Relé Regulador de Tensão: Introdução, Projeto, Operação e Resolução de Problemas

Sumrio
1 INTRODUO ...................................................................................................................................................... 10
1.1 CARACTERSTICAS PRINCIPAIS ................................................................................................................................... 10
1.2 FUNES OPCIONAIS .............................................................................................................................................. 11
1.3 FILOSOFIA BSICA DE FUNCIONAMENTO ..................................................................................................................... 12
1.4 CONTROLE DE OPERAO EM PARALELO PELO MTODO DE CORRENTE CIRCULANTE ............................................................ 12
2 PROJETO E INSTALAO ...................................................................................................................................... 14
2.1 TOPOLOGIA DO SISTEMA.......................................................................................................................................... 14
2.2 INSTALAO MECNICA .......................................................................................................................................... 14
2.3 INSTALAO ELTRICA ............................................................................................................................................. 15
2.3.1 Terminais de Entrada .................................................................................................................................... 16
2.3.2 Terminais de Sada ........................................................................................................................................ 25
2.4 DIAGRAMAS DE APLICAO ...................................................................................................................................... 26
3 OPERAO .......................................................................................................................................................... 29
3.1 FUNO DAS TECLAS E LEDS: .................................................................................................................................. 29
3.2 AJUSTE DE CONTRASTE: ........................................................................................................................................... 30
3.3 TELAS DE INDICAES ............................................................................................................................................. 30
3.4 TELAS DE ALERTA ................................................................................................................................................... 32
3.4.1 Funo Manuteno do Comutador Sob Carga ............................................................................................ 32
3.4.2 Alertas da Funo Paralelismo por Corrente Circulante ............................................................................... 33
3.5 COMANDO DO COMUTADOR DE DERIVAO EM CARGA (OPCIONAIS N 3 E 6) .................................................................. 34
3.5.1 Comando subir / baixar TAP.......................................................................................................................... 35
3.6 MENUS DE PARAMETRIZAO................................................................................................................................... 36
3.6.1 Submenu Regulao ...................................................................................................................................... 39
3.6.2 Submenu Configurao ................................................................................................................................. 45
3.6.3 Submenu Ajustar Relgio .............................................................................................................................. 49
3.6.4 Submenu Transformador .............................................................................................................................. 50
3.6.5 Submenu Corrente Circulante Opcional N 6 ............................................................................................. 51
3.6.6 Submenu Alarmes ......................................................................................................................................... 52
3.6.7 Submenu Reles .............................................................................................................................................. 57
3.6.8 Submenu Comutador de Derivao em Carga (Opcionais Ns 3, 7) ........................................................... 58
3.6.9 Submenu Somente Fbrica............................................................................................................................ 63
3.6.10 Submenu Download .................................................................................................................................. 63
4 PROCEDIMENTO PARA COLOCAO EM SERVIO ............................................................................................... 63
5 RESOLUO DE PROBLEMAS ............................................................................................................................... 65
5.1 MENSAGENS DE AUTODIAGNSTICO E POSSVEIS SOLUES ........................................................................................... 65
5.2 PROVVEIS CAUSAS E SOLUES ............................................................................................................................... 68
5.3 CONSULTA DE VERSO DE FIRMWARE E MEMRIA DAS MENSAGENS DE AUTODIAGNSTICO ................................................ 70
6 APNDICES .......................................................................................................................................................... 72
APNDICE A TABELAS DE PARAMETRIZAO .......................................................................................................................... 72
APNDICE B DADOS TCNICOS ............................................................................................................................................ 76
APNDICE C ESPECIFICAES PARA PEDIDO ........................................................................................................................... 77
APNDICE D OPCIONAIS DISPONVEIS ................................................................................................................................... 78
APNDICE E ENSAIOS EFETUADOS ........................................................................................................................................ 79
Rel Regulador de Tenso
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1 - REL REGULADOR DE TENSO AVR........................................................................................................................... 11
FIGURA 2 - DIAGRAMA DE APLICAO DO REL REGULADOR DE TENSO - AVR ................................................................................... 12
FIGURA 3 - APLICAO DO REL DE TENSO AVR COM CONTROLE DE PARALELISMO POR CORRENTE CIRCULANTE ..................................... 13
FIGURA 4 COMPOSIO DO SISTEMA DE REGULAO DE TENSO ................................................................................................... 14
FIGURA 5 - DIMENSES DO EQUIPAMENTO - AVR.......................................................................................................................... 15
FIGURA 6 - TERMINAIS DE ENTRADA E SADA DO AVR. .................................................................................................................... 16
FIGURA 7 - CONEXO E ATERRAMENTO DA BLINDAGEM DA COMUNICAO SERIAL RS485 PARA AQUISIO DE DADOS .............................. 18
FIGURA 8 - CONEXO E ATERRAMENTO DA BLINDAGEM DA COMUNICAO SERIAL RS485 PARA PARALELISMO (OPCIONAL) ......................... 19
FIGURA 9 - LIGAO PARA TRANSFORMADOR MONOFSICO, DEFASAGEM 0 ....................................................................................... 20
FIGURA 10 - LIGAO DE TP FASE-NEUTRO, DEFASAGEM 0 ............................................................................................................ 20
FIGURA 11 - LIGAO DE TP FASE-FASE, DEFASAGEM 0 ................................................................................................................. 20
FIGURA 12 - LIGAO DE TP FASE-FASE, DEFASAGEM 150 ............................................................................................................. 21
FIGURA 15 - CONEXO DA BLINDAGEM DOS CABOS DE MEDIO DE TAP ........................................................................................... 23
FIGURA 16 - CONFIGURAO DOS RESISTORES DO TRANSMISSOR POTENCIOMTRICO NAS POSIES INTERMEDIRIAS DO COMUTADOR DE
DERIVAO EM CARGA ..................................................................................................................................................... 24
FIGURA 17 - AVR COM MEDIO DE POSIO DE TAP ................................................................................................................... 27
FIGURA 18 - DIAGRAMA DE LIGAO AVR COM CHAVES EXTERNAS ................................................................................................... 28
FIGURA 19 DISPLAY FRONTAL DO AVR ...................................................................................................................................... 29
FIGURA 20 AJUSTE DO CONTRASTE DO DISPLAY ........................................................................................................................... 30
FIGURA 21 TELAS DE MEDIO: VARIVEIS MOSTRADAS NO DISPLAY DO AVR ................................................................................... 31
FIGURA 22 - PROCEDIMENTO PARA COMANDO MANUAL ................................................................................................................. 36
FIGURA 23 - ACESSO AOS SUBMENUS DE PARAMETRIZAO ............................................................................................................. 37
FIGURA 24 - ESTRUTURA DE ACESSO AOS SUBMENUS. ..................................................................................................................... 38
FIGURA 25 - DISPLAY APRESENTANDO AS INDICAES DE AUTODIAGNSTICO ...................................................................................... 65
FIGURA 26 - TELA DE MEMRIA DE AUTODIAGNSTICO.................................................................................................................. 70
Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

3
SEGURANA E GARANTIA
Este manual deve estar disponvel aos responsveis pela instalao, manuteno e usurios do Rel Regulador
de Tenso (AVR).
A instalao, manuteno e operao de equipamentos em subestaes de energia eltrica requerem
cuidados especiais e, portanto todas as recomendaes deste manual, normas aplicveis, procedimentos de
segurana, prticas de trabalho seguras e bom julgamento devem ser utilizadas durante todas as etapas de
manuseio do Rel Regulador de Tenso (AVR).
AVISO
Para garantir a segurana dos usurios, proteo dos equipamentos e correta operao, os seguintes
cuidados mnimos devem ser seguidos durante a instalao e manuteno do AVR:
Leia cuidadosamente este manual antes da instalao, operao e manuteno do AVR. Erros na
instalao, manuteno ou nos ajustes do AVR podem causar operaes indevidas do comutador de
derivao em carga, regulao de tenso insatisfatria, alarmes indevidos ou ainda podem deixar de serem
emitidos alarmes pertinentes.
A instalao, ajustes e operao do AVR devem ser feitos por pessoal treinado e familiarizado com
transformadores de potncia ou reguladores de tenso, dispositivos de controle e circuitos de comando de
equipamentos de subestaes.
Ateno especial deve ser dada instalao do AVR (Captulo 2 - Projeto e Instalao), incluindo o
tipo e bitola dos cabos e bornes terminais utilizados, bem como aos procedimentos para colocao em
servio (Captulo 4 - Procedimento para Colocao em Servio), incluindo a correta parametrizao do
equipamento (Captulo 3.6 - Menus de Parametrizao).
Ao efetuar ensaios de rigidez dieltrica na fiao (tenso aplicada) devem ser desconectados os
cabos de terra ligados ao terminal 17 do AVR a fim de evitar a destruio das protees contra
sobretenses existentes no interior do aparelho devido aplicao de tenses elevadas durante longo
perodo (por exemplo, 2kV por 1 minuto).
SMBOLOS DE SEGURANA UTILIZADOS NESTE MANUAL
Cuidado
Os smbolos de Cuidado so utilizados para alertar o usurio para um procedimento operacional ou

de manuteno que demandam um maior cuidado na sua execuo.
Aviso
Os smbolos de Aviso so utilizados para alertar o usurio para um procedimento operacional ou de

manuteno onde extremo cuidado deve ser tomado. Acidentes podem ocorrer se estes avisos so
ignorados.

4
Risco de Choque Eltrico
Um cone de Risco de Choque Eltrico utilizado para alertar o usurio para um procedimento
operacional ou de manuteno que se no for estritamente observado, poder resultar em choque
eltrico ao usurio. Danos ao equipamento podero ocorrer.
OUTROS SMBOLOS UTILIZADOS NESTE MANUAL
Importante
Os smbolos de Importante so utilizados para destacar informaes relevantes.
Dica
As dicas so instrues que podem facilitar o uso ou o acesso a certas funes no AVR.
INSTRUES PARA LIMPEZA E DESCONTAMINAO
Seja cuidadoso ao limpar o AVR. Use APENAS um pano mido com sabo ou detergente diludo em gua
para limpar o gabinete, mscara frontal ou qualquer outra parte do equipamento. No utilize materiais
abrasivos, polidores, ou solventes qumicos agressivos (tais como lcool ou acetona) em qualquer uma de
suas superfcies.
Desligue e desconecte o equipamento antes de realizar a limpeza de quaisquer partes do mesmo.
INSTRUES PARA INSTALAO
O AVR deve ser instalado em um ambiente abrigado, (um painel sem portas em uma sala de controle
ou um painel fechado, em casos de instalao externa) que no exceda a temperatura e a umidade
especificados para o equipamento.
O AVR certificado pela IEC EN61010-1 para instalao abrigada, IP-20, categoria II para sobretenso e grau
de poluio 2.
Esta avaliao permite a montagem dentro de um painel em uma sala de controle ou em um painel abrigado
de intempries no campo, onde o AVR protegido contra a exposio luz solar direta, precipitao e vento,
mas onde nem a temperatura nem a umidade so controladas.

5
Voc pode colocar o AVR em locais com condies extremas de temperatura e umidade. O intervalo de
temperatura para qual o AVR opera de -40 C a +85 C (-40 F a +185 F), e o intervalo de umidade relativa
de 5% a 95%, sem condensao.
Para a certificao IEC EN61010-1, o AVR foi avaliado para uso at 2000 m (6560 ps) acima do nvel mdio
do mar. Aplicaes em maiores altitudes j foram realizadas com sucesso, mas excedem a certificao pela
norma IEC EN61010-1.
No instalar o AVR prximo a fontes de calor como resistores de aquecimento, lmpadas

incandescentes e dispositivos de alta potncia ou com dissipadores de calor. Tambm no
recomendada a sua instalao prximo a orifcios de ventilao ou onde possa ser atingido por fluxo
de ar forado, como a sada ou entrada de ventiladores de refrigerao ou dutos de ventilao forada
INSTRUES DE INSPEO E MANUTENO
No abra seu equipamento. Nele no h partes reparveis pelo usurio. Isto deve ser feito pela
assistncia tcnica Treetech, ou tcnicos por ela credenciados.
Este equipamento completamente livre de manuteno, sendo que inspees visuais e operativas,
peridicas ou no, podem ser realizadas pelo usurio. Estas inspees no so obrigatrias.
A abertura do AVR a qualquer tempo implicar na perda de garantia do produto. Nos casos de
abertura indevida do equipamento, a Treetech tambm no poder garantir o seu correto
funcionamento, independente de o tempo de garantia ter ou no expirado.
Todas as partes deste equipamento devero ser fornecidas pela Treetech, ou por um de seus
fornecedores credenciados, de acordo com suas especificaes. Caso o usurio deseje adquiri-los de
outra forma, dever seguir estritamente as especificaes Treetech para isto. Assim o desempenho e
segurana para o usurio e o equipamento no ficaro comprometidos. Se estas especificaes no
forem seguidas, o usurio e o equipamento podem estar expostos a riscos no previstos caso esta
recomendao no seja seguida.
INFORMAES SOBRE A CONDIO AMBIENTE E TENSO DE OPERAO
Condio Intervalo / Descrio
Aplicao Equipamento para uso abrigado em

subestaes, ambientes industriais e
similares.
Uso Interno / Externo Uso Interno

6
Grau de Proteo (IEC 60529) IP 20
Altitude* (IEC EN 61010-1) At 2000 m
Temperatura (IEC EN 61010-1)
Operao -40 C a +85 C
Armazenamento -50 C a +95 C
Umidade Relativa (IEC EN 61010-1)
Operao 5% a 95% No Condensada
Armazenamento 3% a 98% No Condensada
Flutuao de Tenso da Fonte (IEC EN 61010- At 10% da Tenso nominal

1)
Sobretenso (IEC EN 61010-1) Categoria II
Grau de Poluio (IEC EN 61010-1) Grau 2
Presso Atmosfrica** (IEC EN 61010-1) 80 kPa a 110 kPa
* Altitudes superiores a 2000 m j possuem aplicaes bem sucedidas.
** Presses inferiores a 80 kPa j possuem aplicaes bem sucedidas.
Ao efetuar ensaios de rigidez dieltrica na fiao (tenso aplicada), desconectar os cabos de terra
ligados ao terminal 17 do Rel Regulador de Tenso AVR a fim de evitar a destruio das protees
contra sobretenses existentes no interior dos aparelhos devido aplicao de tenses elevadas
durante longo perodo (por exemplo, 2 kV por 1 minuto). Estas protees esto internamente
conectadas entre os terminais de entrada/sada e o terra, grampeando a tenso em cerca de 300 V

7
TERMO DE GARANTIA
O Rel Regulador de Tenso AVR ser garantido pela Treetech pelo prazo de 2 (dois) anos, contados a partir
da data de aquisio, exclusivamente contra eventuais defeitos de fabricao ou vcios de qualidade que o
tornem imprprio para o uso regular.
A garantia no abranger danos sofridos pelo produto, em conseqncia de acidentes, maus tratos,
manuseio incorreto, instalao e aplicao incorreta, ensaios inadequados ou em caso de rompimento do
selo de garantia.
A eventual necessidade de assistncia tcnica dever ser comunicada Treetech ou ao seu representante
autorizado, com a apresentao do equipamento acompanhado do respectivo comprovante de compra.
Nenhuma garantia expressa ou subentendida, alm daquelas citadas acima provida pela Treetech. A
Treetech no prov qualquer garantia de adequao do AVR a uma aplicao particular.
O vendedor no ser imputvel por qualquer tipo de dano a propriedades ou por quaisquer perdas e danos
que surjam, estejam conectados, ou resultem da aquisio do equipamento, da performance do mesmo ou
de qualquer servio possivelmente fornecido juntamente com o AVR.
Em nenhuma hiptese o vendedor ser responsabilizado por prejuzos ocorridos, incluindo, mas no se
limitando a: perdas de lucros ou rendimentos, impossibilidade de uso do AVR ou quaisquer equipamentos
associados, custos de capital, custos de energia adquirida, custos de equipamentos, instalaes ou servios
substitutos, custos de paradas, reclamaes de clientes ou funcionrios do comprador, no importando se os
referidos danos, reclamaes ou prejuzos esto baseados em contrato, garantia negligncia, delito ou
qualquer outro. Em nenhuma circunstncia o vendedor ser imputado por qualquer dano pessoal, de
qualquer espcie.

