Final Memoria Descriptiva Jepelacio

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN LA LOCALIDAD DE JEPELACIO
EXPEDIENTE TECNICO
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E

INSTALACION DEL ISTEMA DE ALCANTARILLADO EN LA
LOCALIDAD DE JEPELACIO
MEMORIA DESCRIPTIVA
I. GENERALIDADES
1.1 INTRODUCCION
La demanda potencial del servicio en la localidad de Jepelacio, lo

constituye la poblacin total, la cual no cuenta con un sistema de
evacuacin y tratamiento de las aguas residuales. Esta situacin obliga
a la poblacin a eliminar las aguas de uso domestico en las huertas de
las viviendas y calles de la localidad, originando estancamientos y
focos infecciosos contaminantes para la salud de la poblacin,
principalmente de la niez. Asimismo las excretas son eliminadas a
travs de pozos ciegos, letrinas, quebradas y al aire libre.
La presencia de aguas residuales en el medio urbano ocasiona la

existencia de diversas enfermedades, que con la influencia de las altas
temperaturas en los meses de verano, facilita la reproduccin de
bacterias contaminando el medio ambiente. La poblacin de la
localidad de Jepelacio, carente del servicio de Alcantarillado se han
organizado conjuntamente con sus autoridades y lderes de las
diferentes organizaciones, para participar en el anlisis de las
necesidades ms importantes que aqueja a la localidad y llegaron a la
conclusin que la instalacin del sistema de alcantarillado debe estar
en la primera prioridad del Plan Concertado de Desarrollo Local y
Distrital, con la finalidad de contribuir a elevar el nivel de salubridad y
la prevencin de epidemias, adems de contribuir a lograr el desarrollo
econmico de la Regin.
A la solucin causada por las aguas servidas hay que aadir la

provocada por la eliminacin de desechos slidos, casi siempre
irresponsablemente descargados a ros, quebradas, etc., pensando
que la misma naturaleza nos vaya a solucionar el problema a travs
del proceso de aeracin y oxidacin de las sustancias orgnicas
contaminantes.
Las aguas negras pueden contener sustancias que, al ser vertidas, son
causa de ciertos cambios biolgicos, qumicos o fsicos en la masa del
agua que las recibir.
SISTEMA DE ALCANTARILLADO
El presente estudio plantea la instalacin del sistema de alcantarillado

para la recoleccin de aguas servidas de las viviendas de la localidad,
mediante un emisor llevar estas aguas a una etapa de tratamiento
antes de ser evacuadas al cuerpo receptor de esta agua, que en este
caso es la Quebrada Shatona.
Ante esta realidad la poblacin desea revertir esta situacin para

contar en el futuro con una localidad que tenga las condiciones bsicas
para un desarrollo sostenido para el maana de su poblacin, que le
servir como despegue de sus actividades agrcolas y ofertar algunos
recursos tursticos.
1.2 ANTECEDENTES
El proyecto ha sido concebido por la poblacin en general ante la

situacin negativa que la localidad atraviesa; siendo los sectores de
salud y educacin los ms perjudicados por la situacin actual, en ese
sentido en forma organizada conjuntamente con las autoridades
municipales del distrito, han determinado la prioridad de ejecutar este
proyecto y han solicitado ante las instancias del Gobierno Regional,
reiteradamente la necesidad de mejorar el sistema de abastecimiento
de agua potable e instalar el Sistema de Alcantarillado.
La participacin del Municipio del distrito de Jepelacio, constituyen el

eje fundamental para la ejecucin del Proyecto y su compromiso est
reflejado en la Resolucin de Alcalda N 081/2005-MDJ. Mediante el
cual formaliza el compromiso para dar Sostenibilidad al Proyecto en el
Beneficio de su comunidad.
El Centro de Salud del Distrito de Jepelacio, es otra institucin

involucrada en el proyecto y ellos participan efectuando controles
peridicos de Saneamiento Ambiental, a fin de alertar al Municipio para
que se tomen las medidas correctivas si es que fuera necesario as
mismo darn la capacitacin necesaria sobre el uso adecuado del
Sistema de Agua Potable y Alcantarillado.
II. OBJETIVOS
Disminuir el ndice de enfermedades diarreicas y parasitosis en la

localidad de Jepelacio.
Se lograr que las aguas servidas no sean arrojadas a las calles de

la localidad.
Se disminuir en gran medida los cuadros de desnutricin en esta

localidad.
Disminuir los gastos de la canasta familiar con respecto a los

gastos por medicinas, al producirse continuos cuadros de enfermedades
en la poblacin.
Incremento de nuevas inversiones debido a la implementacin de

este servicio, y tener un mejor acceso al mercado laboral.
III. AMBITO DEL PROYECTO
3.1 UBICACIN DEL PROYECTO
Regin : San Martn.

Provincia : Moyobamba.
Distrito : Jepelacio.
Localidad : Jepelacio.
Latitud Sur : 06 07 28
Longitud Oeste : 76 55 30
Altitud : 1113 m.s.n.m.
REGION SAN MARTIN PROVINCIA DE

MOYOBAMBA
Lugar
Lugar
SISTEMA DE ALCANTARILLADO dondesese
donde
desarrollar
desarrollar
elelProyecto
Proyecto
DISTRITO DE JEPELACIO LOCALIDAD DE JEPELACIO
3.2 POBLACIN BENEFICIADA
La poblacin beneficiaria del Proyecto se encuentra ubicada en la zona

urbana de la localidad de Jepelacio.
La estadstica poblacional indica que la localidad de Jepelacio tiene una

poblacin total de 3,148 habitantes al ao 2009, con una tasa de
crecimiento de 1.90% y est constituida en su mayora por personas
inmigrantes, que han logrado una mezcla de costumbres, originando
en esta zona costumbres de antao de la zona alternando con
costumbres de los inmigrantes. Al Ao 2029 la poblacin total ser de
4,587 habitantes.
Se han tomado como datos para calcular la Poblacin, Tasa de

Crecimiento y Densidad Poblacional, los proporcionados por los
registros del censo de poblacin del INEI del ao 2007 (sistema de
consulta de datos de poblacin y vivienda 2007).
3.3 CARACTERSTICAS DEL REA DEL PROYECTO
3.3.1 Clima
El clima de la localidad de Jepelacio es de selva alta, hmeda

tropical. La temperatura media anual alcanza los 22.5 C y los
picos mensuales fluctan entre los 35.6 C y 19 C, siendo las
temperaturas mximas en el perodo comprendido entre los
meses de Agosto a Septiembre, y las temperaturas mnimas en
los meses de Diciembre a Marzo.
Las precipitaciones mximas mensuales alcanzan hasta 312 mm.,

con una Humedad Relativa al 90%.
3.3.2 Topografa
La localidad de Jepelacio se sita sobre una terraza fluvio aluvial,

la misma que presenta una topografa de superficies accidentadas
y onduladas, con pendientes de laderas hasta el orden de 30 y
gradientes muy pronunciadas.
El relieve accidentado se acenta si se avanza por la margen

derecha del Jr Arica sector donde se proyecta la planta de
tratamiento de aguas residuales.
3.3.3 Geologa
La presente descripcin geolgica plantea el reconocimiento de

las principales formaciones del rea del proyecto, sus
caractersticas fsicas, qumicas y estructurales.
La geologa del sector de selva alta se caracteriza por diversas

formaciones sedimentarias cretcicas y terciarias todas afectadas
por importantes deformaciones tectnicas de fallas y pliegues.
La erosin es el principal fenmeno que est cambiando

constantemente el suelo valindose del agua como su principal
agente erosivo. La de mayor intensidad se manifiesta en las
partes montaosas con altitudes que llegan hasta los 1,600 y
2,200 m.s.n.m. A continuacin se reportan tipos de erosin que
intervienen en el contexto regional.
Erosin de susceptibilidad nula; Este tipo acta principalmente en

las mrgenes de los ros donde se han generado superficies
planas de sedimentacin en terrazas de diferente nivel.
Erosin de susceptibilidad ligera, Son procesos erosivos que

actan en terrenos con gradientes moderadas en superficies de
escorrentas amplias.
Erosin de susceptibilidad moderadamente alta; Este proceso

