Sei sulla pagina 1di 127

, ,

-.-~ -
,
,.....:. '-:~\ ...
....:;,.- _ . ,","' .-
o prOflEln !.n t.I'I\t,nl110. C\I,\n \.('111"" II tWIJ!,lICAO !~ fI~': HI~{\ClfJflDc5
DAS l'nM'fI~':; N\ I \ :\IN'!'!O:>:T\ I lJ!lljflWI 11\': 111\(,;[<: r If. ,., I ",horl)ctu r.,e)r Ye.1Jl!l>IlQ
l~odr\8-lWO Cf'I(Jt.f'I" lIrllIH' O. ,.,U l 11 ""nelo d"'t1(,nvtJ!v1(1<J nD r116~lvJinl3
lIatllslo :hlp,.,'v\n\r'l\>;dn. p "I,r"rLn 1cJ:l.2, 1'1( 1) r, ori ' ntAf.i'.<" n co
or\.ent.a<;r.n dfl~ I'z'nfr'I;I",nrfl(1 Bp/tlnr, 1:.. ,,,1 1 Cnrnelro t1,.r'IUet, ~ C,,,,11'!i
Brllj nCt' R"nl6 I ho, 1"'I'1)'('ort,l Vf\ I!1'l1t.(,.
-
APRl~Sl~rlTACM)
============

a preBenLe tl'oh",]ho. CI.lJ() t;eml1 e f\ evor..u,:l\o II: AS RP;AI.I[)I\()ES


DAS PIUl(:A5 NO CON'I'f~x'['n UI\OANO [I~; HAC~:!li. elahorado por Vebl.n"
nodriSlIee Cl'Iot.e)n Hl'w,oo. Got.a s'melo d<:lB(lnyolvldo no dieGiplirl8
Eet~!:IJ.o :3upervlC"JotHvJo. I!-el'iod .... 9:\.2. f:r.ob eo orient,,<:ao (' co-
or1en \.. ao:-I'0 dl'~ Pl'o("'seorl'lEl RaHin!) (:r~el\ Cl).rneira Marque,} 0 Galee
Bra.iner Ramelho , l'ce.pectiV(lmfJlll.e.
- -- -'
AGRADgCIMENTOS

A or1enl,II(10('':) I;! 00- orit'l ntlld ol"'a, l'l)spee;tiveml)nt;c ProCeoeoJ:'tIoB


Resina Cooli Cflrnoi.rn M<lt-',1'16F1 (> Gei~'e. Dvalner Rt.molho;
AOE! clelTl~ll3 Prnf"l';aorf'l~ rill ulscipl1.nfl ijetbl!!io Supervielonado:
Aloxt\nd"E) Tnlt.do. lHmlOl' Mon\:,..,lrc, [,iml:\. Heitor 11,-,tl:\ e L~onl)rdo
Bittencotll"'t.
1\ 51"'6. 1'111.('811(.1'1.1). lhwrte. fUh" do Prof. Dr. Abelardo
DUllrtc;
Ao Diret.or do /\rguivQ B Blbltot.eca Publica. Pl'of. Mo",,"c:lr de
Medeirao Sunt-. on.;,.
Aos pro["lssor'f'S: Edy 11ar'r~1t\a (COHAIl): I<:1'l1l;\n1 11ero (GoHselho
de Patrimonio Cult.\.Il"'l)l) : JV"In Fern8ndes 1,lm<l;
As orguitot.n13 p.-.ifJogiBt{.S HumbeJ'tll l'rl..(I6 fl 'l'atilllle Macedo;
1\08 te cnicos d o Posto de Serv it;'Q elo Prefeitut:'s; do Sel'vio;:('1
de 8ngBnhal'ja do E~t"'rlo do A]>:< ,soTIf:' (SlmVE:AL); da Companllia. de
Obras e Urbani:.:.ar.ao de l1aof;!i6 (COMURS). especialment0 5ra.
Marilia fI Sr. LflCio : [l"lpl;I.rtamento de Pa.rqllse s .Jardine. em
8specil'l.\ a agronomn JllsS"l'n MOrfc)jra:
Ao Secre~.ilrin Mlinici.pal de l-':ultura, Sr . I~n\o Line;
Ao Pl'esiclen\..s do J.nstituto Municipal de I?lanejl't",cnto e
Assessoria Rllr;.d.. ~;r . Haroos V i<:l i I'a :
Ao Sr. l3enf'utt..o. funci<)n.J.l"j.o do Instituto lli at..6ri.co e
Geograt'ico dF.: AlagQ813 (lI1(;A):
Aos col."'gas de (~llr'O de I\r':\ldte tllr,;\ e Urbanismo. Noemi e
Haree lo Lima Vercle:
I\os fot6gr,:,fo~): .los;' Rona 1do: noh~l"to Piech e Miguel:
A06 ex- Prefeit..os Pedro Vjeir.3 e Sandoval Caj(l;
As peSBoas ~\s quais foram aplicados 08 queationarios
(moradores, uBlIarioa e cid>\daos que trahalham nus pr-acas ) .

I
IN'rIlOOUt'AO

/I ren] !7.l\t;'l\n df;.l~t.., t\rl').bC\.lho Vlt~D 0 "3l:.udo do l"gl\l' PRAI.:/\


6qui onl;enclidl\ CQmCl ilrqA de 1F.zel' e dO) convivio aoeie-i , dotado. de
hlobilif,rio III'h/ilno ';' pOf"lr~uldorEt do rl lmrJnHiJne pr6priGP.I p",re 0 Bet!
enqul,cil'ernont.n 111\ nu\lh~\ v\itr'in- ell' /In\.1 guh.lode at.e fiB tempOf;
RlOdernOB. corn I.lrltilll"<'l df3 r~o\l p)enr,rJnrnent.o, de ue~1 entorno
(odlf l Clll5fJ~ (1 i )' c undrml".Ol'l) fl clr,o 1' 0 I C\(,'vefJ aoc I .i8, dete l lnina.ndo-
ae (le~lm (, l-'11{' l\nll:'l\I" rJ!'In1.l'n rio O:F\rll'\ Ro(~ ll)d~rlr., om flv1d~noi",. ()
ter '/ ob,1<'1t.ivn nfIJ"'('il\,'" , lnf't,'" U'I'Qjol..o' (Ir: I pf)!':qult:lFo
l'oe.lld"der. d;'A'lJrAI;'A:'I nn r':ld ..."I", rI.,
!11' C .~1. 6,
.I9:~ \1, '-~)(\1 n l!-ln : l, ('''lilt) t'': 'lnl,t~ rn .:tllnl \I~; 't
nne
r.nlleoa l~
6 rOlllpl"ll"t,r
o.n03 dr~
au
lA2~ .
C'o r'f'luqILtnc1 r;1f1
). q\l~ COtllpi\nrn '" flllt, S \, 1.!111/;"Ar, .-..1.111".
r~";{U~", l)
,Pl'Oj('t.O ,dr' l=,r11~qlli I-~;' (.("I noL', elr;:
Metorla lng' ilt:- rev if',oi(O ;', 10,('.1'1 I..:ll. '-Wlt t Lflndu r,;nmenLin'ioo teoi dOB pnt:'
div('lrs,n$ tlut.OIRS, I.H'n l'CH do t.1~rno flfiH'Olhidn liar." 0 deRenvolvlment.o
rlestr.l t.ri'\ba 1 hTl: con::r idr~['~c(,I'!S ao:er<:;:A do trl;l.cado c idade de
Hacei6, nos "nOB de 182~L UI32 I 1990. lUM. 1eltura dos me-pee
dess<ls epOCf.\f;;. <;Ille mostl'f\m def'de a trar.edo 11rbAno, &te'a sit.uac80
daa pl'ac:as E<A lee i.nn0d/:lS p",,';:. e s t-urlo: h if:! 1.6r lco d'3 cada [Jr8c;", em
est\1c1a, seguirio dt~ 8\1<,1 r.;it.lH't;'i'in At~' al. f\ "tnaliae vem {l compan hadu
dos levant.arnfll1l.nl:~ d.=, CfH(;UL,f\(:AO F. SrS'I'El1A Vl/lR10, uso 00 SOLO e
dOR !-IAI'A::; !Xl:"; C1T/lJ)JN(lS. f\s l' eJ"erenc,ios fotografto{,e ajudara.m
bastan t.e n.:l vimla Lizvdi.Q dQ8 corne n U,!' i06 fe i tOG ao J ongo do
texto; anitli8<2l do:~ dMloo: di::4('uflsao e Cl)nr.lllsoes: 13 segue em
anexo nrapAS. guestjr.on';ri03 C 8ntrevist.036 ut,i1i..z~ldos neete
traba1ho
(1.8 h lpc'ot.Afj",S 1 ..... nci',d.';IFI for'";'tm:
1 . (l.s prac~.. s como a D. Pedl'O II e t1a1 . F]('lri(~no Pei>:r,to ntia
tp.m sofrido muit.~f:; InlH.lanc-8S com re1ar-ao as edificacoer-;5 que a
contornam , pols 03 inda hO,ie l'epresentalll ;"lreas cuja 11lonumentaiidade
i ndica pociel'ln reJiilioso e politico. 3ao. respectivamente. a
CATEDRAL !-IETHOPU1,lTANI\ , tl\at.rh~ lOt'al. t' \") P/ILACIO 00 GOVEHNO:
~:.
(1.8 PI'l8S()AFI mR\U i.doSRS r.os t.llmnm uti1izal' as pracO'\s perto
das quais habj l,.~rn . 1~Gt<t6 s.'!io jl!s t.nmenl.{l 1';18 ilre~ts verdes nlUis
antiil8s. fst.o DealT" porglle I;\.:'l. demais ofereccm atividtldes para
l11oraclores me.. j FI jovf:ns. Aqu i porjc'-se e:-:etnp lifica l' a PR/\(;/\ MUNIZ
FALCAO. m<:lis conhpc.i(l!j ~nmo Cl do "Sktl\.e";
:3. /\ pt'a';" a do "Skate" Rbrlga fllnr.(ies diferenciadas. como
hoteis e rest.;,lurant.fO's . porgue 5 8 sitUe< em ullla ilrF.:a de atracuo
turistic<:l- ':t Prr.oin de Pront." Verdl3. fir.; edificar.~e6 dE:! valor
artis t. ica. histi'lt:.i cQ I'! cu.l\'.llr:.ll de oul,.r<'16 (Prac.;o. Cel . Lucena
Maranhao, antiga Santo Antonlo , f:!n1 Bebedo~lt'o, e nt.rE! outras) nao
sao exploradas tllri.sticmnOTlte, dal alsumas estarem ern pfssimas
candiC'oe:';; (ex.: 'l'I':/\'l'HO Dlo:ODORO , MI PR(l.Ci\ DEODORO);
4 . Sao pOllcns (1$ p r <;tC(lS que abrigam manifestacoee artisticas
(0 que ocorrir:r. COlli a 1-'raC',,1 Cel . l,ucena Maranhao), pois n60 silo
maia de jnt.eres8B ge ,'al . I;si. e so modii cOll <01, hoje, volt.a-se para
o turismo. dai a preocupB<:'80 com a fai.:-:.a litortnea, pois os


reCU1~SOS natm'B is ( p r~d aF; 1 s;:.io A Ina tor at-racao da chlado :
5. .;Ito de gr<'lcl('HH' tlR p l'.7\C;,\ S fai a I'ctomada de lima, 6C'30
rea!i:::;.::Iclt.. em Q\l t.l'O ci d;\d e~ 0\1 rnemno ern out.ra cpoca hist6 r i ca . com
o ob,ietivo de tarnar l,os~ivel 0 \160 da';I\.1c!\S com molar segHt'anca.
livre do tod/J A IUFu'gin:.\! idncl8:
. 6. f\r~ peSSOA6 hojl'l r~rocurt'll1 utiJ iz,\)' tiS pl'acas cia cidade
poro;Jllc nAn sent!'!uI Inr",1 3 m<:!d n d o \I::1U (l'U i-lus. dev lda a l't' e~onr..:\ das
gr doG. /I \ \t1ol:, c C(' c;'Ilt.rnn moi.a J..Irocegj(iaet t'l, lego,
Inrll v 1 dur,! nll"'n ~, r~ p,,"\ tiFl rr~ \ l,.;,n.
Ollrl,nLo " nlrdH'rnC'iltJ rJnr-t rl\ Hfl~ d .... f';l.A t.1'o:.bnlhn. {\:; m",iQt'f)s
d i f 11'lt 1(l1"\(ln o r'n r- It t, )'/t(\n(l fPI'lIltt:
"l)mpritrlon1.(, rlFo ri r, I. ('l'tlFI, ~f' llrl O r.'n~''''D
PFlt.I1(\Cl nl.,', f'C'Ut'0 t.Hf1lI'" dlflpr 'll\vRl rl ~
\"I 1"'lII t ,(.,
rQl'l. l i .. ndoet
"lUUllf1
1'(HllI ~~ l("h.l Pf'l'l'
pOl' I;I.l'CIHH3 \lOla
cm\., I'ovlol.ndOR I~
0

,'\
)\. .'.\ ",
co t 8c'C\c:iir*! ( I or~ IM,pr'[1 n r, !1I" rtIWI r'(I('n\n .

.~ \ \\,\.\'\r~ , \ ' '('(II'


\ ,'1 ,\\ ~~''.!t-\' ,
/ ". 'l,d"".r q .. ,~ .. lt '''' JI\\' .,
'1 ,.,.1, I ~"(l""'\'v
", '''',''') ".1, \.?-- ~ r .I'A'I"1. __ V""'.("l/ ..:" ..
'\' 1'.. t,'
,l, \, ,,'t'f\ '\,,{. i z.
HETODOLOGIA
:::::::::::::::::::::::::::::::

Na pr1molro [OUfl doate ovtlLdo 1orom ro"l1.zad",,:


