La Academia de la Absenta

De fondo: Fotografa:
Qu es la Acade- Esteban Gutirrez
mia de la Absenta? de safari por el pa-
Conozca y participe tio de atrs
en este novedoso
proyecto editorial
Cuentos:
Misantropicos rela-
tos cortos de Jimmy
Prez
Poesa:
Echele un vistazo al Adems:
melalcholico uni- Exposicin de Fer-
verso de Jonathan nando Rogrguez.
Herrera y a los divi- Grupo de Teatro Yo-
nos pensamientos ruba. Reflexiones
de Gemma Ruz de Federico Firpo
Ao 1 Nmero 1
Enero-Marzo 2010
 La Academia de la Absenta
Revista de miscelnea
En esta edicin...
Ao 1, Nmero 1

Enero - Marzo 2010

Pequeo Manual de Instrucciones 2
Detalles preliminares que es importante recordar
a la hora de manejar un producto como ste.

Una produccin de La Academia de la Absenta 3

Averige de qu se trata exactamente esta revista.
El Hada Verde
Cuento 8
Tres relatos breves por Jimmy Prez.

Esteban Gutirrez Vargas Ensayo Fotogrfico 11

Jimmy Prez Gmez Fotografas de Esteban Gutirrez que exploran el mundo
Jonathan Herrera Vega salvaje del jardn.

Logo del Hada Verde

Jaqueline Morera Campos Ideologa 20
Reflexin de Federico Firpo.

Imagen de portada:
Poesa
El caf nocturno de la plaza Lamartine en Arles de Vincent Van Gogh
Divinos pensamientos de Gemma Ruz. 25
La copia, distribucin o impresin de la presente revista estn completamente permitidas Miniantologa de Jonathan Herrera. 31
(y son, de hecho, deseables). El uso parcial o total del material publicado aqu para cual-
quier otro fin o mediante cualquier otro medio, requerir de la autorizacin por parte de Yoruva 29
los(as) autores(as) de dicho material.
Informacin sobre el Grupo Artstico Yoruva
Las ideas u opiniones expresadas por los(as) autores(as) o comentaristas no son necesa-
riamente compartidas por los editores. Resea 35
Repaso de la exposicin de Fernando Rodrguez
Visite nuestra pgina en Facebook, descargue las distintas ediciones de la revista y par-
ticipe de los mltiples servicios que se le ofrecen:

Secciones Fijas:
Nos acompaan en cada edicin
Foro 18
Suscrbase, aydenos a mejorar, comunquese con nosotros, enve comentarios, ideas,
opiniones y material para publicar al correo electrnico Sana competencia 28

academiaabsenta@gmail.com Trminos para la recepcin de

materiales 37
Desde la Gerencia

Pequeo manual
de instrucciones
Esta es una versin remasterizada del nmero prototipo que

La Academia de la Absenta
hicimos circular hace un ao, por lo que para algunos, parte
del contenido ser familiar. La idea de aquel nmero era pro-
mover el concepto y medir la respuesta de la gente, que por
cierto fue satisfactoria, aunque creemos que puede ser mayor.
Este es, pues, el primer nmero oficial: viene un poco mejor ilus-
trado, con unos cuantos artculos ms y actualizado. Adems,
por diversas quejas, hemos abandonado el sistema de Yahoo
Groups y hemos creado una nueva y nica direccin de co-
rreo y una pgina en Facebook, para aprovechar el auge de
las redes sociales y mejorar el contacto entre los colaboradores
y la revista.


Algunas notas sobre la navegacin de la revista, que mantiene
su posibilidad de ser ojeada, pero tambin hemos mejorado la
forma de moverse entre artculos: clic en algn ttulo del ndice,
lo lleva a ese artculo; clic en el nmero de pgina que apare-
ce al lado derecho (desde su perspectiva) al final del artculo,
lo regresa al ndice.
A parte de eso, el funcionamiento es el mismo, seguimos de-
seando que usted adopte el proyecto y participe de l colabo-
rando con textos o comentarios, con la distibucin o la publici-
dad, ya sea mediente correo electrnico o Facebook.
El prximo cierre de edicin (para que manden sus cosas) ser
a mediados de mayo. Nos veremos en Junio con la revista n-
mero 2 (si la pereza, suya y nuestra, nos lo permite).
Gracias.
Bienvenidos (as) a

La Academia de la Absenta
Primero, un poco de histo- de la victoria, recordaran beban los soldados. la separacin de los socios
ria que las amarguras de la y Henri Pernod form una
vida seguan existiendo. La Absenta destilera aparte, donde fa-
El ajenjo (o artemisa) era bric tambin un licor de

La Academia de la Absenta
El Ajenjo usado en el tratamiento de El doctor Ordinaire ven- ans (ya lo captaron? si no,
problemas digestivos, fie- di su frmula a un par de dejen de tomar solo guaro
La Artemisia absinthium es bre, para la regulacin de Henris, Dubied y su cua- y birra, por favor). La com-
una planta perenne de sa- la menstruacin y como do Pernod (los buenos be- paa Pernod es actual-
bor amargo, que fue utili- repelente de insectos. Se bedores ya deben de ir in- mente una de las mayores
zada por egipcios y griegos cree que su principal ele- tuyendo por dnde vamos),
debido a sus propiedades mento activo es la tuyona. quienes montaron la pri-
medicinales desde hace Debido a dichas propieda- mera destilera de Absenta
miles de aos. Por su des- des, durante el siglo XVIII, en 1797, y comenzaron a
agradable sabor, los griegos el doctor Pierre Ordinai- comercializar la medicina