erosivo incluye tambin terrenos con gradientes de 20% en
superficies de escorrentas amplias (pendientes largas) con
procesos erosivos fuertes y ms riesgosos. Este fenmeno debe
ser controlado evitando al mximo la tala de rboles y/o
reforestando.
Erosin de susceptibilidad severa; Ocurre en zonas con gradientes

superiores a 50% son terrenos muy crticos, se debe evitar la
deforestacin.
En lo que concierne a recursos hdricos subterrneos, el rea del

proyecto es muy prdiga en la produccin de stos, pues abundan
manantiales y galeras filtrantes. Los afloramientos de agua estn

muy extendidos y pueden ser aprovechados con fines mltiples y
principalmente para consumo humano.
3.3.4 Hidrologa
Los recursos hdricos son de procedencia superficial y manantial,

abundando en la zona los afloramientos de agua que la poblacin
emplea para su consumo diario. En la zona urbana de Jepelacio
existen 10 quebradas dentro de los ms importantes son la
Quebradas Yacare y Disciyacu y en la salida de Jepelacio
encontramos la quebrada Rumiyacu.
3.3.5 Vas de Acceso y Comunicacin
El acceso a la localidad de Jepelacio es a travs de la va asfaltada

partiendo del valo de la ciudad de Moyobamba hasta llegar a los
baos termales con una progresiva de 03 Km. ; luego continua 11
Km. de carretera afirmada hasta llegar al Distrito de Jepelacio.
Los pobladores utilizan como medio de transporte, camionetas,

autos, motocicletas, combis, moto taxis, bicicletas, etc.
Vas de Comunicacin:
CUADRO N 01
TRAMO DISTANCIA CONDICION

Moyobamba Baos
03 Km. Terrestre Asfaltado
Termales
Baos Termales - Jepelacio
11 Km. Terrestre Afirmado
Costo de Transporte Moyobamba - Jepelacio:
CUADRO N 02
MEDIO DE TRANSPORTE CABINA TOLVA
Combi 3.00
Auto 4.00
Camioneta 3.00 2.00
ESQUEMA VIAL
Zona
del
Proy
ecto
Moyobamb
a-Baos
Termales
3 km.
Asfaltada
Buen
estado
3.3.6 Poblacin urbana y Caractersticas de la Poblacin
La poblacin objetivo del Proyecto est constituida por la

poblacin urbana del Distrito de Jepelacio. En cuanto a la
poblacin urbana correspondiente a la localidad de Jepelacio, el
crecimiento es irregular; con una tasa de crecimiento de 1.9%.
CUADRO N 03
EDAD EN GRUPOS QUINQUENALES
Acumulado
Categoras % %
De 0 a 4 aos 10,92% 10,92%
De 5 a 9 aos 10,62% 21,54%
De 10 a 14
aos 13,46% 34,99%
De 15 a 19
aos 10,22% 45,22%
De 20 a 24
aos 8,05% 53,27%
De 25 a 29
aos 7,59% 60,85%
De 30 a 34
aos 7,49% 68,34%
De 35 a 39
aos 6,76% 75,10%
De 40 a 44
aos 6,13% 81,23%
De 45 a 49
aos 4,25% 85,49%
De 50 a 54
aos 3,10% 88,59%
De 55 a 59 2,90% 91,49%
aos
De 60 a 64
aos 2,70% 94,20%
De 65 a 69
aos 2,54% 96,73%
De 70 a 74
aos 1,35% 98,09%
De 75 a 79
aos 1,06% 99,14%
De 80 a 84
aos 0,36% 99,51%
De 85 a 89
aos 0,30% 99,80%
De 90 a 94
aos 0,16% 99,97%
De 95 a 99
aos 0,03% 100,00%
100,00
Total % 100,00%
Como se observa en el cuadro N 03 la poblacin con mayor

incidencia es la del rango entre 0 a 19 aos, correspondiente a la
poblacin joven del distrito, adems los pobladores radican
continuamente en esta localidad como se indica en el cuadro N
04.
CUADRO N 04
VIVE PERMANENTEMENTE EN ESTE
DISTRITO
Categor
as % Acumulado %
Si 95,65% 95,65%
No 4,35% 100,00%
100,00
Total % 100,00%
La ocupacin de los habitantes de la localidad es variada, pero

predomina la agricultura como actividad de mayor relevancia.
CUADRO N 05
OCUPACIN PRINCIPAL QUE DESEMPEA

Acumulado
Categoras % %
Personal directivo de la administracin pblica 0,40% 0,40%
Ingenieros civiles 0,10% 0,50%
Mdicos y profesionales afines (excepto el
personal de enfermera y partera) 0,10% 0,60%
Personal de enfermera de nivel superior
(diplomados) 0,10% 0,70%
Profesores de educacin secundaria y bsica 1,61% 2,31%
Profesores y/o maestros de primaria 0,90% 3,21%
Profesores de educacin inicial o pre-escolar 0,40% 3,61%
Otros profesionales de la enseanza 0,30% 3,92%
Contadores 0,10% 4,02%
Administradores de empresas (profesional) 0,10% 4,12%
Tcnicos en ingeniera civil, cartgrafos y
tipgrafos 0,30% 4,42%
Tcnicos en electricidad, electrnica y
telecomunicaciones 0,10% 4,52%
Personal de enfermera de nivel medio (tcnico) 0,50% 5,02%
Tcnicos en administracin 0,10% 5,12%
Auxiliares laicos de los cultos 0,10% 5,22%
Jefes de empleados administrativos 0,10% 5,32%
Empleados de registros 0,10% 5,42%
Secretarias, taqugrafas, mecangrafas y
operadoras de mquinas de oficina 0,10% 5,52%
Empleados de servicios administrativos 0,90% 6,43%
Empleados de biblioteca y servicios de archivos 0,10% 6,53%
Cobradores y afines 0,10% 6,63%
Recepcionistas y empleados de oficina y agencia
de viajes 0,10% 6,73%
Empleados de oficina en operacin de campo 1,10% 7,83%
Cocineros calificados 1,81% 9,64%
Peluqueros, especialista en trat.de belleza y
trabajadores asimilados 0,10% 9,74%
Personal de los serv. de proteccin y seguridad y
otros 0,10% 9,84%
Comerciantes vendedores al por mayor 0,20% 10,04%
Comerciantes vendedores al por menor (no
ambulatorio) 5,52% 15,56%
Agricultores (explotadores) y trabajadores 22,29
calificados de cultivos para el mercado % 37,85%
Agricultores (explotadores) y trabajadores 18,88
calificados de plantaciones de rboles y arbustos % 56,73%
Explotadores agrcolas, polivalentes o mixtos
(agrcolas, pecuarios y forestales) 0,20% 56,93%
Explotador forestal 0,20% 57,13%
CUADRO N 05