H A 'l8colha d~(J prOC6tl: D. PIWRI) II, 11AL. DEQOORI) OA FOII5ECA.
H~:tAN FI.oR[ANQ pfo;l.XO'l'O, CONS. VJ:~C. J)1l; SIIHHBlL CEL. I)JCENA
11 UAO. 00IS LijCJE~. pelt'< ell" jIllPQrt.l\nnlo ne. '!Ivolut;i)1) 86cit)
pO 1 tlon '3 eoonOmlO(l. \) pt)r ree8U(lrdl:lr..-.rn "dlflC80zo,l')e do:t vtJlor
art etlco " cull.lrrlll: [10 r.I!N'I'ENARln. perqul} l epl~6..,nt.1) um
~lement.o do r",lfll'on("i(\ prol"l' l\ Jell.ur" do old(&do; 110LEQUE
H~~ORAOOR, par flor " (mica de ((lrmllto 01roul81' do malhe vlAtie:
]Z I!'ALCA'O, pelro Oll{l cQnt.f)mrJOrCtnoidllcl<:l (1888) '" par nz.., conteI'
no eO\! ont.orn,. "di(lcnd5ee mul!.o {lIlt.lsoe. P0f58ul umll pietl}
do"skato". equlp(lmont.o goe ind icn meclet'n1dodo om rellw/lio 0.0
compO l' tnlllcnt.o CiA O('!UB IluubrlofJ.
Pesquieo bJbJioAl'fl f ina e jcon08ri.d~ir:a. Que contr1.bu1u PilI'S 0
conhecimento dos fl'toree. h ist.br ico - Cli1 tu1'1;\ i!:; e daB eapactoe
s6cio - po1ttico13 a GQon6micoe <;1 110 del.ormlnavom 1;\ (uncl'io do PRACA
n l;\ll di veraae Roci edAdoa. A pcsqu 16<) b.l b liogrl\f lca fo1 r.;,al1.zada
n o Arq\rivQ e Bibl1ot.Bca Pilblic tt de 11<'1.0816. Instituto H1st6rico e
Geografico de AtogoafJ e otl'av es cle litElreturo d~ b1bliotecoB
particulAI'OS . lncluem-ae i'\qui {'I intp.rpret'.ac(,o de fotogr6fi8s
antigas, de dosenhos eillboradof} at.r11VR6 de ob6ervllc'lIo "1.n loco" e
POl' O\ltr08 01111108 do curRO e da COpi13B de !nOPOS de cidade
enco n trado6 no llU'ltitl1to IHst6rico e Gcogr6f1.ct) d~ Alago88, ns
Telas(l e no InRtit.lIl.o HrAsileiro de Gl'.lo@rafja a Eetot1Bt1ca.
(18GE) Neat.1) primpi r.;:l r~8rl:B do pro,iet'.o "B dl't.as per!! eetudo
(oram: IB20. HJ32 p L991). Elahorcnr-lle lev;.ntomE!nt06 dOG quadro$
de cado logl'",dnllro ill'101i fI"d(l - t.enon (:0"10 hase a~ plAntae do IPTU
da Prefeit.ure Muninipl)l - com ajustee rp.9ultantr..:s daB obs~rvacoe6
durant.e El-S viejl'.al a canIpe. Esse leventamento foi de suma
importeneia pare n P-laoorllcBo d." r"visao tetorice. e do hist6rico
de eada prttce. ,
--::> As vie:ites a Cl)mpo foram do:!' gl':..nde importbncia para se
Inicisr l\ vtv~nci6 em carlo t>6PIlr.cr p\lb l. ico escolh1.do. contribulndo
para a anaLise rlCtI3 ajt,ul)r.CreG atuaifJ doF.J mesmQU, onvolvendo
CIRCUt.Ac:AO E SU,TEI1A v I KrH0. UZO DO SOLO e !'IAPAS DE REFERENCIAS ....
005 CI'fAIH NOS. Nef.lBe:-< illUmos. moet.rnndo os pontoE'l de maior
concent,rocao hurnona n03 ll'sr~, rlo\lrol':l, Selecionamlo fotografias
antigo6 eI atlll\iB. hllGcnnclo moet.I'f\r ~nS\ll(J8 dl;! visoo de autora e
de cit.adinoe P df'! p("l(:)F:e de li l.erHI.ura aproprieda c de mapl\6 e
deeenh09 clFiboradQA atrav88 de obs"rvC\cl\o ''In loco", e da
POPlllfl(.'i:;O. fl;' i poss iVA 1 ('econho('er 6S mudrlllC'tls ocorridas. ao
I on go do tempn. nat.' pr.;)t:'F.\~ em SflturlO. Posteriormente, foi
elaborod .. umn fiC'hll nadaet r a] p<)ra c.-.. df\ prtl"'"
Forom e.p l ice.r!ofJ 37 q\1l~6t.jonArtos, 1';\ pessoas que residissem
ao redor dl'l6 ]:'r8t:'.s, /;toa u6uit r ioa e aque]C'f; que comerciallzassem
(revjetIlG, guloeeimt'l[.', et.c . ) IW(3 ior<1as pllblic[l3 eecolhlcll;l.e para
cstudo. Com <.r int.e nd;!) do hU8c al' result.ados qualitativoB, e nlio
est.lltisticos. 1'1 aplicacAn foi. l'ea1izada durante e n06 fins de
aem.;:lnA ern hOI'Ori.ol? diiel'unciaooB. 15so proporcionou 8 obtenr.ao
de djV~rBOB pont,oB de vista d~ populadio e 0 comet:'o da analise
compnrtltivll enl.re tIS rea] idades daB pr{lC'8B 10co.i8 de maior
significllC'1.io. t.bnt.n culturol como cle leit.ure. do eopol;"O cit.adino.
No primpira fa:'\e deBt.e projeto de peuq\llsn. foram l'cali::::adae.
tr~s ent.reviflt.,c;o. (Jlltendo-se assim tref':l 0]:\nl08S diferent:'iadao e
reape i to do I.eml'l nbordol )(l: "
a 1F1 rio !'-~t1crnthrl(l 11lrnlc1rtJl rtf' l':tllt.l1rll. Sr. \\nlo Lins. (!M
Z0/11i'l/!l3:'1 ;~" ell') rJ~:-l'refE'l t.('1 locrd (pcr1orlo 10 i-CHI, Sr.
Sandoval I,.;{\J(I, ""or :.:r.;j 10/H:I: a 30. da orquit.etl\ Pl\l80Qi.St.n.. Tnt.ione
Macedo. ('10 0~i/ 11/1:1:".
Of!conhoci.ment.t'''' OCCI'CA 111"I1'j ffltoo hletl'lricoo f.) doe sit.un o!\es
otlWtA qun 8nvo J vnm tIS 6.r~CI~ !'lIn ol;'t.lldo foro.m ol1'plledoe duranto as
convorettC'tief'. hiet6rio.
('om 0 oh.11!t. l vfl rI~ obt.l'! r l11T\ l l'J i n f('l I'mtlCCllt'l l,\C61'CO do
, {, ," c' i Horo. do
for lHn r('l/~l l Z~df1B tl u l.rlJlO' ('o n ve l'f:I(I ...~r.('8 cnm ('l 1'0 . ",!'non
O. Horin
Con e n l h O de I'rl l.rJm(.n\n f;ult.H lr' \. "m ij l /t ll/93. 1'1 ('nIH 0
- . ,
'\ ' ()
"
InaE< O'/I,lmeicl",. >:,ntlg(l mr)l'odOl'1) d(\ PrEl"" Gonr., Vier.:. de Slnimb(\ .
em 06/11/H:1;
1 A (\n611ac l(l~"l iniciol.l-F.l(' Qnln " l",ltur~' e I.nteriJ!;'(ltQ8.0 claa
j6a:ieltu:<51'11!" <J\\O tr>:\t."m dr,~ IH"6"" v,,",r{lf>l'I como lIm 1..0,10. ~ Q f;!stl.ldo
co Cadigo de Ud)(lt,iemo elf> li'reCE'lturtL f') l'Ie ",e"i! conjlmt!J r1r~ 1",18
etendem ';'6 nO<::"''''61rllvlc@I dn j:'OP\l) "~Ol) rjrJ 11110(1 16 ~eClQul fJ6dl:l.
Of'< roou1 LndoF.l do oet.llcLa 0.1.0 "qui obttdc" foram o.J?reeentadoa
no 10 SeminAt'io do Avnllt1cXo rio ll::<JtA(,\lo Super'vieir)n&do. (lin
26/11/93.
PCleteri..orm~nt.n. nUtrr,8 ",tivtdadee fOl'Onl rl)o.lize.dbs:
_ Conversa com '" Ct~- ot'iont(ldnrl'l, Prof.<I. Geisa Brlllner R",malho;
_ Vio itae aoe 6rgii.os- S()crf'lt.l').ria HunicipIJl de Oesenvolvimento
Urbano (S~IDIJ ) e Comp(lnhia de ObrFlo e UrbDnizu.;'~Q de 11110e16
(COMllHB) :
Entrevi.atae cOIn 0 ... :.;_ VI'e(l'l l to 10cH1. Pedro Viei.ra. ~m
~3/12/9~;o lIrcJ\l\t.eL.o pa1.~agie-:t.a e profesaor <10 Depto. de
ArquiteturFl det UFA!.,. Bianor Mont"ltro Lim.,.. em 06/12/93; urnl) dee
agr6nomo.s do DF'JJart8.n1cnt..o de !?ElrrJUcs e ,Jardine, Juesar&
MOreira,em o(l7/1~~/9::'1; {\ 81'g\li. t.etf.l. paise-siate, Sro. Hllnlberto
lo'arias. em 1~/12/~l:~: 0 Presidente do Im,tituto Municipal de
Planejamen t.o e AR i'''~6S0ria HUNll. Sr. Marcos Vieira, en1 15/12/93.
_ Maior deta1harnento dOB it.ens eecolhidoe para eetudo- CIRCULAc"l\O
10: SISTEMA VJf(RIO. USC IX) SOLO- e levantamento de algumas
informar;:?\es sabre 0 agenciarnento de (",...<.18 ~r",a analieada, tendo em
m~06 c6pias de p lant.a6 dA pa i 8<':1.gi IJmo . e:.;iet.entee na CO\1URB:
_ A aistemal".izaci.:io d.~ torJas "'6 in{ornwr.c.eB:
_ A interacao dOB d{ldoB e Bll;:> ..malise:
_ Os Con!ellt.al'iol~ relat1.vor:: at'< conclueot:!6 prelimin'lreB obtidas
ap6s 'l ana 1 i.se clOG dados.
HOllV, 0 20 SpmjniH'lO de Ava1iflr.ao do gatagio Super"visianado,

em 21/l2/B3.
N" Illt-im') f ... se f c'ram realiz",das ;:lS segl1intes a.t.ividadea:
_ A cOlletata(.';'o ou r",fut(.\r.~o rJ~,s hip6teaes 1ancadas no Plano de
Traba1ho; das
_ Consulta 1010 Prot. D'lvid Gllerr8. ~~ respeito do "lay Ollt"
prc<nchEls para (l conr\lrso (ipera - Pl'im[\; , Prima.
_ Redar.50 (i n;.11 '" rd .....l)orlOl<;i'\o dr.~8 prclncha.a i,a.ra 0 Opera -
Eatagio
o terceiro e t:llti.mo Seminario de Avaliac60 do
Superv:i.6ionarlo (1,....:orrell nos dj fW 11. 12 e 13/01/94.

T~ ,
fI PMCfI fI'I'RAV!?S Dfl H/:";'['r)/UA

PI'ovenicnt,e do l/-1t..lm ~LA'J'J~A.


bl, ,,\r"'tl1f"1I1t.e 0 l..nrll1o ~HACA
doalsn~ um t\lf~f11' pl'II)11ro r, O!'l l"l ,,~r)rm.
(I) No "'111..,,"1,0. no? J"ngo dl\
evolu<:,!;o urb(Ull) dl'r1 cl r1"r/rH1, I'tUAll rlofjni{.. Xo Vt>1TI r,ofrf'ndo
mudan"eu, davldn ;, r>rnpri/' 1'('l'lll,le.d ... r, ~I!l IIn cea8J d~d ..<a doo
tloullr-los do C(lrin J f'lr", I i dIldo. I) t. l pn do r.lf.lPI.lt;'O Ilberto liqlJ i
abordlldo Sompl., f rJ i " 1m J GO rl'l ",.Ilo" (~ I PI) I'll 0 deot';nro lllr de
otlvldl'lde6 I!IOC'\nin,
Nfl cid"d~ rllJlcrn (I.. T"n()rh\\t..J/;n. r, 1:' I' n'~" Gon t-ral (FIG.Ol)
eediavl\ fnflt.tv1dnrlf>V rllJ 11(lt:)"'fH~; n r, flitloit.o arog,ul t~t~nico 16.
el3tnv/:llII III':: fJil',",mld~/1, '"'f,t",t.lHI r;! de d"'lI~e~. po.16cio8, C1;AFj per""
ensaio6 d~ cant.o~ fI dl;ln<:,,,,,., ,-ltlloie e tun'l erJlflcar.~o onrj", '~rllm
el(ib.td(ls CIS diverselo ('Il'Ipfl("i~l'I ' ,nlm'li.a rjn qtlell)s t.err66.(:1) .J~ nl.llil
aldeil1n tr1d .h !flIVlt;l tI,,' 11t'llfd I. ~xr,,,,v\ i fj( ... n'k, aguj fI dOE Titnbira-
POVOfJ do M,\t'(,tl!t{,() '" 1;(0\;'6 (tiII;.C1:"!)_ 0 1)1\'('10 el'El !) cent.ro das
cior.itJ1'ioa poltt,lcaB- t.OI\1f1(]no rJ("l oe hornell I) da. tr100- 'J d OG
l'1tuals. (4) ,

d~=t . o-

.,,,
;;~'~c ~ r&;,U::!

~ -. fll\. OJ. C~I


I~Tt",I1\tTACAO Ill.
lI', I'IW;II (f.JJfl\/,L ,
~'iCf'lI\Ao,. SS!56
.J.~ "'/I'Jt; S H.o C>

1\8 pr<'C\s ci a I\ntiguirlade. ou seja. {l AGORA cia Grecin e I)

FORUM r omC\n o, eJ'C\1TI l.(,c;lis f'lnrJe GC cI.le:cutiwn os mais variod6s


a36untos p(}llt~ i.cr)p.. ~ havia urn", area rp.Bel'va(la .3.13 atividnde8
nlerc;:r.ntiR.(!'.) 1<0' ""eordo com Cf<mill.o Sitte . 613 prec;'.;:r.e d-':l
Ant.1gtlida(J~ el'am 0 re::>l.l.lt.ad o ci t, constrtl Ca !) de obras
Clrguit.et,onicas montllnpnt.i\ir:<- T!~MPLOS. PALACIOS etc.- em torno de
um eopac(, aber!;o. 1\ ::: I'U!> r~ue dt"seml,oc ;jvtun nt;!ssas areas eJ;"ant
eSCaS6(1.S, e muil~;:\s vn::;ps, sepAl',,(lAF: dE'8t.{V; POl' grades. E. com
rclaQiio afl eBt~ul t.ur .... !; . cBt;16 p.ratn implontadaa 13.0 longo das
mUradilG . para qlll? n:';iQ p<::,'rJesscm sua gr-3ndiosidade. (6)
E lnte r psft ni .e notal." gU!? nu ldude Media Of" I=>rimeiros
espet.iculos t.8i,t.r<lj3 de praCfl pllhl.ir.:a- esse tipo de LAZER
CULTURAL- Gtlrgiri.\111 ql1i)nd(l 0 r:i.tll{ll da m:i.ssa passou a 5er encenado
fora da ir~!Xp,;a . CI")Il,1") ~: }:ig'::'nciit dn, populllr.1io. ("f) 0 I:ipo de area
pllhlic[I nilo const-avu de ,iilrdins. fontes. esculturas. o be1iscoG
et.c - 'lGF:es ~h1tnF'nl',\> :<: 8(1 'IJ>T,l'eC"I'i,,111I IE\ RENASGENCA _ enLaO era lim
espar.o iU'ido, Qnd", n GMiTE1.Q . "I lf[om ,Jr, Btlpr;:lcitad {l. l!..~ REJA. err,m 06
t'ldti<:'ins dorni.!1"n1.llr~.{[-l) I': dn f:poca mediev~ll gue descende 0
CORETO (~I). eJf}men t .C1 que CClOlec;'OIl a ~.I~" IrnpJ nnta.do bem depois,
justament.e pOI'que 0 COW) dOl edj fiCB(."A.O reJ.1810sa dei:-:ou de ser
uma r{,!,:Jlj rJ",d e r.omlinitAril.) IH,rCl "H'l'<umil' 0 lado publico.
f\f; prl'lc;'M3 rl-'\s cirl"df'!s coJQn jALa tern pt'l.)t,i camente
cnract.erhiticCis G('rnclh .. nt,cR fie l'~dlld5es ,;~sultic. s. au seja, a
lGRE,JA e 0 clemlmt.o conF:t r\lido de m:d.r'r irnportitnci6: <'18 vll\5
pr,r\,p.nr pflrpr'nd I "\I 1;Il" "! t.l'unsv"'Tsi'llm",nt." .o.qupla - TAHlIl,El RO OE;
XI\PRf{.. (10) No "ml. flnl.n. ,,1~mH't t~xt'llnplo~l. c"mo Olindn 0 Sl<lv{\do l~.
"I n(ln r.m n tfJffi (_ ... rl l Li tl r 1 d'ldr- r' mrl\ l iov~1 l:" r-O llLO I.l 1 rreRul ~ri dod t' da~
pr\(' 1'\(.: eo clor; nl11, r('lR JORr;-,doul'n5 puhlicClS. J", nllB cidados
irnpl.'lrj-,\j(, rfo fkcwll. 'lJ'(\l'!:'!Cln. nefllllldtl [(t.llo1 UUUZ6l' liedeit'('U3, 0
It.rgr) t-"mn urn,' prOlulJil1"l dn fe!-1t.iv1.tlotl",.,. deeda (\ f' E'lcbl"(\~l\ o do
Na tel J ElI,A I, hr i 11('(1(1,.. j I'a rlo (:n rrvlval . ( 12 )
lin Ilt,nr' FlI t11 ri IIlnf\fll\\lo. p\"Id"'-I~I C'1.t.A I' um POvo.!\do
int,nrowl"llInt.c, !'IIXlli. A.'.,." prCl\. l c{l mF'nLc h.:loit,ada eo POI'
peoOMiorf.lr" o ndn (l Ip.ru,i~ d~l :" " ,JO(l(o
prnpl'\(1 r,rACO. {l'[l ; . l\ ;~l IHi n It/~ villI'! CPI A I'tot:'urom (\
l'
urn e10mol\\..0 imrtontado nA.
oC\lflca~ao dl1

5
~--====--------...:::....=..-------:- -~-
Il' 'I'" ,
, , ' ~,
'
--
-:iraa verr.lo. SI \.t .... {'fOlw'nt.ll ']111'1 IH\ rU13.B Q\I(" t;leaernbocr.m nae pracaS JI
ntlo devel'tr.m ",nT' iflllitHI'I. 1111'13 Dim 1,.,<l1 0 fl l' I!mG unJcl\ di-reC'o.o. sp-m ,
cort-.ar I< hormo:,mln ontrfl nn me>nlllru:mt.Clf3 '" OEI AArm,-"oe cnnotl'uJdOfJ.