8
Histrico de Revises
Reviso Data Descrio Feito por

1.00 30/08/2004 Primeira Verso M. Alves
Revisados terminais RS485 figuras 5.1, 6.1 e 6.2.
1.10 08/09/2004 M. Alves
Revisado mapa de registradores modbus.
1.20 13/09/2004 Revisado mapa de registradores modbus, registrador 19. M. Alves
1.30 01/10/2004 Revisados terminais RS485-Scada captulo 5 M. Alves
Introduzidos opcionais: Memria de Massa, medio de TAP e
Protocolo DNP 3.0. Atualizao loop de corrente bipolar.
1.40 17/07/2005 Nota: Esta reviso do manual se aplica apenas aos aparelhos com Francisco
verso de firmware V1.06 e posteriores (a menos esteja disponvel
nova verso de manual especfica)
Atualizao da tabela de erros, atualizao das tabelas do Modbus
1.50 30/08/2005 Fabrcio
e DNP 3.0 com o acrscimo da memria de massa.
Manual em novo formato. Inseridas funes opcionais Paralelismo
por Corrente Circulante e Manuteno do Comutador. Atualizao
das tabelas Modbus e DNP 3.0. Inseridas tabelas de Tchiarles/
2.50 10/12/2007 parametrizao. Rafael/
Nota: Esta reviso do manual se aplica apenas aos Marcos
aparelhos com verso de firmware V2.00 e
posteriores.
Daniel Carrijo
2.60 02/02/2010 Atualizao para a certificao CE
Marcos Alves
Incluso do protocolo de comunicao DNP3.0 e separao do
3.60 02/08/2013 manual e dos protocolos em dois documentos distintos. Daniel P.
Mudanado do nome para o novo padro de nomes de manuais.
Atualizao da numerao, logos e captulos; adio do Joo Victor
4.00 15/10/2015
diagnstico Fluxo de Potncia invertido no subcaptulo 5.2 Miranda
Joo Victor
4.10 08/06/2016 Reviso dos dados tcnicos
Miranda

9
1 Introduo
Em um mercado cada vez mais exigente quanto Qualidade da Energia Eltrica, e com regras mais e mais
estritas para a definio dos parmetros e limites de fornecimento aceitveis, existe a necessidade premente
de ferramentas capazes de se adequar a esta realidade e permitir uma regulao de tenso adequada.
Neste contexto, o Rel Regulador de Tenso AVR da Treetech vem oferecer uma soluo que vai alm dos
tradicionais e bem conhecidos rels 90, dotada de recursos inditos para proporcionar um melhor controle
dos limites de tenso na carga, permitindo que sejam atendidas as mais exigentes regulamentaes neste
setor (como por exemplo, a resoluo 505 da ANEEL).
1.1 Caractersticas Principais

Aplicvel a transformadores de potncia com comutador de derivao em carga (CDC) e a reguladores
de tenso monofsicos;
IED (Intelligent Electronic Device), apto para integrao em sistemas supervisrios ou de monitorao
pelas portas RS485 e RS232 (Modbus padro, DNP 3.0 opcional).
Seis conjuntos independentes de parmetros de regulao de tenso, ativados atravs de programao
horria (relgio interno) ou de contatos secos externos;
Relgio interno com hora, minuto e segundo, dia, ms e ano e dia da semana;
Tempos de atuao independentes para tenso acima ou abaixo da faixa ajustada;
Tipos de temporizao linear (tempo constante) ou curva inversa;
Temporizao linear com ajustes independentes por faixa de desvio de tenso;
Compensao de queda na linha por ajustes de resistncia (R) e reatncia (X) ou mtodo simplificado de
percentual de queda de tenso (compensao Z);
Memria de massa para registro das variaes medidas (Opcional N 2);
Cinco rels de sinalizao com funes e tipo de operao (NA/NF) programvel. Um mesmo rel de
sinalizao pode ser atuado por mais de um evento (lgica OU);
Sada analgica para indicao remota de tenso, corrente ou tap. Faixa de sada programvel: 0...1,
-1...+1, 0...5, -5...+5, 0....10, -10....+10, 0....20, -20....+20 ou 4....20mA;
Funo Multimedidor: indicaes de tenses no transformador e na carga, desvio da tenso, corrente,
potncias ativa, reativa e aparente, % de carga, fator de potncia, freqncia, TAP atual, anterior,
mnimo e mximo (Opcional N 3);
Defasagem entre TP e TC ajustvel de 0 a 330 em passos de 30, permitindo qualquer combinao de
ligao do TP e do TC;
Opcional para medio de TAP e seleo de comando automtico (nveis de atuao programados) ou
comando manual para baixar ou subir TAP;
Opcional de paralelismo entre at 6 transformadores pelo mtodo de Mnima Corrente Circulante;
Opcional para manuteno do CDC, contendo contador de operaes de comutao (inclusive posies
intermedirias), somatria da corrente comutada ao quadrado (Ipu2) e dias restantes para efetuar
manuteno no comutador;
Bloqueio do CDC programvel por sobrecorrente, subtenso, sobretenso, comutador disparado e
corrente circulante alta entre transformadores em paralelo. Atuao programvel de diminuio rpida
de tenso em caso de sobretenso;

10
Display tipo VFD (Vacuum Fluorescent Display) dot matrix de alto brilho com ajuste de contraste,
legvel em quaisquer condies de iluminao e temperatura;
Temperatura de operao -40...+85C, permitindo instalao em painis ao tempo;
Tenso de alimentao universal, de 38 a 265 Vcc/Vca 50/60Hz;
Comunicao por fibra ptica, utilizando conversor eletro-ptico externo;
Menus de programao protegidos por senha do usurio;
Parametrizao mantida mesmo durante longos perodos sem alimentao, atravs de memria no
voltil sem o uso de baterias internas;
Conexes ao aparelho efetuadas por meio de terminais tipo olhal para os sinais de TP e TC, e atravs de
conectores destacveis para os demais circuitos;
Dimenses reduzidas (96x96x161mm), permitindo fcil instalao em painis novos ou existentes,
montados no prprio transformador ou na sala de controle.
Figura 1 - Rel Regulador de Tenso AVR
1.2 Funes Opcionais

De acordo com o pedido, o AVR pode ser fornecido com uma ou mais das funes opcionais listadas a seguir.
Algumas combinaes de opcionais no so possveis simultaneamente; consulte o Apndice C para as
combinaes possveis.
Opcional 1 - Protocolo DNP 3.0:

Protocolo de comunicao selecionvel pelo usurio entre Modbus RTU e DNP3.0 nvel 1.
Opcional 2 Memria de Massa:

Memria no voltil para armazenamento de medies, operaes do CDC e ocorrncias de alarmes. O
usurio seleciona quais as variveis a armazenar (mximo 30 variveis) e se o armazenamento ser em valor
instantneo, valor mdio, mnimo ou mximo do intervalo.
Opcional 3 Medio de Posio:

Entrada para medio da posio do CDC por transmissor potenciomtrico, com compensao da resistncia
dos cabos e deteco de erros. Funes associadas:
Programao da sada de corrente para indicao remota de TAP;
Comando manual do CDC, local (painel frontal) e por comunicao serial;
Limitao da faixa de excurso do CDC (TAPs mnimo e mximo permitido) e memorizao das
posies mxima e mnima atingidas desde o ltimo reset;

11
Proteo contra operaes indevidas do comutador: bloqueio do comutador em caso de realizao

de operaes no iniciadas pelo AVR.
Opcional 6 Paralelismo por Corrente Circulante:

Controle de paralelismo de at 6 transformadores pelo mtodo de Mnima Corrente de Circulao, com
bloqueio por excesso de corrente circulante.
Opcional 7 Manuteno do CDC:

Idem ao Opcional 3, acrescentando:
Contador de operaes do CDC, com aviso por nmero de operaes elevado;
Integrao da corrente comutada ao quadrado, com aviso por somatrio de I elevada.
1.3 Filosofia Bsica de Funcionamento

Durante sua operao, o AVR tem por objetivo manter a tenso na carga dentro de uma faixa de valores
determinada pelos parmetros programados pelo usurio.
O AVR efetua as medies de tenso na sada do transformador e de corrente de carga e as utiliza

juntamente com os parmetros programados de queda de tenso na linha para calcular a tenso na carga,
que, por sua vez a tenso que deve ser efetivamente mantida nos limites desejados como mostra a Figura
2.
ICARGA
X R
TC
UTRAFO UQUEDA UCARGA
CARGA
TP
~ REL DE
TENSO AVR
Figura 2 - Diagrama de aplicao do Rel Regulador de Tenso - AVR
Para informaes mais detalhes sobre a maneira que o AVR atua durante a regulao de tenso consulte o
Captulo 3.6.1 - Submenu Regulao.
Alm da funo bsica de regulao de tenso, o AVR executa tambm funes de proteo para o
comutador de derivao em carga, bloqueando sua operao em condies adversas, como um curto-
circuito na linha (sobrecorrente/subtenso) e proteo para a carga (sobretenso).
1.4 Controle de Operao em Paralelo pelo mtodo de Corrente Circulante

Uma das principais preocupaes quando da operao em paralelo de transformadores de potncia evitar
a ocorrncia de correntes de circulao entre os enrolamentos em paralelo. Uma vez que os
transformadores em paralelo possuam o mesmo grupo vetorial, nveis de tenso, potncia e impedncia
compatveis e os enrolamentos primrios sejam alimentados pela mesma fonte, o principal requisito para
evitar a circulao de corrente que as relaes de transformao sejam iguais.

12
Em transformadores com Comutador de Derivaes em Carga (CDC), que modificam sua relao de
transformao durante a operao, essa condio pode ser cumprida por diversos mtodos. Quando os
transformadores possuem igual nmero de posies de derivao, com relaes de transformao iguais em
todas as posies, suficiente que estes operem sempre na mesma posio de tap, o que pode ser obtido
pela filosofia de controle Mestre-Comandado. Esta a filosofia adotada pelo Supervisor de Paralelismo SPS
da Treetech, que pode ser empregado em conjunto com o Rel Regulador de Tenso AVR.
No entanto, existe tambm a situao em que os transformadores so eletricamente compatveis para

operao em paralelo, porm os comutadores sob carga possuem nmero de taps diferente, de forma que a
utilizao da filosofia Mestre-Comandado nestes casos demandaria uma lgica mais complexa. Nesses casos,
uma alternativa a utilizao do mtodo de paralelismo por Mnima Corrente de Circulao, que pode ser
efetuado pelo Rel Regulador de Tenso AVR equipado com a funo opcional n 6.
A implementao do paralelismo por Corrente Circulante de forma digital no AVR evita os inconvenientes e a
complexidade que existiam no passado ao aplicar esse mtodo com circuitos analgicos, que demandavam o
uso de TCs auxiliares e um grande nmero de cabos de interligao. A instalao dos AVRs efetuada de
forma regular, acrescentando-se somente a interligao entre os rels com apenas um cabo tipo par-
tranado blindado, como mostra a Figura 3.
Figura 3 - Aplicao do Rel de Tenso AVR com Controle de Paralelismo por Corrente Circulante
No mtodo de paralelismo por Corrente Circulante, os AVRs efetuam o controle dos comutadores com foco
no na posio de tap, mas na reduo da corrente reativa de circulao entre os enrolamentos
simultaneamente regulao normal de tenso. Para isso, os rels calculam a corrente circulante entre os
transformadores atravs da troca de dados pela rede de comunicao serial RS485.
Atravs de um fator de Ganho, ajustvel pelo usurio de 0 a 100%, obtm-se uma Tenso de Correo
proporcional ao valor da corrente circulante, onde um ganho de 100% corresponderia a uma Tenso de
Correo igual tenso de referncia para uma corrente circulante correspondente potncia nominal do
transformador. Nos transformadores que estejam atuando como geradores da corrente circulante, a mesma
ser apresentada com sinal positivo, assim como a tenso de correo, e nos transformadores receptores da
corrente circulante a mesma ter sinal negativo, assim como a tenso de correo.
A Tenso de Correo assim obtida somada medida na entrada de TP, utilizada pelo rel para a
regulao, provocando uma realimentao que levar o AVR tendncia de reduzir tenso no transformador
gerador da corrente circulante (Tenso de Correo positiva) e/ou aumentar tenso no receptor (Tenso de
Correo negativa).

13
A deciso entre uma das duas opes acima reduzir a tenso no transformador gerador da corrente de
circulao ou elev-la no transformador receptor ser em geral determinada pelo nvel de tenso no
sistema. Se a tenso medida estiver abaixo do valor de referncia, a tendncia ser que os transformadores
receptores mudem de tap no sentido de elevar a tenso. Opostamente, se a tenso na carga estiver acima
do valor de referncia, a tendncia ser que o transformador gerador mude de tap para reduzir a tenso.
O Ganho ajustado pelo usurio tem a finalidade de regular a intensidade da realimentao para reduo da
corrente circulante, evitando que a correo seja demasiadamente fraca, permitindo elevadas correntes de
circulao, ou demasiadamente elevada, trazendo instabilidade ao sistema.
Em caso de falhas na atuao de um ou mais comutadores sob carga, o AVR conta com uma proteo por
corrente circulante excessiva que sinaliza o evento atravs de alarme e bloqueia o comutador sob carga
associado. Para correta operao do paralelismo, tambm condio essencial que os rels tenham ajustes
de parmetros de regulao de tenso idnticos, verificao que executada automaticamente pelo AVRs,
com indicao de alarme e bloqueio do sistema em caso de discrepncias.
Com isso, o controle de paralelismo por Corrente Circulante permite de forma simples o paralelismo de
transformadores com diferente nmero de taps, ao buscar automaticamente as posies de tap que
proporcionam a melhor regulao de tenso e a menor corrente de circulao.
2 Projeto e Instalao
2.1 Topologia do Sistema
Basicamente, o sistema de Regulao de Tenso - AVR composto de:
Figura 4 Composio do sistema de Regulao de Tenso
2.2 Instalao Mecnica

O Rel Regulador de Tenso AVR deve ser instalado protegido das intempries, seja no interior de painis ou
abrigado dentro de edifcios. Em qualquer das situaes, deve ser instalado um sistema de anti-
condensao.
O AVR adequado para instalao do tipo embutida, podendo ser fixado, por exemplo, em portas ou chapas
frontais de painis. As presilhas para fixao so fornecidas junto com o AVR. Na Figura 5 so mostradas as
principais dimenses do equipamento, bem como as dimenses do recorte na chapa para insero do
mesmo. Ateno especial deve ser dada espessura das camadas de pintura da chapa onde feito o
recorte, pois em alguns casos, quando utilizada pintura de alta espessura, a diminuio da rea do recorte
pode at mesmo impedir a insero do equipamento. Os terminais de ligao esto instalados na parte

14
traseira do AVR, em terminais fixos para as conexes de TP e TC e em 2 conectores removveis para as

demais ligaes, de forma a facilitar as conexes. Nos terminais removveis podem ser utilizados cabos de
0,5 a 2,5mm2, nus ou com terminais do tipo pino (ou agulha), e nos terminais de TP e TC devem ser
utilizados terminais tipo olhal para cabos at 6mm2.
Figura 5 - Dimenses do equipamento - AVR
2.3 Instalao Eltrica

Alguns cuidados especiais devem ser seguidos para o projeto e a instalao do AVR, conforme descrito a
seguir.
Dever ser utilizado um disjuntor imediatamente antes da entrada de alimentao

(Alimentao universal - 38 ~ 265 Vcc/Vca, <8 W, 50/60 Hz), que corresponde aos
pinos, 18 e 19 do AVR. Este disjuntor dever dispor do nmero de plos
correspondente ao nmero de fases utilizado na alimentao sendo que os plos
devem interromper somente as fases, e nunca o neutro ou o terra e prover
proteo trmica e eltrica aos condutores que alimentam o equipamento.
O disjuntor dever estar prximo ao equipamento e facilmente manobrvel pelo

operador. Adicionalmente, deve possuir uma identificao indelvel mostrando que
o dispositivo de desconexo eltrica do AVR.
recomendada a seguinte especificao de disjuntor, quando utilizado

exclusivamente para o AVR:
Alimentao CA/CC, Fase-Neutro: Disjuntor monopolar, 1 A In 2 A, curva B

15
ou C, normas NBR/IEC 60947-2, NBR/IEC 60898 ou IEEE 1015-2006;
Alimentao CA/CC, Fase-Fase: Disjuntor bipolar, 1 A In 2 A, curva B ou C,

normas NBR/IEC 60947-2, NBR/IEC 60898 ou IEEE 1015-2006.
A isolao mnima para os circuitos ligados ao AVR de 300 Vrms para equipamentos
e transdutores auxiliares, como Pt-100 e para equipamentos com alimentao
prpria at 50 Vrms.
A isolao mnima de 1,7 kVrms para equipamentos alimentados at 300 Vrms,

conforme a IEC EN 61010-1.
Estes valores so relativos isolao intrnseca dos dispositivos ligados ao AVR.

Casos onde este valor no se aplique a equipamentos ou dispositivos conectados ao
AVR sero explicitamente informados neste manual.
No Rel Regulador de Tenso - AVR esto disponveis as seguintes entradas e sadas:
Figura 6 - Terminais de entrada e sada do AVR.
2.3.1 Terminais de Entrada

ENTRADAS TERMINAIS
17 terra
1) Alimentao auxiliar e terra:
18 cc/ca
Entrada para alimentao universal 38 a 265 Vcc/Vca, 50/60Hz, 8W
19 cc/ca
2) Porta RS485 Scada:
22 ( + )
Conexo com sistema de aquisio de dados, protocolo padro Modbus RTU, DNP3.0 23 ( - )
opcional, via cabo de par tranado e blindado.
3) Porta RS485 Interligao de AVRs (Opcional ns 6): 20 ( + )
Conexo para comunicao com outros Reles Reguladores de Tenso AVR, utilizada 21 ( - )
apenas se disponvel a funo opcional de Paralelismo por Corrente Circulante.

16
4) Porta RS232: Conector DB9

Conexo para computador externo, para parametrizao e aquisio de dados. (painel traseiro)
5) Entrada para TP:

33 (polaridade)
Entrada para medio de tenso do secundrio do TP. Faixa de medio 0 a 160V
34
(preciso 0,5% do fim de escala de 50 a 140V).
6) Entrada para TC: 35 (polaridade)

Entrada para medio de corrente do secundrio do TC. Faixa de medio 0 a 10 A. 36
7) Entradas digitais:
24 comum
Entrada para seleo remota do Conjunto de Regulao (1 a 6) a ser utilizado na
25, 26 e 27 BCD
regulao de tenso ou Grupo de Paralelismo por Corrente Circulante (opcional).
8) Medio de TAP (Opcionais ns 3, 7): 30 TAP mnimo
Entrada para medio da posio do comutador de derivao em carga atravs da coroa 31 TAP mximo
potenciomtrica. 32 Cursor
1) Alimentao auxiliar e terra

O AVR possui entrada de alimentao auxiliar universal (38 a 265Vcc/Vac 50/60Hz) independente da entrada
de medio de TP. possvel, no entanto, utilizar a prpria tenso secundria do TP para alimentar o
equipamento, atravs de um jumper externo conectando em paralelo a entrada de medio e a de
alimentao. Neste caso deve ser levado em considerao o consumo do equipamento (8W) e a potncia do
TP.
Alimentar o AVR atravs dos servios auxiliares da subestao aconselhvel em especial quando este est
integrado a uma rede de comunicao serial para fins de coleta de dados para sistemas supervisrio ou de
monitoramento.
2) Porta RS485 Sistema Supervisrio

O AVR pode ser conectado opcionalmente a um sistema de aquisio de dados (sistema supervisrio ou de
monitoramento) atravs da porta de comunicao serial RS485. At 31 equipamentos podem ser
interligados numa mesma rede de comunicao. O protocolo de comunicao padro o Modbus RTU, mas
est disponvel o protocolo DNP3.0 como opcional (outros protocolos sob consulta). Consulte o Erro! Fonte
e referncia no encontrada. para detalhes dos protocolos de comunicao.
A interligao entre o AVR e o sistema de aquisio de dados deve ser efetuada por meio de um cabo tipo
par tranado blindado, mantendo a malha sem interrupo em todo o percurso. Caso haja a necessidade de
bornes intermedirios para interligao da comunicao serial, passar tambm a blindagem do cabo por
borne, evitando a interrupo da mesma. O trecho de cabo sem blindagem devido emenda deve ser o mais
curto possvel, e aconselhvel que a blindagem do cabo seja aterrada em apenas uma das extremidades.
Deve ser obedecida a distncia mxima de 1300 metros entre os extremos da rede de comunicao.
Deve ser instalado um resistor de terminao de 120 ohms em cada extremo da comunicao serial, assim
como resistores de pull-up e pull-down em apenas um ponto da rede, conforme indicado na Figura 7. A
tenso contnua de 5V para alimentao dos resistores de pull-up e pull-down pode ser interna ao sistema de
aquisio de dados; observar que alguns equipamentos de comunicao podem j possuir esses resistores
instalados internamente, dispensando o uso de resistores externos.

