Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
American Society of
Agricultural and Biological Engineers
ASABE is a professional and technical organization, of members worldwide, who are dedicated to advancement of
engineering applicable to agricultural, food, and biological systems. ASABE Standards are consensus documents
developed and adopted by the American Society of Agricultural and Biological Engineers to meet standardization
needs within the scope of the Society; principally agricultural field equipment, farmstead equipment, structures, soil
and water resource management, turf and landscape equipment, forest engineering, food and process engineering,
electric power applications, plant and animal environment, and waste management.
NOTE: ASABE Standards, Engineering Practices, and Data are informational and advisory only. Their use by anyone
engaged in industry or trade is entirely voluntary. The ASABE assumes no responsibility for results attributable to the
application of ASABE Standards, Engineering Practices, and Data. Conformity does not ensure compliance with
applicable ordinances, laws and regulations. Prospective users are responsible for protecting themselves against
liability for infringement of patents.
ASABE Standards, Engineering Practices, and Data initially approved prior to the society name change in July of 2005
are designated as "ASAE", regardless of the revision approval date. Newly developed Standards, Engineering
Practices and Data approved after July of 2005 are designated as "ASABE".
Standards designated as "ANSI" are American National Standards as are all ISO adoptions published by ASABE.
Adoption as an American National Standard requires verification by ANSI that the requirements for due process,
consensus, and other criteria for approval have been met by ASABE.
Consensus is established when, in the judgment of the ANSI Board of Standards Review, substantial agreement has
been reached by directly and materially affected interests. Substantial agreement means much more than a simple
majority, but not necessarily unanimity. Consensus requires that all views and objections be considered, and that a
concerted effort be made toward their resolution.
CAUTION NOTICE: ASABE and ANSI standards may be revised or withdrawn at any time. Additionally, procedures of
ASABE require that action be taken periodically to reaffirm, revise, or withdraw each standard.
Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers. All rights reserved.
ASABE, 2950 Niles Road, St. Joseph, Ml 49085-9659, USA, phone 269-429-0300, fax 269-429-3852, hq@asabe.org
ANSI/ASAE EP502 DEC1990 (R2012)
Approved August 1992; reaffirmed February 2012 as an American National Standard
1.2 The equations described herein apply to precision-cut forage harvesters as defined in American National
Standard ANSI/ASAE S472, Terminology for Forage Harvesters and Forage Harvesting. This includes both cut
and throw (no separate blower) and cut and blow type forage harvesters. The validity of the equations has not
been established for semi-precision cut and random-cut forage harvesters.
2 Application Practices
2.1 The empirical equations in Section 3 Calculation of Results, for adjusting feed rate and specific energy
for crop and moisture are applicable under the following conditions:
2.1.1 To avoid excessive error accumulation, the equations are best used for adjusting data for varying
moistures where the data was measured in the same field and under the same crop conditions, and the
moisture content varied less than 10 percentage points wet basis. The equations can be used to adjust data
from a single forage harvester or from two or more forage harvesters tested in the same field on a sideby-side
basis.
2.1.2 The correction equations are valid for crop moisture contents greater than 40% wet basis and for
theoretical lengths of cut, TLOC, less than 25 mm.
2.1.3 Considerable error can occur in comparing crop moisture compensated forage harvester data from
different fields because of varying crop conditions (i.e., crop variety and maturity differences, soil and
fertilization differences, etc.). A base or reference forage harvester must be used to identify feed rate and
specific energy differences due to crop conditions from those due to machine design and/or settings.
2.1.4 Past forage harvester field test experiences have shown that a minimum of 7 test repetitions are
required to minimize data scatter for specific energy testing. At least 4 test repetitions are required to establish
a maximum machine feed rate (i.e., capacity) for a given set of crop conditions and machine settings. Moisture
content (see ASAE Standard S358, Moisture Measurement Forages), average feed rate in metric tons per
hour, t/h, and average specific energy in kilowatt hours per metric ton, kWh/t, are to be measured for each test
ANSI/ASAE EP502 DEC1990 (R2012) Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 1
run. A reference forage harvester of similar design, of similar capacity, and with similar settings shall be tested
in the same field on a side-by-side basis with the test forage harvester(s) to account for changing crop
conditions during the test(s). Forage harvester performance test data shall be reported per Section 5
Forage Harvester Performance Specifications, of ANSI/ASAE Standard S472, Terminology for Forage
Harvesters and Forage Harvesting.
3 Calculation of Results
3.1 General information. The following empirical equations have been shown to reduce feed rate and
specific energy data scatter as a function of crop moisture when compared to feed rate and specific energy on
a wet or dry mass basis (ASAE Paper No. 88-1553, Impact of Crop Moisture on Forage Harvesting Efficiency).
These equations bring all feed rate and specific energy measurements to a common moisture level of 65% wet
basis for maize (corn), grass, or lucerne (alfalfa).
3.2 Feed rate adjusted for crop and moisture. Feed rate adjusted for crop and moisture is the expected
feed rate at 65% moisture (wet basis) for the forage harvester power level, excluding propulsion power,
measured at the original moisture level. It is the measured feed rate times a crop moisture adjustment factor.
Fadj = F fM
where:
Fadj = feed rate adjusted for crop and moisture content, t/h
where:
3.3 Capacity adjusted for crop and moisture. This is the maximum feed rate adjusted for crop and
moisture calculated from measured data.
3.4 Specific energy adjusted for crop and moisture. This specific energy is measured forage harvester
power, excluding propulsion power, divided by feed rate adjusted for crop and moisture. It is expressed as
kWh/t (wet basis).
Eadj = P/Fadj
where:
Eadj = specific energy adjusted for crop and moisture content, kWh/t
P = measured power, kW
Fadj = feed rate adjusted for crop and moisture content, t/h
ANSI/ASAE EP502 DEC1990 (R2012) Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 2
3.5 Specific energy difference adjusted for crop and moisture. This specific energy difference is the
percent difference between a harvester's adjusted specific energy and that of a reference harvester. It is
expressed as ____% more, or ____% less specific energy adjusted for crop and moisture than the reference
forage harvester. An analysis should be done to determine if the specific energy difference is statistically
significant.
[
100 E adj (test machine ) - E adj (reference machine ) ]
E adj (reference machine )
D=
where:
Eadj = specific energy adjusted for crop and moisture content, kWh/t
Cited Standards
ANSI/ASAE S472, Terminology for Forage Harvesters and Forage Harvesting
Reference
1. Linde, G. W. and L. H. Bowen. 1988. Impact of crop moisture on forage harvesting efficiency. ASAE
Paper No. 88-1553. ASAE, St. Joseph, MI 49085.
ANSI/ASAE EP502 DEC1990 (R2012) Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 3