayer el diablo vino aqu. En este
lugar huele a azufre. En ese famoso
discurso, Chvez denunci que George
W. Bush (en ese entonces presidente
de los Estados Unidos) vino aqu ha-
blando como dueo del mundo; un
psiquiatra no estara de ms para ana-
lizar el discurso de ayer, como vocero
del imperialismo vino a dar sus recetas
para tratar de mantener el actual es-
quema de dominacin y saqueo. Para
una pelcula de Hitchcock, estara bue-
no titularla Receta del diablo.
Bush mira fuera y ve extremistas por
todas partes, denunci Chvez, al tiem-
po que seal que lo que de verdad
insurge por todos lados son los pue-
blos.
Pero adems de denunciar al diablo
y reivindicar los derechos de los pue-
blos oprimidos (como el palestino, el
saharaui y tantos otros), el Gobierno
Bolivariano se comprometi fuertemen-
te con los objetivos por construir un
mundo ms justo y solidario, ms libre
y democrtico.
Esa visin de la diplomacia de paz, que
es firme ante las injusticias pero gene-
rosa en la bsqueda de instancias de
dilogo que permitan solucionar las
controversias de forma pacfica permi-
tieron librarse con el mayor respaldo
internacional de la operacin Tenaza
que estaba en pleno desarrollo contra
Venezuela.
El presidente Nicols Maduro denun-
ci en la 70a Asamblea General de la
ONU que se pretenda llenar de con-
flictos las fronteras con Colombia y
Guyana.
Hace una semana estuvimos en Quito
y definimos con el presidente Santos
una ruta para despejar provocaciones,
amenazas y ataques de paramilitares y
narcotraficantes contra Venezuela y ten-
go altas expectativas positivas de que
esa ruta se cumpla, afirm Maduro,
al tiempo que anunci que la reunin
con su colega guyans David Granger
permitir canalizar exitosamente pasos
para un reclamo histrico que tiene
Venezuela.
Venezuela ha enfrentado conspiracio-
nes internas, externas. Recientemen-
te nos ha tocado enfrentar duros ata-
ques, empezando este ao tuvimos
que enfrentar un decreto amenazante
firmado por el presidente de EEUU,
denunci asimismo.
A pesar de todas las provocaciones
auspiciadas desde los sectores ms
recalcitrantes de la derecha internacio-
nal actuando de manera coordinada,
Venezuela lleg a esta Asamblea de la
ONU con una postura constructiva,
aupando los puntos de vista que recla-
man la necesaria transformacin de la
organizacin y con disposicin a asu-
mir nuevos compromisos para lograr las
mejores condiciones de vida de los
pueblos.
Los Objetivos de
Desarrollo del Milenio
La ONU se plante este ao la adop-
cin de nuevos objetivos para el ao
2030.
As lo planteaba el propio comandan-
te Chvez: En el ao 2000, Venezue-
la, conjuntamente con los dems pa- nos en todas las materias, la oposicin
ses miembros de la ONU, asume los
Objetivos de Desarrollo del Milenio
(ODM) como un compromiso de soli-
daridad global por la erradicacin de
la pobreza y el mejoramiento de las
condiciones de vida de la poblacin
mundial. Estos objetivos han sido una
orientacin a las estrategias naciona-
les de desarrollo en mbitos priorita-
rios que permiten garantizar el ejer-
cicio de los derechos humanos. ()
Desde la llegada del Gobierno
Bolivariano, la poltica social se ha
orientado por los principios constitu-
cionales de inclusin social y partici-
pacin popular. En tal sentido, no solo
se trata de la universalizacin en el
ejercicio de los derechos, sino tam-
bin en la transformacin de la ciu-
dadana en agentes de su propio pro-
ceso de desarrollo.
Para ello se establecieron en Venezue-
la un conjunto de programas y meca-
nismos de alcance regional que han
sido modelo para el continente en la
solucin de las grandes inequidades
y asimetras en la regin. A partir del
ao 2003, el Gobierno Bolivariano puso
en marcha un conjunto de Misiones
Sociales para atender a la poblacin
ms necesitada en los sectores salud,
educacin, alimentacin, vivienda, pro-
duccin, entre otros.
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio
para 2015 eran: 1) Erradicar la pobre-
za extrema y el hambre, 2) Lograr la
enseanza primaria universal, 3) Pro-
mover la igualdad de gnero y la auto-
noma de la mujer, 4) Reducir la mor-
talidad infantil, 5) Mejorar la salud
materna, 6) Combatir VIH/SIDA, palu-
dismo y otras enfermedades, 7) Garan-
tizar la sostenibilidad del medio ambien-
te, y 8) Fomentar una asociacin mun-
dial para el desarrollo.
Mientras la ONU y todos sus organis-
mos reconocen los avances venezola-
de derecha cuestiona que se malgas-
ten los recursos del petrleo y los
medios hegemnicos internacionales
muestran una supuesta crisis hu-
manitaria.
Entre tanto, no solo Venezuela conti-
na con los planes y proyectos inicia-
dos junto con la Revolucin Bolivariana,
sino que ha cooperado con otros pa-
ses para contribuir tambin a que es-
tos proyectos lleguen a todas y todos
en todos lados. As ha sido por ejem-
Viernes 2 de Octubre de 2015
13
plo con la Misin Milagro y con el Pro-
grama Yo s puedo.
Las misiones y polticas sociales adop-
tadas por el Gobierno Bolivariano a lo
largo de estos aos permitieron que
Venezuela cumpliera ampliamente las
metas del milenio y permiti elaborar
un plan hacia el 2030.
El presidente Nicols Maduro, a su re-
torno de New York, convoc al Gran
Polo Patritico, a las universidades, a
las UBCH (Unidades de Batalla Bolvar
Chvez, ncleos de base del Partido
Socialista Unido de Venezuela), a todos,
a una gran jornada de debate, de com-
promiso con los 17 objetivos 2030 que
ha definido el sistema Naciones Uni-
das.
Nicols Maduro seal que es funda-
mental conocer los 17 objetivos, apro-
piarnos de ellos y de las 169 metas ()
Hemos alineado el Plan de la Patria per-
fectamente con los objetivos de la hu-
manidad que ha definido el Sistema de
Naciones Unidas. () Aprobamos con
las dos manos estos objetivos, porque
nadie puede estar pensando de mane-
ra egosta, si algo tiene nuestro pas
en esta conciencia admirada por los
pueblos del mundo es la conciencia
antiimperialista, de respeto a la paz, don-
de debemos aportar lo que somos
como pueblo mestizo.
El Plan de la Patria y
los Objetivos de Desarrollo
del Milenio
Nosotros tenemos el Plan de la Patria,
que es el plan de la visin socialista de
Venezuela hacia los prximos 15 aos
y vamos a hacer un proceso para ar-
monizar el Plan Agenda 2030 que es-
tamos aprobando con el Plan de la Pa-
tria, inform el presidente Nicols
Maduro.
En ese sentido, instruy al vicepresi-
dente ejecutivo Jorge Arreaza para
que con los ministros, vicepresiden-
tes, coordine la jornada nacional de
consulta y convoco a los Consejos Pre-
sidenciales a sesin permanente de
consulta integradora de los objetivos
de Naciones Unidas y el Plan de la
Patria.
El resultado del proceso de consultas
debe ser la integracin entre el Plan
de la Patria y los objetivos de Naciones
Unidas y el Plan Nacional de DDHH,
afirm el mandatario al tiempo que sen-
tenci es importante tomar como pro-
pio el Plan de los 17 objetivos de Na-
ciones Unidas.
Con todas estas aciones, nuevamente
Venezuela se pone a la cabeza en las
iniciativas nacionales e internacionales
para el logro de una humanidad ms
digna y al mismo tiempo asume el ple-
no respeto de las normas, tratados y
convenios internacionales.
*Consejero de la Embajada de la Re-
pblica Bolivariana de Venezuela en
Uruguay
 14 Viernes 2 de Octubre de 2015

