CONVOCATORIA

Concurso Municipal CORSO INFANTIL Y TRADICIONAL FARNDULA DE

PEPINOS Y COMPARSAS2017

El Gobierno Autnomo Municipal de La Paz a travs de la Secretaria Municipal de Culturas en el

marco del Anata Carnaval Paceo 2017 convoca a participar del Corso Infantil y la Tradicional
Farndula de Pepinos y Comparsas, bajo las siguientes bases:

I. OBJETIVO

El Objetivo del Concurso Municipal CORSO INFANTIL Y TRADICIONAL FARNDULA DE

PEPINOS Y COMPARSAS, es recuperar y revalorizar las tradiciones, costumbres, simbologas
o imaginarios sociales del Anata Carnaval Paceo y motivar la participacin de la ciudadana en
esta festividad.

II. DESCRIPCIN

1. CORSO INFANTIL

Participantes.-

Podrn participar nios o nias de manera individual o colectiva. Con el fin de garantizar la
seguridad y proteccin de los participantes, nicamente podrn participar del concurso nios y/o
nias de tres (3) a doce (12) aos de edad, conforme a las siguientes categoras:

Disfraz individual Folklrico - Autctono: Nios o nias que vistan trajes tpicos de
danzas folklricas o autctonas de Bolivia.
Disfraces Individual Original: Nios o nias que vistan disfraces que no forman parte de
la identidad pacea ni boliviana.
Comparsa de Pepinitos: Agrupaciones de las que la mayor parte de sus integrantes
participan disfrazados de pepinos.
Comparsa Infantil Original: Agrupaciones de las que la mayor parte de sus integrantes
participan con disfraces que no forman parte de la tradicin e identidad pacea y boliviana.
Carrito alegrico que exprese creatividad y la tradicionalidad del carnaval
paceo

Para ser considerada una comparsa de nios y/o nias, la misma deber estar compuesta
por diez o ms integrantes.

Al momento de la inscripcin, los padres o tutores de los participantes individualesdebern

presentar la fotocopia de su Cdula de Identidad y el Certificado de Nacimiento del Nio(a).
Para una participacin colectiva, los padres de familia de los integrantes debern nombrar a
un representante legal y al momento de inscribirse debern presentar la fotocopia del C.I. de
ste(a) representante designado.

En el caso de haber resultado ganador(a), para fines administrativos debern presentar una carta
de conformidad que avale la designacin de su representante, dirigida a la Secretaria Municipal
de Culturas.

Disposiciones de Participacin:

a) El Corso Infantil se realizar el da sbado 25 de febrero de 2017, a partir de hrs. 9:00 am.
b) La concentracin de los nios(as) participantes ser en la Plaza Mayor de San
Francisco.
c) El recorrido ser: Av. Mariscal Santa Cruz, (carril de bajada) y Av. 16 de Julio (hasta la
Plaza delEstudiante);
 d) La desconcentracin del Corso Infantil ser en inmediaciones de la Plaza del Estudiante.
e) Los padres de familia de los nios participantes en el Corso Infantil, no podrn participar
del recorrido durante el paso del corso por el Palco Oficial;
f) Se instalar un palco oficial en la Av. 16 de Julio (a la altura del Cine Monje Campero).

2. FARNDULA DE PEPINOS Y COMPARSAS

Participantes.-

Podrn participar; Fraternidades, Comparsas, Organizaciones, Agrupaciones o Instituciones

Culturales, Deportivas as como las Unidades Educativas fiscales, particulares y de convenio del
Municipio de La Paz, compuestas por diez o ms integrantes, conforme a las siguientes
categoras:

Comparsa de Pepinos (Mayores): Agrupaciones de las que la mayor parte de sus

integrantes participan disfrazados de pepinos.
Comparsa de Pepinos (Estudiantiles): Agrupacin estudiantil que exprese alegra y
diversin a travs de sus disfraces de pepinos
Comparsa Original: Agrupaciones de las que la mayor parte de sus integrantes participan
con disfraces que no forman parte de la tradicin e identidad pacea y boliviana.
Comparsa que exprese nuestras tradiciones: Agrupaciones de las que la mayor parte
de sus integrantes participan con trajes tpicos (autctonos, folklricos o mestizo-criollos)
que forman parte de la tradicin e identidad pacea y boliviana.
Carro alegrico que exprese la tradicionalidad del carnaval paceo(Mercados,
Instituciones Pblicas, Privadas y otras)

Las Fraternidades, Comparsas, Unidades Educativas al momento de inscribirse debern

presentar la fotocopia de la Cdula de Identidad del representante designado.

Para la Categora de Comparsa de Pepinos (Estudiantiles) sern los Directores u otro

representante de las Unidades Educativas quienes realicen las inscripciones de participacin.

Para fines administrativos, aquellos que hubiesen resultado ganadores,debern presentar una
carta de conformidad dirigida a la Secretaria Municipal de Culturas que certifique al representante
legal designado.

