ET Materiales

GERENCIA DE DEPARTAMENTO
AREA ATN
ESPECIFICACION TECNICA INGENIERIA
MATERIALES
Indice
1. Objeto
2. Alcance
3. Normas Generales
4. Materiales Amorfos
5. Materiales Simples
6. Materiales elctricos
7. Materiales
Complejos
8. Equipos de Proceso
9. Planilla de Mezclas
Pg. 1 de 45
GERENCIA DE ESPECIFICACION TECNICA DEPARTAMENTO
AREA ATN MATERIALES INGENIERIA
1. Objeto
La presente especificacin tiene por objeto definir los requisitos mnimos de los materiales
utilizados para la ejecucin de obras en el Centro Atmico de Ezeiza.
2. Alcance
La presente especificacin ser de aplicacin para la Obra de Remodelacin del Edificio de
Fuentes Intensas de Radiacin (FIR) del Centro Atmico de Ezeiza.
3. Normas Generales
3.1. Calidad
Los materiales, sern en general, de la mejor calidad en su clase y sus caractersticas
respondern a las normas y/o condiciones mnimas especificadas en cada caso.
3.2. Muestras
El Contratista deber presentar muestras de todo material o elemento antes de su colocacin en
la obra. Una vez verificado el cumplimiento de las especificaciones contractuales, dichos
materiales sern aprobados por la Inspeccin. Todas las muestras se devolvern al Contratista
una vez finalizadas las obras, en caso de no ser afectadas por los ensayos que se practiquen,
sin derecho de reclamo de adicional alguno.
3.3. Ensayos
La Inspeccin podr ordenar la ejecucin de ensayos sobre los materiales que considere
conveniente a efectos de determinar su calidad. Para tal fin, se extraern muestras de cada una
de las partidas ingresadas en obra, debindose individualizar en forma segura las
pertenecientes a cada una de ellas. Estar a cargo del Contratista el pago de todas las
obligaciones emergentes del ensayo (materiales, mano de obra, transporte, aranceles, etc.).
3.4. Materiales Envasados

Se entregarn en obra, en sus envases originales, perfectamente cerrados, rotulados de fbrica.
Cuando se prescriba el uso de materiales "aprobados", debern llevar la constancia de dicha
aprobacin en el rtulo respectivo o donde correspondiera.
Ningn material envasado, podr ser retirado del envase, hasta su colocacin definitiva en obra.
3.5. Almacenamiento
Todos los materiales embolsados (cales, cementos, yesos, pinturas, revestimientos, etc.), se
acopiarn en lugares cubiertos en capas sucesivas sobre un entablonado levantado a no menos
de 10 cm del piso. Cualquier excepcin a esta norma debe ser aprobada expresamente por la
Inspeccin.
Todos los materiales envasados en cajas (azulejos, baldosas de gres, broncera, etc.) se
acopiarn en lugares cubiertos. El hierro para armaduras se ubicar preferentemente en lugares
cubiertos, evitando todo contacto con el terreno natural colocndose separadores para permitir
una fcil identificacin de los distintos dimetros y tipos.
3.6. Normas y Reglamentaciones Especiales

Los materiales cumplimentarn como mnimo las exigencias de las normas que se indican en
cada caso particular y/o las correspondientes a los Reglamentos en vigencia, Cdigo de
Edificacin de la Ciudad de Buenos Aires y dems reparticiones pblicas Nacionales,
Provinciales o Municipales.
4. Materiales Amorfos
4.1. Aditivos Para Hormigones
Debern cumplir con las Normas IRAM 1660 y 1663 debiendo tenerse en cuenta para su
aplicacin las recomendaciones dadas por sus fabricantes.
La resistencia del hormign que contiene este aditivo, a la edad de 48 horas y edades mayores,
no ser menor que la del mismo hormign sin aditivos.
Pg. 2 de 45
Tipo NORMA OBSERVACIONES

Aceleradores de Frage CIRSOC Se prohbe el uso de cloruro de calcio an en
pequeas proporciones as como tambin los aditivos
que lo contengan.
Retardores de Frage CIRSOC
Incorporadores de Aire CIRSOC
Plastificantes CIRSOC
Hidrfugos IRAM 1572
Compuestos Lquidos CIRSOC
Para Curado de Hormign
Otros Aditivos CIRSOC e Se permitir el empleo de otros aditivos adems de los
IRAM especificados en el presente, con autorizacin expresa
de la Inspeccin de Obra
4.2. Aglomerantes
4.2.1. Cales
Las cales sern de marcas reconocidas. Se aceptarn nicamente materiales envasados de
fbrica y en el envase original.
Debern cumplir con las caractersticas y ensayos fijados en la Norma IRAM 1516, no
permitindose la mezcla de cales de marcas o clases diferentes aunque hayan sido probadas
en los ensayos respectivos.
Cales areas:(hidratada en pasta y en polvo). Debern cumplir con la Norma IRAM 1626.
Cales hidrulicas: (hidratada en polvo) debern cumplir con la Norma IRAM 1508.
4.2.2. Cementos
El cemento se recibir en obra envasado en envase original de fbrica. Debern cumplir con
las caractersticas y ensayos fijados en la norma IRAM 1509.
Cementos de albailera: Debern cumplir con las Normas IRAM 1685 y 1626 no pudiendo
utilizarse para la ejecucin de estructuras resistentes de hormign armado.
Cemento Prtland: Debern cumplir con la Norma IRAM 1504, as como con el CIRSOC.
Cemento Prtland normal: Deber cumplir con la Norma IRAM 1503.
Cemento Prtland de alta resistencia inicial: Deber cumplir con la Norma IRAM 1646 y el
CIRSOC.
Cemento Prtland blanco: Deber cumplir con la Norma IRAM 1691.
Otros materiales: Se permitir el empleo de otros materiales (cemento Prtland de escorias
de alto horno, cementos puzolnicos, etc.) con autorizacin expresa de la Inspeccin de Obra
y siempre que cumplan con las disposiciones establecidas en el CIRSOC y Normas IRAM
respectivas.
Para la ejecucin de elementos estructurales, se emplearn nicamente cementos Prtland
aprobados oficialmente.
4.2.3. Yeso
Deber cumplir con las caractersticas y ensayos fijados en la Norma IRAM 1607.
4.3. Agregados Inertes Finos

Deber cumplir con las Normas IRAM 1509, 1512, 1520, 1548, 1627 y 1682, as como las
disposiciones del CIRSOC. Estar constituido por partculas limpias, duras y libres de
sustancias que pudieran ser perjudiciales.
4.3.1. Arenas
Deber cumplir con la Norma IRAM 1633. A efectos de garantizar la uniformidad de color,
proceder de una nica cantera y sector, deber ser apta y sin salitre.
Pg. 3 de 45
4.4. Agregados Inertes Gruesos

Los agregados inertes gruesos (canto rodado, cascotes de ladrillo, granza, pedregullo, piedra
partida), debern cumplir con las caractersticas fijadas en las Normas IRAM 1531, 1677 y
1678; y con los ensayos fijados en las Normas IRAM 1505, 1506 y 1627, as como con las
disposiciones establecidas en el CIRSOC.
4.5. Agregados Livianos

Los agregados livianos (Filler calcreo, granulado volcnico, granulados minerales, arcilla
expandida, perlita, poliestireno expandido, espumas de poliestireno y poliuretano), debern
cumplir con la Norma IRAM 1688.
4.6. Agua Para Morteros y Hormigones

El agua a utilizar en el amasado del hormign deber ser potable, limpia y libre de impurezas,
aceites, azcares y/u otras sustancias que pudieran ser desfavorables para la calidad del
hormign o dainas para las armaduras.
Deber ajustarse a la Norma IRAM 1605 y al CIRSOC.
4.7. Antiadherentes Para Encofrado

Son productos emulsionados o en pasta destinados a facilitar las tareas de desencofrado, as
como a proteger los mismos, tanto en encofrados de madera como metlicos. Su uso estar
supeditado a la aprobacin del tipo, rendimiento y forma de aplicacin por parte de la inspeccin
de Obra, debindose respetarse las indicaciones dadas por los distintos fabricantes.
4.8. Asfaltos
4.8.1. Generalidades
Debern cumplirse con las caractersticas fijadas en las Normas IRAM 6775, 6604 y 6641.
4.8.2. Emulsiones
Debern cumplir con las caractersticas y ensayos fijados en la Norma IRAM 6628.
4.8.3. Masas Asflticas de Aplicacin en Fro

Debern cumplir con las caractersticas y ensayos fijados en las Normas IRAM 6815, 6805 y
6806.
4.8.4. Pinturas Asflticas

4.9. Materiales Para Frentes

Son materiales preparados en fbrica, aptos para su utilizacin en interiores y/o exteriores, de
acuerdo a las normas fijadas por los distintos fabricantes.
La Inspeccin exigir la realizacin de muestras de los tipos, colores y texturas a ejecutar en la
obra, sin cuya aprobacin no podrn iniciarse estas tareas.
4.9.1. De Base Cementicia

Material preparado en fbrica a base de cemento blanco con colorantes. Su aplicacin ser
siempre sobre fondos de absorcin uniformes y en exterior, previo azotado impermeable.
Debern aplicarse mediante emulsiones ligantes para lograr adherencia y a la vez controlar la
presencia de fisuras.
4.9.2. De Base Plstica

Material preparado en fbrica a base de resinas sintticas. Su aplicacin a pincel, esptula o
soplete segn los casos.
Debern aplicarse mediante emulsiones ligantes para lograr adherencia y a la vez controlar la
presencia de fisuras.
Pg. 4 de 45
4.9.3. Otros Materiales Para Frentes

Se ajustarn a planos y Especificaciones Tcnicas Particulares.
4.10. Pinturas
Debe responder a las caractersticas fijadas en la Norma IRAM 1020; asimismo, debern
observarse las indicaciones dadas por los distintos fabricantes.
4.10.2. Barnices
4.10.3. Disolventes Aguarrs Vegetal o Esencias de Trementina. Aguarrs mineral

TOLUENO: Deber cumplir con las caractersticas y ensayos fijados en la Norma
IRAM 1017.
XILENO: Deber cumplir con las caractersticas y ensayos fijados en la Norma
IRAM 1018.
4.10.4. Elementos de Pintado

Brochas, pinceles, rodillos y/o proyectores o sopletes de pintura por pulverizacin.
4.10.5. Enduidos
Debern cumplir con la Norma IRAM 1227.
4.10.6. Pinturas al Ltex Satinada

Pintura a base de una emulsin de un copolmero vinlico modificado con resinas acrlicas,
para ser aplicada sobre muros interiores.
No debe mezclarse con pinturas de otras caractersticas.
4.10.7. Pinturas al Ltex

Pintura formulada con resinas en dispersin acuosa y pigmentos de primera calidad, para
lograr un acabado de impecable blancura, excelente adherencia y resistencia a los hongos.
4.10.8. Pintura de Aluminio

Deber cumplir con la norma IRAM 1115.
4.10.9. Pintura Antixido

Deber cumplir con las normas IRAM 1119, 1182, 1218 y 1196.
4.10.10. Pintura de Base

Deber cumplir con las Normas IRAM 1187 y 1188.
4.10.11. Pintura en Polvo a la Cal

Deber cumplir con la Norma IRAM 1190.
La pintura preparada en obra, se ejecutar mediante el correcto mezclado del producto, no
permitindose la aplicacin de pinturas que tengan ms de 15 das de preparado o
presenten indicios de fraguado y/o prdida de adhesin a las superficies.
4.10.12. Pintura Esmalte

BRILLANTE: Deber cumplir con las Normas IRAM 1106,1107 Y 1120.
SEMIMATE Y MATE: Debern cumplir con las Normas IRAM 1111 y 1217.
4.10.13. Removedores y Desoxidantes

Debern cumplir con las Normas IRAM 1059,1215 y 1222.
Pg. 5 de 45
4.10.14. Complejos Polimerizados

Son pintura de base sinttica, de los tipos: epoxi, siliconas, vinilo, poliuretano,
policloropreno, polietileno, clorosulfonado, etc.
Los tipos, calidades y caractersticas sern adecuadas a la funcin prevista, ser de marca
reconocida y en su aplicacin se debern seguir las indicaciones del fabricante.
Debern cumplir con las Normas IRAM 1196,1197 y 1198, las epxicas; y las Normas
IRAM 1207,1208 y 1209, las vinlicas; que sern aprobadas por la Inspeccin de Obra.
4.10.14.1.Esmalte Epoxi
Es una pintura de dos componentes predosificados, basada en resinas epoxdicas,
diluyentes, pigmentos y cargas minerales.
La pelcula endurecida y curada deber tener las siguientes caractersticas:
Impermeable y de fcil limpieza.
Presentar buena resistencia a la abrasin.
Resistir el contacto permanente a soluciones salinas, hipoclorito, grasas,
aceites, aguas servidas, cidos y lcalis diluidos y otros.
Deber tener una excelente adherencia sobre morteros, hormigones, etc.
Relacin de Mezcla: Segn fabricante.
Vida til de la Mezcla: 8 Horas.
Espesor Seco: 100 micrones.
Nmero de Capas: 2 a 3.
Secado Tacto: 2 horas.
Secado Duro: 8 horas. El curado qumico se alcanza despus de transcurridos
7 das, no someter el producto a ninguna exigencia qumica o fsica antes de
ese lapso.
Brillo: Brillante.
Repintado Mnimo: 12 horas.
Repintado Mximo: 48 horas.
4.10.14.2.Esmalte Poliuretano
Pintura bicomponente. Aplicado en un espesor seco de 80 micrones sobre fondo e
imprimacin epoxi, compone un esquema de muy alta resistencia qumica y extraordinaria
retencin de color.
Excelente flexibilidad y dureza, para resistir las ms severas condiciones de trabajo, ptimo
nivelado y proporciona un acabado de excelente apariencia final. Deber tener las
siguientes caractersticas:
Relacin de Mezcla: Segn fabricante.
Vida til de la Mezcla: 6 Horas.
Espesor Seco: 80 micrones.
Nmero de Capas: 2 a 3
Secado Tacto: 40 minutos.
Secado Duro: 5 horas.
Brillo: Brillante.
Repintado Mnimo: 20 horas.
Repintado Mximo: Sin limite, previo lijado.
Solvente de limpieza y dilucin: Diluyente para Poliuretano
4.11. Selladores
Son materiales de base sinttica que producen sellados elsticos y resistentes.
Las juntas debern tener una relacin 1:1 a 2:1 y la profundidad no ser menor de 8 mm.
El espacio libre debajo del sellador se rellenar con material flexible (espuma sinttica).
Las superficies a tratar sern sanas, libre de polvo y grasas.
Pg. 6 de 45
Cuando as lo especifique el fabricante deber aplicarse previamente una imprimacin para

lograr el anclaje necesario.
Pueden ser de:
Caucho butlico, Polisulfurado, siliconas, policloroprenos, poliuretanos,
acrlicos.
Sern de marca reconocida y en su aplicacin se debern seguir las indicaciones del
fabricante.
El tipo y caractersticas fsicas debern ser aprobados por la Inspeccin de Obra previo a su
utilizacin.
4.11.1. Pasta Para Conexiones de Gas Natural

Para todas las conexiones entre piezas de derivacin y uniones entre caos y llaves
roscadas, se utilizar un elemento sellante de acuerdo a la Norma NAG-214. Su aplicacin
se har nicamente en la rosca macho para evitar que la pasta penetre en la caera y pueda
reducir la seccin del pasaje de gas.
5. Materiales Simples
5.1. Alambres
5.1.1. Alambres de Acero
Cincado para cercos: Deber cumplir con la Norma IRAM 519 y si se trata de malla
romboidal con la Norma IRAM 721.
Alambre cincado con pas: Deber cumplir con las Normas IRAM 544 y 707.
Cincado para lneas telefnicas y telegrficas: Deber cumplir con la Norma IRAM 580.
5.1.2. Alambres de Aluminio

Para uso elctrico. Debern cumplir con las Normas IRAM 2176,2177 y 2189.
5.1.3. Alambres de Cobre

Para uso elctrico. Debern cumplir con las Normas IRAM 2002,2011 y 2243.
5.2. Aceros
5.2.1. Aceros Para Construccin y de Uso General
Debern cumplir con las caractersticas y ensayos fijados en las Normas IRAM 501, 503,
600, 645 y con el CIRSOC.
5.2.2. Barras de Acero Para Hormign Armado

Conformadas, de dureza natural: Deber cumplir con la Norma IRAM 528.
Laminadas en caliente y estiradas en fro: Debern cumplir con la Norma IRAM 537.
Laminadas en calientes y torsionadas en fro: Debern cumplir con las Normas IRAM 671,
645, 684 y 685.
Se utilizar acero tipo ADN420 para las barras y ADM500 para las mallas.
Se controlar que las barras no presenten en sus superficies virutas, escamas u otras
asperezas, que puedan producir heridas durante su manipuleo. Asimismo se verificar que
superficialmente no presenten signos de corrosin y que las barras estn libres de grietas,
sopladuras o cualquier otro defecto que pueda afectar desfavorablemente sus caractersticas
mecnicas o la buena y total adherencia del hormign.
Las barras de armadura sern soportadas y/o estribadas de manera que asegure su correcta
posicin dentro del hormign terminado.
Para la separacin libre entre barras, recubrimiento, mnimo anclaje y empalmes de las
armaduras, ser de aplicacin lo especificado en el CIRSOC 201.
Se entiende por recubrimiento a la distancia libre comprendida entre el punto ms saliente de
cualquier armadura, principal o no, y la superficie externa ms prxima, excluyendo revoques
y/u otros materiales de terminacin.
Pg. 7 de 45
5.2.3. Aceros Forjados

Debern cumplir con las Normas IRAM 538 y 543.
5.2.4. Aceros Laminados

Debern cumplir con la Norma IRAM 613.
5.2.5. Perfiles
Debern cumplir con las Normas IRAM 503, 509, 511, 558, 560, 561, 566 y 627.-Los perfiles
no frreos cumplirn con las Normas IRAM 648, 649, 650, 651 y 652.
5.2.6. Mallas Para Estructuras de Hormign Armado

