Sei sulla pagina 1di 4

E Q U I P M E N T F O R T H E C A N N I N G A N D F O O D P R E S E R VAT I O N I N D U S T RY

AT T R E Z Z AT U R E P E R L I N D U S T R I A D E L B A R AT TO L O E C O N S E R V I E R A

Quality and
Perfection at
the service of
Innovation

Qualit
e perfezione
a servizio
dellinnovazione
E Q U I P M E N T F O R T H E C A N N I N G A N D F O O D P R E S E R VAT I O N I N D U S T RY E Q U I P M E N T F O R T H E C A N N I N G A N D F O O D P R E S E R VAT I O N I N D U S T RY
AT T R E Z Z AT U R E P E R L I N D U S T R I A D E L B A R AT TO L O E C O N S E R V I E R A AT T R E Z Z AT U R E P E R L I N D U S T R I A D E L B A R AT TO L O E C O N S E R V I E R A

Founded in 1972 , Fondata nel 1972,


GRC srl began as GRC srl nasce quale
a small workshop officina meccanica
producing per la produzione
equipment for di attrezzature
the canning and per lindustria
Since 1972, food preservation
industries.
del barattolo e

Your partner Our expertise has expanded


conserviera.
In questi anni le nostre

in the
over the years, thanks to conoscenze specifiche si sono
ongoing, exacting research ulteriormente ampliate grazie
into advanced technological alla continua e scrupolosa
worldwide solutions and the use of the
most modern tools to design,
ricerca delle soluzioni
tecnologiche pi avanzate

challenge of build, control and test the


equipment we produce.
e allutilizzo di strumenti
allavanguardia, sia per la
Our entire production, which
is divided into equipment for
Application of additional
surface coatings such as
CVD, PVD, HARD CHROME,
Tutta la nostra produzione
di attrezzature, diversificata
PVD, CROMO DURO, UCAR,
S.L. eccetera.

technology Since the customer and his realizzazione vera e propria, sia canning and food preservation per lindustria del Barattolo Controllo scrupoloso su
per la progettazione controllo/ industries, is aimed at achieving UCAR, S.L., etc. if desired. e Conserviera, consiste tutto il ciclo di lavoro
requirements lie at the heart the optimum characteristics of nellottenere le caratteristiche
of our efforts, we strive to be verifica delle attrezzature Accurate control of dalla progettazione alla
the finished part according to the entire production ottimali del particolare finito in realizzazione.
an ideal partner offering a prodotte. specific requirements. funzione delle esigenze specifiche
cycle, from design to Tutte le attrezzature che
service that includes technical Al centro dei nostri sforzi c, To accomplish this, we take the manufacture richieste, questo comporta: produciamo, dalle rolline e
consulting, the design and e ci sar sempre, il cliente following steps: Valutazione tecnica e mandrini di aggraffatura ai
Dal 1972, production of equipment, the
rebuilding and/or modification
con le sue esigenze, a cui ci
proponiamo come partner
Technical evaluation of
each component, with a
All the equipment we
manufacture - such as seaming
rolls and chucks for seam folding
stesura profilo carat-
teristiche del particolare.
settori nervatori eccetera,
sono rettificati con precisione

il vostro partner nella of machines, and service after


the sale.
ideale offrendo un servizio
che spazia, dalla consulenza
detailed description of its
characteristics;
machines, and beading sectors
- are grounded to a centesimal
Uso di materiali adeguati,
acciaio da utensile, inox e
Stoody.
centesimale, vengono lavorate su
macchine utensili sia tradizionali
sia a controllo numerico CNC.
The use of suitable tolerance on both traditional
sfida tecnologica
tecnica, alla produzione e
materials, such as tool- and CNC numeric-control Controllo accurato dopo In particolare i profili sono
realizzazione di attrezzature, grade steel, stainless machine tools. trattamento termico di curati e controllati in modo da
alla revisione e/o modifica delle steel and Stoody tempra e rinvenimento o mantenere standard qualitativi
mondiale macchine, fino allassistenza
post-vendita.
Careful quality control
following heat treatment
In particular, profiles are carefully
crafted and controlled to achieve
high standards of dimensional/
nitrurazione.
Eventuale scelta di
elevati sia dal punto di vista
dimensionale e geometrico, sia
for hardening and geometric precision and surface ulteriori rivestimenti per quanto riguarda lo stato di
tempering or nitriding smoothness. superficiali quali CVD, rugosit delle superfici.
Equipment for the Food Preservation industry Equipment for the Canning industry
Attrezzature per lindustria Conserviera Attrezzature per lindustria del Barattolo
Seaming Rollers Chucks Lifting tables Slitter blades Punches and Spin- Sections and Dies for can Rings and
Rolline Mandrini Piattelli base Lame per cesoie Flanger Rollers rollers for covers sections for
for flanging beading machines Stampi per coperchi curling machines
machines Settori e rulli per Anelli e settori per
Tamponi e Rullini nervatrici curlingatrici
Spin-Flangerper
bordatrici
G.R.C. srl
Via L.Da Vinci, 17 - 42027 Montecchio Emilia (RE) Italy
Tel. +39 522 864907 - Fax. +39 522 865077
www.grcoffmecc.it - info@grcoffmecc.it