SURPREENDA-SE

COM O VALOR
Metais Preciosos
DAS SUAS JIAS
VISITE-NOS!
AS SUAS JIAS VALEM
MAIS NAS NOSSAS MOS
AMADORA Rua Elias Garcia, n. 180B
LISBOA Av. Almirante Reis, n. 215C
(metro da Alameda)
QUELUZ 4 Caminhos (frente ao McDonalds)
Srie III Edio n 324 Ano XVII 15 a 28 Janeiro 2013 A321-0-64655

ANTIGUIDADES Comece o ano Marcantonio Del Carlo Ver

pgina
VELHARIAS sobe ao palco
Compro recheios de casa, loias, a perder peso! 3
pratas, livros e tudo o que for ANTIGO do Teatro Nacional
TM: 91 671 14 55
(Xavier)
www.antiguidadescascais.com C322-0-58336 Veja como na pgina 12
D. Maria II
O324-7-58364

Licena AMI 7838 C324-0-64757

COMPRO OURO USADO Moradia V3+1 localizada em

So Pedro do Estoril, junto
aos CTT e CP, com jardim
Jias, pratas, relgios e moedas e vista de mar

No venda sem nos consultar Av. das Tilias, 104 loja | Jardins da Parede | 2775-335 Parede
Ref. CPBP0471 225.000
PORTUGAL | Tel.: 21 467 94 00 | www.coberturaplena.pt
Pagamos acima da mdia
C324-0-54459

Oportunidade T4, ltimo Moradia trrea V2+1 situada

andar, com sto, situado Livramento/Estoril, em lote
Loja 1: Shopping Cisne, Loja 19 (perto da estao da CP) Av. Marginal, 9348 - Bloco B Cascais no Moinho das Antas/ de 249 m2, perto da praia,
Loja 2: Centro Comercial da Parede, Loja 4, R/C Rua Latino Coelho, 36 Parede /Oeiras, vista mar, 2 boxes fcil acesso Marginal
e arrecadao e A5
Loja 3: Av. D. Francisco de Almeida, n. 24 Sintra Tel.: 21 924 21 09
Ref. CPVV0423 249.000 Ref. CPVV0448 199.000
Tel./Fax: (351) 21 486 67 85 TM: 96 349 70 12 E-mail: geral@ouro-2.com
 C286-0-55641

A NOSSA MISSO
PROPORCIONAR BEM-ESTAR
FSICO, PSQUICO E EMOCIONAL
AOS NOSSOS RESIDENTES

ACTIVIDADES SERVIOS
Exerccios de Estimulao Estadia/Internamentos
Cognitiva Convalescentes/Recuperaes
Gerontomotricidade Assistncia Mdica
Terapias Expressivas e de Enfermagem
Actividades Ldicas Assistncia Psicologica
Visitas Culturais Terapia Ocupacional
(Terapia com cavalos) Fisioterapia
Celebrao Religiosa aos Domingos Servio de Cabeleireiro/Pedicure
Msica
Cinema

raz ta
l
ve
ap Vis

Avenida do Brasil, n. 29 2750-309 Cascais

Tel.: 21 481 21 10 Fax: 21 481 21 19 santainesres@netcabo.pt
www.residenciageriatricasantaines.pt
15 a 28 JANEIRO 2013
MARCANTONIO DEL CARLO faz exerccio crtico sobre os meios de comunicao
O excesso de informao
pode fazer-nos
perder a cabea
Pea "M-Show" est em cena na Sala Estdio
do Teatro Nacional D. Maria II, em Lisboa
Marcantonio Del Carlo tem em
cena, na Sala Estdio do Tea-
tro D. Maria II, em Lisboa,
a pea "M-Show", um traba-
lho em que se assume como
autor, encenador e protago-
nista e que decorre na t-
nue linha que existe entre a
iluso e a realidade.
Esta pea demonstra que o
teatro serve para mostrar o ou-
tro lado, aquele lado que, por
diversas circunstncias, o cida-
do no olha ou que lhe me-
nos visvel, disse o actor agn- rente da poesia ou do romance,
cia Lusa.
A ideia da pea, que resulta de
um convite do director do Teatro
Nacional D. Maria II (TNDM),
Joo Mota, uma reflexo so-
bre o mundo dos media e da co-
municao, disse o seu criador,
que acrescentou: No moralis-
ta, mas um exerccio crtico
aos meios de comunicao, da
televiso s redes sociais.
O excesso de informao
pode fazer-nos perder a cabe-
a, alertou, para, em seguida, ex-
plicar que a sua personagem co-
meteu um acto criminoso hor-
rvel, de certa forma influencia-
do pelos meios de comunica-
o e pelas redes sociais. Na
realidade, essa tendncia j es-
tava nele, mas, de certo modo,
foi o mundo da comunicao
que despoletou nele essa si-
tuao, esclareceu.
A pea de 75 minutos
como uma iluso do es-
pectador, que s se aper-
cebe dela aos 40 minutos
quando se d uma reviravolta
e, nesse sentido, tm uma im-
portncia fundamental o cen-
rio e a cor escolhida por Eurico
Lopes, e os figurinos do Dino Al-
Alunos de Apolo Amadora
Escola de Dana
3. e 5.-feira, das 19h s 22h
Aula Experimental Grtis
Iniciados e Experientes
Aulas Particulares
www.hoteljardimdaamadora.com
Tel.: 21 494 31 09
TM: 96 751 30 14
ves, disse Marcantonio Del Carlo.
Com Marcantonio Del Carlo,
que, em palco, Sebastio M.,
contracena Marta Nunes, que
tambm assina a dramaturgia.
Ao trabalhar nos ensaios com
a Marta descobrimos incon-
gruncias no texto que alter-
mos, e reescrevi-o; alm do
mais, os ensaios foram feitos
com o pblico, o que nos permi-
tiu acertar pequenas coisas, as-
sinalou Marcantonio.
A escrita para teatro dife-
tem de ser vivida na boca dos
Actividade multifacetada
Marcantonio Del Carlo, 46
anos, licenciado pela Escola
Superior de Teatro, tendo-se es-
treado como actor profissional
em 1988. J integrou os elen-
cos do Teatro da Cornucpia, do
Nacional So Joo, do Experi-
mental de Cascais, do Nacional
D. Maria II, e soma vrias partici-
paes no cinema. A ideia desta
pea surgiu quando filmava no
Brasil, numa conversa com o
apresentador de televiso Rui
Unas, com quem contracenava.
Desde 1999 escreve, adap-
A320-0-937408
actores, tem de ser experimen-
tada, e h coisas que ficam bem
no texto escrito, mas no em ci-
ma do palco, acrescentou.
M-Show, que o autor reescre-
veu oito vezes, a segunda pea
da trilogia iniciada em 2009, com
Figurao especial, estreada no
Teatro da Malaposta, em Olival
de Basto, nos arredores de Lisboa.
M-Show est em cena at 3
de Fevereiro, na sala estdio do
TNDMII, no Rossio, em Lisboa.
Texto: Lusa
Fotos: Filipe Guerra
ta e encena regularmente pe-
as de teatro.
Em 2000, assinou a cur-
ta-metragem A Seita do me-
nir e a longa-metragem At
que a morte vos separe. No
ano seguinte, escreveu o argu-
mento do filme Amor perdido.
Em 2008, publicou, pela edi-
tora Sete Caminhos, a pea
Degraus e, em 2010, Figura-
o especial, pela editora Fon-
te da Palavra, que editou agora
o livro "M-Show", apresentado
no passado sbado, dia 12, em
cerimnia realizada no D. Ma-
ria II.
Marcantonio Del Carlo lec-
ciona, actualmente, a discipli-
na de Artes e Espectculo, na
Escola Superior de Hotelaria e
Turismo do Estoril, e a de Tcni-
cas Performativas, na Universi-
dade de Trs-os- Montes e Alto
Douro.
JR Especial 2013 3
OLHA QUEM
FALA...
No lido muito bem com
o envelhecimento. Fao
para manter, melhorar a
minha imagem e sentir-me
bem comigo. No sou de
excessos e considero que
as cirurgias com conta,
peso e medida devem ser
feitas se servirem para
nos sentirmos melhor
HELENA LAUREANO
sobre cirurgias plsticas,
no Correio da Manh
Contracenar com ele
muito bom! Ele um
grande actor e tem muitos
anos disto, 30. Isso d-me
uma segurana enorme.
Sei que, havendo uma
falha, um salto, um
engano, ele est l para
resolver. ptimo!
SARA BARRADAS
contracena com o marido
Jos Raposo na pea Isto
que me di, na Nova Gente
As minhas fs so muito
calorosas, umas mais do
que outras. J aconteceu
beijarem-me sem estar
espera. Reagi na boa
porque cada um tem a
sua maneira de se
expressar
DAVID CARREIRA
e o assdio das fs,
na TV Guia
Se tivssemos de deixar
os mesmos apresentadores
nos mesmos projectos a
vida toda no era preciso
director de programas. No
estou aqui para agradar.
Estou aqui para fazer um
trabalho que defenda os
interesses da RTP
HUGO ANDRADE, director de
programas da RTP, d recado
a Jorge Gabriel e Snia Arajo,
na TV 7 Dias
4 JR Especial 2013 15 a 28 JANEIRO 2013

Fotos: Filipe Guerra

OEIRAS

Novo
captulo
no Parque
dos Poetas
Ilha dos Amores (Cames)
marca nova fase de fruio
Olhando o Rio Tejo em pano
de fundo, ainda mais inspirado-
ra se torna a Ilha dos Amores
descrita no Canto IX de Os
Lusadas. Com 14 misterio-
das ninfas espalhadas por um
quadro natural de que fazem
parte elementos botnicos
mencionados naquela obra
maior, mais a gruta onde Ca-
mes escreveu parte da mes-
ma, um lago e uma fonte com
repuxo musicado e colorido,
este ser o principal espao
atractivo da nova rea do Par-
que dos Poetas que vai ser
inaugurada no dia 16 de Feve-
reiro. Trata-se da zona B da 2.
fase, que prossegue a homena-
gem Poesia iniciada na 1. fa-
se, desta feita enaltecendo 13
vultos literrios, desde os Tro-
vadores Renascena.
Ao longo de cerca de sete
hectares, situados na extremi-
dade sul do parque (concreta-
mente, entre a Rua Carlos
Vieira Ramos e o viaduto do
Espargal), o novo trilho poti-
co conta com 13 conjuntos es-
cultricos um por cada au-
tor, os quais oraram em 1 764
mil euros.
Devido ao papel primor-
dial da sua obra, o criador de
Os Lusadas mereceu trata-
mento diferenciado neste par-
ticular, alcanando um total
de 15 peas (as 14 ninfas e, ain-
da, um busto do poeta) e um
custo de 850 mil euros. O con-
ceito geral mantm-se, com as Nova fase do Parque dos Poetas, que representou um investimento de sete milhes de euros, ser inaugurada no prximo dia 16 de Fevereiro
folhas gigantes a acolherem
poemas e esculturas de cada dos Amores, enquanto a zo- centa mais 20 obras a este acer-
homenageado. na A, embora tenha sensivel- vo (e uma despesa de um mi-
A empreitada, que inclui mente a mesma rea, tem lho de euros), todas elas da au-
um parque infantil, custou cer- uma srie de equipamentos toria de Francisco Simes, o
ca de 7 milhes de euros. Me- de maior envergadura, des- mesmo artista responsvel pe-
nos de metade, ainda assim, de logo o Templo da Poesia, la homenagem escultrica a
do que custar a zona A da mas tambm o Labirinto Cames (orada em 850 mil eu-
mesma 2. fase, a qual se esten- dos Poetas, um parque de es- ros) que est prestes a ser reve-
de entre a Rua So Salvador da tacionamento, alm de 27 lada ao pblico
Baa (onde terminou a 1. fase) conjuntos escultricos, Em passeio pela rea em
e a j referida Rua Carlos Viei- esclareceu ao JR-Oeiras Mada- questo, a vereadora lem-
ra Ramos. No entanto, o tro- lena Castro, vereadora das brou, em jeito de contrapon-
o que falta tem os seus traba- Obras Municipais e dos Espa- to ao peso financeiro, a sus-
lhos atrasados e o limite apon- os Verdes. tentabilidade hdrica do pro-
tado pela autarquia para a sua A estaturia da 2. fase (40 jecto, j que o mecanismo de
concluso cujo prazo era obras em 15 hectares) custou rega e de abastecimento ao la-
Abril , agora, o final de 2013. ao municpio quatro milhes go da Ilha dos Amores usa os
A zona que agora vai ser de euros (ao 1,7 milhes de eu- vastos lenis freticos do
inaugurada uma rea mais ros da zona B juntam-se os 2,3 subsolo. E, no mesmo senti-
verde, mais de arranjo paisa- milhes da zona A, por con- do, elencou os cortes entre-
gstico, onde a construo cluir). Recorde-se que a 1. fa- tanto aprovados pela autar-
maior acaba por ser apenas se, com 10 hectares e inaugura- quia no programa de obras e
a gruta de Cames e a Ilha da em meados de 2003, acres- que permitiram reduzir a fac-
tura em quase cinco milhes Vereadora Madalena Castro explica os contornos da nova fase do parque
de euros (ver caixa).
Mantendo o conceito de - 1536), Jos Aurlio; Garcia de Quando a zona A estiver
Alameda dos Poetas que vem Resende (1470 - 1536), Ant- pronta, exibir 17 poetas do pe-
da 1. fase, tanto a zona A co- nio Vidigal; Bernardim Ribei- rodo Barroco ao Romntico e
mo a zona B da 2. fase desen- ro (1482 - 1552), Lagoa Henri- outros dez vultos literrios
volvem-se num terreno irregu- ques; S de Miranda (1487 - oriundos de pases de expres-
lar ao longo de uma encosta (o 1558), Jos Rodrigues; Crist- so portuguesa.
chamado morro do puxa feixe) vo Falco (1518 - 1557), Jos O projecto da segunda fase
que permite desfrutar de uma Joo Brito; Diogo Bernardes do Parque de Oeiras, um dos
excelente vista panormica, so- (1520 - 1605), Maria Irene Vi- ex-lbris do concelho de Oei-
bretudo para a foz do Tejo. lar; Lus de Cames (1524 - ras, foi elaborado pelo gabine-
Os 13 poetas homenagea- 1580), Francisco Simes; An- te de arquitectura paisagista
dos na rea que vai ser inaugu- tnio Ferreira (1528 - 1569), de Francisco Caldeira Cabral.
rada em Fevereiro, bem como Gustavo Bastos; Francisco Recorde-se que os mento-
os artistas que criaram as res- Rodrigues Lobo (1573 - 1621), res do Parque dos Poetas fo-
pectivas esttuas, so: D. Di- Joo Oom; Sror Violante ram o escultor Francisco Si-
nis (1279 - 1325), por Graa Cos- do Cu (1601 - 1693), Susana mes e o falecido escritor Da-
ta Cabral; Joo Roiz de Cas- Piteira; Frei Jernimo Baa vid Mouro-Ferreira.
tel-Branco (XV/XVI), por (1620-30/1688), Armindo Al-
Rui Matos; Gil Vicente (1460 pio Pinto. Jorge A. Ferreira