17
Figura 7 - Conexo e aterramento da blindagem da comunicao serial RS485 para Aquisio de Dados
3) Porta RS485 Interligao de AVRs

A porta de comunicao RS485 para interligao de AVRs conectada apenas se for a utilizada a funo de
Paralelismo por Corrente Circulante (opcional 6).
Todos os AVRs que participam ou podem vir a participar do paralelismo devem ser interligados
simplesmente conectando em paralelo suas portas RS485 de interligao por meio de um cabo tipo par
tranado blindado, mantendo a malha sem interrupo em todo o percurso. Caso haja a necessidade de
bornes intermedirios para interligao da comunicao serial, passar tambm a blindagem do cabo por
borne, evitando a interrupo da mesma. O trecho de cabo sem blindagem devido emenda deve ser o mais
curto possvel. aconselhvel que a blindagem do cabo seja aterrada em apenas uma das extremidades, e
que seja instalado um resistor de terminao de 120 ohms em cada extremo da comunicao serial,
conforme mostrado na

Figura 8. As portas RS485 para interligao j contam com resistores de pull-up e pull-down internos aos
AVRs, dispensando o uso de resistores externos. Deve ser obedecida a distncia mxima de 1300 metros
entre os extremos da rede de comunicao.

18
Figura 8 - Conexo e aterramento da blindagem da comunicao serial RS485 para Paralelismo (opcional)
4) Porta RS232
Como alternativa porta RS485, descrita no Item 2) acima, pode ser utilizada a porta RS232 disponvel na
traseira do AVR. As portas RS232 e RS485 no podem ser utilizadas simultaneamente, a porta a ser utilizada
deve ser selecionada na programao do equipamento. A porta RS232 utiliza os mesmos protocolos
mencionados acima para a porta RS485 - sistema supervisrio. Consulte o Erro! Fonte de referncia no
ncontrada. para detalhes do protocolo de comunicao.
Devem ser observadas as limitaes do padro de comunicao RS232 no que diz respeito imunidade de
interferncias eletromagnticas, distncia mxima de 50 ps (15 metros) e comunicao ponto a ponto
(apenas 2 dispositivos podem ser interligados).
5) e 6) Entradas de medio de TP e TC
As faixas de medio das entradas de TP (transformador de potencial) e de TC (transformador de corrente)
so 0 a 160V e 0 a 10A respectivamente, sendo a calibrao da entrada de TP garantida na faixa de 50 a
140V. Ambas as entradas efetuam as medies de modo TRUE RMS.
Devem ser tomados os devidos cuidados para a conexo da entrada do TC, de modo a garantir que o mesmo
no permanea aberto durante a operao do transformador. Caso sejam efetuadas intervenes neste
circuito com o transformador energizado, verificar que o TC esteja curto-circuitado e aterrado nas borneiras
do painel, retirando o curto-circuito apenas aps certificar-se de que a entrada de TC do AVR est
corretamente conectada.
Existem diversas combinaes possveis para a ligao do TP e do TC, e cada combinao produz uma
defasagem angular entre os sinais de tenso e corrente. Na programao do AVR ajustado o ngulo de
defasagem entre os sinais, de 0 a 330 em passos de 30, que ser compensado para o clculo correto do
fator de potncia.
A seguir so apresentados exemplos de algumas possveis combinaes de ligao de TP e TC. Outras

combinaes so possveis, e o ngulo de defasagem pode ser facilmente determinado desenhando-se o
diagrama fasorial como indicado nos exemplos.

19
Figura 9 - Ligao para transformador monofsico, defasagem 0
Figura 10 - Ligao de TP fase-neutro, defasagem 0
Figura 11 - Ligao de TP fase-fase, defasagem 0

20
7) Entradas digitais de contatos secos

21
A entrada para contatos secos do AVR pode ser programada pelo usurio para efetuar remotamente uma
das seguintes funes:
Seleo do conjunto de parmetros para regulao de tenso dentre os seis conjuntos de ajustes
disponveis no equipamento, ou
Seleo do grupo de paralelismo a que pertence o AVR, somente se disponvel o opcional de

Paralelismo por Corrente Circulante.
A tabela 1 mostra a forma como o AVR interpreta os contatos conectados a essa entrada para ambas as
opes de utilizao acima.
Os contatos conectados a estas entradas devem estar livres de qualquer potencial externo, e so
energizados por um potencial interno do AVR, atravs de um ponto comum a todos os contatos (terminal
24).
Tabela 1 - Seleo de conjunto de regulao ou grupo de paralelismo pelas entradas de contatos externos
TERMINAIS DE ENTRADA Conjunto de Regulao Grupo de Paralelismo

27 26 25 selecionado selecionado
0 0 0 Conforme Programao Horria Operao Individual

0 0 1 1 Grupo 1
0 1 0 2 Grupo 2
0 1 1 3 Grupo 3
1 0 0 4 No utilizado
1 1 1 No utilizado No utilizado
Legenda: 0 = contato aberto / 1 = contato fechado
Observaes:
- Ponto comum: terminal 24
- Deve ser selecionado pelo usurio se ser realizada a funo de seleo do Conjunto de Regulao ou a
seleo do Grupo de Paralelismo. As duas no so efetuadas simultaneamente.
8) Medio de TAP (Opcionais n 3, 7)

O AVR pode efetuar opcionalmente a medio da posio de TAP e comando manual do comutador de
derivao em carga. A medio de TAP efetuada por meio de uma entrada do AVR especfica para conexo
de um transmissor de posio potenciomtrico do comutador de derivao em carga.
Cabos de ligao para medio de TAP

A conexo do transmissor de posio potenciomtrico do comutador de derivao em carga ao AVR
efetuada atravs de trs fios: o cursor, o incio e o fim do transmissor potenciomtrico. Os trs fios devem
possuir o mesmo comprimento e bitola. Deve ser utilizado para esta conexo cabo do tipo blindado em todo
o percurso do gabinete do comutador at o AVR, com a blindagem aterrada em um nico ponto.
Caso no seja utilizado um nico cabo blindado para todo o percurso, devido, por exemplo, a bornes de
ligao intermedirios, deve ser assegurada a continuidade da blindagem, atravs da conexo dos extremos
das blindagens dos diversos cabos, como pode ser visto na Figura 15. O trecho do cabo sem blindagem
devido emenda deve ser o mais curto possvel.

22
Figura 15 - Conexo da blindagem dos cabos de medio de TAP
O AVR efetua a compensao automtica da resistncia dos cabos de ligao do transmissor

potenciomtrico at o AVR, e para tal os trs fios devem possuir o mesmo comprimento e bitola, sendo a
resistncia mxima admissvel para cada um dos fios de 8. Em funo desta resistncia mxima e da bitola
dos cabos utilizados, pode ser obtido o comprimento mximo permitido para estes. Considerando-se cabos
com resistncias tpicas de 13,3km, 7,98km e 4,95km para as bitolas de 1,5mm2, 2,5mm2 e 4mm2
respectivamente (cabos no estanhados, classe de encordoamento 4), temos os comprimentos mximos
apresentados na tabela a seguir.
Tabela 2 - Comprimento mximo para as bitolas dos cabos de medio de TAP
Bitola dos Cabos Resistncia Tpica Comprimento Mximo

0,5 mm2 39,0 km 200 m
0,75 mm 2
26,0 km 300 m
1 mm2 19,5 km 400 m
2
1,5 mm 13,3km 600 m
2
2,5 mm 7,98km 1000 m
4 mm2 4,95km 1600 m
Requisitos para o transmissor de posio de TAP

O transmissor de posio de TAP do comutador de derivao em carga deve ser do tipo potenciomtrico,
com sua resistncia variando de zero ao valor mximo para a posio inicial e final do comutador
respectivamente.
Em caso de comutadores com posies intermedirias, isto , posies de transio que tem a mesma
tenso de outras posies adjacentes, como exemplificado na tabela a seguir, os resistores da coroa
potenciomtrica referentes a estas posies devero ser retirados e/ou curto-circuitados, conforme
mostrado no exemplo da Figura 16. Todas as posies intermedirias (no exemplo, 6A, 6 e 6B) sero
indicadas como TAP 6, visto que possuem a mesma tenso.
Tabela 3 - Resistncia do cursor indicativa da posio do TAP.
Resistncia Cursor/Posio Inicial

Posio do TAP Tenso (V) Corrente (A)
(exemplo: 10/passo)
1 12420 3220,6 0

23
2 12696 3150,6 10
3 12972 3083,6 20
4 13248 3019,3 30
5 13524 2957,7 40
6A 50
6 13800 2898,6 50
6B 50
7 14076 2841,7 60
8 14352 2787,1 70
9 14628 2734,5 80
10 14904 2683,8 90
11 15180 2635,0 100
Figura 16 - Configurao dos resistores do transmissor potenciomtrico nas posies intermedirias do

comutador de derivao em carga
O AVR admite que a resistncia por passo do transmissor potenciomtrico seja na faixa de 4,7 a 20, e a
resistncia total do transmissor de 9,4 a 1000. valor de cada resistor individual mostrado na Figura 16.
O contato mvel (cursor) do transmissor potenciomtrico pode ser tanto do tipo fecha antes que abre
quanto abre antes que fecha, indiferentemente. As resistncias do transmissor potenciomtrico devem ser
de preciso, ou seja, com tolerncias de erro de no mximo 1%.
A posio atual do TAP do comutador de derivao em carga a ele associado pode ser informado nos
formatos numrico simples, numrico bilateral ou alfanumrico (por exemplo, 1...17, -8...0...8, ou 8L...N...8R
respectivamente).

24
2.3.2 Terminais de Sada

SADAS TERMINAIS AVR
1) Sada Loop de Corrente:
Sada para indicao remota da tenso, corrente ou posio de tap medidas, selecionada atravs do 28 ( + )
menu de programao. Padro de sada selecionado pelo usurio dentre as opes: 0...1, -1...+1, 29 ( )
0...5, -5...+5, 0...10, -10...+10, 0...20 20...+20 ou 4...20 mA.
2) Sada aumentar tenso:
Contato seco NA para comando do comutador de derivao em carga no sentido de aumentar a 1, 2
tenso.
3) Sada diminuir tenso:
Contato seco NA para comando do comutador de derivao em carga no sentido de diminuir a 3, 4
tenso.
4) Rel de Autodiagnstico:
Contato seco NF para sinalizao de falha interna do AVR ou sinalizao de falta de alimentao 15, 16
auxiliar.
5 ,6 Rel 3
5) Rels de sada programveis: 7, 8 Rel 4
Contatos secos NA, com funo e modo de operao (NA ou NF) programveis, para sinalizaes, 9, 10 Rel 5
alarmes e bloqueios. 11, 12 Rel 6
13, 14 Rel 7
A seguir sero descritas as caractersticas de cada sada.
1) Sada em loop de corrente

O AVR possui uma sada analgica em loop de corrente (mA), que pode ser programada pelo usurio para
indicar remotamente o valor da tenso, corrente ou posio de tap medidas. A faixa de corrente de sada
tambm pode ser selecionada pelo usurio dentre as opes 0...1, -1...+1, 0...5, -5...+5, 0...10, -10...+10,
0...20, -20...+20 ou 4-20mA. A carga mxima da sada em loop de corrente de 10V, o que resulta nas cargas
mximas em ohms mostradas abaixo:
Tabela 4 - Carga mxima da sada em loop de corrente
Opo de Sada Carga Mxima Opo de Sada Carga Mxima
0...1 mA 10000 -1...+1 mA 10000
0...5 mA 2000 -5...+5 mA 2000
0...10 mA 1000 -10...+10 mA 1000
0...20 mA 500 -20...+20 mA 500
4...20 mA 500 - -
No caso de uma sada ser selecionada para indicao da tenso, o incio e fim de escala so 0 e 150V
respectivamente. No caso de indicao de corrente, 0 e 10A respectivamente. No caso de indicao de
posio de tap, o tap mnimo e o mximo respectivamente.
aconselhvel a utilizao de cabo tipo par tranado blindado, aterrado em apenas uma das extremidades,
para minimizar interferncias.

25
2) e 3) Contatos de sada aumentar e diminuir tenso

Os contatos de sada para os comandos Subir e Baixar TAP e/ou Tenso do AVR podem ser conectados
diretamente ao circuito de comando do comutador de derivao em carga, atuando nas bobinas dos
contatores Subir/Baixar, ou podem estar conectados s entradas de contatos secos correspondentes do
Indicador de Posio PI ou do Supervisor de Paralelismo SPS da Treetech.
Estes contatos possuem atuao momentnea, de modo que para cada comando de mudana de TAP
emitido pelo AVR os mesmos fecharo por um tempo de aproximadamente 0,5 segundo.
Os contatos de sada aumentar/diminuir tenso podem comutar cargas em at 250Vdc ou 250Vac, com
potncias mximas de 70W ou 250VA respectivamente (para cargas resistivas). Sua capacidade de conduo
(corrente trmica) de 5A continuamente.
Deve se atentar para o fato de que o contato de sada 1-2 sempre tem a funo de aumentar tenso, e o
contato de sada 3-4 sempre tem a funo de diminuir tenso, e que em alguns casos aumentar tenso
significar baixar a posio de TAP do comutador de derivao em carga e diminuir tenso significa subir TAP.
4) Rel de autodiagnstico
Contato NF livre de potencial, sinaliza falhas da alimentao auxiliar ou qualquer falha interna detectada
pelo sistema de autodiagnstico. Ao energizar o AVR, este contato muda de estado (abre), retornando
posio de repouso (fechado) na ocorrncia de falha interna ou de falta de alimentao.
O contato de autodiagnstico pode comutar cargas em at 250Vdc ou 250Vac, com potncias mximas de
70W ou 250VA respectivamente (para cargas resistivas). Sua capacidade de conduo (corrente trmica)
de 5A continuamente.
5) Rels de sada programveis

Cinco contatos livres de potencial normalmente aberto (NA), programveis pelo usurio para indicao dos
alarmes de sobrecorrente (I>), subtenso (U<), sobretenso (U>) e outros, alm da funo de bloqueio do
comutador de derivao em carga. Um mesmo contato pode sinalizar mais de um alarme segundo uma
lgica OU (por exemplo, I> OU U<).
A lgica de operao dos contatos selecionada pelo usurio nas opes NA ou NF (ou seja, fechar quando
da ocorrncia do alarme ou abrir quando da ocorrncia do alarme). Tambm possvel programar mais de
um rel para sinalizar o mesmo evento (multiplicao de contatos).
Como mencionado acima, um ou mais contatos do AVR podem ser programados para a funo de bloqueio
do comutador de derivao em carga. As condies que causaro a atuao de bloqueio do comutador
(segundo uma lgica OU) so selecionadas pelo usurio dentre os eventos de: subtenso, sobrecorrente e
sobretenso.
Cada contato de sada programvel pode comutar cargas em at 250Vdc ou 250Vac, com potncias mximas
de 70W ou 250VA respectivamente (para cargas resistivas). Sua capacidade de conduo (corrente trmica)
de 5A continuamente.
2.4 Diagramas de Aplicao

A seguir so mostradas duas sugestes de diagramas de ligao do Rel Regulador de Tenso AVR, a
primeira para utilizao direta com o comutador, e a segunda para aplicao com chaves seletoras de
comando convencionais.

26
Observar que em ambas as aplicaes o contato de sada 5-6 (rel 3) deve ser programado para a funo de
bloqueio do comutador e com modo de operao normalmente aberto (2) . Nestes exemplos, este rel atua
na bobina de um contator auxiliar que retira a alimentao de comando do comutador e interrompe a
comutao em caso de sobrecorrente ou subtenso, por exemplo. Este contato poderia atuar tambm
interrompendo a alimentao de fora para o motor do comutador, atuando na bobina de um contator de
fora, cujos contatos estariam conectados diretamente alimentao do motor. Outra possibilidade
utilizar este contato para interromper diretamente a alimentao de comando do comutador, sem o uso de
contator auxiliar. Neste caso, o rel deve ser programado com modo de operao normalmente fechado.
Figura 17 - AVR com medio de posio de TAP

27
Figura 18 - Diagrama de ligao AVR com chaves externas
Caso seja utilizada a funo opcional de Paralelismo por Corrente Circulante, as portas de comunicao serial
RS485 nos terminais 20 e 21 de todos os AVRs devem ser conectadas em paralelo, como mostrado na Figura
8.

28
3 Operao
Todas as consultas de medies e programaes do Rel Regulador de Tenso AVR podem ser realizadas
atravs do display e do teclado em seu painel frontal. Tambm eventuais alarmes sero indicados atravs do
display frontal.
Figura 19 Display frontal do AVR
3.1 Funo das Teclas e LEDs:

Tecla de Programao: Nas telas de medies, permite o acesso senha para entrar no menu
de programao. Nos menus de programao, abandona o menu atual retornando para o
menu de nvel anterior. Se acionado durante a alterao de um parmetro, retorna para o
menu de nvel anterior sem salvar a alterao efetuada.
Tecla Sobe: navegao para os menus e incrementa valores programados.
Tecla Desce: navegao para os menus e decrementa valores programados.
Tecla Enter: Seleciona a opo de menu e parmetros apresentada no display, salva valores
programados.
Subir/Baixar Tenso
Alarme de Sobrecorrente
Alarme de Subtenso
Alarme de Sobretenso
Alarme de Comutador Disparado (opcional 3)
Alarme de Corrente Circulante Alta (opcional 6)

29
3.2 Ajuste de Contraste:

O AVR permite alterar o contraste de seu display em sete nveis de luminosidade utilizando o teclado de seu
painel frontal.
Seguir os seguintes passos para ajuste do contraste:
Nas telas iniciais de medies, pressionar a tecla :

ser mostrada a tela de ajuste do contraste.
Utilizar as teclas: e para aumentar e diminuir a

luminosidade respectivamente.
Ao pressionar a tecla ou ser gravado o novo

ajuste e o display retorna s telas de indicao.
Figura 20 Ajuste do contraste do display
3.3 Telas de Indicaes

Durante a operao normal de trabalho, o Rel Regulador de Tenso - AVR indicar as grandezas medidas ou
a data e hora do relgio interno, conforme programado pelo usurio.
As formas de apresentao podem ser:
1) Tela default, onde o usurio determina qual tela deve ser indicada;
2) Forma seqencial, onde as sete telas de medio so mostradas, com intervalos de

aproximadamente 15 segundos;
3) Forma esttica, onde uma tela mostrada por tempo indeterminado.
Quando so utilizadas as opes de apresentao de Tela default ou esttica, o AVR ir inverter (texto em
negativo) e normalizar intermitentemente a iluminao dos pontos do display a fim de evitar o desgaste
prematuro do display que seria causado pela apresentao de uma mesma imagem por longo tempo.
Independente do modo programado, as telas de medio podem ser consultadas manualmente utilizando as
teclas e . As telas de funes opcionais somente sero mostradas se a funo estiver disponvel.
Consulte o Apndice C para as combinaes simultmeas de opcionais possveis.