Disposiciones de Participacin:

a) LaFarndula de Pepinos y Comparsas se realizar el da domingo 26 de febrero de

2017, a partir de hrs. 14:30 pm.
b) La concentracin ser a partir de horas 13:00 pm. en la Av. Ismael Montes altura de la
Cervecera.
c) El recorrido ser: Avenida Montes, (carril de subida), Plaza Mayor de San Francisco, Av.
Mcal. Santa Cruz, Plaza del Obelisco, Calle Ayacucho, Avenida Camacho, Av. Libertador
Simn Bolvar;
d) La desconcentracin de la Tradicional Farndula de Pepinos y Comparsas ser en la Av.
Simn Bolvar y la Calle Juan de la Riva.
e) Se instalarn dos Palcos Oficiales en la Av. Eliodoro Camacho, a la altura de la Plaza
Eliodoro Camacho.

3. INSCRIPCIONES

Las y los nios, Fraternidades, Comparsas, Unidades Educativas, grupos, institucionesPblicas

o Privadas, personas individuales que participarn del Corso Infantil o de la Tradicional
Farndula de Pepinos y Comparsas, respectivamente, y que deseen participar en estos
concursos, debern inscribirse de manera gratuita hasta al viernes 24 de febrero de 2017, de
horas 9:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:30 en:
 Casa de la Cultura "Franz Tamayo"
Museo Municipal Tambo Quirquincho
Cine Teatro Municipal 6 de Agosto
Biblioteca Municipal Andres de Santa Cruz
Sub Alcalda Max Paredes,
Sub Alcalda Zona Sur

a fin de recabar su nmero, requisito indispensable para participar del mismo.

La entrega de premios se realizar en Acto Pblico organizado por la Secretara Municipal de

Culturas.

4. JURADO

El Jurado Calificador estar conformado por tres personalidades del mbito Cultural: Tanto para
el Corso Infantil as como para la Farndula de Pepinos y Comparsas:

Un representante de la Secretara Municipal de Culturas, un representante del Concejo

Ciudadano de Planificacin de las Culturas y las Artes (CONCIPCULTA) y un representante de
una Institucin Folklrica Cultural.

5. PREMIOS

El Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, a travs de la Secretara Municipal de Culturas,

otorgar los siguientes premios:

Corso Infantil

1. Primer Lugar en la Categora Disfraces Folklrico-Autctono: Bs. 1.000,00 (UN MIL

00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
2. Segundo Lugar en la Categora Disfraces Folklrico-Autctono: Bs. 1.000,00 (UN
MIL 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
3. Primer Lugar en la Categora Disfraces Individuales Originales: Bs. 1.000,00 (UN MIL
00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
4. Segundo Lugar en la Categora Disfraces Individuales Originales: Bs. 1.000,00 (UN
MIL 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
5. Primer Lugar en la Categora Comparsa de Pepinitos: Bs. 2.500,00 ( DOS MIL
QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
6. Segundo Lugar en la Categora Comparsa de Pepinitos: Bs. 1.000,00 (UN MIL 00/100
BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
7. Primer Lugar en la Categora Comparsa Infantil Original: Bs. 2.500,00 ( DOS MIL
QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
8. Segundo Lugar en la Categora Comparsa Infantil Original: Bs. 1.000,00 ( UN MIL
00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
9. Premio nico Carrito Alegrico que Exprese Creatividad y la Tradicionalidad del
Corso Infantil: Bs. 1.500,00 (UN MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de
Honor.

Tradicional Farndula de Pepinos y Comparsas

1. Primer Lugar en la Categora Comparsa de Pepinos (Mayores): Bs. 3.000,00 (TRES

MIL 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
2. Segundo Lugar en la Categora Comparsa de Pepinos (Mayores): Bs. 1.500,00 (UN
MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
3. Primer Lugar en la Categora Comparsa de Pepinos (Estudiantiles): Bs. 1.500,00 (UN
MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
4. Segundo Lugar en la Categora Comparsa de Pepinos (Estudiantiles): Bs. 1.000,00
(UN MIL 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
 5. Primer Lugar en la Categora Comparsa Original: Bs. 3.000,00 (TRES MIL 00/100
BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
6. Segundo Lugar en la Categora Comparsa Original: Bs. 1.500,00 (UN MIL
QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.

7. Primer Lugar en la Categora Comparsa que Exprese Nuestras Tradiciones: Bs.

3.000,00 (TRES MIL 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
8. Segundo Lugar en la Categora Comparsa que Exprese Nuestras Tradiciones: Bs.
1.500,00 (UN MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.
9. Premio nico Carro Alegrico que Exprese la Tradicionalidad del Carnaval
Paceo: Bs. 1.500,00 (UN MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) y Diploma de Honor.

En caso de presentarse causales para su no realizacinporfuerza mayor o fortuitas, los

organizadores se reservan el derecho de modificar los plazos establecidos en la presente
convocatoria, con la oportuna comunicacin pblica.

Los organizadores se reservan el derecho de modificar los plazos establecidos en la

presente Convocatoria con la oportuna comunicacin pblica.

La inscripcin al presente concurso supone la automtica aceptacin de todas y cada de las bases
sealadas anteriormente.

Mayor Informacin:

En caso de que la informacin contenida en esta convocatoria no resulte suficiente, o se

planteen dudas para ser consultadas, los interesados debern dirigirse al email:
concursos.smc@lapaz.bo o apersonarse a la Unidad de Promocin del Folklore y Artes
Populares, ubicada en el Cuarto Piso de la Casa de la Cultura Franz Tamayo, Avenida Mariscal
Santa Cruz esquina calle Potos, correo electrnico nhuallpara@lapaz.boTel. 2650441 Cel.
65150161