Equipamientos para Soldadura

Gama ESAB de Equipos SemiautomticOS

Indice

Semiautomticas Compactas
Smashweld 187 M 3
Smashweld 257 4
Smashweld 318/408 4
CADDY Mig 160i | 200i 3

Semiautomticas
con Alimentador separado
Smashweld 318 Topflex/ 408 Topflex 5
ORIGOTM MIG 408t | 558t 5

Alimentadores
ORIGOTM FEED 302 NP0 | 304 NP4 6
ORIGOTM FEED 30-4 P3 | P4 | P5 7
ORIGOTM FEED 484 P5 7
ORIGOTM FEED 484t 8
ORIGOTM FEED 304 | 484 M13i 8
ORIGOTM FEED AIRMATIC M10 9
MOBILE FEED 300AVS 9

Multiproceso
OrigoTM Mig C3000i Q-SET 10
OrigoTM Mig 402c | 502c 6
653 CC CV 10
ARISTO U5000i 11
CADDY MIG 160i | 200i
Semiautomticas Compactas

Descripcin Ventajas

Equipo de soldadura por proceso Ultra livianas

Mig Mag compactos y porttiles.
Especialmente utilizados para
reparaciones, mantenimiento y
construccin en industrias livianas,
agroindustrias, educacin, herreras,
etc.
Listos para usar, slo falta
alimentacin de gas de proteccin.
Fciles de transportar
Posibilidad de conectar a generador
Bajo consumo de linea
Especial para chapas finas
Construccin robusta para intemperie
Suelda Fe-SS-C y Al (slo C200i)

Especificaciones Tcnicas
Caddy Mig 160i Caddy Mig 200i

Alimentacin: 1 x 230 V + 15% Alimentacin: 1 x 230 V + 15%

Rango ajustes: 30 V - 160 A
Informacin para Pedidos Cargas admisibles: 150 A / 21,5 V @ 35 %
Caddy Mig 160i | Caddy Mig 200i 100 A / 19 V @ 100 %
Clase de proteccin:IP23
KIT Caddy Mig 160i 0349310-850
Dimensiones (l x a x h): 449 x 198 x 347 mm
KIT Caddy Mig 200i 0349312-030
Peso: 11,4 Kg
Rango ajustes: 30 V - 200 A
Cargas admisibles: 180 A / 23 V @ 20 %
100 A / 19 V @ 35 %
Clase de proteccin:IP23
Dimensiones (l x a x h): 449 x 198 x 347 mm
Peso: 11,5 Kg

Smashweld 187 M
Semiautomticas Compactas

Descripcin Ventajas
Muy buena transferencia en Voltmetro y ampermetro digital
cortocircuito con control lineal de Alimentacin monofsica
velocidad de alambre con gas CO2. Bajo consumo
Ideal chapa fina
Posee controles ajustables para
Proteccin trmica
soldadura por puntos intermitente y
antipegado.
Presenta excelente performance
en soldadura de chapas finas, superior
a equipos similares.

Informacin para Pedidos Especificaciones Tcnicas

Smashweld 187 M Smashweld 187 M

KIT SM187M/MXL200-3M/R.CO2 1201360 Alimentacin: 1 x 220 V

KIT SM187M/MXL200-4M/R.ARG 1201361 Rango de corriente: 30 a 180 A
Corriente nominal: 95 A / 19 V @ 60 %
alambre: 0,6 - 0,8 mm
Peso: 65,6 Kg
3
 Smashweld 257
Semiautomticas Compactas

Descripcin

Excelentes caractersticas estticas Presenta excelente performance

y dinmicas, amplio rango de ajuste
de tensin de arco y de velocidad
de alambre.
Posee controles ajustables para
soldadura por puntos intermitente
y antipegado.
en soldadura de chapas finas,
posicin vertical, pasada de raz y en
soldadura de aluminio superior a
equipos similares.
Con proteccin trmica.

