Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tres acrbatas redefinen la tcnica de la Un par de caballos de pantomima, cada Seis artistas saltan como una panda de nios
bscula rodeados de dos grupos de artistas uno de ellos ocupado por dos artistas, ponen que juegan en la habitacin de sus abuelos
que proporcionan ritmo al nmero con sus al payaso pequeo en apuros. Por turnos, sobre dos camas de 270 kg que se mueven en
voces y ritmos de percusin en un nmero en el caballito y la yegua pequea intentarn unas plataformas giratorias. En un ambiente
el que la velocidad slo es comparable a su liberarse de las manos de su domador. ldico, realizan acrobacias cada vez ms
complejidad. arriesgadas.
Cuatro mujeres, antiguos amores del payaso Rodeada de ngeles suspendidos a seis metros Un momento tierno y potico entre Mauro,
muerto, se renen en una alegre ensoacin. del suelo, una joven baila sobre una cuerda el payaso soador, y su pequea payasa que
Realizan acrobacias areas en tres candelabros floja con zapatos de ballet, un monociclo, seduce al pblico con una dicha infantil.
gigantes que giran por encima de la cama de varios aros y los pies descalzos. Luego desafa la
Mauro. gravedad al subir por una cuerda floja con una
pendiente de 40 grados hasta desaparecer en
los cielos a unos 12 metros en el aire.
Dueto acrobtico Dueto adagio Do de correas
En esta bella coreografa, una pareja se Un do de personas enanas se valen del En este nmero hipntico, un dueto sobre
desliza con elegancia por una serie de contorsionismo y el equilibrio sobre manos correas areas crea una conexin mgica y
posturas acrobticas y artsticas que para ejecutar este pas-de-deux delicado y dulce que cautiva al pblico con hermosas
destacan una fuerza, equilibrio y ritmo magistral en un aro vertical montado en una muestras de agilidad, equilibrio y fuerza.
magnficos. plataforma giratoria.
Un especialista de la escalera sorprende Un foco de luz verde aparece al sonido de Elegancia, destreza y coordinacin envuelven
al pblico con su equilibrio y delicadeza las gaitas y sugiere una escena de campo de a un personaje que nos lleva a un mundo
desconcertantes al pasar de una escalera a golf. El payaso gigante entra en el escenario, lejano ligado a las tradiciones del antiguo
otra y tratar desesperadamente de alcanzar decidido a efectuar su mejor tiro. circo, en el que Mauro y sus amigos haban
al ngel que le observa desde arriba. actuado.
Malabarismo Marioneta Paraso
Cuatro jvenes artistas ejecutan rpidas Como un ttere vivo, una marioneta aparece Mediante la superposicin de una red a modo de
proezas en un nmero sorprendente que de repente en un innovador montaje para trampoln y tres marcos coreanos ms separados
combina el malabarismo y la acrobacia. Con jugar con Mauro, el payaso soador, en un entre s de lo que se haya visto nunca, se crea un
un estilo sin igual, desafan la ley de gravedad escenario que evoca una escena de playa de universo en el que se suceden saltos a gran altura
como si fuera lo ms natural del mundo en un
en una sucesin de juegos malabares con su infancia.
nmero impactante y nico.
anillas, aros y mazas.
Cinco artistas solos o en grupo realizan Ocho personajes se apian en un teatro Los caminos de un grupo de artistas se cruzan en un
figuras sobre ruedas simples. La sencillez de diminuto para representar una versin salvaje nmero que ana las tcnicas de la barra horizontal
lneas de la rueda simple (un crculo puro) y extravagante de Romeo y Julieta en la que lo con las artes circenses. Los artistas actan en una
origina una actuacin compleja y enrgica. inesperado espera estructura central en forma de cubo, con dos barras
en cada esquina. adicionales a cada lado del cubo. La complejidad del
patrn del miedo y el desafo de la gravedad
mantiene al espectador alborde del asiento.
Un ltimo adis aMauro.