I\
l . (i" /. "
,.. , "

f~O). (110001 D~~"


PIJ~4 .. n
I I I. //",-( .. " .
" ,/ , t' ,.

lit..
/
, I.

ro,'w1, ~",l.1)I,
VI~lfS, ("). " ' " ~I (!',$o:.l'II...A

Com CI !~evol1,lr."(,> lndu81.ri1;ll p,.,


intl'odllr.i',r) do "utom6vel- 0
tlpo dp. lOEIl'{leJonl'c' 6<;1(1) COlOfj i clr~rc<d0 1'"i perdendo (. in\.egr~,,<::ao
entre 0 ar t ..I.Gt.tCQ e I) fllncionll. nncontrado. n03 Antiguidade. As
vias fO['(I!1I {Imp] iod"p, ~ 0'\8 }Jr,'''''1:;\ n~'o c ompoem urn todo cace.o: ago .
OIl mllito reodl,lzidas. [ nrmanc1o "j U\~'6". au e;.;t['emomf;lnte grandef'.
cau sando a Ago~'{lrQbia (mE:ldo de <ltraveeSuB area8 muito
e.mplos){13). E de~H'~ Ap o('tl 0\ cl;lixA ,"'Ie. Arei". equipamento urbano
p~ra Pi) rqtleA j I\f ':\1 \ t. l.A. ( 1 '1 )
Desde 18'19. ;; L1.:t F'lmj;;)~I\L NCl 6166 eClbl'c p<lrcelamento do
solo. Q P\ .. IlCl [)i.r~'t.ol pl"~c:r'niz .'\ :'< (lOBtlinteB percent;;.gene de
rlp),ovcitoment.o d;1 <il''''{' ' no C"60 fiR lot.eh111",ntos; 35%- para 050
PUBLICO . !;;on<iQ prQjbida a ImpJant.ac:80 enl locaie com declividade
maior que :30%. 0 \'1-".[\(', Dirf"l:o\' dp 111:1ce\';. )981. cli:;; que esses 35%
devem ser djs!.,\'iouido::: aSRim: ~~\,% par;) :3i!>tema vlario. 10% p.;ora
i,re.r:ts verdes eo ~ % F'<;Il'fl eqlljp"lIn ent.or~ pllbllcos. ( 1 5)
Contudo, os #lre"8 verdes ol\l.ita vezes saem I=.... e,j\ldicacias durante a
el{lbol'8c:'ao d o pl'o,ieto. fiCl'lndo I'elegadas ao \Iltimo plano.comO'
Gob ros decor),,,,ntpF: d\ i.m~ I an t.~.c:'l'il) do oi6tema v ia.rio. De .;.cordo
Gom Ve>.l1n:'l"'" K'it.t"ll1('(>IIl't,. . r) :'rru<:lment.(l,~ devem E'er con",nqtl~ncin6
de crit,"riI)B llrbo.nlFlI.ir.08 fl;;;i,do8 em lei eapecif'ic{l ... "e ainda
" ... deve Get' indjr:i\rla um." p(lrc"'nt.~. gem unieamente pi'U'a .:.e; praC'us.
que eo e xpe l'iencia t.eln moe\;rado qlle precisa sel' 20% do terreno
t.otal a Bel' lot:t'lHlc'."11E;\
No", conclomini08. aroa:.' rpoiopnciais fechodas caract.erit:;t.icas
daB cjc!ltdes pl,-'me,;:vl;;u;. {IS pr:-'c:'ap. perdelo sentidn de lugal'
p(lbl i.el) . 01:; mnr<,dores F".aQ 8PIIS Imj e08 118U")' ios. e estes protegidos
peIo8 port.eir{~8 . quE .impp-rll"m c, ",nl.1'-".<la cle eet.r<JohoB, brincam,
,iogorn . conver r;am ant.)'p ::d. ('J terlno \?RiVATIVO se torna uma
r~a lidade nefl8P ~(ln/.'('i Q urh'\TIo.
SefJ;lIncio r IR8f:i fi.c{ldio rert l.ize>.clo t:'~1 I' Hi ttencotlrt. 1993, as
PRAC:A5 podem set' :
a) DE VJi;INHANCA- parOl 0 l1slIfl'ut.o de. no maximo. 2.000
morndores. e8r~e tipo de logradO\lrCl deve acr implantado em areas
com vif.{S de bl'l.i>;(' tr.f!f.esn. Gp l'a.lmente pOa~\lem de 2.<1 ~1.1 n 3.00i'lm2 .
com 0 .... r\'f,er.~iII\O Q" r:'\.'I11)1II2. n0 ('~,::m di'), ~,doci.\o cle umo q\lndrn
poUva]en \ .r~;

\J ) Pi!: THANR'lCAO- r,i'l) .1Im ()nte r'6 1'(1 entl'(> tlln pl'cdi o com
I'Irl<nrir'l muv!men\ .1) rJP. J:,,.,rI'f\\'I'P!;' r~ \lOlA vin d",. l.rilff'lgo int-ene.o"( . . . )
A breI! 8f> ,nJmon\.1' (. l'I'PpOI'C'i0T1H I (' 0 11\1111"" ' \'1 (10 pe<le"t"(> ~ ~ a
HrbAlli;';fH.' il('l r:unt..olll C IHnlnh(~n "m.'\\FJ lor-gol'l nfl dirrH.(lo dn a l"'~I'adl,\n
de On) I,.If. "( ... )
r'!) UI~ MI)NIII~I':fJ'I'\J::; rl" fll'll,prl ;() r'll lnmf1l1t.e 1\1"1.\13\", 1ro , 0 pt.'o ;\et.()
cif'f1nf" 1.I \.n ell' \ nFl,, .. I.'\lr', vl,lIl C' l'I1, ' ,'I.luI1'1I\ .(' d\l \Im{l ('1:'(" \1)\:-11\' (1 ('\1 8
POF>H ,l bJ l1c1(dl(l cl l" r. ,'IIII';'''O rill flnl{11lr,1'I .Ill ~'''I'FtpAr''t.iVl\ Que clt'~tt\quem
tuna dC't.f">t' minr.cin H{I !r\('(lC'i'irl. )("I() 1:1("\1 ,,\\1.('1 l\\vt'l hiet.(ll'i(."o 0\1
ClI'o;.t\l\ t.ntl1NI I.
(l)-Enciclop~rli~ MirAdor In~crnacioll"l. ]979. DICJONARIO
BRASII.. EIHO rm lJNr;UI\ P{IRTU(;UESI\. vol.2. Si[.o Pttulo.
(2)- R]O. Vicen\.p- dl='l.H18l.L INTRODUc:i\O AO DESENHO I1!WANO NO
PHOCE:";SO DE PLAN]!:,]1\!1]:NTn. r-.ln~... Pjn,i Edj\..0I:'A. ~";ao PAlllo. Tt"rmo
que dloi/t.rlH ..... c nnl."x\.o IJIn ..;tIle I::r:! rlh 0 CC'lllpO l' tDment.o e ullIbJentes
coportamt"n t.", is . (':und j "OI;!D f. i:;; i. cO-P.I~P-:H~ j,:.d.f: ce.pec i [ic~~s do
comportwncn\.o .....
(3)- JE:NN1N1';S . (; 1I:'v.l!:1fil} . I\ZTECI\. Diillsion Editorii..'ll/ P1unetu.
(4)- NOVAES, Sylvj; , t..:aiuny . e nul-.ros. Hl/j:1. HAHITAcUES 1 NOIGENl\S.
Nobel: Ed. sao P;,ulo. ,
( 5 ) - Co 1pc;.iio H tst.r'w j a do !1undo . .lfJG5. fl.NTIGUIDADF.:/GRECIA.
Flllgor. SilQ P;\\llo.
(o) . {I:]) .. ~iJ'1"J'E . CC'lJl!.i.ilo. 1892. A CI)NS'l'W)r.:KI) DAS CIDADES SE(;UNOO
SEUS P~IN CJPI(lS AHTlSTlCOS. tr",duC'.?io da 41 ed.(1909). Edit..ora
Atica. S~'o Pcwl0.
(7)- Enc.ic.lopedia Conhecer . lH613. vol.I. EDITORA. AB~TL CULTURAL.
Sao P':IUJ o .
(B),(l0)- FEI<HAHI. l;F'lf'.~6n. l ~fl8 . GIIRSO D~: l-'f..AN[,IAMIWTO MUNICIPAL
INTEGHAJ)O. ~~a Ed. ],iVl'2\I'ia Pionp.1.ra E:ditora. SaQ Paulo.
(9)- informaC'.i'in d3d." pp.lo Prof. I.i:rn'ln:i 1-1': ' 1'0 . em 13.1/10/93.
(11)- FILHO. Nestor (;ouJclrt dos HeiR. l.~Il~E.I. EVOLUr::i\O UHBANA DO
BRASIL(lC,00-1?20). 1 ~\ Eel. Livral'ia ].'j("\n,;-iri'l f(clH.fl\'{\.. Sao Pi:I\llo.
12).(14)- M~:r)j~:JJ\OS. F.t.hcl ni)l\:';er.H175. (1 !,IiZER NO PLANEJIiMEN'l'O
I , J '-II'CIlI'N O. 2a Ed. IT.di t.ol' ' > du ],'l1nd"H;-50 Get..t, 1 io Vargas.
(15)- PLANO DIRETU]\ [JA CTDAPE J"lE MI\ GEJO. 1893. Edit.ado pelH Get.
Cad Cr,mput;aci.1n (;ri-. f i.el) . 11"rp. to.
(16),(17)- f31TTENGl 'lH~T. V<.o]rny. HJH:L PAL:l\t;l~.;!10 DE BAIXO GUSTO .
p.2~-I e 27. E(ijt.<':,r" .v! UF:=:>o Flnr.i.,mopoli.e.

=
It
ii.C:::=======:':="':=__ ~'~':':":-'::''''''~'~'~'JL__~ld AI'I ''"-\:..s.b.. ,; ",w~....h"'"-=.._ .. _______........______ ..
iI

A PRflCI\ E 0 TBACI\JXl fill, CIOADF.

o TRI\CflOO DA CTnA[)l~ liM 16<:0

AbrOOIOonoo IIm{\ brae urb.,.n", de .1 km2. (IS) I). vilt> clf') Mac<316
era b68ic6mOrlte 6 (It'!'JD. Qantral cia c1.datl", de hoje. (PLANTA 01-A)
Geosraflcfltllent,f'l. <"t'(I div!.d.\rI(I "'1'1: plt,ni('ie - l'IbLxo de 10m. de
!'lit. - plat~ intprmedlllri.<:I - en\..re l~' e 17m. - e t~-,buleiro do
17 a 12flm. Pode-ss vOIif.lear QlIO, al~m elaa LOg008 !1untlall
(>.Mi(..l< HensuClba (PLflNTA (1J-13). (l r.idn(le, no epoes, tLnhe em Reu conjunto
.,<A,.(. \ as Lagoes de M{lnOAl F'I rnanrI Al' e rio J\uguinho. (PLANTA 01- tI)
011 ' - 0 mUnicipio t.oril3 em 11346 lIITlt. f8b:o. de 11.902 home ne liv r e e
1 e 4.1 62 eecrf.\VOf': (19). e obse rv e,ndo-st'! a 61.10. primeire
repre eenta~ao carl.osraficn \tem-ee a18um~'8 peculiar idadee, quanta
130 trl:'lcado urbl:'lno, aistel1l.?.v1.6rio e equipamentoa:
o tracado rio vil"...e t'lhfav"'-sc no pl;).tf~ intermedibrio (US.1 4m.
d e Ellt.), entl'EO (I plenlcie I 0 tabu l eiro . sar",ntindo 8. p06icao
geograflca. 1\ diroita. . como Ie pod", verificar, a vila ar';.
limitada pelas enCOF.lt6~ do tElbllleiro, Grot.Is d8 Mo.. \<lCll"ciz8 e do
,Joao Cardoso e pela Ponta do Outeir-o (Je !1acei6 (PLI\t<l'l'1\ 01-A);
I\s via s e l' !ll11 formciCli;ls e::"pontFlneamente, com base noe
alinhamentoa dae habitlce,es, i mpiantadas sem nenh1.lm planejamento.
o mesmo indicave. "IS direC'i5es dos principaio aceesos &. cid8.de,
como 0 Porto d e Jal-Ag1l6, Po'",o, BeberJotl[,o e a Po rt o do 'i'rapiche da
Barra. A vila se ligava at.e 0 Poco pela Il: str;j,da do Poco. a
Bebedouro, pele !<:st.rada da Cambo na e Int.erior, e ao 'J'rapiche da.
Barra. pela Estl'ad.,.. do Trapiche da Barra. Identifi ca-se aquelas
vias com ae atu;;lia ruas Buarqoe de M8cedo, Gal . Hermes e Av.
Siquaira Campos, respectivament.e. POl' outro lado, os cavalos e
carros de bol eram os meios de tr<lnspo rte da epoe;:". Estes ultimoB
propi ci~\ ram a abertura de vin'iae estradae, entre elas a Rue. do
ComerciQ.
o primeiro trl'l <:' mlo urbano, prova.velmente 60lieitado pelo
governador da &p.-..c.:~, Mello e P6voaE.t, inc1icava a ado..,ao do modelo
do tabuleiro em xCl.drez, aproveitancio em alguns trechoa as r1.18S
deli'neadas eapont~~n"'amente, obse rvadas n o primeiro Elrruamento da.
vila, aeima CitDcl o . Pres~upoe-6e 0 aterro de areas alagcJdas,
podenclo-se oxempLifiear .;.gu i ;:1 pl'ojec~o cia Rua Nova, cor-tendo 0
Riach o Ma cei6 :
Oentre O\ltraF: eclifi.c<,\(;:Des . e;..:itil)m a cape la de N. Sra. dos
Pr.:lzeres , a Cam;:\l"iJ. ~I C;;.r;;oO\ rl F. ,)lInt..,., , ." Prisao "" <) Hospital (nos.
2, 3, 5, 6 e 8. 8 . d;:. planta 01-A) no LI~rB('l do Pelou rinho, e o

Palacio do Govern '" (no. 10), na Rue. do Gomerc io;

estudo,
Os eBpaCO : publ iCOB da epoc') eram 06 largos . Dl':Is 9 areas
.103 fa zi.;)m p:.... rte do 1J0nte:-:to urbano 06
PeJourinho - unic<) que (~ref:lc(~ra el':pontaneame nt e - .. da Contiguiba,
Largos
em
do

e dns r1Drtjr.jo 6 , ql1e mais t~lrdEl p0383Hriam a ser chamados Prar.-88


O. Pedro rT, Mal. Oeodol'o cia F('Inseca e Mal . f1oriano Pei:-:otCl,
respectivomp-nte.

,
I
I
t (18) - IJARHQS. Thcl()dyr A1JI~\!r-4LO du. I ld1-11 PW)CES~JO m: MUOANCI\ DE
t CAPJTAL (AJ.AGOM;- 11ACEJ O): lIMA Al.IOIu)Ac;l~H HIS'l'6R1C/\ 1819-
l85fl. Uepto. rj..,. ll i:ltA t,! (\/Cf-!1~I\/UFI\\', Lmpt'P I'\f\l'\ UniVGl'6i t~ l'i E\.
~ (19)-MACEIO (:J;:M ANUS I)f~ VID/\ 1)/\ CAf 'l 'l'/\l, . 193tl , C8E\t\ Edil.ora

,
I Ramalhr). 11.;l.ooj c).
.,

,.