Cmara poupa 4,5 milhes de euros na 2. fase

Naturalmente, se este parque
tivesse sido projectado num
tempo de crise no seria o par-
que que vemos hoje aqui, tal co-
mo est, teria de ser redimensio-
nado, deixa claro Madalena Cas-
tro a propsito do contexto econ-
mico e social em que vai ser inaugu-
rado novo captulo daquela que
uma das obras mais emblemticas
da governao de Isaltino Morais
em Oeiras. A opo foi fazer bai-
xar, dentro dos trmites legais, a
despesa programada. Assim, de-
pois de duas revises de trabalhos
a efectuar, a Cmara de Oeiras lo-
grou fazer poupanas de cerca de
4,5 milhes de euros no total de para futuros armazns da Cmara.
custos inicialmente previstos para O Garden Center foi retirado
a 2. fase da obra, que era de 27 mi- porque a crise tem prejudicado
lhes de euros. este tipo de empresas tambm,
Isto mesmo confirmou ao JR a alm de que as actividades rela-
vereadora das Obras Municipais e cionadas com os viveiros da C-
dos Espaos Verdes, ressalvando, mara que ali seriam desenvolvi-
porm, que tal foi feito sem alte- das acabariam por ser um acrs-
rar o conceito e a arquitectura cimo ao que j temos na Fbrica
do Parque e defendendo a da Plvora e na Real Quinta de
mais-valia do projecto. Caxias. Igualmente, foram feitos
Entre as obras suprimidas est cortes nas reas previstas para o
uma parte dos 300 lugares previs- projectado auditrio ao ar livre, no
tos de incio para o parque de esta- nmero de rvores, no mobilirio
cionamento a realidade que urbano, e eliminada a passagem a-
h menor procura de estaciona- rea prevista para ligar a 1. 2. fase
mento pago e que ser afecta (sobre a Rua So Salvador da Baa).
15 a 28 JANEIRO 2013
OEIRAS
Oramento recua a nveis do ano 2000
Cmara promete reforar
apoios sociais, apesar
da brutal reduo de receitas
Com uma dotao de cerca
de 137 milhes de euros, o Or-
amento do Municpio de
Oeiras para 2013 sofre uma re-
duo de cerca de 12,05% rela-
tivamente a 2012 (156 mi-
lhes) e obriga a recuar ao ano
de 2000 para encontrar valo-
res globais semelhantes. So
os efeitos de uma reduo
brutal de receitas, sobretu-
da Derrama e IMT (menos
cerca de 13% e 28%, respecti-
vamente), como frisou Isalti-
no Morais na discusso das
Grandes Opes do Plano
(GOP) e Oramento para
2013 realizada em Dezembro
na Assembleia Municipal de
Oeiras. Ainda assim, garante
o edil, os cortes foram feitos
com sentido de justia e
equidade social. Nessa pers-
pectiva, a Cmara lembra que
reduziu a taxa mxima de
IMI, imposto que ainda as-
sim alcanou os 30 milhes de
euros e que, adicionado aos
restantes impostos directos,
contribui para uma receita na
ordem de quase 64 milhes
de euros, representando
46,61% do total disponvel.
Por outro lado, a participa-
o da autarquia no IRS co-
Filipe Guerra
brado pelo Estado permitir
arrecadar mais de 17,5 milhes
(um acrscimo de 5,22% em re-
lao a 2012). J a rubrica Ven-
da de Bens de Investimento
constitui 17,92% da receita to-
tal inscrita no Oramento pa-
ra 2013.
Para o executivo munici-
pal, o documento aprovado
na Cmara e na Assembleia
Municipal neste ltimo r-
go, com os votos contra do
PS, CDU, CDS/PP, BE e do
deputado no inscrito Paulo
Freitas do Amaral e votos fa-
vorveis do IOMAF e PSD
um oramento de comba-
te em prol da estabilidade
social e pela manuteno
do padro de qualidade de
vida mnimo a que todos
tm direito.
Como exemplo aponta-se
o facto de as funes sociais
ocuparem mais de 60% da do-
tao global de 96 milhes de
euros das GOP para 2013,
com uma verba na ordem dos
57,6 milhes de euros. No en-
tanto, embora este valor este-
ja acima do executado nesta
rea em 2012 (que foi cerca de
43 milhes de euros), como fa-
zem notar os proponentes do
Cmara de Oeiras dispe de um oramento que ascende a 137 milhes de euros
documento, certo que, com-
parativamente ao ano passa-
do, o montante reservado a
funes sociais para 2013 aca-
ba por corresponder a uma di-
minuio de cerca de 18% (era aumenta quase 25% (de 3,9 pa-
de quase 71 milhes de euros
em 2012). Um registo que se
deve, sobretudo, diminuio
das verbas para Educao, que
baixa quase 30%, enquanto o
sector Habitao e Servios
Colectivos perde cerca de
15%, o referente aos servios
culturais, recreativos e religio-
sos cai mais de 22% e a Sade
diminui cerca de 8%. Em con-
traponto, a rea que agrupa Se-
gurana Social e Aco Social
Por seu turno, o Fundo de
ra 4,9 milhes de euros).
Salientando este ltimo da-
do, a Cmara garante que ser
mantida e at reforada a
aposta em programas sociais
fundamentais. Assim, pre-
v-se que a comparticipao
nas despesas com medicamen-
tos passe de 350 mil euros pa-
ra 450 ou at 500 mil euros,
segundo detalhou o presiden-
te da Cmara na sua interven-
o na Assembleia Municipal.
Emergncia Social passa de
200 mil euros, em 2012, para
meio milho em 2013 e o subs- de 2012 em 33,2 milhes, in-
dio para livros e material esco-
lar, de 51 mil para 280 mil (um
aumento de 549%), entre ou-
tros exemplos possveis.
Estas GOP e Oramen-
JR Especial 2013 5
to para 2013 esto revelia
dos ventos que sopram no
pas e do que o Governo faz
porque esto viradas, essen-
cialmente, para as famlias
e funes sociais, resumiu,
a propsito, Isaltino Morais,
ao defender o documento na
Assembleia Municipal.
Apesar disso, o edil garan-
te que o esforo na coeso so-
cial no inibir a Cmara de
realizar os investimentos
necessrios, embora den-
tro do quadro de contrac-
o econmica actual.
Neste sentido, destacada
a retoma, em Maio, da cons-
truo do novo Centro de Sa-
de de Algs, bem como a Casa
dos Coraes, um projecto
que consiste na adaptao de
um fogo de habitao a casa
de transio para pessoas
sem-abrigo, ou, ainda, o incio
da construo de um prdio
de habitao municipal com
27 fogos para atenuar os pro-
blemas nesta rea.
O executivo camarrio
lembra, ainda, o esforo feito
na reduo da dvida munici-
pal a mdio-longo prazo, sa-
lientando que a mesma era de
mais de 36 milhes de euros
em 2005 e cifrou-se no final
cluindo j o recurso ao crdito
nos ltimos quatro anos, no
valor de 14,5 milhes de euros.
Jorge A. Ferreira
S324-J-58356
6 JR Especial 2013 15 a 28 JANEIRO 2013

gal h bons exemplos de

ALMADA que possvel uma gesto
pblica eficiente. Mas no
elenco governativo de Pedro

Mais investimento em 2013 Passos Coelho, ministros co-

Cmara de Almada apresenta
oramento de 117 milhes
O executivo da Cmara de
Almada parte para o ltimo
ano do actual mandato com
um oramento de 117 milhes
de euros, dos quais 40 por cen-
to esto reservados a investi-
mento. Grande fatia desta ver-
ba destina-se renovao e
alargamento da rede de guas
e saneamento, da responsabili-
dade dos Servios Municipali-
zados de gua e Saneamento.
Apontamos para manter to-
dos os projectos, afirma a
presidente da autarquia, Ma-
ria Emlia de Sousa.
Na apresentao pblica
de um oramento que na pri-
meira votao foi chumbado
pela oposio que exigia
mais apoios sociais, o que
obrigou a reajustes, a edil de
Almada garante que a gesto
de 2013 vai continuar a
poupar nos encargos de
funcionamento e man-
ter o reforo do apoio so-
cial. Um esforo que ser
alargado ainda a vrias reas
como educao, cultura e
desporto.
A recuperao urbansti-
ca ser outra das reas em
que a Cmara de Almada vai
continuar a apostar, estando
previsto que j no prximo
ms o executivo e os deputa-
dos municipais dem luz ver-
de ao arranque da rea de
Reconverso Urbana para a
zona velha do Pragal, Monte
Caparica e Cova da Piedade.
Em 2012 o programa elegeu
zonas nas freguesias de Alma-
Maria Emlia de Sousa apresentou o seu ltimo oramento como presidente da Cmara Municipal de Almada
da e Trafaria, e em 2010 a zo-
na histrica de Cacilhas.
O receio da presidente da
Cmara de Almada que o
mo Vtor Gaspar apenas
tem sido bom discpulo do
FMI, e em 2013 espe-
ram-se nuvens negras com
um Oramento de Estado
que fere a Constituio.
Por isso, o Governo devia
olhar para os bons exem-
plos e assessorar-se dos
melhores.
Para a edil, Almada um
desses bons exemplos e argu-
menta que apesar da situao
de crise, em 2012 teve uma
execuo oramental supe-
rior a 90 por cento (entre
receita e despesa), e transi-
ta o ano com saldo positivo
e sem qualquer dvida ven-
cida a fornecedores e em-
preiteiros.
Segundo a edil o ano de
2013 ser ainda de reforo no
apoio ao empreendedorismo,
sector do turismo e requalifica-
o de espaos pblicos. Tam-
bm as freguesias vo ver as
transferncias de verbas refor-
Governo recue nos apoios fi- adas em 100 mil euros para
nanceiros aprovados no m- apoio social e 120 mil euros
bito do QREN para este pro- para o programa de requali-
grama de reabilitao urba- ficao urbana.

No vamos despedir ningum cil conseguirmos satisfazer todas as

A imposio do Governo para que as
autarquias reduzam no pessoal tem
sido frequentemente apontada pela
presidente da Cmara de Almada
como um erro. Afirma Maria
Emlia de Sousa que esta medida
prejudica as populaes, por is-
so no est disponvel para despedir
trabalhadores da autarquia. No
vamos despedir ningum, garante.
Mesmo assim, no ano passado a au-
tarquia perdeu cerca de 40 funcion-
rios, entre a Cmara e SMAS, que no
puderam ser substitudos. Precisa-
mos de admitir trabalhadores, mas
no o podemos fazer. A soluo tem balhadores, como subsdio de Frias
sido a mobilidade interna, mas esta me-
dida tem limites cada vez mais dif-
necessidades da populao.
Para a autarca esta imposio do Go-
verno, de diminuir em 3 por cento o n-
mero de funcionrios, ainda menos sen-
tido faz em autarquias que tm estabi-
lidade financeira, como o caso de Al-
mada. E acrescenta: O Oramento
2013 inclui todos os direitos dos tra-
to rigorosa.
e Natal. Estamos em condies de os
pagar caso o Estado o permita.
na. Alis, na apresentao
do Oramento municipal, a
edil afirmou que o Estado,
Entretanto a presidente da
Cmara de Almada garante
que no vai esquecer o progra-
nos ltimos dois anos, no glo- ma do Polis para a Costa da
bal, diminuiu a transferncia Caparica nem o projecto Arco
para autarquia em seis mi- Ribeirinho do Tejo para Caci-
lhes de euros, mesmo assim lhas. Temos esperana que
conseguimos vencer as di- o Governo no abandone es-
ficuldades com uma ges- tes projectos de importn-
cia local, regional e mesmo
Uma crtica ao Governo nacional.
que Maria Emlia reforou
ao lembrar que em Portu- Humberto Lameiras

