Electrificacin equeta-Chojohuma

104

PROYECTO ELECTRIFICACIN
EQUETA CHOJOHUMA

CONDICIONES GENERALES Y ADMINISTRATIVAS

CAPITULO VI

6.1 Definiciones.

6.1.1 Definiciones

En la interpretacin .de los Documentos de Contrato

los trminos que a continuacin se detallan, tienen
el significado que aqui se los asignan:

6.1.1.1 Definiciones e interpretacin

- Adjudicacin

Resolucin de la Prefectura del

Departamento de Oruro adjudicando la
ejecucin de la obra a la Empresa
Constructora proponente cuya propuesta fue
calificada como la ms conveniente.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohuma
105
 - Adjudicatario

Empresa constructora Proponente que

habiendo concurrido a una licitacin a
sido notificada por escrito de la
aceptacin de la propuesta.

- Agencia Licitante

La Agencia de Servicios Contratada por la

Prefectura del Departamento de Oruro con
objeto de materializar la presente
licitacin

- Contratante

El gobierno de Bolivia representado por la

Prefectura del Departamento de Oruro.

- Contratista

La Empresa constructora o Asociacin de

Empresas Constructoras que contrae la
obligacin de ejecutar la Obra de acuerdo
con las clusulas del Contrato.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohuma
106

Contrato
 Instrumento legal suscrito por la
Prefectura del Departamento de Oruro y el
Contratista, estableciendo derechos y
obligaciones de ambas partes para que el
Contratista ejecute la Obra,
proporcionando los materiales, equipo,
mano de obra, herramientas y todo otro
elemento necesario para realizar los
trabajos y por su parte la Prefectura del
Departamento de Oruro efecte la
supervisin y los pagos satisfactoriamente
ejecutados.

Los siguientes documentos constituyen

tambin partes integrantes del contrato:

Trminos de Referencia.

Especificaciones Administrativas.

Especificaciones Tcnicas Generales y

Especiales.

Planos de electrificacin.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohuma
107

Propuestas Tcnicas y Econmica del

Contratista

Informe de calificacin de Propuestas

 de la Prefectura del Departamento de
Oruro

Garanta de Buena Ejecucin de la

Obra.

Garanta de Buena Inversin del

Anticipo de Movilizacin

Derecho de via

El rea de terreno delimitada en los

planos o establecida en las
Especificaciones Tcnicas Especiales, en
la que el Contratista podr realizar todas
sus operaciones emergentes del Contrato.

- Dia

Significa dia calendario.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohuma
108

- Emplazamiento

El rea en que se encuentra la Obra a ser

ejecutada, cuyos lmites son sealados en
las bases de cada licitacin.
 - Enmienda a los documentos de licitacin

Modificacin a cualquiera de los

Documentos de Licitacin notificada por
escrito.

- Enmienda al contrato

Convenio escrito firmado por la Prefectura

del Departamento de Oruro, y el
Contratista modificando alguno (s) de los
Trminos del Contrato.

- Especificaciones tcnicas especiales

Las Especificaciones Tcnicas

complementarias establecidas para cada
obra en particular, las que en caso de
discrepancia sern de aplicacin
prioritaria entre las especificaciones
tcnicas generales.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuraa
109

- Formulario de propuesta

El formulario que proporciona la

Prefectura del Departamento de Oruro a las
empresas proponentes para que sea
presentado como parte esencial de las
propuestas. Contendr los items de trabajo
a ser ejecutados, sus cantidades y los
espacios necesarios para que cada
 proponente consigne sus precios unitarios,
globales si hay el caso, y los importes
totales por cada item.

Garanta de seriedad de propuesta.

Boleta Bancaria que debe presentar cada

Empresa proponente como parte de su
propuesta, por un monto fijo y un plazo
que sern establecidos por la Prefectura
del Departamento de Oruro, en los Trminos
de Referencia de esta Licitacin.

- Garanta de buena inversin del anticipo.

Boleta bancaria que debe entregar el

Contratista a la Prefectura del
Departamento de Oruro, como requisito para
solicitar en pago del Anticipo de

SETECO S.R.L.
Electrificacin SequetE- 110
Cisejoh'jaa

Movilizacin y que tiene por objeto

garantizar el uso correcto de los fondos a
ser recibidos por este concepto.

Garanta de cumplimiento de contrato.

Boleta Bancaria que el proponente

adjudicatario debe entregar a la
Prefectura del Departamento de Oruro, como
requisito previo para la suscripcin del
 Contrato y que tiene por objeto garantizar
que la obra ser ejecutada en su totalidad
de acuerdo a las clusulas del Contrato.
El periodo de vigencia ser establecido en
los Trminos de Referencia de esta
Licitacin.

Garanta de buena ejecucin de obra.

Retencin del 10% del monto dcada

certificado de pago por trabajos
ejecutados o, si el Contratista lo
prefiere, Boleta Bancaria por el Valor de
tales retenciones, que tiene por objeto
garantizar la buena ejecucin de todas las
partes de la obra. El periodo de vigencia
ser establecido en los Trminos de
Referencia de esta Licitacin.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohuma
111

- Supervisor.- Representante de la
Prefectura del Departamento de Oruro que
podr ser alternativamente ua firma
Consultora contratada para el efecto o un
Ingeniero de planta de la Prefectura del
Departamento de Oruro, como autoridad para
supervisar que el Contratista ejecute la
obra cumpliendo las Especificaciones
Tcnica y dems estipulaciones del
Contrato.