3
que obtenan victorias en re empez a investigar la del doctor en los bares.
las Olimpiadas, eran obli- efectividad de extractos de La decisin de los Henri
gados a masticar un poco ajenjo para distintos trata- provino de la experiencia
de ajenjo, para que, mien- mientos. Su frmula ms de los soldados, quienes no
tras saboreaban el dulzor exitosa, a la que llam Ab- solo purificaban el agua,
senta y que era una mez- sino tambin sus espritus.
cla de ans, ajenjo y, lue- La bebida se promocion
go, un poco de alcohol de en las tabernas y cafs pa-
vino para macerarlos; era risinos como una copa di-
excelente para expulsar gestiva, pero poco a poco
las lombrices intestinales pas a ser uno ms de los Arriba, afiche promocional de la
y fue usada por el ejrcito tragos habituales entre los destilera Pernod.
francs en varias guerras, Abajo, etiqueta de una botella
parroquianos de la capital suiza de Absenta.
para purificar el agua que francesa. El xito provoc
fabricantes de bebidas de
Francia y del mundo.
Irnicamente, el gran mo-
mento de la Absenta ven-
dra de la mano de una de
las mayores catstrofes de
la economa de Francia y de
la desgracia de otra bebida
espirituosa. En 1875, una
plaga de pulgones acab
con casi todos los viedos
del pas y amenazaba con
hacer lo mismo en el resto
de Europa (al final, el vino
francs se salv gracias a
las hijas de las cepas de vid
que haban sido sembradas
en Chile). Esto provoc una
escasez de alcohol de vino,
por lo que los fabricantes
de Absenta tuvieron que
reemplazarlo por alcohol
industrial, lo que provoc
un bajonazo en la calidad
y, ms importante an, en
el precio.
En menos de cinco aos, la
Absenta ya amenazaba con
destronar al vino como el
rey de las bebidas en Eu-
ropa, pero, sobre todo, en
Francia. Para 1880, esta
bebida de un profundo color
verde y sabor entre dulce y
amargo, haba evoluciona-
do a una mezcla ms com-
pleja de ajenjo, ans, ans
estrellado, hinojo, menta,
limn y otras hierbas, ms
un alto grado alcohlico
para la adecuada extrac-
cin de sus aromas (entre
un 50 y un 70%); y se ha-
El bebedor de Absenta, pintura de Viktor Oliva que se encuentra
actualmente en el Caf Slavia en Praga. Es bastante sugerente.
ba convertido en todo un
smbolo de la bohemia de
Pars, de la ruptura de las
normas e incluso de cierta
agradable decadencia. Las
cinco de la tarde era cono-
cida (y respetada) como la
hora del Hada Verde (Fe ro de fbricas creca y la
Verte), que sera el apodo competencia se haca ms
ms extendido de la be- dura, las destileras recu-
bida, junto con otros ms rran a los artistas del art
poticos, como la musa noveau para la elaboracin
de ojos verdes, para citar de sus etiquetas y carteles,
uno. uno de los ms famosos fue
hecho por Sara Bernhardt.
Otro componente impor-
tante del xito de la Ab-
senta entre los grupos de
creativos (aparte de su bajo
La Academia de la Absenta
costo, accesible para los ar-
tistas, siempre viviendo al
borde de la miseria) era el
ritual de su consumo. Aun-
que una buena parte de los
bebedores de Absenta se la
tomaban sola o mezclada
con vino, la forma ms ex-
tendida consista en servir
un trago en una copa, colo-
4
car sobre ella una cuchara
perforada, en la cuchara se
pona un terrn de azcar y
sobre l se chorreaba, poco
a poco, agua helada. Esta
tcnica provocaba un pre-
cipitado verde lechoso, que
La pasin generada alre-
se deca mejoraba el sabor
dedor de la Absenta esta-
y los efectos de la bebida.
ba impulsada por las cuali-
Para 1910, en Francia se
dades casi mgicas que se
beban ms de treinta y
le atribuan: alucingena,
seis millones de litros de
afrodisaca, inspiradora de
Absenta al ao. El gran n-
la creatividad. El nme-
mero de adeptos y los mis-
mos efectos que le daban
atractivo, junto con ciertos
supuestos efectos secun-
darios (histeria, temblores,
entre otros), empezaron a
ser motivo de preocupa-
cin para las autoridades
sanitarias y morales, pero
lo que se supone deton
los esfuerzos de prohibi-
cin, fue el hecho de que
Preparacin de la Absenta: 1. Se
sirve un trago en una copa; 2. Se
coloca un terrn de azcar sobre
una cuchara perforada; 3. Se cho-
rrea agua helada; 4. Salud!
la mayora de quienes la
consuman eran mujeres, y
eso para los conservadores
era simplemente demasia-
do. Luego de la Primera
Guerra Mundial, en 1915,
la Absenta ya era prohibida
en Francia y estaba camino
a serlo en toda Europa y en
Amrica.
Actualmente, con ciertas
regulaciones, la Absenta
empieza a ser legalizada
en varios pases europeos.
Los pioneros fueron Es-
paa y Portugal. Les han
seguido varios pases del
este de Europa, Repblica
Checa, Suiza, entre otros.
El impulso viene dado por
la fascinacin que produce
la bebida entre los cono-
cedores de la historia del
arte y la literatura, por la
curiosidad que sienten mu-
chos al darse cuenta de
que al menos uno de sus
escritores o pintores favo-
ritos fue adepto del Hada
Verde. De hecho, las ganas
de saber ms sobre esta
bebida y su historia, lle-
varon a la creacin de un Rimbaud, para citar algu-
museo en su honor en Au-
vers (donde yacen Vincent
y Theo Van Gogh). Manet,
Degas, Toulouse-Lautrec
(quien haca una mezcla
con coac a la que llamaba
Terremoto), Gaud, Gau-
guin, Van Gogh (probable-
mente introducido por el
anteriormente citado Paul),
Picasso, Oscar Wilde (deca
que la Absenta era ms
potica que una puesta de
sol), Allan Poe, Jack Lon-
don, Patti Smith (ms re-
cientemente por supuesto,
ella tiene un bar favorito en
Barcelona, donde se ven-
La Absenta, cuadro de
Edgar Degas
de legalmente), Verlaine,
nos, son de los ms famo-
sos bebedores de Absenta.
Los dos ltimos la beban
juntos en un caf parisino,
que se llamaba (vamos,
ustedes pueden)
La Academia de la Ab-
senta
Ese era el nombre del caf
de la calle Saint-Jacques
donde se reunan unos ti-
pos de pelo largo dispues-
tos a cambiar el rumbo de
la poesa, conocidos como
Parnasianos. Fue tambin
el lugar frecuente de las re-
uniones de charla y absen-
La Academia de la Absenta
ta entre Rimbaud y Verlai-
ne. Hoy da tambin es el
nombre de una asociacin
en el Val-de-Travers (donde
se mezcl por vez primera
el ajenjo con el ans) que
lucha por rescatar la cultu-
ra alrededor de la absenta,
y lograr la declaratoria ofi-
cial para este pueblo como
5
cuna de la bebida.
Con este repaso histrico
les hemos dado la informa-
cin suficiente para com-
prender las motivaciones y
objetivos del presente pro-
yecto editorial, que vamos
a detallar a continuacin
La revista y el proyecto
La revista nace de las ideas
de un grupo de entusiastas
de la literatura, deseosos
de nuevos espacios para
compartir inquietudes, vi-
siones y conocimientos,
en un ambiente relajado y
respetuoso de la diversi-
dad, pero con una adecua-
da dosis de seriedad, y que
fuese adems de fcil ac- pero tambin de anlisis
ceso. La idea era llevar, de
cierta manera, todas esas
tertulias de cantina, esas
ideas y proyectos que nun-
ca llegaban a pasar de eso,
aquellos trabajos de gran
calidad que algn compa-
ero comparta entre bo- entre El Repertorio Ame-
tella y botella, a un nivel
mayor de difusin y con-
cretar por fin algunas de
esas ideas.
Por eso bautizamos as a la
revista, La Academia de la
Absenta. Primero, porque
es el nombre de un caf, de
un sitio de reunin y con-
tacto, que es en lo que de-
seamos se convierta nues-
tra revista; queremos que
sea tambin SU revista, SU
espacio. Segundo, porque
el nombre de ese caf tie-
ne algo muy sugerente: es
un nombre que cita, juntos
y a la vez, a la bohemia, la
inspiracin, la embriaguez
y la relajacin (la Absenta)
y al esfuerzo, el estudio,
el trabajo y la prctica (la
Academia). Ese nombre re-
presenta para nosotros, un
estilo de publicacin que es
a la vez un sitio de encuen-
tro, de disfrute, de vaciln,
brar mnimo el costo para
y de bsqueda. Un sitio
donde lo subterrneo pue-
de llegar a rozarse con lo
polticamente correcto. Un
nombre que conecta el pa-
sado con el presente. Una
especie de hbrido digital
ricano y la Kasandra (qu
muchachillos ms ambicio-
sos).
Gratis
Por qu Internet? Por qu de una revista de papel,
un archivo pdf? A eso va-
mos. La idea era crear un
medio lo ms masivo po-
sible, que llegase a la ma-
yor cantidad de personas,
y para lograrlo, lo primero
que pensamos es que tena
que ser lo ms cercano po-
sible a gratis. Y, aunque In-
ternet no es exactamente
gratis, si es un medio ac-
cesible para la distribucin
gratuita de materiales, a
diferencia, digamos, de un
medio impreso, que reque-
rira una fuerte inversin
por nuestra parte solo para
lanzar la primera edicin,
ms los gastos de distribu-
cin, y tendramos que co-
que uno puede bajar y leer
poder mantenerlo. Ahora,
una vez decididos por la
red, no quisimos hacer una
pgina web porque de to-
dos modos ya hay muchas,
adems, una pgina requie-
re hosting, mantenimiento,
diseo y, lo principal, una
conexin de Internet para
visitarla. Adems, noso-
tros queramos una revista
electrnica, no una pgina
web, algo que transmitiera
lo ms posible la sensacin
suscribe desde su correo
algo que uno pudiera ojear
y no navegar, algo que uno
pudiera guardar y coleccio-
nar. Por eso nos inclinamos
por crear un archivo, un
pdf, ya que es un forma-
to abierto, cuyo reproduc-
tor es gratuito (el Adobe
Reader, puede descargar-
se de la pgina de Adobe,
cuyo enlace se encuentra
en nuestra pgina de Fa-
cebook, o en casi cualquier
disco de instalacin que
venga con algn acceso-
rio de su PC) y existe gran
variedad de herramientas
gratuitas para su creacin
(por ejemplo, Primo). Ade-
ms, un archivo es algo
La Academia de la Absenta
despus, sin tener que es-
tar conectado (usted pue-
de ir a su caf Internet fa-
vorito, o desde su trabajo o
desde la U, descargarlo en
su llave y luego ir a verlo
tranquilamente a su casa)
y tambin puede copiarse
de persona a persona (us-
6
ted lo anda en su llave, y
se lo copia a todos los o las
compas que visite).
Entonces cmo funciona
el asunto? Fcil, usted se
electrnico y nosotros, de
manera trimestral, le en-
viamos las ediciones de la
revista, sin tener que estar
permanentemente conec-
tado y sin ningn esfuerzo
de su parte (como suscri-
birse a una revista y que se
la vayan a dejar a su casa) o
nos visita en nuestra pgi-
na en Facebook y cliquea el
enlace de descarga directa
que aparece ah. Nosotros
le garantizamos que, apar-
te de alguna excepcin im-
portante (que por ahora no
se nos ocurre) no le envia-
remos correos molestos ni
nada por el estilo, ni com-
partiremos su cuenta de
Aunque esta edicin es sen-
cilla y, por decirlo de alguna
manera, casera, elaborada
prcticamente con trabajos
de los propios editores, no
queremos que siga siendo
as, porque
La revista la hacemos
todos
Lo ltimo pero no lo menos
la U que le qued muy tua- envela a todos sus contac-
nis, o ese comentario que tos, para que ellos la lean,
siempre quiso hacer p- les guste, se suscriban, la
blico, qu el ambiente?, reenven a todos sus con-
qu la sele?, qu la m- tactos y vean que usted
sica nacional e internacio- es una mejor persona por
nal?, qu el rock?, qu leer, distribuir y participar
el reguetn?, qu Dos?, en un proyecto como ste.
qu la eutanasia? Esta es Recuerde, fuera de chin-
su oportunidad de expresar gue, que si todos ayuda-
sus opiniones, sus quejas mos a distribuir la revista,
(incluso sobre esta misma ms gente conocer los

correo con nadie ms.
Esta edicin
Esta es nuestra primera
edicin, nuestra opera pri-
ma, nuestro primer esbo-
zo, hecho con esfuerzo, con
ignorancia y con pocos re-
cursos, aprendiendo sobre
importante, nosotros hace-
mos la revista, pero cuan-
do digo nosotros, no me
refiero a quienes la edita-
mos solamente, sino a to-
dos ustedes. Para que este
proyecto funcione de ver-
dad, necesitamos su par-
ticipacin de dos formas
muy importantes:
revista), sus ideas sobre
arte, poltica y cultura en
general; el nico requisito
es que invierta unas cuan-
tas conexiones neurona-
les a la hora de escribirlo
o trabajarlo. No le estamos
pidiendo que sea decente,
ni siquiera que sea genial,
le pedimos que sea inteli-
La Academia de la Absenta
trabajos que enve y ms
prestigio tendrn. Adems,
hacerlo es gratis y solo le
tomar unos minutos, si
todo el mundo reenva pre-
sentaciones cursis, cartas
cadena o correos paranoi-
cos sobre el fin del mundo
tal y como lo conocemos
por qu esto no?. O pue-