AL324-J-58377
15 a 28 JANEIRO 2013
Um milho para
universidade snior
A Cmara de Almada vai lanar na sexta-feira
a obra de requalificao do edifcio que vai aco-
lher a Universidade Snior do concelho, num
investimento estimado em cerca de um mi-
lho de euros.
A Universidade Snior de Almada vai ter
novas instalaes no edifcio que ser agora
reabilitado na Rua Serpa Pinto, onde funcio-
nou a Sociedade Cooperativa Almadense, loca-
lizado em pleno corao de Almada velha.
"A aquisio da antiga sede da Socieda-
de Cooperativa Almadense, por parte da
Cmara Municipal de Almada, integra um
conjunto de operaes de regenerao ur-
bana que pretendem valorizar o centro his-
trico de Almada-Cacilhas", refere a autar-
quia em comunicado.
O investimento municipal na reabilitao
deste espao ser de cerca de um milho de
euros, numa interveno que tem uma compar-
ticipao comunitria do Quadro de Refern-
cia Estratgico Nacional.
No rs-do-cho da nova sede funcionaro o
centro de recursos e informtica e o espao
movimento e sade. O piso 1 destina-se a salas
de aulas para as actividades de artes, cincias
sociais e humanas, lnguas, cincia e msica.
"A obra de reabilitao permitir que as
salas sejam flexveis, podendo ser alteradas
em funo das necessidades. Existiro ain-
da espaos para auditrios, salas de ensaio,
cafetaria e esplanada", explica-se na nota.
No piso 2 ficaro instaladas as salas de reu-
nies, gabinetes, secretaria e outros servios
administrativos.
"As obras vo implicar a reconstruo
praticamente total do edifcio, atravs da
construo de novas paredes, instalaes
elctricas, guas e esgotos. A concluso da
reabilitao est prevista para o ltimo tri-
mestre de 2013", concluiu.
No ano lectivo de 2012/2013 frequentam a
instituio cerca de 900 alunos, acompanha-
dos por mais de uma centena de professores
voluntrios.
Almada distingue
investigadores
Trabalho de Elvira Fortunato
e Rodrigo Martins premiado
Os investigadores Elvira Fortu-
nato e Rodrigo Martins vence-
ram a primeira edio do Prmio
de Investigao Cidade de Alma-
da, no valor monetrio de 25 mil
euros. O trabalho desenvolvido
por estes dois professores tem
por base a investigao sobre
"Nanotecnologias e Materiais pa-
ra a Microelectrnica na FCT-
-UNL: uma janela aberta para o
mundo!"
Elvira Fortunato professora
catedrtica no Departamento de
Cincia dos Materiais da Faculda-
de de Cincias e Tecnologia da
Universidade Nova de Lisboa
(FCT-UNL) e directora do Cen-
tro de Investigao de Materiais
da mesma universidade. Rodrigo
Novos moradores convidados para o transporte pblico
Almada est a promover a
utilizao dos transportes p-
blicos atravs de um projecto
desenvolvido pela autarquia e
Agncia Municipal de Energia,
com o apoio das operadoras.
Trata-se do pacote de boas-vin-
das aos Transportes Pblicos
de Almada que est a ser envia-
do, por correio, aos novos mo-
radores e muncipes que te-
nham mudado de residncia no
JR Especial 2013 7
Martins professor catedrtico
em Engenharia dos Materiais
(Microelectrnica e Optoelectr-
nica) na FCT-UNL, com agrega-
o pela Universidade Nova de
Lisboa. Investigao sobre Nanotecnologias e Materiais para a Microelectrnica valeu prmio
O jri destacou o carcter
muito elevado de inovao que recebeu o prmio, em ceri- da inovao, refere nota da au-
cientfica e tcnica dos resulta- mnia que decorreu no Conven- tarquia.
dos alcanados pelo trabalho pre- to dos Capuchos. A investigado- A avaliao dos trabalhos e
miado, traduzido em mais de qua- ra nasceu e reside na cidade de projectos de investigao a con-
tro dezenas de artigos publicados Almada. curso esteve a cargo de um jri
em diversas revistas cientficas e Promovido pela Cmara de que integrou representantes da
mais de quatro centenas e meia Almada, este prmio bienal, ao Academia das Cincias de Lisboa
de citaes em publicaes cient- qual concorreram 29 candidatu- Raul Rosado Fernandes, Maria
ficas. ras, aposta no potencial da in- Vitalina Leal de Matos, Bernar-
Sou o que sou devido a Al- vestigao como motor do de- do Herold e Aires Augusto Nasci-
mada. Por isso o prmio de senvolvimento local, e preten- mento, e o vereador Antnio Ma-
dentro para dentro, referia El- de projectar o concelho como tos em representao da Cmara
vira Fortunato no momento em territrio do conhecimento e Municipal de Almada.
final de 2012. O pacote De um da TST, barcos da Transtejo, da e para os concelhos vizi-
lado para o outro com um sorri- comboio Fertagus e Metro Sul nhos, recorrendo aos trans-
so contm informaes sobre do Tejo. portes colectivos.
a rede de transportes pblicos Segundo a autarquia, esta Esta aco insere-se no m-
de Almada, como carreiras e iniciativa pretende esclare- bito da participao do munic-
horrios, e ainda alguns brindes cer os cidados sobre o mo- pio de Almada no projecto eu-
teis. Inclui tambm quatro do de se deslocarem para o ropeu Segment, apoiado pelo
viagens gratuitas em cada um trabalho ou para a escola, programa Energia Inteligente
dos transportes colectivos, pa- nas visitas a familiares e ami- para a Europa. Participam tam-
ra que os novos residentes pos- gos, nas sadas de lazer ou pa- bm as cidades de Londres,
sam atestar a eficincia, rapi- ra tratar de outros assuntos, Munique, Sofia, Atenas, Gyd-
dez e conforto dos autocarros dentro do concelho de Alma- nia e Utrecht.
S324-J-58360
8 JR Especial 2013 15 a 28 JANEIRO 2013

REGIO

Tratolixo
em processo
de revitalizao
Empresa intermunicipal tem
graves problemas financeiros
A empresa Tratolixo, que ge-
re o sistema de recolha e trata-
mento de resduos nos conce-
lhos de Cascais, Mafra, Oeiras
e Sintra, pediu interveno ju-
dicial para avanar com um pla-
no de revitalizao que resolva
os seus problemas financeiros.
"Antes que algum cre-
dor pedisse a insolvncia
da empresa, a Tratolixo pe-
Domingos Saraiva reconhece os problemas que afectam a Tratolixo
Arquivo
diu um plano de revitaliza-
o para conseguir sen-
tar-se mesa com os credo-
res, designadamente a ban-
ca, para encontrar uma so-
luo para as dvidas mui-
to significativas que tem",
afirmou agncia Lusa o pre-
sidente do conselho de admi-
nistrao da empresa, Do-
mingos Saraiva.
Dificuldades de financiamento esto a impedir a execuo de alguns dos equipamentos da Central de Digesto Anaerobia da Abrunheira, em Mafra
Para avanar com o proces-
so relacionado com o Plano Es-
pecial de Revitalizao (PER)
da empresa, o Tribunal do Co-
mrcio de Lisboa nomeou, no
passado dia 7 de Janeiro, para
administrador judicial Joo Sal-
vado Martinho.
Domingos Saraiva explicou
que o principal problema da
empresa " financeiro e de fi-
nanciamento", motivo pelo
qual os bancos suspenderam o
financiamento Central de Di-
gesto Anaerobia da Abrunhei-
ra, um investimento de 100 mi-
lhes de euros.
A empresa possui uma dvi-
da de 130 milhes de euros, o
valor correspondente ao mon-
tante pedido aos bancos BPI,
BCP, Caixa Geral de Depsi-
tos e Banco Esprito Santo, os
principais credores.
O administrador esclare-
ceu que, em 2006, a Tratolixo
j tinha acumulado 70 milhes
de euros de dvida, porque
"no reflectiu os custos de
explorao na tarifa cobra-
da aos consumidores".
O responsvel disse ainda
que esto assegurados os 270
postos de trabalho.
A administrao tinha j
uma reunio agendada para es-
ta segunda-feira, com o admi-
nistrador judicial para debater
a situao financeira e come-
ar a apontar solues para re-
solver o problema dentro de
trs meses.
A Tratolixo fechou o ano
de 2012 com um volume de ne-
gcios de 24 milhes de euros.
O pedido de interveno ju-
dicial surge aps os presiden-
tes das cmaras municipais de
Cascais, Mafra, Oeiras e Sin-
tra terem apelado, recente-
mente, a uma interveno
urgente do Governo para
ajudar a resolver os problemas
de financiamento da Tratoli-
xo, responsvel pelo tratamen-
to de resduos slidos dos qua-
tro concelhos.
A situao muito gra-
ve e exige uma resposta ur-
gente do Governo e da
guas de Portugal. J tive-
mos vrias reunies com
eles, mas at agora ainda
no deram resposta, expli-
cou o presidente da Cmara
de Sintra, Fernando Seara.
O autarca referiu que as
quatro cmaras municipais es-
to dispostas a assumir as
suas responsabilidades,
mas que espera uma igual res-
posta do Governo. Basta
que o Governo perceba que
isto tem de ser um projecto
global. Os nossos muncipes
no tm de pagar uma taxa
maior de que o de outros
municpios por um servio
semelhante, sublinhou ainda
Fernando Seara.

C324-J-58376

H O SA
E M N E: D 1904
. Ortopedia Geral
. Subespecialidades: (Mo, Ombro, Coluna,
P e Tornozelo, Joelho, Anca, Ortopedia Geritrica, M C
Ortopedia Peditrica, Trauma Desporvo) EMAIL: consultashosa@scml.pt
. Fisioterapia TEL.: 21 458 56 00
. Reumatologia (Osteoporose) MORADA: Rua de Benguela Parede
. Dermatologia
. Oalmologia A
. Otorrino ADSE, CGD, GNR, IASFA, RTP,
. Radiologia ACP, PT, SAMS, SAMS QUADROS.
. Ecografia
. Densitometria
. TAC P P R
. Ressonncia Magnca 10 Dias de Internamento (sem medicao),
com Fisioterapia e Terapia Ocupacional:
750
C324-J-58366
10 JR Especial 2013
CASCAIS
Lar exclusivo para doentes de Alzheimer
Investimento de dois milhes de euros em equipamento nico situado em So Joo do Estoril
A Associao Alzheimer Portugal
inaugurou recentemente a Casa do
Alecrim, o primeiro lar concebido
exclusivamente para pessoas com
demncia. A nova unidade situa-se
na Alapraia, So Joo do Estoril
(Cascais), e tem capacidade para 95
doentes (30 em lar, 15 em centro de
dia e 50 em apoio domicilirio).
Dois anos e meio depois de ter co-
meado a ser construda, represen-
tando um investimento de cerca de
dois milhes de euros, a Casa do Ale-
crim recebe os primeiros utentes.
Segundo a presidente da Alzhei-
mer Portugal, Maria do Rosrio
Reis, o novo equipamento preten-
de contribuir para uma melhor qua-
lidade de vida dos doentes. Con-
tam-se pelos dedos os lares que
existem para cuidar exclusiva-
mente de doentes com Alzhei-
mer. Este ser o primeiro sem
fins lucrativos e queremos pres-
Casa do Alecrim
d resposta a 95 doentes
tar cuidados especficos a pes-
soas com demncia e promover
actividades para que se possam
sentir bem, disse a responsvel
Lusa.
A Casa do Alecrim foi concebida
a pensar nas pessoas com estas carac-
tersticas e, por isso, tem linhas sim-
Aumento de casos de pobreza
A provedora reeleita da Santa
Casa da Misericrdia de Cascais,
Isabel Miguis, alertou para a ne-
cessidade de uma ateno redo-
brada aos novos casos de pobreza
que apareceram nos ltimos dois
anos no concelho.
Nos dois ltimos anos,
principalmente, registou-se de
facto um acrscimo significati-
vo de pedidos de apoio, sobre-
tudo de famlias em que os ren-
dimentos diminuram por via
de uma das pessoas ter ficado
desempregada, disse Lusa Isa-
bel Miguis, sem precisar valo-
res.
A provedora, que tomou pos-
se aps ter sido reeleita para o
cargo por mais trs anos, subli-
nhou a necessidade de detectar
ples que jogam com os elementos
da natureza. Estamos a falar de
pessoas que manifestam alguma
desorientao no espao e no tem-
po e que facilmente se confun-
dem. O que vamos procurar pro-
porcionar um meio to natural e fa-
miliar quanto possvel e com mui-
ta luz, acrescentou a responsvel da
Associao Alzheimer Portugal.
A regra principal a ocupa-
o das pessoas em actividades
que sejam significativas, procu-
rando conhecer a histria dos doen-
tes e desenvolver actividades
que vo ao encontro daquilo que
lhes apetece fazer, frisa Maria do
Rosrio dos Reis, dando conta que
o novo equipamento vai privilegiar
os afectos, a autonomia, a seguran-
a e o respeito pelos utentes. Junta-
mente com a famlia, ser elabora-
do um plano de interveno indivi-
dual, que ir ao encontro dos h-
bitos, gostos e costumes das pes-
soas com demncia.
Sero realizadas actividades
de estimulao cognitiva, senso-
rial e motora, assim como activi-
dades artesanais, ldicas, de la-
zer e espirituais, como sesses
de snoezelen, tardes de poesia,
atempadamente os casos de po-
breza que surjam.
A prioridade para estes pr-
Lus Bento/CMC
Carlos Carreiras, presidente da Cmara de Cascais, esteve presente na inaugurao da Casa do Alecrim
sesses de musicoterapia, salien-
tam os responsveis da associao.
O novo equipamento vai empregar
cerca de 50 profissionais, prepara-
dos para estimular as capacida-
des que as pessoas ainda tm e
para desenvolver actividades
que sejam significativas para os
utentes, o que vai permitir retar-
ximos trs anos acompanhar
as famlias, detectar os casos
mais graves e acompanh-los
sem que cheguem a necessida-
des extremas, afirmou.
Isabel Miguis, que cumpre a
funo de provedora da Santa Ca-
sa da Misericrdia de Cascais des-
de 2009, reconheceu que o papel
das instituies cada vez mais im-
portante, numa altura em que os
pedidos de ajuda por todo o pas
aumentam. Para os prximos tem-
pos, as expectativas so de que o
nmero de pessoas a acorrer San-
ta Casa aumente, mas com es-
treita articulao que se tem
vindo a manter com a Cmara
Municipal ser possvel fazer fa-
ce a isso, assegurou esta respon-
svel.
dar a evoluo normal da doen-
a.
Com uma extensa lista de espe-
ra, a Casa do Alecrim vai funcio-
nar com acordos com a Seguran-
a Social, um para cada uma das
valncias, o que significa que as
pessoas vo pagar de acordo
com as suas possibilidades, ex-
Loja solidria
A loja solidria A Partilha entrou
em funcionamento na freguesia do
Estoril, num espao onde se preten-
de que sejam depositados diversos
bens que possam ser aproveitados
pelas famlias mais fragilizadas. Ali-
mentos no perecveis, produtos de
higiene e limpeza, vesturio e cala-
dos so alguns dos bens que estaro
disposio dos que mais preci-
sam.
Para o vereador da Aco Social
da Cmara de Cascais, a loja solid-
ria visa ser um complemento s res-
postas sociais j existentes. "Esta se-
r a sexta loja social a abrir em
Cascais, a primeira no Estoril, e
com ela pretendemos dar respos-
ta s pessoas que mais precisam",
afirmou Frederico Pinho de Almei-
da agncia Lusa.
O vereador lembrou que Cascais
15 a 28 JANEIRO 2013
plica a presidente da associao,
uma instituio particular de soli-
dariedade social fundada em 1988,
que conta actualmente com 8500
scios. Estima-se que em Portu-
gal mais de 90 mil pessoas sofram
desta doena que atinge, maiorita-
riamente, a faixa etria a partir
dos 65 anos.
no est alheio s dificuldades eco-
nmicas que o pas atravessa e, por
isso, sublinhou a importncia de ha-
ver cada vez mais respostas sociais.
"Ns queremos actuar de forma
preventiva. Sabemos o contexto
econmico que o pas atravessa,
sabemos que os pedidos de apoio
so maiores e queremos ter res-
postas a dar", sustentou.
Localizada no edifcio Estoril
Garden, a nova loja ir ainda con-
templar o espao "Ns Ajudamos",
dedicado a cruzar informaes so-
bre procura e oferta de emprego,
assim como aconselhar em ques-
tes jurdicas. A coordenao e di-
namizao da Partilha Espao So-
lidrio ser da responsabilidade do
movimento das Famlias SOS da Pa-
rquia do Estoril e vai contar com
o apoio da Cmara de Cascais e da
Junta de Freguesia do Estoril no
que respeita s despesas de funcio-
namento da loja.
C298-J-57238
15 a 28 JANEIRO 2013 JR Especial 2013 11