Acumulado
Categoras % %
Criadores de ganado, pecuario y otros animales
(excepto el ganado lechero) 1,31% 58,43%
Avicultores y trabajadores calificados de la
avicultura 0,10% 58,53%
Aserrador, operar. Maq. De contrachapado y
trabajador asimilado 0,10% 58,63%
Molineros y trabajadores asimilados 0,30% 58,94%
Obreros de la fabricacin y refinacin de azcar 0,20% 59,14%
Obrero tratam. Leche y elaborac. Prod.lacteos 0,10% 59,24%
Panaderos, pasteleros, confiteros y obreros de la
fabricacin de te, caf y cacao 0,30% 59,54%
Sastres y modistos 0,40% 59,94%
Obreros del calzado y tratamiento de cuero 0,10% 60,04%
Ebanista, operadores de maq. De labrar madera y
trab. Asim. 1,41% 61,45%
Mecnicos de vehculos de motor 0,40% 61,85%
Electricista, eletronicista y otros (incluye a
trabajadores asimilados) 0,20% 62,05%
Fontaneros, soldadores, chapistas, caldereros y
montadores de estructuras metlicas 0,10% 62,15%
Ajustadores, montadores e instaladores de
maquinas e instrumentos de precisin, relojeros y
mecnicos 0,10% 62,25%
Sopladores, modeladores, laminadores, cortadores
y pulidores de vidrio 0,10% 62,35%
Pintores de edificios y construcciones 0,20% 62,55%
Albailes 2,01% 64,56%
Conductores de mquina para el movimiento de
tierras y equipos afines 0,20% 64,76%
Obreros de la manipulacin de mercanca y
materiales y de movimiento de tierras n.e.o.p 0,20% 64,96%
Conductores de vehculos de motor 2,71% 67,67%
Vendedor ambulante de productos agrcolas
comestibles 0,10% 67,77%
Vendedor ambulante de productos comestibles
preparados en la calle 0,50% 68,27%
Vendedor ambulante de animales vivos y
productos pecuario 0,20% 68,47%
Vendedor ambulante de productos alimenticios
manufacturados 0,70% 69,18%
Vendedor ambulante de telas, tejidos y
confecciones de tela y/o cuero 0,10% 69,28%
Vendedor ambulante no clasificados en otros
epgrafes 0,10% 69,38%
Personal domstico 2,51% 71,89%
Limpiadores de oficinas, hoteles y otros
establecimientos, lavanderos y planchadores
manuales 0,50% 72,39%
Personal de servicios no clasificados bajo otros
epgrafes
SISTEMA DE ALCANTARILLADO 0,60% 72,99%
Mensajeros y repartidores 0,10% 73,09%
CUADRO N 05
Acumulad
Categoras % o%
Porteros, guardianes y afines 0,40% 73,49%
Recolectores de basura y afines 0,10% 73,59%
Peones de labranza y peones agropecuarios 21,39% 94,98%
Peones de obras pblicas y mantenimiento
carreteras, presas y obras publicas 0,10% 95,08%
Peones de la construccin de edificios 0,50% 95,58%
Peones de carga 0,10% 95,68%
Otras Ocupaciones 4,32% 100,00%
100,00
Total % 100,00%
La poblacin econmicamente activa es en porcentaje medio-
bajo, llegando a estar por debajo del 50% de la poblacin, esto a
que los pobladores se dedican a las actividades de agricultura
como nico medio de subsistencia.
CUADRO N 06
ACTIVIDAD ECONMICA DE LA
POBLACIN (PEA)
Acumulado
Categoras % %
PEA Ocupada 37,74% 37,74%
PEA Desocupada 1,29% 39,03%
No PEA 60,97% 100,00%
100,00
La religin
Total % 100,00%
predominante es la Catlica, sin dejar de lado otras opciones
como son la iglesia Evanglica, Adventista y otros.
CUADRO N 07
RELIGIN QUE PROFESA

Categoras % Acumulado %
Catlica 64,28% 64,28%
Evanglica 18,49% 82,77%
Otra 8,68% 91,45%
Ninguna 8,55% 100,00%
Total 100,00% 100,00%
Las viviendas de la localidad de Jepelacio, en su mayora son de

material noble (paredes de ladrillos y techo de concreto);
tambin se encuentra paredes de madera y techo de calamina
usados en general solo como vivienda; adems la mayora cuenta
con vivienda propia y en porcentajes bajos los alquileres, que por
lo general son personas que radican en Jepelacio por motivos

laborales.
CUADRO N 08
TIPO DE VIVIENDA
Acumulad
Categoras % o%
95,63
Casa Independiente % 95,63%
Vivienda en quinta 2,60% 98,23%
Casa en casa de vecindad 0,59% 98,82%
Vivienda improvisada 0,12% 98,94%
Local no destinado para
hab.humana 0,12% 99,06%
Otro tipo particular 0,12% 99,17%
Hospital Clnica 0,12% 99,29%
Otro tipo colectiva 0,47% 99,76%
En la calle (persona sin vivienda) 0,24% 100,00%
100,00
CUADRO Total % 100,00% N
09
MATERIAL DE CONSTRUCCIN PREDOMINANTE

EN LAS PAREDES
Acumulad
Categoras % o%
51,59
Ladrillo o Bloque de cemento % 51,59%
Adobe o tapia 8,58% 60,17%
Madera 2,07% 62,24%
35,82
Quincha % 98,06%
Estera 0,28% 98,34%
Piedra con barro 0,28% 98,62%
Piedra o Sillar con cal o
cemento 0,41% 99,03%
CUADRO Otro 0,97% 100,00% N
10 100,00
Total ENERGA QUE MS UTILIZA% 100,00%
PARA COCINAR
Categora Acumulado
s % %
Electricidad 0,14% 0,14%

Gas 22,01% 22,15%
Carbn 0,27% 22,42%
Lea 74,46% 96,88%
No cocinan 3,13% 100,00%
100,00
Total % 100,00%
3.3.7 Actividades Econmicas
3.3.7.1 Actividad Agrcola
La agricultura es una de las principales actividades

econmicas de los habitantes del Distrito de Jepelacio,
como se demuestra en el cuadro N 05.
La poblacin dedicada a esta actividad se encuentra

dentro de las actividades extractivas. La zona es apta para
produccin de caf, arroz, maz, cacao y forestales; la
produccin es principalmente para autoconsumo; los
excedentes que son mnimos se comercian en los
mercados de Moyobamba.
3.3.7.2 Actividad Comercial
Esta actividad tiene limitado desarrollo por los volmenes

que se transan y se realiza a travs de establecimientos
comerciales y viviendas - comercio que cumplen doble
funcin, el nico mercado de abastos est funcionando en
toda su capacidad y existe alta demanda por puestos en
el mercado. No obstante que el comercio se centraliza en
Moyobamba, en Jepelacio se concentra el comercio al por
menor de la zona y tiene limitado desarrollo. La carencia
del servicio de evacuacin de aguas residuales es una
limitante para el desarrollo de este sector.
3.3.7.3 Actividad Forestal
Jepelacio posee reservas forestares, debido a su ubicacin

en la selva, existen reas con forestacin de especies de
la zona como: cedro, ishpingo, caoba, morocho y otros, y
la municipalidad del Distrito esta realizando un plan de
reforestacin que a la fecha est dando frutos al repoblar
con vegetacin los cerros que rodean a esta localidad.
3.3.7.4 Actividad Ganadera
La actividad pecuaria practicada por los habitantes de

Jepelacio est basada fundamentalmente en la crianza de
vacunos y animales menores en pequea escala. Para
esta actividad se cuenta con reas de pastos naturales. La

tcnica de explotacin es el pastoreo a campo abierto. La
produccin ganadera de vacunos es generalmente para
los mercados de Moyobamba.
3.3.7.5 Actividad Industrial y Manufacturera
Esta actividad es de menor importancia en el distrito, se

concentra en la produccin de productos de consumo
inmediato (panaderas, confecciones) carpintera de
madera en pequea escala y construccin.
3.3.8 Servicios Pblicos

3.3.8.1 Educacin
Jepelacio cuenta con 03 centros educativos en total

correspondientes a los niveles; inicial, primaria y
secundaria. Los alumnos de primaria y secundaria
proceden de todo el mbito distrital.
El 85.70 % de la poblacin del Distrito de Jepelacio tiene

algn nivel de educacin (sabe leer y escribir), el 14.30 %
no sabe leer ni escribir. La situacin del nivel de
analfabetismo es alta sobre todo en la poblacin de los
niveles econmicos bajos, esta situacin incide en la
conducta frente al uso de los servicios de saneamiento y
tambin en los programas de capacitacin dirigida a la
poblacin. Una mayor proporcin de la poblacin de
Jepelacio cuenta con educacin de nivel de primaria
incompleta, le sigue en importancia aquellos que tienen
primaria completa y secundaria incompleta y as
sucesivamente hasta aquellos que tienen superior
universitaria.
CUADRO N 11
QUE SABE LEER Y ESCRIBIR

Categora Acumulado
s % %
Si 85,70% 85,70%
No 14,30% 100,00%
100,00
Total % 100,00%
3.3.8.2 Salud
En el casco urbano del Distrito de Jepelacio existe un

establecimiento de salud, el Centro de Salud de Jepelacio.
Los servicios de: consultas externas, atencin de

emergencias, actividades preventivo-promocionales y
prevencin de enfermedades, binomio madre-nio estn a
cargo de dicho establecimiento del Ministerio de Salud
MINSA y farmacias particulares.
3.3.8.3 Energa Elctrica
La localidad cuenta con el servicio de energa elctrica

durante las 24 horas del da, la empresa prestadora de
servicio es Electro Oriente S.A. el costo de servicio
mensual por vivienda es de acuerdo al consumo medido y
flucta entre S/. 5.00 y S/. 40.00 por usuario mensual,
teniendo en promedio de S/. 12.00 al mes.
CUADRO N 12
LA VIVIENDA TIENE ALUMBRADO