la marcha, por lo que les
pedimos un poco de visin
a futuro y que no piensen
slo en lo que es, sino en
lo que puede llegar a ser.
Los recuadros amarillos
que aparecen en algunos
artculos o secciones pre-
tenden ser una explicacin
de cmo deseamos que se
desarrollen en las ediciones
futuras, para que ustedes
comprendan los objetivos
de cada una de ellas.
La primera, enviando ma-
terial. Cuentos encajona-
dos, poemas en las partes
de atrs de los cuadernos,
esas hermosas fotos que
tom en la playa, esos di-
bujos que se estn ponien-
do amarillos... sta es su
oportunidad para dejarse
de varas y compartirlos. Si
forma parte de algn gru-
po cultural, cuntenos so-
bre l y avsenos de sus
actividades. Ese ensayo de
7
gente, que nos enve una de unirsenos en Facebook
visin personal, original y y sugerir la pgina a sus
honesta. Y, obviamente, amigos.
que no plagie las cosas de Recuerde, nuestra aspira-
otros, que eso es muy feo. cin ms sincera es que,
En la contraportada y en la con cada edicin, ustedes
seccin Trminos para la se sienten con nosotros, sin
recepcin de materiales importar sus inclinaciones
hallar informacin y su- artsticas, polticas, sexua-
gerencias para enviar sus les o deportivas, a conver-
colaboraciones. sar un rato a la mesa en La
La segunda, sea usted un Academia de la Absenta.
distribuidor. Lea la revista. Todas las imgenes fueron tomadas del Commons de
Si le gusta, suscrbase y Wikimedia y son de dominio pblico.
Cuento

Tres cuentos cortos para gente normal

Jimmy Prez
Textos y fotos

En esta seccin publicaremos rio; est bien vestido, posee mientos sobre mi persona,
cuentos originales, enviados un meritorio auto -humilde dir adems haber visto su
a la revista por sus autores smbolo de su desempeo anillo matrimonial, y una pe-
laboral- ya que, gracias a quea cra a la cual llam

Complejos de
superioridad
Me acerqu al animal muer-
to que yaca al lado de la
carretera. El mismo cuadro
maldito de siempre, la mis-
ma inopia cognitiva huma-
na, el mismo malestar que
una insignia adherida a su
vehculo, y a una ridcula
camisa de congreso hu-
manista, siempre en pro de
la vida y el mejoramiento
de la salud, me doy cuen-
ta de que el muy hijueputa
es mdico, padre adems,
y esposo. Las personas y su
risible ego son anmalas, el
La Academia de la Absenta
hija.
Sin embargo, no solo se
acerc el autor del crimen;
como suele pasar en estos
asuntos, no faltan los curio-
sos eso si, los que traen un
estigma en la frente dicien-
do, no vengo a ayudar,
solo a ver- y para colmo de
males, era la clsica mujer

crea en m, el mismo vmi- orgullo usurpado de alguna
to, la misma lcera, el mis- estpida doctrina, diciendo
mo delirante odio nada ser imagen y semejanza o
cambia ni lo har su simple vanidad no s, le el significado e importan-
Alguien se me aproxima por les hace enredarse en una
detrs: Es el hombre respon- ptrida maraa de superio-
sable, el que debe y cobra; ridad, tanto as como para
permite ufanarse de que la llegar a pronunciar monu-
existencia suya es ms sig- mental frase incoherente:
nificativa en comparacin Bueno, ni modo, yo no me
con la del triste desdichado voy a estrellar por no atro-
en la cuneta; a simple vis- pellarlo. Esto fue lo dicho
ta salta su vanidoso impe- por el siempre en pro de la
vida, y, para evitar seala-
santurrona que se acom-
paa de la pequea nieta,
siempre en aras de ensear-
cia de la vida; la tradicional
gorda con su pequeita mal
criada, futura putita adoles-
cente rebelde del barrio
Tom el cuerpo, lo llev a
un lugar apartado de la ca-
rretera, y por falta del legti-
mo instrumento para cavar,
lo coloqu bajo unas ramas
en un terreno baldo; al vol-

ver a la escena del crimen,
an se encontraban ah el
cuarteto de miserables in-
volucrados en este drama,
y como dice la frase popu-
lar, esto no acaba hasta
que cante la gorda. Lec-
tor conciente, responsa-
ble, legtimo hijo de la vida,
nico y verdadero altruista,
cmo no desear ver bajo
las llantas de un automvil a
estos insulsos, luego de que
la imbcil seora entonara,
gracias a Dios que no fue
una persona?.
Filantropa
El choque fue impresionan-
te. Por razones desconoci-
das an, el vehculo se sali las rarezas que suelen relu-
de la carretera hasta des-
baratarse, prcticamente
en su totalidad, contra la
pared de un establecimien-
to.
Faltaba poco menos de quin-
ce minutos para las tres de
la maana, la calle estaba
totalmente vaca y silencio-
sa. Me acerqu tambalean-
te a causa de la bebida, y a
cierta distancia pude divisar
los dos ocupantes: El hom-
bre que conduca recosta-
ba su cabeza al asiento, e
intentaba toser al menos
eso pareca- o emitir alguna
palabra de auxilio; su rostro
era un continuo brote de
sangre; su brazo, debido a
que permita deslizar un
cir en este tipo de acciden-
tes, sala por la ventana de
manera informe, faltndole
incluso tres de sus dedos
A primera vista no se obser-
vaba persona alguna, ms
bien un enorme cmulo de
carne hedionda, quemada,
gesticulando.
Su acompaante se encon-
traba mucho mejor: Tena
una pequea fisura en la
oreja derecha, pero no ms
dao, aunque la impresin
de todo aquello le afecta-
ba visiblemente.
Tom una enorme piedra,
rompiendo as la ventana
trasera al lado derecho del
vehculo, pues era la nica
cuerpo a travs de ella
saqu al acompaante del
conductor mientras ste nos
miraba como esperando su
turno. Debo decir que el ser
humano es jactancioso, y
pocos son los conocedores
del lugar que verdadera-
mente les corresponde. No
hubo lgica alguna para
que llevara acabo la comi-
sin de aqul triste necesita-
do, as que hu de ese lugar
junto con su acompaante
tan rpidamente como nos
fue posible
Cuando llegu a casa me
tumb en el silln de la sala
y reflexion: De todos los
animales de la creacin, el
hombre es el nico que no
sabe morir*. Luego, tom
un trago de whisky, or, y
me dorm satisfecho junto al
can que haba rescatado.
*Jacques Sagot
Justicia divina
La Academia de la Absenta
Cada da al ser las cinco y
treinta de la tarde, me gus-
ta sentarme en el patio de
mi casa en plena contem-
placin del crepsculo al
menos en la poca cani-
cular- y despacio, con en-
tero placer, entregarme a
la relajacin inapelable de
unos cuantos cigarros. A ve-

ces, cuando la semana se
ha desarrollado de la ma-
nera ms montona, poco
singular, y no llegan a existir
cambios bruscos sobre mi
siempre demacrada car-
tera, logro acompaar es-
tos frgiles paisajes con un
poco de vino, ron, o, en el
mejor de los casos, un exci-
tante whisky para la parte
apotetica de mis divaga-
ciones. Empero, debo con-
fesar, no son estos dos vicios
 Dir ser propietario aunque
me engae al llamarme as,
como si algo, la mnima
cosa, o peor an, la vida de
algn ser, en realidad nos
perteneciera- pero bueno,
para entendernos mejor,
ya que el homnido no est
acostumbrado a darse por
menos, me adjudicar el
calificativo de propietario, y
dir serlo en relacin a cua-
Han pasado quizs trece
das desde lo acontecido
con mi gata, y siete -de esto
si estoy seguro- de lo acon-
tecido con los vecinos
La satisfaccin ha vuelto, de
nuevo, a apoderarse de las
tardes en contemplacin
convividas entre yo y mis
cuatro gratas compaas;
sin embargo, a veces, mien-
tras les acaricio la espalda

los que en realidad llegan
a formar unicidad con el
ser ms oculto que habito,
sino, mis sensuales, msticos,
cantaores locos y noctm-
bulos felinos
Aunque la fidelidad, en
comparacin con la del pe-
rro, se dice no es la misma
La Academia de la Absenta
tro deidades gatunas ya en- y se postran, como pienso
salzadas anteriormente. lo haran en su firmamento
mis vicios, mi soledad, mis
Una endemoniada maana egipcio, no logro alejar de
ideologas, mis fantasmas,
dominical, uno de los apre- mi mente la incgnita ali-
mi incapacidad para creer,
ciables flidos lleg a casa mentada por comentarios
mi poca paciencia con
en un estado deplorable, sus urbanos y me pregunto si en
las personas que, sin lugar
ojos se tornaban ms gran- realidad sufriran tanto mis
a dudas, puede ser lo que
des de lo acostumbrado, asquerosos vecinos tan-
ms prejuicios trae sobre m,
su habilidad retrctil estaba to como cuentan tanto
tanto de ellos, como con-
fuera de control, no cami- como lo merecan tanto
migo mismo a causa de