Ventajas
Informacin para Pedidos Especificaciones Tcnicas
Smashweld 257 Smashweld 257
Excelente arco en cortocircuito
KIT SM257/MXL270-4M/R.ARG 1201365 Alimentacin: 3 x 380 V
KIT SM257/MXL270-4M/R.CO2 1201366 Rango de corriente / tensin (A/V): 30/16 - 250/26,5 con CO2
KIT SM257/CO2/MXL4M/FUTURE9-13 1201367 Corriente nominal: 200 A / 24 V @ 60 % Soldadura por puntos e intermitente
alambre: 0,6 - 0,9 mm
Antipegado
Peso: 72 Kg
Voltmetro y Ampermetro digital

Smashweld 318
Semiautomticas Compactas

Descripcin

Excelentes caractersticas estticas Posee controles ajustables para

y dinmicas, amplio rango de ajuste soldadura por puntos intermitente
de tensin de arco y de velocidad y antipegado.
de alambre.
Con proteccin trmica.
Auxiliado por un control
continuo de inductancia, el arco Excelente operatividad utilizando
elctrico se presenta estable gas CO2.
y con un mnimo chisporroteo,
permitiendo el uso de todo tipo de
gases.

Informacin para Pedidos Especificaciones Tcnicas Ventajas

Smashweld 318 Smashweld 318
KIT SM318/MXL340-4M/R.ARG 1201611
Alimentacin: 3 x 380 V
Inductancia variable
KIT SM318/MXL340-4M/R.CO2 1201612
Rango ajustes: 25 A / 15 V - 400 A / 34 V Instrumentos digitales
Corriente nominal: 270 A @ 60 % Soldadura por punto e intermitente
alambre: 0,6 - 1,2 mm
Tipos de alambre: aceros al carbono, inoxidable,
Antipegado
aluminio y tubulares

4
 Smashweld 318 Topflex / 408 Topflex
Semiautomticas con Alimentador Separado

Descripcin mayor flexibilidad operativa.

Se destina a realizar soldaduras Ideales para trabajos en calderas
MIG (aluminio, cobre), MAG (aceros livianas, carpintera metlica,
al carbono) y alambres tubulares mantenimiento, repuestos de
con proteccin gaseosa o auto automotores y trabajos que requieren
protegido. transferencia de cortocircuito.
Alimentador de alambre externo Excelente operatividad utilizando
que facilita el desplazamiento en gas CO2.
produccin, haciendo posible una
Especificaciones Tcnicas
Smashweld 318 Topflex

Alimentacin: 3 , 220/380/440 - 50/60 Hz

Rango de ajustes: 25 A / 15 V - 400 A / 34 V
Corriente nominal: 270 A @ 60%
alambre: 0,6 - 1,2 mm
Tipos de alambre: aceros al carbono, inoxidable,
aluminio y tubulares

Especificaciones Tcnicas Ventajas

Smashweld 318 Topflex Smashweld 408 Topflex
KIT SMASHWELD 318 Alimentacin: 3 , 220/380/440 - 50/60 Hz Compatible con alimentadores
TOPFLEX-FEED 302 NP0 - TORCHA MXL340-4m/CO2 1202870 Rango de ajustes: 25 A / 15 V - 400 A / 34 V
KIT SMASHWELD 318 Corriente nominal: 400 A @ 60%
OrigoTM Feed linea nueva NP0 y 4
TOPFLEX-FEED 302 NP0 - TORCHA MXL340-4m/ARG 1202839
alambre: 0,9 - 1,6 mm Inductancia Variable
KIT SMASHWELD 408
TOPFLEX-FEED 304 NP4 - TORCHA MXL340-4m/CO2 1202872
Tipos de alambre: aceros al carbono, inoxidable, Instrumentos digitales
KIT SMASHWELD 408 aluminio y tubulares
TOPFLEX-FEED 304 NP4 - TORCHA MXL340-4m/ARG 1202871