30
Figura 21 Telas de medio: variveis mostradas no display do AVR
Caso ocorra alguma anomalia, o cdigo de autodiagnstico correspondente ser indicado no display
(Captulo 5.1 - Mensagens de Autodiagnstico e Possveis Solues).

31
3.4 Telas de Alerta

O AVR pode exibir textos de alerta no seu display com o objetivo de informar o usurio sobre a ocorrncia de
determinados eventos pr-programados, tais como avisos de manuteno para o comutador, alarmes ou
erros de parametrizao. Os textos de alerta e os procedimentos a adotar so mostrados a seguir.
3.4.1 Funo Manuteno do Comutador Sob Carga

As telas de alerta abaixo sero mostradas somente se a funo Manuteno do Comutador (opcional n 7)
estiver disponvel.
Aviso Manuteno do CDC em xxx Dias devido ao N de Operaes

Indica que, baseado na mdia diria de operaes do comutador sob carga,
o nmero de operaes para manuteno ser atingido dentro do nmero
de dias indicado, que inferior ao programado no parmetro Aviso de
Manuteno (dias de antecedncia).
O aviso pode ser reconhecido e desativado pressionando simultaneamente

as teclas e . Ser exibida a pergunta Desativar aviso manuteno?
com a opo No como padro. Para confirmar a desativao do aviso
deve ser selecionada a opo Sim e pressionada a tecla enter.
Independente de ser realizado ou no o reconhecimento acima, ao ser

atingido o nmero de operaes para manuteno um novo aviso ser
indicado, Efetuar Manuteno do CDC, conforme descrito abaixo.
Aviso Manuteno do CDC em xxx Dias devido Soma de Ipu2

Indica que, baseado na mdia diria de aumento na Somatria de Corrente
Comutada ao Quadrado, a somatria de corrente para manuteno ser
atingida dentro do nmero de dias indicado, que inferior ao programado
no parmetro Aviso de Manuteno (dias de antecedncia).
O aviso pode ser reconhecido e desativado pressionando simultaneamente

as teclas e . Ser exibida a pergunta Desativar aviso manuteno?
com a opo No como padro. Para confirmar a desativao do aviso
deve ser selecionada a opo Sim e pressionada a tecla enter.
Independente de ser realizado ou no o reconhecimento acima, ao ser

atingida a somatria de corrente para manuteno um novo aviso ser
indicado, Efetuar Manuteno do CDC, conforme descrito abaixo.
Efetuar Manuteno do CDC

Indica que foi atingido pelo menos um dos critrios para manuteno do
comutador sob carga, nmero de operaes ou somatria da corrente
comutada ao quadrado.
Aps efetuada a manuteno no comutador, o fato deve ser informado ao

AVR pressionando simultaneamente as teclas e . Ser exibida a
pergunta Manuteno CDC efetuada? com a opo No como padro.
Para confirmar que a manuteno foi realmente efetuada e desativar o

32
aviso, deve ser selecionada a opo Sim e pressionada a tecla enter.
ATENO: Essa operao no deve ser efetuada se a manuteno no foi

realmente realizada, pois sero automaticamente reiniciados os contadores
de Operaes aps ltima Manuteno e Soma I2 aps ltima
Manuteno.
3.4.2 Alertas da Funo Paralelismo por Corrente Circulante

As telas de alerta abaixo sero mostradas somente se a funo Paralelismo por Corrente Circulante (opcional
n 6) estiver disponvel.
Corrente Circulante Alta

Indica a ocorrncia de Corrente Circulante superior ao valor de alarme
programado. Ao receber esse aviso o usurio deve verificar se os
comutadores sob carga dos transformadores em paralelo encontram-se em
posies de tap discrepantes. Caso positivo, devem ser pesquisadas as
causas para essa ocorrncia, tais como ajuste incorreto do Ganho de
Correo ou defeito em um dos comutadores sob carga.
O aviso retirado automaticamente aps a normalizao da corrente

circulante; no necessrio reconhecimento pelo usurio.
Erro de Ajuste dos Parmetros de Regulao

Indica que os transformadores selecionados para operao em paralelo (no
mesmo grupo de paralelismo) tm ajustes dos seguintes parmetros de
regulao de tenso diferentes:
Tenso Nominal multiplicada pela Relao do TP (tenso nominal

referida alta tenso), com diferena mxima de 0,1%.
Tipo de Temporizao
Tipo Compensao de Queda na Linha
Queda de Tenso Ur
Queda de Tenso Ux
Compensao Z
Limite Compensao
Desvios (degraus de temporizao 1, 2 e 3)
Tempos para Subir (degraus de temporizao 1, 2 e 3)
Tempos para Baixar (degraus de temporizao 1, 2 e 3)
Observar que a comparao entre os parmetros acima nos diferentes rels
efetuada considerando o Conjunto de Regulao (de 1 a 6) atualmente
ativo.
O aviso retirado automaticamente aps a correo dos parmetros de

regulao de tenso.

33
3.5 Comando do Comutador de Derivao em Carga (Opcionais N 3 e 6)

O AVR pode possuir os recursos opcionais de Medio de Posio e controle do comutador de derivao em
carga (opcional n 2) e controle de Paralelismo de transformadores por Corrente Circulante (opcional n 6).
O opcional de Medio de Posio permite comandar o comutador de derivao em carga no modo

automtico, segundo os nveis programados para atuao; ou manual, atravs das teclas do painel frontal do
aparelho.
O opcional de Paralelismo por Corrente Circulante permite programar os transformadores que se encontram
em paralelo, divididos em at 3 grupos independentes entre si.
Com um dos opcionais habilitado, ao pressionar e soltar a tecla ser acessado o menu de comando da
operao do comutador de derivao em carga. Pressione as teclas ou para navegar entre os
parmetros de comando Operao do CDC, Paralelismo, Modo de Operao, Reset TAP Minimo e Reset TAP
Maximo.
Operao do CDC (opcionais 3 ou 6)

Permite selecionar o modo de trabalho do AVR entre comando Remoto ou
comando Local.
Remoto: o AVR estar habilitado a receber comandos subir / baixar

TAP e programaes Automtico/Manual e Grupo de Paralelismo
atravs da rede de comunicao serial RS485 ou contatos externos.
Nesta condio, o AVR no aceitar comandos atravs de seu
teclado.
Local: o AVR estar habilitado a receber comandos subir / baixar TAP

e programaes Automtico/Manual e Grupo de Paralelismo
atravs de seu teclado, ignorando os comandos atravs da
comunicao serial RS485 e contatos externos.
Paralelismo (opcional 6)
Permite selecionar o modo de operao em paralelo do transformador,
bem como o grupo de paralelismo em que est inserido:
Individual: o transformador no est em paralelo com nenhum outro.
Grupo 01: o transformador est em paralelo com os demais

transformadores selecionados no grupo 1.



34
Modo de Operao (opcional 3)

Permite selecionar o modo de comando do comutador de derivao em
carga entre Automtico e Manual.
Automtico: os comandos sero efetuados automaticamente atravs

dos valores de regulao ajustados.
Manual: o usurio poder efetuar comandos subir e baixar TAP,

utilizando as teclas do painel do aparelho ou a comunicao serial.
O controle automtico fica bloqueado.
Observao: Quando selecionada a operao do AVR em qualquer dos

grupos de Paralelismo por Corrente Circulante no possvel a seleo do
Modo de Operao Manual. A seleo do Modo de Operao altera-se
imediatamente para Automtico.
Reset TAP Mnimo (opcional 3)

Permite resetar o registro do TAP mnimo atingido.
Reset TAP Mximo (opcional 3)

Permite resetar o registro do TAP mximo atingido.
3.5.1 Comando subir / baixar TAP

Selecionando o modo de comando Manual, o usurio poder executar comandos subir ou baixar TAP,
atravs das teclas do painel do AVR. Para evitar comandos acidentais, a cada comando necessrio
pressionar uma seqncia de teclas, para permitir o comando.
Os comandos manuais no sero executados se o AVR estiver selecionado em modo Automtico. O AVR no
emitir o comando para baixar ou subir tap se o comutador j estiver no tap mnimo ou mximo permissvel
programado, respectivamente.
Se o AVR estiver selecionado em modo Remoto, ser exibida a tela de aviso Operao do CDC em Remoto
ao tentar acessar a tela de comando manual. Em seguida ser exibida automaticamente a tela de seleo
Local/Remoto.

35
Figura 22 - Procedimento para comando manual
3.6 Menus de Parametrizao

Para garantir a correta regulao de tenso, a operao ideal do comutador de derivao em carga e sua
proteo, devem ser ajustados no AVR diversos parmetros que fornecero ao equipamento as informaes
necessrias ao seu funcionamento. Os ajustes podem ser efetuados por meio de seu teclado frontal, com o
auxlio do display, ou com software de parametrizao em um computador conectado s portas de
comunicao serial RS232 ou RS485, disponveis para o usurio no painel traseiro do aparelho.
Os parmetros programveis esto organizados em diversos submenus, inseridos em um menu principal

com acesso protegido por senha. Dentro de cada submenu o usurio ter acesso a um conjunto de
parmetros que devero ser ajustados de acordo com as necessidades de cada aplicao e caractersticas do
transformador ou regulador de tenso.
Para acessar o menu de parametrizao do Rel Regulador de Tenso - AVR, seguir o procedimento abaixo:

36
Figura 23 - Acesso aos submenus de parametrizao
Existem oito submenus padro e dois opcionais, que s sero mostrados se disponveis:
Regulao, Alarmes,
Configurao, Rels,
Ajustar Relgio, Comutador sob Carga (opcional),
Transformador, Somente Fbrica,
Corrente Circulante (opcional), Download.
O submenu Somente Fbrica utilizado apenas para assistncia tcnica, e est bloqueado por senha
exclusiva do fabricante. O submenu Download utilizado para atualizao do firmware do AVR, e est
protegido por senha para evitar acesso acidental ao mesmo. Consulte a Treetech caso haja necessidade de
atualizao do firmware de seu AVR.

37
Figura 24 - Estrutura de acesso aos submenus.

38
Para Acessar um Menu
Utilizar a tecla para selecionar um menu ou parmetro;
Dentro de um menu, utilizar as teclas e/ou para navegar entre os parmetros e/ou ajust-los
depois de selecionado;
Para retornar ao parmetro anterior ou sair do menu, utilizar a tecla ;
Os menus opcionais s sero mostrados caso estejam habilitados.
Aps Acessar o Menu Desejado:
- Utilizar as teclas e para navegar entre os parmetros do submenu;
- Pressionar para selecionar o parmetro que se deseja ajustar;
- Utilizar as teclas e para ajustar o seu valor desejado para o parmetro;
- Pressionar para salvar a alterao efetuada no parmetro;
Pressionar para abandonar o parmetro retornando ao menu principal, sem salvar as eventuais
alteraes efetuadas no parmetro.
3.6.1 Submenu Regulao

Permite acesso a todos os parmetros referentes regulao de tenso.
Regulao
Com o display indicando o submenu Regulao em destaque, pressionar
a tecla .
Ser indicado o submenu Conjunto de Regulao.
Selecionar o conjunto desejado atravs das teclas e e

pressionar a tecla . Depois de selecionado, o nmero do conjunto (1,
2, 3, 4, 5 ou 6) ficar fixo no incio da linha do valor a ser ajustado, em
todos os parmetros deste Menu.
O AVR disponibiliza 6 conjuntos de ajustes para a regulao de tenso. Estes conjuntos esto numerados de
1 at 6.
Isto possibilita que estejam pr-programados no AVR os parmetros de regulao para diferentes condies
de demanda do sistema eltrico. Por exemplo, podem ser programados nveis diferentes de regulao para
horrios de pico de consumo e para perodos com baixa carga.
Os parmetros do Conjunto de Regulao 1 devem ser obrigatoriamente programados, pois este conjunto de
parmetros utilizado como padro pelo AVR sempre que outro conjunto no estiver selecionado. A

39
programao dos demais Conjuntos de Regulao (de 2 at 6) opcional, e caso estes no sejam utilizados o
parmetro Faixa Horria deve ser deve ser configurado como OFF.
A ativao dos Conjuntos de Regulao 2 a 6 realizada atravs da programao de uma faixa horria para
cada conjunto, com hora e minuto de incio e de trmino, e os dias da semana em que dever ser ativado
cada conjunto (ver parmetro Faixa Horria). A ativao destes Conjuntos pode ser efetuada tambm
atravs de contatos secos externos (Captulo 2.3, Pg.21). A seleo atravs de contatos secos sempre ter
prioridade sobre a ativao por faixa horria. Quando no houver ativao dos Conjuntos 2 a 6 por contatos
secos e nem por faixa horria, o Conjunto 1 (conjunto padro) estar ativo.
Ajuste dos Parmetros para cada conjunto de regulao.
Tenso Nominal
o valor terico de tenso que se deseja manter na carga, referida ao
secundrio do TP de medio, ou seja:
Exemplo:
= 13200
13800
= = 120
115
13200
= = 110
120
Faixa de ajuste: 50 a 140 Vca, em passos de 0,1 V.
Tipo de Temporizao
O recurso de temporizao utilizado para evitar operaes desnecessrias
do comutador de derivao em carga durante oscilaes momentneas de
tenso da linha, como pode ocorrer, por exemplo, durante a partida de um
grande motor.
Neste parmetro podemos selecionar entre dois tipos de temporizao:
Linear: onde o tempo para se iniciar uma operao do comutador de

derivao em carga (aps a deteco de um desvio de tenso maior
que a insensibilidade) sempre igual aos valores ajustados no
parmetro Degrau de Temporizao, obedecendo s faixas de
desvio selecionadas;
Inversa: onde o tempo para se iniciar uma operao do comutador

de derivao em carga varia de forma inversamente proporcional
ao desvio da tenso medida em relao Tenso Nominal (quanto
maior a diferena entre a Tenso Medida e a Tenso Nominal,
menor ser o tempo para operao do comutador de derivao em
carga). utilizada para uma regulao de tenso mais rpida em
caso de grandes desvios da tenso.
A temporizao efetivamente aplicada pelo AVR aps a deteco de um

40
desvio de tenso maior que a insensibilidade ser dada por:

= ( )

Onde,
Tempo Ajustado: ser o valor programado no parmetro Tempo para

Subir caso o Desvio Medido seja negativo. Ou ser o ajuste em Tempo
para Baixar caso o Desvio Medido seja positivo, ambos no degrau de
temporizao 1;
Desvio Ajustado: o valor programado no parmetro Desvio do degrau

de temporizao 1.
Tempo Subseqente
O tempo para primeira operao do comutador de derivao em carga ser
ajustado no parmetro Degrau de Temporizao. Caso uma nica
operao do comutador no seja suficiente para que a tenso retorne aos
limites ajustados, o AVR utilizar o ajuste de Tempo Subseqente como
intervalo para os demais comandos para o comutador de derivao em
carga.
Faixa de ajuste: 0 a 180 segundos, em passos de 1 segundo.
Tipo de Compensao de Queda

A compensao de queda na linha um recurso do AVR que permite que a
tenso na carga (e no a tenso na sada do transformador) seja mantida
dentro dos limites ajustados, levando em considerao a queda de tenso
na linha entre o transformador e a carga devido resistncia e reatncia
da mesma. O AVR efetua o clculo da tenso na carga utilizando as
medies de tenso na sada do transformador e da corrente de carga,
alm dos parmetros da linha programados. Esto disponveis no AVR dois
mtodos de compensao de queda na linha, programados pelo usurio:
RX: normalmente utilizados em sistemas onde a queda de tenso na

linha mais significativa, requerendo, portanto melhor preciso da
compensao. necessrio o conhecimento dos dois parmetros
da linha: sua Resistncia (R) e Reatncia (X). Quando selecionado o
mtodo RX, devem ser programados os parmetros Ur e Ux
(ver adiante). O parmetro Compensao Z no ter nenhuma
influncia na regulao de tenso;
Z: trata-se de um mtodo simplificado, em que programado

simplesmente um percentual de queda de tenso global na linha ao
invs dos parmetros individuais R e X. No apresenta a mesma
preciso do mtodo RX pelo fato de no levar em considerao
possveis variaes no fator de potncia da carga, variaes estas
que causam alterao no percentual de queda de tenso. No
entanto, em aplicaes em que o fator de potncia da carga no
sofra alteraes significativas, ou se a queda de tenso pequena,

41
este mtodo pode apresentar resultados satisfatrios, com a

vantagem da simplicidade dos ajustes. Quando selecionado o
mtodo Z, deve ser programado o parmetro Compensao Z
(ver adiante). Os parmetros Ur e Ux no tero nenhuma
influncia na regulao de tenso.
Queda de Tenso Ur
Este parmetro somente ser utilizado na regulao de tenso se o
parmetro Tipo de Compensao de Queda tiver sido selecionado para
RX. a componente resistiva da queda de tenso na linha, em volts,
referida ao secundrio do TP e ajustada corrente nominal do AVR (5A).

= 5 ( )

Onde,
R a resistncia da linha do transformador at a carga em ohms;
Faixa de ajuste: - 25 a + 25V, em passos de 0,1V
Queda de Tenso Ux
RX. a componente reativa da queda de tenso na linha, em volts, referida
ao secundrio do TP e ajustada corrente nominal do AVR (5A).