Debern cumplir con las especificaciones del CIRSOC.
5.3. Aluminio
Deber cumplir con las caractersticas, mtodos de ensayo y formas de entrega fijados en la
Norma IRAM 680.
Se utilizarn aleaciones con caractersticas mecnicas apropiadas, adecuadas para extrusiones
y para las terminaciones especificadas. La aleacin de aluminio con otros metales respetar en
los porcentajes lmites la norma IRAM 681.
Donde se use chapa de aluminio, la misma ser del espesor adecuado para cada uso, de
aleacin apta para plegar en fro a 90 sin producir grietas en los plegados, con temple semiduro
H38 para permitir un anodizado correcto
5.3.1. Perfiles de Aluminio

Se debern suministrar perfiles de aluminio que por sus formas y espesores satisfagan los
requisitos de rendimiento estipulados. Debern cumplir con la Norma IRAM 687.
Los perfiles, debern ser extrudos por mtodos modernos, con un terminado perfecto, recto,
sin poros ni raspaduras.
Para los perfiles extrudos se usar la aleacin Al-Mg-Si, segn designacin IRAM 1605,
equivalente a la aleacin ASTM 6063T6.
La composicin qumica de los perfiles se encuadrar dentro de los siguientes lmites: silicio
0.2-0.6%; magnesio 0,45-0,90%; hierro mximo 0,35%; cobre mximo 0,10%; zinc mximo
0,10%; titanio mximo 0,10%; aluminio: la diferencia.
Los perfiles tendrn tratamiento trmico T5 con envejecimiento artificial en horno con
circulacin de gases a temperatura controlada de 180C 5C durante un mnimo de 8 horas.
5.3.2. Aluminio Para Uso Elctrico

5.3.3. Anodizado
El proceso de anodizado y la medicin del espesor de la capa andica de los perfiles, como
as tambin el control de eficiencia del sellado, se realizar en un todo de acuerdo a las
normas internacionales de aplicacin.
5.4. Cables
5.4.1. Cables de Acero
Debern cumplir con las caractersticas y ensayos fijados en las Normas IRAM 518, 547,
548, 622, 623 y 624.
5.4.2. Cable de Acero Galvanizado

Respondern a lo establecido en las Normas IRAM 518 y 547. La formacin de los cables
para las riendas no podr ser menor a 6x7 hilos de acero galvanizado con un alma de acero.
Los cables de 6 mm de dimetro tendrn una resistencia a la rotura mnima de 1.560 Kg; en
tanto que para los de 8 mm la resistencia mnima ser de 2.780 Kg.
Pg. 8 de 45
5.4.3. Cables de Aluminio

Para electricidad. Debern cumplir con las Normas IRAM 2160 y 2188
5.4.4. Cables de Cobre

Para electricidad. Debern cumplir con las Normas IRAM 2004/73.
5.5. Caeras
5.5.1. Caeras Para Instalacin Elctrica
Salvo indicacin expresa en contrario, los caos a utilizar deben ser de las siguientes
caractersticas:
De acero: Esmaltados interior y exteriormente, de tipo liviano, respondiendo a las
normas IRAM 2205.
De acero: Esmaltados interior y exteriormente, de tipo semipesado; respondiendo
a la Norma IRAM 2005.
De acero Debern ser de acero galvanizado Sch 40 y tendrn como mnimo 1
galvanizado: de dimetro. Respondern a la norma IRAM-IAS U 500-2100 e IRAM
2502 y 2548. Cuando el cao se instale en tierra, contar con un
recubrimiento de material asfltico aplicado en caliente.
Poli cloruro Sern rgidos, sin plastificante ni carga de materiales inertes, aptos
de Vinilo para resistir una presin de 10 Kgf/cm2, respondern a la Norma IRAM
(PVC): 13350. Ensayados de acuerdo a la Norma IRAM 13351. El dimetro
ser mnimo de 50 mm. Adems de los ensayos establecidos en la
Norma IRAM 13.351, se llevarn a cabo los que se indican a
continuacin:
Curvado. El cao plstico resistir la curvatura longitudinal con
un radio igual a cinco (5) veces su dimetro interior y hasta un
ngulo de 50 sin deformaciones.
Aislamiento. Tendr una resistencia de aislacin de 200
megohms/metro con una tensin aplicada de 500 V. Se
efectuar despus de haber estado el cao sumergido en agua
a 20 C durante 24 horas y a 60 C durante los 30 minutos
previos al ensayo.
Flexibles: De acero galvanizado con revestimiento de material plstico, sujetos a
aprobacin de la Inspeccin.
Rgidos: De Material plstico respondiendo a la Norma IRAM 2206.
Telefnica: De policloruro de vinilo para canalizaciones telefnicas subterrneas,
respondiendo a la Norma IRAM 13374 y a las Reglamentaciones de
las Empresas Prestatarias de Servicio Telefnico.
5.5.2. Caeras Para Instalacin Sanitaria

Las dimensiones y pesos de cao y piezas especiales estarn aprobados por E.P.S. a la
fecha de su utilizacin en obra.
Caeras de hormign simple comprimido: Los caos y piezas especiales que se utilicen en
instalaciones de desage cloacal o pluvial enterrados, sern del tipo "a espiga y enchufe",
cumpliendo con la Norma IRAM 11513. Los caos rectos, ramales y tees sern corrugados;
las piezas y uniones sern lisas.
Caera de hierro fundido: Los caos y piezas especiales que se empleen en desages y
ventilacin sern del tipo " a espiga y a enchufe", cumpliendo con las Normas IRAM 2505,
2511, 2517, 2518, 2524, 2535, 2548, 2549, 2550, 2551, 2552, 2553, 2554, 2555 y 2569.
Tanto los caos como las piezas tendrn superficies internas lisas y espesores uniformes de
pared. Los caos sern de fundicin centrfuga y las piezas y accesorios tales como codos,
curvas, caos cortos, caos con tapa, piletas de patio, ramales, sombreretes, etc. sern de
fundicin comn.
Caeras de Asbesto-cemento: Los caos para instalaciones de desage y ventilacin ser
del tipo "a espiga y enchufe" cumpliendo con las Normas IRAM 11510, 11511,11522 y 11524.
Pg. 9 de 45
El uso de las piezas especiales de Asbesto-cemento, quedar limitado a caeras de

ventilacin exclusivamente y se colocarn siempre con el enchufe hacia arriba. Los caos de
asbesto-cemento de seccin cuadrada y rectangular para circulacin de gases, vapores y
humos sin presin, cumplirn con la Norma IRAM 11512.
Caeras de plomo: El material de plomo que se utilice en instalaciones de desages,
ventilacin y provisin de agua corriente, cumplir con las Normas IRAM 2515 y 6005, tanto
para la tubera recta como para los receptculos y accesorios construidos total o parcialmente
con plomo. Las chapas de plomo de los receptculos prefabricados o construidos en obra,
tendrn un peso por milmetro de espesor y por metro cuadrado de superficie, segn las
Normas del Ente Prestatario del Servicio.
Caera de hierro galvanizado: La tubera de hierro galvanizado, cualquiera sea su uso, ser
del tipo "con costura". El recubrimiento de zinc (galvanizado) tanto en los caos como en las
piezas, deber ser interior y exteriormente de aspecto liso y uniforme. Los caos y piezas
especiales cumplirn con las Normas IRAM 2502,2603 y 2604. La Inspeccin de Obra podr
exigir la realizacin de ensayos del galvanizado, siguiendo las Normas IRAM oficiales al
respecto. Para la ejecucin de los mismos se extraern muestras en cantidad de una por
cada doscientas piezas iguales. Si el resultado fuera de rechazo, se ensayarn dos piezas
ms de la misma partida. Si stas dos piezas satisfacen el ensayo la, partida se dar por
aprobada. Si una o ambas no satisfacen el ensayo la partida ser rechazada.
Caeras de latn para roscar: Las caeras de latn para conduccin de agua corriente fra o
caliente, cumplirn con la Norma IRAM 2521, sern del tipo "pesado para roscar".
Las piezas especiales, codo, curva, tees, cuplas, etc., sern fundidas y llevarn una pestaa
de refuerzo en sus bordes.
Caeras de latn para soldar: Los tubos de latn a utilizarse en la distribucin de agua fra o
caliente, sern aprobados por el Ente Prestatario correspondiente.
Caeras de latn para desage: En la ejecucin de caeras de desage en general de las
instalaciones domiciliarias, podr emplearse caos de latn elaborados por extrusin, sin
costura, aprobados por el Ente Prestatario Correspondiente.
Caeras de cobre: Los caos de cobre cumplirn con las Normas IRAM 2522,2566 y 2568.
Caeras de policloruro de vinilo (PVC): Los caos de PVC cumplirn con las Normas IRAM
13350,13351 y 13352. Sern de tipo rgido y aprobado por el Ente Prestatario del Servicio.
Las caeras cloacales y pluviales de PVC sern de 3,2mm de espesor mnimo de pared, los
mismos debern contar con la aprobacin del Ente Prestatario del Servicio.
Caeras de polipropileno: Las caeras de distribucin de agua fra y caliente tendrn 3,4mm
de espesor mnimo de pared. Las mismas debern contar con la aprobacin del Ente
Prestatario del Servicio. En virtud de los elevados coeficientes de dilatacin de los plsticos
en general, se debern observar las recomendaciones del fabricante sobre la utilizacin de
dilatadores, manguitos deslizantes, etc.
5.5.3. Caeras Para Instalaciones Sanitarias: Redes Externas

Caeras de Asbesto-cemento: Cumplirn con las Normas IRAM 11516,11521 y 11534, as
como las normas correspondientes del Ente Prestatario.
Caeras de hormign armado precompresin: Cumplirn con la Norma IRAM 11503 y con
las Normas correspondientes del Ente Prestatario.
Caeras de hormign pretensado: Cumplirn con la Norma IRAM 11519 y con las Normas
correspondientes del Ente Prestatario.
Aros de Goma: (Para redes externas e instalaciones domiciliarias.)
Caucho natural: Cumplirn con la Norma IRAM 113048.
Caucho sinttico tipo cloropreno: Cumplirn con la Norma IRAM 113047, 113080 y 113081.
Caeras de policloruro de vinilo (PVC): Los caos de PVC cumplirn con las Normas IRAM
13325/26. Para la unin de las caerias de PVC entre si y con sus accesorios se utilizar
nicamente la junta deslizante elaborada en caucho sinttico y que responder a la norma
IRAM 113047.
5.5.4. Caeras Para Instalaciones de Gas y Calefaccin

Pg. 10 de 45
Acero para calderas: Los tubos de acero para calderas cumplirn con las Normas IRAM
2508 y 2514.
Hierro galvanizado: Idem "caeras para instalacin sanitaria".
Hierro negro (con Cumplirn con las Normas IRAM 22509,2592 y 2596 y con la
costura) : Norma NAG-250, protegidos con pintura epoxi. El revestimiento
epoxi cumplir con la Norma NAG-251.Los accesorios cumplirn
con la Norma NAG-E 207 con revestimiento epoxi.
Polietileno de alta Los caos cumplirn con la Norma NAG-129 y los accesorios con
densidad (PEAD) la Norma NAG-131.
Montantes y barrales de las bateras de medidores.
Hierro Negro (sin Cumplir con las Normas IRAM 2591,2593 y 2594.
costura):
Acero (comunes): Cumplir con las Normas IRAM 2502 y 2507.
Accesorios Cumplir con las Normas IRAM 2603, 2604, 2606, 2607, 2731, 2732
p/caeras: y 2530.
5.6. Chapas
5.6.1. Chapas de Aluminio
Sern elementos de aleacin de aluminio, temple duro, en espesor anchos y largos estndar,
de seccin sinusoidal recta o trapezoidal. Debern cumplir con las NORMAS IRAM 680, 681,
688, 727 y 729.
5.6.2. Chapas de Asbesto-cemento

Sern elementos constituidos por la mezcla y prensado de asbesto desfibrado, cemento
Prtland, agua y colorantes, cuando as lo determine de espesor, anchos y largos estndar y
de seccin sinusoidal recta o especial. Debern cumplir con las Normas IRAM 11518, 11520
y 11521.
5.6.3. Chapas de Acero

Cumplir con las Normas IRAM 507,523 y 525.
5.6.4. Chapas de Hierro Galvanizado

Sern elementos de hierro sometidos a un proceso de galvanizado en caliente por inmersin
con un recubrimiento uniforme de 3,48 micrones como mnimo con material de primera
calidad (alta pureza de zinc).
Debern cumplir con las Normas IRAM 513, 103 y 252. El zincado verificar la norma DIN
50961 (Disposicin galvnica a proteger el acero). La cantidad de zinc no ser inferior a 0,6
Kg. /m, de acuerdo a la norma IRAM 111, para ensayo de uniformidad de zincado.
5.6.5. Chapas Decapadas

Cuando se indiquen chapas decapadas o doblecapadas, se entender que las mismas sern
del tipo "laminadas en fro", planchadas por estiramiento hidrulico, decapadas y aceitadas.
Sern del tipo BWG y calibre correspondiente.
5.6.6. Chapas de Polister Reforzadas

Sern elementos constituidos por resinas polister con aditivos absorbentes de los rayos
ultravioletas en dosajes adecuados y pigmentos estables de un espesor mnimo de 4 mm con
no menos de 4 velos de vidrio hilado del tipo alta-media 450 g/m2; de ancho y largos estndar
con seccin sinusoidal.
5.7. Clavos, Tornillos y Bulones

Clavos: Cumplirn con la NORMA IRAM 5120.
Pg. 11 de 45
Tornillos: Segn sus tipos cumplirn con las normas IRAM 5151,5152, 5153, 5211, 5213, 5215,
5216, 5217, 5244, 5246.
Bulones: Cumplirn segn los tipos con las Normas IRAM 5190, 5191, 5192, 5193, 5194, 5195
y 5196.
Roscas: Cumplirn con las Normas IRAM 5030, 5036, 5057, 5058, 5060, 5063, 5066, 5067,
5134 y 5280.
5.8. Maderas
5.8.1. Clasificacin
a) Maderas blandas: Se consideran maderas blandas aquellas que arrojan valores inferiores
a 300 kg/cm2 en el ensayo Janka de dureza segn la Norma IRAM 9570.
b) Maderas semiduras: Son las que tienen valores y caractersticas intermedias entre a) y c).
c) Maderas Duras: Se consideran maderas duras aquellas que arrojan valores superiores a
600 kg/cm2, en el ensayo de dureza Janka.
5.8.2. Caractersticas
Las maderas blandas se caracterizan por su bajo peso especfico aparente, colores claros y
porosidad considerable proviniendo de rboles de crecimiento rpido.
Las maderas duras tienen alto peso especfico aparente, colores oscuros y anillos anuales
poco visibles, proviniendo de rboles de crecimiento lento.
Sern provistas bien secas y estacionadas, exentas de anomalas, alteraciones,
deformaciones y/o defectos, debiendo cumplir con las Normas IRAM 9501, 9502,9559 y
9560.
5.8.3. Ensayos
5.8.4. Procedimientos de Preservacin

Debern cumplir con las Normas IRAM 9505, 9511, 9512, 9515, 9516, 9517, 9519 y 9520.
5.8.5. Compensados de Madera Para Usos Generales

Debern cumplir con las Normas IRAM 9506,9561 y 9562.
5.8.6. Aglomerados y Tableros

Debern cumplir con las Normas IRAM 11532, 11533, 11545 y 11546, as como las
especificaciones del Pliego de Especificaciones Tcnicas Particulares.
5.9. Granitos
5.9.1. Granito Reconstituido
Las piezas sern monolticas de forma y dimensiones indicadas en los planos y planillas,
constituidas por una capa superficial pulida a piedra fina y plomo y dos capas de respaldo.
La capa superficial estar compuesta por trozos de materiales producto de la trituracin de
mrmoles, en granos de dimensin acorde al espesor de la capa, vinculados con cemento
blanco entonado con colorantes, segn la piedra elegida.
La capa intermedia estar constituida por una mezcla de cemento y arena de grano medio en
partes iguales.
La capa de asiento estar constituida por una mezcla de cemento y arena gruesa en
proporcin 1:5.
No se admitirn reconstituidos que tengan la capa superficial inferior a 1 cm de espesor y
entre la piedra ms de un 10% de mrmol onix.
Adems ofrecern superficialmente un aspecto regular, sin manchas, oquedades,
cascaduras, fracturas o cualquier otra anomala.
5.10. Mampuestos
5.10.1. Bloques Huecos de Cemento Prtland
Pg. 12 de 45
a) Materiales: Cemento Prtland normal o de alta resistencia inicial.

b) Agua: pura sin impurezas.
c) Agregados: Estos pueden estar constituidos por arena, binder, piedra partida, canto
rodado, escorias de alto horno, cenizas de buena calidad obtenidas de la combustin de
la hulla, arcillas expandidas, granulado volcnico, conchillas marinas, o cualquier otro
material inerte o combinaciones de ellos.
d) Caractersticas: Deber cumplir con la Norma IRAM 1566.
e) Control de calidad: Deber cumplir con las Normas 1566 y 11561.-
f) Curado: el curado de los bloques sern de 20 das como mnimo en un ambiente sin
corrientes de aire y debern humedecerse todos los das, salvo que se dispongan de
instalaciones ms perfectas para el curado. En caso de requerirse curado especial, el
mismo se efectuar en autoclaves de acuerdo a las normas vigentes. En todos los casos
se someter a aprobacin de la Inspeccin el sistema a adoptar.
5.10.2. Ladrillos
Los bloques cermicos huecos y los ladrillos macizos comunes presentarn color rojo vivo
uniforme, estructura compacta, sin vitrificaciones y grietas continuas. Tendrn superficies
planas, sin alabeos, aristas continuas y caras rugosas para permitir la adherencia de
revoques y revestimientos. Sern de marca reconocida en plaza y aprobados por la
Inspeccin de Obra.
5.10.2.1. Comunes
Cumplirn con las caractersticas y ensayos de las Normas IRAM 12518 Y 1549.
Presentarn un color rojizo uniforme de superficies planas, aristas vivas y sin
vitrificaciones. Su estructura no contendr huecos, ncleos calizos o cuerpos extraos.
La extraccin de muestras se har durante las operaciones de carga y descarga, en el
horno o en la Obra.
5.10.2.2. De Cara Vista