- tem de trabajo.- Un componente de la obra

 que debe ser pagado de acuerdo a lo
establecido a lo establecido en el
Documento de Contrato.

- tem contingente.- Aquel item de trabajo

para el que se solicita precio en el
formulario de propuesta pero cuya
ejecucin puede o no ser ordenada por el
Ingeniero, sin que el Contratista pueda
objetar.

- tem mayor.- Aquellos items que por su

mayor incidencia en el costo de la obra se
establecen como tales en los Trminos de
Referencia de esta Licitacin.
Electrificacin equeta-Chojohuma

JIO

Monto del contrato.- El monto total

propuesto por el pfoponente Adjudicatario
en base a las cantidades estimadas de
obra, precios unitarios y globales,
presentados en el formulario de propuestas
y aceptado por la Prefectura del
Departamento de Oruro.

Monto final de la obra.- El monto total

resultante de la suma de los siguiente
componentes:

Los montos obtenidosde multiplicar

los precios unitariosde Contrato por
las cantidades deobra realmente
ejecutadas.

Las sumas globales indicadas en el

Contrato para items de trabajo
realmente ejecutados * bajo este
concepto de pago.

Los montos obtenidos de multiplicar

los precios unitarios convenidos
durante la vigencia del Contrato por
las cantidades de obra adicionales
realmente ejecutadas en cumplimiento
de las respectivas Ordenes de Cambio.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
113
 Los montos pagados o por pagar por
concepto de trabajos ejecutados
mediante el procedimiento de
costo.

Nota aclaratoria.- Respuesta escrita de

la Agencia Contratada a consultas
tambin escritas realizadas por los
proponentes, aclarando conceptos de
cualquier parte de los documentos de
licitacin, sin modificar su redaccin.

Obra.- Conjunto de trabajos a ser

ejecutados de acuerdo a los Trminos
del Contrato.

Obras permanentes.- Todas las obras que

deben ser ejecutadas de acuerdo con el
Contrato.

Obras provisionales.- Todas las obras

auxiliares de carcter temporal que el
Contratista requiera realizar en apoyo
de la ejecucin terminacin y/o
reparacin de las obras permanentes.

Orden de cambio.- Orden escrita emitida

por el Ingeniero, con aprobacin de la
Prefectura del Departamento de Oruro, y
firmada tambin por el Contratista
en
SETECO S.R.L.
acin equeta-Chojohuma
114
 seal de conformidad por la cual se instruye
a este ultimo la ejecucin de ciertos
trabajos imprevistos para los cuales el
Contrato no tiene establecidas las bases de
pago. La Orden de Cambio se aplicara tambin
cuando las modificaciones instruidas por el
Ingeniero significan un aumento o disminucin
mayor al 10% del monto de Contrato o del
importe de un item mayor.

Orden de proceder.- Orden escrita del

Ingeniero, con aprobacin de la Prefectura
del Departamento de Oruro mediante la cual se
hace conocer al Contratista la fecha en que
se iniciara el computo del plazo de Contrato.

Orden de trabajo.- Orden escrita del

Ingeniero al Contratista, requiriendo la
ejecucin de ciertas partes de la Obra de
acuerdo con las estipulaciones del Contrato,
incluyendo todas aquellas modificaciones que
no signifiquen alteracin substancial en las
cantidades estimadas de trabajo. Las Ordenes
de Trabajo sern tambin emitidas para
iniciar, detener o reanudar partes de la Obra
y para instruir procedimientos

SETECO S.R.L.
-cacin equeta-Choj ohuma
115

constructivos dirigidos a que cualquier

trabajo sea ejecutado en conformidad
con las especificaciones y los planos.

Planos.- Son los planos de detalle para

 la construccin de la Obra, los cuales
podrn ser modificados por el Ingeniero
de acuerdo a las condiciones
encontradas en el terreno. Tambin se
incluyen los planos de taller y/o
detalle preparados por el Contratista y
aprobados por el Ingeniero y los planos
adicionales que el Ingeniero considere
necesarios proporcionar durante la
construccin para la buena ejecucin de
la Obra.

Sub-Contratista.- Cualquier otra

empresa constructora contratada por el
Contratista para ejecutar una parte
especifica de la Obra, previa
aprobacin por escrito de la Prefectura
del Departamento de Oruro, a travs del
Ingeniero.

6.2 Condiciones generales.

6.2.1 Alcance del contrato.

El Contrato comprende la construccin, terminacin

y garanta de la Obra y con excepcin de lo que el

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohuma_______________________________________________________________]\6

Contrato disponga de otra manera, el suministro de

todo el equipo, herramientas, materiales y dems
elementos de trabajo que sean necesarios para la
realizacin de la Obra, sueldos, salarios, bonos,
beneficios sociales, alimentacin y todo otro gasto
emergente del empleo de la mano de obra, transporte,
instalaciones provisionales, daos a terceros,
reconstrucciones por trabajo defectuoso, seguros,
movilizacin, desmovilizacin, mantenimiento y todo
costo directo e indirecto que tenga incidencia en el
valor total de la Obra hasta su satisfactoria
terminacin y entrega definitiva.

6.2.2 Cesin del contrato.

El Contratista no podr ceder el total o una parte

del contrato, ni ningn beneficio o participacin
emergente del mismo, sin el previo consentimiento
por escrito de la Prefectura del Departamento de
Oruro.