ELCTRICO
Categoras % Acumulado %
Si 88,24% 88,24%
No 11,76% 100,00%
Total 100,00% 100,00%
3.3.8.4 Saneamiento
Actualmente la zona de influencia cuenta con un sistema

de abastecimiento de agua pero no cuenta con un sistema
de alcantarillado, teniendo algunas viviendas letrinas,
pero otro sector de la poblacin no cuenta con este
servicio, evacuando sus aguas servidas a las calles y
realizando sus necesidades al aire libre.
CUADRO N 13
ABASTECIMIENTO DE AGUA EN LA VIVIENDA

Acumulad
Categoras % o%
Red pblica Dentro de la viv.(Agua 75,24
potable) % 75,24%
12,72
Red Pblica Fuera de la vivienda % 87,97%
Piln de uso pblico 0,55% 88,52%
SERVICIO HIGINICO
Camin-cisterna QUE TIENE LA
u otro similar VIVIENDA
0,14% 88,66%
Pozo Categoras %1,52% Acumulad
90,18%
Ro, acequia, manantial o similar 3,18% o %
93,36%
Red de desage dentro de la Viv. 4,43% 4,43%
Vecino 3,87% 97,23%
Red de desage fuera de la Viv. 3,04% 7,47%
Otro 2,77% 100,00%
CUADRO N 14 Pozo sptico 19,64
100,00 27,11%
Total %% 100,00%
Pozo ciego o negro / letrina 65,28 92,39%
%
Ro, acequia o canal 2,90% 95,30%
No tiene 4,70% 100,00%
100,00
Total % 100,00%
3.3.8.5 Otros Servicios Pblicos
Jepelacio como capital del Distrito, tiene el rol

administrativo y de gestin de su mbito jurisdiccional,
pues en ella se encuentran las entidades estatales como:
Municipalidad Distrital, Gobernacin, PNP, Juzgado de Paz,
instituciones religiosas, etc.
La localidad cuenta con la infraestructura de un mercado

de abastos que brinda servicios a la poblacin y se
encuentra en pleno centro de la localidad; adems de la
existencia de un camal municipal. El expendio de
mercancas en la localidad es a travs de establecimientos
comerciales y viviendas que cumplen doble funcin
(vivienda familiar y alguna actividad productiva, como
puede ser el comercio)
La poblacin cuenta como medio de transporte urbano

principalmente motos lineales, y paradero de autos, para
trasladarse a la ciudad de Moyobamba.
IV. ESTUDIOS BASICOS
4.1 ESTUDIO DE POBLACIN Y DEMANDA
Para la elaboracin del estudio de Poblacin y Demanda del proyecto

Mejoramiento del Sistema de Agua Potable e Instalacin del Sistema
de Alcantarillado en la Localidad de Jepelacio, se ha considerado los
datos del censo de poblacin del INEI del ao 2007 (sistema de
consulta de datos de poblacin y vivienda 2007). En base a los
resultados censales se calcul la poblacin para el ao 2009
empleando la frmula del mtodo geomtrico
Pf = Po*(1 + r)t
Tiemp
Ao o Tasa Pf
(aos (hab.
) (r) )
2007 0 3032
Caudal
2009 Promedio
2 1.9 8.71
3148lt/s
2014 7 1.9 10.6
3459
Caudal
2019 Mximo
12 Diario
1.9 2 lt/s
3800
Caudal
2024 Mximo
17 1.9 15.0
4175
Horario
2029 22 1.9 8 lt/s
4587
Caudal Mnimo
Horario 5.52 lt/s
La Dotacin per-
cpita de agua empleada es la que se indica en el RNE para climas
clidos y templados que es de 150 lt/hab/da. Con un coeficiente de
retorno al 80%, ms los aportes a la red de alcantarillado externos al
de consumo humano, como son: Coeficiente de flujo superficial,
Intensidad media de lluvia (registro meteorolgico), rea de Drenaje,
Contribucin al sistema de alcantarillado (asumido), obteniendo los
siguientes resultados:
4.2 ESTUDIOS DE CAMPO
Se ha realizado los levantamientos topogrficos a curvas de nivel que

requiere el Proyecto para las Obras Lineales y No Lineales de los
sistemas de alcantarillado, complementndola con la planimetra
existente (plano de manzanas), cuya informacin fue por elaboracin
propia.
Los levantamientos topogrficos realizados, se han efectuado

mediante topografa digital, utilizando equipos como estacin total y
nivel de ingeniero debidamente calibrados antes de su utilizacin.
Los levantamientos topogrficos se han efectuado en coordenadas

UTM referidas al sistema I.G.N. y al Berchmark oficial existente.
En los planos se indicar toda la informacin superficial encontrada:

tipo de vas, pavimento, bermas, jardines, rboles, ro, canales y otros,
convenientemente acotadas y referidas a puntos notables.
Los perfiles longitudinales de las redes de recoleccin, impulsin, se

presentan a escalas horizontal 1/2000 y vertical 1/200.
Se encuentran monumentados todos los B.M., indicndose en los

planos los B.M. auxiliares para la ubicacin exacta de las diferentes
estructuras proyectadas.
El levantamiento de detalles se ha ejecutado con estacin total digital,

los manzaneos en la zona urbana. Se incluye los detalles de vas,
pavimentos, bermas, jardines, rboles, postes, buzones, canales y
otras estructuras existentes relevantes.
4.3 ESTUDIO DE SUELOS
Con el objetivo de determinar las capacidades portantes del terreno

para definir su capacidad de carga y asentamientos del suelo; as como
las condiciones geolgicas y la clasificacin de suelos se ha realizado el
Estudio de Suelos con fines de cimentacin.
Del cual se pueden extraer las consideraciones que servirn para el

diseo de las estructuras a proyectarse, para los diversos componentes
que constituyen el proyecto de Mejoramiento del Sistema de Agua
potable e Instalacin del Sistema de Alcantarillado en la localidad de
Jepelacio.
4.4 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y VULNERABILIDAD
4.4.1 Estudio de Impacto Ambiental
Durante el desarrollo del estudio se efectu un diagnstico del medio

ambiente y abarc la identificacin de los mbitos fsicos, biolgicos y
socioeconmicos del rea del proyecto; de manera tal que permiti
establecer una base de informacin sobre los factores ambientales
existentes que podran resultar afectados por los impactos del
proyecto, evaluar los impactos ambientales del proyecto, formular un
plan de manejo ambiental y recomendar un plan de contingencias
El estudio de Impacto Ambiental se ha desarrollado dentro del marco

legal vigente, las que se muestran en sntesis a continuacin:
Constitucin Poltica del Per (1993)

Cdigo Penal Decreto Legislativo N 635
Ley General de Aguas, Ley N 17752 del 24/07/1969.
Cdigo del Medio Ambiente, Decreto Legislativo N 613
Ley Marco para el crecimiento de la Inversin Privada (D.L. N 757)
Ley General de servicios de saneamiento Ley N 26338
Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento D.S.
N 09-95-PRES
Resolucin de Superintendencia N 359-97-SUNASS
Ley General de Salud N 26842
Ley General de Residuos Slidos N 27314
Ley de Evaluacin de Impacto Ambiental para Obras y Actividades
(Ley N 26786).
Ley N 27446 del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto

Ambiental
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales (Ley N 27867)
Ley Orgnica de Municipalidades (Ley N 27972)
4.4.2 Estudio de Vulnerabilidad
Se entiende por Vulnerabilidad la susceptibilidad a la prdida de un

elemento o conjunto de elementos que puede sobrevenir por la
ocurrencia de un desastre. La seleccin o caracterizacin del fenmeno
depende de la naturaleza del problema y es finalmente una decisin
del especialista que evala como por ejemplo deslizamiento del
terreno, velocidad del viento, caudales de un ro, demostrando la
peligrosidad e intensidad de las acciones esperadas y la vulnerabilidad
de las obras.
El anlisis de vulnerabilidad debe efectuarse en aquellas obras de

infraestructura y en aquellas que puedan generar situaciones de
emergencia como la roturas de tuberas de agua y desage.
La vulnerabilidad de los sistemas de agua potable y alcantarillado se

evalan teniendo en cuenta los riesgos de disminucin de la
produccin de las fuentes de abastecimiento de agua por razones de
explotacin no racional, las posibilidades de contaminacin de dichas
fuentes, por acciones de vandalismo, o que, por roturas en las lneas
de conduccin no abastezcan a la ciudad de Jepelacio. Tambin hay
que tomar en consideracin las posibilidades de cortes de energa
elctrica y la existencia de planes operativos de emergencia.
Las obras y estructuras pueden ser destruidas por accin humana y

por accin de la naturaleza.
Un pleno conocimiento de los indicadores de Vulnerabilidad del

proyecto de saneamiento bsico en la localidad de Jepelacio, podr
suministrar los elementos de juicio consistentes y de utilidad para
formular con precisin las medidas de mitigacin y de emergencia que
coadyuven a la preservacin e integridad de las instalaciones de agua
potable y alcantarillado. En el presente informe, se propondrn en
forma preliminar algunas medidas para atenuar la vulnerabilidad con
motivo de la construccin de obras.
De acuerdo a la metodologa adoptada, el Proyecto Mejoramiento del

