Cdigo: MSDS-N20

HOJA DE DATOS DE Revisin: 00

Fecha de Vigencia:
SEGURIDAD
Pgina: 1/5

PROTXIDO DE NITRGENO

Rombo
Riesgo
Secundario
5.1
[A]

1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAIA

Nombre comercial : PROTXIDO DE NITRGENO

Nmero de Hoja de Datos de :
Seguridad del producto
Usos:
Frmula qumica :
Identificacin de la Compaa :
Datos del Proveedor
MSDS-N20
Anestesiologa, aplicaciones industriales (propelente), etc.
N2O
AIR LIQUIDE ARGENTINA S.A.
MONSEOR MAGLIANO 3079
B1642GIB, SAN ISIDRO, PCIA. BS. AS. (ARGENTINA)
(011) 4708-2200
AIR LIQUIDE ARGENTINA S.A.
Establecimiento:..
Direccin:

Telfonos:..

2. COMPOSICIN / INFORMACIN DE LOS COMPONENTES

Sustancia / Mezcla : Sustancia

Nombre del componente: Contenido N CAS

xido Nitroso 100% 10024-97-2

No contiene impurezas que puedan influir en la clasificacin del producto.

3. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Identificacin de riesgos: Gas licuado no inflamable. Anestsico y asfixiante. Puede producir

Primeras vas de exposicin :
quemaduras por fro. Oxidante: mantiene vigorosamente la
combustin. Puede reaccionar vigorosamente con los materiales
combustibles.
Vas respiratorias Inhalacin: A elevadas concentraciones puede
causar asfixia. Los sntomas pueden incluir la prdida de la conciencia
y movilidad.
A bajas concentraciones puede acarrear efectos narcotizantes. Los
sntomas pueden incluir vrtigo, dolor de cabeza, nuseas y prdida
de la coordinacin.

El contacto con la piel de lquido o flujos de gases lanzados a alta

presin puede causar quemaduras por fro.

AIR LIQUIDE ARGENTINA S.A.

MONSEOR MAGLIANO 3079, SAN ISIDRO (ARGENTINA)
 Cdigo: MSDS-N20
HOJA DE DATOS DE Revisin: 00
Fecha de Vigencia:
SEGURIDAD
Pgina: 2/5

PROTXIDO DE NITRGENO

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

- Primeros Auxilios: Los rescatistas deben estar provistos de equipos de respiracin

autnomo.
Retirar a la vctima a un rea no contaminada, preferiblemente al aire
libre. Mantener a la vctima en reposo, si no respira aplicar tcnicas
de respiracin artificial. Solamente personal entrenado debe aplicar
tcnicas de resucitacin o suministrar oxgeno.
- Contacto con la piel y con los : Remueva la ropa que pueda restringir la circulacin sangunea en la
ojos zona afectada. No frotar. Colocar las partes afectadas bajo la accin
de agua tibia o a temperatura ambiente, nunca use agua caliente.
- Ingestin: La ingestin no est considerada como una va potencial de
exposicin.

5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS

Tipo de inflamabilidad: Gas licuado no inflamable

Riesgos especficos: Comburente: mantiene la combustin. La exposicin al fuego puede
causar la rotura o explosin de los recipientes.

Productos peligrosos de la
combustin
Medios para extinguir incendios
- Medios de extincin adecuados:
- Mtodos especficos :
- Equipo de proteccin especial :
para la actuacin en incendios
: Si est involucrado con el fuego, los siguientes humos corrosivos y/o
txicos pueden producirse por descomposicin trmica:
-xido Ntrico
-Dixido de Nitrgeno
Se pueden utilizar los medios de extincin conocidos
Colocarse lejos del recipiente y enfriarlo con agua desde un recinto
protegido. Los recipientes sometidos a presin pueden explotar.
Utilizar agua en forma de spray o niebla para reducir la emisin de
vapores
Se deben utilizar equipos de respiracin autnoma de presin positiva
y ropa de proteccin qumica.