El adis a un hermano
Ante la muerte de Jorge Risquet, un revolucionario
Por Piero Gleijeses*(Cubadebate)

Risquet era para m un hermano,
Trabajamos juntos desde 1994. l era
la persona encargada de supervisar mi
acceso a los archivos cubanos para mis
investigaciones sobre Cuba y frica y
estaba al frente de la comisin de
desclasificacin de documentos.
La nuestra empez como una buena
relacin profesional yo apreciaba su
inteligencia, sus conocimientos profun-
dos y su sentido del humor. Era agra-
dable trabajar con l, y provechoso
era un crtico agudo y muchas veces
me demostr que yo estaba equivoca-
do en mis anlisis sobre la poltica de
Cuba en frica.
Poco a poco el respeto y la admiracin
entre Cuba y el MPLA.
Pero el nombre de Risquet estar aso-
ciado para siempre con la historia de
Angola, aun si hay quienes quieren ol-
vidarse del papel glorioso que Cuba
jug en Angola entre 1975, cuando los
primeros soldados cubanos llegaron ah
para defender al pas de la invasin
surafricana (lanzada en contubernio
con EE.UU) hasta 1991, cuando los l-
timos soldados cubanos regresaron a
la patria. Risquet fue el hombre de pun-
ta de Fidel para Angola y como tal, tuvo
que enfrentarse no solo a los gringos,
sino tambin a los soviticos.
Cuando escribo esto hay dos momen-
tos que inmediatamente me vienen a la
estrategia equivocada que la misin estaba haciendo era ejecutar las ins-
militar sovitica impulsaba en Angola. trucciones de Fidel y de Ral, no esta-
Lo hizo con fina irona, con inteligencia ba improvisando sino ejecutando la
y con firmeza. Los cubanos expresa- poltica del alto mando de la revolucin
ban su gratitud por la ayuda recibida cubana. Pero lo que l soslayaba era
de la URSS, pero cuando era necesa- que lo haca con una inteligencia, un
rio, les decan sus verdades a los so- brillo y una elocuencia poco comn.
viticos. Esto fue lo que ocurri duran- Y esta elocuencia, inteligencia y brillo
te la conversacin con Varennikov. Yo caracterizaron la actuacin de Risquet
le deca hace unos das sobre toda la cuando estuvo al frente de la delega-
amistad, toda la hermandad y la frater- cin cubana en las negociaciones
nidad que sentimos hacia la Unin So- cuatripartidas de 1988 (entre
vitica, dijo Risquet, como veamos en Surfrica, EE.UU, Cuba y Angola) para
los militares soviticos a nuestros maes- lograr la paz en el suroeste de frica.
tros, nuestros hermanos, y lo que ha- La reunin decisiva, fue la reunin del
ba significado para Cuba la maestra Cairo, a fines de junio de 1988. En
militar sovitica. Pero le explicaba que aquel momento ya las tropas cubanas