en estos agraciados entes,
mis bohemios colegas no
dejan pasar la tarde sin un
mutuo intercambio de mi-
radas, caricias y luego los
ms clsicos y finos acordes
de ronroneos, los cuales in-
terpreto como una especie
de compatibilidad.
Siempre he tenido presente
que la manera en la cual
desarrollo mi vida tal vez no
sea la ms sana, hablo por
10
n mucho, dejndose caer como mi pobre animal.
los dems, naturalmente. Al
en un pavoroso ataque de
decir esto, no s si estoy bus-
convulsin; inmediatamen-
cando un atenuante para
te busqu en toda la casa
las acciones cometidas, y,
algo que me pudiera servir,
dicho sea de paso, a esta
pero la lipidia siempre ha
altura del momento, mis he-
sido nuestra fiel compaera.
chos no han trado el mnimo
Corr hacia el refrigerador,
deseo de reivindicacin, ni
busqu la leche, temeroso,
la insignificante mcula de
pues haba escuchado en
horror o culpa que escucho
algn lugar lo inapropiado
a las personas balbucear,
de su uso para con el enve-
debera sentir el autor de
nenamiento, y luego conse-
tan descabellada idea.
gu el carbn
Ensayo Fotogrfico
Desde el jardn
Esteban Gutirrez Vargas
http://www.flickr.com/photos/estebangv/
Esta seccin se basa en un
concepto de ensayo fotogr-
fico que implica hilvanar una
serie de imgenes, narrar o
describir una historia o un
tema y transmitir un mensa-
je general, por encima de la
mera exhibicin de imge-
nes.
Santo Domingo, una zona
suburbana, un pueblo dor-
mitorio ubicado en medio
de la capital costarricense,
San Jos, y una de las ca-
beceras de provincia con
mayor crecimiento en los l-
timos aos, Heredia; un pue-
blo de tradicin cafetalera,
donde estos plantos poco
a poco son reemplazados
por extensas urbanizacio-
nes de clase media y alta.
En medio de este desarrollo
habitacional, la naturaleza
busca espacios para sur-
gir y para sobrevivir. De ese
medio provienen todas las
fotografas utilizadas para
este ensayo, bsicamente,
del jardn de mi casa y de
algunos puntos del barrio.
Este fenmeno de sucesin
La Academia de la Absenta
y conquista que la natura-
leza ejecuta no es exclusivo
de esta zona. La vida es una
eterna lucha por los recur-
sos, el espacio, el agua, el
alimento y esa lucha ocurre
constantemente tanto en
las grandes selvas tropicales
como a nuestro alrededor,
en nuestros patios, en nues-
11
tra sala, a distintos niveles
y en distintos tamaos. Esa
es la idea de esta serie de
fotografas, hacernos con-
sientes de que la naturaleza
est en todas partes y que
somos parte de ella, todo
lo que tenemos que hacer
Escondida entre las plantas, una
araa nocturna acecha a su presa
detrs de una hoja. Todas las fotos
se tomaron en un rango de menos
de una cuadra.
 La Academia de la Absenta
La naturaleza se abre paso en medio de las
construcciones humanas. Una planta crece en
el agujero de un muro y un gecko captura sus
presas dentro de la casa.

12
Un pecho amarillo otea desde la palma
del patio vecino.

Esta tortuga roja no es una mascota, lleg
por sus propios medios al jardn del frente
de la casa.
es recordarlo, observar un
poco ms atentamente
en los rincones, y nos dare-
mos cuenta de que no es
necesario pagar un safari
para obtener bellas im-
genes del mundo natural.
La vida florece en todas
partes, de maneras diversas,
a veces nos damos cuenta,
pero no lo observamos real-
mente; muchas otras, ni si-
quiera nos percatamos de
todo ese universo de cria-
turas que pulula en nuestra
casa, en nuestro jardn o
La Academia de la Absenta
nuestra calle, y que com-
parte este mundo con noso-
tros; que en muchos casos
12
son esas criaturas quienes
trabajan para mantenerlo
habitable.
Basta con abrir los ojos y te-
ner paciencia, y podremos
encontrar cosas interesan-
tes donde no lo creeramos.
Una lagartija acecha en los muros externos,
al tiempo que aprovecha para tomar un
poco de sol.
 An en el patio, en el diminuto mundo que
representan cada una de las plantas del
jardn, la ley natural de comer y ser comido,
la supervivencia del ms apto, rige con una
sencillez despiadada. A la izquierda, una
minscula araa salta sobre una mosca y
la captura; a la derecha, otra envuelve a un
insecto que acaba de caer en su trampa.

La Academia de la Absenta
Las araas son uno de mis
modelos favoritos porque
suelen estarse quietas en
sus telas el tiempo suficien-
te y por su sorprendente
variedad. De estas tres
especies fotografiadas en el

13
mismo patio trasero, todas
excepto la de la esquina
superior izquierda, aparecen
exclusivamente de noche:
durante el da sus telas son
destruidas por el viento y los
animales, para ser recons-
truidas una y otra vez.
 La Academia de la Absenta
14
Arriba, dos de las ms comunes especies
diurnas de araas, que ejemplifican la
variedad de tcnicas de caza de estos ar-
trpodos, unas tejen grandes telas, incluso
varios individuos colocan sus trampas de
seda uno junto al otro, mientras otras ace-
Los caracoles merodean de noche y con-
chan y se esconden entre las hojas, prestas
sumen las hojas de las plantas, raspndola
a saltar sobre el primer incauto.
con su aparato bucal especial.
Pero no solo los invertebra-
dos representan la fauna
citadina, las aves son un
componente fundamental
del ecosistema urbano,
desde el famoso come
maz, colibrs (como este,
que visita un comedero
casero, gran aliado para
aumentar la biodiversidad
de cualquier patio), carpin-
teros de Hoffmann (vemos
una pareja anidando en un
viejo pino), hasta un sorpren-
dente mochuelo (de hbitos

La Academia de la Absenta
semidiurnos) que rondaba la
construccin vecina.

15
Mariposas y sus orugas,
abejas, avispas, grillos,
pequeos parsitos y
muchos otros insectos
y otros invertebrados
merodean en busca de
sustento entre las plan-
tas y las flores, maravi-
llando al ojo observador
con sus curiosas formas
y comportamientos.

La Academia de la Absenta
16
Los grillos y saltamontes
suelen ser habitantes co-
munes (y a veces dai-
nos) de los jardines. Aqu
vemos dos especies y un
individuo que mira ese
mundo de hierba, justo
antes de dar el salto.

La Academia de la Absenta
Abajo, una mantis reli-
giosa espera por su cena
entre los tallos.