6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

Precauciones personales :
Precauciones para la proteccin :
del medio ambiente
Mtodos de limpieza :
Evacuar el rea. Identificar la fuente del derrame y cerrar la vlvula.
Utilizar equipos de respiracin autnoma cuando entre en el rea.
Asegurar la adecuada ventilacin. Eliminar toda posible fuente de
ignicin.
Intentar parar el derrame/escape. Prevenir la entrada en alcantarillas,
stanos, fosos de trabajo o en cualquier otro lugar en donde la
acumulacin pueda ser peligrosa.
Se debe ventilar el rea o espacio cerrado.

AIR LIQUIDE ARGENTINA S.A.

MONSEOR MAGLIANO 3079, SAN ISIDRO (ARGENTINA)

PROTXIDO DE NITRGENO
7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
General:
Manipulacin:
Almacenamiento:
8. CONTROLES DE LA EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
Proteccin personal :
- Proteccin de las vas :
respiratorias
- Proteccin de las manos :
- Proteccin para la piel :
- Proteccin para los ojos :
- Lmite de exposicin laboral:
9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
Estado fsico a 20C :
Color :
Olor :
Masa molecular :
Punto de fusin [C] :
Punto de ebullicin [C] :
Temperatura crtica [C] :
AIR LIQUIDE ARGENTINA S.A.
MONSEOR MAGLIANO 3079, SAN ISIDRO (ARGENTINA)
Cdigo: MSDS-N20
HOJA DE DATOS DE Revisin: 00
Fecha de Vigencia:
SEGURIDAD
Pgina: 3/5
No se deben utilizar grasas o aceites.
Abrir vlvula lentamente.
Se deber asegurar una ventilacin adecuada.
Se debe manipular esencialmente en lugares ventilados y por debajo
de los 50 C.
Para el traslado de los cilindros deben utilizarse carros manuales
apropiados
Se deber utilizar equipo especficamente apropiado para este
producto, para su presin y temperatura de suministro.
Mantener lejos de las posibles fuentes de ignicin, incluyendo como
tales las descargas estticas.
No almacenar junto a otros gases inflamables u otros materiales
combustibles y lejos de fuentes de ignicin.
Los cilindros deben permanecer de pie y sujetados. El rea debe estar
bien ventilada.
Lentes de seguridad, calzado de seguridad, y ropa de algodn.
En sitios ventilados no ser necesario utilizar proteccin respiratoria.
En sitios confinados o en sitios con altas emisiones de dicho gas, se
deber utilizar equipo de respiracin autnomo (Ver puntos 3 y 4)
Guantes para manipular los cilindros. En caso potencial de contacto
con lquido emplear guantes aptos para criogenia.
Ropas de algodn No se debe dejar ninguna parte del cuerpo en
exposicin directa con el flujo gaseoso.
Lentes de seguridad.
No se conocen efectos toxicolgicos de este producto, no obstante en
sitios con ventilacin deficiente dicho gas tiende a desplazar al
oxgeno ambiente y en sitios en donde existe un porcentaje de oxgeno
menor al 18 % se debe, necesariamente emplear las medidas
precautorias correspondientes (Ver punto 6.)
Gas Licuado
Incoloro
Inodoro
44 g/mol
-90.81 C
-88.5 C
36.4 C