Destinados a mampostera sin revestimiento, cumplirn con las Normas IRAM 12518 y
1549 y adems con los siguientes requerimientos:
a) Perfecto estado de las caras que queden a la vista.
b) Ausencia de eflorescencias o de sales solubles que puedan formarlas.
c) Uniformidad en la calidad y textura de superficie.
d) Pequea absorcin de agua y resistencia a la infiltracin.
5.10.2.3. De Maquina Semi-prensados

Debern cumplir como mnimo con las exigencias estipuladas para los ladrillos comunes
en cuanto a recepcin, ensayos y control de calidad. Dadas las caractersticas de
fabricacin, su masa ser homognea y sus formas absolutamente regulares.
5.10.2.4. De Maquina Prensados

Cumplirn con las exigencias de los ladrillos semi-prensados acusando an ms sus
caractersticas de homogeneidad y regularidad de formas y dimensiones.
5.10.2.5. Refractarios
Cumplirn con las caractersticas y ensayos de las normas IRAM 12501, 12508, 12509,
12510, 12512, 12513, 12530, 12561 y 12562.
5.10.2.6. Huecos no Portantes

Sern de fabricacin con arcillas elegidas, bien prensados y cocidos; compactos, con
estructura homognea, color uniforme, sin vitrificaciones y de dimensiones y formas
regulares.
5.10.2.7. Huecos Portantes

Cumplirn con la Norma IRAM 12532.
Pg. 13 de 45
Las tolerancias dimensionales de los elementos cermicos son las siguientes:

Longitud: + 5%; Altura: + 5%; Ancho: + 3%
Las variaciones dimensionales de los ladrillos deben ser tales que en la mampostera se
compensen: Tolerancia entre la medida nominal y la real de diez ladrillos alineados segn
cualquiera de sus aristas debe ser inferior al 2%. Las variaciones formales debern
verificarse de las siguientes maneras:
a) Rectitud de aristas: Colocada una regla metlica entre las aristas extremas, la
desviacin de la arista al filo de la regla no podr superar los 5 mm y/o el 1% de la
longitud de la arista considerada.
b) Planitud de las caras: Se aplica la misma tolerancia que para la rectitud de las
aristas.
c) Paralelismo entre las caras externas: Se mide en funcin de la variacin relativa de
las aristas que vinculan dichas caras, tericamente paralelas. En tal caso, la
tolerancia aceptada es del 1% de la distancia que separa dichas aristas.
d) Dimensiones mnimas de perforaciones o huecos: Deben tener un porcentaje
macizo no inferior al 40% del volumen total. Las paredes o tabiques internos de los
ladrillos o bloques huecos no podrn tener un espesor inferior a 5 mm. Las
paredes externas tendrn un espesor igual o superior a 8 mm.
5.11. Metal Desplegado

Se identificar por el espesor de la chapa, peso por metro cuadrado y dimensiones de la malla
romboidal.
Ser motivo de rechazos la falta de uniformidad de la malla, roturas, oxidacin o
incumplimiento de valores fijados para las dimensiones.
5.12. Pavimentos
5.12.1. Bloques Articulados
Los elementos estarn constituidos por una masa obtenida y conformada mediante procesos
industriales de manera de presentar una estructura compacta, dura, tenaz y resistente tanto a
las solicitaciones fsicas y mecnicas como las que resulten de la accin de los agentes
naturales o climticos.
Podrn presentar diversas formas y tamaos, debiendo tener todas sus caras de manera tal
que permitan ser acuados para lograr las siguientes caractersticas:
a) Adecuada articulacin que permita una efectiva transferencia de carga entre los
elementos.
b) Planos de superficie superior que se adapten a los perfiles de la calzada, bombeo, y
pendientes exigidos en proyectos.
c) El formato de las piezas o elementos tendr cualquier configuracin, teniendo todas
ellas igual trazado geomtrico y dimensiones, a excepcin de piezas especiales para
formar bordes, arrimes a cordones o cunetas.
d) Las dimensiones de los elementos debern ser tales que la figura o diseo de la cara
superior pueda inscribirse en un crculo de 0,40 m de dimetro como mximo,
establecindose como lmite inferior el que resulte de poder circunscribir en la misma
figura un crculo de 0,15m de dimetro.
El espesor o altura ser como mnimo 1.3 del dimetro del crculo y en ningn caso inferior a
7,5 cm.
Los valores de resistencia mnimos son los siguientes:
A la compresin: 350 Kg/cm2.
A la traccin: 45 Kg/cm2.
Al desgaste: 0,6mm en recorrido de 1.000m segn Norma IRAM 1527.
5.13. Pisos
5.13.1. Baldosas
Los materiales cermicos sern cementicios o de resinas sintticas usados como
revestimientos de suelo. Sus formas sern cuadradas, rectangulares, hexagonales u
Pg. 14 de 45
octogonales, segn los casos, siendo asimismo su espesor variable, dependiente del tipo de
material empleado, el tamao y el uso que se le dar.
5.13.1.1. De Techo
Sern de color rojo y tamao 20 cm x 20 cm. La estructura ser medianamente porosa, de
poca permeabilidad y presentar estras en una de sus caras para mejorar la fijacin de
las cubiertas. Cumplirn con la Norma IRAM 11560.
5.13.1.2. De Piso
De las mismas caractersticas anteriormente citadas, presentarn un proceso de
conformado ms efectivo, sern regulares, con estructura ms compacta y cara vista ms
lisa. Cumplirn con las Normas IRAM 11560, 11565, 11568 Y 11569.
5.13.1.3. De Gres Cermico

Sern piezas de mxima regularidad de forma, dureza y resistencia al desgaste.
Inatacables por cidos y no rayables por la punta de acero. Las formas y colores sern las
determinadas en planos y planillas de proyectos.
5.13.1.4. Aglomeradas en Cemento (Mosaico)

Estarn constituidas por dos o tres capas superpuestas. Una capa superior de desgaste y
una o dos capas inferiores de base. De acuerdo a la constitucin de la cara superior en
calcreas y granticas, debiendo cumplir con las normas IRAM 1522 y 11560.-
Calcrea Capa de desgaste a base de cemento y arena fina con adicin de xidos
s metlicos para lograr la colocacin requerida. Terminacin superficial, lisa o
acanalada.
Grantica Capa de desgaste a base de cemento blanco o entonado y trozos de
s materiales ptreos, productos de la trituracin de piedras naturales.
5.13.1.5. De Policloruro de Vinilo - Asbesto

Estarn compuestas por mezclas de policloruro de vinilo o copolmeros cuyo principal
componente sea el cloruro de vinilo, adicionado con cantidades adecuadas de
plastificantes, estabilizantes, materiales de carga y/o pigmentos estables.
Cumplirn con las caractersticas y ensayos fijados en las Normas IRAM: 13401, 13402,
13403, 13404, 13405, 13407, 13408, 13409, 13410, 13411 y 13412.
5.13.1.6. De Madera
Cumplirn con las Normas IRAM generales para maderas y con las Especificaciones
Tcnicas Particulares.
5.13.2. Losetas
5.13.2.1. Aglomeradas Con Cemento
Cumplirn con la Norma IRAM 11563, tanto las del tipo calcreo como las del tipo
grantico. Segn su destino podrn estar armadas con malla metlica.
5.13.3. Caucho
Estarn constituidos por una o ms capas de caucho con o sin base de arpillera, exentas de
poros, impurezas u otras discontinuidades. La superficie expuesta estar libre de
migraciones de azufre, plastificantes u otros compuestos. El color ser uniforme en todo su
espesor. Cumplirn con las caractersticas y ensayos fijados en las Normas IRAM 113070,
113071, 113072, 113073, 113074 y 113076.
5.13.4. Goma en Rollos

Deber ser libre de PVC, asbesto, plastificantes (ftalatos), halgenos, formaldehdos y
metales pesados.
Pg. 15 de 45
Deber poseer sello de calidad IRAM 113076 con los certificados que acrediten la
clasificacin y mtodo de ensayo de revestimientos para pisos, segn su ndice de
propagacin de llama Clase 1: Flujo Radiante Crtico mayor o igual a 0.5 W/cm2 segn la
Norma IRAM 11916 1999.
Deber cumplir con las siguientes propiedades:
PROPIEDAD NORMA VALOR ADMISIBLE

Dureza IRAM 113003 85 shore A
Indentacin IRAM 113072 0,08 mm
Abrasin IRAM 113071 < 0,60 mm
Resistencia a la quemadura
IRAM 113070 2 en la escala de grises
de cigarrillos:
Resistencia al fuego IRAM 113076 proc. 6.6 autoextinguible
Envejecimiento IRAM 113076 proc. 6.7 sin agrietamiento
Prop. antideslizantes IRAM 113079 > 0,5
Aislacin acstica ISO 140-8 8 dB
Conductividad trmica ISO 8302 Apto p/pisos radiantes. Max 27C
Emisin de comp. orgnicos Baja emisin de COV-MAS Green
voltiles
CA section 01350 Certified
Resistente a cidos, lcalis y
S (definir en cada caso)
solventes
Apto para sillas de oficinas S con ruedas de tipo W (EN 12529)
con ruedas Shore A 90
Contenido de material
8%
reciclado pre-consumidor
Contenido de material
10%
reciclado post-consumidor
Contenido de material de
10%
caucho natural
Flujo radiante crtico ASTM E 648 Class 1
Flujo radiante crtico IRAMINTI CIT G 77014 > 0.5 W/cm2
ndice de propagacin
superficial de llama
IRAM 11916 Clase FR1
Densidad ptica de humos ASTM E 662 < 450
Toxicidad de gases NFX 70 100 CIT < 20
Propensin elctrica al ser
caminado
EN 1815 < 2Kv, antiesttico
Aislacin elctrica ASTM D 257 > 1010 Ohm
5.13.5. Vinlico Homogneo en Rollos

5.13.5.1. Mipolam Accord 300 o Similar
Piso vinlico con juntas por termofusin con la incorporacin de un cordn entonado con el
piso, con las siguientes caractersticas:
Espesor Total: 2mm.
Resistencia a la abrasin: ca. 0,14mm. Grupo P
Punzonamiento: 0,02mm.
Reaccin al fuego: DIN 4102: B1, perEN ISO 13501-1: bfl s1
Resistencia elctrica: <2
Resistencia cargas estticas: 1010
Resistencia acstica: 4DB
Resistencia decoloramiento: 6
Resistencia a productos qumicos: Buena
Resistencia Hongos y Bacterias: Bacteriosttico y fungisttico
Estabilidad dimensional: <1,25% IRAM 13411
5.13.5.2. PVC Con Malla De Respaldo

Pg. 16 de 45
La manta de piso ser flexible, apta para trnsito pesado, con base pigmentada en el
cuerpo de la manta, compuesta por un nico extracto con inserciones multicolores
prevulcanizadas de dimetro mximo 2mm y de la misma composicin de la base de
color, malla de fibra de vidrio, plastificante, pigmentos y carga mineral deber estar libre
de amianto, Cadmio, Formaldehdos, ni sustancias fuertemente txicas en caso de
incendio (Cloro, Flor, Bromo, Iodo) segn Certificacin ONORM S 2100 y el color a
determinar.
Deber cumplir adems con los siguientes requisitos:
Combustibilidad autoextinguible (clase 1 segn las NFPA) IRAM 113070
Impacto: >150 mm IRAM 13410
Resistencia a qumicos: deber ser resistente a aceite mineral y comestible,
kerosene, lavandina, detergente, alcohol etlico. IRAM 13405
Estabilidad dimensional: <1,25% IRAM 13411
1)Punzonamiento (EN433) : 0,05mm
2)Resistencia a la abrasin (ISO 4649) : 160mm3
3)Resistencia al deslizamiento (BCRA TORTUS TEST): 0,60
4)Efecto quemadura de cigarrillo (EN 1399): ninguna quemadura
Reaccin al Fuego (UNI 8457-UNI 9174
Test toxicidad del Humo : BS 6853 B.2 Valor Requerido: R<5
Absorcin acstica a la pisada: .(ISO 140-B): 6 db.
Certificacin Norma NORM S2100
Carga electrosttica a la pisada: (Norma EN 1815) < 2 antiesttico
5.13.6. Mortero Autonivelante Poliuretanico

Mortero de tres componentes a base de resinas poliuretnicas, isocianatos aditivos y cargas
inertes, tipo ADIFLOOR 606 P o similar de igual o superior resistencia qumica y calidad.
Deber ser higinico y de fcil limpieza, apto para uso y trnsito intenso y tener una elevada
resistencia qumica, resistencia a la compresin de 800 a 900 Kg/cm2 y a la traccin de 150
Kg/cm2. Adherencia sobre hormign superior a 50Kg/cm2.
5.13.7. Hormign Peinado en Veredas

La carpeta de hormign tendr un espesor promedio de 9 cm., estar constituida por
cemento, piedra partida tipo binder, arena y fibra de polipropileno. El endurecedor con color,
deber ser no metlico y ser incorporado a la superficie en la masa de material fresco. La
superficie donde se aplicar ser una subrasante firme y nivelada.
Para lograr un efecto antideslizante, luego de fratasado, el hormign ser peinado.
Los bordes sern de hormign monoltico liso. Su terminacin deber ser prolija, sin
ondulaciones.
5.14. Zcalos
Cumplirn con las caractersticas y ensayos fijados para los pisos respectivos.
5.15. Revestimientos
5.15.1. Azulejos Cermicos
Los azulejos y piezas de terminacin cumplirn con las caractersticas y ensayos fijados en
las Normas IRAM 12529, 12552, 12555 y 12557.
5.15.2. Papeles Pintados

Estar compuesto por un papel especial, apto para revestimiento de interiores, una de cuyas
caras ha sido tratada con una capa de pintura, continua y sin poros mientras que la otra cara
mantendr su textura natural y servir como superficie adherente. La cara vista ser de
colores inalterables, de diseo a eleccin de la Inspeccin y apta para ser lavada una vez
adherida a la superficie y seca.
5.15.3. Papeles Pintados Vinlicos

Pg. 17 de 45
Sern de caractersticas similares a las anteriormente descriptas con una terminacin

superficial de vinilo protector.
5.15.4. Homogneo Unicapa de PVC Para Pared

Se utilizar el revestimiento MIPOLAM FEINTELON 620 o similar, que responder a las
siguientes caractersticas mnimas:
Espesor: 1,5 mm.
Peso: 2,400 g/m2
Ancho de rollos: 1,50m.
Valor de resistencia elctrica: EN 1815 2 Kv.
Resistencia al fuego: DIN 4102 B1
Absorcin de agua: ASTM D-570
Resistencia Qumica: EN 423 Resistente
Estabilidad Dimensional: EN 434 0,4%
Resistencia a la luz: ISO 150 B02 nivel 6
5.15.5. Mineral con Ligante Acrlico Tipo Granallado

Revestimiento formulado con resinas acrlicas y minerales, sin solventes contaminantes tipo
TARQUINI o similares.
Deber poseer un alto grado de elasticidad que permita acompaar las dilataciones del muro
sin que se cuartee el revestimiento, cubriendo las fisuras existentes en el sustrato. El
revestimiento deber mantener sus cualidades y color en toda su masa de manera que la
erosin del medio ambiente no afecte sus propiedades. Espesor de 0,8 a 1,9 mm y textura
compacta.
5.15.6. Cementicio Smil Piedra Texturado

Revestimiento cementicio compuesto de cemento Prtland blanco CPN50, cargas minerales,
mica, pigmentos inorgnicos y aditivos qumicos tipo SUPERIGGAM o similar.
5.15.7. Otros Revestimientos

Estarn sujetos a la aprobacin de la inspeccin y al cumplimiento de las normas oficiales o
de los fabricantes.
5.16. Techados
5.16.1. Armaduras
Velos de fibras de vidrio.
Compuestos por fibras de vidrio asdico largas con dimetros promedio de 15
micrones y conformados con resinas fenlicas. Peso no inferior a 45-50 g/m2.
Resistencia a la traccin longitudinal y transversal mnima de 1,4 kg/cm2. El
material ser homogneo y continuo sin fallas ni agujeros. Absolutamente
imputrescible e incombustible hasta 800C la fibra de vidrio y 350C el apresto.
Esteras de fibras de vidrio asdico:

Compuestos por fibras de vidrio asdico cortas, de 50 mm de largo, distribuidas
multidireccionalmente y ligadas con resinas fenlicas. Peso no inferior a 180-
200 g/m2. Cumplirn con las mismas caractersticas generales de los velos de
fibra de vidrio.
Tramas:
Sern de tipo poliamdico, reforzadas y tejidas en monofilamento, podr
utilizarse tambin manto de polister fibra larga.
5.16.2. Base Asfltica