17
Opinin, polmica...
Foro
La idea de esta seccin es
proponer temas para discutir
e intercambiar ideas, visio-
nes y opiniones: una versin ta Qu le pareci? qu
digital de una mesa en un
bar o en una cafetera. Parti-
cipen enviando su mensaje a
nuestro correo
academiaabsenta@gmail.com
con el tema FORO para cuentos y los poemas publi-
sugerir un punto para discu- cados Cree que usted lo gal, para que no fuera tan
tir, o con el nombre del tema
vigente para ser parte de la
discusin.
Tambin es posible enviar
y colgar opiniones desde la
seccin de FOROS de nues-
tra pgina en Facebook.
He aqu algunas propuestas
iniciales:
1. La Academia de la Ab- cmara. naciones con link a paypal,
senta aca quiz no tengamos esa
Abrazos y saludos desde cultura, pero si la idea es
Hblenos sobre la revis- Montevideo promover proytecto a fu-
La Academia de la Absenta
turo entonces quiz valga
puede mejorarse? Qu no Rodolfo Umaa C la pena, a veces estas va-
le gust? ras las ven maes de huevo
Aydenos y explquenos por que les gusta la iniciativa y
qu. Critique (lo ms cons- Observaciones: quieren ayudar, herramien-
tructivamente posible) los
artculos y las fotografas, los * Buenazo las fotografas
* Lo de la poesa est le-
hubiera hecho mejor? Pues seco visualmente podra ju-
18
dganoslo en la cara. Ac gar con tamaos de letras
tenemos algunos mensajes y fondos estilo papiro, para
recibidos de la edicin pilo- que llamen la atencin, el
to: ser una versin en PDF se
presta para agregar varios
Muy buena iniciativa con recursos sin volver pesado el
tas como paypal y varas
esta revista, es bastante documento.
ayudan y son recursos en los
entretenida, muy cultural e * Ojas que algunos reglo-
cuales no hay que invertir
inteligente,va seguir as de- nes se corrieron al pasar la
en nada
pendiendo de los aportes versin al PDF posiblemen-
que les lleguen. te.
Manfred Hernndez.
Excelente el ensayo fotogra- * Puedo sugerir incluir al-
fico de Esteban Gutierrez, gn tipo de recuadro insis-
tiene talento y una buena tiendo en posibilidad de do-
2. Gradera de sol
Posee el ftbol realmen-
te las caractersticas para
ser nombrado deporte rey,
tcnicamente hablando?
Como aficionado del ftbol,
es usted de los que com-
prometen sentimientos ver-
daderamente arraigados al
corazn por algo tan banal?
Est conciente de que, al
menos en Costa Rica, de-
beramos apoyar otros de-
portes en los que s tenemos
oportunidad de llegar lejos?
Considera a los ejecutores
artistas, o son solo actores
de un sistema del cual se
aprovechan para embo-
bar a la gente y beneficiar-
se econmicamente? Pues
mientras usted se pelea, su-
fre, llora, maldice, y lo peor,
paga, a ellos les pagan an
si pierden, adems viajan,
las empresas hacen ms di-
nero, y usted se queda chu-
pando dedo... o no?
Wiki Commons
3. Demoperfectocracia
Costa Rica acaba de vivir
un proceso electoral, me-
diante el cual escogi a su
primera mujer presidenta.
Sin embargo, tambin dej
sin sabores en muchos gru-
pos, y revel deficiencias
del sistema y dudas y apa-
tas de las personas. An
as, nuestras elecciones son
ejemplo a nivel mundial de
lo que debe ser un proce-
so democrtico. Siguiendo
con ese paradigma es en-
tonces esto la democracia?
Qu entendemos por de-
mocracia? Este sistema de
gobierno realmente existe?
Se aplica? Es el mejor? Es
el menos malo? Cuntenos
qu opina, cmo se vive en
otros lugares, etc...
Wiki Commons
Moiso Araya
4. Perspectivas
Y hablando de otros lugares,
he aqu nuestra ltima su-
gerencia: Dicen que viajar
es crecer, dganos cmo
es vivir fuera de su pas na-
tal? Ya sea que haya tenido
que trasladarse por trabajo,
estudio o seguridad cmo
ha cambiado la perspecti-
La Academia de la Absenta
va que tena de su patria al
verla desde otro contexto?
Cmo se siente ser extran-
jero? O si lo que ha hecho
son viajes de vacaciones,
igual puede contarnos sus
experiencias y las cosas que
aprendi, pero no solamen-
te del lugar al que fue, sino
el cmo conocer otro pas
19
cambia la forma de ver el
propio.
Recuerde:
Puede escribirnos sobre estos te-
mas (indicando en el asunto de
qu nos va a comentar) a aca-
demiaabsenta@gmail.com o vi-
sitar nuestro foros en Facebook
(buscando la pgina La Acade-
mia de la Absenta). Pero estos
son solo sugerencias, envinos
opiniones sobre lo que quiera o
recomiendenos nuevos temas
para discutir.
Desde la blogsfera
Ideologa
Federico Firpo Bodner
http://www.aprendizdebrujo.net
Ilustracin original: Ideologa. Por:
Gabriela Sennes
Desde chico, muy chiquito,
tuve una ideologa. Me la
regalaron mis paps en una
cajita de cartn color ma-
dera, atada con una cinta
verde que formaba un lazo.
Es el primer regalo que re-
cuerdo en mi vida, cuando
cumpl los cuatro aos. Abr
la caja y all estaba, blan-
ca, con pintitas de colores
limpios que salpicaban un
pelaje algodonado y sua-
ve al tacto, mirndome con
dos enormes ojos profundos
y alegres. Yo la quera mu-
cho, porque era una ideo-
loga graciosa, juguetona y
dulce. Cuando me vea se
estremeca y me saltaba a
los brazos, feliz. Yo la aca-
riciaba y la acurrucaba en
el nacimiento de mi cuello,
donde se quedaba durante
horas al calor de mi niez. La
cuidaba como a nada en
este mundo. Era una buena
ideologa. Era una ideolo-
ga que hablaba de ser un
buen hombre en el futuro,
de construir un planeta un
poco ms cuerdo, un poco
ms justo, un poco menos do.
disparatado. Era una ideo-
loga generosa, que me ha-
ca pensar en los dems, me
recordaba mis privilegios, la
suerte cotidiana de un pla-
to de comida caliente en la
mesa, de una familia org-
nica y funcional, de la pre-
sencia del amor en mi vida.
Dorma conmigo en mi cama
de nio, y me ayudaba a te-
ner buenos sueos. Cuando
apareca un mal sueo, al
despertar sobresaltado mi
ideologa me consolaba, se
acurrucaba contra m y me
contaba historias divertidas
en las que los buenos gan-
bamos siempre, me prome-
ta una vida genial cuando
fuese mayor, me invitaba
a ser parte de una conjura
contra el mal de este mun-
que me haca su contacto
Cuando empec la escue-
la primaria, un da la quise
llevar, convencido de que
mi ideologa tena que co-
nocer ese lugar donde pa-
saba tan largos ratos de mi
vida. Mis padres se negaron.
Una ideologa es muy im-
portante, algo que hay que
cuidar mucho. No la saques
de casa, a ver si la vas a per-
der, dijeron, balanceando
el dedo ndice, como ha-
cen los mayores cuando
quieren dar nfasis a una
orden, pero que parezca un
La Academia de la Absenta
consejo sensato. Fue ella, mi
ideologa, la que me llam
a desobedecer, as que no
hice caso. Me gustaba tan-
to mi ideologa que me la es-
cond en la ropa, satisfecho
por el cosquilleo agradable
en la piel, agarrndose con
sus pequeas y suaves ma-
20
nos, rematadas por dedos
de uas romas.
Durante el transcurrir de la
maana me di cuenta de
que mi ideologa me haca
un nio mejor. Ese da pres-
t mis lpices, no pele con
los dems, y en el recreo,
persuadido por ella, decid
compartir las cuatro galletas
que llevaba con tres nios
que no eran amigos mos,
de esos con los que nadie
quiere jugar y que siempre
estn solos en un rincn del
patio, mirando cmo juegan
los otros, sabindose exclui-
dos por ser diferentes. En un
acceso de amistad repenti-
na, los invit a mi cumplea-
os, a pesar de que no sera
hasta varios meses despus.
Regres a casa sintindome
bien, totalmente convenci-
do de que su presencia en
y se volvi apasionada y lu- Adolescencia.
chadora, generosa con las Luis Miguel Bugallo Snchez.
Wikkiimedia Commons.
palabras y siempre dispues-
ta a regalar consuelo. A m
no me sala la barba, pero
por suerte perd la voz de
pito y los dems dejaron de
confundirme con una nia,
a pesar de llevar el pelo muy
largo. Entonces nos preocu-
pbamos mucho por todo
el mundo, participbamos

mi vida solamente me trae-
ra alegras, la opcin diaria
de sentirme mejor conmigo
mismo.
Desde entonces nos hicimos
completamente insepara-
bles. Bastaba que me vistiese
para que ella se me trepara
a un bolsillo, dispuesta a ve-
nir conmigo a donde fuese.
La Academia de la Absenta
en poltica estudiantil y es-
tbamos mi ideologa y
yo convencidos de estar
construyendo un mundo
mejor, de estar llamados
y destinados a encabezar
una rebelin que trajese por
fin justicia, una revolucin
en toda regla.
Una vez nos enfrentamos