se fueron convirtiendo en una amis-
tad siempre ms honda, a lo largo de
ms de dos dcadas. l llego a ser un
hermano para m, el nico hermano
que he tenido. El vaco que su muerte
deja en mi vida es inmenso.
Pero lo que yo quiero compartir aqu con
quienes lean estas lneas, es un peda-
zo de la vida de Risquet. Otros habla-
rn de su destacada participacin en la
Juventud Socialista, de cmo resisti la
tortura de los batistianos cuando cay
preso a fines de 1956, su actuacin en
la Sierra Maestra a lado de Ral, y tan-
tos otros episodios de una vida hermo-
sa. Yo quiero aqu enfocar el trozo de la
vida de Risquet que conozco muy bien,
casi desde adentro: el papel que jug
en frica como representante de Fidel
y de la Revolucin Cubana.
El camino africano de Risquet empez
en julio de 1965 cuando Fidel lo man-
d a llamar para ponerlo al frente de la
columna cubana que iba enviar al Con-
go Brazzaville. Yo no quiero cansar al
lector. Solo voy a decir que Risquet y
su columna, cumplieron cabalmente
las tareas que le encargo Fidel: salva-
ron al gobierno progresista de aquel
pas de una intentona de golpe militar
y lo lograron sin derramar una sola
gota de sangre , llevaron a cabo la
primera campaa de vacunacin con-
tra la polio en la historia del pas, y en-
trenaron a los guerrilleros del MPLA.
Ah se cre por primera vez el vnculo
mente. El primero, la descarga que
Risquet le meti en Luanda al general
sovitico Valentin Variennikov, el tercer
oficial de ms alto rango del Ejrcito Rojo,
en diciembre de 1983. Se reunieron en
la jefatura de la Misin Militar Cubana.
Despus del acostumbrado intercam-
bio de cortesa, nosotros fuimos direc-
tamente al grano, escribi Varennikov
en sus memorias. Risquet habl pri-
mero, y yo no objet, pero cuando me
correspondi, coment, como si fuera
en broma: Y pensar que yo inocente-
mente cre que hablara primero porque
soy el invitado. Risquet respondi: No
consideramos a un general sovitico
como un invitado entre nosotros.
Lo que Risquet dijo, arroja luz sobre
las relaciones cubano-soviticas en
Angola, y cmo los cubanos bregaban
con los soviticos.
Risquet comenz por recordar que en
noviembre de 1982, Andrpov le haba
dicho a Fidel que nuestras relaciones
fueran siempre francas. Honestas y lea-
les. l dijo algo que le gust mucho al
compaero Fidel: No dejar de decir una
verdad, ni omitir una opinin por evitar
un momento desagradable. Y en esta
conversacin [con usted], le dijo a
Varennikov, vamos a ajustarnos a ese
principio. Quizs con esta introduccin
le estoy anunciando el carcter de la
conversacin que tendremos. Y a par-
tir de ah hablando en nombre de Ral
Castro le meti una descarga por la
dentro de estas relaciones fraternales
habamos tenido aqu a veces diferen-
cias de opiniones. Nosotros quisira-
mos dejar, compaero general de Ejr-
cito, bien sentado que el mando mili-
tar cubano no se dejar arrastrar a nin-
guna aventura. Tenemos la respon-
sabilidad con nuestro pueblo de las vi-
das que se pueden perder de forma
intil. Risquet concluy: Tenga usted unin en que los surafricanos llegaron
la absoluta seguridad, querido compa-
ero general de Ejrcito, que si los
sudafricanos atacaran las lneas que
defendemos, combatiremos fieramen-
te, sin ninguna vacilacin, pero con
igual firmeza nos negaremos siempre
a poner en peligro una sola vida cuba-
na en operaciones que consideramos
errneamente concebidas,
voluntaristas e irreales. Ahora cra-
me, compaero general de Ejrcito, que
para nosotros es muy amargo tener que
expresarnos de esta forma. Nosotros
comprendemos que para Usted debe
resultar muy desagradable este mo-
mento, usted que no tiene que ver nada
con esto que ocurre. Nosotros tene-
mos [hacia ustedes] ese sentimiento
de hermanos, pero entendimos impres-
cindible expresar todo esto a fin de que
cuando usted regrese a la Unin So-
vitica tenga plena y claramente las
opiniones de nuestro Ministro de las
Fuerzas Armadas.
Como Risquet siempre enfatizaba
cuando hablaba conmigo, lo que l
haban parado en seco la embestida
surafricana contra Cuito Cuanavale en
el sureste de Angola y ahora, en el su-
roeste, columnas cubanas estaban
avanzado hacia la frontera de Namibia
ya estaban muy cerca de ella, y MIGs
cubanos volaban en los cielos del nor-
te de Namibia.
La reunin del Cairo fue la ltima re-
con sus exigencias absurdas: la reti-
rada simultanea de las tropas
surafricanas y cubanas de Angola, go-
bierno de unidad nacional entre el
MPLA y Savimbi en Luanda, y que se
dejara para despus cualquier discu-
sin sobre la independencia de
Namibia. Estas exigencias eran absur-
das porque Cuba, como dijo Ral unos
das antes de la reunin del Cairo, les
haba virado la tortilla a los
surafricanos, las tropas cubanas ha-
ban ganado la superioridad sobre el
ejrcito surafricano y gringos; y los
surafricanos lo saban.
Fue Risquet, elocuente, apasionado, un
maestro en el arte del sarcasmo, quien
domin la sesin. Un documento hur-
fano de seriedad y de realismo como
el presentado por el gobierno de la RSA
constituye una broma de mal gusto,
dijo, refirindose al pliego de las exi-
gencias surafricanas. La poca de las
aventuras militares, las agresiones im-
punes, las masacres de refugiados
como la de Cassinga, en 1978 y otros

