METODO VANCOUVER

Los Requisitos de Uniformidad para manuscritos presentados en revistas

biomdicas, ms conocido como Normas de Vancouver, son un conjunto de
normas para la presentacin de artculos para su publicacin en revistas
mdicas.

A diferencia de otros estilos de referencias bibliogrficas, las Normas de

Vancouver no incluyen explicaciones para la redaccin de las referencias
bibliogrficas, sino un listado de ejemplos. Esto tambin es conocido como Estilo
Vancouver o Normas de Vancouver.

Citas

-Cita directa es la que se transcribe textualmente. Debe ser breve, de menos de

cinco renglones, se inserta dentro del texto entre comillas, y el nmero
correspondiente se coloca al final, despus de las comillas y antes del signo de
puntuacin.

-Cita indirecta es la mencin de las ideas de un autor con palabras de quien

escribe. Se incluye dentro del texto sin comillas, y el nmero de la referencia se
escribe despus del apellido del autor y antes de citar su idea.

En el caso de un trabajo realizado por ms de dos autores, se cita al primero de

ellos seguido de la abreviatura et al y su nmero de referencia. Si no se nombra
al autor, el nmero aparecer al final de la frase. En el estilo Vancouver las citas
se numeran con superndice sin parntesis. No se usan notas a pie de pgina.
Todos los documentos consultados se hacen constar al final del trabajo, bajo el
epgrafe Referencias bibliogrficas.

Consejos sobre referencias bibliogrficas

Las referencias deben enumerarse consecutivamente segn el orden en que se

mencionen por primera vez en el texto, en las tablas y en las leyendas de las
figuras.
-Se recomienda que se utilicen nmeros arbigos en superndice y sin parntesis

- Se incluyen slo aquellas referencias consultadas directamente por el

investigador, no se deben hacer citas de cita (o segundas fuentes).

- Se deben consultar los documentos completos; debe evitarse citar resmenes.

Si por un motivo muy justificado se cita un resumen, se debe especificar,
ponindolo entre corchetes despus del ttulo [Resumen] [Abstract].

- Los documentos que se citen deben ser actuales, salvo por motivos histricos o
si no encontrsemos referencias actualizadas.

- Los ttulos de las revistas deben abreviarse segn el estilo que utiliza la
National Library of Medicine (NLM). Puede consultarse el Journals Database de
PubMed.

EJEMPLOS DE REFERENCIAS MS UTILIZADOS

Libro

Autor/es. Ttulo. Volumen. Edicin. Lugar de publicacin: Editorial; ao.

Lan Entralgo P. Historia de la medicina. Barcelona: Ediciones cientficas y

tcnicas;

1998.

Captulo de libro

Autor/es del captulo. Ttulo del captulo. En: Director/Coordinador/Editor literario

del libro. Ttulo del libro. Edicin. Lugar de publicacin: Editorial; ao. Pgina inicial

del captulopgina final del captulo.

Rader DJ, Hobbs HH. Trastornos del metabolismo de las lipoprotenas. En: Barnes
PJ.
Longo DL, Fauci AS, et al, editores. Harrison principios de medicina interna. Vol 2.
18a

ed. Mxico: McGrawHill; 2012. p. 31453161.

Pgina web (sede web)

Sede Web [Internet]. Lugar de publicacin: Editor; Fecha de comienzo [fecha de

ltima actualizacin; fecha de nuestra consulta]. Disponible en: URL de la web

Orpha.net [Internet]. Paris: Orphanet; 2000 [actualizado 14 Feb 2013; citado 4 abr

2013].

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:

1. Universidad Andrs Bello, Sistema de Bibliotecas. Gua de referencias

bibliogrficas segn

Normas Vancouver [Internet]. Santiago de Chile: Universidad Andrs Bello; 2012

[citado 8 abr

2013].

2. Vitoria JC, Bilbao JR. Novedades en enfermedad celaca. An Pediatr.

2013;78(1):15.

3. Universidad de Piura, Biblioteca Central. Gua para la elaboracin de citas y

referencias

bibliogrficas, segn el estilo Vancouver [Internet]. Piura (Per): Universidad; 2011

[citado 8

abr 2013].
 METODO APA:

El estilo APA (Asociacin Estadounidense de Psicologa) establece los estndares

en cuanto a la comunicacin escrita para:

-La organizacin del contenido; -El estilo de escritura; -Citas de referencias;

-Y cmo preparar un documento para ser publicado en ciertas disciplinas.