Yo se lo permita, porque
cuando ella estaba cerca
me senta seguro, y mucho
mejor que cuando no lo es-
taba. Nos hicimos socios de
juegos, camaradas de tra-
vesura, compinches incon-
dicionales para cada cosa
que me tocaba vivir.
Llegamos a la adolescencia
juntos, casi al mismo tiempo.
A ella le salieron unas tetitas
incipientes, se le estiliz la fi-
gura, se le llenaron los labios
con la polica, y cuando
el escuadrn antidisturbios
carg contra doscientos
cincuenta adolescentes
temerosos como si fueran
mercenarios en pie de gue-
rra, mi ideologa y yo nos
asustamos mucho. Ella ms
que yo. Se escondi deba-
jo de mi cama y se neg a
salir durante varios das. Re-
cuerdo que fue la primera
vez que, juntos, nos pregun-
tamos para qu todo esto,
si vala la pena recibir palos
en nombre de una guerra
que pareca perdida an-
tes de empezar. Al final la
convenc, y organizamos
una manifestacin de pro-
testa que una semana des-
pus convoc a varios miles
de estudiantes. Al volver a
21
casa, despus de esa se-
gunda manifestacin, solos
en la penumbra de mi ha-
bitacin la mir con deteni-
miento, y me di cuenta de
que ya era una mujercita.
Los labios asomaban entre
su pelaje blanco, ms rojos
que nunca, y sus pintitas de
colores estaban en flor. Su
rostro estaba serio, pero te-
rriblemente hermoso, y en
su mirada poda adivinar-
se el brillo inmaculado que
solamente tienen quienes
verdaderamente creen en
algo. Tambin descubr sus
primeras cicatrices. Una
marca muy fea le cruzaba
el pecho y parte del vientre,
pero la llevaba con orgullo
y elegancia.
Cuando termin la escue-
la secundaria, contaba los
aos por desengaos amo-
rosos y polticos. La Argenti-
na se ultraliberalizaba y yo
ampliaba mis horizontes ha-
cia nuevas experiencias vi-
tales. Entonces comenc a
no llevarla conmigo siempre
que sala de casa, como ha-
ba hecho toda la vida, sino
solamente algunas veces.
Cuando me vea con ami-
gos, fumaba porros y me
emborrachaba, no la invita-
ba a venir conmigo. Cuan-
do sala con alguna chica
tampoco la traa. Su salud
desmejor. El pelaje blanco
perdi brillo, y todas las pin-
titas de colores vivos de an-
tao se volvieron de ceniza
oscura. Sus cicatrices eran
ms evidentes que nunca.
Ahora le trazaban rutas de
dolor en la espalda y en las
piernas, pero yo, sin embar-
go, me senta intacto.
Despus lleg la vida casi
adulta. Mi cabeza estaba
lo suficientemente sepa-
rada del suelo como para
sentirme grande. Empec
a trabajar para una pode-
rosa corporacin multime-
La Academia de la Absenta
dios, y comenz a intere-
sarme seriamente el dinero
y los modales recios que lo
acompaan. Me compr
tres trajes y ocho corbatas
de colores serios, y por esos
das la guard de nuevo en
la misma cajita de cartn en
que me la haban regalado.
Puse la caja en lo ms alto
22
del armario. As pude evitar
el asco subyacente que me
produca la mecnica labo-
ral en la que estaba metido,
y dedicarme a crecer pro-
fesionalmente. Por primera
vez en muchos aos, recu-
per para m el hueco junto
a mi pecho que antes ocu-
paba mi ideologa de toda
la vida, y pude llenarlo de
ambicin, un coche y televi- Ideologa.
sin por cable. Me fue muy Gabirela Sennes.
Ilustracin especial para este artculo.
bien. No hice dinero porque
trabajando para otros no se
hace dinero, pero hice ga-
nar mucho dinero a mis je-
fes, y me senta contento y
orgulloso de m mismo. Sin
remordimientos ni miradas
reprobadoras.
Algunas veces, los domin-
gos por la tarde, solo en mi
departamento de soltero,
mientras rumiaba silencio-
samente la resaca pode-
rosa del fin de semana, re-
cordaba la caja en lo alto
del armario, y me senta ten-
tado de abrirla y tener una
conversacin seria con ella,
pero en seguida me invada
como un torrente la culpa
violenta de quien se sabe
en falta, y me daba cuenta
de que no podra soportar
su mirada decepcionada, y
mucho menos el perdn ab-
Ilustracin tomada
del blog del autor.
solutorio que estaba seguro
de conseguir. Entonces me
refugiaba en la televisin.
Por suerte, los domingos
por la tarde siempre se po-
da confiar en que un buen
partido de ftbol acudiese
al rescate, armado de un
poco de anestesia.
Cuatro aos ms tarde, con
tres lceras a cuestas y seis
trajes ms en mi guardarro-
pa, me sent agotado. En-
tonces decid irme a vivir a
Espaa. Fueron momentos
difciles, porque desarmar
una casa y una vida, por
ms que se haga con ilu-
sin, es algo que siempre
duele. Revolviendo papeles
viejos y trasvasando cajas y
cosas acumuladas duran-
te aos y varias mudanzas,
apareci la cajita de cartn
que me haban regalado
mis padres. La abr, con una
mezcla amarga de nostal-
gia, temor y remordimiento,
y dentro, contra todo pro-
nstico, mi ideologa segua
viva. Estaba muy desme-
jorada, eso s. Se le haba
cado bastante pelo, y en
los claros irregulares entre su
pelaje, se adivinaba la piel
de un color rosado plido
medio enfermizo, los ojos sin
brillo y los labios no tan be-
sables como antao. Quise
acariciarla, pero estaba do-
lida y ofendida. Por primera
vez desde que me la ha-
ban regalado, me ense
los dientes y un gruido de
rabia, as que cerr la caja
con un enorme sentimien-
to de culpa. En el proceso
de guardar en cajas lo que
La Academia de la Absenta
no poda traerme a Europa,
tuve una duda mortal: La
dejaba o la traa? Pens
que haca tanto tiempo que
no la utilizaba que no vala
la pena cargar con el peso,
porque los dueos de los
aviones no entienden nada
de recuerdos ni de nostal-
gia, y mucho menos de
23
buenas ideologas hereda-
das de los padres de uno. Al
final, la certeza de que, an
maltrecha y desmejorada,
era el mejor regalo que mis
padres me haban hecho,
decid traerla.
Una vez instalado en Barce-
lona, la cajita fue a parar al
fondo de un armario nueva-
mente, y, ocupado como
estaba en abrirme paso en
el primer mundo, la olvid
sin culpas.
Luego conoc a Gloria, y un
poco de tiempo despus
lleg el primer embarazo.
Pablo naci al principio de
un verano caluroso y fe-
liz, durante el que vivamos
temporalmente en Mlaga,
nuevamente invadidos de
cajas de tantas y tantas mu-
danzas. La primera vez que
lo tuve en brazos mi mundo
entero tembl, y mi sistema
de creencias se tamba-
le para volver a afirmarse
completamente sobre una
simiente nueva. Al ser padre
no se puede evitar apren-
der a sufrir por toda la injusti-
cia contra los nios que hay
en este mundo.
A final de ese ao nos vol-
vimos a vivir a Barcelona,
y volvimos a abrir las cajas
tantas veces mudadas y
vueltas a mudar. Recuer-
do que haba armado la
cuna de mi hijo, y estaba en
su habitacin, cubierto de
polvo y cansado por el es-
fuerzo. Haba vaciado una
caja y me dispona a ple-
garla para tirarla a la basu-
ra, cuando advert que en
el fondo quedaba la cajita
de cartn de color made-
ra. Preguntndome cmo
habra llegado all, estir las
manos y me la puse sobre el
regazo, temblando, asalta-
do por una emocin nueva
y desconocida. Tem que al
abrirla mi ideologa estuvie-
se muerta, o que se hubiese
transformado en un animal
herido, que me saltase a la
cara con intencin de herir-
me, con toda razn. En con-
tra de mis malos augurios,
cuando desanud la cinta
verde, no la vi como espe-
raba verla, segn la imagen
mental de ella que haba
ido fraguando a lo largo
de los aos, inconsciente-
mente, sino que la encontr
como era cuando me la re-
galaron, un ovillo blanco bri-
llante y peludo, con sus pin-
titas de colores renacidas y
dos ojazos tiernos y dulces.
El corazn me lati fuerte,
impulsando una ola de san-
gre nueva que me naveg
las venas como un viento
proftico. La tom entre mis
manos, sintiendo como ella
temblaba de emocin, y la
acerqu a mi cara, como
tantas otras veces, pero
esta vez con lgrimas en
los ojos. Ella estir sus manos
pequeas y suaves, y sin de-
jar de mirarme a los ojos, re-
cogi en el hueco formado
por sus manos una lgrima
ma y se lav lentamente la
cara, sacudindose las go-
titas con un movimiento de
cabeza. Despus me bes
en una mejilla. Me levant,
apretndola suavemente
contra m, y an con el sa-
bor salado en los labios la
deposit suavemente en la
cuna de Pablo. Vi que ya
no tena ninguna cicatriz, y
que su cuerpo era nueva-
mente cuerpo de nia. Ella
me mir, sonri y se hizo un
ovillo junto al cuello de mi
hijo.
Ahora Pablo tiene cinco
aos, y no se separa de ella
para nada. Est saludable y
crece otra vez fuerte y bo-
nita como nunca. Pablo no
deja que nadie la toque,
porque la ha hecho entera-
mente suya, y a m me pare-
ce bien. Yo hago como si no
supiese de su complicidad,
ni que la lleva a todas par-
tes como haca yo. A veces
cuando finjo no enterarme,
intuyo que mi padre me ha-
ca un juego parecido, para
permitirme as conquistarla
por pleno derecho y no por
la fuerza de un legado. No
le hablo de ella, pero obser-
vo en segundo plano todo
lo que viven juntos. Algu-
nas noches, cuando Pablo
duerme y Gloria no me ve,
me acerco sigilosamente a
su cama y la tengo un rato
en mis brazos. Nos miramos
profundamente a los ojos, y
ya no hacen falta palabras
entre nosotros. No quedan
La Academia de la Absenta
heridas abiertas. Simple-
mente sabe que confo ple-
namente en ella para que
ensee a mis hijos a ser bue-
nas personas.
24
Federico Pilo Firpo Bodner naci en Mon-
tevideo, Uruguay, pero se traslad junto a
su familia a Buenos Aires, Argentina, donde
creci y estudi. Actualmente reside en
Barcelona, Espaa. Est publicando una
novela digital por entregas, pueden verla en:
http://www.matalobos.net/
Poesa

Divinos pensamientos
Gemma M. Ruz Anglo
http://gemmita-dinamita.blogspot.com/

Imgenes de
Antonio Laguna
http://www.flickr.com/photos/laguna626/

La Academia de la Absenta
Fro

Llorar es poco aconsejable,

en este tiempo.
Las lgrimas,
se te podran helar bajo los ojos,
como diamantes;
y a ti nunca te gustaron

25
los brillantes
como maquillaje. Cocina

Compr arroz del que no se pasa;

lo puse a cocer, a fuego lento,
dos aos
y, !vaya si se pas!
Hoy, las lentejas, en agua
desde la noche anterior,
no se reblandecen
ni con el tiempo de coccin,
pero s se pegan
y casi se matan.
 Las peras

Te gustan la peras.
Tengo peras.
Quieres peras?
Pdeme, que tengo peras.

La Academia de la Absenta
La rosa de la vergenza

Ayer me regalaron una rosa.

Lo conoc en el autobs.
Un seor atractivo de unos cuarenta aos
mal llevados,
un caro perfume a vino,
mellado y

26
casi vagabundo.
Me habl del destino,
del amor y
de tantas cosas bonitas
como t, deca.
Le di mi nmero
falso
por miedo a un no.
Cuntas veces me llam,
jams lo sabr.
Ayer, un indio
insista a mis amigos
para que me regalaran una rosa.
l... pasaba por all.
Va por ti
Gemma M. Ruz Anglo naci
en Cuenca, Espaa. Estudo Fi-
lologa Hispnica. Actualmente
reside en Turn, Italia, donde se
Este orgasmo solitario desempea como traductora.
va por ti,
por tu mirada bruja;
por las sonrisas
que regalas con tus palabras
y por tus payasos gestos.

Este orgasmo solitario

va por el tiempo

La Academia de la Absenta
que no podemos compartir solos;
por el deseo de tu mirada
que responde
al deseo de mis deseos.