Imprimacion El material asfltico para imprimacin de fieltros y techados cumplir con la
: Norma IRAM 6638.
Pg. 18 de 45
Fieltros: Sern de fibras de vidrio impregnadas con asfalto oxidado y agregados

minerales. Debern cumplir con la Norma IRAM 1558.
5.16.3. Membranas
Sern lminas de compuestos sintticos, preformados para ser unidos en obra. Los tipos,
dimensiones, espesores, pesos y caractersticas fsicas (dureza, elongacin, resistencia a la
traccin, etc.) sern adecuados al uso destinado y debern ser aprobados previamente a su
aplicacin en obra por la Inspeccin de Obra.
Compuesta por una lmina de aluminio en su cara superior, seguida por una capa de asfalto
plstico, una lmina central de polietileno, luego otra capa de asfalto y por ltimo una nueva
lmina de polietileno como recubrimiento de proteccin final inferior.
Datos Tcnicos:
a. Espesor: > 4,0 mm
Lmina polietileno inferior: esp. 20 m
Asfalto plstico: 2 mm
Polietileno central alta densidad 60 m
Asfalto plstico: 2 mm
Terminacin lmina aluminio gofrado 60 3 m
b. Peso total mnimo: 4 Kg./m2 (40 Kg por rollo)
c. Carga de rotura:
Longitudinal: > 150 N/5 cm
Transversal: > 150 N/5 cm
d. Espesor alma central: > 18 m
e. Espesor antiadherente: > 18 m
f. Cargas minerales: mximo 45 g / 100 g
g. Resistencia al calor (2 hs, 70 C)
Aspecto gral.: Sin flujo de masa bituminosa o formacin de
ampollas.
Deslizamiento: mximo 8 mm
h. Ensayo de plegado (0 C): Sin grietas, fisuras, desprendimientos de
masa bituminosa o del material de carga.
i. Punzonado dinmico: > 2,45 J
j. Permeabilidad al vapor de agua: barrera de vapor.
5.17. Vidrios
En general debern cumplir con la norma IRAM 12574
5.17.1. Planos Transparentes

Cumplirn las Normas IRAM 12540 y 12558.
Sern fabricados por el procedimiento tipo "Float", flotado de caras paralelas superficies
brillantes, pulidas a fuego y que no presenten distorsiones.
Los espesores estndar son los siguientes: 2mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm y 10mm.
5.17.2. Planos Traslucidos o Impresos

Son vidrios con una transmisin media de luz difusa que varia entre el 10 y el 85%, segn el
tipo de dibujo y el espesor. Poseen en una o ambas caras texturas decorativas que impiden
la visin clara.
De acuerdo a sus espesores y colores se clasifican:
Incoloros 4 mm - Boreales Lustre Sparkel - Spoltyte - Acanalado - Artico - Austral

- Stipolite - Yacar - Costwold - Floreal - Morisco - Martel -
Martillado
Incoloros 4 mm - Borealis - Lustre - Sparkel - Spoltyte - Acanalado - Artico - Austral -
Costwold - Floreal - Morisco - Martel - Yacare
Incoloros 6 mm - Martel - Stipolite
Pg. 19 de 45
bronce 4mm y 6 mm - Morisco - Stipolite

amarillo 4 mm - Costwold - Morisco - Martel - Yacar
amarillo 6 mm - Vitraux
5.17.3. Planos Traslucidos Armados

Tendrn una malla de acero incorporada en cuadricula a 12,5mm, espesor 0,6 mm.
5.17.4. Especiales
5.17.4.1. Templados
Sern fabricados a partir de cristales "Float", manteniendo paralelismo y transparencia,
sometidos a un tratamiento trmico que les confiere tensiones elevadas de compresin en
su superficie y de traccin en el centro de la masa, logrando de esta forma, una
resistencia entre 4 a 5 veces superior al "Float" comn.
Transparentes incoloros: 6 mm a 10 mm
Transparentes color: 10 mm (Bronce, gris, verde)
5.17.4.2. Laminado de Seguridad

Sern compuestos por dos o ms hojas de cristal "Float", unidas ntimamente por
interposicin de lminas de Polivinilo butiral (PVB) que le confieren resistencia,
adherencia, elasticidad y, que en caso de rotura, los trozos de cristal queden adheridos.
Transparentes incoloros: 6 mm a 12 mm
Transparentes color: 6 mm a 12 mm (verde, gris, blanco y azul)
5.17.5. Ladrillos Huecos de Vidrio

Estarn compuestos por dos baldosas de vidrio soldadas en caliente, al vaco. La
transparencia variar entre el 50 y el 70% para los de color natural. Podrn ser cuadrados,
rectangulares o redondos segn los casos.
5.17.6. Termopaneles de DVH (doble vidriado hermtico)

Sern unidades de doble vidriado y doble sellado, con cmara de aire entre caras,
hermticamente selladas con silicona en todo el permetro. Los paneles DVH sern
producidos por la red Ekoglass o similar.
Debern cumplir con las siguientes Normas:
IRAM 12577
IRAM 12580
IRAM 12598-1
IRAM 12598-2 (en estudio)
5.18. Gomas sintticas

5.18.1. Burletes y Juntas Para Carpinteras
Sern de neopreno o EPDM segn normas IRAM 113001.
Todos los burletes, juntas hermticas y separadores tendrn un enganche mecnico
continuo con las piezas de la carpintera. Todas las juntas hermticas y los burletes debern
ser continuos.
Los burletes de cierre sern segn los casos- extrusiones de neopreno o EPDM, en color
negro, que cumplirn con la norma ASTM C 542.
Los burletes de sellado de compresin elastomricos densos sern moldeados o extruidos
de neopreno o EPDM, cumplirn con la norma ASTM C 864, y tendrn perfil y dureza
requeridos para mantenerse impermeables al agua.
Los burletes elastomricos celulares preformados sern de neopreno integral desnudo, color
negro, de celda cerrada extruida o moldeada, de perfil y dureza requeridos para mantenerse
impermeable al agua; y cumplirn con ASTM C 509, Tipo 11.
6. Materiales Elctricos
El presente Capitulo se fijan los requerimientos mnimos de los materiales a utilizar en
instalaciones elctricas de baja tensin (380 V 220 V); cuando las instalaciones operen con
Pg. 20 de 45
tensiones superiores a las indicadas, los materiales debern ajustarse a esas condiciones siendo
de plena validez lo que para esos casos fijen la normas respectivas. As mismo, las indicaciones
que se brindan estn direccionadas a la ejecucin de instalaciones en ambientes normales, en
decir que no son agresivos, que no hay sustancias explosivas, etc. Cuando el ambiente donde se
ejecute la instalacin se aparte de tales condiciones, los materiales y las tcnicas de montaje
debern ajustarse a los que establezcan las normas para tales situaciones.
6.1. Caractersticas de la Red de Baja Tensin

La red de baja tensin a la cual han de conectarse las instalaciones, posee las siguientes
caractersticas:
. Tensin nominal 3 x 380/220 Volt.
. Tensin mxima 410 Volt.
. Frecuencia nominal 50 Hz.
. Conexin a tierra del neutro Rgido
6.2. Cajas
Las cajas de paso y derivacin a utilizar sobre cielorrasos, losas y paredes sern de acero
estampado de una sola pieza, para uso elctrico, fabricadas conforme a norma IRAM 2005, tipo
semipesado (RS), de un espesor mnimo de 1,6 mm esmaltadas o galvanizadas interior y
exteriormente. Cuando se utilicen cajas de aluminio fundido estas sern fabricadas segn
norma IRAM 2502. El empleo de cajas para caeras de hasta 18,6 mm seguir en lo posible el
siguiente criterio:
Uso Tipo de Caja

Para centros octogonales grandes profundas de 90 x 90 x 55 mm
para brazos chicas de 75 x 75 x 40 mm
para inspeccin cuadradas de 100 x 100 mm con tapa lisa
Para puntos terminales rectangulares 55 x 100 mm bien cajas mingn de 50 x 50 mm
6.3. Cables Elctricos

6.3.1. Conductores
Los conductores de los cables de uso elctrico, sern de COBRE ELECTROLITICO, de las
secciones que se indiquen en los cmputos, pedido de materiales o en los planos. Solamente
se aceptarn conductores de Aluminio grado elctrico en el caso de cables pre-ensamblados.
Los alambres y cuerdas, de cobre, respondern a las Normas IRAM 2177, 2178, 2022 y
2004; as como a la Norma IEC 228.
6.3.2. Conductor para Puesta a Tierra

El conductor para puesta a tierra, ser de cobre rojo desnudo, con una formacin mnima de
siete (7) hilos y responder a la Norma IRAM 2004/73 y 2011. Las secciones de este
conductor sern las que resulten de los clculos.
6.3.3. Aislacin
Los conductores tendrn aislacin de PVC no propagante de la llama. La aislacin de los
cables pre ensamblados ser de Polietileno reticulado (XLPE) adecuada para la instalacin
del cable a la intemperie y apta para resistir la radiacin solar. La aislacin de cada uno de los
conductores que conforman el cable, tendr el siguiente:
Neutro Celeste
Proteccin Verde - Amarillo
Fase R Castao
Fase S Negro
Fase T Rojo
6.3.4. Cables Subterrneos

Tendrn conductores de cobre y la aislacin propia de cada uno de ellos ser retardante de la
propagacin de la llama (Norma IRAM 2289 Categora C e IEEE 383). Sern aptos para una
Pg. 21 de 45
tensin nominal de servicio de 1 kV Categora II, y respondern a la Norma IRAM 2178

ltima versin o a la Norma IEC 502 y no poseern armadura.
6.3.5. Cable unipolar para Instalaciones Fijas

El conductor ser de cobre, clase 2 de acuerdo a la Norma IRAM 2022. La aislacin ser de
PVC no propagante de la llama, vaina exterior redonda y ser apto para resistir tensiones de
hasta 1.000 V. Cumplir con las Normas IRAM 2183, 2289 y 2307 e IEEE 383.
6.3.6. Cable pre ensamblado

Este cable poseer conductores elctricos de aluminio; en tanto que el portante ser de
aleacin de Aluminio - Magnesio - Silicio, la que responder a la Norma IRAM 681. La
aislacin ser de polietileno reticulado (XLPE) color negro, apto para su uso en redes de baja
tensin (3x380/220 V), resistente a la radiacin ultravioleta, respondiendo a las Normas
IRAM 2263 o IEC NF 33-209/91.
6.3.7. Cable Unipolar para Lneas Areas

El conductor ser de cobre duro segn Norma IRAM 2004 y la aislacin ser de PVC tipo
ST1 segn Norma IRAM 2307, resistente a la intemperie, agentes atmosfricos y a la
radiacin solar. Cumplir con los requisitos de la Norma IRAM 2183. Las secciones de estos
cables sern las indicadas en los planos respectivos o bien en la solicitud de materiales.
6.3.8. Cable Flexible Tipo Taller

Los conductores de los cables multipolares tipo taller sern cuerdas de cobre flexible clase 5
segn Norma IRAM 2022. La aislacin de los conductores ser de PVC apto para resistir una
temperatura de operacin de 80 C, con una vaina o cubierta exterior, tambin de PVC. Los
espesores de la aislacin y de la vaina respondern a las recomendaciones de la Norma
IRAM 2158/92 tipo 1, tensin nominal 500 V CA.
6.3.9. Cable Para Red Antiincendio

Para la alimentacin de energa se utilizar conductores tipo 1000 V anlogos a los
utilizados en la instalacin de iluminacin de seccin acorde a los consumos y distancias para
minimizar las cadas de tensin y como mnimo 1,5 mm2.
Para los lazos de control se utilizar cable trenzado conforme a indicaciones del fabricante del
equipo y de seccin mnima de 1 mm2.
6.4. Contactores
Los contactores sern del tipo tripolar, aptos para conducir en forma continua la corriente
indicada en planos o en el pedido como mnimo y respondern a las Normas IEC 947-4 o
DIN/VDE 0660, tensin de aislacin de 650 V.
El grado de proteccin ser IP 20 como mnimo, segn la Norma IEC 529 y ser apto para
funcionar en un ambiente con un grado de humedad del NOVENTA por ciento (90 %).
La categora de servicio del Contactor ser AC-3, segn la Norma IEC 947-4. Los contactos
estarn diseados para efectuar sin deterioros, como mnimo, 15.000 interrupciones. Si est
provisto de un dispositivo de extincin de arco magntico o por celdas desmagnetizantes, los
contactos podrn tener un recubrimiento de cadmio o plata.
De no contar el contactor con un sistema de extincin de arco, para los contactos se exigir un
enchapado de plata pura plata-tungsteno de 2 mm de espesor como mnimo.
Sin perjuicio de lo indicado precedentemente en relacin a los contactos, todo otro componente
por el cual circule corriente elctrica que se encuentre sometido a tensin, ser de cobre o
sus aleaciones, con el tratamiento de cadmiado y pasivado para resistir la accin de ambientes
agresivos y/o hmedos.
El material aislante ser no higroscpico y no formar superficies conductoras. No se admitir
el uso como material aislante de termoplsticos.
El accionamiento a distancia se realizara sometiendo la bobina de comando a una tensin de
220 V - 50 Hz; esa seal remota, ser transmitida mediante un conductor piloto bifilar. El
Pg. 22 de 45
accionamiento ser seguro aun cuando la tensin de comando flucte entre 0,80 y 1,10 veces
la tensin nominal de la bobina de comando.
Cuando se requieran contactos auxiliares, se indicar expresamente del tipo que se trata, pero
indefectiblemente debern garantizar una efectiva conexin, an con baja tensin y baja
corriente.
El contactor contar con la posibilidad de accionamiento manual; operacin que ser posible
sin remover la carcasa exterior.
La intensidad nominal requerida, estar en funcin de la potencia del circuito a operar bien
ser fijada en los planos.
Los contactores que se provean, previo a su entrega o a su incorporacin a la obra o a las
instalaciones existentes en reemplazo de otro similar, ser sometido a los ensayos de rutina
fijados en la Norma IEC 947-4.
6.5. Caja o Gabinete para Contactor

Cuando sea necesario, el contactor ser provisto, instalado o montado en el interior de una caja
o gabinete con un grado de proteccin no menor al IP 65.
El gabinete, de material plstico, fundicin gris o aleacin de aluminio-silicio, ser el
correspondiente al tipo de contactor a proveer.
Tendr las dimensiones internas adecuadas para un fcil manipuleo y conexionado de los
cables; en su puerta contar con elementos que permitan el accionamiento manual de la unidad
sin necesidad de apertura del gabinete.
El gabinete, de ser de fundicin gris o de aluminio silicio, estar libre de imperfecciones y/o
sopladuras, ajustndose a lo indicado en la Norma IRAM 629, en el que estn expuestas a ser
pisadas u otros esfuerzos similares, se fabricarn en Fundicin Maleable, la que responder a la
Norma IRAM U 500-526. Cuando se encuentren sometidos a grandes esfuerzos, por ejemplo
los que soportan el paso de vehculos, se construirn en Fundicin de Acero (Norma IRAM 527)
Fundicin de Acero al Nquel con una resistencia a la traccin no menor de 2.400 Kg./cm2.
El moldeo ser en seco, debiendo obtenerse un producto fundido limable. El producto final no
poseer en ninguna parte poros mayores a 6 mm, as como tampoco se admitir que
porosidades de menor tamao se encuentren extendidas en un sector cualquiera de la pieza;
tambin sern objeto de rechazo las piezas que presenten poros o inclusiones en ubicaciones
que se vayan a encontrar sometidas a esfuerzos, por ejemplo bisagras, orejas, etc.
Deber contar con perforaciones u orejas que permitan su fijacin sobre superficies verticales,
as como las necesarias para la entrada y salida de los cables; estas perforaciones debern ser
de caractersticas tales que den cumplimiento al grado de proteccin IP que sea apropiado y no
menor a IP 65.
La tapa del gabinete cerrar en forma hermtica y ser desmontable por el frente mediante
tornillos; no se admitir el uso de bisagras.
Cuando la caja o gabinete que contiene al contactor no sea de material aislante, contar con un
borne de conexin a tierra identificado con el color convencional.
6.6. Rels
6.6.1. Rels de Sobre intensidad
Los rels de sobre intensidad a utilizar en combinacin con los contactores, respondern a la
Norma IEC 947-4 o DIN VDE 0660.
La tensin de aislacin ser de 650 V y tendrn sensibilidad ante la falta de fase, disparo libre
de los contactos, indicador de estado y pulsador de prueba, cambio de reposicin automtica
a manual. Contactos auxiliares 1NA + 1 NC; clase de disparo: 10 A.
Debern contar con la posibilidad de ser montados sobre riel DIN de 35 mm. Las
caractersticas de regulacin de corriente sern fijadas en cada caso en particular.
En el caso que los rels trmicos se adosen a contactores, sern de la misma marca que
estos ltimos.
6.6.2. Rels de Tiempo

Los rels de tiempo respondern a las Normas IEC 947-5-1 y 255-1-00, y a la Norma DIN
VDE 0435-2021; pudiendo ser motorizados o electrnicos.
Pg. 23 de 45
La tensin mxima de servicio no ser menor a 250 V - 50 Hz, y la tolerancia de la tensin de

alimentacin ser de 0,8 a 1,1 Ue.
Los fusibles de proteccin sern del tipo gl, grado de exactitud menor o igual a ms menos
5%, precisin de la repetibilidad menor o igual a ms menos 1%.
Las funciones, cantidad de contactos y rango de ajuste se especificaran en cada caso en
particular.
6.6.3. Arrancadores Estrella-Tringulo

Los arrancadores Estrella-Tringulo, se suministrarn instalados dentro de un gabinete con un
grado de proteccin no inferior a IP 65.
La proteccin del motor se har por medio de un rel trmico y la del circuito principal con
fusibles tipo NH.
Los componentes respondern a las Normas DIN, VDE e IEC correspondientes y sern aptos
para montar sobre riel DIN de 35 mm.
Las caractersticas del motor a arrancar, se fijarn en cada caso en particular.
6.7. Interruptores
6.7.1. Interruptor Fotoelctrico
El interruptor fotoelctrico o fotoclula, deber cumplir con las definiciones y requisitos
establecidos en la Norma IRAM J 2024 y con los mtodos de ensayo de la Norma IRAM J
2025.
La capacidad del fotointerruptor ser de 10 a 20 Amper, para el accionamiento directo de
lmparas y de 3 Amper cuando accione indirectamente por mando a distancia por contactor.
Ser apto para conexin a redes de distribucin de energa elctrica de 220 V - 50 Hz.
El sistema de disparo se encontrar temporizado, a fin de impedir el accionamiento por la
influencia de luces indirectas, descargas atmosfricas u oscurecimientos transitorios de corta
duracin; poseer proteccin contra rayos.
La caja exterior transparente, de ser de material plstico, ser resistente a los impactos y apta
para soportar la radiacin ultravioleta.
6.7.2. Interruptores Termo magnticos