6.2.3 Sub - contratos.

- En ningn caso el Contratista podr sub-contratar

trabajos por un monto mayor al 25% del valor de
Contrato.

- Para la sub-contratacin de una parte de la Obra,

dentro del limite anterior, ser requisito el

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
117
 previo consentimiento escrito de la Prefectura
del Departamento de Oruro.

- Las solicitudes para sub-contratar cualquier

parte de la Obra debern formularse por
escrito, acompaando una certificacin que
acredite que la empresa a ser sub-contratada
tiene suficiente experiencia y equipo para
ejecutar los trabajos.

La autorizacin escrita de la Prefectura del

Departamento de Oruro para cualquier sub-
contrato, no eximir al Contratista de su
responsabilidad de ejecutar la obra de acuerdo
a los trminos de Contrato. Por tanto, el
Contratista ser responsable de todos los
actos, omisiones, defectos, negligencias,
descuidos o incumplimiento incurridos por el
personal de cualquiera de sus sub-
Contratistas.

6.2.4 Orden de precedencia de los documentos de contrato.

El presente documento, las Especificaciones

Tcnicas, Especificaciones Administrativas,
planos y toda otra documentacin referente a la
Obra, constituyen partes esenciales de los
Documentos de Contrato tienen por finalidad
complementarse mutuamente.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohuma

lio

En caso de discrepancia entre diferentes partes de

los Documentos de contrato, se aplicara el siguiente
orden de precedencia entre los mismos:

Contrato.

- Resolucin de la Prefectura del Departamento de

Oruro para la adjudicacin del Contrato.

Propuesta del Contratista.

- Documentos de Pre - calificacin del Contratista.

- Trminos de Referencia.

Especificaciones Administrativas.

Especificaciones Tcnicas Especiales.

- Especificaciones Tcnicas Generales.

- Planos.

- Informe de la calificacin de propuestas del

Comit de Contratacin de la Prefectura.

- Garanta de cumplimiento de Contrato, de Correcta

Inversin del anticipo y de Buena Ejecucin de la
Obra.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
119
 Poder legal del Representante del Contratista.

- Otros documentos que forman parte del Contrato.

En caso de alguna dificultad en la

interpretacin de los documentos de Contrato,
el Ingeniero ser el encargado de transmitir
al Contratista las aclaraciones necesarias,
luego de que estas sean establecidas en
consulta con la Prefectura del Departamento de
Oruro.

.3 Supervisin de la obra.

6.3.1 Supervisor.

Los Trminos de Referencia de cada Licitacin

definirn si las funciones del Supervisor sern
encomendadas a personal propio de la Prefectura
del Departamento de Oruro o a una firma
Consultora contratada expresamente para este
objeto.

6.3.2 Autoridad del supervisor.

El supervisor tendr facultad para resolver todas

las cuestiones referentes a calidad y aceptacin
de los materiales empleados, trabajo ejecutado y
su pago, progreso del mismo, interpretacin de
planos,

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
120
 especificaciones, tcnicos la aceptabilidad y
certificacin del cumplimiento del Contrato.

6.3.3 Delegacin de la autoridad del supervisor.

El supervisor previa autorizacin expresa de la

autoridad competente de la Prefectura del
Departamento de Oruro, puede eventualmente
delegar en un Representante suyo las atribuciones
y obligaciones conferidas al Supervisor, y podr
en cualquier momento revocar tal delegacin.
Cualquier alteracin o renovacin deben ser por
escrito y no tendr efecto hasta que una copia de
los mismos haya sido entregada al Contratante y
al Contratista.

Cualquier comunicacin dada por el Representante

del Supervisor al Contratista de acuerdo con tal
delegacin, tendr el mismo efecto que si hubiera
sido dada por el Supervisor.

6.3.4 Instrucciones por escrito

Las instrucciones dadas por el Supervisor

debern ser por escrito a menos que, por alguna
razn justificada y con carcter excepcional,
el Supervisor considere necesario dar dichas
instrucciones verbalmente, en cuyo caso el
Contratista deber cumplirlas. La confirmacin
por escrito de tales instrucciones, ya sea
antes o despus de ser realizadas,
debern ser
SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
121
 consideradas cono una orden dentro del
significado de esta Clusula.

Las instrucciones del Supervisor al

Contratista obligadamente son una de las
siguientes formas:

- Orden de Trabajo

- Orden de Cambio

Toda instruccin que fuera impartida por el

Supervisor al Contratista y que no fuera
cumplida, ser motivo de suspensin del pago de
certificados hasta su cumplimiento.

Las disposiciones de esta Clusula sern

igualmente aplicables a las instrucciones dadas
por el Representante del Supervisor.

6.3.5 Acceso a la obra.

El Ingeniero, su personal, el Coordinador del

Proyecto, los funcionarios de la Prefectura del
Departamento de Oruro, el organismo financiador
si ese fuese el caso y las personas autorizadas
por la Prefectura del Departamento de Oruro,
tendrn en todo momento acceso libre a la Obra y
lugares de provisin de materiales, contando para
ello con la ayuda y facilidad necesaria del
Contratista.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojfiohuma
122
 6.3.6 Planos de contrato y de detalle de obra.

a. Planos de Contrato.