Poker

Qu tienes en la mano?
No s por qu sigues apostando...

27
En la mesa,
las cartas son sas...
No hay ms!
Las que faltan...
Las tengo yo!
As que,
a no ser que tengas
un par de ases en cada manga...
Por mucho que apuestes,
quien gana aqu, soy yo!!
Enlaces, revistas...
Sana competencia
En esta seccin researemos
y recomendaremos publica-
ciones en papel, pginas web
y sitios de inters para nues-
tros lectores, incluidos los
enlaces respectivos. Recuer-
de que usted puede enviar-
nos sus propias recomenda-
ciones a nuestra direccin de
correo:
academiaabasenta@gmail.com
con el tema RECOMENDAR,
o visitar la lista de enlaces
completos, o agregar alguno,
en nuestra pgina en Face-
book, en la seccin de En-
laces.
Club de Libros
Pgina Web
www.clubdelibros.com
Club de Libros es quiz la
ms importante pgina-re-
vista electrnica sobre la
actividad editorial y litera-
ria en Costa Rica.
Con unos ocho aos de fun-
cionar, ms de veinte mil
suscriptores y visitas pro-
venientes de 80 pases, los
nmeros le dan el respaldo
a su esfuerzo y seriedad.
Organizan presentaciones
de escritores, ferias de
trueques de libros y tra-
bajos de bien social, todo
de la mano de la periodista
y escritora Evelyn Ugalde,
quien tambin se encar-
ga del programa Punto
y coma que se transmi-
te viernes y domingo, por
canal 15 a las 8 pm, y los
lunes a las 6 pm, por ca-
nal 13. Ella recibi recien-
temente el premio Joaqun
Garca Monge a la promo-
cin cultural.
Puede suscribirse y recibir
su til e interesante boletn por sus fotografas, todos
semanal, que incluye rese-
los que hayan tomado una
cmara en sus manos, con
una ambicin mayor que
tomar instantneas de sus
La Academia de la Absenta
amigos borrachos en Pal-
mares, han soado alguna
vez con ser fotgrafos de
nmina de esta publicacin
cuando sean grandes (por
ahora, confrmense con
nosotros).
El sitio web es muy com-
pleto, edicin completa de
la revista, archivo, concur-
28
as y calendario de activi- sos de fotos y material ex-
dades. tra.
Ya sabe, tal vez algn da.
National Geographic
Revista y pgina web
http://ngenespanol.com
Tambin les recomendamos
(o casi que les recordamos)
todo un clsico. Famosa
Teatro
El Grupo Artstico Yoruva
Manfred Hernndez Villalobos
El Grupo Artstico Yoruva S.A.
nace gracias a la iniciativa de
varios jvenes de Santo Do-
mingo de Heredia, en el ao
2000, como una necesidad
de agrupar varios talentos
en diversas reas de expre-
sin artstica y ofrecerlo al
pblico como una alternativa
diferente de esparcimiento,
comunicacin, publicidad y
animacin de toda clase de
eventos.
Todo comienza en el ao
1995, con la creacin del
Grupo Teatro Domingueo
Bahareque, el cual ayudado
por la Municipalidad de Santo
Domingo y la Direccin Re-
gional de Cultura de Heredia,
recluta a un grupo de jve-
nes de la comunidad. Este
grupo particip en festivales
teatrales en todo el territorio
nacional, ganando reconoci-
mientos y experiencias, con
varias puestas en escena in-
cluyendo: El Ombligo Sem-
brado Signos Destellos
Cristalinos y Circosis (esta
ltima como uno de sus pro-
yectos ms ambiciosos). Para
ese entonces, ya sin el apoyo
municipal ni estatal, el grupo
se transforma en el Colectivo
Escnico Bahareque. El grupo
ha tenido participaciones en
varios Festivales culturales,
por ejemplo La Chucheca de
Oro en Puntarenas, Palma
de Oro en Limn y Festival
de las Flores en Heredia.
Al mismo tiempo que el gru-
po teatral funcionaba, con la
colaboracin del Instituto Na-
cional de Biodiversidad (IN-
Bio), los integrantes realizan
un nuevo proyecto para ni-
os, pero esta vez con tteres.
Este era un nuevo reto para
el grupo y para el INBio, que
pretenda llevar a todas las
comunidades de nuestro pas
un mensaje ambientalista y
de conservacin de nuestros
recursos naturales, con la
obra Un Paseo por el Bosque
Tropical, la cual se mantuvo
los integrantes han incursio-
nado como staff en espect-
por ms de 2 aos y fue pre-
sentada en casi todo el pas.
Luego de terminar el proyec-
to con el INBio y gracias a la
aceptacin de nuestro mon-
taje, creamos el Grupo de
Tteres Bamb, que debut
con el montaje Reciclando,
el cual mantena la misma l-
nea de conservacin ambien-
tal, adicionando el fomento a
los valores familiares. De tal
manera el grupo permanece
La Academia de la Absenta
con sus puestas en escena
para fiestas privadas y pre-
sentaciones culturales.
Con la experiencia adquirida
a inicios del los aos dos mil,
culos artsticos como el Festi-
val Internacional de las Artes,
el Festival Nacional de las Ar-
29
Abajo a la izquierda, el
grupo. A la derecha, im-
genes del espectculo de
tteres presentado en en
el Inbioparque
tes, y festivales universita-
rios, producciones teatrales
y de tteres con otros grupos
independientes, animaciones
de eventos y como personal
de apoyo en diversas mani-
festaciones artsticas, tanto a
nivel nacional como interna-
cional.
En el mes de diciembre del
ao 2008, el Grupo es invi-
tado a participar en el Pasa-
calles del Festival de La Luz,
auspiciado por la Municipali-
dad de San Jos.
En abril del 2009, el Grupo
particip en el Festival Nacio-
nal de las Artes, realizado en
Prez Zeledn y auspiciado
por el Ministerio de Cultura.
Actualmente, el grupo ha
ampliado sus horizontes,
ofreciendo ms que su talen-
to artstico en el teatro y los
tteres, trabajando en otras
reas como lo son el diseo
grfico y web, as como pu-
blicidad, animacin y coordi-
nacin de eventos especiales,
para todo tipo de ocasin.
La Academia de la Absenta
Informacin y contacto
www.yoruva.com Presentacin del grupo en
el pasacalles del Festival de
la Luz de 2008.
30
Poesa

Microantologa
Jonathan Herrera Vega
Fotografas de Esteban Gutirrez y Jimmy
Prez

En esta seccin publicaremos

poemas originales, enviados
a la revista por sus autores

La Academia de la Absenta
Asco
Minus

T eres mi reina promiscua,

Dame una medicacin para volverme minotauro
la mujer en mi limbo,
o seguir siendo menos que una bestia
y cunto diera por tomar
(No me extraara, es de humanos el no intentarlo.)
pero lo que tomo son los caprichos
de tenerte cerca
Dame una droga,
y ms cerca las copas,

31
ojal de vagina, para el deguste extico de las fuentes prohi
nia mutante,
[bidas,
feliz irona
de morfina, para el dolor vido de las caras que se disipan,
sin un territorio alrededor,
de cantina; para encontrar el ruido de las palabras y la delei-
digna lejana
tosa sensacin de las calles que chocan contra la moral pero
sin el pesar
que a veces se desnudan en los goces que se encontraron
que me agota,
algunas vez, o de los que se seguirn evitando, como se evita
en esta ocurrencia
la elocuencia de sentirse carnada.
a la que llaman vida

recen por mi y no se engaen

que me estoy acercando a los santos tal vez absurdos.
 La botella

Las cuevas del paraso

esconden delicias
y el prisma que nos separa
reserva niebla prpura y eclipses
titubeando turbios lenguajes
en negros amores;
pero sus labios!

La Academia de la Absenta
brumas tempestuosas que
Benedetti anticipan la marea cristalina
de una fiebre envuelta en espuma
convertida en espejismo de un velo
lunar y mi indeseable insomnio.
Permtanme decir
que no valgo ni un cinco, La botella se encierra en un escombro
por si alguien pregunta; que no ve amaneceres,
y la responsabilidad de todos me acaba, o tal vez la ma temiendo oscuras piedras
que sigue instando a la razn o ms trampas de arena
que an no tengo bien clara, adems de espas que acosen el destino

32
podra ser que no quise existir robndome la ltima carta
y la obra ? siempre vaca como para convencerte
tal vez! de que llegues a mi espiral.
pero sera bueno
aunque
la mediocridad me adule y hasta a veces me adule , o...
bienaventurada sea la virtud de mi fracaso.