ORIGOTM MIG 408t | 558t

Semiautomticas Compactas

Descripcin Ajuste de tensin desde la fuente o el

Equipo para proceso MIG MAG
con cabezal separado. Especial para
soldaduras de Aluminio y Cobre
(MIG), inoxidables y aceros al carbono
(MAG). Apta para ser alimentada con
alambres tubulares con o sin proteccin
gaseosa.
Combinadas con alimentadores
Origo Feed forman un conjunto
ptimo para cualquier soldadura que
necesite realizar.
cabezal alimentador.
Excelente comportamiento tanto en CO2
como con gases mezclas presentando
una muy buena estabilidad de arco.
Indicador de parmetros de soldadura
que se mantienen por un tiempo
hasta despus de finalizar la misma
Proteccin contra sobrecalentamiento
por exceder el factor de trabajo
indicado desde fbrica

Informacin para Pedidos Especificaciones Tcnicas Ventajas

ORIGOTM MIG 408t ORIGOTM MIG 408t
KIT OrigoMig 408t OrigoFeed 304 P3 torcha PSF405 4.5 m 1201374 Alimentacin: 3 x 380 V - 50 Hz Regulacin electrnica
KIT OrigoMig 408t OrigoFeed 304 P3 torcha PSF405 4.5 m 1201247 Factor de trabajo: 400 A @ 60 %
Posibilidad de armar el conjunto
Rango ajustes: 30 A / 16 V - 400 A / 34 V
Rango dimetros alambres: 0,9 a 2,4 mm
con variedad de alimentadores
de alambre
ORIGOTM MIG 558t ORIGOTM MIG 558t Compensa hasta 10 % las
KIT OrigoMig 558t OrigoFeed 304 P3 torcha PSF505 4.5 m 1201375 Alimentacin: 3 x 380 V - 50 Hz variaciones de lnea
KIT OrigoMig 558t OrigoFeed 304 P3 torcha PSF505 4.5 m 1201376 Factor de trabajo: 550 A @ 60 %
Extensin de los cables entre fuente
Rango ajustes: 50 A / 16 V - 550 A / 42 V
Rango dimetros alambres: 1,2 a 2,4 mm
y cabezal de hasta 25 m
5
 ORIGOTM Mig 402c | 502c
Semiautomticas con Alimentador Separado
Descripcin
Las Origo Mig 402c / 502c son
fuentes de alimentacin con tecnologa
chopper slidas y robustas destinadas
a la soldadura MIG/MAG de gran
rendimiento, a la soldadura MMA y al
Corte y Resanado por Arco-Aire.
Multiproceso con inductancia
infinitamente variable, muy buenas
caracteristicas en arranque de arco y
en bajas corrientes.
Una resistente carcasa metlica
hace que estas unidades sean la
solucin perfecta para los ambientes
industriales mas agresivos.
Informacin para Pedidos
Origotm Mig 402c
Kit Origotm Mig 402c /Feed 304 M13i /PSF 405 4,5 m 1201789
Kit Origotm Mig 402cw /Feed 304w MBi /PSF 410w 4,5 m 1201248 Especificaciones Tcnicas
Origotm Mig 502c Origotm Mig 402c
Kit Origo Mig 502c /Feed 484 M13 /PSF 505 3 m/reg Ar 1201260
tm
Alimentacin: 3 x 400 - 415 V - 50/60 Hz
Kit Origotm Mig 502cw /Feed 484w M13 /PSF 510w 3 m/reg Ar 1201261 Panel A13: Opcional
Rango de ajustes: 400A / 34 V @ 60%
310A / 30 V @ 100%
Clase de proteccin: IP23
Peso: 158 Kg
ORIGOTM FEED 302 NP0 | 304 NP4
Alimentadores
Descripcin
Alimentadores de alambre para
soldadura de proceso semiautomtico
Mig Mag con alambres slidos,
tubulares, inoxidables y aluminio
en servicio de produccin media y
pesado. OrigoTM Feed 302 posee
buena alimentacin de alambre con
sus 2 rodillos de arrastre y OrigoTM
Feed 304 lo hace ptimo a travs de
sus 4 rodillos.
Los dos productos tienen sus
rodillos traccionados por engranajes.
Informacin para Pedidos Especificaciones Tcnicas
Origo Feed 302 NP0 | 304 NP4 Origo Feed 302 NP0
Origo Feed 302 NP0 0402503 Tensin de alimentacin: 42 V - 50/60 Hz