Los planos que forman parte del

Contrato, suministrados por la
Prefectura del Departamento de Oruro,
consisten en dibujos generales y
representan los detalles necesarios para
dar una idea comprensiva de la obra
considerada. Los planos para la
construccin de lineas y redes de
distribucin indican los alineamientos,
perfiles longitudinales y pendientes.
Los planos estructurales, por lo
general, sealan las dimensiones de las
obras consideradas.

Cuando los planos estructurales no

sealan las dimensiones en detalle, los
mismos contienen caractersticas
generales y detalles suficientes que
permiten una apreciacin correcta de la
estructura.

La Prefectura del Departamento de Oruro

proporcionar al Contratista, al momento
de suscribir el Contrato, un juego
completo de los Documentos de contrato,
incluyendo planos, especificaciones
administrativas, tcnicas y otros.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
123
 Juego adicional de los Documentos de
Contrato o partes concerniente, podrn
obtenerse del Ingeniero, previo pago de
los costos de reproduccin
correspondientes.

b. Planos de Detalle de Obras

El Contratista deber preparar,

verificar minuciosamente y someter a
consideracin del Supervisor, todos los
planos de obra que pueden ser necesarios
para representar en detalle las partes
del trabajo permanente, incluyendo sin
limitarse a esos planos de detalle.

Estos planos deben estar de acuerdo con

los correspondientes al Contrato y las
Especificaciones. Los planos de Contrato
prevalecern sobre cualquier plano o
detalle de trabajo preparado por el
Contratista.

c. Planos de Construccin

El Contratista deber preparar los

planos necesarios para indicar en
detalle los trabajos y mtodos de
construccin que se propone emplear. Los
planos de construccin

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
124

debern mostrar en detalle y con

 claridad las estructuras provisionales.
Estos planos no debern exceder un
tamao de 0.60 m. por 0.90 m.

d. Planos de obra concluida (AS BUILT)

En oportunidad de la Recepcin
Definitiva, el Contratista, deber
entregar a la Prefectura del
Departamento de Oruro un juego de
originales de los Planos de Obra
Concluida, en los que debern estar
incorporadas todas las modificaciones
introducidas durante la ejecucin de las
Obras. El costo de preparacin y
suministro de estos planos deber estar
comprendido en los Gastos Generales del
Contratista.

6.3.7 Trabajos topogrficos

Consisten en la ejecucin de todos los servicios

topogrficos destinados a la ejecucin, medicin
y verificacin de los trabajos de construccin de
la linea de electrificacin, asi como en
preservacin, conservacin y reposicin de los
mojones, estacas u otros elementos que sirven de
referencia planimtrica altimtrica del diseo.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
125

Para la ejecucin de los trabajos topogrficos a

 su cargo, el Contratista deber disponer de
instrumentos con una precisin de lectura de
veinte segundos (20"), niveles pticos que
permitan un cierre de nivelacin con un (1)
centmetro de diferencia de nivel para puntos
ubicados cada 500 metros, cintas mtricas de
acero o similares no deformables, miras, jalones,
herramientas manuales y otros elementos o
instrumentos necesarios para la completa y
correcta ejecucin de los trabajos, conforme lo
exija el Ingeniero.

El Ingeniero proceder a la ejecucin y control

de los trabajos topogrficos iniciales
consistentes en el replanteo del eje de diseo,
que servirn de base a la elaboracin y
reposicin de las ordenes de trabajo.

A partir de la fecha de recepcin de los trabajos

topogrficos mencionados, el Contratista, deber
asegurar a sus expensas, la proteccin
conservacin y reposicin de todos los mojones y
estacas de referencia.

Quedar a cargo del Contratista, todos los

trabajos topogrficos complementarios relativos a
la ejecucin y terminacin de la obra, los que
consistirn en la colocacin de estacas de
construccin y puntos topogrficos de
referencia

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
126
 para establecer las alineaciones y pendientes de
los perfiles longitudinales y transversales de la
linea elctrica. Estas estacas y puntos fijos
constituirn el control en campo, por cuyo
intermedio y de acuerdo con los cuales de
Contratista deber conservar todas las estacas y
referencias y reponerlas en caso de destruccin.

Todos los mojones de referencia de nivel o de

alineamiento del eje localizados dentro de la
zona de construccin, debern ser transferidos
fuera del rea de trabajo con suficiente
anticipacin a los trabajos de construccin, de
modo que se permita el control por el Ingeniero,
con todas las facilidades necesarias para esta
verificacin.

El Ingeniero verificar todas y cada una de las

mensuras realizadas por el Contratista para la
correcta construccin de la Obra. El Contratista
proporcionar al Ingeniero todas las facilidades
y cooperacin necesarias para esta verificacin.

La verificacin de cualquier trazado o de cualquier

linea o nivel por el Ingeniero, no librar de
ninguna manera al Contratista de su
responsabilidad
por la exactitud de los mismos.

El Contratista deber preparar y guardar las

notas de campo y otros registros de acuerdo
con la

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojflohuma
127
 prctica corriente aceptada en Ingeniera. Tales
notas y registros debern estar a disposicin del
Ingeniero en todo momento.

Este trabajo ser considerado como una obligacin

accesoria a la ejecucin del Contrato, por lo
tanto, su costo deber estar considerado como una
obligacin accesoria a la ejecucin del Contrato,
por lo tanto, su costo deber estar considerada
en los precios unitarios contractuales de lo
items de Obra que lo utilizan.