. ..
. ,
.. ' . . J;-i": ~~ ..; '.
/", O r ' ("J,. .......
", .:.-
:. ... . / . ,. . " ~!- ,. ' ,.
O~ean PJI01fique -,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "z ____~~

1\. PLANT" [l.\ VILA DE


~~WO -IStO. NA (-
roCA, DE nElla E
r<JVOA5
I
o 'J'RACAOO D/\ CLDAOI!: E!1 ],932

Obto~rvOrldo-~t'! " ",Jonl,I'\ d", HI32 (PLMJ'l'A 02-ANEXO) pode-~e


noter QUO 0 LaHoI, do Nort('l ..... u Hundl)i., "dent-I'ovn no butrro ~
Laveda, oho6l<mdo proxhlC> " flv. 3\qu011"1'1 C... mp06, fi:nQI,lDnto it"''Io. nO
rtacho H(\eoe.\I~ (hoJo dnnoml node 81\ I fiI"dl.nho) (J\.I6 n(.l ..ce I eO
P16n61to do Jlll.lut!nHo. onrl'\o t.ombo!lrn ,.,,, fHI) <II) Pf'l~Q" CoTIIl. V Av'
de Sin.tmbl), indo d~,,,.,mbr)cllr TInt< T,roximlrl'ldl)l!l do Ol"uzornF)nto d/ll .
D. R080 dll Foneo:to6 oom II RHo Dieoe Cohr" I.
Abrig1.lndo en.\,ra 71\,l613 (Ul2~l (l li1~J.8't15 (1939) h6bitIHlt~~
(20), pode- oe obt'ervor. (d.. r{\v~" do pl.ant. .... , QlI') 8. oi~lod" cle Moce
extend1a- el'l p'llo pltltO IntormcuJ!ti.rlo " r-lunicifl 1.1eor6nell "
lacuet.ro. In1(.' 10I1(1o 1\ (I(lUP{I<;,,1'I1) pfllo L.',buloJro. e bpr"'6entftVa ~8
aegllJntefOl Ot'r'l.ctf,,'l!'1t. iC;:{lO '~\,onto no tN,<;'l'\do urbllno. 6iotem'il
vil'irio" egull,:''),npnl.OB:
Conl'ljr/(lrnndo f\ I'Ix\,'(,TI::<l'Io do trfl.<:'Ado do cldade, v~rt fie", - .,,,
dune. repree<J111.ao;o.'\',e (PLAN'!'II '}~ - ANIi:XO): QU6.o;lra8 em 1inhl'u,
eontjm,ae. I='redClmll1(lnt.er" nof' hl'\lrroa '11,,1e r.. ntigoe (1820-4(;)1,-
lndicandC'l (I form'.wllo eEtPont6no'l OtiS vj'~fI "l!ll Jllragua. Trapiehp. elll
Ilal'rn. Maco 1<'>. l3(1b6(IOllrn. 1'0<;'0 '" L"'vadQ: <;I1Ia.dra.1l em I1nhee
tl'ace,jarl{lfJ. at"!;IV('fl dco t.l'tlcado (ll'toBon81. lndicando 0 lnlc10 de
expanallo Iltt: {u'eau do Foro!. PfI.iur:.:,r",..., H.mgo.beire. Alto de StB. ) Go;
CI'U:l: e Planaito rle ,lecutinso: (4f;-oca.. '.
Ae [mAS DO (1)MERCIO. DO ROSAIHO. 1)11 130A VISTA.
ROSII. e o.E: Il:$TRIIDA~; ))0 POCO. DO TRAPICHIi: Oil BARRA e DA, CAHBONA
INTERIOR, paGanl'<:lm {\ eor denomin!!9.f!~ _.~RUIIS 00 COMEHCI0. JOAo..{
PESSQII, CONS. LOURENC:O DE ALBUQUERQUE, UAHAtJ VI!: PENEOO, SENAOOH~
NOVA e DA {.WJ
~ 1
14'J'.... --
HI<:NDONCA. AV. SANTO::; PIICliECO/IIV. 11ANGUIIBA e AV. GAL. HERMES. Por ~.....
outro l!)do. os meios de tranSPOrte do. el'oce eram: 0 trem. que , ~" ,, ~
atendia aa .oir~{\e cle JaraSu;j. Mo.cei6. Levada. I3ebedouro e 0 ... ,~~
dlstrito de Ft'rnlio . Velho; 01'< hondee, que percorrio.m a arae \"'(I>,,,-\1J
central da cidade. J~r'~'B\la, Trapiche dOl Barra ,. Levada, Bebedouro. '1'. ,... ,
Pajuc;:ara e Mansabeira: poquen"'8 emberC6l;"OeB. atraves dos POl' tOE; ; .. ",1 \r ...
do Levad.;l e do TN' piche de BArr". e e precenea de 11 ancoradouroe '" ..'~ ./
ou t r epiches.na ill'no;< (Ie .Jer!\/ilua e Pt.ju~or<.t; animaie de carga e ...... .,. . ..
carroo;:as. " .
Algumas acJific8(,'QeB 50 rJe",t~,eavam nQ contel';to urbano: os r '
predios <.Ia prime ira C.3mat'a ~[unicipal (1816) e da atua1 Arquivo e
Bibl i otocl;!. PllbI.iea. I a Caterlral N. Srll. doe Pt's:;;eres. na PraCa
D. PectrCl IT; 0 Teat.ro Deodoro . a I\cadcmi8 Alagoana de Letras e a
Tribunal de Just.iC'",. ni, Prao;;:a Mo.l. Deodoro da Fonseca; 0 Palacio
do Governo. Till PrfOca Mal. Floriano Peixoto: a Companhia de
Tr Uhoa Urbano:;< (Cl\TU). na Pr<1C'"," Viee. de Sinimbll: a Igreja de O l\..~-_
Sto;.. Ant,onio de P~(l ua. na Pra,"'10\ da Liberdade: 0 11useu d<:. Imagem e V".\,)f"..r .....
do .::oom. na Pr<3~~a (,al. L,wenerfl: ""y.. ,, '.w<:"
Quanto (106 et:pa~os pti bl i.cos, a cidnde apresenteva "0
apro x imadam<:lnte <:1) pracas, a pressupoe-ae que 8S vlas projetadtts 0
que convet'giam para areas cirr.ulal'es,significavam a demarcaclio de O"Vl
nova: prac;:..s. I,,. ')
Daa 9 areas 1J(lbJ i.eas em estudo, 7 fa:;;iam parte do contel';to ,.u \"
urbano . em H132: om MAcei6. AS Pl''''CIJS D. Pedro II. Mal. Deodoro
da Fonsec.;l . Mel. Flori ... no i-'eb.:oto ~ Viac. de Sinlmbu: enl
Bebedouro. da Li brdolde; am J ~,ragu"", a Ga 1. La.venere; no Farol, a
Jono.s Monten~gro.

(2~) MACI~16 CEt1 ANOr:; flE VillA ('1\ CI\PITI\L.


1~39. C~~a Hamalho
Ed.! 1,.(,/.1\. tiM'fjb.

" .."
o T"l\l~/\/'lIJ ()/\ t..:IDI\()~ EM 1990

ObS'3l'v<tlndo_os .... pl"ota de J.990 (PLIIN'l'A 03-ANEXO), pode-ea


;:rifica" QU.., n eit..Io fir-Ico do. cldo.de do Maoe16 peseou POl' uma
~u t'60~1 doeQml)O{h~I. [ " ~l1t('
a rie de t.raot<formae(ll)s, Uontrl;1 131613 . n I!lo.cho S1I1eadinho. Que
8 Am d flv. VUo;Iua do Caxi6e.o a Lo.soa
i nda.u - pr6:>: lmn [1 1'1'('8 de Lev,.fl6 QU'3 nao mal" adcntra na
Or <ieode, pOiB foi at'3I'I'lI(ilt. transiorm1.\n<io_e", em opetllH" um 0a.na1. 0
: ooees(> d", a.l.erl"o t.(lmbem I\tingiu algumas llhl).l'1 do T"(1.ptohe da
O ",l'l'a e 0 boil'l"o (10 Vorsol do Logo. rluranto a impJ'.Int8<;,iio do
QUo Eetrad.') 01'1 o l'll'\ l-'loUF.lt.t.~.
Abr!'lng"nrlo 11m"! aro"" de b~.Jkm2..
198~J
e COmpOl'tando m,,18 de
480.1H5 (eat. h{\l;Iltt<nt.el:" (21).1.1 cap ital ala.gollna tnantem em
:~~ tl'R<:'tldo a t.ort"oE<ida.cJc e eetrf'llt.ezl.\ d-l'lo viae (/os b(llrroa maie
1 i80s 0 a lineal'idlide (las nOVI'lf1 Vif\R projetnd68. Atra.v~~ dl)
CI'e~cinlent.o
lOCillicla.de~,
P lInta. pone - oe vOl'j Ci('(\r gut' 0 fen6rneno do do ( ' '

d~s T~b~dejro
tra<;''ldo O('o "rH "'m vi,rjafJ nas dir-ecoes do Aar-oporto , )
Pal':llrAo, no do Hl.\rtjn",-. e do bairro de JacllreciC8. /6'" '"
n litOlal nort.e. h Importante re asa1t.ar Que 0 incbamento da 6.rel:'l'; ('II
Contral lot .. prlncipUl cal!r.;a pal',,, a e1'.pane:o conlentada 6cio'a. ./ .. ... .,
Entr'l outr(\El viAS <:lue c;-.;j vt.eno dead/) '" epOca que Hacci6 era . .,-;.r I
v~18, f>Odl:l-a~ dest;"'c",r (Pf.,ANTA 1::11): ~h.~."" .. t,
.
) ~,
:t. RUII DO COH!Wero;
~ RUA DO ROSARfO. hoje no SOL ;
:t RUA OA 00/\ VrSTA. h<1je I~ONS. LOUR~NeO [IE flj,8UQUERQU~;
:t: RliA 1)/\ ROSA. ho.io S I':NA flOR HINDONCII;
* FIllA NOVA ... t.llJll B/\RAO fig PENHr>O:
--
'" ESTRADA 01) POCO . .,.~.ual flV. HAnAQ DE ATIILIIIA;
:t: &:STRAOA CAMPOS:
SIQUEIRII DO TRAPrCHE DA RAIUlA, ~.t.u{ll AV. SIINTOS PAClmCO/AV.
:t: uSl'RADA fJA GAHIltJNA l~ INn~R[OlL hC'je IIV. GilL. HEI-<MES.
C(Jn!;liderando agora <IS vjos que fa<:em pal't.e do conte"t.o
urbano : ha 6~ '\110$ 0\1 m;;ois,
ANE:XO) tem-se como exemplos (PLANl'A 02-
>t RI.l1I JOAQUfN TAVORA:
.., RUA HEJ:.O MOfV\!iS;
:t: RIJA JOSE BONII'Acro:
'" RUA ROBERTO FEHnEl RA:
'I( RUA 25.. DE DEZE!1BRO:

.., AV. SA E ALOlIQUERt';lUE:


* RUA SAMo DE JIIRAGUA~
~. AV. TER[SA CRISTINA, 6tH",l AV. STA . RITA;
1: RUII rTATIAIA_{e>nl p;;o.rte);
~ RlIA PATSSANDU: .. 1
:t. RUA DA AS:5EHBLEIII. hoje MOA.e[R 11IRANOA. q ......"..' ._. ,
Os maceioeosc8- nao "1[.i6 utiliz[l.m os bondes p~ra se , .... ".,, .1,
locomover. e 0 t"em t.('ve sell pel'C\lrso e moviment.o I'eduzidos. Ele ! \ ... ... ' I.'
parte de. E3t.aCeO Cent.raJ vai at.e 0 mllnicipio de Lollren<;,o d~~'l.~""'rl"
Albuguerque, nu ~,t.inge 0 POl'to (Ie- Jara8ua. (: de Iii. val para as \ ....... ,. ,
interioreEt Hla({OaIlOl:>. Os onlbu8 sao a meio de transporte mais ' :,.'''. ...1,d,.I.......
. " ....
utilizado6 e as hicjcletaG ('OlJleO;-09m a fa:-:.er parte do CenarlO-'.I)
urbano coma ligtl<;'.'io C'lS1l-t~rab':llho, e P':'.!"a lazer. \"' '''' ~ .
J)entre algumas ec1ifi('a('i5es <:;Ill'" se clesl:.acam neo. cidade,
se citar-: 0 Parqll'3 Hot .. !. ria Prac:a D. Pedro II; a
pode- o,.,,~
"ntiga A .;.,, ~
..
resjnencia de Arnon de Mpllo. na Prl'l<;'", Can!;. Visco de Si nimbli : 0
Grupe /::sC'ol-ar l'a v are8 Baf<t.Q$. 118 Prat;'"" do Ce ntenario ; 0 Hotel
Veredn TrOJ:icrol, na 1,'r-<:lCFo 110ni::; ['alclio.
No que C<1l]cerne HOS esp;;)"ns p(lblicQS relativo as prat;'{ls. daB
9 em estudo 0 maior nfuno'lrf) E:e concent.r8. n.;t area cent rol da Ie t
cidade. Sao eJas 13 (I. PEDRO r 1. MAL. DEOqoRO OA FONSECA, MAL. Inl~
FLORIANO PEIXOTU. 0 CONS. VJSG. DE S[NIMBU, que jUlltomonte ('om a ) . -I
GEL. LUCENA MARANHAO, em Bp.bedouro . e a DOlS LuOES,em Jar8.guil, t" ""
foram eelecionndos pelf! ttU(I import.ancia ni:\ evo.lUt;'60 politic{\. e (,,(,_,
economica. e por resguard,:r.ren: eclificar.ol;!s de valor e.rtlstico e ; \-,to-
cuI tural. A PI~CA J)O GE N'i'ENAH 10 (Farol) foi 6scolhide. porque M\'-c--
represent;6 11m (lLem(lnt.(I de> refel'enC' ia PI1[,." (\ lejturl\ da cidadc: a
HOLEQLJI1 NAHQRADOR (Ponl-a Gro~Ba) pol'qUB A a \inica de fCll'moto
circuJar : a MLINIZ i'ALC7\'O (PontI'! Verde). pele SUll. '\' ~ . .. .
cont.emporl'ln'3i(/i'\de (19Atl) e POl' ser umo 6roo que diverge dos ~ A-v
demals. Ela no" r;nntp.rn ern flOIl ent.orno fJdificer.6es m\li.to e.ntig8.s, '.~v.,.r.(\
e pOElouj urne piel-fl df' "e.J'61,e", l"q\lil"~rnentCl quo indica rnodernidade- "t;'J'
em rei8C'60 /;to rompnrtnrnento do l'JeUB llSUO t1os. r.~tu(!) v)
I"w
I ' l.jlf~. ,,~
'0
, . I . f, "Ii
f ll"~.
..