Governo vai concessionar

Linha de Cascais
Entrega da gesto a privados poder
ser uma realidade at ao final do ano
A soluo encontrada pe-
lo Governo para a moderni-
zao da Linha de Cascais
passa pela concesso a priva-
dos. O anncio foi feito, re-
centemente, pelo presiden-
te da Cmara Municipal de
Cascais, Carlos Carreiras,
que reagia s declaraes do
presidente cessante da CP,
Jos Banoliel, que falou na
possibilidade de a linha ser
encerrada caso no houves-
se investimento.
"O que est previsto pe-
lo Governo e consta do
memorando da troika
que estas questes ferro-
virias tm de estar resol-
vidas at ao final de 2013 e
Filipe Guerra
a nica soluo prevista roviria da Costa do Estoril
para a Linha de Cascais, j at comeou por ser de ges-
que no h dinheiro para to privada.
se investir, a concesso a Carlos Carreiras, que at
privados", afirmou ainda se tinha oferecido para gerir
Carlos Carreiras. a Linha de Cascais num mo-
O presidente da Cmara delo partilhado com Oeiras
de Cascais adiantou que h e Lisboa, adiantou ainda
j dois grupos interessados que essa hiptese foi j ex-
na concesso, mas que cabe- cluda. "Nem a autarquia
r ao Governo estudar o me- de Lisboa, nem a de Oei- Modernizao da linha frrea de Cascais ser uma das obrigaes do futuro concessionrio
lhor modelo e a melhor pro- ras, se mostraram muito
posta. "A Linha de Cascais favorveis a essa hiptese municaes, Srgio Montei- complicadas". "Mas, no mental alertou que nem to-
exige grandes investimen- e aps reunies com o se- ro, adiantou que a conces- Metropolitano, Carris e dos os prazos esto depen-
tos e o ponto principal cretrio de Estado dos so a privados dos transpor- Soflusa/Transtejo no h dentes do Governo, uma
renovar as carruagens j Transportes, isso foi logo tes pblicos em Lisboa deve- razo para que ainda este vez que o processo ainda
que o anterior Governo ti- posto de parte", sustentou. r estar concluda ainda este ano no esteja o processo tem de passar pelo regula-
nha isso previsto e no o Entretanto, o secretrio ano. Mas, ressalvou que "as concludo", revelou Srgio dor IMT (Instituto da Mo-
fez", acrescentou o autarca, de Estado das Obras Pbli- linhas urbanas e suburba- Monteiro. bilidade e dos Transportes)
sublinhando que a linha fer- cas, Transportes e Teleco- nas da CP podem ser mais O responsvel governa- e pelo Tribunal de Contas.

Antigo Hospital
Ortopdico acolhe

S324-J-58363
centro de sade
A Cmara de Cascais vai transferir para o
antigo Hospital Ortopdico Dr. Jos de Al-
meida, em Carcavelos, o Centro de Sade
local, uma clnica de cuidados infantis e uma
incubadora de empresas da rea, anunciou o
presidente da edilidade. Em declaraes
Lusa, depois de uma visita ao antigo hospital
ortopdico, Carlos Carreiras disse que a
transferncia da extenso do Centro de Sa-
de de Carcavelos a principal prioridade e
dever acontecer "em breve", assim como a
instalao de um servio de cuidados espe-
cializados para doentes hemoflicos.
"Temos a garantia do Ministrio da
Sade que essa transferncia ir ser feita
e vamos assim colmatar falhas de mdi-
cos de famlia", afirmou. Alm do centro
de sade, naquele espao ir tambm insta-
lar-se o PIN Clnica de Progresso Infantil,
actualmente a funcionar provisoriamente
junto ao clube de tnis. Segundo Carlos Car-
reiras, a Cmara tem tambm como objecti-
vo incluir no edifcio uma incubadora de em-
presas ligadas sade.

Novo consultrio
veterinrio
Desde meados de Dezembro, a Fundao
S. Francisco de Assis tem ao dispor um novo
servio de apoio na rea dos cuidados de sa-
de animal Consultrio Mdico Veterin-
rio, que pretende constituir mais um argu-
mento a favor da adopo de um animal de
companhia, para alm de zelar pela sade
dos animais que se encontram nas instala-
es da instituio no Zambujeiro.
Com a entrada em funcionamento deste
novo equipamento, a instituio passa a ga-
rantir aos proprietrios dos animais adopta-
dos a prestao de cuidados de sade, como
consultas externas, vacinaes, identificao
electrnica (chip), pequena cirurgia, como
o caso de esterilizaes e odontologia, bem
como anlises clnicas.
Este novo servio vem complementar o
servio Mdico Veterinrio que apenas ga-
rantia que os animais adoptados fossem en-
tregues aos novos donos devidamente esteri-
lizados, vacinados e chipados, cessando,
aps sada do adoptado, a prestao de servi-
os mdicos-veterinrios. O novo consult-
rio conta com dois mdicos veterinrios, sen-
do um deles o respectivo director clnico, e
dispe de sala de exame, sala de cirurgia, la-
boratrio de anlises clnicas e salas de reco-
bro ps-operatrio para ces e gatos.
12 JR Especial 2013 15 a 28 JANEIRO 2013

REGIO

Filipe Guerra
Nova ponte entre
Queluz e Amadora
Moradores e comerciantes desesperam pelo
incio de obra prometida ainda para este ms
Apesar de prometidas para de carro para a deslocao go. Para me deslocar ao
o incio deste ano, ainda no ao Hospital Amadora-Sin- meu trabalho, no Borel
h sinais das obras de constru- tra muito grande e demora- (Amadora), fao agora mais
o da nova ponte que ligar da, por isso prefere ir a p. trs quilmetros para voltar
Queluz (concelho de Sintra) e uma vergonha que dois ao mesmo stio e quando
Amadora. A data para a con- municpios como Amado- vou para Sintra s apanho o
cluso da obra est, contudo, ra e Sintra, onde reside IC19 para l do Palcio de
prevista para Abril. A popula- muita gente, ainda no se Queluz. Este encerramento
o garante que aquela uma tenham entendido para co- afecta no s os moradores
via muito importante para o lo- mear as obras, lamenta es- da zona, mas tambm os de
cal e teme que as promessas te reformado dos caminhos- outras zonas de Sintra que ti-
no passem disso mesmo. -de-ferro, acrescentando: Pa- nham esta via como alterna-
A ponte do sculo XVII ra ir ao hospital prefervel tiva s longas filas do IC19,
que liga Queluz cidade da ir a p porque levo o mesmo reclama Alexandre Porfrio, Ligao entre Queluz e Amadora pela antiga ponte do Lido est interrompida desde Junho de 2012
Amadora, junto ao Lido, foi tempo de carro. morador em Queluz.
encerrada em Junho depois de Para quem reside em Que- Tambm Maria da Pieda- "J no passa aqui nin- nada aconteceu, lamenta o "No podamos colocar
diagnosticados danos na sua es- luz, a entrada no IC19 ficava de, moradora nas imediaes gum. Antes os autocarros empresrio que admite encer- uma ponte provisria pelo
trutura, pondo-a em risco de muito prximo da ponte. Ago- da ponte, prefere fazer o trajec- circulavam e dezenas de pes- rar o caf caso as obras no co- preo de uma nova. Este foi
ruir. Com isto, milhares de au- ra, devido ao seu encerramen- to a p e refere que toda a zo- soas frequentavam o local. mecem em breve. um projecto de urgncia, sei
tomobilistas e moradores dos to, a opo passa por um per- na est quase morta. Via-se Depois do encerramento da O incio das obras de cons- que foi um incmodo para
concelhos de Amadora e Sin- curso com mais de trs quil- aqui muita gente, carros e ponte j muitos estabeleci- truo da nova ponte foi anun- as pessoas mas foi o poss-
tra vem-se impedidos de utili- metros e enormes filas de trfe- autocarros, agora est tudo mentos encerraram portas", ciado para Janeiro pelo verea- vel", explicou Lus Duque.
zar aquele trajecto, uma das deserto, afirma. garante Bruno Arajo, comer- dor responsvel pelas obras A nova ponte vai custar 441
principais ligaes rodovirias Por outro lado, so cada ciante, mostrando-se cptico municipais da Cmara de Sin- mil euros e ficar apenas a de-
ao IC19. Como alternativa, os Cmara vez mais os estabelecimentos quanto ao incio das obras. J tra, Lus Duque, em declara- zenas de metros de distncia
residentes locais tm de fazer comerciais a fechar portas. tentmos de tudo. Fizemos es Agncia Lusa. da antiga, que permanecer no
agora um percurso de vrios de Sintra Contam-se uma loja de col- vrias reclamaes, na Jun- Inicialmente, o municpio local, sobre a ribeira de Caren-
quilmetros para chegar ao ou- ches, um stand de autom- ta de Freguesia e na Cma- tinha previsto instalar uma que, mas apenas para circula-
tro lado da Ribeira de Caren- assume veis, uma papelaria e um res- ra, assim como para os r- ponte provisria, em terrenos o pedonal. Esta verba con-
que, que fica a escassos me- taurante. Os comerciantes da gos de comunicao social. militares, mas o preo cobrado templa ainda a reparao da es-
tros. construo zona lamentam as quebras nas J foram adiantadas vrias pelo aluguer da infra-estrutura trutura da antiga ponte.
Arlindo Jos, residente em vendas devido ao afastamento datas para o incio das e do terreno obrigaram a C-
Queluz, adianta que a volta de nova ponte das pessoas do local. obras, mas at agora ainda mara a procurar outra soluo. Milene Matos Silva

S324-J-58362 O324-J-58359
15 a 28 JANEIRO 2013
SINTRA
Autarcas recorrem via judicial
contra extino de freguesias
Eleitos socialistas avanam para tribunal de modo a travar novo mapa concelhio
As juntas de Montelavar,
Filipe Guerra
So Martinho, Almargem do
Bispo, Terrugem, Belas,
Queluz e Monte Abrao, to-
das do PS, vo intentar uma
aco judicial para travar o
processo de extino de fre-
guesias. Em causa est o
ataque s populaes e ao
servio pblico que as jun-
tas prosseguem, adiantam
os representantes dos r-
gos autrquicos que estive-
ram reunidos, no dia 10 de
Dezembro, em Montelavar.
Os autarcas socialistas,
entre os quais os presidentes
Lina Andrs (Montelavar),
Fernando Pereira (So Marti-
nho), Guilherme Dias (Be-
las) e Jos Antnio Pao
(Terrugem), apelaram ainda
aos restantes presidentes de
junta das freguesias que se-
ro extintas, da coligao
Mais Sintra (PSD/ CDS-PP),
que declinaram o convite
para estarem presentes
nesta reunio, para que
assumam, de uma vez por
todas, o mandato para o
qual foram eleitos e defen-
dam as suas populaes,
sem equvocos e condicio-
critrio, nas palavras da
presidente da Junta de Fre-
guesia de Montelavar, para
quem a agregao imposta
no serve os interesses
das comunidades e onde
no se v qualquer tipo de
poupana, de melhoria
nos servios prestados s
populaes ou qualquer
outro benefcio.
Recorde-se que a propos-
ta aprovada pela Assembleia
da Repblica em Dezem-
bro, e que mereceu o voto
desfavorvel em sede de As-
sembleia Municipal de Sin-
tra, contempla a agregao
das freguesias de Queluz
com Belas; Massam com
Monte Abrao; Santa Maria
e So Miguel com So Pedro
de Penaferrim e So Marti-
Belas, Almargem, Montelavar, Queluz, Terrugem e So Martinho, a que se junta Monte Abrao, vo recorrer a tribunal nho; So Marcos e Cacm;
Agualva e Mira Sintra; Al-
nantes partidrias e tendo curso a outras instncias judi- des com o afastamento do margem do Bispo/Montela-
em conta as deliberaes ciais, inclusivamente a nvel Poder Local Democrti- var/Pero Pinheiro; So Joo
das suas assembleias de europeu. A aco conjunta co que resulta do novo ma- das Lampas/Terrugem. Al-
freguesia. das sete freguesias, aberta pa concelhio, que reduz de gueiro-Mem Martins, Ca-
O processo dar entra- adeso das restantes autar- 20 para 11 as freguesias do sal de Cambra, Colares e
da se o Presidente da Re- quias alvo de agregao em concelho de Sintra. Rio de Mouro mantm-se
pblica promulgar a lei, funo da reforma da admi- Um novo mapa autrqui- autnomas.
pormenorizou Lina Andrs, nistrao local, vai alegar o co absolutamente devas-
que no fechou a porta ao re- prejuzo para as comunida- tador, sem sentido e sem Joo Carlos Sebastio
JR Especial 2013 13
Reviso
do PDM
em marcha
Est a decorrer, at
meados de Fevereiro, o
perodo de participao
pblica para a reviso do
Plano Diretor Municipal,
sendo todos os munci-
pes convidados a apresen-
tarem sugestes, informa-
es ou a colocarem
quaisquer questes que
possam ser consideradas
no mbito do procedi-
mento da reviso do
PDM.
O executivo munici-
pal deliberou, na reunio
de 25 de Junho, iniciar os
trabalhos de reviso do
Plano Diretor Municipal,
aprovando em simult-
neo o Relatrio Funda-
mentado de Avaliao da
Execuo do Plano Dire-
tor Municipal de Sintra
ainda em vigor e Quadro
de Referncia para a Revi-
so do Plano Diretor Mu-
nicipal de Sintra.
O perodo de partici-
pao pblica decorrer
durante 30 dias teis, a
contar desde o dia 28 de
Dezembro, estando toda
a informao disponvel
no stio www.revisao
pdm.cm-sintra.pt ou na
DPDM Diviso do Pla-
no Diretor Municipal de
Sintra, situada na Traves-
sa do Municpio, n.4, em
Sintra, nas horas normais
de expediente.
S324-J-58355
14 JR Especial 2013 15 a 28 JANEIRO 2013
O298-J-57286

SINTRA

Oramento realista
Municpio aprova instrumento financeiro
que ascende a 160 milhes de euros
Um oramento realista.