Origo Feed 304 NP4 0402502 Velocidad de avance del alambre: 1,5 a 22 m/min
Dimetro del alambre (mm): Acero slido: 0,6 - 1,6
Tubular: 1,2 - 1,6
Aluminio: 1,0 - 1,6
Peso: 10,8 Kg
6
Las ruedas grandes, los fuertes
ojales para suspensin y el chasis
diseado para permitir que el Origo
Mig se pueda colgar de una carretilla
elevadora, hacen que estas unidades
sean extremadamente manejables.
Ventajas
Panel AB - Mig Mag - MMA - Repelado
Construda para ambientes agresivos
Compensa fluctuaciones de red en
+ 10 %
Ajuste progresivo de tensin y corriente
ESAB Logic Pump:
La bomba funciona por demanda
Alimentador con instrumentos V/A
Origotm Mig 502c
Alimentacin: 3 x 400 - 415 V - 50/60 Hz
Panel A13: Includo
Rango de ajustes: 500A / 39 V @ 60%
400A / 34 V @ 100%
Clase de proteccin: IP23
Peso: 194 Kg
Ventajas
Voltmetro / Ampermetro digital
(Slo 304 NP0)
Accionamiento 2T / 4T (Slo 304 NP0)
Conector multitorcha Euro Connector
Accionamiento manual de alambre
Proteccin del rollo de alambre
Antipegado (seg.): 0 - 0,5
Pueden ser montados sobre la fuente
o a un carro (opcional)
Origo Feed 304 NP4
Tensin de alimentacin: 42 V - 50/60 Hz
Velocidad de avance del alambre: 1,5 a 22 m/min
Dimetro del alambre (mm): Acero slido: 0,6 - 1,6
Tubular: 1,0 - 3,2
Aluminio: 0,8 - 1,6
Peso: 12,7 Kg
 ORIGOTM FEED 30-4 P3 | P4 | P5
Alimentadores
Informacin para Pedidos
Origo Feed 30-4 P3 | P4 | P5 Origo Feed 30-4 P3 | P4 | P5
Origo Feed 304 P3 0401409
Origo Feed 304 P4 0401408
Origo Feed 304 P5 0401407
ORIGOTM FEED 484 P5
Alimentadores
Informacin para Pedidos
OrigoTM Feed 484 P5
Origo Feed 484 P5 0401830
Descripcin
Los alimentadores de alambre
Origo Feed 304 estn proyectados
para aplicaciones en soldaduras
semiautomticas MIG/MAG con
alambres slidos, tubulares y aluminio
en trabajos de produccin media y
pesada.
Su mecanismo de avance de
alambre est compuesto por 4
roldanas engranadas y un sistema
de control electrnico.
Se pueden instalar sobre la fuente
de alimentacin, colgantes sobre
el rea de trabajo con un soporte
Especificaciones Tcnicas
Tensin de alimentacin: 42 V - 50/60 Hz
Velocidad de avance del alambre: 1,5 a 25 m/min
Dimetro del alambre (mm):
Acero slido: 0,6 - 1,6
Tubular: 0,9 - 2,4
Aluminio: 0,8 - 1,6
Descripcin
Los alimentadores de alambre
Origo Feed 484 P5 estn
proyectados para realizar trabajos
de soldadura semiautomtica
MIG/MAG con alambres slidos,
tubulares y aluminio en tareas de
produccin media y pesada.
El mecanismo de avance de
alambre es de 4 rodillos engranados,
doble motorizacin y sistema de
control electrnico de velocidad.
Pueden instalarse sobre la fuente
de alimentacin, suspendidos sobre
Especificaciones Tcnicas
OrigoTM Feed 484 P5
Tensin de alimentacin: 42 V - 50/60 Hz
Velocidad de avance del alambre: 1,5 - 25 m/min
Dimetro del alambre (mm): Acero slido: 0,6 - 1,6
Tubular: 0,9 2,4
Aluminio: 0,8 - 1,6
apropiado o con un carro de traslado
(opcional). De acuerdo con el modelo
poseen varias funciones, ver tabla de
especificaciones tcnicas.
Recomendado para usar con
torchas PSF.
Ventajas
Gabinete de acero galvanizado
Voltmetro/ Ampermetro digital
Accionamiento 2T / 4T
Ajuste de tensin de la fuente de soldadura
Accionamiento manual del alambre