HOJA DE DATOS DE
SEGURIDAD
PROTXIDO DE NITRGENO
Presin de vapor, 20C :
Densidad relativa del gas (aire=1) :
Densidad relativa del lquido :
(agua=1)
Solubilidad en agua [mg/l] :
Rango de inflamabilidad
[% de volumen en aire]
Otros datos :
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad y reactividad :
Condiciones a evitar:
Materiales a evitar :
Productos de descomposicin :
peligrosos
11. INFORMACIN TOXICOLGICA
Informacin sobre Toxicidad :
- Termal :
- Ocular :
- Ingestin :
AIR LIQUIDE ARGENTINA S.A.
MONSEOR MAGLIANO 3079, SAN ISIDRO (ARGENTINA)
Cdigo: MSDS-N20
Revisin: 00
Fecha de Vigencia:
Pgina: 4/5
50.8 bar
1.52 (Aire=1, T=0 C)
1.2 (Agua=1)
2
: Gas licuado no inflamable
El vapor es ms pesado que el aire, puede acumularse en espacios
confinados, particularmente a nivel del suelo o en stanos.
La descomposicin trmica genera productos txicos los cuales pueden
ser corrosivos en presencia de humedad. Puede reaccionar
violentamente con agentes reductores. Oxida violentamente materiales
orgnicos.
En presencia de catalizadores (por ejemplo productos halgenos tales
como mercurio, nquel, platino, etc.) la velocidad de descomposicin
aumenta y la descomposicin puede ocurrir a temperaturas menores a
300 C.
Evitar el contacto con materiales incompatibles. Los cilindros expuestos
a altas temperaturas o llama directa pueden explotar.
Puede reaccionar violentamente con materiales combustibles. Se debe
evitar el contacto con grasa, aceite, metales alcalinos, aluminio,
amonaco, hidrogeno, acetileno y cualquier combustible.
A temperaturas superiores a 575 C y a la presin atmosfrica, el xido
nitroso se descompone en nitrgeno y oxgeno. El xido nitroso a
presin tambin se puede descomponer a una temperatura igual o
mayor a 300 C. La disociacin del xido nitroso es irreversible y
exotrmica, resultando en un aumento considerable de la presin.
Es un gas ligeramente narctico, pero carece de accin txica
significativa.
Es un asfixiante simple, desplaza el oxgeno del aire y puede causar la
muerte por asfixia.
No se han encontrado efectos cancergenos.
El lquido en contacto con la piel causa quemaduras, debido a las
bajas temperaturas que alcanza al vaporizarse.
El lquido en contacto con los ojos causa quemaduras, debido a las
bajas temperaturas que alcanza al vaporizarse. Recordar utilizar EPP.
No se ha demostrado que la ingestin de dicho gas cause efectos
adversos o toxicolgicos.
 Cdigo: MSDS-N20
HOJA DE DATOS DE Revisin: 00
Fecha de Vigencia:
SEGURIDAD
Pgina: 5/5

PROTXIDO DE NITRGENO

12. INFORMACIN ECOLGICA

Informacin sobre efectos ecolgicos: No se conocen daos ecolgicos causados por este producto
Efectos sobre la capa de ozono : No aplica

13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIN FINAL

General : Los cilindros deben ser devueltos con su remanente.

En caso de necesidad extrema hacerlo en un lugar bien ventilado,
lejos de fuentes de ignicin y combustibles, abriendo la vlvula
lentamente. No descargar en ningn lugar en donde su acumulacin
pudiese ser peligrosa.
Se recomienda contactar al proveedor si necesitara asesoramiento
sobre este tema.

14. INFORMACIN DE TRANSPORTE

N ONU : 1070
Denominacin apropiada para el :
Oxido Nitroso
transporte
Riesgo Principal: 2.2
Riesgo Secundario: 5.1
N de Riesgo: 25
Cantidad exenta [Kg.]: 333

15. INFORMACIN REGULATORIA

Reglamentaciones: Ley Nacional de Trnsito Nro 24.449

Resolucin 195/97 Transporte de Materiales Peligrosos
Farmacopea Argentina VI y VII edicin.

16. INFORMACIN ADICIONAL

Asegrese de cumplir con toda la legislacin / normativa aplicable (Nacional/ Provincial Municipal).
Asegrese que los operadores comprenden el riesgo de sobre oxigenacin.
Esta MSDS ha sido preparada de acuerdo con la Norma IRAM 41400: 2006.
Antes de utilizar este producto en un nuevo proceso experimento, debe realizarse un cuidadoso y exhaustivo
estudio de compatibilidad de materiales y de seguridad

Las informaciones contenidas en esta MSDS (Hoja de Datos de Seguridad) representan los datos y el
conocimiento disponibles al momento de su emisin para la utilizacin y manipulacin apropiada de este
producto. Dado que para la preparacin y emisin de este documento se han tomado los cuidados que se
consideran apropiados, Air liquide no asume responsabilidad por lesiones daos resultantes su utilizacin y
aplicacin por el usuario.
Fin del documento

AIR LIQUIDE ARGENTINA S.A.

MONSEOR MAGLIANO 3079, SAN ISIDRO (ARGENTINA)