Arquivo
assim que Fernando Seara clas-
sifica o Oramento da Cmara
de Sintra para 2013, que ascen-
de a 160 milhes de euros,
uma diminuio de 27 milhes
em relao ao ano anterior. O
documento, que continua a
privilegiar a educao e a ac-
o social, foi aprovado com
os votos favorveis da Coliga-
o 'Mais Sintra' e do presiden-
te da Junta de Queluz, Barbo-
sa de Oliveira (PS), a absten-
o de CDU e os votos contra
de PS e BE.
um oramento em
que fizemos questo ser ba-
se-zero. Hoje em dia, face
realidade econmico-finan-
ceira do pas, o que fizemos
foi um oramento realista
sem pr em causa as gran-
des opes, disse Fernando
Seara Lusa, no final da As-
sembleia Municipal de Sintra.
O edil salienta que o oramen-
to mantm a continuidade
das apostas em quatro eixos es-
senciais: educao e aco so-
cial, juntas de freguesia e bom-
beiros.
Na educao, temos a
construo de uma escola
que estava prevista ser cons-
truda h 35 anos, a Viscon-
de de Juromenha (Tapada
das Mercs). E h a continui-
dade da aposta no apoio so-
cial alusivo s escolas (refei-
es escolares e transpor-
tes), frisou o autarca, que deu
nota que, no captulo das des-
pesas, as verbas com pessoal ci-
fram-se em 28,19% (45 mi-
lhes), com metade da ver-
ba por conta do pessoal no
docente das escolas.
Constituindo o ltimo or-
amento municipal que apre-
senta, ao fim de 11 anos de ges-
to em Sintra, Fernando Seara
revelou que a elaborao do
documento teve a preocupa-
o de contribuir para uma
transio sem quaisquer so-
bressaltos financeiros e
com todas as obrigaes sa-
tisfeitas para com quem se
relaciona com o municpio.
Para o efeito, o autarca desta-
ca a execuo oramental de
2012, que pela primeira vez
Sintra dispe de um oramento com menos 27 milhes do que em 2012
nas ltimas dcadas ir ser
superior a 90%", o que se tra-
duz na inexistncia de paga-
mentos em atraso a fornece-
dores e num prazo mdio de
pagamento inferior a 30
dias.
Apesar da diminuio de
verbas, certo que Sintra
continuar a garantir o
apoio social a todos os que
necessitem, manter as con-
dies de excelncia ao n-
vel dos vrios nveis de edu-
cao, pugnar por melho-
rar continuamente a quali-
dade do servio aos cida-
dos e assegurar o apoio s
associaes e colectivida-
des que desenvolvem no ter-
reno um trabalho muitssi-
mo meritrio em prol da co-
munidade, acentuou Fer-
nando Seara.
Durante a apreciao do or-
amento, as principais crticas
foram provenientes da banca-
da socialista, com Piedade
Mendes a reconhecer que esta-
mos perante um oramento
mais realista, mas nas
reas em que (a Cmara) de-
via intervir com maior nfa-
se, continua a no intervir; o
oramento continua a ser
muito magro, com ms op-
es. Que medidas tomou biodiversidade; mobilida-
este executivo no apoio s
empresas? O que fez para
captar novas empresas?,
questionou. Piedade Mendes
lamentou, ainda, aquilo que
considerou como a reduzida
verba destinada aco social.
Com todas as dificuldades
sentidas pelos sintrenses, es-
te executivo continua alhea-
do da realidade, reforou a
autarca, para quem se trata de
um oramento pobre que
ajuda a empobrecer, ainda
mais, o concelho.
Para Joo Silva, lder de
bancada do BE, o documento
apresentado , claramente,
um oramento de um pero-
do de crise. Esperava que
as verbas direccionadas ac-
o social, e resposta ao
empobrecimento dos mun-
cipes, fossem mais substan-
ciais, frisou o deputado do
BE, que invocou a necessidade
de avanar com a reviso do
PDM.
A CDU optou pela abs-
teno e apontou o dedo ao
peso excessivo da despesa
em reas que, partida,
no eram responsabilidade
da Administrao Local,
nas palavras de Lino Paulo,
mas reconheceu que h espa-
o de manobra para inves-
tir em seis pontos que con-
sideramos essenciais: defe-
sa e valorizao do servio
pblico; requalificao ur-
bana e desenvolvimento so-
cioeconmico; ambiente e
de urbana, acessibilidades
e espao pblico; conheci-
mento e juventude; e cultu-
ra, desporto e solidarieda-
de.
Joo Carlos Sebastio

VENDO
COMPRO
Ouro usado
Inscries R. Santos & Almeida
Grtis TM 91 662 56 83
Aberto todo o ano
Horrio alargado
Tel. 21 274 47 74
Rua 25 de Novembro de 1975, n. 2 A
Miraflores (Junto aos CTT)
Rua Fernando Pessoa, n. 8 A,
1495-156 Algs Loja 10 Cova da Piedade
www.golfinhosaltitao.pt [em frente aos Correios]
AL316-0-64588
 15 a 28 JANEIRO 2013 JR Especial 2013 15

AMADORA

Mdico de famlia
para todos os utentes
Nova unidade de sade abre em So Brs
Um antigo ringue situado em
pleno corao de So Brs, a
freguesia com mais habitantes
do concelho da Amadora, foi
transformado para acolher os
contentores amovveis onde
desde o incio do ms est a
funcionar de forma provisria
a Unidade de Sade Familiar
Ribeiro Sanches. Para j, esta
nova unidade resolve o proble-
ma de mais de seis mil utentes
sem mdico de famlia, tornan-
do-se mais acessvel popula-
o da zona.
A nova unidade de sade,
localizada na freguesia de S.
Brs, junto Escola Bsica Ar-
Filipe Guerra
tur Martinho Simes, foi inau-
gurada a 28 de Dezembro, ser-
vindo mais de 18 mil utentes,
at aqui distribudos pelos cen-
tros de sade da Amadora e
Venda Nova.
O presidente da Cmara
da Amadora (CMA), Joaquim
Raposo, aponta esta como a
soluo possvel, tendo
em conta a conjuntura econ-
mica, para dar resposta s
necessidades da popula-
o. melhor ter estas
instalaes provisrias do
que no ter nenhumas, sub-
linhou.
A autarquia cedeu o espa-
o e preparou-o para acolher
aquela unidade que, embora
provisria, resulta da dispo-
nibilidade do Agrupamen-
to de Centros de Sade da
Amadora para encontrar so-
lues, referiu o autarca, Unidade de Sade Ribeiro Sanches, inaugurada em So Brs, garante mdico de famlia a mais de seis mil utentes
acrescentando que tomara
que alguns centros de sa- de sade para prestarem liar na Venda Nova, no final te vou ter mdico de fam-
de tivessem as condies um melhor servio em prol deste ms, ficar resolvida a lia, reconheceu ao JR a uten-
que este tem. da populao. A respons- questo da falta de mdicos te Ftima Gomes, que h 4
Tambm a recm-empos- vel explicou tambm que esta de famlia na Amadora, anos que no tem mdico de
sada directora do Agrupamen- nova unidade vai permitir asse- acrescenta. famlia. Ficou sempre em lista
to de Centros de Sade da gurar mdico de famlia a Para os utentes, esta uma de espera no Centro de Sade
Amadora, Teresa Luciano, ga- mais de seis mil utentes que boa notcia. Com a abertu- da Venda Nova aps a sua m-
rantiu que as novas instala- no tinham nenhum atribu- ra desta nova unidade fico dica ter pedido a reforma.
es oferecem condies do e com a abertura de uma mais perto, sem ter que apa-
condignas aos profissionais nova Unidade de Sade Fami- nhar transportes e finalmen- Milene Matos Silva

Cmara quer ver Metro na Reboleira

As obras da estao do Metro
da Reboleira esto paradas desde Ju-
nho de 2011. Os tneis entre a esta-
o Amadora Este e a Reboleira j
esto ligados. Toda a obra estrutu-
ral est concluda, faltam apenas as
bilheteiras, revestimentos de pare-
des e cho, assim como a colocao
dos carris e a iluminao.
Para o presidente da Cmara da
Amadora, Joaquim Raposo, esta
Obras da estao de Metro da Reboleira esto paradas desde Junho de 2011 uma obra vital para toda a Gran-
de Lisboa e, por isso, j apresentou
uma proposta ao Governo para fina-
lizar a obra. O Metropolitano de
Lisboa tem das estaes mais lu-
xuosas da Europa, a par de Mos-
covo. Devido situao econmi-
ca do pas, propus ao Governo pa-
ra aligeirar o projecto da nova es-
tao, para no ficar por 50 mi-
lhes de euros, adiantou Joaquim
Raposo na ltima reunio pblica
da CMA.
Em 2011, a administrao do Me-
tro admitia a abertura da estao da
Reboleira no final de 2012.
H um ano, o Metro esclareceu
que as dificuldades da empresa
em obter financiamento junto
das instituies financeiras obri-
garam reprogramao do inves-
timento para a futura estao da
Reboleira, que dever estar con-
cluda em 2014. No entanto, no
local as obras permanecem paradas.

S324-J-64758
16 JR Especial 2013
HAJA SADE
Torne realidade a sua resoluo de Ano Novo:
Novo comprimido de emagrecimento
resolve o seu problema de peso
Um novo comprimido poderoso que capta gordura, reduz o apetite por
doces e aumenta o metabolismo, foi concebido para transformar os seus
esforos de emagrecimento num sucesso
O Natal e a passagem de ano termi-
naram e agora quer desesperada-
mente perder o peso que ganhou
durante as festas. Com o novo e en-
genhoso conceito de emagrecimen-
to, ir ver as suas resolues de Ano
Novo tornarem-se realidade.
Com este novo comprimido in-
teligente que combina uma fi-
bra captadora de gordura
com ingredientes activos
que suportam o metabolis-
mo e reduzem o apetite
por doces, ir ver resulta-
dos muito mais rpidos do
que com os produtos normais
de emagrecimento. Investigadores
trabalharam neste projecto durante
anos e agora conseguiram finalmen-
te desenvolver o que chamaram
"uma revoluo de emagrecimen-
to" e que permitir a obteno da
perda de peso desejada.
Captador de gordura melhorado
A substncia mais importante
neste comprimido para emagre-
cer so as fibras que captam gor-
dura que absorvem eficazmente a
gordura no estmago e a libertam
de modo natural. No entanto, in-
vestigadores descobriram que a
eficcia quase duplica relativa-
mente s fibras isoladas quando
estas so combinadas com cido
ascrbico. Um nico comprimi-
do com esta tecnologia aperfei-
oada permite captar cerca de
36 g de gordura ou mais de 320
calorias. Noutra perspectiva, se-
riam necessrios 30 minutos ou
mais na passadeira para gastar tan-
tas calorias. como se fosse uma
lipoaspirao sob a forma de
comprimido e permite-lhe conti-
nuar a apreciar as suas refeies
preferidas.
Comprovado!
Maior poder de captao de gordura primido, enquanto a combinao
Investigadores demonstraram que
com a adio de cido ascrbico de
elevada qualidade s novas fibras
captadoras de gordura de 2. gera-
o, a capacidade de captar gordura
aumenta substancialmente quando
comparada s fibras isoladas. Pare-
ce que o cido ascrbico activa as
fibras.
Ref.: In vitro lipid absorption, simulated gastric
environment, PNL Int. protocol guidelines
Resultados mais recentes mos-
tram que as fibras isoladas podem
captar at 20 g de gordura por com-
mas ferramentas muito teis que fa-
pode captar at 36 g.
Nunca foi to fcil perder os qui-
los extra!
Sem desejos de doces
O comprimido tambm contm
15 a 28 JANEIRO 2013
crmio orgnico que suprime efi-
cazmente os desejos de doces, aju-
dando a prevenir os lanches entre
refeies. Pode contribuir para este
processo mantendo simplesmente
algum autocontrolo, mas ser mui-
to mais fcil evitar os doces se no
sentir esse desejo constante.
Sem sensao de barriga inchada
Um fenmeno desagradvel que
muitas pessoas que fazem dieta sen-
tem a sensao de barriga incha-
da. desconfortvel e afecta a au-
to-estima. Esta nova formulao,
que j est disponvel nas farmcias,
reduz eficazmente a sensao de
barriga inchada, devido a um extrac-
to da casca de citrinos especial.
Deste modo, a utilizao deste
suplemento d ao seu corpo algu-
cilitam a perda de peso e recupe-
ram a sua silhueta. Se contribuir
com um pouco de actividade fsica
e experimentar manter uma alimen-
tao equilibrada, ter ainda melho-
res resultados.
C307-J-57676
 MEDICINA
DENTRIA
A sade e ensino ao servio da
Fisioterapia
comunidade Provas de Esforo
ECG
Holter
Provas de Funo Respiratria
Nutrio Clnica
Terapia da Fala
Psicologia Clnica
Medio Ambulatria
da Presso Arterial

ESTAMOS AQUI...
Rua Joo IV, n. 23-A | 2800-114 ALMADA
Tel.: 21 272 08 28/30 | Fax: 21 272 08 29

Praa Mov. das

Foras Armadas
IV
o
Jo

I
D.

ho
R ua

anc
D. S

C. Comercial
M. Bica
Rua

SAP
onor
Le
D. Escola Secundria
inha
Ra
M. Emdio Navarro
.
Av
AL295-7-937242
18 JR Especial 2013 15 a 28 JANEIRO 2013
C324-J-58358
JDRCASCAIS(16/01/2013)
MOTORES JR
motorjornaldaregiao.blogspot.com

Argumentos renovados
Pequenos retoques, mais equipamento e motores
actualizados na nova gerao do Mazda3