Sistema de Agua Potable e Instalacin del Sistema de Alcantarillado en
la localidad de Jepelacio, presenta un nivel de vulnerabilidad baja. En
el cuadro siguiente se presenta la matriz de Calificacin del Nivel de
Vulnerabilidad de acuerdo a lo indicado en este apartado.
Vulnerabilidad del Proyecto MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA

POTABLE E INSTALACIN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN LA
LOCALIDAD DE JEPELACIO
Qumic Inundaci
Ssmic Tsuna Antrpico Rango de Nivel de
Amenazas a n Ponderaci Vulnera
as mi
(1) (2) (3) n bilidad
INCIDENCIAS
Lnea de
impulsin AD N AD N N 2 B
Estacin de
Bombeo de
aguas
residuales AD N N AD I 4 B
Lnea de
impulsin de
aguas
residuales AD N N N N 1 N
Tuberas de
alcantarillado AD AD N AD N 6 M
PTAR AD I AD N N 4 B
(3) ANTROPICO : Se refiere a la falta de energa y atentados contra

los reservorios y cmaras de control.
(2) INUNDACIN : Se halla en zona baja.
(1) QUMICA : Contaminacin de la zona industrial.
V. SISTEMAS DE ALCANTARILLADO PROYECTADOS
5.1 PARMETROS Y CRITERIOS DE DISEO
Los parmetros de diseo definen el tamao del sistema a ser

construido y se han determinado para la contribucin real del servicio
por el impacto que ste representa en los costos de inversin,
operacin y mantenimiento.
Los criterios de diseo definen los lineamientos referenciales para el

desarrollo tcnico del proyecto de alcantarillado de cada uno de sus
componentes.
5.1.1 Perodo de diseo
El perodo de diseo est definido por el Perfil de Pre Inversin.

Este perodo de diseo ser de 20 aos.
5.1.2 Coeficiente de retorno
El valor del coeficiente de retorno ser del 80% respecto a la hora

de mxima demanda.
5.1.3 Criterios de diseo de redes de alcantarillado
Localizacin de colectores
Las redes de alcantarillado debern ser proyectadas por las

vas pblicas. De ser necesaria la utilizacin de predios
privados para el desarrollo del sistema de alcantarillado, se
deber contar con la correspondiente autorizacin de
servidumbre en los trminos definidos por la ley (Escritura
pblica).
Los colectores sanitarios se ubicarn preferentemente en el

centro de la va, o en los costados izquierdos o derecho de la
misma cuando se ubiquen sobre calles con otros sistemas
existentes (agua, desage, luz, telfono).
La distancia mnima horizontal entre alcantarillados, est

condicionada a los anchos permitidos para cada uno de los
colectores a instalar, los cuales garanticen condiciones de
cimentacin en zanja.
Con respecto a los niveles relativos en los colectores

proyectados, las claves de estos debern ubicarse:
a) Como mnimo 20 cm por debajo de las redes de agua

potable
b) Como mnimo 20 cm por debajo o por encima de los
colectores sanitarios existentes
Se verificar adems, que estos colectores se proyecten por

debajo y a la mayor distancia horizontal posible de las redes de
distribucin de agua potable.
Frmula a utilizar en el Diseo Hidrulico
El funcionamiento hidrulico en colectores obedece a flujos no

permanentes (caudales variables en espacio y tiempo),
gradualmente variados (en lamina de agua, velocidades, etc.);
pero dadas las condiciones de evaluacin de los caudales del
proyecto (caudales picos mximos), y como simplificacin del
diseo de alcantarillado, el procedimiento de clculo se basar
en suponer que el flujo es permanente y uniforme en el

conducto, y como tal su anlisis se puede aproximar utilizando
la frmula de Manning, cuyas ecuaciones generales son:
S 1/ 2 R 2 / 3
Vo
n
Qo Vo * A
Donde:
Vo: Velocidad a tubo lleno, en m/s
Qo: Caudal a tubo lleno, en l/s
A: rea hidrulica del conducto para condiciones a tubo lleno,
en m2
R: Radio medio hidrulico del conducto para condiciones a
tubo lleno, en m
N: Coeficiente de rugosidad de Manning (adimensional)
S: Pendiente de batea del conducto, en m/m
Una vez conocidas las condiciones hidrulicas del colector a

tubo lleno, se procede a estimar las relaciones hidrulicas para
el caudal de diseo del tramo, las cuales permiten verificar las
velocidades permisibles y establecer mediante el nmero de
Froude (F), si el rgimen es sub crtico (F<0.90) o supercrtico
(F>1.10); criterio que servir de base para el anlisis hidrulico
en la unin de colectores.
Coeficiente de rugosidad de Manning (N)
El coeficiente de rugosidad n de la frmula de Manning

depende del tipo de material de la alcantarilla sanitaria. Para su
adopcin deber utilizarse el siguiente valor:
Policlorur de Vinilo (PVC) = 0,010
Pendiente de la alcantarilla
La pendiente de la alcantarilla deber seleccionarse de tal

manera que se ajuste a la topografa del terreno, y que cumpla
con las velocidades permisibles para el caudal de diseo del
tramo.
La pendiente mnima ser determinada para una velocidad

mnima de 0.60 m/s.
La mxima pendiente admisible estar en funcin de la

velocidad mxima final, segn el tipo de material de la
alcantarilla sanitaria.
El dimensionamiento de la seccin de la alcantarilla se har con

base en la frmula de Manning, utilizando los valores de caudal
(Q), rugosidad (N) y pendientes (S) escogidas.
La relacin del caudal de diseo con la de tubo lleno (Q/Qo)

ser de 0.75 mximo.
El dimetro mnimo en este sistema de alcantarillados

sanitarios ser de 160 mm (6).
La velocidad media real en el conducto (V), la profundidad de

lmina de agua (Y) y la profundidad hidrulica (D) de los
conductos circulares se determinarn partiendo de la relacin
Q/Qo, estimadas para rugosidad de Manning variable con
respecto a la profundidad del flujo (N/n vs. y/do).
Una vez estimada la velocidad media (V) y la profundidad
hidrulica (D) se calcular el nmero de Froude (F).
Con el nmero de Froude (F) se podr establecer si el rgimen

es sub crtico (F<0.90) o supercrtico (F>1.10), condicin que
servir de base para el anlisis hidrulico en la unin de
colectores.
Para evitar flujo inestable en los conductos, el nmero de

Froude debe ser menor de 0.90 o mayor de 1.10.
Capacidad Mxima de conduccin
Las tuberas secundarias sern diseadas con una altura de

flujo mxima equivalente al 75% del dimetro interno de la
tubera.
Las tuberas correspondientes al emisor sern diseadas con

una altura de flujo mxima equivalente al 50% del dimetro
interno de la tubera.
En ningn caso las tuberas de alcantarillado trabajarn a
presin.
Buzones o cmaras de inspeccin
El dimetro interior de los buzones o cmaras de inspeccin

(Di), estar dado en funcin de la profundidad que estas
lleguen a alcanzar. En el siguiente cuadro se definen los

dimetros que se deben utilizar:
Profundidad de la Dimetro interior

cmara de las Cmaras
H < 3.00 m. 1.20 m.
H > 3.00 m. 1.50 m
Las buzonetas de inspeccin asociadas directamente a las

redes condominiales, tendrn un dimetro interno de 0.60 m.
Separacin mxima entre buzones o cmaras de

inspeccin
La distancia mxima de separacin entre buzones consecutivos

depende del dimetro del colector, segn se muestra en la
tabla siguiente:
Para tuberas de 160 mm (6") : 60.00 m.