Histrica reunin de Ral y Obama
Primer encuentro de nivel presidencial en EEUU luego de la revolucin
Los presidentes de Cuba, Ral Cas-
tro, y de Estados Unidos, Barack
Obama, se reunieron el martes pasado
en la sede de la Organizacin de Na-
ciones Unidas (ONU) en Nueva York,, el
marco del 70 perodo ordinario de se-
siones de la Asamblea General.
La vspera intercambiaron saludos en
la recepcin que el presidente norte-
americano ofreci a los jefes de Esta-
do y de Gobierno que participan en el
debate de la Asamblea General en su
70 perodo de sesiones, previsto del 28
de septiembre al 3 de octubre.
La Cancillera cubana seal en su si-
tio web que en el encuentro, desarro-
llado en un ambiente respetuoso y cons-
tructivo, ambos mandatarios
intercambiaron impresiones acerca de
la visita de su Santidad el Papa Fran-
cisco a Cuba y los Estados Unidos. Co-
incidieron en la necesidad de trabajar
en la agenda de temas que ambos pa-
ses han acordado para los prximos
meses como parte del proceso hacia la
normalizacin de las relaciones.
En particular, los presidentes aborda-
ron cuestiones referidas a la coopera-
cin en reas de beneficio mutuo y en
terceros pases, como es el caso de
Hait, el dilogo sobre asuntos de inte-
rs bilateral y multilateral, y la solucin
de problemas pendientes entre las dos
naciones.
El presidente Ral Castro reiter que
para que haya relaciones normales
entre Cuba y los Estados Unidos, debe
ser levantado el bloqueo, que causa
daos y privaciones al pueblo cubano
y afecta los intereses de los ciudada-
nos estadounidenses, y deben ser re-
sueltos otros asuntos que son lesivos
a la soberana cubana.
El presidente cubano ratific la volun-
tad de Cuba de trabajar para construir
un nuevo tipo de relaciones entre Cuba
y los Estados Unidos, basadas en el
respeto y la igualdad soberana.
El adis a un hermano
hechos similares contra el hermano
pueblo de Angola, esa poca ha finali-
zado. frica del Sur debe entender
que no obtendr en esta mesa de ne-
gociaciones lo que no ha podido obte-
ner en el campo de batalla. Como si
se tratara de un ejrcito vencedor en
vez de lo que es en realidad, un ejrci-
to agresor, golpeado y en discreta reti-
rada, los surafricanos piden en su do-
cumento el nmero exacto de tropas
cubanas estacionadas en Angola y los
lugares donde estas se encuentran
dislocadas. Por razones obvias, este no
es un dato que debe unilateralmente
suministrarse a la otra parte en ningn
conflicto. Cabria la alternativa de tratar
de hacer una verificacin in situ por
la parte requirente la informacin.
Al terminar la reunin, el jefe de la de-
legacin estadounidense, el Secretario
de Estado adjunto para frica, Chester
Crocker, pidi una reunin con Risquet.
Al intervenir el lunes ante la Asamblea,
Ral Castro reiter que para hablar de
lazos normales deben acabar el blo-
queo econmico, comercial y financie-
ro impuesto por Washington desde
hace ms de medio siglo y materiali-
zarse la devolucin del territorio de
Guantnamo ocupado por la Base Na-
val y el cese de la subversin contra
Cuba, que incluye transmisiones ile-
gales de radio y televisin.
Por su parte, Obama admiti que el
cerco no tiene cabida e insisti en sus
expectativas de que el Congreso nor-
teamericano le ponga fin.
Se trata del segundo encuentro oficial en-
tre ambos gobernantes; el primero tuvo
lugar en abril pasado en Panam duran-
te la Cumbre de las Amricas; Cuba y Es-
tados Unidos restablecieron relaciones di-
plomticas el 20 de julio.
Por la parte norteamericana participa-
ron en la reunin el secretario de Es-
tado, John Kerry, la asesora de Segu-
ridad Nacional, Susan Rice, el
viceasesor de Seguridad Nacional Mark
Feierstein y la representante perma-
nente ante la ONU, Samantha Power.
La delegacin de Cuba estuvo integra-
Crocker pareca creer que una virtud
necesaria para un diplomtico estado-
unidense era la arrogancia. Estaba
acostumbrado a tratar a los angolanos
como poca cosa, con altanera. Pero
ahora se enfrentaba a un cubano, a
un representante de Fidel Castro, cu-
yos soldados estaban avanzando ha-
cia la frontera con Namibia. Para
surafricanos y gringos, la gran interro-
gante era, se detendran los cubanos
en la frontera? Para saberlo, Crocker
fue donde Risquet. Una pregunta que
surge es la siguiente, le dijo: Cuba
tiene la intencin de detener su avan-
ce en la frontera entre Namibia y
Angola? Risquet respondi: Yo no le
puedo dar esa respuesta. Yo no le pue-
do dar un meprobamato ni a usted ni
a los surafricanos Yo no he dicho que
no van a detenerse ni que van a dete-
nerse Entiendame bien, yo no estoy
amenazando. Si yo le dijera que van a
da por el canciller Bruno Rodrguez, el
