Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El caso de Alemania
de 1933 a 1934
por Steve Douglas
Cuando se escribio este artculo, destacados adversarios del elecciones. Ellos, como Von Papen, se enganaron en creer la
jurista fascista Samuel Alito, con diversas excusas, contem- ilusion de que controlaban a Hitler y al gobierno.
porizaban con los que queran instalarlo en la Corte Suprema
de Justicia de Estados Unidos. Este artculo, adaptado de La ultima eleccion democratica
uno mas extenso publicado en The New Federalist el 8 de A pesar de los llamados al decoro y la moderacion, la
julio de 2002, tiene el proposito de arrancarle las ilusiones a campana electoral fue brutal en extremo. A principios de
quienes o se enganan a s mismos o actuan como cobardes febrero el Gobierno de Hitler prohibio todos los mtines del
ante la amenaza de hitlerismo en EU representada por el Partido Comunista (KPD), as como sus publicaciones. Tam-
nombramiento de Alito. Su elevacion a la Corte Suprema bien se suspendio la publicacion de los principales periodicos
significa un proceso similar al que ocurrio en Alemania entre socialistas, y los mtines del Partido Socialdemocrata o fueron
el segundo trimestre de 1933 y agosto de 1934. prohibidos o saboteados por los matones camisas pardas de
la SA de Ernst Rohm. El Partido Catolico del Centro tambien
Adolfo Hitler fue nombrado Canciller de Alemania el 30 de fue blanco de los ataques de la SA. Se informo que 51 activis-
enero de 1933 por el anciano presidente Paul von Hindenburg, tas antinazis fueron asesinados durante los 34 das de la cam-
en los momentos mas algidos de una incontenible depresion pana electoral, mientras que los nazis alegaron que 18 de sus
mundial. El control del poder que Hitler tena cuando juro miembros fueron asesinados.
como canciller en ningun sentido era absoluto. Aunque haba La situacion empeoro de forma dramatica el 27 de febrero
sido designado a dicho cargo, su partido nazi segua represen- de 1933. Esa noche fue incendiado el Reichstag, sede del
tado una clara minora en su propio gabinete, en el que contro- Parlamento. Si bien declararon culpable a un comunista ho-
laba solo 3 de los 11 ministerios. Es mas, el traicionero tecno- landes mentalmente inestable llamado Marinus van der Lub-
crata Franz von Papen, ex canciller y amigo cercano del presi- be, quien fue ejecutado por el crimen, esta claro que el no
dente Hindenburg, fue nombrado vicecanciller de Hitler. Von reuna las condiciones fsicas y mentales para ser el autor
Papen haba logrado que Hindenburg se comprometiera a solo intelectual o material del delito, del mismo modo en que Lee
reunirse con Hitler en presencia de Von Papen, quien actuara Harvey Oswald no lo fue del asesinato del presidente Ken-
como una especie de cocanciller y mantendra a Hitler bajo nedy, y Osama bin Laden no lo fue de los sucesos del 11 de
su control estricto. septiembre de 2001.
En su primer consejo de gabinete, el 30 de enero, Hitler Abundan las pruebas, entre ellas declaraciones que hizo
propuso convocar a elecciones al Reichstag (la camara baja el presidente del Reichstag y posterior jefe de la Gestapo
del Parlamento) para el 5 de marzo, con la esperanza de que Hermann Goring, que indican que el incendio se llevo a cabo
los nazis pudieran obtener el voto mayoritario. Los miembros por ordenes del Gobierno de Hitler, es decir, de Goring.
del gabinete apoyaron la convocatoria de Hitler a elecciones, Al da siguiente del incendio el Gobierno prusiano de
pero solo despues de que el les aseguro que no se alterara Goring y Von Papen emitio una declaracion extensa, en la
la composicion del gabinete, no importa el resultado de las que alegaba haber encontrado documentos comunistas que
probaban que, seran incendiados edificios gubernamenta- El decreto de emergencia tambie n autorizaba a la adminis-
les, museos, mansiones y plantas estrate gicas. . . que pondran tracio n del Reich de Hitler a tomar las riendas de cualquier
a mujeres y nin os al frente de grupos terroristas. . . El incendio gobierno estatal, de juzgarlo necesario.
del Reichstag sera la sen al para una insurreccio n sangrienta Con los poderes dictatoriales que le conceda el
y guerra civil.1 Notverordnung en mano, Hitler encarcelo a ma s de 4.000
El Gobierno prusiano de Go ring prometio publicar los funcionarios comunistas, as como a gran nu mero de dirigen-
documentos que prueban la conjura comunista, pero encon- tes socialdemo cratas y liberales, en la u ltima semana de la
tro la manera de no hacerlo nunca. contienda electoral. Se le impusieron ma s restricciones a los
medios de difusio n que no eran nazis o nacionalistas. Hasta
Gobierno por decreto encarcelo a miembros del Reichstag, que supuestamente go-
Entretanto, el mismo 28 de febrero Hitler convencio a zaban de inmunidad parlamentaria.