Para dimetros mayores : 150.00 m.
Profundidad Mnima de colectores
El recubrimiento sobre la clave de las tuberas no debe ser

menor a 1.00 m en las vas vehiculares ni menor de 0.60 m en
las vas peatonales.
5.2 DESCRIPCIN DEL PROYECTO
Por las caractersticas propias del rea del proyecto y la topografa

variable, el sistema se ha planteado por gravedad hasta la planta de
Tratamiento de aguas residuales, sin embargo en el sector denominado
Padre Poza, las tuberas de la red de recoleccin se encuentran en un
punto, donde, por motivos de terreno, no tienen salida por gravedad,
en este caso se instalar una estacin de bombeo para un caudal de
4.11 lt./s. El caudal bombeado ser entregado a un buzn de la red de
recoleccin (BZ=263) ubicado en el Jr. La Libertad y de ah ser
conducido por gravedad hasta la PTAR.
La planta de tratamiento de aguas residuales consta de 01 cmara de

rejas, 01 canal de rgimen sub-crtico (Tipo Parshall), 02 Lagunas
Facultativas Primarias y 02 Lagunas Facultativas secundarias.
Las aguas residuales debidamente tratadas en la PTAR sern

conducidas por una lnea de Efluente de TUB. PVC UF de 200MM de
dimetro, la pendiente de la lnea de efluente obliga a que la tubera
pase por la rasante de nivel de terreno natural para as llegar a
entregar el agua tratada a la Quebrada Rumiyacu, motivo por el cual la
tubera estar protegido por un terrapln de material de prstamo, en
todo el recorrido.
Los ltimos tramos de los Jirones Progreso y Once de Marzo, no son

posibles de empalmar a la red de recoleccin por gravedad hacia el
sistema general de redes. Se ha tenido que proyectar la construccin
de 01 tanque sptico de 1.90m x 4.75m y 10 zanjas de percolacin de
0.80 m. de ancho para el J. Progreso y 02 tanques spticos de 1.90m x
4.75m y 16 zanjas de percolacin para el Jr. Once de Marzo.
El siguiente esquema sintetiza los componentes del sistema de

recoleccin, tratamiento y disposicin de los desages de la localidad
de Jepelacio.
REDES
DE
RECOLEC
CION
EN
JEPELACI
TAN O
QU C.
E REJ
TAN AS
SEP
QU
TIC EST
E
O ACI
ZANJA SEP
ON
S DE TIC
CAMARA DE
PERC O
DE BO
OLACI ZANJA EMI REJAS MB
ON S DE SOR Y EO
PERCO
MEDIDO
LACION
R
LAGUNA
PARSHA
CASE LL FACULTATIVA
TA
DE LAGUNA
GUA SECUNDARIA
RDIA
EFLUE
NIA
NTE
QBDA.
RUMIYA
QBDA. CU
SHATONA
El material de tubera a utilizar en cada componente es:
Redes de Alcantarillado : PVC UF DN 160mm. y

200mm.
Lnea de Impulsin : PVC UF C 7.5 DN 110mm.
Emisor : PVC UF DN 200mm.
El proyecto de divide en 05 componentes generales que corresponden

a cada formula poli nmica de las sub partidas del presupuesto.
5.2.1 Redes de Recoleccin
Redes
Los parmetros utilizados en el diseo del sistema de

colectores, son del Reglamento Nacional de Edificaciones
(RNE), se han considerado los siguientes:
Dimetro Nominal Mnimo: 160mm y 200mm.

Velocidad Mxima menor o igual 5.0 m/s.
Velocidad Mnima mayor o igual a 0.6 m/s.
Pendiente mnima para los tramos de arranque sern
aquellas que cumplan con condicin de la Tensin Trctiva.
Tensin Trctiva Media: Mnimo (1.0 PA.)
Tirante mximo: es de 75% del dimetro nominal de la
tubera
Tipo de unin y desniveles en cambio de dimetro.
Tipos de buzones: I. para buzones menor o igual a 3.00m. y
tipo II. para buzones mayores a 3m. de profundidad.
Tubera de PVC, NTP ISO 4435 UF S25, en tramos con
menos de 3m de profundidad.
Tubera de PVC, NTP ISO 4435 UF S20, en tramos con
profundidades mayores a 3m.
La red de recoleccin de aguas residuales del Proyecto est

conformado por:
CUADRO N 15
LONGITUD DE LA RED DE RECOLECCIN

Longitud
Dimetro (mm)
(ml)
TUB PVC, NTP ISO 4435 UF S25 DE 14,891.96
160MM.
TUB PVC, NTP ISO 4435 UF S20 DE 416.26
160MM.
200MM.
200MM.
TOTAL 16.167.71
Buzones
El sistema de alcantarillado cuenta con 344 buzones para la

inspeccin y mantenimiento de las redes de recoleccin de
desage. Las ubicaciones son indicadas por el Reglamento
Nacional de Edificaciones, Norma OS. 070, numeral 3.2, cuyos
criterios son los siguientes:
En el inicio de todo colector.

En todos los empalmes de colectores.
En los cambios de direccin.
En los cambios de pendiente.
En los cambios de dimetro.
En los cambios de material de tubera.
Dimetro interno de de los buzones de inspeccin son: buzones

Tipo A=1.20m, H=hasta 3.00mt. y Tipo B=1.50m, H>3.00mt
(armado). Las tapas de inspeccin sern de 0.60m de
dimetro.
CUADRO N 16
NUMERO DE BUZONES
Descripcin Cantidad
Buzn Tipo A (Und) (*) 320.00
Buzn Tipo B (Und) (*) 24.00
TOTAL 344.00
5.2.2 Emisor y Efluente
Redes
Las lneas de emisor son aquellas que no reciben aporte

unitario de caudal de diseo, solo transportan los caudales
acumulados de las redes de recoleccin y tienen como punto
final las estructuras de las diferentes plantas de tratamiento.
CUADRO N 17
LONGITUD DE LA RED DE EMISOR

Longitud
Dimetro (mm)
(ml)
160MM.
200MM.
TOTAL 922.56
Las aguas residuales despus del tratamiento preliminar, son
conducidas por la red de efluente y se extiende hasta una
longitud de 400.00 m. de TUB PVC UF ISO 4435 de DN 200MM.
Esta lnea nace partir de la salida de las lagunas secundarias
hasta la descarga en la Quebrada Rumiyacu aguas abajo cerca
a la descarga a la Quebrada Shatona.
Gran parte del tramo de la lnea de afluente estar enterrada

por un terrapln que ir a lo largo de una camino de herradura,
con el fin de levantar los niveles de rasante de tubera y as
realizar una entrega o descarga por encima del espejo de agua
del cuerpo receptor (Quebrada Rumiyacu), el terrapln tiene
una longitud de 375.00 m. aprox. y es de seccin trapezoidal.
CUADRO N 18
LONGITUD DE LA RED DE EFLUENTE

Longitud
Dimetro (mm)
(ml)
200MM.
TOTAL 400.00
Buzones
La red de emisor y efluente cuenta con 13 buzones y 11

buzonetas para la inspeccin y mantenimiento de estas redes.
Los dimetro interno de los buzones de inspeccin son:

buzones Tipo A=1.20m, H=hasta 3.00mt. y Tipo B=1.50m,
H>3.00mt (armado). Las tapas de inspeccin sern de 0.60m
de dimetro.
Adems en los tramos donde se encuentren buzones de

excavaciones menores de 1.00 m. sern denominados
buzonetas.
CUADRO N 19
NUMERO DE BUZONES
Descripcin Cantidad
Buzn Tipo A (Und) (*)
SISTEMA DE ALCANTARILLADO 12.00
Buzn Tipo B (Und) (*) 1.00
Buzonetas 11.00
TOTAL 24.00
5.2.3 Conexiones Domiciliarias
Se ha previsto la instalacin de 900 conexiones domiciliarias, con

tubera PVC pesada para desage de dimetro nominal mnimo de
110 mm. La conexin domiciliaria consistir bsicamente en la
instalacin de 01 caja de registro, tubera de 8.00 m de longitud
promedio de PVC ISO 4435 y 01 empalme de PVC al colector o red
matriz.
Ramales Condominiales
Para el sistema de alcantarillado de este proyecto se cuenta
con ramales condominiales que son similares a los de redes de
recoleccin con la diferencia que pasan por la parte interior
(lote) y exterior (veredas) de las viviendas.
Estas redes son de TUB. PVC UF de 160MM. Llegan a alcanzar