= 5 ( )

Onde,
X a reatncia da linha entre o transformador e a carga em ohms.
Faixa de ajuste: -25 a + 25V, em passos de 0,1V
Compensao Z
Compensao Z. a queda de tenso na linha em percentual da tenso de
sada do transformador, ajustada corrente nominal do AVR (5A). O ajuste
de Compensao Z pode ser obtido de forma experimental, se forem
medidos simultaneamente a Tenso na Sada do Transformador, a Tenso
na Carga e a Corrente de Carga, aplicando-se ento a frmula abaixo:
5
. = 100 ( )( )

Faixa de ajuste: 0 a 15%, em passos de 0,1%

42
Limite de Compensao
Quando da operao da compensao de queda na linha, o AVR causar
uma elevao da tenso na sada do transformador, com o objetivo de
manter a tenso na carga dentro dos limites. Esta elevao da tenso ser
proporcional corrente de carga, de forma que correntes de carga muito
elevadas poderiam causar uma grande elevao de tenso na sada do
transformador. Para evitar esta ocorrncia, programado o parmetro
Limite de Compensao, que estabelece um patamar superior de elevao
da tenso expresso em um percentual da Tenso Nominal.
Degrau de Temporizao
Neste submenu ajustamos a insensibilidade (ou banda morta) admitida
para a regulao de tenso, isto , o limite de Desvio da tenso na carga,
expresso como percentual da Tenso Nominal, que se ultrapassado
iniciar a contagem de tempo para a primeira operao do comutador de
derivao em carga (Tempo para Subir e Tempo para Diminuir tenso).
O AVR permite que sejam programados at 3 diferentes Degraus de

Desvio, cada um com seus prprios ajustes de Tempo para Subir e Tempo
para Baixar a tenso.
Ao acessar o submenu Degrau de Temporizao, ser apresentado na tela

o submenu Selecione Degrau, onde o usurio selecionar o degrau a ser
programado dentre as opes 1, 2 e 3. A programao dos parmetros
deve se iniciar pelo Degrau 1. Para cada um dos degraus sero
programados os seguintes parmetros:
Desvio: percentual de desvio entre a Tenso medida na Carga e a

Tenso Nominal (programada) que se ultrapassado d incio
contagem dos tempos para Subir ou Diminuir tenso,
programados abaixo.
Tempo para subir: Temporizao para o primeiro comando de

aumentar tenso para o comutador de derivao em carga
(conforme o parmetro Tipo de Temporizao).
Faixa de ajuste: 0 a 180 segundos, em passos de 1 seg.
Tempo para Baixar: Temporizao para o primeiro comando de baixar

tenso para o comutador de derivao em carga (consulte
tambm o parmetro Tipo de Temporizao).
Faixa de ajuste: 0 a 180 segundos, em passos de 1 seg.
O ajuste de Desvio no Degrau de Temporizao 1 no deve ser inferior

metade do degrau de tenso (diferena de tenso entre dois TAPs

43
consecutivos) do comutador de derivao em carga, a fim de evitar

instabilidade do comutador:

1 > 50%

Exemplo:
= 172.5
13800
= = 120
115
13200
= = 110
120
172.5
1 > 50 %
110 120
1 > 0,65%
Os ajustes do Desvio para os Degraus de Temporizao 1, 2 e 3 interagem

entre si da seguinte maneira:
Ao ajustar o Desvio para o Degrau 1, fica determinado a o incio da faixa

de ajuste do Desvio para o Degrau 2, que por sua vez ir determinar o
incio da faixa de ajuste do Desvio para o Degrau 3. Por exemplo:
Inicialmente ajustado o Desvio do Degrau 1, que tem faixa de ajuste de 0

a 10%. Digamos que o ajuste foi fixado em 3%;
A seguir ser ajustado o Desvio do Degrau 2, que ter sua faixa de ajuste
iniciando em 3%, indo at 10%. Digamos que o ajuste foi fixado em 5%
Finalmente ajustado o Desvio do Degrau 3, que ter sua faixa de ajuste

iniciando em 5%, indo at 10%. Digamos que o ajuste foi fixado em 8%.
Uma vez efetuados os ajustes dos 3 Degraus como exemplificado acima,

digamos que se retorne ao Degrau 2 para alterar o valor do Desvio,
inicialmente ajustado em 5%. Como os desvios dos degraus 1 e 3 esto
ajustados em 3% e 8% respectivamente, desta vez a faixa de ajuste do
Desvio do Degrau 2 est limitada faixa entre 3% e 8%. Digamos que seja
necessrio ajustar um valor menor que 3%, por exemplo, 2%. Neste caso,
necessrio alterar primeiramente o ajuste do Desvio do Degrau 1,
diminuindo-o para um valor menor que 2%.
Deste modo criamos diferentes faixas de temporizao para atuao do

comutador de derivao em carga em funo da amplitude do desvio da
tenso. Observar que os 3 Degraus de Temporizao somente sero
efetivos caso o parmetro Tipo de Temporizao esteja selecionado para
Temporizao Linear. Caso contrrio, se estiver selecionada temporizao
Inversa, somente os ajustes do Degrau de Temporizao 1 sero
efetivamente utilizados para operao do AVR.

44
Faixa Horria
A ativao dos Conjuntos de Regulao 2 a 6 pode ser efetuada atravs da
programao de uma faixa horria para cada conjunto, com hora e minuto
de incio (ajustes esquerda do display), hora e minuto de trmino (ajustes
direita do display) e dias da semana em que a faixa horria dever ser
ativada para cada Conjunto.
ON: Para que a regulao ajustada entre em operao necessrio

selecionar ON na parte central do display e preencher o horrio
(0-23hs) programado para incio e fim.
OFF: Caso a regulao ajustada no seja utilizada, deve ser

selecionado o valor OFF para este parmetro.
Para selecionar os dias da semana, utilize a tecla enter para levar o cursor
at o dia escolhido e em seguida pressione a tecla subir. A seleo ser
confirmada quando for mostrada uma seta horizontal. Repita a operao
para os demais dias da semana desejados.
A ativao dos Conjuntos 2 a 6 pode ser efetuada tambm atravs de
contatos secos externos (Captulo 2.3 Pg. 21), e neste caso a seleo por
contatos secos sempre ter prioridade sobre a ativao por faixa horria.
Quando no houver ativao dos Conjuntos 2 a 6 por contatos secos e nem
por faixa horria, o Conjunto 1 (conjunto padro) estar ativo.
3.6.2 Submenu Configurao

Permite acesso a todos os parmetros referentes s configuraes de trabalho do AVR.
Com o display indicando o submenu Configurao em destaque,

pressionar a tecla .
Ajuste de Parmetros
Idioma
Seleo do idioma de interface em que as legendas do aparelho sero
apresentadas no display:
Portugus,
Ingls,
Espanhol.
Escala Sada mA
A escala da sada analgica em loop de corrente pode ser programada
dentre as opes a seguir.
Faixa de ajuste: 1) 0...1 mA 4) - 5...+5 mA 7) 0...20mA
2) - 1...+1 mA 5) 0...10mA 8) - 20...+20 mA
3) 0...5 mA 6) - 10...+10 mA 9) 4...20 mA

45
Varivel Analgica
A sada em loop de corrente (configurada acima) pode ser programada
para indicao remota das seguintes grandezas medidas pelo AVR:
Volts (0...150 Vca): Tenso medida no secundrio do TP
Amperes (0...10 A): Corrente medida no secundrio do TC
Posio de Tap: Posio de tap do comutador sob carga
Rolagem de Telas
Este recurso permite escolher o modo de exibio das telas de
informao do AVR dentre as opes:
NO: permanecer indefinidamente no display a ltima tela
visualizada.
SIM: todas as telas de medio sero apresentadas ciclicamente
no display, com intervalo aproximado de 15 segundos entre cada
tela.
Tela Default: depois de decorridos cerca de 1 minuto sem
pressionar qualquer tecla, apresentada automaticamente no
display uma tela default selecionada pelo usurio.
Tela Default
Seleciona a tela a ser apresentada automaticamente no display do AVR
quando escolhida a opo Tela Default no parmetro Rolagem de
Telas acima, dentre as seguintes opes:
UCarga/Desvio Relgio
TLinha/CLinha TAP Atual/Anterior
Potncias TAP Min/Max
TP/TC Manuteno CDC
Padro de Comunicao
O AVR possui uma porta de comunicao serial RS232 e uma RS485
disponveis para parametrizao e aquisio remota de dados. Deve ser
selecionada qual das portas de comunicao ser utilizada atravs do
parmetro Padro de Comunicao, com as opes:
RS-232 = utiliza a serial RS232 (conector DB9 traseiro)
RS-485 = utiliza a serial RS485 (bornes 20 e 21).
Protocolo Opcional N 1
Se estiver disponvel o protocolo de comunicao opcional DNP3.0,
seleciona o protocolo usado para comunicao com sistema de aquisio
de dados ou parametrizao (do contrrio, Modbus RTU o padro):
MODBUS RTU
DNP 3.0

46
Endereo
Define o endereo do AVR nas portas de comunicao RS232 e RS485,
para comunicao com sistemas de aquisio de dados ou
parametrizao.
Faixa de ajuste: 1 a 31, em passos de 1
Baud Rate
Seleciona a taxa de transmisso (baud rate) das portas de comunicao
serial RS232 e RS485, dentre as opes:
9600 bps
19200 bps
38400 bps
Endereo de Paralelismo Opcional N 6
Define o endereo do equipamento na porta de comunicao serial
RS485, utilizada para interligar os vrios AVRs para a funo de
Paralelismo por Corrente Circulante (opcional n 6).
Cada AVR na rede de comunicao deve possuir um endereo nico e
seqencial, comeando por 3 e incrementado de 3 em 3. Por exemplo,
num paralelismo de 3 transformadores, os AVRs tero endereos 3, 6 e
9.
Quantidade de Nodos Opcional N 6
Programado apenas no AVR com valor 3 no parmetro Endereo de
Paralelismo. Define a quantidade total de AVRs na rede de comunicao
RS485 que interliga os vrios AVRs para a funo de Paralelismo por
Corrente Circulante (opcional n 6).
Entrada de Contatos Opcional N 6
Define a funo das entradas de contatos secos externos (terminais 24 a
27, ver Captulo 2.3.1 e Figura 5). Opes de programao:
Regulao Seleo do conjunto de parmetros de regulao de
tenso ativo
Paralelismo Seleo do grupo de paralelismo por Corrente
Circulante ao qual pertence o AVR.
Memria de Massa Opcional N 2
Este item opcional e s ser mostrado se habilitado. Permite registrar
as medies efetuadas, podendo o usurio selecionar o intervalo de
tempo para registro, quais variveis sero registradas (1 at 30 variveis),
e o modo de gravao de cada varivel.
O AVR possui 15.429 registradores para gravao das variveis

47
selecionadas pelo usurio. A quantidade de registradores gastos em cada

gravao depende do nmero de variveis que o usurio deseja guardar
no LOG de eventos.
Assim temos:
= + 8
Onde,
n a quantidade de variveis selecionadas
Por exemplo:
Se forem selecionadas 20 variveis para gravao no LOG de eventos,
teremos:
= 20 + 8 = 28
Neste exemplo, a capacidade de armazenamento do AVR ser:
15429
. . = =
28
= 551
O intervalo entre as gravaes no LOG de eventos determinado pelo
usurio. Para calcular quantos dias de registro ser gravado, basta dividir
a capacidade de registros pela quantidade de registros dirios.
Continuando o exemplo acima, e assumindo 24 gravaes dirias (1
gravao a cada hora):
551
= = 22,95
24
Quando a quantidade mxima de registros atingida, os registros mais
antigos so descartados.
As opes disponveis para configurar o funcionamento deste opcional
so:
Habilitar Gravao: o usurio pode determinar se haver ou no
gravao no banco de dados.
Intervalo de Gravao: as variveis selecionadas sero gravadas em
intervalos de tempo estipulado pelo usurio, podendo ser entre 1
minuto e 120 minutos.
Escolher Variveis: o AVR permite que sejam gravadas at 30
variveis no banco de dados. Para cada varivel pode ser
atribuda uma das 14 grandezas medidas. Uma mesma grandeza
pode ser atribuda a mais de uma varivel, possibilitando
registrar valores diferentes para a grandeza, de acordo com o
modo de gravao selecionado (ver prximo item). Podem ser
atribudas a cada varivel as seguintes grandezas:

48
1) Nenhuma 7) Fator Potncia 13) Corrente TC

2) Tenso Carga 8) Potncia Ativa 14) Posio de TAP
3) Desvio Tenso 9) Potncia Reativa 15) Corrente Circulante
4) Tenso Linha 10) Potncia Aparente 16) Tenso de Correo
5) Corrente Linha 11) % Carga 17) Grupo Paralelismo
6) Freqncia Hz 12) Tenso TP
Modo de Gravao: o usurio pode selecionar para cada varivel qual

o tipo de medio que ser gravado no banco de dados. Podem
ser:
- Valor Instantneo,
- Valor Mdio,
- Valor Mnimo e
- Valor Mximo
Nova Senha
O AVR sai de fbrica com senha padro 000 para acesso ao menu de
programao. Neste parmetro, o usurio pode alterar a senha de
proteo para a entrada no menu de programao.
Observao: O nmero inicial que mostrado no campo senha quando
do acesso ao menu de programao pode ser utilizado para recuperar a
senha em caso de esquecimento (consultar o Item 3.6-Menus de
Parametrizao). Informar este nmero ao nosso Departamento de
Assistncia Tcnica para decifr-lo.
3.6.3 Submenu Ajustar Relgio

Permite o ajuste do calendrio e do relgio interno do AVR.
Com o display indicando o submenu Ajustar Relgio em destaque,

pressionar a tecla
Ajustar Relgio
Utilizar as teclas e para ajustar o valor do indicado em destaque,
e pressionar a tecla para navegar entre os campos dia, ms, ano, hora
e minuto. Uma vez finalizados os ajustes, pressionar para retornar ao
menu principal. Neste instante, o relgio ser reiniciado com os segundos
comeando em zero.
O formato da data definido em funo do idioma selecionado no menu
Submenu Configurao:
Portugus e espanhol: DD/MM/AA,
Ingls: MM/DD/AA.
O dia da semana calculado automaticamente pelo AVR.

49
3.6.4 Submenu Transformador

Permite acesso a todos os parmetros referentes s caractersticas do transformador e dos circuitos de TP e
TC utilizados para medio.
Com o display indicando o menu Transformador em destaque, pressionar a

tecla .
Os parmetros listados abaixo esto disponveis para configurao:
Defasagem TC/TP
Existem diversas combinaes possveis para a ligao do TP e do TC ao
AVR, e cada combinao produz uma defasagem angular entre os sinais de
tenso e corrente. Neste parmetro ajustado o ngulo de defasagem
entre a tenso medida pelo TP e a corrente medida pelo TC. Este valor ser
utilizado para o clculo correto do fator de potncia. Consultar captulo
2.3.1, itens 5) e 6) Entradas de medio de TP e TC para informaes e
exemplos sobre as possveis combinaes de ligao.
Faixa de Ajuste: 0 a 330 em passos de 30
Nmero de Fases
Para efeitos de clculo das potncias ativa, reativa e aparente,
necessrio informar o tipo do transformador que est conectado ao AVR:
Monofsico
Trifsico.
No caso de um banco de 3 transformadores monofsicos, deve ser
selecionada a opo: Trifsico para que o AVR informe as potncias do
banco, e no de apenas uma das fases.
Potncia Nominal
Para clculo do percentual de carregamento do transformador,
necessrio informar ao AVR a potncia nominal do transformador (ou do
banco de transformadores).
Faixa de ajuste: 0 a 999,9 MVA, em passos de 0,1 MVA.
Relao do TP
Ajuste da relao de transformao do TP de medio sendo obtida pela
diviso da tenso no enrolamento primrio do TP pela tenso no
enrolamento secundrio.
Exemplo:
Considerando a tenso do enrolamento primrio do TP sendo igual a
138kV e a tenso do enrolamento secundrio igual a 115V, chegamos ao
valor da relao de tenso do TP:
13800
= = 120
115
Faixa de ajuste: 0 a 9999 , em passos de 1.

50
Relao do TC
Ajuste da relao de transformao do TC de medio, obtida pela diviso
da corrente do enrolamento primrio do TC pela corrente do secundrio.
Exemplo:
Considerando a corrente do enrolamento primrio do TC sendo igual a

2500A e a corrente secundrio igual a 5A, chegamos ao valor da relao de
corrente do TC:
250
= = 50
5
Faixa de ajuste: 0 a 9999, em passos de 1.
Impedncia do Transformador Opcional N 6
Ajuste da impedncia do transformador para o opcional de paralelismo por
Corrente Circulante.
A impedncia deve ser programada considerando as mesmas tenso e

potncia de base nos AVRs de todos os transformadores em paralelo. Para
isso, devem ser feitas mudanas de base, se necessrio, usando a frmula:
VBASE ANTIGA2 PBASE NOVA

ZBASE NOVA = ZBASE ANTIGA . .
PBASE ANTIGA VBASE NOVA2
Faixa de ajuste: 0,1 a 99,9% , em passos de 0,1%.
3.6.5 Submenu Corrente Circulante Opcional N 6

Permite ajustar os parmetros de operao do paralelismo por corrente circulante.
Com o display indicando o submenu Corrente Circulante em destaque,

Os parmetros utilizados para a configurao do menu Corrente Circulante esto listados abaixo:
Ganho
Define o Ganho para clculo da tenso de correo, proporcional
corrente circulante entre os transformadores em paralelo, que somada
tenso medida para levar reduo da corrente circulante, num processo
de realimentao negativa.
medida que se efetua o ajuste do ganho, a tenso de correo para a
condio atual atualizada na linha inferior do display.
O valor ideal para o Ganho pode ser determinado experimentalmente,
utilizando-se o procedimento a seguir:
1) Selecionar o modo de comando manual nos painis de acionamento
dos comutadores sob carga e lev-los a posies de tap com tenses
equivalentes (corrente circulante entre transformadores nula) e nas
quais a tenso na carga esteja dentro da faixa de insensibilidade (LEDs
subir/baixar tenso dos AVRs apagados);

51
2) Selecionar no frontal dos AVRs um mesmo grupo de paralelismo para

todos os transformadores em paralelo;
3) Aumentar ou diminuir uma posio de tap em um dos comutadores,
provocando a circulao de corrente;
4) Aumentar gradualmente o valor de ganho no AVR desse comutador,
iniciando em 0%, at que o LED subir ou o de baixar tenso comece a
piscar. Se no item anterior a mudana de tap foi na direo de
aumentar tenso, dever piscar o LED baixar, e vice-versa;
5) Acrescentar 10% ao valor de ganho obtido no item anterior e salvar o
ajuste do parmetro;
6) Efetuar 2 mudanas de tap no comutador, no sentido oposto ao j
efetuado no item 3, de forma a inverter o sentido da circulao de
corrente. Verificar se ocorre a inverso dos LEDs subir/baixar (se antes
piscava o LED baixar, agora pisca o LED subir, e vice-versa). Caso
negativo, incrementar o ganho at que isso ocorra. Acrescentar 10%
ao valor de ganho e salvar o ajuste do parmetro;
7) Normalizar a posio de tap do comutador (corrente circulante entre
transformadores nula) e repetir o procedimento acima em todos os
outros transformadores em paralelo.
Faixa de ajuste: 10 a 99% da Tenso Nominal, em passos de 1%.
3.6.6 Submenu Alarmes

Permite ajustar os valores de disparo para os alarmes e tambm permite definir como funcionaro os rels
de sinalizao.
Com o display indicando o submenu Alarmes em destaque, pressionar a

tecla .
Os parmetros utilizados para a configurao do menu Alarmes esto listados abaixo:
Alarme U<
O alarme de subtenso sinaliza uma queda excessiva da tenso medida no
TP. Esta queda pode ser causada, por exemplo, por um curto-circuito.
Este alarme emitido quando a tenso medida no secundrio do TP
apresenta valor menor ou igual ao ajustado no parmetro Alarme U<,
expresso como um percentual da Tenso Nominal ajustada.
Para evitar alarmes falsos durante a desenergizao do transformador,
este alarme no ser emitido se a tenso medida estiver abaixo de 10% da
tenso nominal.
Para evitar que o AVR acione o comutador de derivao em carga para
tentar aumentar a tenso durante um curto-circuito, o usurio pode
selecionar o alarme de U< como condio para bloqueio do comutador no
parmetro Bloqueio CDC.