Hindenburg de firmar un Notverordnung (decreto de emer- Con el jefe de propaganda de Hitler, Josef Goebbels, como
gencia) para la proteccio n del pueblo y del Estado. Suspen- director de orquesta, todo el peso del gobierno se desplego a
da siete secciones de la Constitucio n que garantizaban las favor de la eleccio n del partido nazi. Goebbels llevo los actos
libertades individuales y civiles. Especificaba que: Las res- de la campan a y los discursos de Hitler a todas las aldeas y
tricciones a la libertad personal, al derecho a la libre expre- pueblos del pas. De esa forma, los efectos de los gastos de
sio n, incluyendo la libertad de prensa; al derecho de reunio n campan a de Hitler y de la fuerza de choque de los camisas
y asociacio n; la violacio n del secreto de la correspondencia, pardas se multiplicaron varias veces.
las comunicaciones telegra ficas y telefo nicas; y los autos para Con todo, en las elecciones del 5 de marzo los nazis so lo
el allanamiento de moradas, o rdenes de confiscacio n as como alcanzaron el 44% de los votos, cantidad insuficiente para
las restricciones a la propiedad, tambie n son permisibles, por obtener la mayora que Hitler haba demandado.
encima de los lmites que de otra forma prescribe la ley. Que hizo la mayora no nazi de su gabinete y el Reichstag
recientemente elegido? Felicitaron a Hitler por su excelente
campan a! Peor aun, el 23 de marzo procedieron a promulgar,
por abrumadora mayora, la ley de Autorizacio n (Erma chti-
1. William L. Shirer. The Rise and Fall of the Third Reich (El auge y gungsgesetz). Esta ley ratifico los poderes casi ilimitados de
cada del Tercer Reich). (Nueva York; Simon & Schuster, 1959, pa g. 195.) Hitler para gobernar por decreto, como especificaba por otra
Antes de que ocurriera, no hubo indicios de justificacio n y despue s, fue tanto lcito como valiente. Schmitt afirmo
legal para efectuar esta purga. Hitler simplemente quera que el lder dictador, al actuar en tiempos de crisis, por
eliminar a los elementos destacados de su oposicio n real, definicio n es y crea el derecho. El proceder del dictador no
imaginaria y potencial a fin de aterrorizar a todos los dema s esta subordinado a la justicia; es, en s mismo, la justicia
para que se sometieran a su dictadura. Empezo a tratar de suprema. Es ma s, entre ma s grande sea la crisis y ma s
encubrir su genocidio con un velo de legalidad el 3 de julio, excepcional la medida o el acto del lder dictador, ma s
cuando le presento a su gabinete una propuesta de ley para grande la pureza y esencia de la ley as creada.
la Defensa del Estado, la cual simplemente deca: Las El lder protege la ley del peor abuso cuando e l, al
medidas que se tomaron el 30 de junio, y el 1 y 2 de julio, momento del peligro, en virtud de su liderato como juez
para la supresio n de ataques de alta traicio n y de traicio n supremo, crea directamente el derecho. En esa hora yo
al Estado son, como una defensa de emergencia del Estado, era responsable por el destino de la nacio n alemana y,
legales. El ministro de Justicia Franz Gu rtner sen alo que en tanto tal, [me convert en] el juez supremo del pueblo
la propuesta de Hitler no creo una nueva ley, sino que alema n. . . [le dijo Hitler al Reichstag]. El verdadero lder
so lo confirmo la ya existente. El gabinete aprobo de forma siempre es tambie n juez. Del reino del lder se desprende
una nime la propuesta de ley de Hitler. el reino del Derecho. . . En realidad, el acto del lder era
Diez das despue s, Hitler dirigio un discurso de dos la autoridad verdadera. El acto no esta subordinado a la
horas al Reichstag (13 de sus miembros haban sido ejecu- justicia; es, de hecho, la justicia suprema. No fue la accio n
tados el 30 de junio) y a la nacio n, en el que justificaba con de un dictador republicano, quien, en un vaco legal, mien-
descaro sus acciones: Se rompieron los motines conforme tras la ley se hace momenta neamente de la vista gorda,
a las eternas leyes de hierro. Si se me reprocha por no recu- crea un hecho consumado y, por ello, sobre la base de tales
rrir a los tribunales de derecho procurando una sentencia, hechos recie n creados, perpetu a la ficcio n de una legalidad
so lo puedo decir: en esa hora yo era responsable por el permanente inconsu til. El poder del lder en tanto juez nace
destino de la nacio n alemana y, en tanto tal, el juez supremo de la misma fuente del Derecho de la que emanan los
del pueblo alema n. . . Yo di la orden de dispararle a aque- derechos del pueblo. En tiempos de gran emergencia, la
llos que son los ma s culpables de esta traicio n, y di la orden ley suprema prueba ser digna, y so lo es en grandes crisis
de quemar, hasta la carne viva, las u lceras de nuestro vene- tales, en el ma s sumo grado, que aparece la realizacio n
ro de veneno interno y del veneno del exterior! jurdica vindicativa de esta ley. Toda ley se deriva del
Le correspondio luego a Carl Schmitt el hombre derecho del pueblo a existir. Cada ley estatal, cada decisio n
que es la inspiracio n y el padrino legal de la Sociedad de los tribunales, so lo comprende tanta justicia como la
Federalista del magistrado Samuel Alito presentar una que deriva de su fuente. . . El contenido y alcance de su
elaborada justificacio n legal de las acciones de Hitler, en accio n lo determina so lo el propio lder.
la edicio n de 1934 del Boletn de los Abogados Alemanes. As, en un estado de emergencia continua o permanen-
Schmitt ya le haba venido proporcionando una fachada te, el lder crea permanentemente nuevas leyes, con cada
legal a la ofensiva de Hitler hacia la dictadura los 18 meses nuevo acto excepcional. Y despue s del 11 de septiembre
anteriores. En un artculo titulado El lder protege la ley, de 2001, al igual que despue s del 27 de febrero de 1933,
Schmitt alegaba que cada acto asesino y criminal que se todo acto excepcional tal se justifica en el nombre de de-
ordeno ejecutar durante el ban o de sangre del 30 de junio fender la existencia del pueblo.por Steve Douglas.