Ajuste doble: disponible en P4
Control remoto (disponible en P4 y P5)
Purga de Gas (disponible en P5)
Partida Lenta (disponible en P5)
Realimentacin de Motor
(disponible en P5)
Proteccin del rollo de alambre
(opcional)
Antipegado (seg.): 0 a 0,5
Reemplazo de piezas de desgaste
sin usar herramientas
el rea de trabajo con un soporte
apropiado o con un carrito para el
traslado (opcional).
Tienen realimentacin de motor
que garantiza precisin en la velocidad
de alimentacin de alambre.
Recomendado para usar con
torchas PSF.
Ventajas
Gabinete galvanizado
Voltmetro/Ampermetro digital
Encendido 2T/4T
Potencimetro de ajuste de tensin
multivueltas
Avance manual de alambre
Proteccin del rollo de alambre:
(opcional)
Antipegado (seg): 0 - 0,5
Reemplazo de piezas de desgaste
sin herramientas
7
 ORIGOTM FEED 484t
Alimentadores
Descripcin
Alimentador de alambre
liviano y porttil desarrollado para
proceso Mig Mag con equipos
de tensin constante (CV) y de
corriente constante (CC). Estos
ltimos, utilizados para soldar con
electrodos revestidos
ptimo para soldadura con
alambres tubulares de recargue
en industrias cementeras, aceras,
mineras, etc.
Informacin para Pedidos Especificaciones Tcnicas
OrigoTM Feed 484t OrigoTM Feed 484t
Origo Feed 484t 0402680 Tensin de alimentacin: 78 VCC
Velocidad de avance del alambre: 1,5 - 25 m/min
Dimetro de alambre tubular: 1,2 - 2,8 mm
Peso sin alambre: 22,5 Kg
ORIGOTM FEED 304 | 484 M13i
Alimentadores
Descripcin
Diseo robusto con carcasa de
acero galvanizado para su uso en
ambientes agresivos y adversos.
El alimentador se controla
electrnicamente proporcionando un
arco preciso y estable. El mecanismo
del alimentador con ranuras en los
cuatro rodillos de alimentacin y
presin proporciona una alimentacin
estable y un desgaste mnimo del
alambre, para evitar interrupciones
en el funcionamiento.
El tacmetro impide que las
curvas de la torcha modifiquen la
Informacin para Pedidos Especificaciones Tcnicas
OrigoTM Feed 304/484 M13i OrigoTM Feed 304
Origo Feed 484w, M13i, (encl) 0459116-974 Tensin de alimentacin: 42 V - 50/60 Hz
Origo Feed 304, M13i, (encl) 0459116-874 Velocidad de avance del alambre: 1,5 - 25 m/min
Origo Feed 484, M13i, (encl) 0459116-964
Dimetro del alambre (mm): Acero slido: 0,6 - 1,6
Tubular: 0,9 1,6
Aluminio: 0,9 - 1,6
8
Siempre presente donde se
necesita recuperar por soldadura,
piezas de trabajo desgastadas en
el menor tiempo posible.
Ventajas
Puede utilizar cualquier tipo de fuente
CV o CC
Liviano pero robusto, como para
utilizarlo en ambientes agresivos
No utiliza cable de control
Gran versatilidad para rollos de 300 mm
(18 Kg), como para 420 mm (30 Kg). ste
ltimo a travs de una cruceta
velocidad de alimentacin de alambre
que siempre se mantiene constante.
Ventajas
2/4 tiempos
Arranque suave
Relleno de crter
Tiempo de pos quemado
V/A de medida digital
Conectores rpidos
ESAB Logic Pump ELP
Sistema True Arc Voltaje
Versiones de bobina encapsulada
(Encl) o Marathon Pac TM (Mpac)
Conectores estndar Miggytrac y
Railtrac
OrigoTM Feed 484M13i
Tensin de alimentacin: 42 V - 50/60 Hz
Velocidad de avance del alambre (m/min): 1,5 - 25
Dimetro del alambre (mm): Acero slido: 0,6 - 2,4
Tubular: 0,9 2,4
Aluminio: 0,9 - 2,4
ORIGOTM FEED AIRMATIC M10
Alimentadores