Respondern a la Norma IEC 947.2 y tendrn la caracterstica de disparo TIPO C.
En el caso de estar destinados a la proteccin de circuitos especiales, tales como medicin
por transformador, electrnicos, etc. tendrn la caracterstica de disparo TIPO A.
Los contactos sern insoldables, tendr desconexin interna multipolar y sern aptos para
fijacin vertical sobre riel DIN de 35 mm.
La tensin e intensidad nominal, la cantidad de polos, el poder de corte y el grado de
proteccin, segn la Norma IEC 529, sern establecidos para cada caso en particular.
6.7.3. Interruptores Diferenciales

Los interruptores diferenciales, respondern a la Norma IRAM 2301. La falta de tensin en
una fase o la interrupcin del neutro no sern motivos para que se afecte el funcionamiento
del interruptor en casos de fugas de corriente a tierra.
Sern aptos para montaje vertical sobre riel DIN de 35 mm. La tensin e intensidad nominal,
la cantidad de polos, la intensidad del defecto, la resistencia al cortocircuito y el grado de
proteccin segn la Norma IEC 529, sern establecidos en cada caso en particular.
6.7.4. Interruptores Manuales

Los interruptores manuales, destinados a la conexin y desconexin de circuitos elctricos,
respondern a las recomendaciones de la Norma VDE 0632.
Sern aptos para la fijacin en posicin vertical sobre Riel DIN de 35 mm. La tensin e
intensidad nominal, la cantidad de polos, la resistencia los cortocircuitos y el grado de
proteccin segn la Norma IEC 529, sern establecidos en cada caso en particular.
6.7.5. Interruptores Principales
Pg. 24 de 45
Es el que est ubicado sobre la acometida de la lnea principal y cumple funciones de

maniobra y proteccin total de la instalacin.
El interruptor ser tetra-polar; la apertura y cierre del neutro se realizara en forma retardada o
anticipada, respectivamente, a igual operacin de los contactos principales.
En su frente tendr una indicacin clara, precisa e inequvoca del estado del interruptor
(abierto o cerrado); estar dotado de un dispositivo trmico regulable contra sobrecargas y
magntico fijo contra cortocircuitos, en los rangos menores a 250 A. Para rangos de 250 A y
mayores el dispositivo magntico ser regulable.
Estar dotado de contactos auxiliares, dispositivo de apertura por mnima tensin y con la
posibilidad de adosarle proteccin contra fallas a tierra.
Cumplir con la Norma IEC 947-1/2; su tensin nominal de aislacin ser de 750 V y la de
servicio de 650 V.
La cantidad de polos, el poder de corte, la intensidad de disparo (en caso de pedirse con
proteccin diferencial), la cantidad y tipo de contactos auxiliares, el grado de proteccin segn
la Norma IEC 529, los terminales, el tipo de fijacin, y el accionamiento, sern fijados en cada
caso en particular.
6.7.6. Interruptores Horarios

Los interruptores horarios cumplirn con las prescripciones de la Norma EN 60.730; sern
aptos para una tensin de alimentacin de 220 V - 5% + 10%, 50 Hz.
La carga admisible de los contactos ser:
Resistiva 10 Amper mnimo
Inductiva 3 Amper mnimo
Factor de Potencia 0,6
Base de Tiempo Cuarzo
Bornes aptos para Cable de Cobre de 4 mm2
Reserva de Marcha Mnimo 50 horas
Ante la falta de suministro elctrico, se detendr y arrancar como un reloj comn. La

programacin diaria, semanal, mensual o anual, el nmero de canales, los puntos de
actuacin, los intervalos de conexin y desconexin, etc. ser establecidos en cada caso en
particular.
6.7.7. Llaves Rotativas

Cumplirn con las recomendaciones de las Normas IEC 204-1, 947-34, DIN /VDE 0660-107 y
0113-1.
Sern aptos para montaje sobre riel DIN de 35 mm, o sobre tablero y tendrn la posibilidad de
ser bloqueados mediante la colocacin de un candado.
6.8. Fusibles
Los fusibles respondern a la Norma DIN/VDE 0636.
6.8.1. Fusibles Tipo NH

Los fusibles NH, tendrn una capacidad de ruptura no menor de 80 kA y un indicador que
muestre el estado del fusible.
6.8.2. Fusibles Diazed

Los fusibles DIAZED, tendrn una capacidad de ruptura de 50 kA. Los tornillos de conexin y
piezas roscadas sern lo suficientemente robustos como para sujetar el terminal de un cable
de 16 mm2.-
Las arandelas o aros de porcelana sern del tipo roscado, o si son fijas, el pegamento deber
ser de buena calidad a fin de soportar sin desprenderse un manipuleo severo y continuo.-
Tanto el fusible, como la ficha fusible y el elemento fusible, respondern a las Normas IRAM
2.245 y 2.121.
Pg. 25 de 45
El fusible ser del tipo no renovable, con base y porta fusible del tipo rosca Edison. El factor
de fusin corresponder a la clase P para fusibles de 6 A y a la clase W o R,
indistintamente para los de 30 o 40 A.-
6.8.3. Fusibles Tipo Tabaquera o Americano

El material aislante que se emplee ser porcelana esmaltada para uso elctrico o estearita.
Todos los elemento metlicos, incluso los tornillos de fijacin, sern de bronce o latn.
Los tornillos para la fijacin de cables y sus respectivas arandelas, sern de latn o cobre,
cadmiados y pasivazos para resistir la accin de ambientes agresivos y/o hmedos, aptos
para sujetar cables de hasta 16 mm2 . El elemento fusible ser para una intensidad nominal
de 6 A.-
6.8.4. Fusibles para Lneas Areas

El cuerpo del fusible ser de porcelana esmaltada de uso elctrico, en tanto que sus partes
metlicas sern de bronce.
Los tornillos de conexin sern adecuados para sujetar conductores de hasta 10 mm2. En su
forma constructiva y de detalle, se ajustaran al material normalizado " MN 9" de la Ex AAyE.-
6.9. Aisladores de Porcelana

Los aisladores de porcelana se ajustaran a las Normas IRAM 2.133 y 2.354, tanto en lo que
respecta a calidad como a los ensayos que deben soportar.
6.10. Bornes de Conexin

Los bornes de conexin sern del tipo componible y respondern a la Norma VDE 0611.
Tendrn ambos lados aislados y aptos para montaje sobre riel DIN de 35 mm. Sern simtricos
y con tornillos imperdibles; estarn provistos de elementos de sealizacin de rpida y fcil
instalacin.
De acuerdo al lugar de instalacin, tendrn la posibilidad de ser suministrados con cubierta de
proteccin. El tamao y color ser indicado en cada caso en particular.-
6.11. Terminales para Cables

Los terminales para los conductores, sern de bronce o cobre estaado, del tipo ojal y por
indentacin del conductor, a partir de los 4 mm2.
6.12. Accesorios de Mando y Sealizacin

Estos accesorios comprenden, entre otros, a los pulsadores con o sin retencin, pulsadores
luminosos, llaves selectoras, pilotos luminosos ya sea con alimentacin directa, reductor de
tensin o transformador y para uso con lmparas incandescentes o de nen.
Cumplirn con la Norma IEC 947-5-1 y 337; categora de utilizacin AC-11 y DC-11; con un
grado de proteccin no menor a IP 65. La tensin de servicio y las caractersticas se indicarn
en cada caso en particular.
6.13. Cinta Aisladora

La cinta aisladora, responder a la Norma IRAM 2454.
6.14. Grapas Portacables Metlicas

Los bordes de las grapas sern redondeados a fin de evitar dao a la aislacin de los cables
o de la soga metlica.
Las mismas se encontrarn galvanizadas, por inmersin en caliente, de acuerdo a lo
establecido en las Normas ASTM A 153 y A 153 M.
6.15. Jabalina de Puesta a Tierra

La jabalina de puesta a tierra de la instalacin ser de seccin cilndrica, con punta de acero
al carbono.
Tendr una longitud de 2,40 a 3 m y un dimetro nominal 16,20 mm (3/4), lisas estndar,
estar revestida por una capa exterior de cobre de un espesor mnimo de 250 micrones. La
Pg. 26 de 45
jabalina responder a la Norma IRAM 2309. Todas las jabalinas debern ser instaladas con
martinetes de hincado para impedir la deformacin y asegurar una mejor ejecucin de la
percusin.
6.16. Carpintera metlica

La estructura de los tableros estar constituida chapa doblada de acero N 14 (2,1 mm), con
los refuerzos necesarios para otorgarle rigidez adecuada.
Al efectuarse el plegado de las chapas, se pondr especial cuidado en que el radio de
curvatura resultante sea el mnimo admisible, debindose acercar lo ms posible al ngulo
recto. No se admitir su correccin posterior con masilla, salvo expresa autorizacin de la
Inspeccin de Obra.
Las puertas se montarn sobre dos bisagras no visibles desde el frente. La entrada de polvo
se evitar con cierre laberntico y burlete de goma debiendo cumplir con las exigencias de una
proteccin IP44.
Debern eliminarse los ngulos vivos que puedan producir daos en cables u otros
elementos.
En tableros de aplicar la tapa superior e inferior contar con un sector desmontable
coincidente con la zona de salida de cables a los efectos de practicar sobre este,
perforaciones para colocacin de boquillas para conexin de caos.
Los tableros estarn provistos, adems de la puerta, por una tapa calada interior
desmontable, en coincidencia con los elementos constitutivos del mismo (llaves trmicas,
interruptores, fusibles, etc.) a fin de evitar contactos accidentales con las partes bajo tensin.
El calado deber contemplar la colocacin futura de la mxima cantidad posible de
elementos.
6.17. Pintura
Previamente al armado definitivo del tablero, el fabricante someter cada pieza de carpintera
metlica, como mnimo a los siguientes procesos:
Desengrasado, decapado y fosfatizado como procesos independientes, o bien por
aplicacin de lquido desoxidante y fosfatizante, con limpieza fina.
Aplicacin de pintura anti-xido y tres manos de terminacin con laca a la piroxilina.
Los colores y texturas sern elegidos por la Inspeccin de Obra.
7. Materiales Complejos
Son los productos, que constituidos por materiales y/o elementos simples, tienen forma, tamao y
caractersticas funcionales definidas.
7.1. Conductos de Ventilacin y Aire Acondicionado

Los conductos se construirn en chapa galvanizada de primera calidad, marca ARMCO,
Siderar, OSTRILLON o similar, con un espesor mnimo de Zinc de 25 micrones, cumplindose
que si se realiza un plegado de la chapa en 180 no deber aparecer grietas ni
desprendimiento de la pelcula de zinc.
Los calibres de chapa a utilizar sern los siguientes:
Conductos Rectangulares
Conducto lado mayor de 25 cm hasta 60 cm: Calibre BWG 26
Conducto lado mayor hasta 60 cm: Calibre BWG 24
Conducto lado mayor desde 61 cm hasta 100 cm: Calibre BWG 22
Conducto lado mayor desde 101 cm hasta 150cm: Calibre BWG 20
Conducto lado mayor150 cm hasta 240 cm: Calibre BWG 18
Conductos de Secciones circulares

Hasta 0,45 m en dimetro, calibre BWG 24
Desde 0,45 hasta 0.70 m en dimetro, calibre BWG 22
Desde 0,71 hasta 1,00 m de dimetro, calibre BWG 20
Pg. 27 de 45
Los conductos sern construidos de acuerdo a las recomendaciones de SMACNA en talleres

especializados, salvo indicacin en contrario no se permitir la fabricacin en obra. Las juntas
longitudinales y transversales sern selladas para evitar fugas. Las uniones entre tramos de
conductos se realizarn por medio de marco slip. Todos los conductos, sern fabricados,
utilizando ensambles, uniones y montajes normalizados, tipo OH, marco Slip, etc., debindose
poner especial atencin en su aspecto final prismando todas las caras de forma tal de lograr
rigidez en las mismas, siguiendo las reglas del buen arte en la materia.
Sus juntas transversales sern a brida macho y hembra, prolijamente construidas y selladas
con un pegante efectivo. Longitudinalmente sern grafadas.
Las caras de los conductos de aire, hasta 100 cm de lado mayor sern prismadas para
aumentar su resistencia mecnica, para lados mayores a 100 cm, se colocarn refuerzos
perimetrales de hierro ngulo o chapa BWG N14 doblada en igual forma y las uniones
transversales o longitudinales podrn ser pestaadas.
Los conductos sern suspendidos con perfiles de hierro ngulo galvanizado tomadas por
medio de insertos, brocas metlicas o plsticas. Los mismos tendrn cabezales a los efectos
de vincularlos con la varilla roscada. El conducto ser apoyado sobre el perfil interponiendo
una plancha de goma encastrada en el mismo. En los conductos circulares debern poseer en
el interior de los conductos un medio arco de planchuela, para evitar la deformacin de la
seccin circular afectada por el vnculo estructural.
En caso de necesidad de aislacion de conductos vistos, ser realizada o con encamisados
exterior o bien aislando interiormente adhiriendo o sujetando mecnicamente, paneles de
Isolant o superior calidad de 20mm, debindose mantener la hermeticidad y seccin de paso
del aire necesaria al clculo.
Los conductos circulares vistos se realizarn en tramos modulados de acuerdo a condiciones
arquitectnicas, con curvas de mltiples cascos y doble bombo rigidizador en uniones de
tramos rectos y en cada casco de curvas.
Toda salida en derivacin para reja u elemento visto, ser derivacin a pestaa invertida.
Los conductos de descarga de aire al exterior, sus accesorios, plenos, mallas de proteccin
etc. sern realizados en chapa galvanizada en los espesores que corresponden a los
mencionados para el sistema de Aire acondicionado.
7.2. Calefaccin
Las instalaciones de calefaccin, calefactores, se ajustarn a las Especificaciones Tcnicas
Particulares y a los planos correspondientes.
7.2.1. Calefactores a Gas

Los calefactores a gas natural de tiro natural o balanceado debern asegurar que el calor
circule por el ambiente por conveccin eliminando el vapor de agua y los gases de
combustin.-
Reunirn las siguientes caractersticas:
a) Gabinete en chapa de acero N 20, con pintura anticorrosiva, y resistente a altas
temperaturas apto para montaje sobre pared.
b) Cmara de combustin sellada con superficie interior enlozada construida en chapa de
acero N 20, con chapas deflectoras. El conjunto deber garantizar la hermeticidad en
los de tiro balanceado.-
c) Quemador con dos cmaras distribuidoras y sus correspondientes alimentaciones de
gas.
d) La Ventilacin al exterior en los de tiro balanceado debern garantizar que los vientos
y las lluvias no afecten el buen funcionamiento. El sombrero exterior de ventilacin
estar hecho de material apto para impedir la corrosin y ser diseado para ajustarse
a cualquier recubrimiento de pared
e) Contarn con mirilla para control de encendido y vlvula de seguridad que cierra el
suministro de gas al equipo en el caso de que se produzca un apagado del quemador
piloto o por una falla del suministro de gas, con posiciones: Piloto, mximo, mnimo y
cerrado.
f) Encendido: Podr ser piezoelctrico originando la chispa o bien manual.
Pg. 28 de 45
g) Comandos en la parte superior

h) El calefactor se provee con todos los accesorios necesarios para su montaje incluso el
sistema de ventilacin al exterior
Los calefactores sern aprobados por el Ente Prestatario del Servicio.
7.2.2. Radiadores Elctricos de aceite

Estarn dimensionados para calefaccionar el local donde se instalarn, no admitiendose ms
de dos equipos por ambiente. Sern aprobados por el Ente Prestatario del Servicio y tendrn
las siguientes caractersticas mnimas:
a) Construido integralmente en aluminio, con fluido calefactor no contaminante libre de
PCB.
b) Con al menos tres niveles de calefaccin seleccionables por el usuario.
c) Termostato ambiente para programar y mantener automticamente la temperatura
seleccionada.
d) Poseer termostato de seguridad.
e) Resistencia elctrica blindada.
f) Indicador luminoso de funcionamiento.
g) Los mviles tendrn asa y ruedas para facilitar el movimiento y mecanismo
enrollacables, y los fijos tendrn los accesorios necesarios para su fijacin sobre
pared.
7.3. Calentadores de Agua

7.3.1. Calefones
Podrn ser de tiro natural o balanceado.
Los calentadores de agua a gas, instantneos, debern cumplir con las Normas IRAM
2701,2702 y 2703.
Las vlvulas automticas cumplirn con la NORMA IRAM 2714.
Reunirn como mnimo las siguientes condiciones:
a) Gabinete en chapa de acero N 20, enlozado con junta desmontable.
b) Intercambiador de calor constituido por serpentn de cao de cobre de 16mm de
dimetro.
c) Radiador compuesto por no menos de 60 lminas de cobre de 0,5 mm de espesor,
atravesado por tres caos para paso de agua de 22 mm de dimetro.
d) Uniones soldadas en plata con el conjunto totalmente estaado.
e) Interceptor de contracorriente en la cabeza del intercambiador para evitar el apagado.
f) Vlvula hidrodinmica fundida, dimensionado para operar con 0,2 kg/cm2 y presin
mxima de trabajo de 6 kg/cm2.
g) Robinete forjado.
h) Quemador construido con tubos de seccin rectangular unidos a la cmara de mezcla
mediante soldadura oxiacetilnica, enlozado interior resistente a la corrosin y altas
temperaturas.
i) Vlvula de seguridad termoelctrica,
j) Los calefones de tiro balanceado llevarn al exterior un sombrerete, para toma de aire
y ventilacin en chapa enlozada que derive los vientos frontales y las filtraciones de
lluvia.
k) Encendido: Podr ser piezoelctrico o manual.
Los mismos sern aprobados por el Ente Prestatario del Servicio.
7.3.2. Termotanques a Gas