asesor y el viceasesor de la comisin
de Defensa y Seguridad Nacional de
Cuba Alejandro Castro Espn y Juan
Francisco Arias Fernndez, respectiva-
mente. Adems, estuvieron presentes
Josefina Vidal, directora general de Es-
tados Unidos del Ministerio de Relacio-
nes Exteriores, y Jos Ramn Cabaas,
embajador de Cuba en Washington.
Prensa de EEUU destaca el encuentro
Los diarios The New York Times y USA
Today valoraron este encuentro como uno
de los principales eventos del da y des-
tacaron que se trata de la primera reunin
formal de ambos mandatarios desde que
los dos pases reanudaron las relaciones
diplomticas y reabrieron sus embajadas
en las respectivas capitales.
Por su parte, The Hill seala en su edi-
cin digital que la reunin tiene lugar en
medio del difcil proceso de normaliza-
cin de los nexos entre La Habana y
Washington y destac el hecho de
que tanto Obama como Ral Castro pi-
dieron al Congreso el levantamiento de
las sanciones unilaterales contra Cuba.
La cadena CNN calific la conversacin
de una oportunidad para abordar los
detenerse, yo le estara dando un
meprobamato, un Tylenol, y no quiero
ni amenazar ni quiero darle un calman-
te Lo que he dicho es que solo los
acuerdos sobre la independencia de
Namibia pueden dar las garantas
Hay quienes en Cuba criticaron a
Risquet porque le haba hablado dema-
siado duro al gringo. Por cierto, hay
momentos en que hay que hablar sua-
ve pero hay otros en que la mejor
medicina es ponerse firme, y Risquet
intuy, muy correctamente, que aquel
era el momento, porque solo el miedo
del avance victorioso de las tropas cu-
banas en Namibia obligara a EEUU y
Surfrica a aceptar las justas exigencia
de Angola y Cuba. Y as fue. Refirin-
dose a esta reunin, y a Risquet,
Crocker lament en un cable a su go-
bierno: Descubrir lo que piensan los
cubanos es una forma de arte. Estn
preparados tanto para la guerra como
Viernes 2 de Octubre de 2015 15
temas pendientes entre ambas nacio-
nes e incluy la noticia como una de las
ms importantes de esta jornada, mien-
tras las televisoras NBC y Fox daban una
connotacin similar a la noticia.
Entretanto, el sitio digital de ABC News
destaca que, aunque esta es la segun-
da reunin de Obama y Ral Castro, se
trata de la primera que sostienen jefes
de estados de los dos pases en terri-
torio norteamericano desde el triunfo
de la Revolucin cubana en 1959.
Associated Press seala que ambos l-
deres sorprendieron al mundo el 17 de
diciembre pasado al anunciar el resta-
blecimiento de relaciones diplomticas
y la apertura de embajadas en las res-
pectivas capitales, hecho que se con-
cret el 20 de julio pasado.
A pesar de las diferencias que an sub-
sisten entre La Habana y Washington,
las dos partes quieren que el Congre-
so estadounidense levante el bloqueo
impuesto por Estados Unidos desde
hace ms de cinco dcadas, acota AP,
cuyo despacho es reproducido por nu-
merosos sitios digitales de peridicos
norteamericanos.
Ral Castro y Obama intercambiaron
saludos ayer en la recepcin que el pre-
sidente estadounidense ofreci a los
jefes de Estado y de Gobierno que par-
ticipan en los debates del 70 perodo
de sesiones de la Asamblea General
de la ONU que sesionar hasta el 3 de
octubre prximo.
Las autoridades cubanas consideran
que para alcanzar la normalizacin de
los nexos bilaterales Washington debe
poner fin al bloqueo econmico, comer-
cial y financiero impuesto a la isla des-
de hace ms de medio siglo, devolver
el territorio que ocupa la Base Naval de
Guantnamo y cesar las acciones sub-
versivas contra Cuba.
(Con informacin de Cubaminrex, Pren-
sa Latina y Radio Reloj)
para la paz Hemos sido testigos de
una gran fineza tctica y de una verda-
dera creatividad en la mesa de nego-
ciaciones. Esto tiene como teln de fon-
do las fulminaciones de Castro y la pro-
yeccin de fuerza sin precedentes de
su ejrcito en el terreno.
Es cierto, Risquet ejecutaba las instruc-
ciones de Fidel y Ral, pero que bien
lo haca.
Y ahora este hombre noble, generoso,
entregado a la revolucin y a sus lde-
res ha muerto. Cuba ha perdido a un
gran hombre. Y yo, he perdido a mi
hermano.
*(Profesor de poltica exterior de Estados Uni-
dos en la Escuela de Estudios Internaciona-
les Avanzados (SAIS), de la Universidad Johns
Hopkins. Ha publicado, entre otros, el libro
Visiones de la Libertad: La Habana, Washing-
ton, Pretoria y la lucha por el sur de frica ,
1976-19913 ).
16 2 de Octubre de 2015

Lunes 5 de
octubre, 17 hs.
stand de EL
POPULAR

Nos acompaa
Pepe Vzquez

Mircoles 7 de
octubre, 18 hs.
Saln Azul
Rescatando la
memoria
Charla con
Aurelio Gonzlez
Gonzlez,
fotgrafo histrico
de EL POPULAR.