una longitud total de 1,815.93 m., por la dificultad de las
excavaciones, estas se realizaran a mano, no siendo posible el
empleo de maquinaria por el espacio reducido de los ejes de
las redes condominiales.
Buzonetas de inspeccin.
Tienen la misma funcin que los buzones de inspeccin, con la

diferencia que estas van instaladas a lo largo de las redes
condominiales y sus dimetro de fuste interno es de 0.60 m.
Estas buzonetas son separadas entre ellas a una distancia
menor o igual a 60m. y son de concreto simple de Fc= 175
Kg/cm2.
5.2.4 Estacin de Bombeo
La estacin de bombeo proyectado en el sistema de Alcantarillado

tiene la finalidad de enviar las aguas residuales del sector 05 de
la localidad, hacia la red principal del alcantarillado, que por
motivos de la topografa del sector mencionado no permite tener
una continuidad por gravedad a la red de recoleccin de los otros
sectores. El caudal bombeado ser entregado al buzn N 263 a
travs de una lnea de impulsin.
La estructura proyectada, es de concreto armado de seccin

rectangular la cmara hmeda de 3.00 m. x 2.90 m., la misma
que cuenta con 02 bombas sumergibles que funcionaran de forma
alternada, instalaciones hidrulicas de fierro ductil, elementos de
rebose, sistema de control, cmara de rejas, pararrayos para la
proteccin del equipamiento y sistema de fuerza contra
tormentas elctricas y pozo a tierra correspondiente.
El diseo de la cmara hmeda, considera el criterio del

volumen ptimo para un tiempo mnimo de arranques
consecutivos de 15 minutos o segn las recomendaciones del
proveedor seleccionado. El caudal de bombeo considera el caudal
mximo horario ms 10% de seguridad, para el periodo de diseo.
Los arranques y paradas se realizaran en forma automtica por
medio de control de niveles, solo la limpieza de la reja es manual.
La utilizacin de cmara hmeda, minimiza el rea a construir y

el impacto social, de este modo no perturba las actividades de la
poblacin con ruidos u olores. As mismo, el diseo arquitectnico
considera adems, reas de circulacin peatonal y toda el rea
est delimitado con reas verdes.
La iluminacin exterior e interior sern alimentados en forma

independiente en baja tensin monobsica de 220 V, con
medidores independientes de la alimentacin principal de los
equipos de bombeo.
La estacin de bombeo est conformado por:
Una cmara de rejas.

Una cmara hmeda.
Una cmara seca (Instalaciones hidrulicas)
Caseta de fuerza y control.
Cerco Perimtrico
Areas verdes y entorno ecolgico
CMARA DE BOMBEO
Largo: 1.50 m
Dimensiones Internas: Cmara de
Ancho: 1.05 m
Rejas
Altura : 1.45 m
Largo: 3.00 m
Dimensiones Internas: Cmara
Ancho: 2.90m
Hmeda
Altura : 3.00 m
Largo: 2.90 m
Ancho: 2.50 m
Vlvula
Altura : 1.85 m
Largo: 2.90 m
Ancho: 1.30 m
Fuerza
Altura : 2.80 m
Se instalaran 02 bombas sumergibles trifsicas de 380V y 60Hz.

instaladas en una cmara hmeda, las cantidades y
caractersticas del sistema de las electrobombas se encuentran
en el cuadro resumen.
Los tableros elctricos se describen en las especificaciones

tcnicas correspondientes y constan de:
TG: Tablero general 380 v 60HZ- trifsico

TD1: Tablero de distribucin 380V 60HZ trifsico
TF: Tablero de fuerza
TBC: Tablero de banco de condensadores para 03 motores

380V-60Hz trifsico.
La alimentacin elctrica para la cmara de bombeo, ser en

media tensin, desde el punto indicado por Electro Oriente
hasta una subestacin area biposte con transformador de
media a baja tensin (380 V.), que llegar al tablero general,
equipado para el control y distribucin de la energa de las
electro bombas. Los planos y especificaciones de la Sub
Estacin Elctrica fueron revisados y aprobados por Electro
Oriente y forman parte del presente Expediente Tcnico, dicha
Estacin de bombeo contar con un banco de condensadores.
Los terrenos donde se construirn cada uno de las cmaras

contaran un cerco perimtrico de alambre de puas, que
delimitara la propiedad con los propietarios adyacentes y limite
el acceso de terceras personas al sistema.
Lnea de Impulsin.-
Inicia en la cmara de bombeo, el recorrido de la tubera se da

a travs del Jirn Moyobamba y Jirn La Libertad llegando
finalmente hasta el buzn N 263 de la red de recoleccin. La
longitud es de 255.26 m. de tubera de PVC SAP UF C 7.5 de
110mm y profundidad de zanja promedio de 1.50 m evitando
zonas de nivel fretico.
Para efectos de disipar presiones negativas y eliminar burbujas

de aire que pudieran presentarse en el recorrido, se est
considerando la instalacin de 1 vlvulas de aire de triple
accin de 75 mm de dimetro, alojado en una cmara o buzn
de concreto con tapas de acceso y/o inspeccin de 0.60m de
dimetro; la ubicacin de la cmara se muestra en los planos
correspondientes. Los anexos contienen la memoria de clculo
correspondiente, el que considera una altura dinmica total de
16.61 m. que permite superar el punto alto del recorrido en el
Jr. La Libertad.
5.2.5 Planta de Tratamiento
Tanques Spticos
El tanque sptico se caracteriza porque en l la sedimentacin

y la digestin ocurren dentro del mismo tanque, Es aplicado
para caudales menores a 20 m3. En los tramos
correspondientes al Jr. Progreso (20-08, 08-07, 07-06) y al Jr. 11
de Marzo (13-13, 13-12, 12-11, 11-10, 10-09), la topografa
hace imposible empalmarse a la red de recoleccin por el

sistema de gravedad, y como son caudales pequeos, se opta
por la construccin de tanques spticos para el tratamiento de
sus aguas residuales.
Se considera la construccin de tres Tanques spticos de igual

dimensin rectangular y de diferente profundidad, cada uno
contiene dos compartimientos, en serie, de sedimentacin de
slidos.
DIMENSIONES INTERNAS TANQUES SEPTICOS

Largo: 4.90 m
Tanque Septico Jr. Progreso (01
Ancho: 1.90 m
Und)
Altura : 1.75 m
Largo: 4.90 m
Tanque Septico Jr. 11 de Marzo (02
Ancho: 1.90 m
Und)
Altura : 1.80 m
Zanjas de percolacin
La disposicin de las aguas residuales tratadas en los tanques

Spticos se har en Zanjas de percolacin, que se encuentran
ubicadas inmediatamente despus de los respectivos Tanques
Spticos.
Las secciones de cada zanja de percolacin son de 0.80 m. de

ancho por altura variable segn la topografa del terreno.
La distribucin de caudal a cada zanja se realizar mediante

una caja repartidora de caudales que deriva a TUB de PVC UF
de 160MM. de dimetro, dicha tubera tiene una pendiente
igual a 0%, y de ah por medio de TEEs de 160mm. a 110mm.
se distribuyen a cada zanja de percolacin por medio de TUB
de PVC UF de 110MM. de dimetro, dicha tubera tiene una
pendiente igual a 2.
La distribucin de las zanjas de percolacin son las siguientes:
Jr. Progreso 10 zanjas de percolacin de 27.20 ml.