Termotanque de 80 l de capacidad para gas natural deber reunir como mnimo las siguientes
condiciones:
h) Gabinete exterior en chapa acero doble decapada con esmalte horneado.
i) Dimetros mnimos de conexin de gas 3/8, de agua y de conexin salida de
gases de 76mm
j) Aislacin de lana mineral espesor 30 mm.
Pg. 29 de 45
k) Caldera en chapa doble decapada con proteccin anticorrosiva mediante enlozado

integral. Contar con nodo anticorrosivo de magnesio.
l) Quemador de alto rendimiento enlozado o pieza nica de fundicin especial. Sern
fcilmente removibles para su limpieza o reparacin.
m) Termostato: Contar con la aprobacin del Ente Prestatario del Servicio y permitir:
Regular la temperatura gradualmente hasta 75C aproximadamente.
Cerrar automticamente la alimentacin de gas al apagarse la llama piloto o al
interrumpirse el paso del fluido.
n) Vlvula de seguridad de expansin acta ante cualquier caso de excesiva presin o
excesivo calentamiento del agua.
o) Grifo de purga que permite el suministro directo de agua caliente o el desagote del
tanque.
Los mismos sern aprobados por el Ente Prestatario del Servicio.
Se proveer con soportes para apoyar y para colgar y con su correspondiente caera de
ventilacin (tres tramos recto de 1m c/u, dos curvas a 60 y un sombrerete para salida a los
cuatro vientos). Las entrada y salida de agua se proveern con sendos chicotes metlicos
flexibles de no menos de 35cm de longitud. Se proveern tambin vlvulas para cierre de la
alimentacin de agua y de gas.
7.3.3. Termotanques Elctricos

Termotanque de 80 l de capacidad para alimentacin elctrica de 220V 50Hz deber reunir
como mnimo las siguientes condiciones:
a) Apto para ser conectado a la red elctrica convencional con ptimo rendimiento de
energa, con grado de proteccin contra lquidos 1PX4
b) Recuperacin de al menos 65 litros/h con calentamiento simultneo, o sea que al abrir
una canilla se comienza a recuperar el agua caliente simultneamente con el uso.
c) Temperatura mxima de operacin limitada a C 80
d) Regulacin precisa y personalizable de la temperatura con vlvula termosttica que
controle la conexin y desconexin de la resistencia blindada, manteniendo
automticamente la temperatura seleccionada del agua.
e) Tanque interior de acero enlozado o de acero reforzado, con soldaduras realizadas
con procesos automatizados y continuos, probado a alta presin ( mnimo 8bar) y
vitrificado con un recubrimiento de alta resistencia a todo tipo de agua.
f) Proteccin contra la corrosin provista de una barra anticorrosiva (nodo de
magnesio).
g) Poseer una resistencia blindada de reducido consumo y un interruptor trmico de
seguridad que corta el circuito elctrico en caso de excesivo calentamiento de agua.
h) Aislacin trmica, con fibra de vidrio de lata densidad o espuma de poliuretano.
i) Llave con indicador luminoso de encendido.
j) Indicador de temperatura con pirometro
k) Vlvula de alivio por sobrepresin.
l) Vlvula de seguridad unidireccional.
m) Conexin de agua inferior.
n) Grifo de purga para vaciado y limpieza del tanque.
o) Permite conexin en paralelo.
p) Potencia aproximada de 1500W con un Consumo (Kcal/h) 1290
q) Dimensiones mximas
Alto. 930 mm
Dimetro: 460 mm
Se deber proveer con Kit de instalacin.
7.4. Cocinas
Las cocinas a gas para uso domstico reunirn condiciones de diseo y construccin que
faciliten su mantenimiento y limpieza.
Cumplirn con:
Pg. 30 de 45
a) Gabinete exterior en chapa N 20 enlozada en toda su superficie.

b) Quemadores de hornallas, una de caudal grande y dos o tres de caudal medio,
fundidos en aleacin de aluminio con regulador de aire y borde dentado para
formacin de la llama.
c) Horno: La puerta ser regulable, enlozada, formando doble contacto con el marco.
Estar rellena con lana mineral.
a) El Techo y las paredes estarn trmicamente aisladas por corrugados de aluminio o
lana mineral.
d) Quemador del horno: Ser fcilmente desmontable y tendr acabado anticorrosivo.
e) Robinetes e inyectores en latn, tuercas de unin en bronce.
Las mismas sern aprobadas por el Ente Prestatario del Servicio.
7.4.1. Anafes elctricos

Anafe de dos placas elctricas de diferentes potencias para optimizar su uso, apto para ser
montado directamente sobre mesada con las siguientes caractersticas generales:
a) Valores calricos de las placas:
Rpido Diam.: 180mm: 2000 W
Semi Rpido Diam.: 145mm: 1000 W
b) Seis niveles de potencia.
c) Luz testigo de funcionamiento
d) Partes exteriores de acero Inoxidable.
e) Perillas sobre el frente.
f) Dimensiones mximas:
Altura (cm): 3.0
Ancho (cm): 30.0
Profundidad (cm): 51.0
7.4.2. Horno elctrico

Horno apto para ser montado directamente sobre mesada con las siguientes caractersticas
generales:
a) Control de temperatura regulable de 0 a 250C
b) Selector de funciones: Apagado, solo calefaccin superior, solo calefaccin inferior y
calefaccin superior e inferior simultneamente.
c) Timer de 30 minutos con alarma de Final de Coccin y auto-apagado.
d) Luz de encendido y apagado
e) Rejilla extrable metlica, cromada
f) Doble pared lateral para mantenimiento de calor.
g) Bandeja para hornear con revestimiento antiadherente
h) Capacidad mnima 15Litros.
i) Bandeja recogemigas
j) Resistencias de cuarzo de alto rendimiento
k) Puerta manual, con ventana frontal de vidrio
l) Alimentacin con corriente alterna 220 V, 50 Hz. Potencia: 1500Watts
Se entrar completo, con manual de Instrucciones, bandejas, rejilla y manija ergonmica para
la bandeja de coccin
7.4.3. Hornos microondas

Sern de diseo estndar, con las siguientes caractersticas generales:
a) Botn de coccin rpida, platos rpidos, funcin auto recalentar y panel de control
digital ms fcil de usar.
b) Capacidad mnima de 25 litros con una potencia de aproximadamente 1450watts.
c) No menos de cinco niveles de coccin
d) Tendr las funciones de:
Descongelamiento automtico.
Pg. 31 de 45
Coccin automtica.
Descongelamiento automtico por peso.
e) Dimensiones. Alto: 28,5cm. Ancho: 51cm. Profundidad: 42cm
f) Cavidad interna metlica con luz en el horno
g) Reloj digital 24 horas
h) Traba de seguridad para nios
i) Alimentacin con corriente alterna 220 V, 50 Hz.
7.5. Ventilador de Techo de Tres Palas

Sin luminaria incorporada y con las siguientes caractersticas generales:
o Motor monofsico con capacitor permanente, de rotor externo y eje fijo, dos
rodamientos blindados, ncleo, bobinado con alambre de cobre esmaltado clase H
(180 C) y barnizado.
o Alimentacin con corriente alterna 220 V, 50 Hz.
o Velocidad variable regulable en al menos cinco escalones, velocidad mxima de 260
rpm y velocidad mnima de 80 a 100 rpm, consumo mximo 90 W; consumo en mnima
no mas de 20 W.
o Regulador de velocidad por reactancia inductiva y con posibilidad de invertir el sentido
de giro.
o Tres palas metlicas enterizas (sin portapalas), dimetro de giro 1200 mm.
o Base y palas en chapa de acero de bajo carbono laminada en fro, tratamiento previo
de fosfatizado de cinc en tres etapas, recubrimiento de pintura en polvo polister-epoxi
termoconvertible, horneada a 180 C.
o Sistema de fijacin al techo por gancho y buje de elastmero.
o Cubremotor y florn de techo en material plstico.
o Mando centralizado de sentido de giro y cambio de velocidad apto para instalar
empotrado en caja elctrica rectangular normalizada.
7.6. Heladeras y frigorficos

7.6.1. Heladeras bajo mesada
Sern artculos para montaje totalmente integrados en los muebles de cocina, bajo la encimera
y con posibilidad de adoptar el mismo revestimiento frontal que estos, con las siguientes
caractersticas generales:
o Capacidad bruta total mnima 132 lt con una capacidad neta total de al menos 129 lt
o Compartimiento congelador de 4 estrellas que permite mantener alimentos congelados
hasta 12 meses con al menos una cubetera.
o Con tres estantes (incluido 1 cajon de verdura) como mnimo.
o Clase energtica A
o Clase climtica N
o Capacidad de congelacin 2 kg / 24h
o Autonoma 12 hs
o Puerta reversible con al menos tres niveles en la contrapuerta (incluyendo uno para
botellas), con huevera y caja para manteca.
o Luz interior
Todas las repisas, anaqueles y estantes sern extrables, debiendo poderse regular la posicin
de las rejillas.
Dimensiones mximas: Alto x Ancho x Fondo (mm) 875x600x545
Tendr una cmara congeladora horizontal independiente con puerta de apertura frontal, ciclo
de descongelado automtico y bandeja colectora que evita la necesidad de retirar los
alimentos.
El revestimiento exterior ser de chapa de acero laminado en fro y esmaltado en color a alta
temperatura. Las vistas de los gabinetes y de las puertas estarn construidas por perfiles de
plstico reforzado con alma de acero y la aislacin ser de poliuretano expandido. El cierre de
las puertas ser del tipo magntico. Poseer patines regulables que permitan nivelar el
gabinete.
Pg. 32 de 45
El equipo de refrigeracin estar provisto de un (01) motocompresor para 220 V, 50 Hz; ser
de marcha silenciosa y totalmente sellado, el que ir suspendido por un sistema flotante que
absorba las oscilaciones; el equipo poseer un dispositivo de seguridad que desconecte
automticamente al producirse alteraciones en el suministro de corriente y vuelva a conectarse
al superarse la anormalidad. Carga/s completa/s de refrigerante F-12.
7.6.2. Heladera sin Freezer.

Heladera sin Freezer que cumpla con las siguientes caractersticas mnimas:
1. Capacidad aproximada de 250 litros
2. Con sistema NO FROST
3. Contrapuerta de gran capacidad con estantes o anaqueles transparentes.
Estantes de Rejilla de alta resistencia regulables.
4. Luz interior
5. Medidas aproximadas: Alto 150 cm Ancho 56 cm Profundidad 62 cm
6. El equipo de refrigeracin de marcha silenciosa y totalmente sellado, suspendido
por un sistema flotante que absorba las oscilaciones. Para ser usadas a 220 Volt 50
Hz
7. Eficiencia energtica grado C o mejor
8. Sistema de cierre con un burlete magntico continuo, que asiente sobre un perfil
anticondensacin.
9. Gabinete montado sobre patas con regatones regulables para su nivelacin
10. Garanta no menor a 1 (uno) ao a partir de la fecha de entrega
Se suministrarn con carga/s completa/s de refrigerante F-12 y con todos los accesorios
necesarios para su funcionamiento bsico, no aceptndose la inclusin de alguno de ellos
como opcional, solo se admitirn como tales aquellos que permitan ampliar las funciones del
equipo.
7.6.3. Heladera con Freezer.

Heladera con Freezer que cumpla con las siguientes caractersticas mnimas:
11. Capacidad total no menor a 360 litros
12. Freezer aluminizado con sistema NO FROST
13. Contrapuerta de gran capacidad con estantes o anaqueles transparentes.
Estantes de Rejilla de alta resistencia regulables.
14. El cierre de las puertas ser del tipo magntico. Poseer patines regulables que
permitan nivelar el gabinete
15. Medidas aproximadas: Alto 166 cm Ancho 68 cm Profundidad 64 cm
16. Garanta no menor a 1 (uno) ao a partir de la fecha de entrega
17. Eficiencia energtica grado C o mejor
18. Descongelamiento automtico en la parte inferior, y bandeja colectora que evita la
necesidad de retirar los alimentos.
19. El revestimiento exterior ser de de acero inoxidable o chapa de acero laminado
en fro y esmaltado en color a alta temperatura. Las vistas de los gabinetes y de las
puertas estarn construidas por perfiles de plstico reforzado con alma de acero y la
aislacin ser de poliuretano expandido.
20. El equipo de refrigeracin de marcha silenciosa y totalmente sellado, suspendido
por un sistema flotante que absorba las oscilaciones; poseer un dispositivo de
seguridad que desconecte automticamente al producirse alteraciones en el
suministro de corriente y vuelva a conectarse al superarse la anormalidad. Para ser
usadas a 220 Volt 50 Hz
Se suministrarn con carga/s completa/s de refrigerante F-12 y con todos los accesorios
necesarios para su funcionamiento bsico, no aceptndose la inclusin de alguno de ellos
como opcional, solo se admitirn como tales aquellos que permitan ampliar las funciones del
equipo.
7.6.4. Freezer Vertical

Rango de temperatura de -18 C a 0 C. Interior en ABS.
Pg. 33 de 45
El revestimiento exterior ser de chapa de acero laminado en fro y esmaltado en color a alta
temperatura. Las vistas de los gabinetes y de las puertas estarn construidas por perfiles de
plstico reforzado con alma de acero y la aislacin ser de poliuretano expandido.
El cierre de las puertas ser del tipo magntico. Poseer patines regulables que permitan
nivelar el gabinete.
Con estantes ajustables. Aislacin de poliuretano. Con 2 canastos colgantes o apilables.
Indicadores de control.
El equipo de refrigeracin estar provisto de un (1) motocompresor para 220 V, 50 Hz, ser de
marcha silenciosa y totalmente sellado, el que ir suspendido por un sistema flotante que
absorba las oscilaciones; el equipo poseer un dispositivo de seguridad que desconecte
automticamente al producirse alteraciones en el suministro de corriente y vuelva a conectarse
al superarse la anormalidad. Carga completa de refrigerante F-12.
7.7. Instalaciones Contra Incendio

Debern responder al Cdigo de la Edificacin de la Ciudad de Buenos Aires y a las
prevenciones especiales que para cada caso particular fije la Especificacin Tcnica Particular.
7.7.1. Matafuegos
Debern poseer "Sello de Conformidad" segn Norma IRAM 3569 y certificado individual.
La distribucin de los mismos responder a la Norma IRAM 3517. Las cargas cumplirn con la
Norma IRAM 3505.
Matafuego a base de agua con cilindro de gas: Cumplirn con la Norma IRAM 3524.
Matafuego a base de anhdrido carbnico: Cumplirn con la Norma IRAM 3505.
Matafuegos a base de polvo: Cumplirn con las Normas IRAM 3503, 3522, 3523.
Matafuegos a espuma: Cumplirn con la Norma IRAM 3502.
Se colocaran sobre sealizacin normalizada de extintores segn norma IRAM 10005.
7.7.2. Mangas
Se proveern con uniones tipo mandrilar colocadas de bronce forjado. Se incluirn llaves de
ajustes uniones de hierro fundido.
Se ubicarn en los gabinetes, de longitudes y longitudes de 25 metros segn su ubicacin.
7.7.2.1. Mangas de Lino

Cumplirn con las normas IRAM 3513 y 3514.
7.7.2.2. Mangas de Poliester

Sern sintticas de fibra poliester 100 x 100, con trama esfrica en entretejido diagonal, y
revestimiento interior de caucho sinttico color negro. Con sellos de calidad Norma IRAM
3548 de aprobacin.
7.7.3. Accesorios Para Mangas

LANZAS Construida por un tubo sin costura, de cobre repujado, con
entrada y salida de bronce forjado y de 45,51 o 64 mm de
dimetro segn las necesidades con boquilla de 15mm de
dimetro interior en la descarga tipo chorro-niebla.
VLVULAS Sern de bronce, tipo globo a 45 con tapa y cadenita de
seguridad de 45 o 64mm, de dimetro segn los casos.
ARMARIOS DE CHAPA Sern gabinetes metalicos de 0,60 x 0,60 x 0,25 metros,
DE ACERO - MARCO Y tendrn soporte para manguera y lanza, con frente de vidrio
PUERTA DE HIERRO doble y filetes de acero con inscripciones reglamentarias y
cerradura tipo "Machn" accionada con llaves de emergencia.
7.7.4. Baldes
Sern de chapa de acero para servicios contra incendio, de 10 litros de capacidad.
Pg. 34 de 45
7.7.5. Boca se Impulsin

Se ubicarn en el interior de una cmara de albailera o chapa DD-BW-N* 18, de 0,40 x 0,60
m, con tapa de chapa DD-BW-N* 18, abisagrada a marco metlico pintada de rojo bermelln
y cerradura inoxidable de fcil apertura, estampndose sobre ella la palabra "BOMBEROS"
en letras de 5 cm de alto.
7.7.6. Sensores de Humo pticos (Fotoelctricos)

El sensor utilizar el principio de propagacin de la luz. Cuando las partculas de humo
ingresan en la cmara, e interfieren el haz de luz, esta se refleja o refracta sobre el dispositivo
fotosensible.
Tendr compensaciones especiales contra electricidad esttica e interferencias elctricas.
Todos los circuitos electrnicos estarn encapsulados para asegurar inmunidad respecto a las
condiciones ambientales.
Debern contar con Leds indicadores de funcionamiento (parpadeante) o de alarma (fijo).
7.7.7. Avisadores Manuales de Incendio/Pulsadores

Los pulsadores manuales sern elctricamente compatibles con los detectores, de modo que
puedan ser conectados directamente en el mismo circuito.
Los circuitos sern de 2 hilos (clase B). Sern aptos para montaje superficial o embutido, y
ser de doble accin es decir que para activarse se deber romper el vidrio y accionar la
palanca.
Deber contar con la siguiente inscripcin realizada sobre fondo blanco en letras negras:
AVISADOR DE INCENDIO; ROMPER EL VIDRIO Y APRETAR EL BOTN
Todas las inscripciones, textos y seales deben estar en la base frontal del pulsador, y no en el
vidrio, y en castellano, as se facilita el reemplazo del vidrio en cualquier momento.
El vidrio debe estar suficientemente seguro como para impedir su cada.
Los contactos de alarma deben ser diseados para prevenir fallas debidas a prolongados
perodos de inactividad en ambientes sucios (contactos autolimpiantes).
Los pulsadores deben ser diseados para evitar cualquier operacin en falso y para resistir
permanentemente a la corrosin, tal como se define en las normas internacionales
correspondientes. El pulsador manual ser equipado con un dispositivo de enclavamiento para
mantener la condicin de alarma, hasta que sta sea reseteada por personal autorizado. En
todos los casos, el pulsador deber contener en su interior el circuito electrnico necesario o
estar conectado a un Modulo Direccionable, preferentemente del tipo miniatura, para facilitar su
montaje en obra.
El pulsador debe cumplimentar los requerimientos de IP-54, en lo que se refiere a
estanqueidad a polvos y lquidos.
7.7.8. Bocinas Bitonales con Luz Estroboscpica

Sern del tipo audible/visible, electrnica, aptas para montaje en interiores con tensin de
alimentacin de 24 VCC. Provistas de una lmpara estroboscpica de Xenn con un mnimo
de 75 candelas.
El nivel audible deber ser 82 db a 3 metros.
7.8. Bebedero
Bebedero o fuente de agua modelo tradicional de columna o unidad de piso.
Estructura en cao de hierro y chapa plegada. Cubierta exterior en chapa prepintada o de
acero inoxidable. Bandeja fabricada en acero inoxidable 304 con desage incluido.
Servicio de grifo cromado no removible en una sola pieza integrado con control de ajuste de
altura. Accionamiento a travs de pedal.
Para conectar a la red de agua potable, debe suministrar agua filtrada y refrigerada sin alterar
el sabor.
Depsito de agua en acero inoxidable no presurizado con serpentina externa de cobre, con
drenaje de limpieza. Filtro de agua que impida la proliferacin de microorganismos, reduzca la
cantidad de cloro, eliminando su sabor y olor.
Bajo consumo de energa a travs del sistema de refrigeracin balanceado.
Pg. 35 de 45
Presin mnima y mxima para funcionamiento 1,4 a 5 Bar.