Viernes 9 de octubre, 18 hs.

Saln Azul

Prensa y Poltica

Se presentar el libro El ao 1955 a

travs del diario Justicia.
Justicia Su autor
Carlos Yaff estar presente, disertando
sobre el mismo.
El director de EL POPULAR, Gabriel
Mazzarovich reflexionar sobre Prensa
y Poltica

N326
2 de octubre de 2015
elpopularaportes@vera.com.uy
Ante el desafo, presentes!!
Todo comenz como una
lejana posibilidad que haba que
explorar. Tras muchas charlas,
argumentos, y contrapartidas
qued concretada la participacin
en la 38 Feria Internacional del
Libro, del semanario El Popular. Se
trabaj en armona para lograr
esta importantsima experiencia
de la presencia de nuestro medio
de prensa grfico, se sustent
con la participacin, el
compromiso de los compaeros
de las secretarias nacionales de
propaganda y finanzas, de todo el
equipo de El Popular, y de los
difusores que representan a los
distintos organismos, sin ellos en
definitiva, el semanario no llegara
a las manos de los queridos
lectores. A todos ellos el
reconocimiento y agradecimiento
por el cumplimiento de la tarea,
que no termina, ya que lo que se
logr es la concrecin, ahora
comienza la etapa de desarrollo.
Cada etapa se fue desenvolviendo
con esfuerzo, pero al fin en tiempo
AportesCulturales / El Popular
y forma, vestimos y desplegamos los consulta.
materiales en los stands. En el atrio
El da del armado, el atrio de la se gener
Intendencia era una Babel de un espacio
trnsito, personas, carritos m u y
cargados, personas portando cajas, particular,
todos con el mismo objetivo, armar all se visti
el espacio otorgado. Como toda c o n
primera experiencia, se aprende materiales
sobre la marcha, y cuando se piensa para lograr
que tenemos todo pronto, zas!! Falt un mbito
el elemento o el detalle que parece dedicado a
banal y sin embargo era la lectura
fundamental. Nos pas, pero se de nuestro
solucion con buena onda, semanario,
creatividad, y mucha voluntad. s e
Ancdotas ocurrieron y quedarn generaran
para el acervo del equipo de la CNP encuentros con referentes en imgenes mas de 25 aos
y de El Popu, ahora podemos culturales y polticos, que se dedicados al semanario. All se
sonrernos, pero nos angustiamos convertirn en insumos para las podrn envolver en la lectura
en su momento. distintas formas de comunicacin desde los sillones tapizados con
Cada espacio est destinado al que mantenemos con nuestros tapas de El Popular, hasta la
centmetro, ya que son casi un lectores. Se podr recorrer en compaa de la Patricia, y nuestra
centenar de par ticipantes,, imgenes la historia de nuestra querida paloma del artista plstico
haciendo rendir en su totalidad, al prensa escrita, encontraremos un Palleiro. Les proponemos un
mximo. carioso homenaje a nuestro espacio muy ldico y creativo que
Esta histrica experiencia, posiciona fotgrafo Camilo Wuhl , recorriendo incentivar la pasin por la lectura,
a EL POPULAR y lo que representa,
en el sector con mayor divulgacin y
contacto directo con el potencial
lector, predispuesto a escuchar, por
el que ya tiene el hbito de leer y el
que no, todo all lo incentiva. En
otras palabras, durante dos
semanas tendremos la posibilidad
de llegar a miles de personas que
nos visitarn, dispuestos a
escuchar nuestras propuestas de
informacin y reflexin.
En el stand del piso 1 y medio,
estamos situados al lado de la
Cmara Cubana del Libro, que por
cierto les adelantamos que Uruguay
ser invitado de honor para la
prxima Feria Cubana del Libro. En
este stand se encontrarn todas las
publicaciones partidarias, ms
distintos materiales de divulgacin EL POPULAR homenajea a quien por ms de 25 aos
con variedad, la fundacin nos ha acompaado aportando su calidad y voluntad
Arismendi participa tambin, con inquebrantable, nuestro fotgrafo Camilo Wuhl.
publicaciones histricas, En la foto junto a su esposa Karim Rapapport
materiales de divulgacin y
1
 AportesCulturales / El Popular

(viene de tapa)
Los nios podemos encontrar una exposicin
estn de parabienes de Hinojas artista mexicano en el
porque hay atrio, como curiosidad podemos
no olvidamos que la espacios para encontrar un espacio para
posible apata nos dibujar, revolver, con Cermicas Olmos con sus
puede asaltar creyendo libros y juegos a su propuestas de estampados. Se
que solo con la lectura alcance libros para realizan programas en vivo tanto de
solucionaramos los los ms pequeos, radio y televisin, y la grilla de
posibles obstculos. Por as ellos pueden actividades es realmente muy
eso se encontrarn con mostrarles a los intensa con charlas y
una donacin que adultos que los presentaciones durante todo el da,
hiciera para El Popular, acompaan cules concentrndose en la tarde.
el entraable difusor son sus Los invitamos a participar
Pedro Tasende, que preferencias y entre de las actividades planteadas y
durante aos reparti los ambos poder elegir lo ms recordndoles que durante toda la
En la inauguracin
semanarios en bicicleta, viernes conveniente y adecuado a su edad, duracin de la Feria se realizarn
protocolar las distintas autoridades
tras viernes durante mucho ms de hay autores nacionales y extranjeros actividades en el stand que est
que hicieron uso de la palabra
una dcada, ahora nos acompaa que hacen las delicias y ayudan a situado en el atrio, donde estamos
destacaron la importancia de la
con una propuesta: La lectura crear el hbito de la lectura. disfrutamos de un espacio para leer
realizacin de este mbito de
calificada y el ejercicio mejoran la Es de destacar que este ao prensa grfica y libros,
intercambio internacional, que se
calidad de vida, lea y difunda EL se prioriz los espacios dedicados a especialmente en el que distintos
viene realizando al ms alto nivel,
POPULAR, y a buen entendedor lo visual, se encontraran referentes culturales, actores,
mejorando cada ao. Tambin
el contacto directo que tiene el exposiciones del centro de periodistas, fotgrafos y polticos:
hubo espacio para la emocin con
difusor con el lector, es el vaso Fotografa de la Intendencia, diputados y senadores, se tomarn
el merecido homenaje a un grande
comunicante del que se nutre enfrente a nuestro stand en el piso su tiempo para conversar con los
de las letras como lo es Eduardo
nuestro compromiso periodstico. 1 y medio, con una exposicin visitantes. Todo ello nos incentiva a
Galeano y como novedad no solo
Todos los das tendremos dedicada al tango, en el mismo piso participar junto a EL POPULAR en la
se pudo apreciar auditivamente su
actividades propuestas, de en el stand de los nrdicos, se 38 Feria Internacional del Libro.
obra sino que visualmente se
intercambio, adems de las ya exhiben propuestas de pintoras y
disfrut de un homenaje.
concretadas en el Saln Azul, el da fotgrafas del norte y tambin Lylin Firpo
Recordar que el recorrido de
mircoles 7 a las 18 hs, con Aurelio
la Feria es totalmente gratuito, es
Gonzlez quien nos contar sobre
un evento en el que se prioriza el
la recuperacin delos negativos de
acceso de las personas, las
El POPULAR, adems de la
editoriales y distribuidoras ofrecen
experiencia del diario oral que se
una amplia gama de oportunidades
realiz durante la Huelga General,
para elegir entre las novedades o
siempre desde ngulos distintos. El
aprovechar para las ediciones
viernes a las 18 hs, el camarada
completas, encontrar algunas
Carlos Yaffe presentar su libro El
ediciones que ya no circulan,
ao 1955, a travs del diario
paseando por las mesas y
Justicia lo que da pie a que nuestro
estanteras entre olas de colores y
director Gabriel Mazzarovich realice
tamaos provocando la curiosidad
una introduccin sobre Poltica y
entre los visitantes, que se han ido
Prensa.
multiplicando, teniendo en cuenta
que los adultos son un pblico muy
fiel y los jvenes que tambin Puedo fingir mil veces que este es un amor
participan, se suman los ms que esto no ha sucedido. a secas.
chicos.
Puedo fingir mil veces Puedo fingir mil veces
que este es un amor nuevo. que necesito a alguien
Presidieron la aper tura de la fferia
eria la Ministra de Cultura, el Vice Ministro, el
cuando a veces no cuento
Presidieron apertura Ministro,
Intendent
Intendent
endentee de Mont
Monte evideo, la Direct ora de Cultura Depar
Directora tamental.
Departamental. Puedo fingir mil veces ni conmigo misma
y an vivo