52
Rel Alarme U<

O alarme de subtenso pode ser sinalizado remotamente atravs de um ou
mais contatos de sada do AVR, dentre as opes de rels 3, 4, 5, 6 e 7.
Para selecionar os rels da sinalizao, presione a tecla para levar o
cursor at o rel que deseja programar, ento use a tecla para
selecion-lo ou a tecla para cancelar a seleo. Setas horizontais como
esta () indicam os rels selecionados.
O rel selecionado para o alarme de U< pode ser utilizado para sinalizar
simultaneamente outras condies de alarme, por exemplo, o Alarme I>.
Temporizao U<
Permite ajustar uma temporizao para o Alarme de Subtenso, que s
ser acionado se a tenso mantiver-se abaixo do estabelecido no
parmetro Alarme U< por um tempo maior que o ajustado.
Com isso evita-se o acionamento desnecessrio do alarme devido a

eventos de curta durao como transitrios no sistema de potncia, por
exemplo. A temporizao no aplicada ao bloqueio do comutador sob
carga por subtenso, se selecionado, que ocorre instantaneamente.
Faixa de ajuste: 0 a 200 segundos, em passos de 1s.
Alarme U>
Este alarme emitido quando a tenso medida no secundrio do TP
apresenta valor maior ou igual ao ajustado no parmetro Alarme U>,
expresso como um percentual da Tenso Nominal ajustada. Esta condio
pode ser prejudicial s cargas conectadas ao transformador.
Ao ocorrer a sobretenso, o AVR poder operar imediatamente o
comutador de derivao em carga no sentido de baixar a tenso,
desprezando os ajustes de temporizao. Caso se deseje evitar esta
operao rpida, o usurio pode selecionar o alarme de U> como condio
para bloqueio do comutador no parmetro Bloqueio CDC.
Rel Alarme U>
O alarme de sobretenso pode ser sinalizado remotamente atravs de um
ou mais contatos de sada do AVR, dentre as opes de rels 3, 4, 5, 6 e 7.
O rel selecionado para o alarme de U> pode ser utilizado para sinalizar
simultaneamente outras condies de alarme, por exemplo, o Alarme I>.

53
Temporizao U>
Permite ajustar uma temporizao para o Alarme de Sobretenso, que s
ser acionado se a tenso mantiver-se acima do estabelecido no
parmetro Alarme U> por um tempo maior que o ajustado.

eventos de curta durao como transitrios no sistema de potncia, por
exemplo. A temporizao no aplicada ao bloqueio do comutador sob
carga por sobretenso, se selecionado, e nem operao de reduo
rpida de tenso, que ocorrem instantaneamente.

Alarme I>
O alarme de sobrecorrente emitido quando, devido a um curto-circuito
ou sobrecarga, a corrente de linha extrapola a margem de segurana.
O valor a ser programado nesse parmetro o limite de crecimento da
corrente de linha, expresso como um percentual da corrente nominal do
AVR (5A). Para calcular o valor a ser programado, utilize a frmula abaixo:
. .
= =
5 5
Onde,
lim: limite percentual de crecimento da corrente em relao corrente de
linha nominal.
INsec: Corrente nominal no secundrio do TC de medio.
IN: Corrente de linha nominal.
N: Relao de transformao de corrente do TC.
5: Os 5,00 A, valor de corrente nominal do AVR.
Como exemplo, considere uma situao onde a corrente de linha nominal
seja de 100 A e a relao de transformao do TC seja 40. Se o engenheiro
responsvel definir que haver sobrecorrente quando a corrente medida
for superior a 150% do valor nominal, o parmentro Alarme I> dever ser
programado com:
100
= = = 2,5
40
. 150.2,5
= = = %
5 5
A operao do comutador de derivao em carga com correntes elevadas
pode ser prejudicial aos seus contatos. Para evitar que o AVR acione o
comutador para tentar aumentar a tenso durante um curto-circuito, o
usurio pode selecionar o alarme de I> como condio para bloqueio do
comutador no parmetro Bloqueio CDC.
Faixa de ajuste: 10 a 200% da corrente nominal (5), em passos de 1%.

54
Rel Alarme I>

O alarme de I> pode ser sinalizado remotamente atravs de um ou mais
contatos de sada do AVR, dentre as opes de rels 3, 4, 5, 6 e 7.
O rel selecionado para o alarme de I> pode ser utilizado para sinalizar
simultaneamente outras condies de alarme, por exemplo, o Alarme U<.
Temporizao I>
Permite ajustar uma temporizao para o Alarme de Sobrecorrente, que s
ser acionado se a corrente medida mantiver-se acima do estabelecido no
parmetro Alarme I> por um tempo maior que o ajustado.

eventos de curta durao. A temporizao no aplicada ao bloqueio do
comutador sob carga por sobrecorrente, se selecionado, que ocorre
instantaneamente.

Alarme Corrente Circulante Alta - Opcional N 6
Define o valor de alarme por corrente circulante elevada entre os
transformadores em paralelo, causada por excessiva discrepncia de taps
entre os transformadores.
Faixa de ajuste: 1 a 1000A, em passos de 1A.
Temporizao Corrente Circulante Alta - Opcional N 6
Permite ajustar uma temporizao para acionamento do Alarme de
Corrente Circulante Alta, que s ser acionado se a corrente circulante
mantiver-se acima do estabelecido no parmetro Alarme C. C. Alta> por
um tempo maior que o ajustado.

eventos de curta durao. A temporizao no aplicada ao bloqueio do
comutador sob carga por corrente circulante alta, se selecionado, que
ocorre instantaneamente.

Rel Corrente Circulante Alta - Opcional N 6
O alarme de Corrente Circulante Alta pode ser sinalizado remotamente
atravs de um ou mais contatos de sada do AVR .

55

O mesmo rel selecionado para o alarme de Corrente Circulante Alta pode
ser utilizado para sinalizar simultaneamente outras condies de alarme.
Rel Erro de Leitura de TAP - Opcionais N 3
O alarme causado por erro de leitura de TAP pode ser sinalizado
remotamente atravs de um ou vrios contatos de sada do AVR. No
parmetro Rel Erro de Leitura de TAP so selecionados quais rels de
sada sero utilizados para esta funo: 3, 4, 5, 6 e 7. O mesmo rel
selecionado para este alarme pode ser utilizado para sinalizar tambm
outras condies de alarme.
Rel Erro de Comunicao - Opcional N 6
A falha na comunicao entre AVRs de transformadores em paralelo pode
ser sinalizada remotamente atravs de um ou mais contatos de sada do
AVR.
O mesmo rel selecionado para o alarme de Erro de Comunicao pode
ser utilizado para sinalizar simultaneamente outras condies de alarme.
Rel Erro de Parametrizao - Opcional N 6
A condio de Erro de Parametrizao entre AVRs de transformadores em
paralelo, causada pela programao de parmetros de regulao
diferentes nos rels, pode ser sinalizada remotamente atravs de um ou
mais contatos de sada do AVR.

O mesmo rel selecionado para o alarme de Erro de Parametrizao pode
ser utilizado para sinalizar simultaneamente outras condies de alarme
como, por exemplo, o Alarme de Erro de Comunicao e outros.
Rel N de Operaes - Opcional N 7
O aviso emitido pelo AVR quando o nmero de comutaes atinge o valor
em que necessrio efetuar a manuteno no comutador pode ser
sinalizado remotamente atravs de um ou vrios contatos de sada. No
parmetro Rel N de Comutaes so selecionados quais rels de sada
sero utilizados para esta funo: 3, 4, 5, 6 e 7. O mesmo rel selecionado
para este aviso pode ser utilizado para sinalizar tambm outras condies
de alarme.

56
Rel Somatria de Ipu2 - Opcional N 7

O aviso emitido pelo AVR quando a somatria da corrente comutada ao
quadrado (Ipu2) atinge o valor em que necessrio efetuar a manuteno
no comutador pode ser sinalizado remotamente atravs de um ou vrios
contatos de sada. No parmetro Rel Somatria de Ipu2 so
selecionados quais rels de sada sero utilizados para esta funo: 3, 4, 5,
6 e 7. O mesmo rel selecionado para este aviso pode ser utilizado para
sinalizar tambm outras condies de alarme.
Bloqueio CDC
Permite selecionar as condies que devem provocar o bloqueio do
comutador de derivao em carga, dentre as opes:
U> Bloqueio por Sobretenso
U< Bloqueio por Subtenso
I> Bloqueio por Sobrecorrente
CDC Bloqueio por Comutador Disparado
Icirc Bloqueio por Corrente Circulante Alta

Quando ocorrer uma ou mais condies programadas nestes parmetros,
o AVR no emitir qualquer comando para o CDC, bloqueando a ao de
aumentar ou diminuir a tenso. A funo de bloqueio do CDC pode ser
associada a um contato de sada, que pode ser usado para interromper a
alimentao de comando ou do motor do comutador, abortando at
mesmo as operaes j iniciadas no mecanismo de acionamento antes da
operao dos contatos principais. Este contato configurado no
parmetro Rel de Bloqueio.
Rel de Bloqueio
Permite selecionar um ou mais rels de sada para efetuar o bloqueio
eltrico do comutador de derivao em carga ao ocorrer uma ou mais
condies selecionadas no parmetro Bloqueio CDC. Os rels disponveis
para este parmetro so: RL3, RL4, RL5, RL6 e RL7.
3.6.7 Submenu Reles

Permite a seleo do modo de trabalho dos reles de sada do AVR.
Com o display indicando o menu Rels em destaque, pressionar a tecla

.
Os parmetros utilizados para a configurao do Menu Rels esto listados abaixo:

57
Operao Rel 3 a Rel 7

Os reles de sada 3, 4, 5, 6 e 7 do AVR tm seu modo de operao
programado dentre as opes:
Normalmente Aberto: o rel permanecer aberto, fechando

somente na ocorrncia da condio para o qual foi programado
(por exemplo, um alarme de subtenso)
Normalmente Fechado: o rel permanecer fechado, abrindo

somente na ocorrncia da condio para o qual foi
programado.
3.6.8 Submenu Comutador de Derivao em Carga (Opcionais Ns 3, 7)

Este menu opcional e s ser visualizado se habilitado.
Permite ajustar os parmetros referentes medio de TAP faixa permitida de trabalho e comando do
comutador de derivao em carga.
Com o display indicando o menu Comut. Sob Carga em destaque,

Os parmetros utilizados para a configurao deste Menu esto listados abaixo:
Nmero de TAPs
Ajusta o nmero de TAPs que o comutador de derivao em carga
possui.
Faixa de ajuste: 1 a 50 TAPs
Tipo de Indicao
o tipo de indicao de TAP adotado para apresentao no display do
AVR, que geralmente segue o tipo de indicao utilizado no prprio
comutador de derivao em carga.
Tipo de indicao: Numrico Simples

Alfanumrico Inverso
Alfanumrico
Bilateral Inverso
Bilateral

58
Resistncia
a resistncia por passo do transmissor potenciomtrico do comutador
de derivao em carga.
Faixa de ajuste: 4,7 a 20 Ohms
Tempo de Comutao
o tempo que o comutador de derivao em carga leva para efetuar
uma mudana de TAP completa. No caso de transformadores com TAP
intermedirios, o maior tempo de mudana estar localizado na
comutao que exigir a passagem pelas posies intermedirias.
Faixa de ajuste: 1 a 100 segundos
TAP Central
Ajusta o TAP central do CDC, que a posio, contada a partir do incio
da faixa de medio, em que se encontra o TAP neutro. Somente
precisa ser ajustado quando o parmetro Tipo de Indicao for
programado como Numrico bilateral ou Alfanumrico, pois permite
que se indique a posio de TAP de comutadores com faixas de
aumento e diminuio de tenso assimtricas. A tabela a seguir
exemplifica o efeito causado por este parmetro na indicao de TAP
para um comutador com 33 posies no total e indicaes do tipo
Numrico bilateral e Alfanumrico inverso.
Parmetro TAP Central Exemplo Numrico Exemplo Alfa Numrico
Bilateral Inverso
15 -14...0...+18 -14R...N...+18L
16 -15...0...+17 -15R...N...+17L
17 -16...0...+16 -16R...N...+16L
18 -17...0...+15 -17R...N...+15L
Faixa de ajuste: 2 a 50 TAPs
Subir TAP =
Este parmetro indica se, para o comutador utilizado, o comando de
subir TAP significa aumentar tenso e o comando baixar TAP significa
diminuir tenso ou se o comando de subir TAP significa diminuir tenso
e o comando baixar TAP significa aumentar tenso.
Atentar para o fato de que os contatos de sada 1-2 e 3-4 do AVR
sempre tm as funes de aumentar e diminuir tenso
respectivamente.
TAP mnimo permissvel

Este parmetro limita o TAP mnimo que o comutador de derivao em
carga dever atingir, por exemplo, para evitar que a tenso diminua e
chegue a atingir valores que possam prejudicar aos consumidores que
esto mais distantes do transformador.

59
TAP mximo permissvel

Este parmetro limita o TAP mximo que o comutador de derivao em
carga dever atingir, por exemplo, para evitar que a tenso aumente e
chegue a atingir valores que possam prejudicar aos consumidores que
esto mais prximos ao transformador.
Manuteno CDC Opcional N7
Este item opcional e s ser mostrado se disponvel.
O Comutador de Derivaes em Carga (CDC) uma das principais
fontes de falhas em transformadores de potncia, devido
principalmente existncia de partes mveis que conduzem e
interrompem altas correntes e tenses. Por esse motivo, o desgaste
normal do CDC deve ser monitorado, o que feito atravs de inspees
e manutenes preventivas baseadas no nmero de comutaes e nas
suas condies de uso, de acordo com as recomendaes do fabricante.
A funo Manuteno do Comutador proporciona ao usurio um
Assistente de Manuteno para o CDC, uma ferramenta que efetua o
controle on-line e automtico de diversos parmetros, tais como:
Nmero total de operaes do comutador, desde o incio da
operao, e nmero de operaes aps a ltima manuteno;
Somatria da corrente comutada (em pu por unidade) ao quadrado
(Ipu2), desde o incio de servio do comutador e desde a ltima
manuteno, proporcionando um ndice de desgaste de contatos;
Mdia diria de comutaes e de corrente comutada ao quadrado;
Previses de tempo para atingir o nmero de operaes ou a
somatria de corrente comutada para manuteno, baseado nas
mdias dirias de evoluo dessas variveis;
Avisos, com antecedncia programvel, para inspeo ou
manuteno no comutador devido ao limite de nmero de comutaes
ou de corrente comutada.
As opes disponveis para configurar o funcionamento deste opcional
so:
Total de Operaes do CDC
Define o nmero total de operaes do comutador desde o incio de
sua operao.
Permite ajustar o nmero atual de operaes do comutador, de forma
que a contagem do AVR coincida com o contador mecnico existente
na maioria dos CDCs.
O contador de operaes do CDC incrementado a cada vez que a
posio do TAP medida se altera.
Faixa de ajuste: 0 a 999.999 operaes.

60
N de Operaes desde a ltima Manuteno

Define o nmero parcial de operaes do comutador, desde a ltima
manuteno ou inspeo realizada no mesmo.
Permite ajustar o nmero de operaes desde a manuteno em
comutadores que j se encontravam em operao quando da
instalao do AVR.
O contador incrementado a cada vez que a posio do TAP medida se
altera.
Faixa de ajuste: 0 a 999.999 operaes.

Aviso para Manuteno - N de Operaes
Define o nmero de operaes para manuteno do CDC, conforme
indicao de seu fabricante. Quando o contador de N de Operaes
desde a ltima Manuteno atinge o valor configurado, o AVR emite
um aviso indicando que a manuteno no comutador deve ser
efetuada.
O aviso pode ser sinalizado em um rel de sada programvel. Consultar
o Item 3.6.6 - Submenu Alarmes.
A indicao de aviso de manuteno permanece ativa no AVR, e os
contatos de aviso programados permanecero acionados, at que o
usurio efetue o reconhecimento manual dos avisos. Este
procedimento informa ao AVR que a manuteno j foi efetuada. Uma
vez efetuado este reconhecimento, o registrador I2 Aps Manuteno
zerado e so desativados os avisos de manuteno.
Faixa de ajuste: 0 a 999 mil operaes.

Soma Ipu2 dede o incio da operao CDC
Define a somatria da corrente comutada pelo CDC ao quadrado (Ipu2)
desde o incio de sua operao.
Permite ajustar o valor atual desta somatria em comutadores que j
se encontravam em operao quando da instalao do AVR.
A somatria incrementada do valor de corrente de carga medida,
convertida para p.u. (por unidade) e elevada ao quadrado, no instante
em que ocorre uma mudana na posio de tap do CDC.
Faixa de ajuste: 0 a 2000 x 103 pu2 em passos de 0,01 (at 99,99), 0,1
(at 999,9) e 1 (a partir de 1000).
Soma de I2 Aps Manuteno do CDC
Define a somatria da corrente comutada pelo CDC ao quadrado (Ipu2)
desde a ltima manuteno efetuada no comutador.
Permite ajustar o valor atual desta somatria em comutadores que j
se encontravam em operao quando da instalao do AVR.
A somatria incrementada do valor de corrente de carga medida,
convertida para p.u. (por unidade) e elevada ao quadrado, no instante

61
em que ocorre uma mudana na posio de tap do CDC.
Faixa de ajuste: 0 a 2000 x 103 pu2 em passos de 0,01 (at 99,99), 0,1
(at 999,9) e 1 (a partir de 1000).
Aviso Manuteno - Ipu2

Define o valor da somatria da corrente comutada pelo CDC ao
quadrado (Ipu2) para manuteno do CDC, conforme indicao de seu
fabricante. Quando o contador de I2 Aps Manuteno atinge o valor
configurado, o AVR emite um aviso indicando que a manuteno no
comutador deve ser efetuada.
A indicao de aviso de manuteno permanece ativa no AVR, e os
contatos de aviso programados permanecero acionados, at que o
usurio efetue o reconhecimento manual dos avisos. Este
procedimento informa ao AVR que a manuteno j foi efetuada. Uma
vez efetuado este reconhecimento, o registrador I2 Aps Manuteno
zerado e so desativados os avisos de manuteno.
Faixa de ajuste: 0 a 2000 x 103 pu2 em passos de 1.