,
..
A PRACA. ANT/i:CK"t<;NTE:' Ii SI']'UAd{o ATUAL.

PHACA I). 10'1::1)1<0 1 t - CIINTlb) DA I,;UJADb:

ANTECEDErnE::i

Fai naquel<> t",rgt) qllo t!!'vP intc\t) k vid'lo 86c10-poltt\'C/;l do


POvoada, quamio jA ~>Q"r:<1I1ndCl >'\.8 o.o) l'aotf'lri.atJce.~ de vtl", com
CAHARA, OF1C:I1JA~~ 0 CAllEIA _ (I ~Eli8n ... ( I') H pe.\1:' GOl.'08 POl"tuSl.eo8.
Macei6 f oi elovod~ ;'q\,nle t'otelJoril\ em lU16. A l;lolemar.1ic fol tooa
pea d o PELOURINHO. monumO!nto urbl'lno em tlJolo. eilnbolo dn jUfJtir.;/)
e da bondede do Hel d., Port.uSl<1. (22)
Em 187.0. Q LARGO no PElJ)lIR1NIIO pOdia aer atingJdo,
peroo rrond o-t<o o~' :;el1l"ln t.en cnminho6: t.AIJE[RA g BARROCA DO
CALABOUCO. LADEl HA nA RUA IIA [nRF,.J A. E:,;'!'HADA OA CASA OA P6 1"vORA,
RUA DO ROSA'RIO e 1~IIA 1)(1 COMI!:RCIO (PLANTA 01) . C\ljl' tort.uol31dacl{'l
rememor8va 611a6 conrl lr.Oef.; de >3nl.iS trUha abert'l peloe <:'a r I'o" de ) G."
boi, desdo a t'-pooa que. jil no l",rgo houvera llm ensenho dr~ <;,lICI;I.r
e, c(>mo eatabelecim<'lnto dAquel" not.ureza. \ nn", co.pel8o. ([0'1)1'0 (1)
A socl.edad", er't (armaria PQI' home n .:; culto6 , que discutiam
politica na C~marl3 e fora (let", - t.ool <;lUI.} os cido.do.os da epoca
grega _. cOPlorciantes , "lll lh"'r~1J anal f<:lb~ta6 e eBcraVoe (23) . A
----
pai sagem urban'3 na ,:\\1,,1 ea T.Av"<m tns<'l ri d ;;.s aque1.ae pes60as era
tambi<m conet l t.uld;;\ dC! C'lI'.H, a tf'~I.'Ie'~8 e nob r <l.doe (FOTO 07.), cuj'"
mai a ria ee ri a demol ida csrco de ae'l \nos depois, na t.dm inietI'8caO
de JOE! Bento da Cunha Figueiredo t'l.4) , A 19reja d e N. Sr8o. doe
PI'6zere e , em lB5i-l. c!AI1o. 1ug1'l1' a C.,t",dral N. ;.) 1":00.. d of.; PI'8ozeI'e'"
inauguradA g u n ndo da visita c1", J). Pe drt. 11. (7. 5 )
A prac;;\ foi lInplant",rja no inic i o deste eeculo e, junto com 0
C8olc8om",nto. veio t) Io!radeam<?nto e as p",lmei r 8oe , cuj >'l El folhosens
f oram predominont.I'!FI itt,i> <:I dccl)rJa de 20 . ",PI'O}: i.llw,damente. (FO'1"05
03) 0 10gr<l(lollro ("m qlle atCio er ... silnbo1.o do oonvivio sooial ent r e
toda" as idadE'.s e eerl i 0\1 os doh. primp-iros jardine de 1nfancia da
cal?!..tel (26) . Em dadn mom<>ntt) 'lS C"ria n~a s fre que ntaram a pI'e<;,e
para EDUCACAO E: t.A ZER. (FOTO 04 \ Tudo teve como testemunh'l 0
busto em h o nra t. O. Pedro I I . monument.n d'~tad" dE'! lBEn .
N80 decl:!da d<i: ~:S0 . percehO~6<'l. atl'13veG dOl fo tos r afia (1-0TO
.--- .'
05) , gue a bonde comPlOlti. a com 0 a\'t om6v~1 na malha vi8I'ia, e que
este ulti.mo jil Sitnhbva important::ia. no r::e n8I'io \lr ban o , pais
algumas fune aee liBl;!.d;;~ a'llU:l1e ja erl,\m r:;ediadas mesmo em a reas
publicaf.l . U;",emplit'iC'J-ae "'<;lui 0 eat.acion~.mento B a bomba de
g8ao] in.') <;111<3 Re sit,u;.-.va n~\ flrElF\ tri;;ngular do espl)co 'lqui em
estud o . Com rel"t~o 80 I)senc:i'.lmf'lnto cia pra<;' 'l, observa-He, pell:!
foto g ri'\f i a, quE'! 0 <lC",SElOS liltel'f:d eo; conv e l' Siam para \lin contei 1' 0
central. rorle;;do IJQr \'ancnH .
Segund o 0 t;n;jp.t.F\ Sr. Ademi l' COR tf' (2'1) . f\ Prfl':'3 O. Pe:r.lro 11
recebeu "polt,ron,,"''' (~fI) em ml).rmorite . nel e:.dm inistrae.3o Sandoval
C.')ju; e Aprpe;ent.,)VI:I urn (m ir.:() orelh~(I . ~ ..."- ...........v.._' ~N ... ~
,
-
. C~\.,.()r",.

S1 TUACAO AT! !AL

Obl3p.rvand'J-s'" "" ~li;\nt.a de ei. r e. 10' sistelllf.1 viilri'J tFIG. (4) .


n o tel -Fle gue rill E: to vi;:"::; dM OCP. F.<AO ~ pra<':'a . ",p",nas 2 si!io planas.
As demllif.; e:i.'i'J l.,<jdpir .... :~ : 1,ADF.IRfI:., EUZTl\t.llIIO \-;011':5 DE. HE1~LO . 00
IMPEHADOH (" [1AIH1El, RAMAr.HO DE A21<:Vgno.
o P.s p'Jr."O pill; I; ('I') em (I nr.. I i Sf' n 3(J opl'rJse nt.'l ponto de 6nibul3 .
po is Of; goo ynr aJ i POI'IS"lV(lm t.i vernm fi\lt~ r o ta modifi c ado. par" as
RIJAS 00 COI1ERr~I l) . DO :';01" 110HE1RA E SILVA , f'AROL etc. 1 660 fez.
com que 0 Ingrflr\nuro r.\e I iVrE'f.lFo(3 \1m PO\JCO do polui"~o d o f\1'
C8U EWCV.l p e l.n rllnll, '.~ n rlnquo1r> t.rT;lnsport.fj cn1ct ivo - e da pol\lil;'uO
80mbj on tA.ll. l1r1t.AI'I r,'rnpo r(' j onnrln pe 1(') gron<! e num'}l'o de 1i>;0.
l\cumlllo<!o !..(\lnhc1n qN.. r./l O II prer,'enI;'8 de muitofl v e ndedo reo
ambullJnt,c-s.
op.ntorntl p pr'mpnst(, riEl p. rll.[i c" ci'''~ :l Inet i\..IJc jl)na1 6 ba e t,ante
Bign 1 f 1er, \..1 WW. \."1\1.(1 Ii~ I F1 hj ? I.(,l rtn d A f;V O 1llr.,!O de. r. \.df}d~J t como
pel", Ar(JIIHet.\I1f\: 11 1.:flTI:: rmAl~. n AflGllJVL) I~ nlBl.IOTECA POBLI CA, (I

(. '1/
~ .... ~ ...... ~" ... "' ............ J.w/\. \r.l"'';>-
..,4 ~
0 "..;) 1\" hflb1t."c~eoe nlio fazem P ..... rte do eenbrio que "'f~"r~J' (I_I'"
con1Vorn"_ I,"
P I 'lICe., ~" ~, I,. , . ".". ,." /'~/'I~ ~,,, 1'1' ,," ~a18 ,,'l,-:.;;.
Atuo.Jmente. 0 loaradouro em gueEltl<o e urn <'ioe d pelo
movimentados dUI'ant." a semarlll. POr'que. slem de ee l" uttliz6 0 troa
peeeoal qll(l t r nh n lha nn Aeecmble!a Legislative. (29). ou de
apr'ovettem pera f r e<;luentil-lo quondo precieam it' 00 cen~ro do
Cidtlde. Como 0 e<iet.orne. tie 6nibue tern oomo t.,r minaie a U1mbu
Comer-cia, par6 aguele6 prov6njentee do Faroi. e a ProO:-G Sin .
para 08 provenientea do literal nort~ ~ 01'10 maritima. eete pr&ca
tornOll-sa lIrea de. paeeagem entre eeese :1:(,m68 terminals.
A Prac(I D. Pedro I I , com cerctl de 2.780m2, tern COIllO
eguipemcntol'l: 0 mo n umento. atnda pre6ente, 12 orelh/)es e 2 t,..,ncee
de re'llieta. (F 1CHA No. 0J) A vp-~et.fle50 cxietente I.lpreeente
ervoree COPOdA6 e jc.rd 1 ne (FO'l'O (6). IIltle prFJcisl) dt) multos
cuidadoe: inc1\.slve as ,Pr6prios \lAuarl08 niir.. reepsitem o que foi
feito na \Htlm" rf"fOr'ma. (l I n 1993. ((rtG. 06) jose.ndo 0 tlxo no
10sredouro.
Pele. inoxjvtencie rio;! brinq "(loe. 01'1 joven6 .... (u"lultl')lJ 1;1&0 os
reais lIsuerioR (In pr-"lC(l. Est..... paderie flU;! tf"Jrne.r um refer'enciel
tU"ietico sc "dif1(""-"Ir.('i"'F.I como 0 I\r<;lllivo e Blbliotece. Publica (30)
a 0 Hiniet\!>rio d-"l F~.::;ant:.lJ). r<}e~"1Il malho,' conscrv'!l.dna. Iaso dl;irJ..a
uma nov-"l f\mC"~o "0 logr.;.!.dQuro, q\le. pr ... tlce.mente, nio "vive" nos
fins de eemana. qUA.ndo (I.e caB~~e comerciaie ' e'rvjeoe do centro
da cidnde nl10 {\lIlcion<l.m.

(22).(23) e (241-COSTA. Graveiro. 1961 . 111\CEI0 2a. Ed . Sersasa


S/A. Ha('ei6.
(25)-[JUARTE . Abei<.rrlo. 1"975. D. PEDRO rx E DONA TERESA CRISTINA
NAS ALAGOAS. Inetitut.o Hiat.orico e GeograficQ de Alasoas . Macei6.
(26)-Informa C'ao dada pelo fot6grafo Sr. Roberto PIech .
(2")-Conversa com a ta): ista Sr. Ademir HarroB Costa, em 08/12/93.
(28)-'l'el:'mo adotado pelo ex-P r efeito Sandoval C;;Iju. para designar
banco em marmol' i te . ('am en('osto,
aadlllinistraC'8o . Entrevista em 26/10/93.
implantado durante sua

(29)-QuestiollBrio aplica(lo b. \lsua r ia D . Zezita Fernandes da


Silva . em 2"/10/93.
(30)-Opiniao do p.ntrevistado Sr . Helio Saldanha tbanea de
revista) . em 27/10/9~ .

I,
,C

I.' .. "",,,, ... )/_r,''''. I',.. ,.".U.} _i..o "J'r~'r '.3tr<Ht. ,,, '''''r.w.. .,.. C.,,,,,M._
1l5CJ,
, , ..1..1., to'" , ..,...,.,.1", I). /',11,. II. ' . II,~"..br" tit 1859.IJ,'Mllu ....., . r-.M..". .
... -' C.-.-#
,. ..._
3 .... Im.:ilu~.: II;K"~ic.:J de ..\13&0:>, {/.i-w. - : _..}.

fOTO O~

FOTO 0"-
Z4
........ .
~

-I"1
,
-I " .

----
.. ~
~

...-
~

--I
...... ,,,
- . I1
.

11
11
~ 1
_J
~J

.1.,
,I

.1
C ntlll~dral.

fOTO
Macei6.

03

I
I

/
"

,,
1

J
J
I
I
I
,
I

, I

,
I
z5
I
I 'SISH.I'\A ~IA~IO
I

F O TO 05

IIVI'" II IV
eI f\C. E 'SISTE MA %\~ 10 5\I.DA

JL

,, ,

~ rwxo DE VEiCUL05
... ACts\QS AP~Ac;A / rU~A nUN Irru
CI~c.. t 'SISTtMA ~\A~IO \f~I',"rt- .\\-'- 5\i DA
, I,
1 1

, ,
,, ',.
,. ,
\

/
, I' I
I
",,I

Z8
,

I
,
., ';. l
". ..
',-
'J'
,

," >.1. '


,
<
~I~ 1'\A15 MOUIMoltl<P}o.

CiI\A'Dt A Mt"TO I

....
j,/

{,fli'[
.., .,
, ,
"
" t~
PRACA MAl.. [)1.:nPQRQ DA FONSEC A - r~NTRO DA Cl DADE

AN'rECli:DENTES

COl'll' Noe prlml'n'dlol'l do povo(oln<'lnl"o tie Moc "J.O. 0 U\RGO DA


ICUIBA En'a p lat.\ctlmont.f.) lIU\t\ r\l(\, (I".AN'fA 01 - A) em cuj08
~roXiml0n<le8 htlv if! I mjm"I'el!\ l",b1 tllt;'~1')1'I ool'lf'I rtae de palha, gue
ortlm sondo s"hl.lt.Jtlli(le" 1'(110 C(lO(\I" 1.o ooI0111f11. (311
t Antee fie reC'eb'lr 0 c lllt;'omt"nt.o, 0 ""au entor no J~ opreeentav6,
~~ I"~ O\l~.I"~HO: OJdJfl.~,,<;,I''';II'', OJ ~;eC'o16 Modelo (113"/9), 0 ",tu ... l pr6d10
lrlbu n nl dO!' ,r" .. 1'. Je'" I,"! () iee.tro [)<'lodoro (1910). cuje"
co1rnct.C l'h:I"lc ... e "r<,rllitl) t,/!Inicae m6rCl)Vl'lnl Q@lm e eb60rt;'~0 rjo 1-.L ,..a:t
eo e t.lemo. (l'OT() 0'7\ l'nQllflnt.o lel',o , oa. ontmed" de <'a1"S6 erc.m \ffl",,,,,rJ n ,
8m8rr8d(.t1'l aoe .. fr8d",e" (flltlmen t.oe cle p"ora toca I 17.800" rms t ~,,,,,,,
eO<]1I1n88 elfl8 rllat'!. (~~~) (I'OTO ~fj). (~o f..)
A prO<:8 qUflndo tUlpiant.fI(.If1 epre.eo<')nl"ava ~1'jt.6tI18e 1(>c8l1.:<;",oa8 1'1 -
neHJ qllfltl'O I f\t.erAil!\, 0 monumento ao MAL. DEODOHO DA FOHSl-:CA 6 ;"::....s
~Ooclel c1oret..oF.l d~8cobet'l.oe. I!:~;t.ee [o1'(lm 0 1'I1mbolo da detflocr&cia rlvo
.. a n6 decad" <'Ie :.:~) . ':JI1":\nclo t.ociCle lI6 c10l;leea ",oCio1.8 JtJ,. \~
oproveit.{\vmn t.flrd~'n m\lE"lCf\leo n06 flnojp. de ('emflnl;l.. (33)
T"inta ono!') d"'r'r~\~. '.\q\,IJo o"'J!\pI'I.'er.e r t'l. exc~t'\'l.Indo-ao 0.
eatetua <')queslr p do t1ore('ha I ., " vr.getacl\.o conat.i,t,uida,
princ\palmentl' . <If' (,jt.I<.:'~i " oc:, que pOf;:sJbil.it.lIv 1\m a elabo r e."&o df)
deaenho8 var .t lldOf<. qllt,n(I(, cort(leloG \J(I~Jl1ment.e. E na reform{l
rea1i:o;ada pei .. a(iminlstr",c aa (Ie :';.. nclovol Caju, na. oecad'" de 60, a
prar:a recebell polt.ronas" em marmori t.e . OfJtentanoo um "S"(34) no
encosto e font,f:'1:; e l'it\ids com :logos de 37..ule;ios co1oridoe, e
tambem com um "s" elO frent.'. (F'OT!) 119) . tiln t967 . a area verde em
qlleBtao fol coneider",da \lin (los palos de ", tr'lr.ao turistica local.
(35)