Vasos de cristal y cuencos tibetanos
Los personajes
Mauro el payaso es el personaje central de Para el payaso de blanco lo ms importante Podemos encontrar los orgenes del silbador
la historia, al que se rinde tributo en este son las apariencias. ComoMonsieur Loyal, es fiel en el clsico papel de Mr. Loyal, el jefe de
fantstico funeral... pero y si todo fuera un una autoridad o por lo menos le gustara pista de los circos tradicionales. Recuerda a
sueo? Un antiguo miembro del grupo que serlo. De todos los personajes pintorescos, slo las imgenes de los antiguos militares, como
le rodeaba se pone su traje para actuar en el admira a las estrellas y desprecia a los dems. si se hubiera readaptado a las artes circenses,
escenario por ltimavez. El payaso de blanco es quien abre la puerta a la pero sin perder sus antiguas formas. Cuando
magia del circo para Mauro, el payaso soador. empieza a silbar, su inagotable pasin artstica
entra en accin.
La payasa El pequeo payaso El payaso gigante
La payasa es una actriz, una gran dama de Un payaso diminuto que est enamorado de Aunque es slo un cantante de pera
los escenarios que de alguna forma pas la payasa y que est siempre listo para gastar aficionado, el payaso gigante suea con ser un
a formar parte de esta alocada compaa. bromas a sus compaeros. Pcaro y alegre, es a gran artista de fama internacional. Es, sin duda,
Su profesionalidad y fuerte personalidad la la vez un compaero entraable y una fuerza el ms apegado al payaso muerto, son casi
ayudan a sobrellevar la insensatez de sus para tener en cuenta. como hermanos.
compaeros, a los que siempre cautiva.
Se han incorporado dos plataformas giratorias en Las dos cortinas Roll Drop enormes de estilo barroco
el escenario, que mide cerca de 31,6m de largo, con una (17,6m de ancho por casi 12m de alto) y las cuatro cortinas
pista de casi 12,5m de largo. de estilo italiano con apertura lateral son algunos de los
elementos escnicos ms llamativos del espectculo.
Se utilizaron ms de 9.000 imgenes en la fase de
Se cosieron en Canad y se enviaron a Francia para ser
investigacin y desarrollo de la escenografa para mezclar
pintadas.
muchos estilos visuales e influencias, desde el barroco
hasta el diseo moderno. Se tard ms de dos semanas en pintar cada una de las
cortinas centrales con acuarelas.
Estructura Patience
Las cortinas centrales estn enganchadas a unos soportes
Patience es una gran estructura tcnica arqueada de acero
enormes que contienen los motores de devanado para
que domina el interior del Grand Chapiteau. Es uno de los
enrollarlas.
elementos de decorado ms complejos del espectculo y
se utiliza para transportar diversos elementos escnicos El laberinto
y piezas de equipamiento acrobtico dentro y fuera del
escenario desde arriba. En el centro del escenario circular hay un laberinto que
reproduce exactamente las proporciones y el tamao del
La estructura Patience tiene dos rales que atraviesan el diseo clsico del suelo del pasillo de la catedral de Chartres.
Grand Chapiteau.
El laberinto incorpora una cinta de Moebius de 20cm
Cada ral est equipado con cuatro carros tipo plataforma pintada en el centro como un smbolo delinfinito y la
para transportar elementos escnicos yacrobticos. continuidad.
Premios y distinciones
Empec con el trabajo fsico, dice. Existe una relacin entre los
movimientos de los intrpretes y la msica. En un sentido muy amplio la
Philippe Leduc
msica es operstica. Intento ampliar el espectro musical del Cirque.
Compositor
y director musical
Philippe ve Corteo como un espectculo repleto de contrastes y estados
de nimo musicales, desde guitarras solistas hasta una presencia orquestal
imponente. Es muy hermoso al final, dice, pero el espectculo es
tambin divertido. Las sorpresas y las risas se suceden en cada esquina.
Tiene influencias medievales con instrumentos antiguos y vestigios de los
aos 30, pero toda la msica es muy actual.
Maria Bonzanigo ha trabajado en estrecha colaboracin con Daniele Finzi
Pasca, director de Corteo, desde que se incorpor a su compaa Teatro
Sunil en 1984 (antes incluso de que fuera conocida con ese nombre). Su
msica ha sido parte integral de muchos de los espectculos ms famosos
de Sunil, incluyendo TeAmo y Tres Tristes Tangos.
El espectculo A
unque habitualmente se oye hablar en francs y en ingls
en el recinto, se utilizan muchos otros idiomas: espaol,
C
orteo se estren en Montreal en 2005. Desde entonces, el portugus, ruso, etc.
espectculo ha visitado ms de 60ciudades de dieciocho pases
diferentes en todo el mundo. E
n la gira viajan unos 130 empleados (incluyendo a 60artistas).