Corrente Nominal do CDC
Define a corrente nominal do comutador sob carga referida ao
secundrio do TC de medio. O ajuste utilizado como base para
converso da corrente de carga medida durante a comutao de
ampres para p.u. (por unidade).
Faixa de ajuste: 0,10 a 10A, em passos de 0,01A.

Calculo de Mdia
Define o nmero de dias que sero utilizados tanto para o clculo da
mdia de comutaes dirias quanto para a mdia diria da corrente
comutada ao quadrado Ipu2.
Faixa de ajuste: 10 a 365 dias, em passos de 1 dia.

Aviso de Manuteno - Tempo de antecedncia para emisso
Define o nmero de dias de antecedncia com que o aviso de
manuteno do comutador ser emitido.
Faixa de ajuste: 0 a 365 dias, em passos de 1 dia.

Posies Intermedirias
Define as posies intermedirias do comutador caso existam. O
usurio pode criar at 4 regras, da seguinte maneira:
Habilitar a regra atravs da opo ON / OFF;
Escolher a posio de TAP inicial (a posio final automaticamente
selecionada, sendo ela a prxima posio);
Informar quantas operaes de mudana de tap so realizadas pelo
CDC entre a posio de TAP inicial e a posio final, bem como o
nmero de vezes em que ocorre interrupo da corrente durante o

62
processo.
3.6.9 Submenu Somente Fbrica

Com o display indicando o menu Somente Fabrica em destaque,
pressionar a tecla . Ser solicitada a senha de fbrica.
Este menu de uso exclusivo da assistncia tcnica da Treetech, no
estando disponvel ao usurio do equipamento.
3.6.10 Submenu Download

Permite atualizar o firmware (programa instalado nos microcontroladores do AVR) atravs das portas de
comunicao serial RS232 ou RS485. A atualizao realizada com um software especfico da Treetech.
Com o display indicando o menu Download em destaque, pressionar a

tecla . Ao selecionar este submenu, ser solicitada novamente a
senha de acesso, que a mesma utilizada para acessar o menu
principal. A confirmao por senha tem o objetivo de evitar que se
acesse este menu acidentalmente.
Uma vez confirmada a senha, ser apresentado as seguintes opes
para seleo do microcontrolador (uC) que receber o novo firmware:
uC Principal uC Secundrio
Aps a seleo do microcontrolador, o AVR paralisar a execuo de
seu programa normal e permanecer aguardando o incio da
transmisso do novo firmware pelo PC conectado nas portas seriais
RS232 ou RS485.
Se selecionada a opo uC Principal, permanecer fixa no display a
mensagem Pronto para receber firmware. Se selecionado uC
Secundrio, a mensagem ser Uploading to uC2.
Caso se queira abandonar este processo antes de iniciar a transmisso
do firmware o AVR dever ser reiniciado (desligado e ligado).
4 Procedimento para Colocao em Servio

Uma vez efetuada a instalao dos equipamentos de acordo com Projeto e Instalao deste manual, a
colocao em servio deve seguir os passos bsicos a seguir:
Checar a correo das ligaes eltricas (por exemplo, atravs de ensaios de continuidade);
Antes de energizar o transformador, ou, antes de retirar o curto-circuito do secundrio do TC,

verificar que o circuito do transformador de corrente esteja corretamente conectado entrada do AVR,
garantindo que o TC no esteja aberto;

63
Desabilitar os comandos para o comutador de derivao em carga (por exemplo: destacar o conector
inferior do AVR bornes 1 a 16 - ou selecionar o comutador para comando Local) antes de energizar o AVR;
Energizar o AVR com a tenso de alimentao de 38 a 265Vcc/Vca 50/60Hz;
Se forem efetuados ensaios de rigidez dieltrica na fiao (tenso aplicada), desconectar os cabos
ligados ao terminal de terra do AVR a fim de evitar a destruio das protees contra sobretenses
existentes no interior do aparelho. Estas protees esto internamente conectadas entre os terminais de
entrada/sada e o terra, grampeando a tenso em cerca de 300V. A aplicao de tenses elevadas durante
longo perodo (por exemplo, 2kV por 1 minuto) causaria a destruio dessas protees.
Reconectar os cabos de terra aos terminais do AVR, caso tenham sido desconectados para ensaios
de tenso aplicada. Energizar o AVR com qualquer tenso na faixa de 38 a 265Vcc/Vca 50/60Hz.
Efetuar toda a parametrizao do AVR, de acordo com as instrues no Captulo 3.6 - Menus de
Parametrizao, utilizando o teclado frontal ou atravs de software de parametrizao via portas seriais. Os
valores utilizados na parametrizao podero ser anotados no formulrio fornecido adiante no Apndice A;
Retirar o curto-circuito do secundrio do TC, caso este tenha sido previamente curto-circuitado;
Verificar se as medies de tenso, corrente e fator de potncia do AVR, esto corretas;
Verificar se a sada em loop de corrente apresenta o valor correto em relao varivel associada
(tenso ou corrente);
Testar a atuao das entradas de contatos secos para seleo dos Conjuntos de parmetros de
Regulao ou para seleo do grupo de paralelismo por Corrente Circulante;
Normalizar os comandos para o comutador de derivao em carga (inserir o conector inferior do AVR
ou selecionar o comutador para comando Remoto);
Se possvel, utilizar fontes variveis de tenso e corrente AC para variar a estas grandezas na entrada
do AVR. Verificar o acionamento dos contatos subir e diminuir tenso, a operao dos diversos alarmes (U<,
U>, I>) e o bloqueio do comutador.

64
5 Resoluo de problemas
5.1 Mensagens de Autodiagnstico e Possveis Solues
O software do Rel Regulador de Tenso AVR verifica constantemente a integridade de suas funes atravs
de seus circuitos e algoritmos de autodiagnstico. Qualquer anomalia detectada sinalizada atravs do
contato de falha e atravs das mensagens de autodiagnstico indicadas no display do equipamento,
auxiliando no processo de diagnstico e soluo da falha.
Figura 25 - Display apresentando as indicaes de autodiagnstico
Os cdigos de autodiagnstico indicados no display do AVR possuem trs dgitos. Os significados de cada
dgito esto indicados nas tabelas a seguir. Informe o cdigo de autodiagnstico Assistncia Tcnica da
Treetech.
Dgito 1 - Dgito da direita
Cdigo Descrio Causa provvel Aes recomendadas

Indicado
0 Sem falha - -
Falha de
Substituir o equipamento defeituoso.
1 comunicao entre Falha interna
Contatar a assistncia tcnica Treetech.
microcontroladores
2 N/U Falha interna
Ocorrncia
3 simultnea dos Vide cdigos 1 e 2 acima Proceder como indicado para os cdigos 1 e 2 acima.
cdigos 1 e 2 acima
Falha na memria Substituir o equipamento defeituoso.
4 Falha interna
EEPROM Interna Contatar a assistncia tcnica Treetech.
Ocorrncia
cdigos 1 e 4 acima
Ocorrncia
cdigos 2 e 4 acima
Ocorrncia
simultnea dos Vide cdigos 1, 2 e 4 Proceder como indicado para os cdigos 1, 2 e 4
7
cdigos 1, 2 e 4 acima acima.
acima

65
Falha na memria Substituir o equipamento defeituoso.

8 Falha interna
EEPROM Externa Contatar a assistncia tcnica Treetech.
Dgito 2 - Dgito central

Indicado
0 Sem falha - -
Falha na medio Substituir o equipamento defeituoso.
1 Falha interna
da corrente do TC Contatar a assistncia tcnica Treetech.
Falha na medio Substituir o equipamento defeituoso.
2 Falha interna
do TP Contatar a assistncia tcnica Treetech.
Ocorrncia
Ocorrncia simultnea
3 simultnea dos Proceder como indicado para os cdigos 1 e 2 acima.
dos cdigos 1 e 2
cdigos 1 e 2.
Falha na leitura da
4 entrada de Falha interna
contatos externos
Ocorrncia
Ocorrncia simultnea
5 simultnea das Proceder como indicado para os cdigos 1 e 4 acima.
das falhas 1 e 4
falhas 1 e 4
Ocorrncia
Ocorrncia simultnea
6 simultnea das Proceder como indicado para os cdigos 2 e 4 acima.
falhas 2 e 4
falhas 2 e 4
Ocorrncia
Ocorrncia simultnea Proceder como indicado para os cdigos 1, 2 e 4
7 simultnea falhas 1,
falhas 1, 2 e 4 acima.
2e4
Cabos de ligao do Substituir os cabos de ligao do transmissor
transmissor potenciomtrico ao AVR por cabos blindados,
potenciomtrico ao AVR conforme instrues do Captulo 2.3.1, item 8)
no so do tipo Medio de TAP (Opcionais n 3, 7).
blindado.
Blindagem dos cabos de Aterrar a blindagem dos cabos de ligao do
ligao do transmissor transmissor potenciomtrico ao AVR em apenas um
potenciomtrico ao AVR ponto e manter a continuidade da blindagem,
aterrados em mais de conforme instrues do Item 8) Medio de TAP
um ponto, no aterrados (Opcionais n 3, 7).
ou sem continuidade da
blindagem ao longo do
Falha na Leitura de
percurso
8 Posio de Tap do
Mau-contato no cursor Eliminar o mau contato nos cabos ou no cursor do
Comutador
do transmissor de transmissor potenciomtrico.
posio potenciomtrico
ou nos cabos de ligao
deste ao AVR
transmissor potenciomtrico ao AVR por cabos com bitola
potenciomtrico ao AVR adequada, conforme instrues do Item 8) Medio
com resistncia maior de TAP (Opcionais n 3, 7).
que 8 ohms por via
bitola muito reduzida em
funo da distncia
percorrida

66
Continua na prxima pgina ...
Continuao ...
Dgito 2 - Dgito central

Indicado
transmissor potenciomtrico ao AVR por cabos blindados com
potenciomtrico ao AVR bitola idntica nas 3 vias, conforme instrues do Item
com bitolas ou 8) Medio de TAP (Opcionais n 3, 7).
comprimentos
diferentes em cada via
Erro nos ajustes dos Corrigir os ajustes dos parmetros Nmero de TAPs e
parmetros Nmero de Resistncia de acordo com as instrues do Item 3.6.8.
TAPs e/ou Resistncia do
AVR
Falha na Leitura de
O transmissor Remover os resistores das posies intermedirias do
8 Posio de Tap do
potenciomtrico possui comutador, substituindo-os por jumpers, conforme
Comutador
resistores de passo instrues do Captulo 2.3.1, Item Requisitos para o
instalados nas posies transmissor de posio de TAP.
intermedirias do
comutador.
Os resistores por passo Substituir os resistores de passo do transmissor
do transmissor potenciomtrico por outros de preciso melhor ou
potenciomtrico igual a 1%.
possuem tolerncia
superior a 1% de seu
valor nominal.
Dgito 3 - Dgito da Esquerda

Indicado
0 Sem falha - -
Conexo incorreta do cabo Verificar a correta ligao dos cabos de comunicao
de comunicao (polaridade, eventuais curtos-circuitos, cabo aberto,
aterramento da blindagem) entre os AVRs (ver
Captulo 2.3.1).
Programao incorreta dos Verificar a programao correta dos seguintes
parmetros da parmetros: Endereo de Paralelismo e Quantidade
Erro
comunicao entre AVRs. de Nodos (ver Captulo 3.6.2).
1 comunicao
Distncia entre extremos Caso o circuito exceda a distncia de 1300 metros,
entre AVRs
da rede de comunicao necessria a utilizao de mdulos repetidores ou
superior a 1300 metros. aplicao de fibra tica.
Falta de aterramento, A falha de aterramento pode permitir que rudos e
aterramento interrompido transientes induzidos venham a corromper os dados
ou cabo aterrado nas duas transmitidos. Proceder verificao dos cabos e
extremidades da rede de conexes (bornes de passagem) e aterramentos (ver

67
Dgito 3 - Dgito da Esquerda

Indicado
comunicao. Captulo 2.3.1).
5.2 Provveis Causas e Solues

Caso encontre dificuldades ou problemas na operao do AVR, sugerimos consultar as possveis causas e
solues simples apresentadas a seguir. Se estas informaes no forem suficientes para sanar a dificuldade,
favor entrar em contato com a assistncia tcnica da Treetech ou seu representante autorizado.
O AVR apesenta a tela de erro Inv. fluxo pot./ Bloqueio CDC

Provveis Causas Possveis Solues
Programado valor incorreto para a Defasagem Verificar a programao correta do parmetro
TP/TC. Defasagem TP/TC (consultar Captulo 3.6.4 Submenu
Transformador, parmetro Relao do TC).
Conexo invertida da fiao do TC e/ou do TP. Verificar se a fiao est conectada de forma correta.
O AVR no mede corretamente a tenso de linha

Programado valor incorreto para a relao de Verificar a programao correta da relao do TP
transformao do TP. (consultar Captulo 3.6.4 Submenu Transformador,
parmetro Relao do TP).
Conexo incorreta do secundrio do TP ao AVR Verificar se o secundrio do TP est corretamente
conectado ao AVR medindo a tenso que chega aos
seus terminais 33 e 34.
O AVR no mede corretamente a corrente de carga

Circuito de corrente (secundrio do TC) curto- Verificar se o jumper de curto-circuito do circuito do TC
circuitado foi retirado. ATENO RISCO DE ACIDENTES
GRAVES: Antes de retirar o jumper de curto-circuito
do TC, tomar todas as precaues para evitar que o
secundrio do TC permanea aberto, inclusive
verificando se o secundrio do TC est corretamente
conectado entrada do AVR.
Programado valor incorreto para a relao de Verificar a programao correta da relao do TC
transformao do TC. (consultar Captulo 3.6.4 Submenu Transformador,
parmetro Relao do TC).
Potncia do TC excedida. Apesar de o AVR oferecer uma carga muito pequena ao
transformador de corrente, se forem utilizados outros
equipamentos de medio em srie com o AVR ou se as
perdas nos cabos de ligao forem elevadas (bitola dos
cabos pequena / distncia longa) a carga total do

68
circuito pode causar a saturao do TC. Utilizar cabo de

maior bitola ou TC de maior potncia.
Conexo incorreta do secundrio do TC ao AVR Verificar se o secundrio do TC est corretamente
conectado ao AVR medindo com um ampermetro de
alicate a corrente que chega aos seus terminais 35 e 36.
ATENO RISCO DE ACIDENTES GRAVES: no
desconectar os cabos conectados aos terminais 35 e 36
do AVR sem antes garantir que o secundrio do TC
encontra-se curto-circuitado e aterrado.
O AVR no mede corretamente o Fator de Potncia da carga

Programado valor incorreto para o parmetro Verificar a programao correta do parmetro
Defasagem TP/TC. Defasagem TP/TC (consultar Captulo 3.6.4 Submenu
Transformador, parmetro Relao do TC).
O AVR no mede corretamente ou apresenta mensagem de erro na medio da Posio de Tap

Cabos de ligao do transmissor Substituir os cabos de ligao do transmissor
potenciomtrico ao AVR no so do tipo potenciomtrico ao AVR por cabos blindados,
blindado. conforme instrues do Captulo 2.3.1, item 8) Medio
de TAP (Opcionais n 3, 7).
Blindagem dos cabos de ligao do transmissor Aterrar a blindagem dos cabos de ligao do
potenciomtrico ao AVR aterrados em mais de transmissor potenciomtrico ao AVR em apenas um
um ponto, no aterrados ou sem continuidade ponto e manter a continuidade da blindagem,
da blindagem ao longo do percurso conforme instrues do Item 8) Medio de TAP
(Opcionais n 3, 7).
Mau-contato no cursor do transmissor de Eliminar o mau contato nos cabos ou no cursor do
posio potenciomtrico ou nos cabos de transmissor potenciomtrico.
ligao deste ao AVR
potenciomtrico ao AVR com resistncia maior potenciomtrico ao AVR por cabos com bitola
que 8 ohms por via bitola muito reduzida em adequada, conforme instrues do Item 8) Medio de
funo da distncia percorrida TAP (Opcionais n 3, 7).
potenciomtrico ao AVR com bitolas ou potenciomtrico ao AVR por cabos blindados com
comprimentos diferentes em cada via bitola idntica nas 3 vias, conforme instrues do Item
8) Medio de TAP (Opcionais n 3, 7).
Erro nos ajustes dos parmetros Nmero de Corrigir os ajustes dos parmetros Nmero de TAPs e
TAPs e/ou Resistncia do AVR Resistncia de acordo com as instrues do Item 3.6.8.
O transmissor potenciomtrico possui Remover os resistores das posies intermedirias do

resistores de passo instalados nas posies comutador, substituindo-os por jumpers, conforme
intermedirias do comutador. instrues do Captulo 2.3.1, Item Requisitos para o
transmissor de posio de TAP.
Os resistores por passo do transmissor Substituir os resistores de passo do transmissor
potenciomtrico possuem tolerncia superior a potenciomtrico por outros de preciso melhor ou
1% de seu valor nominal. igual a 1%.