SITUACAO ATI)AL

Abrangando ulna area de cerca de :). 4 611m2 . e te n do \lm aspecto


morfologico trElpe:<:.oldal, E'ste lO~lI'ado\l l' o e ati n gido pelas vias:
RU AS Sl-;NAll()R LUll. '('ORRES . no LIV!lAHtiNTf), BAHl'iO DE PEIH~DO . SENA1~)R
MENUONC'A, I:3AHAO [)I~ ~IA(;jjll)- eo TR.I\VE'..~SA VIAS CAI3HAL . todae el.~. a de
mao Vnle;;!.. (FIn. -In)
AE; I:ltividadel3 q~le pI'Pc\om i n",m no ent.orno sao a s r elativt\s ao
comerci,.., I inst. i t.\IC i('lnA I que r)corr"'m n;~s edi f icar.i',f.'lc mai.s
anti8~~s. aill(l;", preeont..E"f; , como <) Tl-1 l UlINAL n..: ,1USTICA , 6 ACADEMIA
ALAGOANA DE LET!1A::; (IlIl1d"dA POI' ,Jorge de Limt') (36) e (> TEA1'RO
DEOOORO (FOTO U)) . ~randp. obrll ,<u-gl,itetr.. n ica que esta em via.s de
rectlperC\cao. A pr"C'6 aqt1i em 8St\ldo t1l.ml)em aprese n ta. no sell
ent.orno 0 eslcionnmen t.o cle CiH'rOG. (IJG.-0B)
o logrlldotlro aqui ana l i.f;<ncio e eBpecia lme n te lim ponto de
paSSl:lgem dA podastres: I:' n p 1 60 de E'.IIi'\ parte mais baixs ainda e.
compost.o de peclr~s irrp.el11arelO. , sel..aradao umae daB Olltl'OS.
porlr'ndo cells .... r 1"\r:illp.ntef;. F~3"e material ntl.o cor r esj:'Onde ~quele
escolhido durant.e a e1E1QoI"0,,50 lio pro,leto , c u jo aut.or toi Q Or.
Luis Viail',,' (3"). 111;1 d,oc"d;:, de 80 . Na lHtima reformil reoliza.da
em 1992. "for;:uu ,,,dot-adEls novas ee;pe-ci.es v ege t,ais, 0 Brodeanlento e
Urn novo ):.1so no ,f. (' f'JM centt,,) do esp<l.CO em g U!3stao.
A arec, p,jb 1 ica em guest60 tem como mobi l. inl' io Ilrbe.no:
banr:os, 12 orelh5's e 1 h ~H 1 C'a de reviE:ta (l'iCHA 1'10.02). '" faixa
otllrll;!. dos usuarios varlc. muito , e a l.gumas atividades especificas
as dsaenvolvem n(lste centu-to u r b'.n!): 0 camercio info r mal . atr8veL
do,," vpnclecloreft mnbuif'lllt.el" ;; fl'<:.>nte do Tetro Deodoro (FIG,-09)
engr(ly.atcs, p"rt.o de. b(l1lC'O C\(' )'evif't.l'\ . e b""nhoi r o p(lbl1co. (38)
_._,---
, , 6
(31 ) - f'UWH:D. 19~M. MACr-:I O Hl S'l"ORlA - ,COS-rUI1ES. SERG f'lSf'I. Ma. c ei .
(32)-JUNIOR. 1'"",li); Lim6. 1.876. Hf'lCEI O DK Ot.lTRORA I\rquivO l'ilbHoo
de A1a8061;1. 1160e16.
(33)-COST{\. Croveiro. 1991. NAGEIO. 280 . ed. Ser g80ea ZIA. Ns.cei6.
(34),(36) -58gundo Sandova l Cs.jil, a gravacao do "S" n06
equipamentoe foi \lmll msneira de resSO-tar 0 ep1teto Cldade
50rri60. Entrevieta em 26/1~/93.
(35)-Depto. Ee:t.aduol de Est.atiecic",. 1967. ALAGOAS 100 At40S 1617 -
1967.
(37)-Entrevlsta com a arquiteta paieagieta T'3.tis.ne l1s.cedo. em
03/11/93.
(3B)-Queationario ap1ica.do ao Sr. Henrique 1'1rmo (banca de
revietaj. em 08/12/9~.

r'J.,
~.

FOro 07 j
Th~atro e f'ra~a Deodo ro Mace l6.
~O TO 0 q

FOTO -10
r'

JT "_r p
".
t=h
IL . --,.
~
N 't _ _

!I~ ... 00 tl "1. M


t>

",
~----------------~ ~
"
~
i <I
\ .. .
11')11Ol.1,L
~

"t, ~ I c
E!ol1l.tlotv."'VJ(O
.... '"
~

p rP Ir " ""...... ".


V
\
I
I~
-
L:::,. "fLU~O Dl ~,'CUL05
..... AW,<;OS ~ f I',A, A

I
~,
. rfp If:
, t-
f---
,,..
~ 1 ~
'1.
"
-t J.
'{..:
nL
~ ,-
1 1 . i3! " 1~'4, "

. '-
1
f\v.., Do l.J1I"4~ ..

"T

3 3


<
3
,
-
0

,

"
- - -, : ~

"c

'3
~
-
~-

\)50 DO ';OLO
[II Wt'llPI:IO
m AABlfAc;.AO

l!J \W,T\f\OJtf~L
~ MI,to
~ 'l~UI~O
. a
ONI :~f\tFE\1VP,A n\JN' In\J
IWLO
l~ , 08:PW.1rA DE sir DA
PjlCA t1AL, DtODORO
AI 0', lOot , lm
'. ..
I'II"'~A HAl.. 1'1.011 rAND "!'; 1X(l1'O r'lmTRO 01\ Cl DADI!

o &ntI8<' LARt;o r.'S HARTlltlOS /tl'l. r'orut\,ltutdo do, h&bit,ar;:&'Ill


c:0101'111\Io n do ig.'(,J .. UOm .J,"u" ' lOti M"rl.lrl.::... (1.. 1 I) nCrII'IC do
1
108 '0<10111'0 - 0 nn .. nt_n,nn f6ZI(. pflrt..n till p"I"'HI~1I'I U"'O srotb.
<lOl'lo,"ll'1od ... (I ... HIl . Hr.""'\':""" <)U" m(\l .. \.(1r(ln dorll:1 IU8"" " lod,,1ra
dolS Hort.tri"8 e ill tov. Hol"!'!"" t, l;; llv .... tVLANTA el-A).
No In 1" I n rio (lAe" 1O. Q l08rado\lrO .. Indo apr&o"nt.&V8
c"rflt"t.",'t",\\t"o" (I'" lnrao. pnr';l"p 'lrO clJ nnt.it.uldo unl comc nte df.l
alOnUltenl..o (oDI 1001'1 ..11 110 Hal. I'10rlo"(I P,,\y.Ilt.o (t~J08) qutl_
POll Ie I QnaV8 VO ll.,,,ln Pfl 1'0 0 p", '''ci., do Gc;>v"rno a Iii.. d" .. 18un ..
lBmpl~.,1!' IS 1).""<'::('10. 11'01'0 tIl.
~OI'lU 1'1" ....". ent.r(J ouIr"fI .... tJv!d"do8. Go(lio', ""'I't,. d8"
con>opooroco!"Q ""'lit-Iv",,,, &0 nnlv.,rl5l1rio eI" "m/JIn ei~euo P011t..lc OOJ
10co.I (Ig,'/), como IX'r ,,)<em~lo 0. mt"",,, ""mr.-a I .. 0,", dlv(lrt..illwnt.oe
popul(ll'al'l, 0 s81\1,'''do (I 0 prof"n.., 1J0ftxio l .1l.m t3~) (I eo .. oelftd~d"
como um t.edo lit.!] i;'.av" " prt'(6. d.,,,do. ('IUI\ molol'\to - 0 rovo - o.te
os represontantt,. rio Ig ..... .I" - ('> C[.KIl,
A partlr .10 ,lloc .... 'I(I tI ... II). (I mobl I I ill"\ 0 lJ,'bono CQns\."v/JI de'
1.0"1""00, C' ... ,' .. V",. "'nt'''l' . . . II"" ( In """,ument..o (FOTQ 12) ., 0 ",nt.orn,",
do 109""(\0:>"1'0 "",,n;1) os I"O<Je ....... pollt.\e<~1) t.anto munleir.-Ill. (40) . . .
(NTIiN Oh-lC I A ~'UNI t: lPAI. (f\ \.",.1 a. .. de tlto r::A:5AL). quunt(J ee:tndu'll .
eomo .., PALACIO [10 (:OVEHNO tin 1\':/111.
A remon ... lo<:-I'\<.l ot;'orrida "" ,Jilcelia de 60 CIcou 0. eargo do
governo do Mojnr Luie C"va.lr-a.nt.e, 0 1nclulu a. conetrur;-i'. o de UII\/JI
fonte musica.l ond" u. m"slu. do musir-e ee junt8Vl< a bel.eza d8e
ilguas. que se mov\",entnv;:\11I de IlIcordo com {o. enneao que GOI)V& d&
fonta.

SI TUACAo ATUAr.

Esse pre"'" - I "moe-a por Ler f'Oe~l lade m').ni fcst..ac;'~e6 pol i t.ie~6.
comiciof'O e "nC'ontroe< (Ie evane-plicoFi t.em ar"!a apro>:i.m~d;;s de
5.790m2. e sell nVp!'... to morfologico corresponde III urn format.o
trapezoidal. (FICHA No. "'3) As vil's g\le tlela desemoocam sAo: a
AV. HOREmA E SILVA (ilnico. de mao-duplaJ, 'l LAO, 005 MARTIRIOS. I'J
as ru;;sf'! 00 SOL. I'll) tXIt1ERCIv. COI~S. LOUHKNl'lJ DE ALBUQUERQUK. HEW
HORAKS. JOSE BONJ}'ACID. GAL. HERMeS nA FONSECA e GAZETA [II-:
I\LAGOI\S. (FlG.lI)!
Ksse losradouro se jguala;'3 l'ruc'l.s O. Pedro II e Cel.
LUCflna Hara.nh~o r-'f'll" praspnco. de uma ",dlf1eac1<0 re11gi06<1 "
IGREJA BOM JE$US 005 MAR1'IRIOS. No entanto !;Ista nl0 cOlllece ....
parti r do niveJ rll. f,rec;'e : flca I.ICllOh . no miranl-c. (F'O'rO t31 Keto.
edif15:1'\((;0 nlio Co if:loillcia de todo. pois 6 gemineda com a
RKSIDliNC IA DO FRI\NCISCANQ. ('IG.l1) Iniclendo a descirla da Av.
MoreJl'a e SilvlOl. pode-se tpr \1111,), vial-a muito interessonte (las
dU8s t.orreEi dease JI!ITeja .gllf' 6e mlst,uram aos raios solareE;. (1--oro
1
o Pe.1.6elo do Governo. que [pp,'e3ent..a 0 1"oder1.o 03\."dual.
ser t.ot."l'IIP-lIt.(, vlsu(\l"i::;l).dQ p<'Jlo citacHno q\ltltldo est.e se
M6iciona no mi rRnte. AtHJ im. n"lnhum e lement.o do logradouro 6e
torno!! urn empec l1ho ,-l obe. p tv>!\r.'I'4o daquela construcao, (FOro 1.5 \ A
I\ntis'" }illnd6c.. r.o Plt'rrp Chlllit" ,Ii< "o[re Uln pOlleo. pots, por trae.
fiC;=O-fll'edio da Ser.rptarl.l< rI.!'J F(\zonda tl~ Pl:\v.J. ger",ndo \11ft
co ntra8t~ 'ntre l\f< psc(.ll).l'1 dae .. dl ficl\c-oes. (FOTO 16\
Durn n te. a GOIIlRrw. {\ prl).C'a f ton mu i to oc\.pnda.: 1':'6.0 8\\ tom6ve i 6
eAt",!,:: lonod08 pm fr"lnt.e -'1.0 Pill octo. peuBon.s eenta{\{H3 nOB 'tncoe
Cllrcul~I'6e 011 "pP.lpera. doe 6nibuo, Oil caminhando n48 varlas
riirnC'Q"''' - ~"rr' ..., \.rlJh"lho. pero n Ilmrcatio, pM'a 06 pont08 de
lmJhuo Tlfl. I<\JI} fin '~nw"rC"Jn ct.r. 41~ "!nnnl.'('tfl rjr> \'\\(\ t.eombt'm utili.:a..
n Sf\prtN, comn "",brign", ~<o18 t) G"t,.,rla. R('I(Jalvo Rlbfoil"o. no n{vel
"btllxt) rlCI lnir(lnl.~. tI,,;I" I'Inrv" rle "morf\rljn ' , Aoe domingo .... apr .......
6 pral.1C'llm'H1t p Hln ' I.nrl'it.ol'lo " de ('rlll n~'''l!I df" rUG (I-'H:, l~\ e
d"f'loC"upl'ldotl,
n Ir'~l'l\'lrlurt1 "Il, '.l,uI"",ll'lu \,nrnh<>m i~~""\l1 ('<"In\O fl(l\'\lllarlo url::>l\no
tI 0,..-111.',,.. 1 ""llI'" r(ll"'f,,'" II" ,~n 'l "'lr>. ' I 1~1\ 1\r-I\ ('. d(" t'f'vietl\. 4
\;>8.1'1'1,10"", ( I.. l ' OlWh" - eond /) :;: tie eO f'vet. e _ 1 berro.ce tie eo.po.to,lro
2 ho): .. " (Ie f!l.e':'J i:;;,v"T,o - l!L('ndo 1 par" oe o!>nlbv t!l IntesrOQao - e eov i
dll POllel". A ((lnt. ... .Inc,,]I'.lIda tl(l prn~I ' n~o f\Inclona. e no 8
rodor ni'\"o hio ",,,in ,1 e,-(llm n(1'" c "~'im. t e
"a7.on<l(l llmf' co",pl'\ r(l~'Ao ""t.r oe .~onum"'n t. 08 e 1)"1\11 pamt3n ~
atu~iA un prll("1'\ ~m o~'t.1>{IO cr, n! (\ ,:\\1n<:"l\<:> <lee claee",'" - NO~RE~c~
CLE:R(l c POV~l _ q1> "! 6<tpol'ft(ietnent8 \'t ill.:o:evn!n 11m 10gl'adO\,ro pvbl
dlfe ron oi'Hl0, 1HI It.blle I\nt1.W1. (1111 (FIG. 13) t~m-ee:
PRA1.~A LA I CA 0\' SIGNOR t A - ",d I ( lc"("~ee rioe nobree 0 mo nvmen toe em
ho nre ~ Hlet.6rlf1: 0
PRACA OA CATlWRAL _ pre ('~nt",e tamb6m 0 BATlST~:RI0, a CAMPANILHA e
o PALACIO EPISCOPAL.: 0
PRACA DO MERCADO _ ,'cunUio <.I" r.c,p\,le.c?!o e preeenO(l d!.l P~EFglTUM. 81

. CY'A.