Descripcin El sistema push pull asegura

una alimentacin suave y constante
Alimentador de alambre para especialmente con alambres de
operar con las torchas push pull PKB aluminio u otros materiales blandos.
250 y 400.
Diseo robusto con carcasa
de metal galvanizado para su
uso en ambientes agresivos y
adversos. El alimentador se controla
electrnicamente proporcionando un
arco preciso y estable.
Alimentadores disponibles para
alambres de 0,8 mm hasta 1.6 mm. Ventajas

Permite conectar torchas de 5, 10

Informacin para Pedidos
OrigoTM Feed AIRMATIC M10
Origo FeedAirmatic M10 (encl) 0459116-680
16 metros
Con los cables de conexin extendidos
puede alcanzar hasta 31 metros el
Especificaciones Tcnicas radio de trabajo del cabezal
OrigoTM Feed AIRMATIC M10
Tensin de alimentacin: 42 V - 50/60 Hz Voltmetro y ampermetro digitales
Presin de aire: 5 Bar mnimo (opcional)
Velocidad de avance del alambre: max 15 m/min
Dimetro del alambre (mm): Acero slido: 0,6 - 1,6
La proteccin para el rollo asegura
Tubular: 0,8 1,6 la limpieza del alambre (Encl)
Aluminio: 0,8 - 1,6 Velocidad de alambre ajustable
desde la torcha

MOBILE FEED 300AVS

Alimentadores

Descripcin
Opera en polaridad directa (DC -)
Alimentador de alambre para e inversa (DC +).
corriente contnua, que puede
ser instalado con fuentes de ptimo para trabajar con rollos de
cualquier caracterstica, tanto de alambres de dimetros 200 mm (8) y
corriente constante (electrodo 300 mm (12).
revestido) como voltaje constante Caractersticas de seguridad que
(semiautomticas). incluyen casco totalmente aislado
Su construccin encapsulada, elctricamente, bajo voltaje en
totalmente resistente a impactos y circuito de gatillo y proteccin
proyecciones de soldadura, le permite contra sobrecargas.
soportar ambientes agresivos tales
como, astilleros, fabricaciones en
general, gasoductos, etc.
Ventajas
No utiliza cable de control
Informacin para Pedidos Especificaciones Tcnicas Conector OKC comn en todos los
Mobile Feed 300 AVS Mobile Feed 300 AVS equipos de soldadura
Mobile Feed 300 AVS Consultar Tensin de alimentacin: 16,5 -100 Vdc Euroconector donde se puede
Velocidad de avance del alambre (m/min): 1.3-20.3 m/min instalar gran variedad de torchas
Dimetro del alambre (mm):
Opera con cualquier tipo de fuentes de
Acero slido/inoxidable: 0,8 1,6
poder entreguen corriente contnua
Tubular: 1,2 1,6
Aluminio: 1,2 1,6 Tren de alimentacin de 4 rodillos
Paso: 14,5 Kg garantiza salida de alambre uniforme
9
 ORIGOTM MIG C3000i Q SET
Multiproceso
Descripcin
La mejor opcin de los usuarios del alambre y la funcin QSet
profesionales para aplicaciones selecciona automticamente los
generales de hasta 300 A. parmetros de soldadura correctos
para la combinacin de gas/
Son equipos CC/CV basadas en
alambre necesaria. QSet lleva a
tecnologa de inversores IGBT para la
cabo esta seleccin para todas las
realizacin de soldaduras MIG y MMA.
combinaciones de gas y alambre
El alimentador est incorporado a la
vlidas.
fuente de alimentacin QSet.
ptima para gas CO2 y soldadura
Sistema de configuracin nico
MAG brazing (soldadura fuerte) sin
de los parmetros de soldadura en
necesidad de lneas sinrgicas.
cortocircuito.
Tan slo es necesario ajustar
la velocidad de alimentacin Ventajas

