C U L T U R A
ARTE tro son un punto de encuentro de
CORDONPRESS
La cultura toma
el Metro
Nueva York celebra con polmica los 20 aos de los primeros
graffitis en el Metro. Desde entonces, vagones y pasillos son
puntos de referencia cultural en Tokio, Hong Kong, Sao Paulo,
Varsovia, Caracas, Londres, Barcelona o Madrid
A
cto vandlico o arte, aquellos
primeros grafiteros de los se-
senta consiguieron cambiar al-
go en el transporte pblico. Y
cuando se cumplen dos dcadas, una
vez ms la polmica vuelve. El Metro
de Nueva York conmemora de forma
oficial el 20 aniversario del programa
'Arte para el Transporte Pblico, des-
de el 19 de julio de 2005 el interior de
las emblemticas Calle 42 o Brooklyn
se engalanan con obras de Lichstens-
tein o el director de teatro Robert
Wilson, respectivamente. La Corte Fe-
deral de Nueva York ha tenido que
intervenir autorizando judicialmente la
fiesta en honor a Julio 204 y Taki 183
convocada por el diseador Marc Ecko
que haba sido prohibida por el alcalde,
Michael Bloomberg, al considerarla
"incitacin al vandalismo". Finalmente
miles de neoyorquinos se reunieron
el pasado 24 de agosto en la calle 22 de
Manhathan. En una exhibicin pblica,
los artistas apasionados del spray pin-
taron, en plena calle, reproducciones
de los mticos vagones 'blue-birds' y
de esta forma recordaron a Julio 204 y
a Taki 183, los primeros en convertir
tneles del metro en improvisadas salas
de arte. Julio era hispano y viva en
la calle 204. Taki era griego y viva
en la 183.
Puesto que las estaciones de me-
una parte significativa de los habitantes
de la ciudad, tambin suponen el esce-
nario ideal para celebrar actividades
culturales: desde exhibiciones temticas
de arte, hasta espectculos musicales y
teatrales o diseos novedosos e instala-
ciones. Los gestores de los transportes
pblicos se esfuerzan por atraer al
usuario ofrecindoles, adems, cultura.
As consta en el documento 'Arte en
el Transporte Pblico', que la Plata-
forma Diseo y Cultura de la Unin
Internacional del Transporte Pblico
(UITP) elabor en el ao 2003. Desde
entonces, los responsables del trans-
porte en las grandes ciudades se han
esforzado por llevar a cabo programas
emprendedores de pedidos artsticos,
cubriendo un amplio abanico de for-
mas y soportes. La audacia en estos
proyectos es uno de los requisitos que
ms valora la UITP.
Disney en Tokio
Los creativos transforman las l-
neas de metro en obras de arte. Desde
los organismos pblicos tambin se
reclama la participacin de la gente,
como fue el caso de la eleccin del
modelo para el Metro en Sevilla, en
2003, por votacin popular. Mickey
Mouse es el protagonista del diseo de
los nuevos vagones que, tanto en Tokio
como en Hong Kong, 'transportarn'
a los pasajeros hacia Disneyland y que
sern inaugurados los das 12 y 15 de
septiembre respectivamente. En otro
plano se sitan las 'Frases' de Malcom
X que presiden la entrada de la estacin
de la calle 110 del Metropolitano neo-
yorquino, obra de Maren Hassinger,
o Las 12 estaciones de la estacin
Newcastle en Tyne and Wear (noreste
de Inglaterra), y que son el fruto de una
estrategia de color que alcanza a los
interiores de los andenes y las taquillas
diseadas por Morag Morrison.
El equipo de Arte en el Metr
brasileo de Sao Paulo es uno de los
ms activos del mundo. All se exponen
desde 1978, y de forma permanente,
esculturas, murales y paneles de artistas
de renombre en los alrededores y en
el interior de la estacin de S. Arte
Contemporneo es el nombre de la la
9-15 septiembre 2005 la clave 85

> El metro de Madrid acoger una 'Cumbre flamenca'
Christian Lacroix inspecciona uno de los vagones diseados por l
que circularon en la lnea Paris-Avignon en 2000.
coleccin del metro brasileo, apro-
bada dentro del Proyecto 'Arte en el
metro', que ya cuenta con 100 obras
de nombres conocidos dentro de las
artes plsticas de este pas.