I,

\","
. t"
I' '

flG:.I~

Aa ilrv';H'er;; 'Jtle eompo f'" 1U ~ rr>\)p.r'-tlt'o vegetal de. prar.a sao das
seguintes .... sperl~6: mr<ngueiras. [i cve , palmE;'ira3 r eais,
somb r eiroF.: e pu -b l''''!l il . Ap. are1ls nl",i s ::<ombrsad<:lS s.o justaments
as l>it.erais mr,no r 0 6 . psrpend.\.;-uJal'cs tlO Vale-cia d o Governo : 06
locais maiE: oct.pa.clor:; nos <li"<8 ('tels .
fJentre i'lS m{'lis antigCl8 ~m est.uda . est a. pritC<:I nao fo1
rsform>ida pel!"> e;.;-Pre.t""'it.o Pedro Viei)'a, po r qllt' a projet.o tinha.
fj earJo so l) a r"'Rponsab i.l l. ciadf'o tiOf< t.e<::n ieos dos Servi<::o6 de
Engenhada do Es \". aclo de Alagoas S/ A SEHVEAL . Du r ante a
elaborar..3Q <lesee t. r 1ll)alho [ot decidlda a. retl r ada de todos os
egvip'lment.os rio l(o~r<~clO\Il'o - com exceciio (la fonte e do monument o
- t.ornando 1;1 i,{"e~I b"'m nll':l tEl efJ ,:'aCQs':\ p[,ra as u6uarioE;" seolheu-se
a ped r'a portV{l;\l66D. poOra 0 c':"l1("l)mento. e a saleria foi ampliada .
havenrl(. wna m'l ior' .i n t ep, " HcEio en\. r e e81.e ep&co conetruido e a
ar,,!'. abert,,('tJ.).

( 3FJI-Dopt(1 . [':~It.D.dua.1 ciA Eol.{I\.ittt. i(' t . 19r;7. ALAGOI\S lSO I\NOS IB17
- j9S7 .
(40} -C()STA . CrJweil'o. 1881. t1A(:I~ 1 ~1. t,a. Ed . :;el'al.\I~e. S/A. Macel6.
14 1 }-!--~I'l"m. l:/Jmlln, J98:~, A C(}NSTRU('J\\) DAS C1DADliS SEGUNDO SEUS
PRJ N~; (p W I:' Alfl'f l--iTI Cot-:. Trn.dur:-"" dL:1 <illlflrt(I ad tcl'io ~lem{\ ( 1909) .
Ed it-or .. Ati.C/l. :-;/ir;o l" ,uJr).
(,[2)-gnt.t'p.viRt, "Ont 1\ ~rq1l11.!'ItM rrdl'lngIAt.& Te.1;;.it.ne Macedo.
FO TO ..,
F OTO -15

.... 1"'

--
o.~

F"OTO 16
f\l1l~1O

'"
t.\\ ...... f ~
'=

PA~AD~ DE 6>l10()S 00f'\ ;e~l"o


.6. flU~O DE VErWLO'i>

... ACE~\O~ A f~AI(' - r0l\100\ AlltIl~ '


ellle. E. SISTEMA VI!i~iO
..
L.

usa DO SOLO
/]] W1EP-t:IO
[JJ 1lA~lrA~Ao
III INSTITUCIONAL
rn 5EI\VI~O

\
.... - -'

,
, 1
(,""'''': .
I,"! P'

~I~ 12-
tWA nt Rm$l(v,5
' 5<. - 1{1oo0
fOOrt. : 08'Stl\~ ~IS
Ufl\l D.(U- ~f". '5Otll\VI~ION,t. "tlC
BfV+Jeo, fo:.- . {\.(.. J~ 3
,JC-(AP\c..J 1v..'''' No. 04).
2 h8nClllj (I", .'evio!.t< ,~ 1 l.ar. (Ie {il!lco11zett'.l\o (FICHA mo 08
reeg\Jo.t"dando o';n.i p'"nent.ol'l - d", rr,fOrn16 rJoe o.noe 60 - ~~neirae
brin-g\'l'Idtll." {FO'fO 1 0 I. (' bo.l'Ine d'll'!l fonte" ';I\.e ho.le sao jar maie
(FIG.I"). ".lorgo (I ... r,lmfl In/J.nt.cm 0 pain'lL ouja fonte nlr.0lsumee
.cuncion<>-. A .llnha potlt..lo .... do voreo do in\lrlll perdeu 0.
1etr(le. (FOTO 2 1 )
N/J. {irC'fO verde m"l"r, 0. [\ orll)nc-IJtl e~o benefloiadoe porQue 05
brinQ;\,.edne ee onC'ontrom nf. portr~ mille 1'I0mbt8':l(\O. 1108mo 1\" meiO-
dio. 0,," rl\j o ......01"r("O", n1\ .... 1 " ... 1 rlr'"1 rlll ... t, "m"'nt.<!I nol'l ul;Ju!.lrl"15
Iut;t.v1do ,J
EnQIHII1 t.a Ol"l runcinn/u'ie,a ~iCl Pt('foit..\lro o\,idblll do~
lOf,l1"adoul'oe em Q\,t'I'tlio (prlf). f;\ 19urn.."" PfJ8eO('" que Ill!'! fr"quy-;-t;r
C'hog(lln mOl3mo 0. ret.i,'''' Of.!. pOiX81!'. ('II'. pieoine d"l Jergo do LImo ,.)

(4.1),(50),{53) -gntr/Olvlat.a COm 0 ex-Prefeito Sandova.l Caju, ' em


26/10/H3 . ,
( 4 4), (49)-JlINIOR. Felix Lima . 1976 . !1ACEIO DE OI)'fRORA . Arquivo
Publico dp- Alago8s. Hacp-i6.
(45), (4B)-extf'aido do texto do es<:rit.or Jose BHU. preaente no
Jornal de Alagoas. em 26/'n/93 . p. "'4,
( 46) - Informed\o dad~ paler fot6gr(:1. fo Robert,o P lech . em 09/10/93 .
( 47) - Informacao ooJhida j unto a. Prof, Taie Norma.nde. durante 0
periodo 92 .1 -Planejamenter {\rquitetonico IV .
(51), (52 )-Con Ve l'SE\ oom tlma a ntiga moradora. D. Haria InEl'B
D'Almeida, em 06/1t/93.
(54)-Inform.;\~ao dada pelo vig:llante Sr . 04/12/93.

\
c':ltNTHO 01\ C I OI\DB

flN'l'l{(:I(1 11(N'I'lt:;

\, nt.od ...
!C", ... IOHI"dnu .. n 1(,1,11"", ' ... v"t PI,,,, r,rlnl"lr', pn,.t.., t n'p' 10 "
tIIn l!!10(l, "",'('"clm,,,,/(,",.,,I" 111:'" ,. rl"". u'.v', I"'''~'''''J ... ,,1.1,,11,(1,," II
,\,,11:''' r,II.lIlIcI" "In I'm" IIr"" 'I"" ""l ..... ,' IIIu,I",,',"" tJ.'''"I.Jr)''~ "."I'Int"
""" .. ~I""H'"n 11,,1.1,,,,1 e
Ant' .. ,. cln .. "11(1C'I ~:'1. "" ,"4'lulnl'l" d" (1'17. ..... l'I"rv"t. ... nl'l'" rll"(I'
,,1&8rIlV,'''n "PI 1"(','n,I",'uOl (I" ""r,It."1 " " C,olntollnhlf\ AI"g" .. na II
1',.1111,," Ild'/\/I'''' tefl'I'lI) (1''0'['1) 1~1 'l,." " " I'H"~_o(mrlAvljl 1'.<,.\(0 i I)QI)rnt')(,'lJ,o
dll mllhol'Ort II" m,\C'"I',",'II,.n. ('14) I)., "f", ..
d'i (lOin" I~Lanl,,, .I" 1(J32
(PLANTA ,j?flNgXOI, II ml\.I&I" 1'1jfl~:fI 1)1\ Wml~tlc: .... O (45) dl)p01.e
PJ\RQUF. CON~aU,IIL~ I n,1 V I !;(:(,JNI1IO: III! :~ I N I MllIl "I n(l" con 1;'
nlll. 'm 6"\'
oonJ"nl.a pn .. t.l, (1(. "I '_'lJhl) :;It li~"d lnhfJ. A I'I{'"" I "elk.. "I)di., 1,t.I"&'VO""'!)1"
tI ~nt.'" cI., r .. rn'l r'"~) 1'''''11 c-l".ft" .. " .I",'n,.",,"'. "0 '.l1'''O P"II"t:'OI"""'D"'"
o rUn (Itt lmY"l"wk .... 0" (j""rrl,I,r'r d"" "8U1,,, ",t.rl'lv6" dl) plJI""eil)u doe
cnnOn n('l rlo.ohn. (-1'/) r~'OTO 1e ).
Nf< o:l~r~rJn d", 3',. IJI 1 "m d'~ IO'onllr"e'H, 1) 'Jm hl)IIIf:<n(o~l)m -'100 Cr)I1e:.
Vlnc. df!! 51njmb" . .,"',6L\'''6 ,I" (J6U(ll'lO mlto16sicofl "')101) pt)1"
oxemplo " (10 Mt"r~'\lrln - 0 Un) rO I",.t.n III7.te.m P'J""o (Jo ronjunto el",
equipOlnonl.n", <;jU('> ",.hf\oJu,v.,III nellt. ~re(. v,.rdo (1\8), <Hll). "l"'m d"
proporc-i()nor monWII'.II1'! d,., l,,~.'" A popu]!'Iol\o 100<:<1 . .,lgntttcl)v,," ')
lise-dlo entr" MfI.(.:I:rd ....)A1V1.f;(JK. l~rn~1'0 6 prml.e, IlQorlJl d", cI)nr,n'''t.o
nrmedo com bnl{lu,,'.rorln. A nn'.orl"'r tinh" elelQ deetru'd~ POl" um')
trombD d' bsul) oln ;'~ 4 . ('19)
Po.'Cm fo1. I'm\ 11<\) qllD !I r, ollo do "I'o~reo"o at-Insiu n 61''''1) em
oel.udo; 0 rll.cho ~'''lp' "rJ.ll\h o t')VI) Beu rumo modICic,!'l(lo, t;ou""ondo 'J
dDeD,nbon{lr ne p"',iu t.I" (w. "" P~z. Torto c> teito, ne. i'~'r"to <;LU'!!
cOllce.rne IJ pt't,r:.r.. foi a",o~~ron(ll). dando 1USlll' 0.0 cr,nct.ruqi)... e.
(5~).
As tnudnno;-"I'I Hflr"t!oe Qln t)!(). nil tlotnln l.etroot!\o Stllldavnl CIljU,
inolliiNu" ~. nmplll)"i\o dn r"UO ~;~to. Senevirloe que dee(lmb(lc6 na
ruo ., du ::';ctnrnb r " - ,., d~ PI' 1m'" ,I 1"1.1 porte - Pw,. Vi sc. de ::; in 1mbu _
co rn 0. coloclIC:-!'Ic dl' ht'inquf:rdoa /;Inde r:. ntee umo v1.a cot'tavl) ' 0

~;~l::;:,~~~~.fi;::':~~~::~,t~b:"'~nCnEl
"rtglool"l
fltC. (51)
corn T,ol
clrclI ,l l\r"e"". tronoe do
ozuJe.jol'l marmorlte. ond
~olor1.d08,
(F()'l'1I 1'l ). A lIron correepondente 8 2>:\.
font.el!l

- que eo 'Jrn"HI"nL'!Iv(l arvnt'<)e e, Qnd " vhowl3 f)rorn reetizacloe, como 0


, de 1\nsel MErI'j" (5?) - r"'(,l'IbAU lin, pel.nol
de
.... havie

todo em azulejoe de
perte

coree divorElifico,k,o. nlonl;rr,ndo llt.,(>V'\'~ do deeenhoa fI economil!.


locel. com urn" pj6':ina cu.1(1 tnnl.", era Uln "my-Joliozlnho". N2, verso
dOBao mUNIL et'otnvl'l EII'!"ri!;" "Lfl VRM 0 J\CI!:NDEDOR DE LflHPIOE:S DA
RUA"; ho!nl!'nos;em a~, po~t~ alllkj:..~ano .]oq(I? de Lirnll (1'IG.1.4). fl.es1.m,
efllia O\lt.l'll prllC\!1ht, Coi rlp)rtf'mln<,d" ,10RGI~ IlE LiMA, poie dl'ironteo eo
al(1 ficav" 11 "nt.ig .. rl."le.l(ll)u'cia do poeta. (03).

,
A ~ A"' T~o;.'O
co_ ,.... 90 f't1 \'\
n.1~ ..

SITlIl'ICAO l'I'('lJltL

Somfl nrJr) c"rOIl de t.L!'lb~m2. deeomboconl no m(1101' Ar .. a verde


I'roC' (:1:>116. VII'o. (1ft ~:lnlmh\, nl5 1'\.1 n[\ no
1MPb:RI\OOn, ROBERTO
]'gmIRIIlI'I. 01'1 PHfIll'I 1-'1 II THAVHS!:I\ ., DR !:.iSTijHlll<O, e 11ft m('tlC'll' Pf't'tc.> ,
", SflrO, !lI~tlKV]i1 I~ :~ ~ qlJ.O 10<')11'1 n", dol(l \IJ8I'fldout'oe DO 1 MPI:iRAOOR.
RODBRTO 1-'1 6IfNJ.:ZTfm JllmWI,lt:..;. (1'Irl,llJ)
II ml'lillril'l dl'lr, "dl rlrI'lQ~"~1 Il 'It> r.' tnh., tnftt.tt\lclone.l e 0
Plld,'Iler /" 't;L ut t. .. I,{h l I!!!, '" ('I nlo(I'I'o('l . (VIG.l'~) linq\ll'lnt.o a 1'1''' ... 8 Cone.
V:I"o, de fiJ!llmh~\ I.l'\nl ~J ~11t'1t4.n" rl,. "0 1I.\lr' , "empl'e com mutt." Bt'ntl!l,
2 h",uc(\u If> I'~vl"t,', " \
I'e(:.<guolclo~!'o !)'~111W\n\cnt,ol'l
\'0);
- d"
rl... [teo(\.
""forln', do",
li~
ito\"f!r,I,,'!'
~
~(\<;,,!,n
f\noel
(FICHA
60
alia
_ Nn.
O(,IllO
(1141.

jardjl'lp:irl\l'~
0
e
h
l'I'iIlQlIodo(': (FOTO 2. 0 ). ('t h~t'lo", (1"", fontt't. q1l0 he,)e
(rIG.I'I). ",lnl'/il(\ d ... l,tlM mntlL_OIn " p~ln ... l t:"\IJEI
nte
{Cprrleu o.l.gumae
ni;'iQ m .... 1.s I
fUllcjon(l. 1\ llnlHl ~~o(d.I(f< dC'l vc.rc.m dn Inllr(\l p.
101.1','\1;1. (rOTO 2 1 ) d por<;lUe ou
Nfl roEl vorcif:! mlllo)', (\6 or\rlno/II!I olio bf1ll",flr;ie. 68 "Q melo-
bring,ledoB 66 oncant-r"m nt, p(ltl .... ml)lu ",olniJrIlFl.cla. Heame usuar1ae.
din on "(lI of< !'I(.IInr!)A noa inQirlQm clll'(I,.l<mP.lnt<'); 1106
!rlQ..v-ldo. Itdanl dotl
Enqul,Ln\;o O~ [unciouAl'lnt) do Prr.'J.oJ.l.llrrt Cl ft"eq,u~)'\t.6m
lOfo/l'(\dollro/!O em 'gUf<I'lU\o (,:;,4'). r\ 19umr:o.EI pet'lB" .... e quo an Limo t. -;:;(1)
c;:heg(lIn moelllO (\ I'el.i!''')' Of! peiJ,:ee ria pjecln .... riA. Jorge eto

(43), (51,), (53)-f)t,revil:lt<1 COlli 0 ex-Prefeit:.o SundovaJ Cajll. em


26/10/~1~~. .
(1'!).(<l~))~.111Nl(lR. ro',!olj~ Ltw). t!:rlo. ~Jflr:EJri J)l'; 01),!'ROHfI. Arquivo
Publico dr~A!;,gonr;:. [l<, .... r.i<'..
(45),('IF.I)-I~,;traid<) do t.f.'l:t.o do t's<':a'jtol' J,-'s~ Biltl. present'.e no
JOl"nal c\~ 1\) .o<gO8. t~1n 26/0:V~)3 . p. (1.4.
(46)-InforJn[\f'~~o d;(r!~, I?P]o fo\.6gr-afo Rob.)t't.l') Ph,ch. em ~9/10/93.
(47)- Inforlll<l<;';;:o r.:~1Jllid<1 junt./') fI Prof. Ti't~; Nor-mantle. dur>:lnt.e o
periodo 92. I-Pll',n~jaln('.!nt.o Argllll.:t.onir.:o [V.
(51) , (52 )-ConvE:!rsC' com Hlon ant-igB. mor,,,dora.. D. Maria Ines
O'fl1meida. em 06/11/93.
(54)-InfOI'III"":'ao (j"d>\ pr;.lo vigilunt.e Sr. ~)<1/12/~J3.