MIG MAG & Electrodo revestido

Especificaciones Tcnicas Diseo totalmente compacto y de
OrigoTM Mig C3000i
peso reducido
Alimentacin: 3 x 380 V 50 Hz Panel de diseo simplificado
Rango de corriente/tensin (A/V): 16/8 a 300/48 MIG
Proteccin IP23C
Informacin para Pedidos Rango de corriente (A): 30 a 300 MMA
Tensin circuito abierto (V): 70 80 V MMA Simplemente ajuste la velocidad de
OrigoTM Mig C3000i
Corriente nominal: 240 A @ 60 % alimentacin del alambre y QSet
Kit ESAB Mig C3000i COMPAC / PSF 305 - R Argn 1201660 Tipos de alambre: Acero e Inoxidables: 0,6 1,2 mm
selecciona automticamente los
Aluminio: 0,9 1,2 mm
Tubular: 0,9 1,2 mm parmetros de soladura correctos
Tipos de electrodos: todos hasta 5 mm para la combinacin de alambre/gas
Peso: 38 Kg
en cuestin

653 CV/CC
Multiproceso

Descripcin
Descripcin:
Fuente para soldadura de Es una fuente de tensin
mltiples procesos SMAW, GMAW, constante (CV) o corriente
SAW y Gouging (Arc Air) constante (CC) trifsica, del tipo
rectificador tiristorizado. Compatible
Suelda con todos los tipos
con toda la lnea de alimentadores
de electrodos, alambres macizos
Origo Feed P de alimentadores
y tubulares, arco sumergido y
de alambre ESAB.
repelado con electrodos de carbn
beneficiada por su gran potencia.

Informacin para Pedidos Especificaciones Tcnicas Ventajas

653 CV CC 653 CV CC
Kit 653CV CC con cables y pinzas 1202876 Alimentacin: 3 x 380 V - 50 Hz Protector contra sobretemperaturas
Tensin de vaco: 54(CV) 59(CC) Ventilador en demanda
Corriente nominal: 600 A 40 V / @ 100%
700 A 40 V / @ 60% Trabaja con 4 procesos distintos
Tensin auxiliar: 110 VAC Control remoto opcional
Rango de corriente (A): 55 a 800 Dos salidas de inductancia
Dimensiones (l x a x h): 460 x 830 x 640 mm
600 A en automtico
Clase de proteccin IP23
10
ARISTO U5000i con nuevo controlador U82 plus
Multiproceso
Descripcin Ventajas
El sistema Aristo es una fuente Aplicaciones manuales y
multiproceso programable para mecanizadas
electrodo revestido, TIG, Arco Disponible en 17 idiomas,
aire y Mig Mag convencional, incluido Chino
pulsado, Superpulso e incorpora Excelente display
la transferencia de corto circuito Regulacin rpida de tensin y
controlada QSet. amperaje
Botn para gestionar men
Conector USB para grabar datos
de soldadura y de calidad
QSet para regulacin ptima
de arco corto short arc
Editor de lmites para regulacin
de valores y medidas
Libera un pulso para liberar el
alambre solidificado
LAN (va Aristo W82 )
WeldPoint
Paquete de lneas sinrgicas
standard (92)

Adicional para Aristo U82 Plus:

Paquete lneas sinrgicas (>230)

SuperPulse
Gestor de archivos
Modo auto grabacin
Lneas sinrgicas personalizadas
Estadsticas de produccin
255 memorias