Control automtico de temperatura con termostato .temperatura del tanque ajustable entre 5C
a 15C.
Capacidad de refrigeracin de aproximadamente 20 litros/hora.
Dimensiones mximas: 990mm X 410 mm X 330mm
Motocompresor econmico y silencioso. Potencia no mayor de 1/5HP
Condensacin tipo esttica.
Alimentacin elctrica de 220 V 50Hz
7.9. Secamanos
En el local bao en el sector del lavatorio se instalar un equipo escmanos elctrico que
deber reunir las siguientes caractersticas:
Temporizador electrnico al tacto

Alimentacin final a travs de un relay accionado por el temporizador de encendido
Montaje de la resistencia con aisladores de porcelana
Forzador de aire de chapa metlica
Motor a induccin
Desconexin automtica en caso de baja tensin
Chasis y carcasa anticorrosiva.
Constar con un servicio de mantenimiento local permanente. Deber asegurarse la provisin

de repuestos mediante la compra al fabricante y/o representante, an en caso de no
contratarse o no renovarse el convenio con el servicio de mantenimiento. Se instalar con
proteccin de llave y fusibles. Podr comandarse manualmente o a pedal.
7.10. Artefactos Sanitarios

Los artefactos sanitarios propiamente dichos sern de primera calidad, de superficie tersa y
brillante de porcelana vitrificada. Debern cumplir con las Normas IRAM 11634 a 11642
En la colocacin de los artefactos se exigir una prolija terminacin. A tal efecto debern
tomarse las precauciones necesarias durante la instalacin del encaado de manera que al
colocarse la toma de desage y tomas de agua de los artefactos, las mismas queden
perfectamente niveladas y escuadradas.
7.10.1.1. Fijacin de los artefactos

Los inodoros se fijarn al piso mediante los tornillos galvanizados de las bridas. Los soportes
de los lavabos, en los casos que no formen parte de mesadas, se fijarn al muro y debern
quedar nivelados. Las piletas de cocinas se apoyarn sobre soportes de hierro, pintados con
dos (2) manos de antixido y empotrados en el muro.
7.10.1.2. Empalme a artefactos

La entrada de agua a depsitos de inodoros y lavabos se har por medio de conexiones
metlicas que se ejecutarn con caera flexible con tuerca de ajuste, guarnicin y roseta.
7.10.2. Inodoros
Los inodoros sern de pedestal tipo sifnico o por arrastre, blanco, con mochila. Las bridas
sern de bronce fundido con bulones a tuerca de hierro galvanizado para sujecin del inodoro.
Tornillos de fijacin de bronce con tuercas ciegas cromadas. Asiento de plsticos macizo color
blanco que correspondan al modelo de inodoro provisto
7.10.3. Mingitorios
Sern de loza blanca, del tipo pedestal en armona con los dems artefactos del bao.
Equipado con pulsador de accionamiento automtico con regulacin de caudal
Pg. 36 de 45
7.10.4. Mesada con Bachas

La mesada ser de granito (no reconstituido) de grano fino, de 25mm de espesor como
mnimo. Deber proverse con dos bachas y la correspondiente grifera. Las bachas sern de
acero inoxidable, dimetro 33 cm, incluidas en las mesadas.
Las conexiones de agua, sern con conexin vertical con regulacin de caudal y cierre,
metlicas flexibles con roseta y conexin. Las descargas sern de latn cromado con roseta de
pared.
7.10.5. Plato de Duchas

Se trata de receptculo de acero esmaltado de al menos 90 x 90 x 13 cm, con fondo
antideslizante y desage incorporado. Tendr bordes redondeados.
7.10.6. Accesorios
Se proveern los accesorios de loza para locales sanitarios. Sern blancos, de embutir, de
primera marca de los siguientes tipos y cantidades:
a) Portarrollos con pistn a resorte (Uno por cada inodoro)
b) Jabonera 15 x 7,5 cm (Una por cada lavatorio)
c) Percha simple (Una por cada inodoro)
Las cantidades y tipos de accesorios indicados se correspondern tambin con los planos de
arquitectura.
7.10.7. Duchas de Seguridad con Lavaojos de Emergencia

Ser un mdulo de 70x70cm, con cerramiento perimetral transparente, con ingreso por dos
lados enfrentados. Accionamiento manual. Estructura construida en cao de acero galvanizado
revestido con pintura Epoxi color amarillo. Campana de ducha de dimetro 220 mm construida
en acero inoxidable tipo diluvio, que produce una campana de agua de dimetro de 500 mm.
En la base por debajo del receptculo se dispondr un tanque cuadrado de acero inoxidable de
aproximadamente 50l de capacidad, con vlvula de desagote con oliva para manguera y boca
de muestreo en la parte superior. Accionamiento de la ducha por palanca manual de acero
inoxidable y vlvula esfrica de bronce.
Lavaojos construido con bacha de acero inoxidable de dimetro 250 mm y rociadores que
producen espuma con efecto de lavaojos y lavacara, poseer paso calibrado regulador de
presin y caudal y capuchones plsticos automticos que protegen de la suciedad.
Accionamiento de la ducha por palanca manual de acero inoxidable y vlvula esfrica de
bronce. Accionamiento del lavaojos por pedal y palanca manual de acero inoxidable.
7.10.8. Botella Lavaojos para Emergencias

Unidad porttil operada por gravedad, fabricada en polietileno de alto impacto no requiere
instalacin de caeras.
Equipado con un soporte de fcil instalacin en interiores y exteriores, provisto de dos botellas
lavaojos de un litro de capacidad con solucin para lavado de ojos.
7.10.9. Lavaojos de Mesada

Equipo fabricado en bronce cromado, especialmente diseado para ser usado en mesadas de
laboratorio utilizando la misma instalacin de la pileta de trabajo, con soporte rebatible con el
objetivo de poder realizar tareas diarias y en el momento de emergencia se encuentre a
disposicin del usuario. Equipado de un robinete de accionamiento rpido, con rociador que
produce espuma y tiene efecto lavaojos y lavacara. Provisto de capuchones protectores de
polvo y contaminacin.
7.11. Cortinas
7.11.1. Cortinas tipo Miniband
Es un sistema compuesto por flejes de bandas de aluminio con un alto contenido de cromo,
para lograr una mayor flexibilidad las mismas tendrn un ancho de 25 mm.
Las cortinas constarn de los siguientes elementos:
Pg. 37 de 45
Cabezal: de 41,5 mm x 33 mm de seccin ejecutado en chapa doble decapada laminada en

fro de 0,70 mm de espesor, sometido a limpieza qumica. Deber ser pintado con
pintura polyester en sistema electrosttico y con un posterior curado por horneado
a alta temperatura.
Zcalo: de 23 mm x 6 mm de iguales caractersticas y con un tratamiento similar al del
cabezal.
Flejes: que formarn la cortina sern de duraluminio de 25 mm x 0,22 mm tratado en forma
similar al cabezal y zcalo, incorporando un tratamiento de reconversin del aluminio
en base a cromatos, pintados con esmalte polyester horneado procesado en horno
continuo de alta temperatura para su curado final.
Herrajes: ejecutados con chapa doble decapada, estampados, desoxidados y esmaltados
para prevenir la oxidacin.
Los herrajes estarn compuestos de:
a) Actuador de giro: caja y tapa en chapa N 22, sinfn de
bronce, engranaje helicoidal en plstico
autolubricante. Bujes en vstago galvanizado.
b) Freno de cordn: caja de chapa doble decapada N 22,
columpio de chapa N 18, rodillo de nylon con
esferas de vidrio para su refuerzo.
c) Tambor: Ejecutado en chapa doble decapada N 22.
d) Puente: Ejecutado en chapa doble decapada N 22.
e) Eje de transmisin: de aluminio extruido de seccin
hexagonal.
Escalerilla: tejida en polyester con 4 hilos que formarn el peldao para garantizar el
sostn de las tablillas. Adems debern ser provistas con un cordn tejido en
polyester, con alma de dacrn para evitar su estiramiento, el mismo ir terminado
con una perilla plstica para evitar su estiramiento.
Varilla de giro: deber ser ejecutada en aluminio extruido de seccin hexagonal, pintado al
tono de las tablillas de la persiana con terminal plstica para facilitar su
manipuleo. Ser vinculada al actuador de giro por medio de una rtula tipo
Omega, con un pasador firmemente sujeto al actuador de forma tal que se
garantice un giro perfecto de la varilla, sin que esta se caiga o se salga del
actuador. La relacin de giro ser de 1:7.
7.11.2. Cortinas de enrollar de madera
Las tablillas ser de la clase de madera que se especifique en la planilla respectiva, deber
estar libre de nudos y defectos, perfectamente derechas, sanas y de superficie limpia y bien
pulida.
Se perfilarn de manera que no permita adherencia de agua o polvo. Los cortes para la cadena
de ensamble sern mnimos para evitar debilitamientos y sern hechos a mquina.
Los ensambles sern de cadena continua desde el umbral hasta el eje, de eslabones dobles,
de alambre galvanizado.
El arrollamiento ser perfecto de radio mnimo, sin friccin de ninguna especie. Se tendr un
mnimo de ventilacin entre cada varilla igual o superior a 5 mm, las cadenas irn a una
distancia mxima de 0,50 m. El eje ser de hierro revestido en madera, las puntas estarn
montadas sobre cojinetes de hierro con rodamiento a ruleman. Las guas salvo indicacin en
contrario, sern fijas, empotradas en muro y sern de hierro con un perfil tipo U de 20 x 20 x
1,8 mm. Cuando la cortina se proyecte a la veneciana los brazos de proyeccin sern
reforzados y unidos a palanca.
Si la cortina superara los 3 m2 de superficie debern utilizarse engranajes desmultiplicadores.
Los enrolladores sern embutidos en el muro dentro de cajas de madera o chapa, segn
planilla.
Sern automticos, del tipo con freno doble a rodillo con resorte de la mejor calidad, su
accionar no deber daar la cinta en su deslizamiento, llevar una gua con borde para cinta, a
fin de que esta se mantenga en posicin vertical.
Pg. 38 de 45
Las cintas sern de caamo flexible y de resistencia adecuada, tipo especial reforzada, de la
mejor calidad. Atornillados al zcalo de la cortina se colocarn dos escuadritas de hierro
provistas de topes de goma a fin de no lastimar el revoque del dintel. El carretel que contenga
a la cinta en el eje de la cortina ser de chapa N 18.
Taparrollos: Los taparrollos para las cortinas de enrollar tendrn sus bastidores y tableros de
madera, estarn provistos de puertas para poder sacar y ajustar el rollo y se
asegurarn perfectamente a las paredes. Los tipos y dimensiones de los mismos,
as como la clase de madera, escuadras de sus distintas partes, sern los
indicados en los respectivos planos de detalles.
7.11.3. Cortinas regulables de madera.

Para las tablillas regirn las mismas consideraciones que en el subtem Cortinas de enrollar
de madera.
El fleje se unir a la tablilla a travs de una lengeta y sta se unir a la tablilla por una
escopladura atornillndose.
El zcalo se une a la primera tablilla por medio de una bisagra para permitir el desplazamiento
de la tablilla.
El arrollamiento ser perfecto de radio mnimo sin friccin de ninguna especie. Los flejes irn a
una distancia mxima de 0,50 m. El eje ser de hierro revestido de madera, las puntas estarn
montadas sobre cojinetes de hierro con rodamiento.
Las guas sern unificadas al marco de forma tal que permita el desplazamiento de los
costaneros y aros y el giro de las tablillas.
En el caso que la cortina supere los 1,5 m2 de superficie se debern utilizar engranajes
desmultiplicadores.
7.11.4. Cortinas de mallas metlicas.

Estarn constituidas por hierros redondos semitrefilados de 10 mm de dimetro formando
mallas romboidales o rectangulares. La unin se efectuar con planchuelas o flejes segn el
caso.
Este tipo de cortinas llevar en todos los casos engranajes desmultiplicadores.
7.11.5. Cortinas regulables de aluminio.

Las tablillas sern de duraluminio templado realizado por estrusin, unidas por una cadena de
plegamiento del mismo riel.
Las tablillas se regularn por medio de un disco que deber estar atado al cabezal de la
cortina, al eje de acero que adiciona los movimientos y al brazo que transmite los mismos.
Las guas sern de duraluminio templado.
Taparrollos: Tendrn un bastidor de perfiles estruidos de aluminio al que se fijarn la tapa de
inspeccin del mismo material, que permita verificar el mecanismo de la cortina.
7.11.6. Cortinas regulables y plegables de aluminio.

El plegado de la cortina se efecta por medio de una cinta de acero inoxidable de seccin
rectangular y canto redondo que se enrolla en un carretel de nylon para permitir el movimiento
de la cortina.
7.11.7. Cortinas de plstico.

Las tablillas sern de P.V.C. cuyo perfil tendr forma especial. El ensamble de las tablillas se
efecta entre si y el eje de la cortina se realiza mediante un chicote de cinta de enrollar que
abraza a la ltima tablilla.
7.11.8. Celosas de plstico.

Las tablillas sern de P.V.C. cuyo perfil tendr forma especial, se encastrarn en un parante de
perfil de P.V.C. perforado. La separacin entre parante y parante no deber exceder los 0,30 m.
Armado el parante de P.V.C. y las tablillas del mismo material se encastra el conjunto en un
bastidor de madera, respetando las medidas indicadas en los planos.
Pg. 39 de 45
7.11.9. Cortinas de gnero.

