50%(2)Il 50% ha trovato utile questo documento (2 voti)
685 visualizzazioni3 pagine
La obra de teatro se desarrolla en una plaza pública donde yacen los cuerpos decapitados de Goter, un revolucionario, y Moter, un ladrón. Sus cabezas cortadas continúan hablando e intentan comunicarse con los transeúntes gritando la palabra "amor". Interactúan con varios personajes pero nadie puede oírles. Al final, mientras se desvanecen, gritan desesperadamente la palabra "amor" pero sus voces son ahogadas por la música de Verdi.
La obra de teatro se desarrolla en una plaza pública donde yacen los cuerpos decapitados de Goter, un revolucionario, y Moter, un ladrón. Sus cabezas cortadas continúan hablando e intentan comunicarse con los transeúntes gritando la palabra "amor". Interactúan con varios personajes pero nadie puede oírles. Al final, mientras se desvanecen, gritan desesperadamente la palabra "amor" pero sus voces son ahogadas por la música de Verdi.
La obra de teatro se desarrolla en una plaza pública donde yacen los cuerpos decapitados de Goter, un revolucionario, y Moter, un ladrón. Sus cabezas cortadas continúan hablando e intentan comunicarse con los transeúntes gritando la palabra "amor". Interactúan con varios personajes pero nadie puede oírles. Al final, mientras se desvanecen, gritan desesperadamente la palabra "amor" pero sus voces son ahogadas por la música de Verdi.
Ubicacin: Plaza pblica en alguna ciudad del mundo.
Primera Presentacin: 1961.
Personajes:
Goter, un fallido luchador revolucionario, condenado a muerte por sus
ideales.
Moter, un consagrado ladrn estafador, tambin condenado a muerte
por sus delitos.
Barrendero.
Una pareja (hombre y mujer).
Nia.
Ciego.
Sntesis Literaria
La obra se desarrolla en una plaza pblica donde hay esparcidos
desechos humanos y panfletos untados de sangre proclamando el espectculo de dos ejecuciones pblicas. Los cadveres decapitados aparecen inmviles, pero sus cabezas cortadas continan hablando. Se trata de Goter, un luchador revolucionario, y Moter, un ladrn estafador, quienes fueron condenados a muerte por sus delitos de pensamiento y robo respectivamente. Cuando abren sus ojos por primera vez, descubren sus cuerpos ensangrentados y se preguntan si podrn ser sus voces escuchadas por alguien ms aparte de ellos mismos. Con el fin de averiguar si continan existiendo entre los vivos, tratan de pensar en una palabra para gritar a las personas que transitan por all, donde sus cuerpos yacen inanimados. Se les ocurre la palabra "amor" inicialmente, pero enseguida tambin consideran "mierda", aunque determinan que gritar esta ltima sera inapropiado. El barrendero llega a limpiar el lugar, lo cual hace sin inmutarse, pero las dos cabezas permanecen calladas, y luego de que sale, la conversacin de stas gira en torno al tipo de muerte que hubieran preferido, en torno a la poltica, la religin, la remembranza imprecisa de qu ao es. Podra ser el ao de Hitler, el ao de Mao y Stalin, o el ao del Che Guevara. Enseguida ingresa una pareja riendo de manera lasciva; pero de sbito la mujer deja de rer, y Goter y Moter creen que el haber visto sus cadveres decapitados le caus terror; el hombre que acompaa a la mujer, cubre con un pauelo el rostro de Moter y sale apresurado del lugar.
Luego Goter y Moter se dedican a discurrir sobre la reaccin del pblico
a sus ejecuciones y el hecho de que al haberlos matado juntos, un idealista se ha equiparado con un ladrn. Hablan de la justicia, y Goter recita un poema, en tanto Moter reflexiona acerca del significado de la memoria, pero pronto ambos se dan cuenta que se han desviado de su plan original y empiezan a practicar el grito de la palabra "amor", aunque no al unsono porque quieren escucharse el uno al otro, y resulta obvio que nadie ms puede orles.
Enseguida el escenario se oscurece, y una nia llega a encender velas
junto a sus cuerpos y retira el pauelo de la cara de de Moter para luego salir corriendo. Los decapitados se preguntan si acaso la nia era un ngel; si van a ser sepultados, o si existe Dios. Un hombre ciego se aproxima con su perro, y Goter y Moter confunden el sonido de su bastn con los ruidos de la elaboracin de atades, y despus de divagar sobre de qu raza podra ser el perro, enfocan su curiosidad en el no vidente, de cmo perdi la vista.
Entonces escuchan la historia del ciego, de cmo se uni a la legin
francesa durante la guerra de liberacin en Argelia, habiendo sido capturado por los franceses y su esposa torturada. l les relata cmo fue obligado a masturbarse mentalmente frente a una imagen de Brigitte Bardot antes de que el guardia le arrancara los ojos con el dedo pulgar. Por su parte el ciego, al escuchar a Goter y Moter discutiendo las ejecuciones recientes, empieza a sospechar que las voces que oye pertenecen a los hombres que fueron ejecutados, pero ambos lo niegan, afirmando simplemente que una parte de su cuerpo no se encuentra. Moter lee en voz alta la justificacin de las ejecuciones que est impresa en las volantes empapadas de sangre regadas por doquier. Los tres escuchan algo distinto de la lectura: el ciego, una ordenanza municipal; Moter, un manifiesto insultante; y Goter, una cancin de paz y libertad. El ciego procede a sugerir la unin de fuerzas, la combinacin de su cuerpo funcional con los ojos de ellos que pueden ver, pero Goter y Moter se niegan. Poco antes de que el ciego se retire, los tres debaten sobre el nombre de la plaza en que se encuentran, aunque los tres propugnan el mismo nombre: Plaza de la Libertad.
Goter y Moter esperan que alguien
ms llegue, pero concluyen que todo el mundo est en casa, viendo televisin y "saciado con emociones". Moter le pregunta a Goter si hara las mismas cosas otra vez dada la oportunidad, y le confiesa que estaba del lado de la legin francesa en frica, pero que en realidad nunca luch porque se escap con un bailarina negra. Goter vuelve a preguntar quin le sac los ojos al ciego, y esta vez la explicacin de Moter es que fueron los yanquis y que sucedi en Vietnam, pero Goter sostiene que fue en Argelia. Discuten sobre esto durante un rato, defendiendo cada uno su caso de Vietnam o Argelia con vehemencia, aunque dichos pases se vuelven intercambiables con Cuba, la Repblica Dominicana, los rabes en Israel, los judos en Biafra, Bolivia, etc. La discusin la resuelve Goter con las palabras: "Lo que digas; pero fue en la Tierra".
Al trmino de la obra, Moter y Goter experimentan algo extrao.
Empiezan a sentirse menos tangibles, y a medida que van perdiendo la esperanza en su plan para hacer contacto con el mundo viviente, la meloda del Requiem de Giuseppe Verdi se puede escuchar, en tanto un hombre comienza a lavar la sangre lanzando cubetas de agua, y Goter y Moter, primero tentativamente, y luego a todo pulmn, gritan la palabra "amor", y claman por la vida, pero sus voces son ahogadas por el creciente sonido de las trompetas de la msica de Verdi.
El desarrollo de los distritos industriales en la Región Emilia-Romagna (Italia) (Es)/ The development of industrial districts in the Emilia-Romagna region (Spanish)/ Industria barrutien garapena Emilia-Romagna eskualdean (Es)