2 2 de octubre de 2015

Federico Garca Lorca naci en
Fuente Vaqueros, un 15 de junio de
1898-camino de Vznar a Alfacar, y lo
mataron un 18 de agosto de 1936. Fue
un poeta, dramaturgo y prosista
espaol Perteneci a lo que se dio en
llamar Generacin del 27. Es el poeta
de mayor influencia y popularidad de
la literatura espaola del siglo xx. Como
dramaturgo, se le considera una de las
cimas del teatro espaol del siglo xx,
junto con Valle-Incln y Buero Vallejo.
Su muerte trgica fusilado por los
golpistas, en una sangrienta guerra que
enfrent entre s a los espaoles, que
dio origen a la Guerra Civil Espaola.
En 1914 se matricul en la
Universidad de Granada para estudiar
las carreras de Filosofa y Letras y de
Derecho. Durante esta poca, Lorca
se reuna con otros jvenes
intelectuales en la ter tulia El
Rinconcillo del caf Alameda. En la
Universidad recibi clases de Martn
AportesCulturales / El Popular
Sangre espaola
Domnguez Berrueta, que se haba instalado en la ciudad
profesor de Teora de la en septiembre del ao anterior. Su
Literatura y de las Artes, el amistad les llev a emprender varios
cual llev a Lorca y a sus proyectos en torno a la msica, el
compaeros de viaje por cante jondo, los tteres, y otras
Baeza, beda, Crdoba, actividades artsticas paralelas. Ese
Ronda, Len, Burgos y mismo ao, Lorca escribi el Poema
Galicia. Estos viajes por del cante jondo, obra que no se
distintas partes de Espaa publicara hasta diez aos despus.
fueron los que despertaron Esos aos en Granada giraron
su vocacin como escritor. alrededor de dos focos culturales:
De hecho, fruto de esto Falla y la tertulia de El Rinconcillo.
surgi su primer libro en El trmino parte de la fecha de
prosa Impresiones y diciembre de 1927, cuando se renen
paisajes, publicado en varios poetas espaoles en Sevilla, en
1918, una pequea un acto organizado por la Sociedad
antologa de sus mejores Econmica de Amigos del Pas para
pginas en prosa sobre conmemorar los trescientos aos de
temas polticos y sobre sus la muerte de Luis de Gngora. Cabe
intereses estticos. destacar que esta reunin es el origen
Tuvieron que convencer a de lo que algunos llaman la
sus padres para seguir sus Generacin del 27 en la que se
estudios en la Residencia incluyen escritores como Jorge
de Estudiantes, no tard en Guilln, Pedro Salinas, Rafael Alberti,
unirse a ellos. As pas el Dmaso Alonso, Gerardo Diego, Luis
poeta a formar parte de Cernuda, Vicente Aleixandre, Manuel
esta institucin. Altolaguirre y Emilio Prados. Este
La Residencia de Estudiantes grupo se caracteriza por fundir las
era en aquella poca un hervidero formas de la poesa tradicional
intelectual, que acogi a figuras de la (neopopularismo) con los
talla de Albert Einstein, John Maynard movimientos de vanguardia; por tratar
Keynes o Madame Curie, lo que influira los mismos temas de una manera
enormemente en la formacin intelectual similar (la muerte en sentido trgico;
de Lorca. De esta forma, entre los aos el amor como fuerza que da sentido
1919 y 1926, se relacion con muchos a la vida; preocupaciones sociales
de los escritores e intelectuales ms como la injusticia, la miseria, etc.), por
importantes de Espaa, como Luis el uso de la metfora y la imagen; etc.
Buuel, Rafael Alberti o Salvador Dal. 1929, Fernando de los Ros propuso
Entre 1919 y 1921, Lorca public Libro a Lorca que le acompaase en su
de poemas, compuso sus primeras viaje a Nueva York. ste acept viendo
Suites, estren El maleficio de la la oportunidad de aprender ingls,
mariposa (un absoluto fracaso) y renovar su obra y de vivir en el
desarroll otras piezas teatrales. extranjero por primera vez; l mismo
Tambin durante esta etapa, gracias otra describi su estancia en Nueva York
vez a la ayuda de Fernando de los Ros, como una de las experiencias ms
tuvo ocasin de conocer a Juan Ramn tiles de mi vida. En esta poca inici obras, recitar sus poemas y dar
Jimnez, que influira en su visin de la Poeta en Nueva York, que no se
poesa y con el que llegara a tener mucha public hasta cuatro aos despus de obras con La Barraca; organiz clubes
amistad. En mayo de 1921, Lorca volvi su muerte.
a Granada, teniendo as la oportunidad En 1930 dej Nueva York
de conocer al maestro Manuel de Falla, para mudarse a la ciudad de La
Habana en Cuba, donde explor la
cultura y la msica cubana y trabaj en
nuevos proyectos como El pblico y As
que pasen cinco aos. De vuelta en
Espaa y con la instauracin de la
Segunda Repblica en 1931, comenz
una nueva etapa para Lorca. El escritor
codirigi con Eduardo Ugar te La
Barraca, un grupo de teatro universitario
que represent obras teatrales del Siglo
de Oro (Caldern de la Barca, Lope de
Vega, Miguel de Cervantes) por
ciudades y pueblos de Espaa. El
proyecto se frustr con el estallido de
la guerra civil espaola. En 1933 la
compaa de Lola Membrives estren
en Buenos Aires Bodas de sangre con
un gran xito popular. Por ello, Lorca
recibi la invitacin de Lola Membrives
y de su marido para viajar a esta ciudad.
All, consigui triunfar profesionalmente
y, gracias a esto, consigui su
independencia econmica. A lo largo de
los seis meses que permaneci en
Buenos Aires, tuvo la oportunidad de
dirigir Bodas de sangre, que fue
representada ms de ciento cincuenta
veces; Mariana Pineda, La zapatera
prodigiosa, El retablillo de don Cristbal
y una adaptacin de La dama boba de
Lope de Vega. Tambin durante este
tiempo tuvo la ocasin de dar varias
conferencias y de hacer nuevas
amistades, como Pablo Neruda, Juana
de Ibarbourou, Ricardo Molinari,
Salvador Novo y Pablo Suero.
Cuando Garca Lorca volvi a
Espaa en 1934, vivi los dos aos que
le quedaban intenssimamente: Termin
obras como Yerma, Doa Rosita la
soltera, La casa de Bernarda Alba y
Llanto por Ignacio Snchez Mejas;
revis obras como Poeta en Nueva York,
Divn del Tamarit y Suites; hizo un viaje
a Barcelona para dirigir algunas de sus
conferencias; sigui representando
de teatro; etc. Tambin tuvo una gran
estada en Montevideo (Uruguay), donde
termin de escribir un par de obras y
tena contacto con los artistas locales,
tales como Juana de Ibarbourou.
Sin embargo, es tambin en
este momento cuando en Espaa se
empieza a vivir una poca de violencia
e intolerancia. Colombia y Mxico, cuyos
embajadores previeron que el poeta
pudiera ser vctima de un atentado
debido a su puesto de funcionario de la
Repblica, le ofrecieron el exilio, pero
Lorca rechaz las ofertas y se dirigi a
la Huerta de San Vicente para reunirse
con su familia. Lleg all el 14 de julio
de 1936, tres das antes de que
estallara en Melilla la sublevacin
militar contra la Repblica. El da 20, el
centro de Granada estaba en poder de
las fuerzas falangistas y el cuado de
Federico y alcalde de la ciudad, Manuel
Fernndez-Montesinos, fue arrestado
en su despacho del ayuntamiento. Sera
fusilado un mes ms tarde.
3