6.3.8 Inspeccin de la calidad de los materiales.

Todos los materiales a ser utilizados en la obra

debern cumplir estrictamente con las
Especificaciones Tcnicas pertinentes y estarn
sujetos a la inspeccin examen y ensayos
dispuestos por el Ingeniero en cualquier momento
y en los lugares de produccin y/o utilizacin en
las obras, antes de su incorporacin a la misma.

La inspeccin y ensayos de materiales y artculos

manufacturados fuera del pais debern efectuarse
en el lugar de produccin o fabricacin por un
laboratorio de ensayos o inspector especializado
independiente, contrato por el Contratista con
previa autorizacin del Ingeniero, los
correspondientes certificados de calidad
sern

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohuma

sometidos a la revisin del Ingeniero. La aceptacin

escrita de estos certificados no excluyen la
inspeccin del Ingeniero en el lugar de la Obra, ni
la responsabilidad del Contratista de lo que se
refiere a defectos latentes, deficiencias en los
requisitos especificados, daos o perdidas en
trnsito, fraude u otros aspectos, ni restringe de
ninguna manera los derechos de la Prefectura del
Departamento de Oruro, en cuanto a las garantas
establecidas en el Contrato.

Los materiales de origen nacional sern

inspeccionados y ensayados por el Supervisor, tanto
en el lugar de produccin como en la Obra, debiendo
el Contratista proporcionar por su cuenta las
muestras de materiales y las facilidades razonables
que fueran requeridas para este objeto.

El Contratista estar obligado a retirar del lugar

de la Obra todos los materiales rechazados y a
sustituirlo por otros que sean aceptados por el
Supervisor.

La inspeccin y ensayos de materiales sern

programados y efectuados de manera que no demoren
innecesariamente el avance de los trabajos.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
129
6.3.9 Inspeccin de la calidad de los trabajos.

El Supervisor ejercer la inspeccin y control

permanente, exigiendo el cumplimiento de la
Especificaciones, en toda las fases de trabajo y
en toda o cualquier parte de la Obra.

A este objeto, el personal de inspeccin del

Supervisor estar autorizado para llamar la
atencin de Contratista sobre cualquier
discordancia del trabajo con los planos o
especificaciones, con los planos o
especificaciones, para asi suspender todo trabajo
mal ejecutado y rechazar material defectuoso. Las
instrucciones y observaciones verbales del
personal del Supervisor debern ser ratificadas
por escrito, en el libro de Ordenes de Campo para
que al efecto deber tener disponible el
Contratista.

El personal de inspectores no esta facultado para

alterar o suprimir las especificaciones, para
emitir instrucciones contrarias a los planos ni
actuar como sobrestantes del Contratista.

Ningn trabajo ser cubierto o puesto fuera de

vista sin la aprobacin del Supervisor con la
debida anticipacin cuando los trabajos se
encuentren listos para ser examinados. La
infraccin de esta condicin obligar al
Contratista a realizar por su

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohuma

parte todos los trabajos que considere necesarios el

Supervisor para verificar la calidad de la obra
cubierta sin su previa autorizacin.

Es de responsabilidad del Contratista cumplir con

las especificaciones del Contrato por lo que la
presencia o ausencia de un Representante del
Supervisor que en cualquier fase de los trabajos, no
podr en modo alguno, exonerar al Contratista de sus
responsabilidades para la ejecucin, de la Obra de
acuerdo con el Contrato.

6.3.10 Remocin de trabajos defectuosos.

Toda parte de la Obra que no cumpla con los

requerimientos de las Especificaciones, planos y
otros Documentos de Contrato ser considerada
trabajo defectuoso. Cualquier trabajo defectuoso
observado antes de la recepcin definitiva, que sea
resultado de mala ejecucin, del empleo de
materiales inadecuados, deterioro por descuido o por
cualquier otra causa, ser removido y reemplazado en
forma satisfactoria para el Ingeniero.

Si el Contratista no ejecutar la remocin de

trabajos defectuosos y su consiguiente
reconstruccin dentro de un plazo razonable
establecido por el Ingeniero, la Prefectura del

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohurna

Departamento de Oruro tendr derecho de realizar

dichos trabajos mediante contrato por terceros o por
administracin directa. Todos los gastos que
demanden esta accin de la Prefectura del
Departamento de Oruro sern por cuenta del
Contratista y en consecuencia se descontarn de sus
certificados de pago.

6.3.11 Bsqueda de las causas de defectos.

En cualquier momento, antes de la recepcin

definitiva de la obra, el Ingeniero podr instruir
al Contratista la bsqueda de las causas de fallas o
defectos no detectados durante la ejecucin de los
trabajos. Una vez determinada la causa el
Contratista proceder a eliminar y a reconstruir la
parte defectuosa de la Obra.

Si la causa del defecto sea de responsabilidad del

Contratista, este cubrir todos los gastos
incurridos en la investigacin y en la
reconstruccin realizadas. Por el contrario, se
establece que la causa del defecto no es atribuible
al Contratista, los costos de investigacin y del
trabajo de reconstruccin sern reembolsados por el
sistema de precios unitarios y/o en base a costos
mas porcentaje, de acuerdo a criterio mas ecunime
del Ingeniero.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
132
 6.3.12 Responsabilidad del personal de supervisin

El personal de supervisin del Ingeniero no podr

asumir responsabilidad personal por los actos
realizados en el ejercicio de su autoridad para
exigir del Contratista el cumplimiento de las
estipulaciones del contrato, debiendo entenderse
en todas las circunstancias dicho personal acta
como representante del Ingeniero.