Informacin para Pedidos Especificaciones Tcnicas

ARISTO U5000i ARISTO U5000i

Kit ARISTO U5000i/ Origo Feed 30 -4WMO Alimentacin: 3 x 380 V - 50/60 Hz

ARISTO U82 / PSF 510W 1202970
Corriente nominal: 500 A / @ 60 % | 400 A / @ 100 %
Rango de corriente: 10 A a 500 A
Tensin en vaco: 80 V
Clase de trmica: H 180 C
Dimensiones (l x a x h): 625 x 776 x 394 mm
Peso: 185 Kg

11
 Soluciones Globales para
Clientes locales en todo lugar.
ESAB est a la vanguardia en
tecnologa de soldadura y corte. Ms
de cien aos de continuo desarrollo de
productos y procesos, nos permiten
encarar los desafos que nos presentan
los avances tecnolgicos en todos los
sectores en los que operamos.
Normas de Calidad y Poltica
Ambiental
Calidad, medio ambiente, salud y
seguridad ocupacional son, tambin,
reas en las que nos enfocamos.
ESAB es una de las pocas empresas
multinacionales que certific la Norma
ISO 14001 de poltica ambiental en
todas sus unidades de produccin
y es la nica empresa global de la
industria del acero que alcanz la
certificacin global de su sistema de
gestin ambiental, seguridad y salud
ocupacional: OHSAS 18001.
La informacin consignada en el presente folleto es precisa y confiable. An as, es presentada sin garanta ni responsabilidad
explcita o implcita de nuestra parte. La empresa se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso.
SUCURSALES
12
ESAB es considerada como la
primera compaa del mundo que
logr adquirir ste nivel de gestin y
management tanto para el ambiente
como para la salud y la seguridad.
Muchas compaas han adquirido los
certificados ISO 14001 y/o OHSAS
18001 localmente, pero ESAB es la
nica compaa que adquiri ambos
de manera global.
Para ESAB, la calidad es un proceso
continuo que est en el corazn
del proceso productivo en nuestras
unidades de todo el mundo.
Produccin mundial, representacin
local y una red internacional de
distribuidores independientes posibilitan
a ESAB ofrecer a sus clientes los
beneficiosdesucalidadysuincomparable
conocimiento en productos y procesos
donde quiera que estn.
BUENOS AIRES Calle 18 N 4079
(B1672AWG) Villa Lynch - Pcia. de Buenos Aires
Ventas: 4752-2944/ 4752-2844 /4754-7036/4754-7026 | ventas@esab.com.ar
Conmutador: Tel.: (54 11) 4754-7000 /Fax: 4753-6313
PATAGONIA
Tel.: (54 11) 4754-7017/4754-7051
Conmutador: Tel.: (54 11) 4754-7000 /Fax: 4753-6313
CENTRO Esqui 1199 (Esquina Charcas)
(X5004AFF) Barrio General Paz - Crdoba
Tel./Fax: (54 0351) 427-0293/0280/0282 | cordoba@esab.com.ar
CUYO Gral. Cornelio Saavedra 10 (Esquina Av. Costanera)
(M5519FAB) San Jos de Guaymalln - Mendoza
Tel./Fax: (54 0261) 431-4947/4944 | mendoza@esab.com.ar
LITORAL Boulevard Oroo 3041
(S2011MYT) Rosario - Santa Fe
Tel./Fax: (54 0341) 482-7701/2636 485-1677 | rosario@esab.com.ar
F - EQ 008 - 002
NOA Av. Adolfo de la Vega N 94
(T4000LXN) San Miguel de Tucumn - Tucumn
Tel./Fax: (54 0381) 433-0089/0183 432-4685 | tucuman@esab.com.ar
CASA CENTRAL: Calle 18 N 4079
(B1672AWG) Villa Lynch - Pcia. de Buenos Aires
Tel.: (54 11) 4754-7000 | Fax: (54 11) 4753-6313
www.esab.com.ar - 0800-888 SOLDAR (7653)