Jr. 11 de Marzo 16 zanjas de percolacin de 30.20 ml.
Cmara de Rejas Planta de Tratamiento
La estructura ha sido dimensionada para el tratamiento

mximo de 15.46 lt/s, equivalente al caudal mximo horario del
total de las redes de recoleccin.
Su diseo considera el empleo de barras de seccin rectangular

de 1/4 de espesor con 1 de ancho, con una inclinacin de 60
para el procedimiento de una limpieza manual, siendo el
espaciamiento entre las barras de 0.025 m.
Medidor de Caudal tipo Canaleta Parshall
Destinada para la medicin de caudal bajo rgimen crtico, el

cual incluir un pozo de registro para la instalacin de un
Limngrafo.
Esta estructura posee dimensiones preestablecidas, pudiendo

efectuar lecturas de caudal desde los 1.52 lt/s hasta los 110.40
lt/s.
Repartidor de Caudal para el Ingreso a las Lagunas

Facultativas
Las aguas residuales provenientes del Medidor de Caudal tipo

Canaleta Parshall llegan a la caja repartidora de caudal, donde
este ser dividido en dos (02) partes iguales, siendo
conducidos por gravedad a travs de tuberas de material PVC,
ISO 4435, UF, clase S-25 y dimetro 200 hasta el ingreso a las
Lagunas Facultativas.
Lagunas Facultativas Primarias
Consistente en dos (02) unidades de operacin simultnea,

cada una con capacidad para tratar 3.19 l/s (total 6.37 l/s),
equivalente a la semi-suma del caudal promedio de desage
con la precipitacin pluvial.
Cada laguna tendr las siguientes caractersticas:
Dimensiones promedio:
Dimensiones de coronacin : Longitud=113.40 m. y

Ancho=43.40 m.
Dimensiones de espejo de agua : Longitud=110.40

m. y Ancho=40.40 m.
Dimensiones de fondo : Longitud= 98.40 m. y

Ancho=28.40 m.
1.80 m. de profundidad til, abarcando un rea superficial

media de 0.49 Has. Los taludes interiores de los diques
tendrn una inclinacin con respecto a la horizontal a razn
de 1:3. El borde libre de cada laguna tendr una altura de
0.50 mt sobre el espejo de agua.
Para el almacenamiento de lodos se ha considerado una

profundidad adicional bajo el nivel de fondo del volumen til
de las lagunas de 0.20 m., con lo cual se lograr obtener una
capacidad de almacenamiento de lodos equivalente a 963.27
m3 para una frecuencia de limpieza considerada de cada 05
aos.
Tendrn un perodo de retencin de 15.5 das para un caudal

efluente estimado en 3.19 lt/s.
Para una tasa neta de mortalidad de 0.78 das-1, con un

factor de dispersin de 0.11, se espera obtener en el lquido
efluente de cada laguna una concentracin de Coliformes
Fecales equivalente a 1.67 x 10E07 NMP/100ml, con lo cual
se llegar a obtener una eficiencia del 99.90% en la
remocin de estos patgenos.
Lagunas Facultativas Secundarias
Consistente en dos (02) unidades de operacin simultnea,

cada una con capacidad para tratar 2.97 l/s (total 5.95 l/s),
equivalente a la semi-suma del caudal promedio de desage
con la precipitacin pluvial.
Cada laguna tendr las siguientes caractersticas:
Dimensiones promedio:
Dimensiones de coronacin : Longitud=76.00 m. y

Ancho=42.20 m.
Dimensiones de espejo de agua : Longitud=73.00

m. y Ancho=39.20 m.
Dimensiones de fondo : Longitud=62.20 m. y

Ancho=28.40 m.
1.50 m. de profundidad til, abarcando un rea superficial

media de 0.32 Has. Los taludes interiores de los diques
tendrn una inclinacin con respecto a la horizontal a razn
de 1:3. El borde libre de cada laguna tendr una altura de
0.50 mt sobre el espejo de agua.
Tendrn un perodo de retencin de 11.7 das para un caudal

efluente estimado en 2.97 lt/s.
Para una tasa neta de mortalidad de 0.78 das-1, con un

factor de dispersin de 0.166, se espera obtener en el lquido
efluente de cada laguna una concentracin de Coliformes
Fecales equivalente a 3.53 x 10E02 NMP/100ml, con lo cual
se llegar a obtener una eficiencia del 100% en la remocin
de estos patgenos.
5.3 COSTO DE LOS COMPONENTES DE LOS SISTEMAS

PROYECTADOS
Red de Recoleccin : S/. 2750,428.91

Emisor y Efluente : S/. 171,352.56
Conexiones Domiciliarias : S/. 612,907.88
Estacin de Bombeo EB-01 : S/. 210,232.99
Planta de Tratamiento (PTAR) : S/. 1259,357.03
===========
Costo Directo : S/. 5004,279.37
Costo Directo : S/. 5004,279.37

Gastos generales (15.00%) : S/. 750,641.91
Utilidad (10.00%) : S/. 500,427.94
===========
Subtotal : S/. 6255,349.22
IGV (19%) : S/. 950,813.08
===========
Total del Presupuesto : S/. 7206,162.30
A precios del 30/09/2009
5.4 PLAZO DE EJECUCION
El tiempo de ejecucin de la construccin del proyecto Indicado ser de

270 das calendarios, los cuales se han distribuido considerando
jornadas laborales de 8 horas diarias en la programacin de obra que
se adjunta.

Final Memoria Descriptiva Jepelacio

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Final Memoria Descriptiva Jepelacio

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIN DEL

SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN LA LOCALIDAD DE JEPELACIO

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E

La demanda potencial del servicio en la localidad de Jepelacio, lo

La presencia de aguas residuales en el medio urbano ocasiona la

A la solucin causada por las aguas servidas hay que aadir la

El presente estudio plantea la instalacin del sistema de alcantarillado

Ante esta realidad la poblacin desea revertir esta situacin para

El proyecto ha sido concebido por la poblacin en general ante la

La participacin del Municipio del distrito de Jepelacio, constituyen el

El Centro de Salud del Distrito de Jepelacio, es otra institucin

Disminuir el ndice de enfermedades diarreicas y parasitosis en la

Se lograr que las aguas servidas no sean arrojadas a las calles de

Se disminuir en gran medida los cuadros de desnutricin en esta

Disminuir los gastos de la canasta familiar con respecto a los

Incremento de nuevas inversiones debido a la implementacin de

III. AMBITO DEL PROYECTO

3.1 UBICACIN DEL PROYECTO

Regin : San Martn.

REGION SAN MARTIN PROVINCIA DE

DISTRITO DE JEPELACIO LOCALIDAD DE JEPELACIO

3.2 POBLACIN BENEFICIADA

La poblacin beneficiaria del Proyecto se encuentra ubicada en la zona

La estadstica poblacional indica que la localidad de Jepelacio tiene una

Se han tomado como datos para calcular la Poblacin, Tasa de

3.3 CARACTERSTICAS DEL REA DEL PROYECTO

El clima de la localidad de Jepelacio es de selva alta, hmeda

Las precipitaciones mximas mensuales alcanzan hasta 312 mm.,

La localidad de Jepelacio se sita sobre una terraza fluvio aluvial,

El relieve accidentado se acenta si se avanza por la margen

La presente descripcin geolgica plantea el reconocimiento de

La geologa del sector de selva alta se caracteriza por diversas

La erosin es el principal fenmeno que est cambiando

Erosin de susceptibilidad nula; Este tipo acta principalmente en

Erosin de susceptibilidad ligera, Son procesos erosivos que

Erosin de susceptibilidad moderadamente alta; Este proceso

Erosin de susceptibilidad severa; Ocurre en zonas con gradientes

En lo que concierne a recursos hdricos subterrneos, el rea del

manantiales y galeras filtrantes. Los afloramientos de agua estn

Los recursos hdricos son de procedencia superficial y manantial,

3.3.5 Vas de Acceso y Comunicacin

El acceso a la localidad de Jepelacio es a travs de la va asfaltada

Los pobladores utilizan como medio de transporte, camionetas,

TRAMO DISTANCIA CONDICION

Costo de Transporte Moyobamba - Jepelacio:

3.3.6 Poblacin urbana y Caractersticas de la Poblacin

La poblacin objetivo del Proyecto est constituida por la

Como se observa en el cuadro N 03 la poblacin con mayor

La ocupacin de los habitantes de la localidad es variada, pero

OCUPACIN PRINCIPAL QUE DESEMPEA

OCUPACIN PRINCIPAL QUE DESEMPEA

RELIGIN QUE PROFESA

Las viviendas de la localidad de Jepelacio, en su mayora son de

lo general son personas que radican en Jepelacio por motivos

MATERIAL DE CONSTRUCCIN PREDOMINANTE

Electricidad 0,14% 0,14%

3.3.7 Actividades Econmicas

3.3.7.1 Actividad Agrcola

La agricultura es una de las principales actividades

La poblacin dedicada a esta actividad se encuentra

3.3.7.2 Actividad Comercial

Esta actividad tiene limitado desarrollo por los volmenes