6.4 Iniciacin y progreso de la obra.

6.4.1 Orden de proceder.

El Supervisor, con la debida autorizacin de la

Prefectura del Departamento de Oruro, har llegar
al Contratista la Orden de proceder en la que se
establecer la fecha oficial desde la cual se
computar el plazo contractual de ejecucin de la
Obra, la mencionada orden ser asentada en el
libro de rdenes.

6.4.2 Periodo de movilizacin6

En periodo de movilizacin se iniciar en la
fecha indicada de la Orden de Proceder y tendr
la duracin que se estipula en los Trminos de
Referencia de la Licitacin.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
133

6.4.3 Programa de construccin

 Dentro de los 15 (quince) dias siguientes a la
suscripcin del Contrato, el Contratista deber
presentar a consideracin del ingeniero, un
programa detallado de construccin en el que se
muestra el orden en que se ha; de proceder a la
ejecucin de los diferentes trabajos, incluyendo
cualquier modificacin debidamente justificada
con relacin al programa presentado con su
propuesta.

Si el Contratista demuestra en algn momento que

esta sufriendo demoras en el cumplimiento de su
programa de trabajos por la falta de
disponibilidad del derecho de via, la Prefectura
del Departamento de Oruro podr considerar una
extensin equitativa del plazo de terminacin de
la Obra, en base al informe que sobre el
particular ser elaborado por el Ingeniero.

Dentro de los treinta (30) dias siguientes a la

suscripcin del Contrato, el Contratista deber
presentar a consideracin del Ingeniero, un
programa detallado de construccin en el que se
muestre el orden en que se ha de proceder a la
ejecucin de los diferentes trabajos,
incluyendo cualquier

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
134

Adicionalmente, el Contratista presentara una

 curva de avance y un cronograma de desembolsos
basado en los montos estimados de facturacin
mensual de acuerdo a su programa de construccin
e incluir el cronograma de movilizacin del
equipo a ser utilizado en la construccin, el que
de ninguna manera podr ser inferior al
consignado en su propuesta.

Al actualizar su programa de construccin, el

Contratista deber tener en cuenta las
restricciones originadas por el periodo normal de
lluvias en la zona del proyecto.

El Contratista estar obligado a presentar la

reprogramacin de sus trabajos toda vez que le
sea aprobada una prorroga justificada del plazo
de construccin o cuando el Ingeniero lo requiera
como consecuencia del atraso en el cumplimiento
del cronograma vigente, estando el nuevo programa
de trabajos sujetos a la revisin y aprobacin
del Ingeniero.

La presentacin del programa de construccin y su

aprobacin por el Ingeniero, no eximirn al

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
135

Contratista de ninguna de las obligaciones y

responsabilidades emergentes del contrato.

6.4.4 Iniciacin de los trabajos.

El Contratista deber iniciar los trabajos

 inmediatamente despus de concluido el periodo de
movilizacin de 10 dias. La construccin se
llevara a cabo, desde su inicio, con el equipo,
personal y materiales suficientes para el
cumplimiento del programa de trabajos.

6.4.5 Ritmo de trabajo de la obra.

El Ingeniero Supervisor, realizara mensualmente

la evaluacin del progreso de la Obra con
relacin al programa de trabajos vigente. Si en
opinin del Ingeniero, el ritmo de avance de la
Obra o de una parte de ella, es demasiado lento
y, por tanto, no garantiza su terminacin en el
plazo previsto, el Ingeniero notificara por
escrito esta situacin al Contratista, quien
deber adoptar de inmediato las medidas
correctivas necesarias para concluir la obra
dentro del plazo vigente.

Si en un plazo prudencial, el Contratista no

logra recuperar el atraso producido, estar
obligado a presentar a consideracin del
Ingeniero un nuevo programa de trabajos a partir
del avance alcanzado,

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
136

incorporando equipo adicional y aplicando

rendimientos razonables que garanticen la
terminacin de la Obra en el plazo establecido.

El Contratista no deber iniciar nuevos trabajos

 en perjuicio de una parte de la Obra ya iniciada,
y el Ingeniero podr exigir al Contratista la
terminacin de un sector o de una fase de la Obra
antes de que proceda a realizar trabajos en otra.

6.4.6 Suspensin -temporal de los trabajos.

El Ingeniero podr, mediante orden escrita al

Contratista suspender parcial o totalmente la
ejecucin de la Obra por el tiempo y en la forma que
considere necesario, como consecuencia de las
siguientes circunstancias:

- Condiciones adversas del clima o del suelo,

consideradas inapropiadas para la prosecucin
normal de los trabajos.

- Negligencia por parte del Contratista, en lo

que se refiere a:

Condiciones necesarias de seguridad

para su personal, el trfico vehicular
y el publico en general.
SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojflohuma
137

Los cumplimientos de las ordenes dadas

por el Ingeniero.

Observancia de las prescripciones

 del Contrato, y/o instrucciones del
Ingeniero.

La suspensin temporal de la Obra por cualquiera

de las causas descritas en este Articulo, no dar
derecho al Contratista a solicitar la prorroga
del plazo excepto en el de que la Prefectura del
Departamento de Oruro diga lo contrario en forma
escrita.

Si el Contratista se ve obligado a suspender los

trabajos por causas de Fuerza Mayor, deber hacer
conocer esta situacin al Ingeniero, dentro de
los tres (3) dias calendario, siguientes al
inicio del acontecimiento considerado como tal.