A participar se ha dicho!
Aunque el calorcito primaveral
todava no se instal, los tiempos para
las pruebas de admisin para Carnaval,
ya corren cercanos. Las horas
dedicadas a dios Momo se intensifican
y los ensayos ya no son solo diversin y
experimentacin, las letras, melodas,
tonos, cortes y armonas ya son parte
de la piel del murguista en su versin
libreto 2016.
Muchos se dedicarn
exclusivamente a la Movida Joven que
goza de excelente salud y creatividad,
por lo tanto casi estn esperando los
artistas salir de sus estudios y trabajos
para subirse al escenario y mostrar su
talento.
Los que concursarn en el
Carnaval del Ramn Collazo, se alistan
y apuran los detalles porque
comenzarn los intercambios de
beneficios entre los distintos conjuntos,
ir a la presentacin de tal o cual
conjunto, los fines de semana se
poblarn de actuaciones de beneficio
para ayudar a la salida de los otros
carnavaleros y de paso mostrar un poco
y probar cmo funciona el libreto 2016
y lo que se muestre debe ser lo
suficientemente impactante para
conseguir adeptos, que sigan al
conjunto durante todo Carnaval, o por
lo menos encontrar la forma de
conseguir la atencin necesaria para no
defraudar.
Pero tambin es mucho ms
profundo, como en apariencia podra
captarse. De la capacidad que tengan
los conjuntos de insertarse en la movida
de barrio, en el que fsicamente centran
su creacin, depender de su posterior
desarrollo, ya que se los puede apoyar,
se puede aportar, y los vecinos
carnavaleros que viven en ese lugar
intentaran que su conjunte se afiance,
genere races y lograr su
representacin, esa forma ldica
permite una nutricin de ida y vuelta
entre los interactuantes. Es parte de la
bsqueda de identidad social y cultural,
de la base de la expresin cultural
masiva que es el Carnaval uruguayo.
Las comparsas por ejemplo,
desde el invierno, (ayer noms) salen
todos los sbados o los domingos,
segn a que barrio respondan, para
entrenarse en el toque, ritmo y
coreografas. En el ltimo fin de semana
se realizaron las Llamadas de Invierno
de Villa Espaola, y fueron realmente
masivas, por convocatoria y proyeccin.
Todas las comparsas quieren estar, las
que salen por primera vez, las que van
4 2 de octubre de 2015
AportesCulturales / El Popular
L.Firpo
a concursar para mantener su maestra
y referencia, y las que solo se organizan
solo para determinados toques. Se
realizaron en un espacio en el que son
muy localistas, y por distintas razones
queran demostrarse que podan
organizar, llevar adelante y disfrutar de
las llamadas. El encuentro de tanta
gente, con caractersticas diferentes,
de lugares distantes y con diferencias
de objetivos, sin embargo, se logr que
el barrio y los que acompaaran
durante todo el recorrido desde J. Pedro
Varela a la rambla Costanera, que por
cierto tuvo un toque especial con los
velones por todo el recorrido, hasta la
calle Corrales. Todas las que
participaron La Jacinta, La Cenceribo,
Las Panteras, La Roma, Cuero pa ti, La
Fuerza, La Restauracin, Unin
Candombera, la Fabini de Villa
Espaola, todas ellas con ms de
sesenta participantes cada uno, los
acompaantes, imaginen que buena
experiencia! El tambor sonando,
bailando al comps los vecinos
disfrutando, sin ningn encontronazo,
y demostrando que
en lo ms profundo
del barrio, cuando la
convocatoria se
endiente vlida, los
vecinos la apoyan y
c o n c u r r e n .
Bienvenidas sean
esas experiencias, de
eso se trata el
disfrute de una
movida cultural tan
arraigada y tan
participativa como
las de Carnaval, con sus diferencias
locales, que las hay y muy ricas porque
todas se muestran con un acervo de
historia en su desarrollo.
Se viene el Da del Patrimonio,
este prximo 10 y 11 de octubre es la
celebracin de la 22 edicin y el 11
de octubre se realizar las Llamadas
del Patrimonio, donde ms de treinta
comparsas participaran del evento, se
sigue generando hechos culturales y en
definitiva de eso se trata, motivar, crear
preparar propuestas, mantener activos
todos nuestros potenciales
convirtindolos en accin. Muchos de
esos resultados se concretarn en la
fiesta popular de ms de 40 das , la
ms larga del mundo, la ms
participativa, ms que el futbol y noes
menor ese dato y la que ms buscamos
que se trasmita en todas las venas de
nuestro entramado social, ese querido
Carnaval. Para mantenerlo vivo hay que
llenarlo de contenido, y fomentar la
par ticipacin. Sacando miedos,
prejuicios, trabajando organizados con
una meta, la que el colectivo del
conjunto lleve adelante. Lindas tardes,
mate y buena onda hay que visitar los
locales de ensayo, demostrarles que los
apoyamos, porque en definitiva, esta
enorme cantidad de uruguayos de
todas las edades estn gestando
cultura para nuestra participacin y
disfrute.
Un privilegio que me dio el tiempo. Salgo y de casualidad me lo
encuentro. Al lado de Gurises haba
ciclismo
un buen hotel, pleno centro de Buenos
aires. Me comenta que all vive l,
Montevideo 1969: Llegue un rato antes
gracias a la solidaridad de su dueo.
de las 12.05 del medioda a los estudios
Un argentino con el cual se haba hecho
de CX18 Radio Sport. Me haban
muy amigo y que haba conocido en el
invitado a par ticipar en La Pea
turf, del cual eran amantes ambos.
Olmpica un excelente programa, donde
El trabajaba como periodista en el
se daban noticias y se hacan
diario Noticias e intercambibamos
comentarios sobre todos los deportes.
informaciones sobre el acontecer
Menos de ftbol, que para eso haba
dictatorial de nuestro pas. Una tarde
otras audiciones. Andaba en el ciclismo
iba distrado y cundo estaba a unos
y estaba en la organizacin de una
50 metros de Noticias veo en su
importante competencia internacional.
puerta a un patrullero y una moto de la
Y justo el da que iba a hacer mi debut
polica. Miro y un atentado haba
radial surge un inconveniente
destruido su fachada. Segu de largo.
imprevisto: haba faltado uno de los
Al poco tiempo el diario fue clausurado
conductores de la Pea Olmpica, que
definitivamente por la presidente Mara
avis cuando se estaba por salir al aire.
Estela Martnez de Pern, alias
En el medio de aquel despelote me
Isabelita Que hace aares vive en
dijeron, vos estrate todo lo que
pana y no sale por temor a que la
puedas. Ganas de salir rajando tena!!!!
Justicia argentina le eche el guante. Y
Un julepe eso de hablar por la radio
es ah donde pasa a desempearse
tena. Uno de los periodistas presentes
como periodista en el diario Opinin,
seal con el dedo la cabina de
cuyo director y dueo era Jacobo
trasmisin, estaba finalizando una
Tinmerman, padre del actual Ministro
audicin del Partido Colorado y su
de Relaciones Exteriores de Argentina.
conductor era una persona idnea en
Su ltima carta fue publicada en este
materia deportiva y a l iban a echar
matutino y adverta que si apareca en
mano. Llega la tanda publicitaria y me
Uruguay es porque haba sido llevado
lo presentan. Tuve de entrada la
contra su voluntad. Era un hombre de
sensacin de estar ante una buena
una gran ternura y humanismo. Una de
persona. No s por qu diablos le dije,
las ltimas veces que nos encontramos
como atajndome, que era militante del
fue en la Avenida de Mayo. Vena del
Frente Izquierda de Liberacin-Lista
mdico por una dolencia en el odo. Se
1001- y nunca votara a los colorados.
despidi con un beso y un paquete de
Es todo su derecho, conmigo no tens
cigarros de regalo para la compaerita
problema, me contest. Creo que para
de la UJC que me acompaaba y un
sus adentros sonri pcaramente. Dos
fuerte apretn de manos para m.
aos despus sabra porque.
Jams le escuche una queja. Saba
Buenos Aires, 1973: Antes de llegar a
(pero nunca lo habl con l), que estaba
la capital argentina lo haba escuchado
pasando por una situacin ms que
en algunos actos. Me haba sorprendido
difcil. Saba que una hija suya estaba
la fluidez de su discurso, la rapidez con
presa en Uruguay y que la dictadura lo
la que hablaba y la facilidad con que el
haba puesto en una criminal
pblico lo entenda. Tambin supe de
encrucijada: o dejaba de denunciar sus
sus dotes de parlamentario excepcional.
crmenes o su hija sera torturada ms
Lleg cuatro meses antes que su
de lo habitual. O sea salvajemente. Opt
servidor a Buenos Aires. All nos
por seguir denunciando a la dictadura.
encontramos y fuimos tejiendo buenos
Algo terrible para un padre. Ese gesto
vnculos. Los jvenes que vivamos en
hizo que su hija lo admirara mucho ms,
la capital argentina ramos una manga
hasta hoy. Era un hombre de un
de locos. Creamos (y nos dbamos flor
patriotismo y de una entereza moral
de manija) de que la dictadura caera
envidiables. El destino de su pas le
en un rato y que volveramos y si
importaba ms que el suyo propio. Por
cuadraba haramos la revolucin. Oscar
eso no se quiso ir de Buenos Aires,
Maggiolo, que haba sido rector de la
aunque varios pases le ofrecieron asilo
Universidad de la Repblica y tena su
poltico. Cuando me pego una vuelta por
estudio en el barrio Retiro, siempre nos
el centro de Montevideo y veo la calle
deca: muchachos, estn equivocados,
con su nombre se me amontonan
esto va para largo. Y el personaje de
grandes recuerdos. Y con emocin y
esta historia con otras palabras, nos
enorme cario pienso: que gran tipo fue
comentaba lo mismo. Y tuvieron razn.
Zelmar Michelini!! Aquel inmenso ser
Una tarde, que andaba por la Avenida
humano que conoc, gracias al ciclismo
Corrientes, llegu a charlar con unos
y a una audicin deportiva.
amigos que trabajaban en la boutique
Gurises. La duea era argentina y
Chau, hasta el viernes y no dejen de
todos los empleados uruguayos. Entre
soar.
ellos Eduardo Darnauchans por un