O mais popular dos modelos

da Mazda apresenta-se agora
de cara lavada e com argu-
mentos renovados ao nvel da
eficincia. Assente nas suas
duas carroarias tradicionais
(hatchback de cinco portas
e sedan, de quatro) o novo
Mazda3 distingue-se pelos re-
toques estticos, nomeada-
mente no pra-choques fron-
tal, nas novas jantes de 16 e 17
polegadas e na introduo de
um spoiler traseiro no tejadi-
lho que confere um estilo des- biental e nas performances, na, de 105 cv, com transmisso
portivo verso hatchback, com destaque para o propul- manual de cinco velocidades.
testada pelo JR. sor MZ-CD 1.6 turbodiesel Com trs nveis de equi-
Para alm disso, h a regis- commonrail, de 115 cv e 270 pamento (Exclusive, Exclusi-
tar a introduo de luzes diur- Nm de binrio (1750 a 2500 ve Plus e Sport), o Mazda3
nas de LED frente, no mbi- rpm) e caixa manual de seis ve- est recheado de itens de se-
to do denominado Light Po- locidades. A marca garante gurana e de ajuda condu-
wer Pack, que inclui de srie emisses de apenas 115 g/km, o, com destaque para os
um tablet eZeeTab702 e um ou seja, menos 1,7% face ver- ABS, EBD, DSC, assistncia
GPS TomTom. so anterior e consumos m- travagem e sistema de con-
J no interior reala-se a no- dios na casa dos 4,3 l/100 km. trolo de traco (TCS) de s-
va cor preta para a consola cen- Porm, no teste de estrada rie, tendo como opcionais
tral inferior, que contrasta efectuado pelo JR, nunca con- os sensores de estacionamen-
com os anis cromados bri- seguimos baixar dos 6,2 l/100 to, faris bi-xnon com siste-
lhantes nos comandos. Desta- km, o que mesmo assim bas- ma adaptativo e iluminao
que ainda para o indicador de tante positivo para o sangue frontal.
troca de mudanas, para uma na guelra manifestado pelo mo- Os preos variam entre
optimizao da conduo e delo nipnico. 21 460 euros e os 28 380.
melhor eficincia de consu- Disponvel est tambm a
mos, e para o verstil sistema motorizao MZR 1.6 a gasoli- Paulo Parracho
de mos-livres Bluetooth para
telemveis e leitores de msi-
ca, j existente na anterior ge-
Mazda3 1.6 MZ-CD Sport
rao. + Prestaes e prazer de conduo
Em Portugal, o Mazda3
apresenta-se com duas motori- Verso HB com menor espao nos lugares traseiros
zaes actualizadas e mais efi-
cientes do ponto de vista am- Galeria de fotos e texto detalhado em www.jornaldaregiao.pt

AMI 962
WWW.POLICARPO-PROPRIEDADES.COM
POLICARPO ALAMEDA COMB. G. GUERRA, N. 270, R/C DTO. CASCAIS

PROPRIEDADES
21 483 25 37 / 91 433 74 27 / 91 778 62 68
geral@policarpo-propriedades.com

VENDAS / OPORTUNIDADES ARRENDAMENTOS

C324-0-62349

Cascais Av. Infante D. Henrique T4+1 380.000 Cascais Cobre T2 500

Excelente apto. de 200 m2 c/ gar. de 100 m2,
muito bem localizado, totalmente renovado c/
muita luz, composto de: Salo c/ 45 m2 c/ lar.
e varanda, coz. c/ 20 m2 renovada c/ copa;
1 quarto c/ 20 m2, c.b. c/ duche e salinha c/
10 m2, Hall dos quartos c/ roupeiros para ar-
rumao, 2 quartos c/ roupeiros c/ cerca de
20 m2 cada um e c.b. completa, 1 sute c/
20 m2 c/ roupeiros e c.b. privativa com duche.
Pequena Moradia, tot. remodelada, equipada
e mobilada T2, composta por: Coz. e copa c/
20 m2, amplas c/ arrumao, acesso sala de
estar c/ 16 m2 c/ acesso ao terrao de 20 m2 c/
lav./arrec. de 4 m2. 1 qto. de 9 m2 c/ cama de
casal, peq. hall c/ roup. embutido, WC completa
c/ janela e outro qto. de 6 m2 c/ roupeiro e cama
solteiro. Casa muito acolhedora e decorada c/
gosto. Acab. modernos. Remodelao recente.

Cascais B. Rosrio T3 Dplex 210.000 Cascais Centro Histrico T2 550

Excelente apartamento dplex com 180 m2
inserido em pequeno condomnio com jar-
dim, composto por: Hall, sala com 30 m2
com lareira, cozinha com despensa, 2 quar-
tos 15 m2 cada um com roupeiros e va-
randas, WC completa, 1 sute com 16 m2.
1. andar salo com 60 m2. Garagem box
para um carro e um lugar de garagem.
Excelente T2 remodelado, situado no Cen-
tro Histrico de Cascais, a 2 minutos a p
da estao, composto por: Hall de Entrada,
sala comum de 20 m2, cozinha de 8 m2
equipada c/ forno, placa, exaustor e es-
quentador, 1 quarto de 10 m2 c/ roupeiro
de 3 portas encastrado, outro quarto de
12 m2 c/ roupeiro de 6 portas encastrado
e 1 WC completa comum.

Cascais Torre/B. Rosrio T3 115.000 Cascais Bairro Rosrio T3 850

Excelente apartamento, muito central per-
to de comrcio e escolas (em cima da dro-
garia da torre) composto por hall de entra-
da, cozinha ampla c/ despensa e varanda,
sala de 30 m2 c/ lareira e varanda, 1 WC
completa, hall dos quartos com roupeiro
encastrado com 3 portas, 1 sute de 16 m2
c/ roupeiros e varanda, 2 quartos de 13 m2
com roupeiros. Muita luminosidade.
Exc. T3, em prac. sossegada no B. Rosrio,
em excel. estado e c/ pt. reas, composto
por: Hall de entrada, coz. equipada c/ placa
e forno, sala comum de 28 m2, hall dos qtos.
c/ roupeiro encastrado de 2 portas, 1 lavabo
social, 2 quartos de 13 e 15 m2 c/ grandes
roupeiros encastrados, 1 WC comum, sute
de 30 m2 c/ grande roup. encastrado e WC
completa. Aquec. central. 2 lugares de gar.

Temos clientes em carteira. Procuramos casas para Arrendamento. Contacte-nos!

15 a 28 JANEIRO 2013 JR Especial 2013 19

Para famlias entroikadas
Dacia Lodgy: sete verdadeiros lugares a preo de arromba
Com os tempos difceis
que se vivem, o conceito
low cost no pra de ga-
nhar adeptos e as marcas au-
tomveis lanam cada vez
mais produtos destinados a
quem tem oramentos limi-
tados. A Dacia, subsidiria
do grupo Renault vocaciona-
da, precisamente, para o lan-
amento de modelos de bai-
xo custo, lanou mais uma
proposta no mercado, desta
vez dirigida a famlias nume-
rosas. Trata-se de um mono-
volume mdio, de sete luga-
res, que, despejado de luxos
e itens muitas vezes inteis,
comercializado com preo
verdadeiramente de arrom-
ba: a partir de 15 mil euros.
A habitabilidade, incluin-
do-se neste campo algum
conforto, o principal atri-
buto deste modelo que apro-
veita a velha plataforma do
Renault Clio II para, numa
carroaria com 4,50 metros
de comprimento e 1,75 m de
largura, de desenho simples,
se transformar no monovolu-
me mais barato e talvez o
mais espaoso do mercado,
inclusive, na terceira fila de
bancos.
O segredo para o baixo
preo de comercializao re-
side no aproveitamento de
componentes de outros mo-
delos, bem como numa redu-
o dos nveis de qualidade
de alguns materiais. Mas,
mesmo assim, o Dacia
Lodgy chega a surpreender
pela positiva, nomeadamen-
te ao nvel e alguns acaba-
mentos e na introduo de
luxos at aqui inexistentes
na marca, como sejam os
sensores de estacionamento
traseiro, o limitador de velo-
cidade ou o novssimo siste-
ma multimdia (430 ) com
ecr tctil de 7 polegadas,
com GPS, Bluetooth e co-
mandos no volante. Tam-
bm no faltam vidros e es-
pelhos elctricos, ar condi-
cionado, faris de nevoeiro
ou jantes de liga leve.
Quanto a motores, o
Lodgy recorre ao comprova-
dssimo 1.5 dCi da Renault,
nas variantes de 90 e 110 cv,
e vai dispor em breve do no-
vo 1.2 TCe a gasolina que
equipa o Mgane.
A verso testada pelo JR
estava equipada com o 1.5
dCi de 110 cv, garante de fia-
bilidade, de excelentes pres-
taes, baixos consumos e
at algum prazer de condu-
o. Para alm disso, a inso-
norizao e o conforto a
Dacia Lodgy 1.5 dCi 110 cv
+ Atendendo ao preo no se pode pedir mais
+ Motor Renault de qualidade comprovada
Galeria de fotos e texto detalhado em www.jornaldaregiao.pt
C321-0-937409
matricula carros sem cliente final pa-
bordo proporcionado por
suspenses eficazes fazem
esquecer o conceito low
cost do Lodgy. caso para
dizer: "Gastar mais para
qu?"
Portugal sublinhou que a empresa ale-
Paulo Parracho
Mercedes
recusa falsas
matrculas
A Mercedes-Benz garante que no
ra fins de exportao, ou seja, no sub-
verte as estatsticas de vendas de auto-
mveis em Portugal. "Queremos ven-
der e no criar estatsticas", afir-
mou Carsten Oder, presidente da
Mercedes-Benz Portugal, num encon-
tro com jornalistas em Lisboa, acres-
centando que a poltica da casa-me, a
Daimler, probe os importadores de fa-
zer vendas fora do pas.
O presidente da Mercedes-Benz
Portugal acrescentou que a marca tem
a sua forma de actuar como importa-
dor, e que, expurgando este fenme-
no, considera que as vendas da Merce-
des esto ao nvel da BMW e superio-
res s da Audi.
Segundo dados fornecidos pela
Mercedes, a Audi foi a marca que
mais exportou ao matricular 5942 car-
ros em Portugal, mas vendeu apenas
para o territrio 4785 unidades at Se-
tembro do ano passado. J a BMW e
a Mercedes-Benz mantiveram prati-
camente as suas matrculas em Portu-
gal.
O responsvel da Mercedes em
m sustenta mais de 2000 postos de
trabalho. Em termos de vendas, Cars-
ten Oder revelou que os modelos
compactos da Mercedes (Classe A e
B) aumentaram em 30% as vendas en-
quanto que nos outros modelos ca-
ram 30%, prevendo que, para 2013, o
mercado global venda entre 85 000 a
90 000 carros quando em 2012 se atin-
giram os 95.000.

S324-J-58367

A 20 min. de Cascais
Tratamentos c/gua
do Mar aquecida 34.
Piscina, Hidromassagem,
Duche, Algas
Massagens teraputicas,
Osteopatia,
Fisioterapia dentro de gua

INDICAES
Bem-estar | Osteoporose
A nica piscina de gua do Mar onde se pratica Reumatismo | Fibromialgia
ginstica Teraputica c/ Fisioterapeutas na Problemas articulares,
zona de grande Lisboa circulatrios, sistema nervoso
Tendinites | Recuperao de AVC
Ps-operatrios
Vale 5
A descontar em qualquer www.thalassocaparica.com
tratamento
No acumula c/ outras Tel.: 21 290 56 55
promoes
TM: 91 618 95 85
S324-J-58370

Centro de Energia Corporal

A sesso de energia corporal uma tcnica de transmisso de energia vital.
A energia canalizada para o corpo esmula pontos e rgos vitais, proporcionando um
equilbrio sico, mental e energco.

Benecios da energia corporal:

Acva a concentrao e a vivacidade Estabiliza o sistema nervoso;
mental; Reduz a Fadiga;
Alinha e reacva de modo natural os centros Harmoniza o sistema linfco e sanguneo;
de energia; Incrementa o rejuvenescimento celular;
Aumenta o nvel de confiana e auto-esma; Previne insnias;
Aumenta o vigor e a vitalidade sexual; Estabiliza o perodo da menopausa;
Auxilia o controlo de stress, da ansiedade e Opmiza o fluxo energco;
da depresso; Rejuvenesce e preserva as propriedades da
Previne distrbios alimentares; juventude;
Alivia Enxaquecas; Revitaliza e revigora o corpo;
Descrio da Sesso:
analisado e restaurado o fluxo da energia vital e o balano destas no corpo atravs de
tcnicas especficas. A durao da sesso pode variar dependendo dos sinais detectados.
Exclusivamente por marcao TeL.: 96 187 44 93
Email: CentroEnergiaCorporal@outlook.com
20 JR Especial 2013
VER & OUVIR
Exploso de cor
Em Oeiras, Joo Feij mostra Color Field
numa explorao mxima de criatividade
Com curadoria de Margarida co que nasceu na Rssia em
Prieto, Color Field/Campo de 1913 e que veio a ter grande
Cor a exposio de Joo Fei- expresso nos Estados Uni- emocional da resultante.
j que acaba de chegar ao Cen- dos, depois da chegada a esse
tro Cultural Palcio do Egipto, pas, no Ps-1. Grande Guer-
bem no corao de Oeiras. A ra, de vrios artistas russos li-
mostra rene mais de 40 gados a esse movimento.
obras do autor e revela uma Color Field define-se co-
inovadora e pouco explorada mo uma narrativa alternativa,
tcnica da aguarela. Color onde o artista explora ao mxi-
Field foi um movimento artsti- mo a sua criatividade, sendo a
AGENDA
leccionados aps vrios cas-
tings efectuados nas escolas
do concelho de Sintra.
Os concorrentes actuaro na
sua rea especfica e sero
analisados por um jri com-
posto de figuras bem conheci-
das do meio musical portu-
gus.
Centro Olga Cadaval (Sintra),
MSICA sbado, 26 de Janeiro, pelas
21h30. Bilhetes de 7,50 eu-
Canto de jovens talentos ros, com desconto de 2 euros
Com apresentao da actriz para menores de 10 anos.
Carla Andrino, o Centro Cultu-
ral Olga Cadaval recebe, no CRIANAS
dia 26 de Janeiro, a final do
concurso Jovens Revelaes Msica para midos
de Sintra, num espectculo Os concertos para bebs de
denominado J C Canta. Paulo Lameiro esto de volta
Em competio estaro doze neste domingo, 20 de Janeiro,
jovens na rea do canto, se- com a participao dos Solis-
15 a 28 JANEIRO 2013
Hora de...
exposies
Artis 13
no Casino
maior fonte de inspirao o Estoril
processo de pintar e a carga
com a colectiva de pintura, dese-
Tambm o artista Joo Fei- nho, escultura e gravura Artis 13
j experimentou forte influn- que a Galeria de Arte do Casino Esto-
cia daquela corrente esttica, ril inaugura a temporada deste novo
para quem dois dos seus maio- dem mostrar uma nova abor- Centro Cultural Palcio do ano de exposies. A mostra conta
res representantes, Mark Roth- dagem da tcnica da aguare- Egipto, Oeiras, at 24 de Mar- com a participao de 22 artistas,
ko e Zao Wou Ki, passaram a la, explorando Joo Feij no- o, de tera-feira a domingo, como Gustavo Fernandes, Joo Fei-
ser verdadeiros cones. vas formas estticas de apre- das 12 s 18 horas. Encerra j, Jorge P-Curto e Paulo Ossio
As obras expostas preten- sentar esta to difcil tcnica. aos feriados. (trabalho na foto), por exemplo, e
tem a particularidade de mostrar a
variedade das linguagens dos traba-
lhos de cada autor, revelando toda a
versatilidade da linguagem esttica.
A Artis 13 contribui ainda para a di-
tas Musicalmente. Com o te- vulgao do trabalho de alguns artis-
ma Naragnia em Concerto, tas menos conhecidos e que, por
os petizes so convidados a uma razo ou por outra, ainda no
descobrir os sons de acor- conseguiram fazer as suas exposi-
dees e concertinas. es individuais. Nesta mostra, o ri-
Centro Cultural Olga Cadaval, gor e a qualidade artstica foram o
domingo, 20 de Janeiro, s fio condutor da escolha dos traba-
10h e s 11h30. lhos agora apresentados.
Galeria de Arte do Casino Estoril,
EXPOSIES at dia 13 de Fevereiro, todos os
CINEMA dias das 15 s 24 horas.
Pintura a dois
Deciso de Risco Est patente, at dia 2 de Fe-
Denzel Washington interpreta neste filme Whip Whitaker, um vereiro, a exposio Pedaos
piloto que consegue salvar um avio de queda certa transfor- de Ns que junta a pintura
mando-se num heri dos EUA. No entanto, no hospital, aps de Kika e Joni, na Livraria-Ga-
o acidente, as anlises revelam excesso de lcool e consu- leria Municipal Verney. Os
mo de cocana no sangue do piloto. De bestial a besta, o tons fortes marcam a mostra.
suposto heri perseguido por todos e entra em depresso, Livraria-Galeria Municipal Ver-
da qual vai ser difcil sair. ney (Oeiras), at dia 2 de Fe-
Cinema Forum Sintra, Beloura Shopping, CascaiShopping, vereiro, de tera-feira a sba-
Alegro e Dolce Vita Tejo do, das 11 s 18 horas.
JDRALMADA(16/01/2013)
A324-0-64760
C321-J-58288
Miguel & Miguel, Lda. Leiles Judiciais e Particulares, Lda.
NIF: 504 069 225
Av. Independncia das Colnias, n. 19 cave traseiras 2900-407 Setbal
VENDA DE BEM IMVEL
A324-J-64761
Sito na freguesia de Pragal, concelho de Almada
(Executado Maria Lusa Gomes Dias de Almeida Gomes
Processo n. 4041/09.4TBALM,
Tribunal Judicial de Almada 2. Juzo Competncia Cvel)
Venda judicial solicitada pelo Sr. Agente de Execuo Dr. Lus Filipe Carvalho, em que manda-
tada para a venda a firma Miguel & Miguel, Lda. com sede profissional na Av. Independncia das
Colnias, n. 19 cave traseiras, 2900-407 Setbal em que seu scio gerente Sr. Jos Jesus
Joaquim com o telemvel n. 96 760 82 27.
Bem Imvel a vender:
Fraco autnoma designada pela letra H a que corresponde ao rs-do-cho, Loja 2, do prdio
urbano sito na Rua Torcato Jos Clavine, n. 7, no Pragal, freguesia de Pragal, concelho de Al-
mada, descrito na 1. Conservatria do Registo Predial de Almada sob a ficha n. 279 da fregue-
sia de Pragal e inscrito na matriz sob o artigo 629.
O bem encontra-se arrendado a uma empresa de cabeleireiro Helena Caeiro Cabeleireiros, a
renda mensal no valor de 900,00 . O mesmo poder ser visto todos os dias, em qualquer
hora do horrio do expediente, em que o bem se encontra aberto ao pblico.
Todos os interessados devero enviar as propostas directamente para a morada da firma En-
carregada de Venda, at dia 3 de Fevereiro de 2013, devendo as mesmas virem correctamente
identificadas com o nome, morada e cdigo postal, NIF e contacto telefnico.
Para qualquer assunto contactar o scio gerente da firma Miguel & Miguel, Lda., Sr. Jos Jesus
Joaquim, para o telemvel nmero 96 760 82 27, ou por fax nmero 265 239 161, ou por e-mail
miguel_miguel.lda@live.com.pt.
15 a 28 JANEIRO 2013 JR Especial 2013 21

Atenas em Almada NS E OS OUTROS...

Depois de uma apresentao ni-

ca ainda em Dezembro, est de
volta cena da sala principal do
Teatro Municipal de Almada, agora
denominado Teatro Municipal Joa-
quim Benite, Timo de Atenas
de William Shakespeare. Este foi o
ltimo trabalho do encenador Joa-
quim Benite, falecido poucos dias
antes da estreia, e retrata a avare-
za dos homens, mas tambm a
sua vaidade, ambio desmesura-
da e falta de carcter. A pea co-
mea por isso em festa, quando Ti-
mo oferece um deslumbrante
banquete deixando todos os convi-
dados fascinados. Mas logo de-
pois, descobre que est na pen-
ria, mas ningum mostra piedade
nem interesse em ajud-lo. con-
vocado ento um novo banquete,
mas desta vez, os convidados no
tero mais que pedras e gua para
degustar!
Teatro Municipal Joaquim Beni-
te, at 3 de Fevereiro, de quar-
ta-feira a sbado, s 21h30, e do-
mingos, pelas 16 horas. Bilhetes
de 8 a 15 euros.
A importncia
da esperana
Ana Paula Reis
Tudo o que se passa nossa volta,
as experincias por que passamos e
pelas quais vemos os outros passar, nhecer como tal. Isto no quer dizer
pessoalmente ou nos meios de comu- que todos os momentos so bons,
nicao, influenciam a nossa viso do mas que todos trazem em si um poten-
mundo e o nosso estado emocional e cial de aprendizagem, de auto-aperfei-
psicolgico. oamento, de compreenso de si e do
E, a nvel psicolgico, uma das nos- mundo que deve ser valorizado, mes-
sas capacidades mais importantes e mo quando resultam de momentos do-
protectoras a de sentir esperana, lorosos. Quer dizer que, nem s os mo-
de imaginar que o futuro possa ser me- mentos felizes tm valor e que depen-
lhor, e que sejamos capazes de nave- de de ns a forma como escolhemos
gar nos dias difceis para poder chegar encarar uns e outros.

Teatromosca Jardim secreto a desfrutar dos dias melhores que se

seguiro.
Muitas vezes, s quando somos le-
vados ao limite descobrimos em ns

apresenta Paixo da D. Jacinta Isto no um optimismo tonto e

infundado, no se trata de ignorar ou
desvalorizar as dificuldades muito
capacidades de resistncia, de criativi-
dade, de solidariedade at, que no
sabamos possveis, porque nunca t-
ltima oportunidade, este fim-de-semana, reais e concretas, mas antes de com- nhamos precisado delas. Por isso te-
Desde 2011 dedicado vi- ti-heri moderno, debate-se para conhecer "O Jardim Secreto da D. Jacin- preender que podemos escolher: ver o nha esperana, no desista, apoie-se
da e obra do escritor alemo com as normas de uma so- ta", uma produo do Teatro Carbono que copo meio cheio, olhando para o nas pessoas que lhe so prximas e
Johann Wolfgang von Goe- ciedade burguesa em pleno sobe ao palco do Auditrio de Alfornelos, na que temos as nossas capacidades, contribuamos todos para que, apesar
the, o Teatromosca estreia processo de secularizao, Amadora, perto da estao de Metro. as pessoas que nos rodeiam e das dificuldades, no que estiver ao nos-
dia 24 de Janeiro, na Casa com o catolicismo e pietis- Com direco artstica, coreografia e apoiam, o carcter temporrio das si- so alcance, 2013 seja o melhor ano
de Teatro de Sintra, a pea mo como cenrio, incapaz adaptao de Ins F. Tarouca, a partir do tuaes , o que nos ajuda a seguir que pode ser!
A Paixo do Jovem Wer- de materializar a paixo in- conto "O Jardim Secreto do Sr. Jacinto" de em frente e suportar as dificuldades
ther. Uma pea construda controlada que tem por Manuel Ruas Moreira, a pea, para maiores ou, como meio vazio, focando a nos- Ana Paula Reis Psicloga Clnica
a partir do romance homni- Charlotte, isola-se radical- de cinco anos, questiona "e se um dia os sa ateno apenas nos problemas ou (Directora do NUPE)
mo do conhecido autor ale- mente do mundo, suicidan- chefes de uma cidade proibissem os jar- no que nos falta, o que contribui para Tnia Dinis Psicloga Clnica do NUPE
mo, considerado por mui- do-se. dins? E se proibissem tambm que qualquer gerar ansiedade, desespero e, no limi- Av. Aida, 25, 1. andar, Apart. 42
tos como um dos marcos Casa de Teatro de Sintra, pessoa tivesse plantas em casa? Mesmo no te, pode facilitar o surgimento de esta- 2765-187 ESTORIL
fundamentais do romantis- a partir de dia 24 de Janeiro Natal?". Um menino chamado Andr vai der- dos depressivos. Tel.: 21 467 10 97
mo. A sinopse conta-nos e at 3 de Fevereiro, de quin- rotar o cinzento do beto. Nas palavras de Henry Miller To- Telem.: 96 500 89 29
que Werther, ser desequili- ta-feira a domingo, s Auditrio de Alfornelos, sbado e domin- dos os momentos so dourados para E-mail: geral@nupe.pt
brado e doente, ou incorrup- 21h30. Bilhetes entre 5 e go, dias 19 e 20, s 18h00. Bilhetes a cin- aqueles que tm a viso de os reco- http://www.nupe.pt
tvel e revolucionrio, o an- 10 euros. co euros.

O324-J-58374 JDRALMADA(16/01/2013)
GCOM.CMO 2013
JDROEIRAS(16/01/2013)

ARTIGOS RECOLHIDOS NA VIA PBLICA

EDITAL N. 1/2013
JOANA SALVADOR BAPTISTA, CHEFE DA DIVISO ADMINISTRATIVA E DE CONTRAORDENAES, NO USO DA
SUBDELEGAO DE COMPETNCIAS QUE LHE FORAM ATRIBUDAS PELO DESPACHO INTERNO N. 1/2011/
DPMPC DO EXMO. SENHOR DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE POLCIA MUNICIPAL E PROTEO CIVIL FAZ
PBLICO que no seguimento de aes de fiscalizao efetuadas pela Polcia de Segurana Pblica, Polcia Martima e
Departamento Polcia Municipal e Proteo Civil se encontram depositados no armazm do Servio de Polcia Municipal,
sito na Rua Manuel Antnio Rodrigues, n. 5, em Carnaxide, diversos artigos recolhidos da via pblica, por se encontra-
rem abandonados.
Os interessados, desde que faam prova da titularidade dos referidos bens, podero, no prazo de 15 dias, a contar da
data da afixao do presente Edital, proceder ao seu levantamento.
Os bens no reclamados no referido prazo consideram-se perdidos e adquiridos por ocupao a favor da Cmara Mu-
nicipal de Oeiras, nos termos do art. 1318. do Cdigo Civil.
E, para constar se passou o presente e outros de igual teor, que vo ser afixados nos lugares pblicos do costume.
Oeiras, 04 de janeiro de 2013
A Chefe de Diviso
Joana Salvador Baptista
Departamento de Polcia Municipal e Proteo Civil
Venda ambulante Abandono 2012

Quantidade Descrio Quantidade Descrio

2 Toalha de mesa 1 Mochila
3 Pares de meias 28 Malas
2 Tnicas 1 P
35 Calas 2 Discos
37 Camisolas 5 Braadeiras/boias
24 Botas 3 culos de mergulho
4 Lenol 1 Livro
9 Vestidos 13 Lenos
22 Casaco 4 Carteiras
40 Chinelos 3 Cintos
6 Chapu-de-chuva 11 Soutiens
7 Chapu-de-sol 3 Bluses
3 Fatos de banho 9 Mantas
2 Toalha de praia 21 Peas roupa sortida
50 T-shirts 20 Bolsas
6 Cales 26 Leggings
57 culos de sol 150 Meias
12 Chapus 8 Sapatos
1 Porta-moedas 1 Carrinho de beb
7 Raquetes 7 Pijamas
8 Baldes de praia Inumerveis Bijutarias
AL323-J-64756
22 JR Especial 2013 15 a 28 JANEIRO 2013

MARCAS E EMPRESAS
O303-J-57424

Cartas de Natal
do bolsas de estudo
Prmios entregues nos centros comerciais
da Multi Mall Management