En cualquier caso de suspensin temporal de los

trabajos, esta ser levantada tan pronto cesen
las causales que motivaron dicha medida.

6.4.7 Plazo para la terminacin de la obra.

El plazo para la terminacin de la obra ser el

estipulado en el Contrato.
SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-Chojohuma_______________________________________________________________________38

El Ingeniero con la previa aprobacin de la

Prefectura del Departamento de Oruro podr autorizar
la prorroga del plazo establecido en el contrato
para la construccin de la obra en los siguientes
casos:

- Aumento substancial en las cantidades de obra

por efecto de Ordenes de Cambio.

Por condiciones atmosfricas extremadamente

adversas fuera del periodo normal de lluvias,
que imposibiliten la ejecucin normal de las
obras, previa certificacin por escrito del
Ingeniero.

Por razones de fuerza Mayor y/o Caso Fortuito

debidamente comprobados.

- Se entender por Fuerza Mayor y/o Caso

Fortuito debidamente comprobados,
acontecimientos fuera de control del
Contratista, tales como los incendios,
inundaciones, epidemias, huelgas, conmociones
civiles y otros, que no puedan ser
razonablemente previstos.

SETECO S.R.L.
c t r i f icacin equeta-
Chojohuma
139
 - Toda solicitud de prorroga de plazo deber
ser presentada por escrito dentro de los
tres (3) dias siguientes que producidas la
causa que lo motiva, debiendo el
Contratista justificar razonablemente el
tiempo de prorroga establecido sin cuyo
requisito la solicitud no ser considerada
por el Ingeniero ni por la Prefectura del
Departamento de Oruro.

Normas durante la ejecucin de la obra

6.5.1 Superintendencia general y personal profesional

del contratista

El Contratista deber designar, previa aprobacin

de la Prefectura del Departamento de Oruro, un
Ingeniero Electricista titulado con la suficiente
experiencia en construccin de carreteras como
Superintendente General de la Obra, durante todo
el tiempo de duracin de los trabajos y con
autoridad para actuar en su representacin. En
igual forma deber contar en la Obra con los
Ingenieros Especializados solicitados en la
Licitacin.

El Ingeniero General de la Obra y los Ingenieros

Especializados designados por el Contratista,
debern ser aquellos profesionales comprometidos
en la propuesta, con excepcin de alguno que
hubiera
SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
140
 sido observado por la Prefectura del Departamento
de Oruro a travs del Ingeniero en el periodo de
movilizacin.

Con carcter excepcional, el Contratista podr

solicitar el reemplazo del Superintendente
General o de un Ingeniero Especializado, en cuyo
caso deber presentar la justificacin suficiente
para dicho cambio acompaando el Curriculum Vitae
del profesional reemplazante, cuya experiencia
deber ser similar o superior al del profesional
consignado en la propuesta.

Las calificaciones del personal profesional

reemplazante antes mencionado, debern
presentarse al ingeniero para aprobacin antes de
su designacin. Por causa justificada, el
Contratista deber retirar de la Obra a cualquier
de sus empleados y/o Sub - contratistas, a
solicitud escrita del Ingeniero.

6.5.2 Condiciones del personal, equipo y materiales.

El Contratista en todo momento deber disponer de

una adecuada supervisin, suficiente personal
obrero y equipo, para llevar a trmino las
diferentes tareas de la Obra dentro del plazo
estipulado en el Contrato.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
141

a) Eficiencia de la Mano de Obra.

 Todos los obreros debern ser eficientes
y experimentados para poder ejecutar los
trabajos que les sean asignados.

Todo capataz u obrero empleado por el

Contratista o por cualquier sub-
contratista que, a juicio del Ingeniero
o su representante autorizado, no
ejecute su trabajo en forma competente,
sea irrespetuoso, negligente o mereciera
otra objecin justificada, ser retirado
de la Obra tan pronto el Ingeniero asi
lo exija por escrito, no pudiendo ser
empleado nuevamente en esta obra, a
menos que medie un consentimiento
escrito del Ingeniero al respecto.

b) Requerimientos para el equipo.

Todo el equipo empleado en la Obra,

deber ser de suficiente capacidad y
estar en condiciones mecnicas tales que
le permitan llenar las exigencias de
trabajo y producir una obra de calidad
satisfactoria.

El equipo empleado en cualquier parte de

la Obra, deber tener caractersticas
tales

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
142

que su operacin no ocasione daos a la

calzada, a las propiedades adyacentes ni
 los caminos existentes utilizados por

el
Contratista.

Si el Contratista no suministra los

equipos adecuados o no los proporciona
en suficiente cantidad para el
cumplimiento de su programa de trabajo,
el Ingeniero podr ordenar el retiro de
los equipos inadecuados y su reemplazo
por equipo satisfactorio y, en su caso,
el suministro del equipo adicional
necesario.

El Ingeniero tendr la facultad de

retener cualquier Certificado de Pago
hasta que el Contratista haya dado
cumplimiento a los requerimientos
anteriores.

Ningn equipo podr ser retirado de la

Obra sin autorizacin escrita del
Ingeniero la que solo ser otorgada en
caso de verificarse que el equipo en
cuestin ya no es necesario en los
trabajos por ejecutarse.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
143
 c) Materiales

Todos los materiales suministrados por

el Contratista, debern ser nuevos,
cumplir con las especificaciones
aplicables y estarn sujetos a la
aprobacin del Ingeniero antes de su
incorporacin a la Obra. La recepcin,
manipuleo y almacenamiento de los
materiales ser de exclusiva
responsabilidad del Contratista, pero
estarn sujetos a la supervisin del
Ingeniero cuya aprobacin previa ser
necesaria para los sitios de almacenaje
o acopio y para las condiciones de
proteccin de los materiales
almacenados.