En Bruselas, un enorme fresco
sobre azulejos realizado por Jean
Franoise Octave ilustra fechas clave,
lugares y acontecimientos histricos
en la estacin Le Heysel.
Los artistas, contina el citado
documento, aportan un toque origi-
El metro de Sao Paulo
expone, desde 1978, obras
de artistas de renombre
nal, y "especialmente valioso", desta-
ca, en una poca donde la omni-
presencia planetaria de logotipos de
empresas destruye la identidad de las
ciudades. El papel del artista puede
ir desde la creacin de una obra de
nuevo diseo hasta su integracin en
86 la clave 9-15 septiembre 2005
C U L T U R A
CORDONPRESS
Obra de Damien Hirs en la lnea Picadilly en el Metro de Londres
dentro de la iniciativa Art Tube O en 2001.
equipos junto a arquitectos e inge-
nieros. El creativo es valorado, tam-
bin, como mediador-traductor de las
aspiraciones de la comunidad. Los
responsables de la lnea de San Juan
en Puerto Rico, abierta al pblico en
enero de 2005, presumen de sus vitra-
les de colores, mosaicos, su naranjo
de hierro y murales escultricos que
enriquecen sus instalaciones, "al puro
estilo neoyorquino".
En nuestro mundo globalizado
no es extrao que
las ms destacadas
exposiciones en los
metros de Varso-
via (Polonia) y Ca-
racas (Venezuela)
fueran sobre el
tango, en la pri-
mera ciudad, y so-
bre los paisajes de Taiwan, en la lati-
noamericana. Igualmente llamativo es
el despliegue tcnico realizado en el
Metr de Sao Paolo para celebrar el
centenario del Metro de Pars. En su
interior se construy una rplica de
120 m2 de un barrio de la capital
PIECORDONPRESS
francesa. En estaciones parisinas de
Louvre, Tuilleries, Villejuif-Leo La-
grange o Luxembrugo se ha celebrado
numerosas exposiciones en el siglo de
vida de este transporte pblico. Uno
de los ms antiguos del mundo.
Msicos contratados en Londres
Los acordes de la msica de
todo el mundo suenan por los pasillos
del Metro. Es la medida econmica
de urgencia de los intrpretes recin
llegados al primer mundo. Pero tam-
bin se celebran certmenes musi-
cales organizados o la plantilla de
personal cuenta con msicos, como
ocurre en el Metro de Londres. En
el ao 2003, 256 msicos consiguie-
ron "la fijeza" tras superar pruebas y
audiciones entre miles de candidatos.
En el Metro de Barcelona se celebra-
r la II Mostra de Msics, del 13 al
19 de diciembre de 2005, que conta-
r a lo largo de la semana con un
total de 63 actuaciones de las casi
600 formaciones musicales en los 32
enclaves seleccionados.
 C U L T U R A
CORDONPRESS
CORDONPRESS
Arriba, vagon Disneyland en Hong Kong.
Abajo, interior del Metro de Londres.
Una encuesta realizada en 2003
por Transports Metropolitans de Bar-
celona (TMB) refleja que el 90% de
los clientes del Metro est de acuerdo
con la presencia regulada de msicos.
La nota global a los msicos, entre
quienes se pararon a escucharlos, al-
canzaba el 72 sobre 10. Los entrevis-
tados consideraron que esta actividad
aportaba una imagen ms joven al
TMB y haca ms ameno el paso por
el Metro.
Como en otras ocasiones, el Me-
tro de Madrid acerca el flamenco a
sus andenes de forma gratuita. Del 12
al 16 de septiembre se podr asistir
a la "Cumbre flamenca" a partir de
las diez de la noche. El lunes 12 de
septiembre, la compaa de Manuel
Carrasco abrir el certamen con "Un
sorbito de lo sublime". Al da siguien-
te, actuar El Lebrijano con su "Casa-
blanca". El mircoles 14, Antonio El
Pipa en "De la Tierra" junto a Juana
la del Pipa y otros. El jueves: Falete
en "Amar duele" y cerrar Tomatito el
viernes 16 con "Tomatito sexteto".