sera lo mejor en este espacio

a veces macabro o quizs viudo en este libro
que ni tan siquiera vale la pena
o que sera: apenas y a penas .....
 Me deslic...
Me deslic
por los bosques de su cuerpo
su cabello de trueno
que espera a caer en su alma
para partirla
desde su sacro centro
que mira al vaco
en la tentacin suculenta
del camino.
Aromas inconfundibles
llevan al filtro de su tnel,
hmedo!
transparente!
Territorios prfidos
que ya no existen
sobre las piernas
que ya han crecido
derramando el lquido a
[cantares
brillante!
perfumado;
de finos licores
que duermen
entre tus pechos
de piel de noche,
pero yo
vil fantasma
que significa un smbolo
despierto en madrugadas
sin constelacin;
pero tejido, desnudo.
El vaco recorre la distancia,
trmula, inhabitable
ilusiones que son espejismos
en el abismo que soy y al que
me entrego
donde el engao no tiene
[rostro
La Academia de la Absenta
ni se sabe quin es el traidor
en ste juego tan absurdo,
ms lleno de placer;
siendo la libertad
mi gua y mi trampa.
VINOS
Vinos mentales estimulan mi poca conciencia,
33
algo que pasa por los instantes que me pueden acabar
en una leccin ms que perder.
Sin proteccin al vaco de la botella que nos lleva al fondo
del mar,
mas irreparable el seguir de pie en esta terquedad
ebria de elementos que me halagan por seguir en esta antte-
sis del
[profundo
sabor del vacuo e iracundo sonido filosfico de Baco.
 III
Bosques de la represin
Tnel vertiginoso
al que no vuelves
I regocijando al acaso
mustio y sedoso
Los prpados se cerraron en todo lo perdido.
con el odio agudo de las redenciones
y mi cabeza amarrada a una rama
sin brazos ni piernas para defenderme Cabanga
slo por querer ser nada
sin sabios ni necios que crecen
como la mentira Termitas en mi cuerpo,

La Academia de la Absenta
de opcin intoxicada en mi ltima noche
y atroz quietud por necio y despreciable
en las aguas turbias del alcohol
Soy el maniqu que ya no antecede
que simplifica al rancio ejemplo en mi cantera
de tu creencia que ahora est vaca
de goces, risas,
II ridculos;
nios que an
Dnde estoy? me ven como un extrao,
entre grillos o tinieblas pero aydame a equivocarme

34
sin voluntad o movimiento. ms y an ms
como sigue pasando,
No s de ste acto tan siniestro mientras estoy contigo.
en la fra desnudez de la montaa
y la furia dibujada del despojo Pero no fue mi deseo
que nada en mi piel el que nos invadieran
las desconfianzas,
Como un criminal en su mrbido despliegue el ser un traidor contaminante
sobre los brazos de la ley, y un infierno perseguido
cnica incoherencia! por impostores
arcano muerto y perdido que gozan nuestra derrota.
sin nocin de su rostro
hmedo y cadavrico Maldita existencia
como la justificacin de su agona. malditos los nombres.
Resea
Sensaciones
Francisco Rodrguez
http://www.ticoclub.com/afrarodro.htm
Durante el ao anterior, Fran-
cisco Rodrguez Guilln estuvo
exponiendo Sensaciones,
coleccin de obras en mar-
quetera, en el Hotel Costa
Rica, la Asamblea Legislativa
y en el Tribunal Supremo de
Elecciones. Esta es una breve
muestra de lo que fue la expo-
sicin.
Para Rodrguez La madera
trae impregnadas sus propias
tonalidades, formas texturas,
aromas. Y mi arte busca com-
prender y expresar los poemas
de la madera; es para ello que
utilizo mi marquetera
Francisco Rodrguez Guilln es
un artista costarricense. Traba-
ja en Costa Rica como eba-
nista de oficio, y marquetero leccin: Sensaciones, en una
de pasin.
Sus conocimientos y desarrollo
en Marquetera estn basados
en libros, revistas, documen-
tos, y el compartir tcnicas y
conocimientos con ebanistas
destacados y con un luthier
costarricense graduado en
Italia: Martn Prada.
Trabaja en ebanistera con su
empresa propia y estudia en
el Instituto Nacional de Apren-
dizaje, INA.
Desde 2004, Francisco ha par-
ticipado en diversas ferias na-
cionales de artesana. En julio
de 2007, concurs junto con
artistas de diversos estilos, para
exhibir en la galera del Tea-
tro Nacional de Costa Rica.
En diciembre de 2007, fueron
expuestas 10 de sus obras en
la Galera Sophia Wanamaker
del Centro Cultural Costarri-
cense-Norteamericano, y en
julio de 2008 expuso su co-
consisti su exposicin:
sede del mismo instituto. Tam-
bin ha expuesto en la Biblio-
teca Joaqun Garca Monge,
Desamparados, en noviembre
de 2008.
La Academia de la Absenta
El artsta nos habla un poco so-
bre la marquetera y en lo que
35
Este arte se origin en la
Edad Media en el mundo mu-
sulmn; en el siglo XIV se difun-
di principalmente en Italia. Es
una tcnica casi desconocida
en Costa Rica. Combina del-
gadas lminas (1 a 2 mm) de
una gran diversidad de ma-
deras. Estas lminas se cortan
en diversas formas y, hacien-
do coincidir sus contornos, se
colocan extendidas en un solo
nivel. As se obtiene una com-
posicin de maderas con una
variedad infinita en sus tona-
lidades naturales y sus vetas, Sensaciones: Aqu la Marque-
manteniendo el grosor de una tera pasa a otra dimensin:
sola lmina. expresiones abstractas e im-
Para empezar, la nica herra- genes subjetivas, que se ex-
mienta es un arco manual de traen de los diversos tipos de
calar con sierras muy delga- vetas y tonalidades naturales
das (conocidas como pelos), (sin tintes) de una gran varie-
dad de maderas.
stas sugieren por s mismas
textura, forma, profundidad,
movimiento, perspectiva.
Todo esto forma parte de un
diseo que lleva a la expresin
etc. Algunas se asemejan en
tonalidad y difieren en textura
o veteado, y viceversa. Y de
cada una de ellas, se utilizan
slo unos gramos, debido a la
delgadez de las lminas cor-
tadas para este fin.
El tiempo utilizado en la cons-
truccin de una obra es muy
variado, ya que depende de
la complejidad de cada dise-
o, pero puede partir de unas
30 horas, y no tiene un lmite

y el material son pequeas
piezas de madera con tonos
y vetas variados, que son cor-
La Academia de la Absenta
de diversas sensaciones. mximo.
Es aqu donde la Marquetera
sale de su entorno, la ebanis-
tera, e incursiona en el arte
plstico.
En su gran mayora, las ma-
deras utilizadas son piezas so-
brantes, ya sea de mueblera,
pisos, decoracin, artesana,
muebles antiguos desecha-
dos, e incluso hasta de tron-

tadas para transformarlas en
lminas de un espesor de tan
slo un par de milmetros.
A partir de aqu se inicia la
composicin, escogiendo las
lminas que se combinarn,
para cortarlas y colocarlas
sobre la base. Cuando llega
a terminarse la primera crea-
cin, la Marquetera se con-
vierte en una hermosa y salu-
dable adiccin. El lmite de
la posibilidad en diseos y apli-
caciones slo puede definirlo
el autor.
36
cos desechados de rboles.
En resumen, se busca reutilizar
la madera, Cuanto ms in-
adecuada es una pieza para
muebles, por nudos o torcedu-
ras, ms adecuada se vuelve
para este arte.
Se trata de maderas como
almendro, ciprs, piln, cen-
zaro, guanacaste, amarilln,
laurel negro, roble coral, cor-
teza amarilla, ron, cocobolo,
pino, nazareno, caoba, cedro
amargo, cristbal, cachimbo,
teca, gravilla, guachipeln,
 Trminos para la recepcin de materiales

Esta revista es construida nido de dicho material. La Si la persona desea que el titular autoriza a la revista
por todos nosotros, los que revista no se hace respon- material se publique con un para su publicacin, repro-
la editamos, los que la reci- sable por problemas deriva- seudnimo, deber indicar- duccin y distribucin du-
ben y la distribuyen, y quie- dos del uso sin permiso de lo junto con sus datos rea- rante una edicin y para

nes colaboran en ella.
El envo de material por par-
te de los lectores es de vital
importancia para el xito y
desarrollo de este proyec-
to, por eso deseamos que
quienes contribuyan con
sus trabajos tengan claras
las reglas del juego:
con el tema COLABORA-
algn material por parte de
sus colaboradores.
3. El material se recibir di-
gitalmente por medio de
correo electrnico a la si-
guiente direccin:
academiaabsenta@gmail.com
La Academia de la Absenta
les. ediciones especiales. La re-
vista se reserva el derecho
de decidir en cual edicin
5. Los textos deben enviar-
publicar el mateterial o si
se preferiblemente en for-
no lo publica del todo.
mato .txt, .doc, .odt o .rtf
(OpenOffice o Word 2003),
con una extensin no ma- 7. Los materiales que no
yor (aunque pueda haber sean sujetos de publicarse
excepciones) a 15 cuartillas sern eliminados. La revista
(arial 12, 2 cm de margen, no mantendr ningn con-

37
CIN en el espacio co- doble espacio). Las ilustra- tacto directo sobre los ma-
1. El envio de material a la rrespondiente al asunto del ciones y fotografas se en- teriales con sus autores o
revista (fotos, cuentos, poe- correo. viarn preferiblemente por autoras.
mas, artculos, comentarios, aparte, en archivos inde-
etc.) implica el conocimien- pendientes .jpg, a 96 o 72
to y la aceptacin de los 4. No se publicar ningn ppi, debidamente rotulados
8. Por ser una publicacin
presentes trminos. material que no venga de- completamente gratuita,
(en el nombre de archivo),
bidamente firmado (debe con fines de divulgacin e
con una lista adjunta en la
incluirse al final del correo el informacin, la revista no
2. La revista asume que el nombre completo, e ideal- que se indica el archivo y el
pagar ningn dinero o sa-
responsable de enviar ma- mente, el nmero de cdu- pie de la imagen, y con un
lario a quienes enven ma-
teriales posee los derechos la o identificacin del autor peso no mayor de 600 kb.
terial por la publicacin de
o los permisos de propiedad o autora, junto con alguna dicho material.
intelectual sobre el conte- informacin de contacto). 6. Al enviar el material, el