6.5.3 Equipo y materiales suministrados por

la
Prefectura del Departamento de Oruro

La Prefectura del Departamento de Oruro no

suministrar al Contratista ningn equipo o
material para la ejecucin de los trabajos, a
menos que dicho suministro estuviera debidamente
estipulado en los Trminos de Referencia de la
Licitacin.

6.5.4 Mantenimiento de la obra en construccin

El Contratista deber mantener la obra en

construccin todas sus partes terminadas, en
buenas

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
144

condiciones de mantenimiento, evitando que la

accin de los agentes atmosfricos o el trnsito
de su equipo ocasionen daos que, en su caso,
debern ser inmediatamente reparados a
satisfaccin del ingeniero. La negligencia del
Contratista en el cumplimiento de esta obligacin
dar lugar a que las cantidades de Obra afectadas
sean descontadas de los volmenes de obra
ejecutada hasta que su reconstruccin haya sido
satisfactoriamente realizada.

6.5.5 Derecho de utilizacin de materiales en la obra.

El Contratista podr utilizar en la Obra

propuesta, la piedra adecuada , de acuerdo con
los precios unitarios respectivos establecidos en
el contrato. No obstante, tendr que proveer por
su cuenta, la cantidad necesaria de materiales
para ejecutar aquella parte de la Obra cuya
realizacin se habia previsto originalmente con
este tipo de materiales. No se formularan cargos
al Contratista por el uso de los materiales antes
indicados, salvo que se le exija su reposicin
cuando asi corresponda. El Contratista no podr
extraer dicho material de yacimientos ubicados en
las zonas marginales al derecho de via, mediante
autorizacin escrita por el Ingeniero y los
comunarios del lugar.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
145

En caso de que el Contratista haya extrado o

 procesado materiales provenientes de terrenos
pertenecientes al gobierno, en cantidades que
excedan a las requeridas para el cumplimiento del
contrato, la Prefectura del Departamento de Oruro
podr incautarse de dicho material excedente,
incluyendo cualquier residuo del mismo convertido
en subproducto, sin obligacin alguna de
reembolsar al Contratista por el costo de su
produccin, o tambin puede exigirse al
Contratista el retiro de tales materiales y
restituirlos a su situacin original, corriendo
todos los actos por cuenta de este.

6.5.6 Condiciones extraas.

Para propsitos de informacin e investigacin,

si durante el curso de la ejecucin de los
trabajos se encontraran condiciones extraas o
inslitas que merecen ser sealadas y no hayan
sido previstas en los Documentos de Contrato, el
Contratista informara al Ingeniero sobre tales
condiciones. El Ingeniero obtendr los datos,
muestras, testigos o especmenes que considere
convenientes, antes de autorizar que los lugares
donde se presentaron dichas condiciones sean
alterados por la prosecucin de los trabajos.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
146

6.5.7 Minerales y artculos de valor.

 Todos los minerales fsiles, monedas, artculos
de valor, artculos antiguos, estructuras y otros
objetos o restos de inters geolgico o
arqueolgico, que sean descubiertos en el derecho
de va u otras zonas de trabajo para la obra,
sern considerados como propiedad absoluta de la
Prefectura del Departamento de Oruro. El
Contratista deber adoptar todas las precauciones
razonables para impedir que sus trabajadores u
otras personas retiren o daen dichos objetos e
informara al Ingeniero inmediatamente despus de
producido el descubrimiento y antes de efectuar
cualquier trabajo de remocin o extraccin.
Ejecutara, por cuenta de la Prefectura del
Departamento de Oruro, las ordenes impartidas por
el Ingeniero con referencia a la extraccin y
destino que se decidiera dar a los objetos o
restos encontrados.

6.5.8 Sondeos o excavaciones exploratorias

El Contratista deber efectuar los sondeos y

excavaciones exploratorias que fueran requeridos
por el Ingeniero durante la ejecucin de la Obra,
trabajos que sern pagados por el sistema de
costo ms porcentaje si el contrato no prev los
precios unitarios correspondientes.

SETECO S.R.L.
Electrificacin equeta-
Chojohuma
147

6.5.9 Conservacin del paisaje

a. Ubicacin y de sitian telamien tos de

campamentos y edificios

Todos los campamentos, depsitos y dems

edificios de uso temporal, cuando deban
instalarse en terrenos del Gobierno, sern
emplazados en zonas limpias de las franjas
marginales de los caminos, a menos que el
Ingeniero autorice por escrito hacerlo en
otra forma a solicitud del Contratista.

La conservacin del medio ambiente en su

estado natural, deber ser considerada en
forma muy especial al procederse a la
seccin de todos estos lugares para el
emplazamiento de edificaciones.

Cuando se construyan plataformas de base

para carpas o edificios en zonas de faldeo,
se deber emplear empalizadas o muros para
obtener la nivelacin de las fundaciones. No
se permitir el terraplenado ni cortes en el
terreno, sin previa autorizacin escrita del
Ingeniero.

Cuando la obra se haya terminado, todos los

campamentos, depsitos y edificios
construidos

SETECO S.R.L.