El material ser el que se indique en la Especificacin respectiva.
El sistema de desplazamiento se har sobre un eje sustentado cada metro, la cortina llevar
ojales metlicos que se pasarn por el eje de sustentacin.
8. Equipos de Proceso
8.1. Autoclave
Se trata de Esterilizador por vapor de agua, con capacidad para 144 litros (tipo modelo
449E/SP VAP 5001 Medical de INDUSTRIAS HGNER), de puerta simple, deslizante vertical,
de accionamiento manual. La empresa que fabrique el equipo y sus accesorios debe estar
inscripta y autorizada por el ANMAT, y debe estar certificada por la Norma ISO 9001/2000 y
cumplir con los requisitos de la Norma ISO 13485.
Las dimensiones de la cmara sern de al menos 0,40 m x 0,40 m x 0,90 m (ancho x alto x
profundidad)
El sistema de calefaccin ser por generador de vapor calefaccionado por medio de
resistencias elctricas blindadas, construidas ntegramente en acero inoxidable.
Cmara y puertas construidas ntegramente en acero inoxidable calidad AISI 316L. Diseada y
ensayada hidrostticamente de acuerdo al cdigo ASME Seccin VIII, Divisin 1. Poseer
aislacin de fibra cermica y lana de vidrio.
La puerta contar con una junta tubular de goma silicona deformable, especial para alta
temperatura.
Sobre un lateral de la cmara tendr una entrada para ingresar sensores de temperatura para
la validacin trmica del equipo dimensionada para ingresar mltiples sensores
simultneamente.
Contar con un sistema de purga automtico para evacuar el aire, la mezcla aire vapor y el
condensado.
El equipo estar provisto de:
Una Bomba de Alto Vaco con sistema de sellos de anillos de agua.
Una Bomba centrfuga multicelular para inyecin agua blanda en el generador.
Un Ablandador de Agua de lecho de resina de interacambio inico (catinico fuerte) con
sitios activos capaces de retener la dureza del agua (Iones Ca2+ y Mg2+), liberando
cantidades equivalentes de sodio. Una vez agotada la capacidad de intercambio es
regenerada mediante el pasaje de una solucin concentrada de cloruro de sodio. Todo
el proceso se debe poder realizar en forma automtica. Dimensionado para generar el
caudal y presin de agua blanda suficiente para satisfacer los consumos de la bomba
de vaco y del sistema de calefaccin. Contar con una bomba hidroneumtica propia.
Un Compresor de aire completo con base y motor y deposito de aire con vlvula de
seguridad, que genere un caudal y una presin de aire comprimido suficiente para
desarrollar las distintas operaciones neumticas del autoclave.
Equipado con un microprocesador industrial (PLC) ubicado en el frente del lado de carga del
esterilizador con al menos las siguientes funciones:
Sistema HMI por panel touch screen que permite una fcil interaccin usuario/mquina,
logrando visualizar y controlar todas las funciones desde una sola pantalla.
Tendr implementados al menos los siguientes programas:
o Programa de ensayo de penetracin de vapor
o Programa de ensayo de hermeticidad de cmara
o Programas de esterilizacin de Textiles, Instrumental, Lquidos, Gomas y flash
o Un programa de libre denominacin.
Permita programar al menos 90 ciclos de operacin modificables en fases y etapas por
personal autorizado.
Temperatura de esterilizacin: 121 C a 134 C
Posea ciclos de acceso directo a travs de iconos fcilmente reconocibles: textiles,
instrumental, lquidos, gomas, Test de hermeticidad.
Pg. 40 de 45
Posea al menos 4 niveles de acceso a travs de palabras clave: operador, supervisor,

validacin e ingeniera.
Nombre y nmero de lote: antes de iniciar un ciclo el operador pueda ingresar los datos
del producto a esterilizar para que los mismos sean impresos en el registro grfico del
ciclo.
Alarmas: El comando debe poseer un programa paralelo de alarmas que durante todo
el ciclo verifique los parmetros del proceso y emita una alarma sonora y visual
alertando sobre el problema
Registrador: debe poseer u registrador alfanumrico de banda, que grafique todos los
parmetros del ciclo realizado, incluyendo alarmas. La temperatura de esterilizacin
debe ser graficada cada minuto.
Deber tener implementadas al menos las siguientes funciones de seguridad:
o Funcin de enclavamiento de puerta por presin para evitar un accidente por
escape de vapor
o Funcin de enclavamiento de puerta por temperatura que permita programar la
temperatura a la cual es posible abrir la puerta del equipo
o Funcin que impida iniciar un ciclo o el ingreso de vapor a la cmara si la puerta
no est convenientemente cerrada y hermetizada.
o Funcin que impida abrir la puerta una vez iniciado un ciclo o con una presin
en la cmara fuera de lmites de seguridad prefijados por el fabricante
o Funcin que impida modificar los parmetros de un ciclo una vez iniciado el
mismo.
o Funcin que impida seleccionar parmetros incompatibles con la estructura del
equipo.
o Funcin que impida dar por cumplida una etapa del ciclo sin que se hayan
alcanzado los valores de los parmetros prefijados.
o Funcin que impida programar o iniciar un ciclo por personal no autorizado.
La puesta en marcha del equipo deber ser realizada, o al menos supervisada y controlada por
personal entrenado y autorizado por el fabricante.
Debe entregarse manuales de operacin, garanta del fabricante por el trmino mnimo de un
ao, a partir de la puesta en funcionamiento del equipo.
8.2. Ablandador de agua

Sistema de intercambio inico permite eliminar iones calcio y magnesio, responsables de la
dureza del agua (sarro) por iones sodio, tipo flujo vertical, con regeneracin por salmuera de
funcionamiento totalmente automtico, programable, conectado al nivel del tanque de agua del
edificio. Produccin del orden de los 1.500/2.000 l/h.
Debe garantizan el abastecimiento de agua blanda las 24 hs del da los 365 das del ao.
Automatizacin de la regeneracin sin cortar el proceso de produccin de agua.
La provisin incluye el sistema de regeneracin, el material de intercambio, los elementos
qumicos para el control y/o verificacin de la calidad del agua a la salida de este equipo y la
supervisin de carga y puesta en marcha por tcnicos del fabricante.
Construido con materiales de baja reactividad con las resinas, sales de agua de suministro y
de regeneracin. Probado hidrostticamente a 1,5 veces la presin de diseo y con
certificacin escrita conforme a ASME y la seccin VIII de recipientes a presin.
Dimensionado para permitir la expansin del relleno. Tendr soportes de acero para sostener
los tanques en su posicin por encima del piso conformando una instalacin tipo paquete.
Sistema de regeneracin automatizado, provisto de temporizador para la regulacin del lapso
entre regeneraciones, permitir iniciar manualmente el ciclo de la regeneracin sin perder el
control del mismo. La regeneracin debe realizarse en un plazo de 75 minutos y no ms de
una vez por da. El perodo de regeneracin es parte del ciclo de operacin y abarca desde
que la unidad ha cumplido su capacidad ablandadora hasta que est listo para entregar agua
blanda nuevamente, incluyendo todos los retrolavados, salmuera y lavado de salmuera. La
Pg. 41 de 45
cantidad de sal necesaria para reacondicionar completamente la unidad despus de una

corrida de capacidad no deber exceder de 240 kg/m3 del material existente.
Terminacin exterior desengrasada, limpiad y recubierta con acabado estndar del fabricante y
recubrimiento interior con epoxi fenlico, 0,20 a 0,25 mm de espesor, previo arenado blanco.
El revestimiento interior deber ser qumicamente inerte, no txico e inodoro.
Material de Intercambio ser material resinoso a base de Estireno slido Virgen alta
capacidad. Material ser estable en todo el rango de pH con buena resistencia a la por
desgaste o fractura osmtica. Tamao de partcula de mesh 20 50 y sin aglomerados, placas
u otras formas que puedan interferir con el funcionamiento del ablandador. Capacidad de
intercambio como CaCO3 mejor que 840 granos/m3 con una dosis de sal de 240 kg/m3. La
resina no requerir la dosificacin o adicin al agua utilizada para la regeneracin de cualquier
otra sustancia, mezcla o solucin, que no sea el NaCl.
Instrumentos con una precisin mnima de 1% del rango mximo, la repetibilidad de 0,5%
del rango total.
Pg. 42 de 45
9. Planilla de Mezclas
M.O.P.
Rubro Observaciones
Tipo Materiales
Revoque imitacin piedra interior o 1 cemento - 1 cal hid. Hid. En exteriores azotado impermeable previo
exterior. Jaharro E 5 arena gruesa tipo S (M.O.P.) ad. C/hidrfugo ceresita
Enlucido Material frente protexin Sika L
Revoque para cordones de ladrillo. S 1 cemento - 3 Arena media
Terminacin: alisado con cemento puro
Jaharro enlucido Q 1 cemento - 1 arena fina
Revoque impermeable bajo azulejos,
1 cemento
zcalos, umbrales, antepechos de S Ad. C/ hidrfugo
3 Arena media
baldosas, ladrillos, baeras Jaharro
Revoques impermeables de tanques,
1 cemento Espesores mnimos: Jaharro: 12mm.
cmaras fras, cmaras y bocas P
2 arena mediana Enduido: 6 mm
desage Jaharro
Terminacin: alisado con cemento puro
Enlucido Q 1 cemento - 1 arena fina
espesor 2 mm
Revoques impermeables para
1 cemento Ad. C/ hidrfugo Terminacin: aislado con
baos, garages, frisos, cordones S
3 arena mediana cemento
Jaharro
Enlucido T 1 cemento -2 arena fina
Pisos de concreto y revestimientos Ad. C/hidrfugo terminacin: aislado con
S 1 cemento - 3 arena mediana
Jaharro cemento
Enlucido T 1 cemento - 2 arena fina
Tomado de juntas T 1 cemento - 2 arena fina
1/8 cemento -1 cal hidr.
Contrapisos sobre tierra bajo pisos Impermeabilizacin adicionada con
D 4 arena gruesa
de mosaico. hidrfugo ceresita Sika 1 protexin 1
8 cascote
Impermeabilizacin T 1 cemento - 2 arena fina
Contrapisos sobre losa bajo pisos de 1/8 cemento -1 cal hidr.
D
mosaico. 4 arena gruesa - 8 cascote
Aislado de losas para recibir pintura
Y 1 cemento - 5 arena media Ver adhesivos Sika Fix Protexin laim
primaria
Albailera ladrillos comunes 1 cal hid. Hid. Pol
G Incluye cimientos
cimiento elevacin 4 arena gruesa
1 cal. Hid. Hid. P.l. R 1/8 cemento 1 cal 3
G
1 polvo - 3 arena gruesa arena gruesa 1 polvo
1/8 cemento - 1 cal gr
R
4 arena gruesa
1/2 cemento -1 cal hid. Hid.
Tabiques ladrillo canto C
4 arena gruesa
1 cemento 1 cal hid. Hid. Pol
Albailera ladrillos prensado J
6 arena gruesa
Muros muy cargados, pilares, chimeneas,
cornisas, piletones, cmara O.S.N. Para
Reclaces cimientos chimeneas,
S 1 cemento - 3 arena media recalces y submuracin TE 1 1/2
pilares en general
cemento 1/2 cal hid. Hid. 7
arena media
Albailera ladrillo hueco en muros y 1/2 cemento- 1 cal hid. Hid.
C
tabiques gillera y dados de piedra Pol - 4 arena gruesa
1/4 cemento
Revoques comunes a la cal
N 1 cal gruesa cor.
interiores Jaharro
2 arena mediana - 1 polvo
1/4 cemento - 1 cal gr. Cor.
N
3 arena mediana
Enlucido O ID s/TAB HA
3 arena fina
Revoque comn a la cal interior
N Idem anterior
encluido yeso Jaharro
Enlucido N Yeso blanco
Revoque comun a la cal en carga
1 cemento Adhesivo con hidrfugo ceresita - Protexin
parapetos, patios medianeras S
3 arena mediana 1 Sika 1
exteriores en gral Azotado
Jaharro K
4 arena mediana
1/4 cemento - 1cal gr. Cor.
K Puede emplearse K
Enlucido LL Arena zarandeada
3 arena fina
Pg. 43 de 45
M.O.P.
Rubro Observaciones
Tipo Materiales
H de cascote p/ contrapisos asiento 1/8 cemento -1 cal hid. Hid.
D cascote 2/4 cm de dimetro
de cimientos rellenos de tmpanos 4 arena gruesa - 8 cascote
H de cascote p/ relleno de pozos
fondo de tanques, exceso, A
3 arena gruesa - 6 cascote
excavaciones
1 cal hid. Hid.-
H de cascote fondo de cmaras L
3 arena gruesa - 5 cascote
1 cemento -
Superlec S.A. 170 kg. Cemento arcilla
3 arena gruesa
Contrapisos liviano con arcilla expandida 3/10 mm - 1,05 m3 - agua 140
5 arcilla expandida
expandida ID.ID. lts - arcilla expandida 10/20 m 1,05 m3 de
1 cemento
agua 130 lts. Mojar previamente la arcilla 5
9 arcilla expandida
bol. Cem. = 250 kg 1 m3 vermiculita 20
Contrapisos livianos con vermiculita 1 cemento - 6 vermiculita
bolsas 50 dm3 500 lts. de agua vermiculita
Contrapisos clavables con
1 cemento- 5 verm. Dorada dorada
vermiculita dorada
Manto aislante trmico 1 cal hid. Hid. - 1 cal Esp.= 5 cm
100 kg cemento 2 bolsas 1 m3
1 cemento - 3
ID.ID vermiculita 20 bolsas 50 dm 500 lts.
16 vermiculita
De agua
Manto de vermiculita
s/empastar ni compactar
Aislacin trmico s/losa c/vermic. vermiculita pampa
espesor 5 cm fieltro asfltico
15 lbr. S /pegar
Manto de cascote s/ empastar
espesor 5 cm, contrapiso c/
pendiente, etc.
Contrapiso de cascote s/ losa
c/ pendiente, H de vermiculita
Contrapiso con vermiculita 116 emparejado a regla, sin Vermiculita Pampa
apisonar espesor 7 cm.
Espolvoreo de cemento
fratasado s/H freso lechada
de cemento barrido s/ H seco
aislacin, etc.
1/8 cemento -1 cal hid.
Contrapisos bajo pisos de parquet s/
D 4 arena gruesa
tierra
8 cascote
T 1 cemento - 2 arena fina adhesivo con hidrfugo
1 cemento -
1 1/2 cal hid. Hid.
Z Espesor = 4 cm
5 arena mediana
10 polvo
Contrapisos bajo pisos de parquet 1/8 cemento - cal hid. Hid.
D
s/losa 4 arena gruesa -8 cascote
1 cemento -1 cal hid. Hid.
Z Espesor 3 cm
5 arena mediana -10 polvo
Cielorrasos armados con metal
1/4 cemento -1 cal gr. Cor.
desplegado a la cal N
Jaharro
N
2 arena mediana -1 polvo
3 arena mediana
Enlucido N 1/8 cemento - Para armados o aplicado
1 cal gruesa Cor.
3 arena fina
Cielorrasos armados con metal
desplegado simil piedra
1 cemento -1 cal gra. Cor.
Jaharro F
4 arena gruesa
1 cemento -1 cal gruesa Cor.
Enlucido F
- 3 arena gruesa Mat. Frente
Cielorrasos aplicados a la cal sobre 1/8 cemento - 1 cal gr. Cor.
O
losas. Encluido 3 arena fina
Pg. 44 de 45
M.O.P.
Rubro Observaciones
Tipo Materiales
Cielorrasos aplicados sobre losa
Puede emplearse N
encluido de yeso
Jaharro N
Enlucido N Yeso blanco
1/8 cemento -1 cal gr. Cor.
Colocacin de mosaicos baldosas R Puede emplearse R
4 arena gruesa
R
3 arena gruesa - 1 polvo
Colocacin de baldosas en
1/2 cemento-1 cal gra. Cor.
entretechos, escalinatas, gradas, U
4 arena gruesa
umbrales y cordones
Colocacin de ladrillos de mquina
en gradas, escalinatas, antepechos, C
4 arena gruesa
umbrales y cordones
1/4 cemento 1 cal gr. Cr.
Zcalos de mrmol y baldosa K
4 arena mediana
Colocacin de enchapados de 1 cemento -1/2 cal gr. Cor.
X
mrmol y piedra 4 arena mediana
Colocacin de azulejos, mayolicas 1 cemento -1 cal gr. Cor.
M Incluye colocacin de enchapados
escaleras y baldosas 4 arena mediana
1/4 cemento - 1 cal gru.
Colocacin de tejas y tejuelas R
4 arena gruesa
Colado de juntas de sillera T 1 cemento - 2 arena fina
Amurado de hierro en general,
sillares y placas de asiento de vigas
1 cemento -
y armaduras, nivelacin de S
3 arena mediana
mamposteras para recibir losas o
viguetas
1 cemento
O.S.N. Cmaras albailera S
3 arena mediana
O.S.N. Juntas c. Mat. Vit. Q 1 cemento -1 arena fina
O.S.N. Revoque camas y bocas de
desage.
Jaharro P 1 cemento 2 arena mediana
1 cemento 1
Enlucido Q Alisado c/cucharn con cemento puro
arena fina
O.S.N. Pozos a palomar V Puede emplearse W
4 arena mediana
W
3 arena med. - 1 polvo
Pg. 45 de 45

ET Materiales

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

ET Materiales

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

GERENCIA DE DEPARTAMENTO

3.4. Materiales Envasados

3.6. Normas y Reglamentaciones Especiales

Tipo NORMA OBSERVACIONES

4.3. Agregados Inertes Finos

4.4. Agregados Inertes Gruesos

4.5. Agregados Livianos

4.6. Agua Para Morteros y Hormigones

4.7. Antiadherentes Para Encofrado

4.8.3. Masas Asflticas de Aplicacin en Fro

4.8.4. Pinturas Asflticas

4.9. Materiales Para Frentes

4.9.1. De Base Cementicia

4.9.2. De Base Plstica

4.9.3. Otros Materiales Para Frentes

4.10.3. Disolventes Aguarrs Vegetal o Esencias de Trementina. Aguarrs mineral

4.10.4. Elementos de Pintado

4.10.6. Pinturas al Ltex Satinada

4.10.7. Pinturas al Ltex

4.10.8. Pintura de Aluminio

4.10.9. Pintura Antixido

4.10.10. Pintura de Base

4.10.11. Pintura en Polvo a la Cal

4.10.12. Pintura Esmalte

4.10.13. Removedores y Desoxidantes

4.10.14. Complejos Polimerizados

Cuando as lo especifique el fabricante deber aplicarse previamente una imprimacin para

4.11.1. Pasta Para Conexiones de Gas Natural

5.1.2. Alambres de Aluminio

5.1.3. Alambres de Cobre

5.2.2. Barras de Acero Para Hormign Armado

5.2.3. Aceros Forjados

5.2.4. Aceros Laminados

5.2.6. Mallas Para Estructuras de Hormign Armado

5.3.1. Perfiles de Aluminio

5.3.2. Aluminio Para Uso Elctrico

5.4.2. Cable de Acero Galvanizado

5.4.3. Cables de Aluminio

5.4.4. Cables de Cobre

5.5.2. Caeras Para Instalacin Sanitaria

El uso de las piezas especiales de Asbesto-cemento, quedar limitado a caeras de

5.5.3. Caeras Para Instalaciones Sanitarias: Redes Externas

5.5.4. Caeras Para Instalaciones de Gas y Calefaccin

Montantes y barrales de las bateras de medidores.

5.6.2. Chapas de Asbesto-cemento

5.6.3. Chapas de Acero

5.6.4. Chapas de Hierro Galvanizado

5.6.5. Chapas Decapadas

5.6.6. Chapas de Polister Reforzadas

5.7. Clavos, Tornillos y Bulones

5.8.4. Procedimientos de Preservacin

5.8.5. Compensados de Madera Para Usos Generales

5.8.6. Aglomerados y Tableros

a) Materiales: Cemento Prtland normal o de alta resistencia inicial.

5.10.2.2. De Cara Vista

5.10.2.3. De Maquina Semi-prensados

5.10.2.4. De Maquina Prensados

5.10.2.6. Huecos no Portantes

5.10.2.7. Huecos Portantes

Las tolerancias dimensionales de los elementos cermicos son las siguientes:

5.11. Metal Desplegado

5.13.1.3. De Gres Cermico

5.13.1.4. Aglomeradas en Cemento (Mosaico)

5.13.1.5. De Policloruro de Vinilo - Asbesto