NGELA MAAS
CLAVE LIBRE
FERNANDO ROYUELA
Escritor
Lengua de
trapo
Aquello era una isla inconcebible
en mitad de un Madrid adormecido
entre la banalidad y la resignacin
H ace ahora diez aos un breve artculo
de prensa, casi imperceptible en
el margen lateral de un peridico, daba
cuenta de la aparicin de una nueva
editorial, de espritu fresco y renovador,
que irrumpa en el mundo literario con el
afn de publicar las obras de aquellos j-
venes autores que en ese instante estaban
creando lo ultimsimo en literatura.
Fundar una editorial con vocacin literaria
en los aos noventa no dejaba de parecer-
le a muchos una excentricidad destinada al
fracaso. Eran tiempos aquellos en los que
los negocios especulativos y las nuevas
empresas tecnolgicas estaban en pleno
apogeo y nadie comprenda cmo alguien
provisto de cierto capital deseara malgas-
tarlo constituyendo una editorial. Pote
Huerta sin embargo tena un proyecto
claro y estaba decidido a llevarlo a cabo
sin hacer demasiado caso a todas las
voces que le tachaban de insensato. Con
una pizca de dinero y una infraestructura
mnima, la editorial Lengua de Trapo
empez a funcionar. Estaba, al principio,
en un cuchitril sin ascensor en la calle
Marqus de Monteagudo, en Madrid, al
que se llegaba por unas escaleras escar-
padas en las que haba que pegarse junto
a la pared para ceder el paso cuando
en ellas coincidan ms de dos personas.
Aquel lugar, sin embargo, lejos de antojarse
humilde irradiaba un encanto especial, co-
mo de magia cierta capaz de transformar
los sueos de los autores noveles en
realidades impresas. Aquello era una isla
inconcebible en mitad de un Madrid
adormilado, sin bro cultural alguno, ador-
mecido entre la banalidad y la resignacin.
Entrando a la derecha, en un pequeo
despacho empapelado de manuscritos,
estaba Pote Huerta, leyendo sin parar,
vido de encontrar entre tanto folio las
novelas que l consideraba adecuadas
para alimentar su proyecto. Reciba a sus
visitantes con amabilidad, les invitaba a
sentarse delante de l y les iba observando
en silencio mientras se acariciaba esa
perilla que le daba un aspecto bohemio
y distinguido. Pote Huerta saba de sobra
que detrs de una primera novela, por
muy bienintencionada que esta fuese, no
siempre haba un autor, y que al contrario,
detrs de un pretendido autor, no siempre
se trasluca un proyecto literario slido.
Intentaba por ello escrutar, ms all de los
folios que le daban a leer, la realidad de
las personas que le ofrecan sus obras, su
pasin, sus intereses verdaderos, su ambi-
cin literaria. Pocas veces se equivoc. A
los tres primeros ttulos le sucedieron los
tres siguientes, y as de tres en tres, fueron
apareciendo en las libreras las novelas
que habran de constituir la piedra angular
de Lengua de Trapo, muestras impecables
de la literatura ms fresca y novedosa que
por aquel entonces se estaba escribiendo
en Espaa. Pote Huerta public a Javier
Azpeitia, a Antonio Orejudo, a Rafael Reig,
a Antonio lamo, a Luis Mara Carrero, a
Carlos Eugenio Lpez y a otros muchos
ms hasta ir haciendo de su catlogo edi-
torial un verdadero objeto de seduccin.
Diez aos despus de todo aquello Len-
gua de Trapo es un sello editorial consoli-
dado que se ha labrado un merecido
prestigio entre sus rivales del sector, con
un elenco de ttulos representativo de
la realidad ms novedosa del panorama
de las letras escritas en espaol, hasta el
punto de no estar exenta de ofertas de
compra por parte de los ms grandes.
Pero Pote Huerta sigue al frente de
Lengua de Trapo, escrutando lo que se
cuece en las trincheras de la creacin
literaria, vido siempre de publicar esa
obra cumbre que nuestras letras andan
siempre esperando.
Diez aos no es nada, pero a veces es
bueno mirar brevemente hacia atrs para
ver el camino recorrido, la obra hecha,
los sueos alcanzados.
9-15 septiembre 2005 la clave 87