Lineamientos generales del estilo APA :Debe escribir su ensayo con doble
espacio en un papel de tamao estndar (8,5 x 11) con 2,54 cm (1 pulgada) de
margen en ambos lados. Debe utilizar una tipo de letra claro, que sea muy fcil de
leer. En el estilo APA se recomienda usar Times New Roman, 12 puntos. Incluya
una cabeza de pgina(tambin conocido como encabezado) en la parte superior
de cada pgina, alineado a la derecha. Luego, escriba el TTULO DE SU
TRABAJO en el encabezado, alineado a la izquierda, con letras maysculas. El
encabezado es una versin ms corta del ttulo del documento, y no puede
exceder los cincuenta caracteres con espacios y puntuacin incluidos.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:

Arroyo, G. (1988). MetodoAp: Mtodo Apa y sus beneficios Madrid, Espaa:

Plaza y Valds.
 ELABORACION DE CUESTIONARIO

Desarrollo del tema

El enfoque cientfico es el mtodo ms avanzado de adquirir conocimientos.

El investigador casi siempre procede a partir del punto inicial del estudio, plantea
el problema al punto final, obtencin de la respuesta, en una secuencia lgica de
pasos, que a continuacin describimos brevemente:

1. Planteamiento de un problema. 2. Formulacin de una hiptesis. 3. validacin

de una hiptesis. 4. Generalizacin de resultados. 5. Planteamiento de nuevos
problemas.

Para poder validar la hiptesis necesitamos efectuar una recoleccin de datos y

posteriormente un procesamiento y tratamiento de los mismos; llevndose a cabo
no pocas veces a travs de un cuestionario.

Fases en la elaboracin de un cuestionario

Trataremos de exponer de forma comprensible y clara los aspectos fundamentales

en la construccin de un cuestionario para que pueda ser utilizado de forma
adecuada como instrumento cientfico.

1. El primer paso que debemos seguir es disear un borrador o boceto, indicando

qu aspectos intenta abarcar y cmo se van a distribuir los elementos en las
diferentes reas de contenido.

2. Decidir el formato de los items que vamos a utilizar, su distribucin general, la

longitud del cuestionario (nmero de preguntas), cul ser su forma de aplicacin,
cundo se efectuar, instrucciones para su presentacin y el sistema de
puntuacin que vamos a utilizar, que depender del tipo de preguntas.

La distribucin general del cuestionario tendr en cuenta el orden que van a llevar
los diferentes tems; a esto nos referiremos ms adelante en el punto
correspondiente a la estructura del cuestionario as como a la
longitud que ha de tener. En cuanto a la forma de obtener la informacin, podemos
hacerlo por escrito, en grupo o individualmente, a travs de entrevista personal,
cuestionario por correo o telfono. La forma en cmo se quiera obtener la
informacin condicionar la presentacin y e! formato del cuestionario. Hay que
tener en cuenta que la elaboracin de items o preguntas no es una tarea fcil,
requiere un conocimiento de la materia objeto de estudio, facilidad de expresin y
sobre todo Imaginacin. Algunos autores sealan que un rendimiento diario medio
razonable en la confeccin de items puede estar entre 15-20 elementos. Como es
muy posible que tengan que descartarse preguntas debemos elaborar el mayor
nmero posible de items, al menos el triple de los que se van a necesitar
realmente.

En el diseo de las preguntas o cuestiones hay que tener en cuenta las

caractersticas generales y aptitudes de la persona que pasar el cuestionario y
quin lo va a contestar. Sera conveniente que el encuestador est debidamente
entrenado para dar una informacin adecuada y uniforme sobre cmo responder;
en caso contrario el efecto del experimentador podra ser una posible fuente de
error. Las instrucciones pueden darse por escrito u oralmente. En las Instrucciones
sobre modo de responder a los items, podra ser conveniente la inclusin de un
ejemplo

3. Una vez cumplimentados los apartados anteriores, el siguiente paso en la

elaboracin de un cuestionario es aplicarlo experimental mente a un nmero
reducido de sujetos, entre siete y diez, representativos de la muestra a utilizar para
identificar aquellos items criticables acerca de los cuales hay desacuerdo en
cuanto a la respuesta correcta debido a una incorrecta formulacin de la pregunta.
stas se eliminan o redactan de nuevo.

Sera conveniente someter a ensayo un segundo borrador.

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA:

Gonzalez Ocaa David (2006) Metodologia y encuestas.BPMBA. P2-3