Creche, Berrio
e Jardim-de-Infncia
Dos 3 meses aos 5 anos
J abriu um novo espao emOeiras
pensado para si e sua famlia
No sabe onde deixar os seus filhos durante as frias,
fins-de-semana, feriados ou perodos pr e ps-horrio escolar???
No Forum Sintra, a iniciativa contemplou duas crianas, com Fernando Seara a apadrinhar cerimnia de entrega
A Apiaf oferece um servio O Pai Natal que esteve presen-
de qualidade a preos adequados te no Forum Sintra, no Forum
Almada e em todos os centros
comerciais geridos pela Multi
Mall Management (MMM),
ofereceu s crianas o livro do
Gui que tinha associado uma
bolsa de estudo no valor de
2500, por cada um dos cen-
tros. O Forum Sintra conse-
guiu reunir condies para
oferecer duas bolsas atravs
da campanha Quanto mais
patinarem mais bolsas pode-
ro ser oferecidas, associada
instalao de uma Pista de
Gelo naquele centro comer-
cial, onde 0,50 do bilhete re-
vertia para a oferta de outra
Actividades Bolsa de Estudos.
A 6. edio do Livro do
em perodo de frias
Orientao vocacional Liderana em
Babysitting na Apiaf conferncia
e ao domiclio A Porto Business School,
Escola de Negcios da Univer-
Creche sidade do Porto, realiza, a 5 de
Fevereiro (14h00), na Casa da
Terapia da fala Msica, a 4. edio da Porto
Business School Leadership
Grand Conference, j conside-
GUI, "A brincar, a brincar a
sua profisso ir encontrar", ti-
nha como mote o futuro dos
mais pequenos e, por isso, des-
pert-los para as suas profis-
ses de sonho. Foi a partir des-
ta mensagem pedaggica que
o desafio foi lanado aos mais
pequenos: Concorrer Bolsa
de Estudo do Gui.
Crianas entre os 8 e os 12
anos candidataram-se escre-
vendo uma carta ao Gui, em
que contaram o que querem
ser quando forem grandes, a ra-
zo desse desejo e o que pre-
tendem fazer para o conse-
guir.
Para a escolha da melhor
carta o Almada Forum convi-
dou um distinto jri: Sofia Sou-
rada a maior conferncia de li-
derana em Portugal.
A iniciativa junta testemu-
nhos de uma liderana autnti-
ca, capaz de criar uma viso de
futuro, promover uma mudan-
a concertada, alinhar e com-
prometer equipas, inspiran-
do-as para um caminho co-
mum, com: Linda Rottenberg,
CEO e co-fundadora da En-
deavor, organizao que pro-
sa, directora de loja FNAC Al-
mada Forum e presidente da
Associao de Lojistas do Cen-
tro, Ana Martins, do Departa-
mento de Comunicao da C-
mara de Almada, e a subdirec-
tora do Agrupamento de Esco-
las Elias Garcia, Francisca Soa-
res. Venceu a carta mais criati-
va e original. Para a entrega da
bolsa de estudo no valor de
2500, foi convidado um filho
da terra, o msico Virgul.
Em Sintra, o jri foi consti-
tudo pelo presidente da C-
mara, Fernando Seara, pelo
poeta e dramaturgo Jos Fa-
nha e pelo director do Forum
Sintra, Miguel Kreiseler, que
entregaram o prmio s duas
vencedoras.
move o empreendedorismo de
alto impacto; Sir Terry Leahy,
ex-CEO da TESCO, a maior
rede de retalho alimentar na
Gr-Bretanha; e Francois Pie-
naar, o capito da equipa de
rubgy sul-africana que serviu
de inspirao para o filme In-
victus, de Clint Eastwood.
Informaes e inscries em
www.leadershipgrandconference.com

C324-J-58361

Centro de estudos

Servios de psicologia

Festas de aniversrio
m 5 r d de
18 rti lida
e
pa a

Visite-nos no Centro Infantil da:

a ens

Rua Antnio Srgio, Loja 20, R/C Esq. D Oeiras

21 827 73 78 / 21 809 28 82 / 92 776 65 06 / 96 425 28 60
s
M

Horrio: 7 s 20 horas de 2. a domingo

15 a 28 JANEIRO 2013 JR Especial 2013 23

PASSATEMPOS Problema n. 324

CRUZADAS FCEIS HORIZONTAIS:

1 Fim da orao; Rua. 2 Do Canad. 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Parte do navio; Smbolo de oersted, uni-
dade electromagntica; Aprovado; Ante-
1
meridiano. 4 Andar; Canoa. 5 gua; Ida-
2 de da Lua no dia 1 de Janeiro de cada
ano. 6 Lamentos; Grande; Rio da Sua.
3 7 Fortificao. 8 1 homem; Cursos de
gua. 9 Smbolo de miliampere; Contrac-
4 o de preposies; Aspecto; Chega! 10 CARNEIRO LEO SAGITRIO
Encontrvel. 11 Fazer dormir crianas; Ter de aliar pru- A tendncia para O MUNDO permi-
5 Lodo. dncia a boa capa- a resoluo de pro- te-lhe adoptar pos-
VERTICAIS: cidade de interveno. No amor blemas. No amor evite posturas turas fortes. No amor poder
6 1 Azedo; Abate. 2 Borra; Miadela. 3 Prefi- no se precipite em envolvimen- excessivamente exigentes. No perder temporariamente o dom-
xo; Peneira; Contraco de preposies. tos. No trabalho deve guardar trabalho est bastante favoreci- nio. No trabalho a influncia de
7 4 Negar; Pipa. 5 Doei; Cidade da Meso-
muito bem trunfos. Na sade do, embora para isso tenha de amigos poder ser fulcral. Na
potmia; Bolo de farinha de arroz. 6
8 Olha; Arrabalde; Atmosfera. 7 Suf. nom.,
ateno aos sinais do seu orga- se esforar. Na sade seja enr- sade tendncia a dores muscu-
nismo. gico. lares.
de origem latina; A morte (fig.); Suf.
9
verb., de origem latina. 8 Que olha para
contar; Cor avermelhada. 9 Descobre TOURO VIRGEM CAPRICRNIO
10 O LOUCO envolve Est muito lcido e No cometa exces-
(pop.); Que no tem medula; Irreal. 10
Religio (fig.); Possui. 11 Guarnecer; srios riscos. No eficaz. No amor sos. No amor no
11
Abertura num fruto. amor a semana ser de condu- no aceite que se metam dema- seja totalmente materialista
o difcil; aceite os factos com siado na sua vida. No trabalho nem decida apenas com o cora-
naturalidade. No trabalho ten- todos os negcios desde que es- o. No trabalho no arrisque
FICHA TCNICA SOLUES dncia a muita desorganizao. truturados daro bons resulta- em demasia. Na sade grande
Na sade dedique mais tempo dos. Na sade tenha cuidados capacidade de enfrentar esta-
Director: Paulo Parracho Chefe de Redaco: Joo
Carlos Sebastio Colaboradores: Ana Raquel Oliveira, ao lazer. alimentares. dos de doena.
Jorge A. Ferreira, Francisco Loureno, Milene Matos Sil-
va, Raquel Silva, Jos Duarte, Joo Carlos Vieira, Humber- GMEOS BALANA AQURIO
oca; s; va. 10 A; altar; tem. 11 Amear; cala.
to Lameiras; Natacha Brigham, Filipe Guerra (Fotografia) Ve; redor; ar. 7 Ina; po; iar. 8 Espia; coral. 9 Le; Esta carta revela Sentir que algo O DIABO marca
Grafismo: Mnica Monteiro Director Comercial: Hel- En; sassa; da. 4 Nao; r; tonel. 5 Dei; ur; apa. 6
der Arsnio Distribuio e Logstica: Antnio Oliveira VERTICAIS: 1 Acro; acama. 2 Mae; miada l. 3 um sentido de ac- est a mudar na uma semana mui-
ERC: Registo n. 119748 Propriedade/Editor: Publi- Ma; na; ar; ta. 10 A; deparavel. 11 Lalar; lama. o. No amor haver inibio sua vida. No amor bom perodo to tensa. No amor a semana
regies Sociedade Jornalstica e Editorial, Lda Sede: 6 Ais; udo; aar. 7 Castro; c; r. 8 Adao; rios; c. 9 em corresponder a sentimen- para definir sentimentos. No assinalada por divergncias. No
Al. Antnio Srgio, n. 7 - 1. D 2799-531 Lin- 3 Re; oe; ap; am. 4 O; s; ir; iole. 5 Mar; epacta.
tos. No trabalho risco de discr- trabalho tem bons indicadores, trabalho esforce-se j que este
da-a-Velha Capital Social: 50.000 Euros NRPC: HORIZONTAIS: 1 Amen; viela. 2 Canadense; a.
502732903 Tiragem: 125.000 exemplares Impres- Fceis dia, que poder envolver ques- sobretudo para os que inicia- sector lhe reserva algumas com-
so: Grafedisport Impresso e Artes Grficas, SA tes financeiras. Na sade se- ram desafios. Na sade no pensaes. Na sade ateno a
Queluz de Baixo Depsito Legal n. 100139/96 Re- mana estvel. canse a vista. problemas.
daco e Publicidade: Al. Antnio Srgio, n. 7 - 1.
D 2799-531 Linda-a-Velha. Tel.: 21 415 72 00
Fax: 21 415 07 81. E-mail Redaco: jr-editor@
CARANGUEJO ESCORPIO PEIXES
jornaldaregiao.pt Comercial: comercial@jornaldare As solicitaes se- Esta semana pode A conjuntura leva-o
giao.pt Classificados n. azul: 808 200 026.
Para anunciar ro de vria ordem.
No amor no receie aprofundar
ter de tomar deci-
ses importantes. No amor no
para o mundo dos
sonhos. No amor no se entregue

ligue: um conhecimento. No trabalho

podem surgir novas propostas
deixe que relaes passadas
afectem o presente. No trabalho
a quem no o merece. No traba-
lho d ateno a um negcio que

21 415 72 00 que h muito eram desejadas. Na

sade ter de descansar mais.
ter de tomar atitudes muito coe-
rentes. Na sade faa anlises.
pode esconder alguns problemas.
Na sade instabilidade nervosa.

O324-J-58373
JDROEIRAS(16/01/2013)

ALUMNIOS
GCOM.CMO 2013

JOALHARIA
Alterao a Alvar de Loteamento
AVISO
FABRICO E MONTAGEM
DE MARQUISES, DIVISRIAS
VALBOM
TODO O TIPO DE ESTORES.
ISALTINO AFONSO MORAIS, Licenciado em Di- RESGUARDOS BANHEIRA COMPRA OURO PRATA
reito e Presidente da Cmara Municipal de Oei-
ras.
Estores e caixilharia de Alumnio
RELGIOS
FAZ PBLICO que foi aprovada a alterao ao
Alvar de Loteamento 1/99, situado em Queijas,
Especializada em Marquises (MARCAS DE PRESTGIO)
requerido por Marfer Construes Civis - Lda. * * * PENHORAS
A modificao aprovada para o Lote 24 traduz-se Reparaes em Marquises
no seguinte:
Portadas e Grades de Fole COBRIMOS TODAS,
Na alterao da cota de soleira do edifcio desig-
MAS TODAS, AS OFERTAS
nado de lote 24.
ORAMENTOS GRTIS
E para constar se passou este e outros de igual COMPROVE
96 890 79 05
teor que vo ser afixados nos lugares pblicos do
costume. R. Frederico Arouca, 385 B
Paos do Concelho de Oeiras, aos 9 de CASCAIS (Antiga Rua Direita)
Janeiro de 2013 Rua Afonso Galo, 17-B Oficina 2 Tel./Fax: 21 483 60 35
2800-007 ALMADA Tel./Fax: 21 276 61 79 TM: 91 770 50 79
O Presidente da Cmara pedroaluminios@gmail.com www.joalhariavalbom.pt.vu
AL218-0-61881

Isaltino Afonso Morais www.pedroaluminios.com

C297-J-57250

Admite-se (M/F) pessoa re- SENHORA REFORMADA, Oferece-se senhora p/ tra-

Diversos Imobilirio Emprego
EMPREGADA Procura-se
ANTIGUIDADES-VELHARIAS. Aluga-se
Andar Oferecem-se
formada. Tires. Preferncia al-
guma deficincia comprova-
CULTA, CONDUZ DIARIA-
MENTE, PODE ACOMPA-
balhar em casa particular.
Competente, pro fissional,

DE
Empregada de Geriatria, in- da. Experincia de trabalho em NHAR IDOSA A E XAMES E de confiana, c/ prctica e
COMPRO RECHEIOS DE CASCAIS terna/externa, para apoio sapateiro, sem limite de idade. CONSULTAS , LEITURA DE referncias. T: 967241955/

CONSULTRIO CASA, LOIAS, PRATAS , LI- Mte. Estoril, S. Joo, S. Pe- domicilirio. Com contrato. Trabalho comisso. Contac- CORRESPONDNCIA E DE- 913953412
VROS E TUDO O QUE FOR AN- dro, 3 quartos, com pequeno T:936319522/936319760/ to: 214577474/ 91346949 7
216031633
MAIS ASSUNTOS BURO- OEIRAS
(m/f) TIGO.T: 916711455 XAVIER jardim. Renda: cerca de 600
Prestao CRTICOS. T:936451962
Senhora diplomada aceita
Sucatas diversas, inox, co- T:916446020 Procuram-se
de Servios
ZONA ESTORIL bre, lato, alumnio, carto, SINTRA CASCAIS
Oferecem-se
Anuncie nos Classificados/ idosos em sua casa. Am-
Jornal. Visite o nosso site: biente familiar. Tratamento
arquivo morto e todo o tipo T3 em Algueiro, com vista Admitem-se Operadores de jr.jornaldaregiao.pt e preen- mdico e enfermagem.
Part-time de papel. Tm:919941855 para o Palcio da Pena, Telemarketing (M/F). Parede. SENHORA PROCURA PART-
TIME, LARGA EXPERINCIA
cha o formulrio. T:965295137/214572341
Diversos perto do Pingo Doce, Mini
Curriculum+foto
Horrio laboral, de 2 a 6
NA REA ADMINISTRATIVA CASCAIS Anuncie nos Classificados/
Curso de Esttica Animal. Preo e Lidl. 15 minutos da Feira. Comisses e volunta-
E FINANCEIRA T:936451962 Explicaes de Matemtica! Jornal. Visite o nosso site:
estao do Algueiro. riado. Preferncia a partir
Resposta a este jornal ao n. 58357 Cabeleireiro do co e do gato.
porta, tem farmcia e auto- dos 40 anos, sem limite de Anuncie nos Classificados/ Cascais! Secundrio e Uni- jr.jornaldaregiao.pt e preencha
Alameda Antnio Srgio, n. 7, 1. andar D Informaes: 9266753 17
carro. Apenas 350/ms. idade. Contacto: 214577474/ Jornal. Ligue para 214157246 vers itrio! Pro f. Moreira : o formulrio ou ligue para:
2799-531 Linda-a-Velha C324-J-58357 Classificados JR: 214157246 T:925024855 913469497 ou visite jr.jornaldaregiao.pt 968456513 214157246
 A305-J-63981

J ABRIU

Belas
91 023 76 10
21 433 54 38

CREDOURO
COMPRA E VENDA
Cacm
91 023 76 10
21 913 71 45

Queluz
91 023 76 10
21 806 25 52

* de 20 a
50 o grama

2.
COMPRO
OURO
PRATA
JIAS
RELGIOS

HORRIO
LOJA BELAS Seg. a sexta
Rua Alexandre Herculano, 58C BELAS
10h s 13h
LOJA CACM 14h s 19h
Av. Bons Amigos, 53 2735-097 AGUALVA-CACM (junto da farmcia)
Aberto
LOJA QUELUZ
Av. Jos Elias Garcia, 159A 2745-149 QUELUZ
aos sbados
at s 14h