69
O AVR no comunica com o sistema de aquisio de dados

Conexo incorreta do cabo de comunicao Verificar a correta ligao dos cabos de comunicao
(polaridade, eventuais curtos-circuitos, cabo aberto,
aterramento da blindagem) entre AVR e o sistema de
aquisio de dados (ver Captulo 2.3.1).
Programao incorreta dos parmetros da Verificar a programao correta dos seguintes
comunicao serial. parmetros: Padro de Comunicao, Protocolo,
Endereo e Baud Rate (ver Captulo 3.6.2).
Distncia entre extremos da rede de Caso o circuito exceda a distncia de 1300 metros,
comunicao superior a 1300 metros. necessria a utilizao de mdulos repetidores ou
aplicao de fibra tica.
Falta de aterramento da blindagem, blindagem A falha de aterramento pode permitir que rudos e
interrompida ou cabo com blindagem aterrada transientes induzidos venham a corromper os dados
nas duas extremidades da rede de transmitidos. Proceder verificao dos cabos e
comunicao. conexes (bornes de passagem) e aterramentos (ver
Captulo 2.3.1).
A indicao da sada em loop de corrente (mA) incorreta

Excedida a carga mxima permitida para a Verificar a carga mxima permitida para cada padro
sada de corrente. de sada selecionado. (ver Captulo 2.3.2, item Sada em
loop de corrente).
Programao incorreta de parmetros da sada Verificar a programao dos parmetros Escala Sada
de corrente. mA e Varivel Analgica (consultar Captulo 3.6.2 -
Submenu Configurao).
Conexo incorreta do cabo da sada mA. Verificar a correta ligao dos cabos e bornes terminais
(polaridade, eventuais curtos-circuitos, links abertos)
entre o AVR e o sistema de medio da sada mA.
Falta de aterramento da blindagem, blindagem A falha de aterramento ou o aterramento incorreto
interrompida ou cabo com blindagem aterrada pode permitir que rudos e transientes induzidos
nas duas extremidades do circuito. venham a impossibilitar a medio do loop de corrente.
Proceder verificao do cabo e conexes (bornes de
passagem) e aterramentos.
5.3 Consulta de Verso de Firmware e Memria das Mensagens de Autodiagnstico

Toda mensagem de autodiagnstico identificada pelo AVR armazenada e pode ser consultada pelo usurio
na tela frontal do equipamento.
Para visualizar a memria de autodiagnstico basta pressionar simultaneamente as teclas e .A
Figura 26 mostra a tela que ser apresentada indicando os cdigos de autodiagnstico ocorridos. Nessa
mesma tela mostrada tambm a verso de firmware do equipamento.
Figura 26 - Tela de Memria de Autodiagnstico

70
Para resetar os valores armazenados na memria pressione as teclas e .

71
6 Apndices
Apndice A Tabelas de Parametrizao
Obs.: Tabelas vlidas para equipamentos a partir da verso de Firmware 2.00. Alguns submenus e
parmetros sero mostrados somente se as respectivas funes opcionais estiverem disponveis.
Tabela A. 1 - Tabela auxiliar para parametrizao Menu Regulao

Conjunto de Regulao
Parmetro
1 2 3 4 5 6
Tenso Nominal
Tipo Temporizao
Tempo Subseqente
Tipo Compensao Queda
Queda Tenso Ur
Queda Tenso Ux
Compensao Z
Limite Compensao
Degraus de Temporizao
Desvio (%)
Degrau 1 Tempo Subir (s)
Tempo Baixar (s)
Desvio (%)
Tempo Baixar(s)
Desvio (%)
Tempo Baixar(s)
Faixa Horria
Ativada? (ON/OFF)
Hora inicial (HH:MM)
Hora Final (HH:MM)
Dias da Semana Dom Seg Dom Seg Dom Seg Dom Seg Dom Seg Dom Seg
Ter Qua Ter Qua Ter Qua Ter Qua Ter Qua Ter Qua
Qui Sex Qui Sex Qui Sex Qui Sex Qui Sex Qui Sex
Sab Sab Sab Sab Sab Sab
Tabela A. 2 - Tabela auxiliar para parametrizao Menu Configurao

Configurao
Parmetro Valor Ajustado Parmetro Valor Ajustado
Idioma Endereo
Escala Sada mA Baud Rate
Varivel Analgica End. Paralelismo (op. 6)
Rolagem Telas Qtde. Nodos (op. 6-end. 3)
Tela Default Entrada Contatos (op. 6)
Padro Comunicao Nova Senha
Protocolo

72
Memria de Massa (Opcional 2)

Parmetro Valor Ajustado
Habilitar Gravao Sim No
Intervalo de Gravao
Posio da Memria Escolha da Varivel a Gravar Modo de Gravao
Varivel 1* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Valor Instantneo Valor Mdio
10 11 12 13 14 15 16 17 Valor Mnimo Valor Mximo
Varivel 2 * 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Valor Instantneo Valor Mdio

73
Posio da Memria Escolha da Varivel a Gravar Modo de Gravao

Lista de Variveis para Gravao:

1) Nenhuma 7) Fator Potncia 13) Corrente TC
2) Tenso Carga 8) Potncia Ativa 14) Posio de TAP
3) Desvio Tenso 9) Potncia Reativa 15) Corrente Circulante
4) Tenso Linha 10) Potncia Aparente 16) Tenso de Correo
5) Corrente Linha 11) % Carga 17) Grupo Paralelismo
6) Freqncia Hz 12) Tenso TP
Tabela A. 3 - Tabelas auxiliares para parametrizao Menus Alarmes e Rels

Alarmes Rels
Alarme U< Operao Rel 3 NA NF
Rel Alarme U< RL3 RL4 RL5 RL6 RL7 Operao Rel 4 NA NF
Temporizao U< Operao Rel 5 NA NF
Alarme U> Operao Rel 6 NA NF
Rel Alarme U> RL3 RL4 RL5 RL6 RL7 Operao Rel 7 NA NF
Temporizao U>
Alarme I>
Rel Alarme I> RL3 RL4 RL5 RL6 RL7
Temporizao I>
Alarme C. C. Alta (op. 6)
Tempo C. C. Alta (op. 6)
Rele C. C. Alta (op. 6) RL3 RL4 RL5 RL6 RL7
Rele Erro L. TAP (op. 3) RL3 RL4 RL5 RL6 RL7
Rele Erro Comunic. (op. 6) RL3 RL4 RL5 RL6 RL7
Rele Erro Parametriz. (op. 6) RL3 RL4 RL5 RL6 RL7
Rel No Operaes (op. 7) RL3 RL4 RL5 RL6 RL7
Rel Soma I2 (op. 7) RL3 RL4 RL5 RL6 RL7

74
Bloqueio CDC I> U> U< CDC

Rel de Bloqueio RL3 RL4 RL5 RL6 RL7
Tabela A. 4 - Tabela auxiliar para parametrizao Menu opcional Comutador de Derivao em Carga
Comutador Sob Carga (Opcional 3)
Nmero de TAPS
Tipo de Indicao
Resistncia
Tempo Comutao
TAP Central
Subir TAP = Subir Tenso Baixar Tenso
TAP Min. Permiss.
TAP Max. Permiss.
Manuteno CDC (Opcional 7)
Total Operaes CDC
Nmero Operaes ltima Manuteno
Aviso Manuteno Nmero Operaes k Operaes
Soma Ipu2 CDC x103
Ipu2 aps Manuteno x103
Aviso Manuteno Ipu2 x10 Ipu2
3
Corrente Nominal CDC A

Calculo de Mdia dias
Aviso Manuteno Dias de Antecedncia dias antes
TAP de Transio
Tabela A. 5 - Tabelas auxiliares para parametrizao Menus Transformador e Corrente Circulante

Transformador
Defasagem TC/TP Relao do TP
Nmero de Fases Relao do TC
Potncia Nominal Impedncia do Trafo
Corrente Circulante (Opcional 6)

Ganho

75
Apndice B Dados Tcnicos

Tenso de Alimentao: 38 a 265 Vcc/Vca 50/60Hz
Consumo mximo: 8W
Temperatura de Operao: -40 a +85 oC
Grau de Proteo: IP 20
Conexes - exceto entradas de TP e TC: 0,3 a 2,5mm2, 22 a 12 AWG
Conexes - entradas de TP e TC: um ou dois 1,5 a 2,5mm2, 16 a 12 AWG - terminais tipo olhal
apropriados
Fixao: Fixao em painel
Faixas de Medio
Tenso: 0...160V1
Corrente: 0...10A
Erro mximo
Tenso: 0,5% da medio na faixa 0...160V
Corrente: 1% do fim de escala
Entradas para contatos secos: 3
Sadas a rels: 7 NA + 1 NF (autodiagnstico)
Potncia mxima de chaveamento: 70 W(cc) / 220 VA(ca) - carga resistiva
Tenso mxima de chaveamento: 250 Vcc / 250 Vca
Corrente mxima de conduo: 5A
Sada Analgica: 1 em loop de corrente
Varivel: Programvel
Faixa de Sada: Programvel 0...1, -1...1, 0...5, -5...5,
0...10, -10...10, 0...20, -20...20, 4...20mA
Erro mximo: 0,5% do fim de escala
Carga Mxima 10V
Portas de Comunicao Serial: 1 RS485/RS232 (para supervisrio/laptop)
Faixas de Ajuste (principais parmetros):

Tenso Nominal (Un): 50 a 140V, passo de 0,1V
Insensibilidade: 0 a 10%, passo de 0,1%
Temporizaes de operao subir/baixar: 0 a 180s, passo de 1s
Compensao de queda na linha R-X: -25V a 25V, passo de 0,1V
Compensao de queda na linha Z: 0 a 15%, passo de 0,1%
Bloqueio por U<: 10 a 99% de Un, passo de 1%
Bloqueio por U>: 101 a 199% de Un, passo de 1%
Bloqueio por I>: 10 a 200% de In, passo de 1%
Idiomas do display: Portugus, Ingls, Espanhol
Opcionais:
Entrada de Medio de Tap: Potenciomtrica, 3 fios, resistores classe 1% ou melhor
Nmero de Taps do CDC: 2 a 50
Resistncia total do transmissor potenciomtrico: 9,4 a 1000
Resistncia p/ passo transmissor potenciomtrico: 4,7 a 20
Porta de Comunicao Serial: 1 RS485 (para interligao entre AVRs nas
Funes opcionais de paralelismo)
Memria de Massa (opcional): No-voltil tipo FIFO (First In First Out)
Intervalo de gravao: 1 a 120 minutos
Capacidade: 406 a 1928 registros (conforme o n de variveis selecionadas para
gravao pelo usurio, de 30 a 0 variveis respectivamente)
1
A entrada do TP pode ser danificada se os valores de tenso forem excedidos

76
Apndice C Especificaes para Pedido

O Rel Regulador de Tenso - AVR, universal, tendo suas caractersticas selecionadas em seus menus de
programao. Estes ajustes podem ser feitos diretamente em seu painel frontal ou por software de
configurao especfico, utilizando as portas de comunicao serial RS232 ou RS485. A entrada de
alimentao universal (38 a 265 Vcc/Vca 50/60Hz).
Deste modo, no pedido de compra do aparelho somente necessrio especificar:
Rel Regulador de Tenso AVR.
Quantidade;
Funes opcionais desejadas. Pode ser especificado mais de um item opcional para o mesmo
equipamento, levando em considerao as combinaes de opcionais possveis mostradas na tabela
C.1 abaixo.
Tabela C.1 - Combinaes possveis dos opcionais.
Opcional Combinao 1 Combinao 2 Combinao 3 Combinao 4
1) Protocolo DNP3.0 X X X X
2) Memria de
Massa
X X X
3) Leitura de TAP X X X X
6) Paralelismo
Corrente Circulante
X X
7) Manuteno do
CDC
X

77
Apndice D Opcionais Disponveis

De acordo com o pedido, o AVR pode ser fornecido com uma ou mais das funes opcionais listadas a seguir.
Algumas combinaes de opcionais no so possveis simultaneamente; consulte o Apndice C para as
combinaes possveis.
Opcional 1 - Protocolo DNP 3.0:

Protocolo de comunicao selecionvel pelo usurio entre Modbus RTU e DNP3.0 nvel 1.
Opcional 2 Memria de Massa:

Memria no voltil para armazenamento de medies, operaes do CDC e ocorrncias de alarmes. O
usurio seleciona quais as variveis a armazenar (mximo 30 variveis) e se o armazenamento ser em valor
instantneo, valor mdio, mnimo ou mximo do intervalo.
Opcional 3 Medio de posio:

Entrada para medio da posio do CDC por transmissor potenciomtrico, com compensao da resistncia
dos cabos e deteco de erros. Funes associadas:
- Programao da sada de corrente para indicao remota de TAP;
- Comando manual do CDC, local (painel frontal) e por comunicao serial;
- Limitao da faixa de excurso do CDC (TAPs mnimo e mximo permitido) e memorizao das posies
mxima e mnima atingidas desde o ltimo reset;
- Proteo contra operaes indevidas do comutador: bloqueio do comutador em caso de realizao de

operaes no iniciadas pelo AVR.
Opcional 6 Paralelismo por Corrente Circulante:

Controle de paralelismo de at 6 transformadores pelo mtodo de Mnima Corrente de Circulao, com
bloqueio por excesso de corrente circulante.
Opcional 7 Manuteno do CDC:

Idem ao Opcional 3, acrescentando:
- Contador de operaes do CDC, com aviso por nmero de operaes elevado;
- Integrao da corrente comutada ao quadrado, com aviso por somatrio de I elevada.

78
Apndice E Ensaios Efetuados

Imunidade a Surtos (IEC 61000-4-5):
surtos fase-neutro: 1 kV, 5 por polaridade (+/-)
surtos fase-terra e neutro-terra: 2 kV, 5 por polaridade (+/-)
Imunidade a Transitrios Eltricos (IEC 60255-22-1):
valor de pico 1 ciclo 2,5 kV
freqncia: 1,1 MHz
tempo e taxa de repetio: 2 segundos, 400 surtos/seg.
decaimento a 50%: 5 ciclos
Impulso de Tenso (IEC 60255-5):
forma de onda: 1,2 / 50 seg.
amplitude e energia: 5 kV
nmero de pulsos: 3 negativos e 3 positivos, intervalo 5s
Tenso Aplicada (IEC 60255-5):
Tenso suportvel freqncia industrial 2 kV 60Hz 1 min. contra terra
Imunidade a Campos Eletromagnticos Irradiados (IEC
61000-4-3):
Freqncia: 26 a 1000 MHz
Intensidade de campo: 10 V/m
Imunidade a Perturbaes Eletromagnticas Conduzidas
(IEC 61000-4-6):
Freqncia: 0,15 a 80 MHz
Intensidade de campo: 10 V/m
Descargas Eletrostticas (IEC 60255-22-2):
Modo ar: 8 kV, dez descargas por polaridade
Modo contato: 6 kV, dez descargas por polaridade
Imunidade a Transitrios Eltricos Rpidos (IEC61000-4-4):
Teste na alimentao, entradas e sadas: 4 kV
Teste na comunicao serial: 2 kV
Ensaio Climtico: (IEC 60068-2-14):
Faixa de temperatura: -40 a +85C
Tempo total do teste: 96 horas
Resposta vibrao: (IEC 60255-21-1):
Modo de Aplicao: 3 eixos (X, Y e Z), senoidal
Amplitude: 0,075mm de 10 a 58 Hz
1G de 58 a 150 Hz
Durao: 8 min/eixo
Resistncia vibrao: (IEC 60255-21-1):
Modo de Aplicao: 3 eixos (X, Y e Z), senoidal
Freqncia: 10 a 150 Hz
Intensidade: 2G
Durao: 160 min/eixo

79
BRASIL
Treetech Sistemas Digitais Ltda
Praa Claudino Alves, 141, Centro
CEP 12.940-000 - Atibaia/SP
+ 55 11 2410-1190
comercial@treetech.com.br
www.treetech.com.br
REPRESENTANTES/ DISTRIBUIDORES INTERNACIONAIS
AMRICA DO SUL AMRICA DO NORTE SIA
CHILE - Santiago CANAD - Vancouver MALSIA - Selangor Darul Ehsan

INMOHA enCompass Group Ipec MY
+56 2531-7986 +1 604 472 1038 +603 8025 1910
felix.morales.h@gmail.com clins@encompassgroup.ca badrul@my-ipec.com.my
PARAGUAI - Asuncin ESTADOS UNIDOS DA AMRICA - Portland OCEANIA

Enertec TechSales
+595 21 214 814 +1 503 345 9710 AUSTRLIA/NOVA ZELNDIA - Melbourne
paraguay@treetech.com.br terry@techsales-nw.com Martec Asset Solutions
+61 (0)430 149 665
PERU - Lima MXICO - Hidalgo selwyn.braver@martecassetsolutions.com.au
Logytec MCT
+511 452 3111 +52 779 796 4286 EUROPA
ventas@logytec.com.pe jgchirino@monitoreoycontrol.com
PORTUGAL - Linda a Velha
Trafotech
+351 214 146 740
trafotech@trafotech.pt

80

Relé Regulador de Tensão: Introdução, Projeto, Operação e Resolução de Problemas

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Relé Regulador de Tensão: Introdução, Projeto, Operação e Resolução de Problemas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Sumrio

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

SMBOLOS DE SEGURANA UTILIZADOS NESTE MANUAL

Os smbolos de Cuidado so utilizados para alertar o usurio para um procedimento operacional ou

Os smbolos de Aviso so utilizados para alertar o usurio para um procedimento operacional ou de

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

Risco de Choque Eltrico

OUTROS SMBOLOS UTILIZADOS NESTE MANUAL

Os smbolos de Importante so utilizados para destacar informaes relevantes.

INSTRUES PARA LIMPEZA E DESCONTAMINAO

Desligue e desconecte o equipamento antes de realizar a limpeza de quaisquer partes do mesmo.

INSTRUES PARA INSTALAO

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

No instalar o AVR prximo a fontes de calor como resistores de aquecimento, lmpadas

INSTRUES DE INSPEO E MANUTENO

INFORMAES SOBRE A CONDIO AMBIENTE E TENSO DE OPERAO

Condio Intervalo / Descrio

Aplicao Equipamento para uso abrigado em

Uso Interno / Externo Uso Interno

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

Grau de Proteo (IEC 60529) IP 20

Altitude* (IEC EN 61010-1) At 2000 m

Temperatura (IEC EN 61010-1)

Operao -40 C a +85 C

Armazenamento -50 C a +95 C

Umidade Relativa (IEC EN 61010-1)

Operao 5% a 95% No Condensada

Armazenamento 3% a 98% No Condensada

Flutuao de Tenso da Fonte (IEC EN 61010- At 10% da Tenso nominal

Sobretenso (IEC EN 61010-1) Categoria II

Grau de Poluio (IEC EN 61010-1) Grau 2

Presso Atmosfrica** (IEC EN 61010-1) 80 kPa a 110 kPa

* Altitudes superiores a 2000 m j possuem aplicaes bem sucedidas.

** Presses inferiores a 80 kPa j possuem aplicaes bem sucedidas.

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

Reviso Data Descrio Feito por

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 02/08/2013 | Reviso: 3.60

1.1 Caractersticas Principais

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

Figura 1 - Rel Regulador de Tenso AVR

1.2 Funes Opcionais

Opcional 1 - Protocolo DNP 3.0:

Opcional 2 Memria de Massa:

Opcional 3 Medio de Posio:

Programao da sada de corrente para indicao remota de TAP;

Comando manual do CDC, local (painel frontal) e por comunicao serial;

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

Proteo contra operaes indevidas do comutador: bloqueio do comutador em caso de realizao

Opcional 6 Paralelismo por Corrente Circulante:

Opcional 7 Manuteno do CDC:

Contador de operaes do CDC, com aviso por nmero de operaes elevado;

Integrao da corrente comutada ao quadrado, com aviso por somatrio de I elevada.

1.3 Filosofia Bsica de Funcionamento

O AVR efetua as medies de tenso na sada do transformador e de corrente de carga e as utiliza

Figura 2 - Diagrama de aplicao do Rel Regulador de Tenso - AVR

1.4 Controle de Operao em Paralelo pelo mtodo de Corrente Circulante

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

No entanto, existe tambm a situao em que os transformadores so eletricamente compatveis para

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10

Figura 4 Composio do sistema de Regulao de Tenso

2.2 Instalao Mecnica

Manual de Instrues AVR | MA-037 | 08/06/2016 | Reviso: 4.10