Corteo celebr su representacin nmero 1.000 en enero L a gira se sirve de muchos proveedores locales para artculos
de 2008 en San Diego, la nmero 1.500en junio de 2009 en esenciales como la comida, combustible biodiesel, hielo seco,
Nagoya, Japn; la nmero 2.000 en Kazan, Rusia, en septiembre maquinaria, comida y bebida para el pblico, bancos, servicios
de 2010, la nmero 2.500 en Barcelona, Espana, en enero de de mensajera, reciclaje, gestin de residuos, etctera, por lo que
2012, la nmero 3.000 en Sao Paulo, Brasil, y la nmero 3.500 aporta sumas significativas de dinero a la economa local.
en Bogot, Colombia.
D
urante la estancia en una ciudad, se contrata a ms de 150
Como en todas las producciones de Cirque du Soleil, no hay personas locales para diversos trabajos que incluyen porteros,
animales en las representaciones de Corteo. acomodadores o recepcionistas, entre otros.
Artistas y tcnicos E
n la gira viajan dos especialistas en medicina de
lainterpretacin (un fisioterapeuta y un terapeuta).
El reparto y el equipo tcnico tienen una composicin
internacional, que representa a 24 pases (19 contando slo
a los intrpretes): Alemania, Argentina, Armenia, Australia,
Bielorrusia, Brasil, Canad, China, Columbia, Espaa, Estados
Unidos, Francia, Italia, Japn, Kazajstn, Pases Bajos, Reino
Unido, Rumana, Rusia, Sudfrica, Suecia, Ucrania y Uzbekistn.
Una ciudad sobre ruedas
La ciudad mvil de Cirque du Soleil incluye el Grand Chapiteau (la carpa grande), una carpa grande de entrada, la carpa de
artistas, taquillas, cocina, escuela, oficinas y almacenes, entre otros espacios. Totalmente autosuficiente en trminos de
alimentacin elctrica, el recinto depende nicamente de los suministros locales de agua y telecomunicaciones para mantener
su infraestructura.
La misin
La misin de Cirque du Soleil es invocar la imaginacin, provocar los sentidos y despertar las
emociones de las personas en todo el mundo
Eran Les chassiers (los zancudos) de Baie-Saint Paul, una joven agrupacin de teatro callejero
fundado por Gilles Ste-Croix que en esa poca ya causaba admiracin entre sus conciudada-
nos, incluido Guy Lalibert, fundador de Cirque du Soleil.
La troupe fund posteriormente Le Club des talons hauts (El club de los tacones altos) y en
1982 organiz La Fte foraine de Baie-Saint-Paul, un evento cultural en el que artistas
callejeros de todas partes se reunan para intercambiar ideas y animar las calles de la ciudad
durante varios das. La Fte foraine volvi a celebrarse en 1983 y 1984, y Le Club des talons
hauts atrajo la atencin del pblico. Fue entonces cuando Guy Lalibert, Gilles Ste-Croix y sus
compinches empezaron a acariciar un sueo alocado: crear un circo de Quebec que viajara
por todo el mundo.
En 1984 la ciudad de Quebec celebraba el 450 aniversario del descubrimiento de Canad por
Jacques Cartier y buscaba un espectculo que llevara los festejos por toda la provincia. Guy
Lalibert present una propuesta para un espectculo llamado Cirque du Soleil (El circo del
sol). A los organizadores les gust y desde entonces Cirque du Soleil no ha parado!
DATOS:
En 1984 haba 73 personas trabajando en Cirque du Soleil. En la actualidad, la compaa
cuenta con una plantilla de 4.000 personas en todo el mundo, incluidos ms de 1.300
artistas.
En la sede internacional de Montreal trabajan casi 1.500 personas.
En el Cirque se desempean ms de 100 puestos de trabajo distintos.
En total, la plantilla del Cirque habla 25 idiomas y representa casi 50 nacionalidades.
Desde 1984, ms de 100 millones de espectadores han visto un espectculo de Cirque du
Soleil.
Casi 155 millones de personas vern un espectculo del Cirque du Soleil en 2014.
Cirque du Soleil no recibe ninguna subvencin pblica o privada desde 1992.
En el 2015, Cirque du Soleil presentar
19 espectculos diferentes alrededor del mundo
ESpectculos en arenas
espectculos en carpa
America del Norte/Europa Sudamrica Europa/America del Norte America del Norte
Asia Australia/Asia
espectculos residentes