0.
fOTO 17

1 11.1~'1 Sinimbu-Placo Si nimbu Macci6-Alagoas-l3ra7.il (io).


\

", ,,'
-\

FO TO -1 q

FOTO .zo
,',, '

e.~o<'l;tJ\ P~A SlNIM5U - J932-


E.SC , ' - if JOoo
fONTE : nAPA 1332
\
\
\ \
~ \
~\ \

\
,
"' ... z
"', " . !
'.'~ - ,
---
<il .

!>

0.

ll~ENDA

6. VI~ MIlS t'10VIMlNIADA


~1\AOlAMt~ro
~ .
\ ~

PRIICIi CI:O,. WCENA HAflANHA'O - BEBEOOURO

ANTECEDENTES

f01
~:a"o lire" v,,"rde ~t',\:Ill~~ 6G'lZit;u: O~a\'~iaChoe
1)')1('1'0 cujo noma
lil exlet.entee.
adQuirido davidn Ii form", (I", \,~.l U'~['~l~ 006 t r opeirol!< e . sellS
Ests" servlem do '"oAuedm'l'ol:l !lot.., do engenho HasaoYO ou
animais de C8"S{<. pa,'tl&m
<,i\lsndo BlItefl
chegevam de atltr"'", localidadef). (55) . m tlpo (.Ie via de
No iniOl0 do 600\110, n ler80 e~:~l)uraVl;lm e podlem :<;6
comun!CB.;-1;:o PQI' onde Be pf'!a60ea p.' e Be epor>B po"ie-
encontr<!lr para conLar sa !1ovidedcG. ~u n sue fora ~ ~riBida 13e
no
admir",,, e capel.:l de S<l nt.o Ant.Onio de Pl'ldua g ~lInt6nio Marla. d~.:
secula "'nt')l'i<'r fJob <)3 orde",,, do p-rrJr:\II'Ft dor
1J 1 Aguio.r (56) (FlWO 22 ). locelidade quo
rt
l.:l~er. ;-~v
: '1nOfJ 7.'J <:I arrebl,\lde era urns .. a moradoree: c
Al.e rneados dos
i'd,', nao o f ere cia nlujt'. as otividades de 808 1 e banho d",
.~ demala habitant~a (.I., ('j(lade, ap('nas 0 t,11ma atj r ... ~~ e 010 Major
I riacho. No entallt.(>, as [(,staB populares pro'~ov (as ib.-endO com
'''lIordf60io Silvnir .... na f"'''",IOI. modificaram 6. S1.tU<lr. :o . " oomo
Ie Ilte a eiil.(! frequent",sse ~ ilrel.\ n<ls epoc8e
~~t81. (~,7) e~cnt(\s e.~ternav~;
es t 1.V.:'I8,
Carnaval, ate. {FI)TO 23 J'.Essas se
com a fcirfl livre <;llle (:ont...e<::ia I;><)F; 15a\)ados.(",8) Nessa lase .
bondea percorrilJ'O l;lehed01ll'o e 0 o':l\':;-IOImellto nao atingira &.13 v ias
de e;u~s !~~~I~~~i)~~Ar,:J\ [)J\ 1,1 HE1WJ\OE t;81O~)em
fOi reformado n"
dminl St.I';;\c-i:,r, ell); S''lndo:>vn 1 t;;1?I.1U.
~.. reo",
~'bendo "pol tronas" ('j e
marmor.ite fon1'.", Pri(,(jd" rnm "~-.ule,io elf'! co r azul eLe. J\lcm rJ18eo
havi" \Im ~orcl.o cII.1:\ b"f'" prof,,,,,,,, ('It'. t.r"nt'lf'~lrm<3V6 em "briso pl;\ra
os mp,ndigo~. (59)

SITUJ\CAQ J\TUAL

11ais conheci(!" cr""n pr<~<;,;. de ~~l.n.


preserwa da Igrcj8 elF! J\nt(lIlio de Pildutl J\ntonio de Plldua , devldn il
eeee logr-a{/ol1r(l tern <::-erc." de 2. 5fl0m2 e em U", d06 10u06 menores,
paralelogramo. sell formato lembra \1",
J\traves r/", plant", d", <'irClliar.ao e Sistema vllrio (li lG, 18 ),
as rIles gil' (if'!B('mbocelO nef.'S,. ,;,rea verde e~o : a J\V . MA,JOR CICERO
DE GOES MONTElRO - cone .i <!el'arla ate 0 centro da oidaqJ'l e 0
Tabuleiro do NaH.ins - :>.ti DE DF;ZEI1BRO, eEL. LUCENJ\ MARANIIAO e DA
LIBERDJ\DE . :3~0 Vi<l8 bast;;lOte eetreitas que irregularmanta
comportem, eiem '.1", v"<icu108 mot;Qrize.doa. as biciclet.as. que fazem
pl:lr-te do cenilrin cot.irJi"ino do 10gr:;ldol1('0 .
J\s hahi\;{lc-Qes PIerlo'"i.nalO no entorno (F IG.1B. ), e a
horizonLalida(la e \H~a ct.,.ac t.eriE:tica marc ante neaae conjunto,
pail> 0 Goiesio Born Goneel h o e a l::Icola Jntegrada Alber to Torres
,
sao OB un.tco~ <;/'1<:' "pl'~e"'llt;jm mal", rJe urn ~avimento. 0 padrao
IIrguitetonico v'3ri1) desue 0 CQJonir.11. como <) sola.r da fam il ia
Nunes Leite (glle ;jf, se1'viu de of>n81'10 <::inematos rafi co) (60) nl'l
Run CeL LUcen.:, Maranh{';o, tlte a eclet.ico. POl" exemplo a
r eeidenciCl no. 62 , na Rua d;:l Li.brn:'dade.
A POPI!lac-a('l 100t'l \I~JJi7,u lO'dto a prr'<;,a POis ela e a
princip.... l at...ivi.d~de de i";;;"r maio ~r6xilO'i de se u e mQraclores. (G1)
J\ i<re,~ ~llblic{\ """ r~\If"fJt.i"\o apre~ent" \7 "",oltrona~"_ em sua
maioria uo rfldor 0(1 pra~" - l h""100, I bl\nl"8 de r evisl.a. l abrlso
de onibuB na J\v. Majr)r Clcero de Goes Monteiro, e~1 fl'ente ao
Coles io Born Co n l'le tho . e 1Imu oUt l'a. paratl,. em frent"" 1<0 losrtl.douro.
(FlellA No, 0~) () cr~ ret.o roi Iml>lnntado na llltlma reforma _ 199~ _
CFiG. 20 ) e jllnt..o f'Oln ela Vf1to 0 ilt'adeaml'mto da praC't\, pal'l\ med.or
aeldur{\IJ~''l de 1S"'" 1':; 1J lu6.rioCl. porem. Il fflltt\ de POlic.ionlento
contribui para a "~u",bru <1(,1'1 grncieo, do s b r inqucc!os, e fiS bl'igas
<jue o~orrem nr., l<")I"I:.1. (1;2)
J\ nrj:!t.e. Q InF.lrado1lt'n F!e to rlll"t \HIl<'\ f"l(t\..fI dovido 0.0 grende
numero do::- 1?E'8I3Q'H'J (\ue vi'l., ~"rl:l
1, inclu"ltve \Im", senhQI'"," q\IC
vend e 8uLoFleJmTlo ,in [ 7"~q""'n1.(lIldo fl prl'lt;:o hl'l 23 llnos.
Ho,1f'! e\l. 'IQmla fl f.l m'~ rl'!od(!ri(.\",
no clll~od(lem fr.n,. . ,
(r'lc;. Z1. )
j
.I
~
"'or'jl1e cr m
.
1
) (. 1'0 ,"I""n.
r
0\ bnll\(I(1 ,. Im~'l~'llt.n<,i\o df' bl'l l'l'OC8S e
. ." gre r.\ ,
6.
{55),(5'7J- RESENDI!;, T{<"(lDl~ e (>utrO!3. 19- TRABIILHO DE
soC r OLOGIA - ES'l'llllO DA C(JHUNIOADE ON DE: 110RA (xero x de. or1sinf.ll
batida'; m6.q\dn(1).
(56J-COSTII. Cr;,v(liro. IH8J I1A(:1';16. ~8. [';d. Sergaaa S/A. M.. cei6.
(58) - Queation6r;n "pi ic",dn "H' "fJUario ~~", ~';.amuel dQ8 Stl.ntoa. ern
J0/J\1/~':;.
(59).(GU) - l n[o,'rn"t:"r;"F'. ll:~d"s I,nt' urn rnc'r""Jor do bo.irro.
30/Hl/93. em
{ol)-Jniorml).<;'1\n d.3d..-, IX,r UIn'l moradora em 04/10/93.
(62J.(nSI-Qllcot.i"nill'i.o "plicado ..,0 uaul:i.rin Cicero Ctlvalcante.
30/1\.'1/93. em
1(6.1).(6'1) , (6~) _ CJur",eI.inn"rin plicFtdo e vendedora D.
Fe l' rc i!'a . em \H/l(l/~13. [lza.

\
,
I \

FO TO 2;;.

",.,
'~., , ", ",:t:,~"l'~
...""'.
"Y"'!ll,. ) ~j

1'0 1 0 ~~
-

'. < . I
<;-" . ~I
-J_.":"'_

FOrO 2.4

11
,

1. 0 't\fJ.i''' lAii
. )
-~f-'\~lU ,J CA A

eiRe E SI5Tf.MA wiBIO


o PA~ADA DE OWlllUo 5EM A5~IG.O
PA~/IDA DE ONlBU5 (OM ~B~I(,O
L>. nuxo DE ~E(CUl05
. . AC5S0S AP~N~/I
\ $fi
1""1.
6.

~~ 48: , .
USO DO SOLO
@l WMEPPO
[] IIABITA<;io
1111 I N5mUcION~l
@lI 5E~V~O

lI..I5
'ONADO
[,oelllh:nd,. Of> \)1\1 1' 1''' 1)1'1(10 r, rflVfJV~,Jm..,n\,jI} 6 t;IlP (I.
/
It. 1
t,lI'I em
rde.jJOb nll

615 orl"lnOl> IWI). 0111'1('\ p,.""" f~ U",'" dOll B "m fl6t.U~:~vo~~~t(lU~ ond"
0111'111 pl'n~lmidtlrl"" urn" out 1' 1\. I'. 1\ riA Iv.n, .1<'18"" rlo:.o '"
130 altuo 1\ 1(11' \',1('1 N. :;n. , 11,)" tl o PC/vo. 6"
fI V. ... t n I ,.. I t) do r141 c /J d.. rll3 l0. l3(jI'll) 6 .. "" I) tndlJ
(i Q "dlficl0 dl)
aprot-ll.'ll \ (IVII r,om(. ((lI'HCl. I.' I'll.' 11'1\1 c:ntorno ('AVl'lrn r' 00 SUH _ ,.
Con e ull'l~I ('.I P~'ln c l l ,',l - h('.Jr, "I. t!",t.A ') t1IJ S ltIJ OA 111f\.P-H e: 01
{\ L)On\.tl do (Itll!' fllllhllrQ1It<. t 1"'0'1'0 2 5 ). flnt.efl do", 6"08 20 ('6r. ...... .;''' c ujoe
,'oforlnoell' OOSlInrl" projoto dCl lIin(.(lr Hop.olvo Ribeiro (..,),
eQl1tpomcnt.otl inr.:lulol1l l'Iet-.l'ttw'/3 tlli! animate em bronl:\f' QUo e""
voltflvflnl paro 0 obullaeo c 'mtrl'll (~,(JTO 2 15 ). "
Nn (.I6c6de de ::10. j" deaembo.... "vsm ns "N\<;)f) 0<;1\11 em ~Rt':ldQtAG~A
e6gllint.efO JosraOClIU'(JE!: THAVESSfI [lOS ARTI STA. HUA BAIi.AO 0& JAf ~
e AV. :;A E ALBUQUEHQUli. (PLflNTfI 1'2-flNeXO). I'l" Be<;l.uina de eta vi~
com 8 ant.J So. P I'OC'" W.")ndet:' 1 '~y rle 11endoncb. um6 f1.surn h\lm'.Jno ("zif> , ,,
" '/

port.e (ie (toci(>(ltHlr' a nfH."'" lus"r, lutevl'l pelo. sobt:'evivenr;-ia.: ere , .. ,


'~~:,\:,~:Hal'i(l HOfJa. glle o.rJ'\lm~vl;\ 8,",,\1 1'0.):',,1I:'iro pr,ra vender docee, frutao,
'd tc. (t3D) "
, fI conl'trl \c-1\o do ceis do porto, no governo de Oeman Loureiro.
de-cada r.le 1\0, t.r<"";:e pO r(:l .J" r(1B\IA. ,. loS i camente pnra t1ac~ i6 , \1m I.. '.I.;I) }
"
r"nde d'Renvolvi<np."t.(\ (t(wnvnli co poia agot:'8 era. fboil a eV8abo
de. produc:iio eC'uGvrejrl;!. ('n,) 0<11. a prestO!nca de grandes 8a r-- ee 'r.", T 1
\,0" ')~1,
rn
para 0 rlepe.slt.o rJo eellC''''!' ens .... cado. r ,l" .,7
rl ~ , ...
I'" .~". /'
SITUACAO ATl)AL

Est.a ;!\t:"~a publ icrJabrong(> cerca de 2,362,5m2, e n~18


deeemhocam 68 )'uaa ~6 e I fl.l buquerque . Traveosa dos Artistas .-
ambtl-s de rnao-unica - e Bar-ao de J6ra8ua - mao-dllpla. (FIG.:i!Z-l
Ja ragu8 hQjB e bsajctl-mcnte comerci",l e constituido de poucas
habita('oe8 (['fG,2:)) , por- iean dUr';lnte os finais de l",Ieman6 ele
fIca deserto, maio t.r1st.e. El.c se lOI'na apenus uma zona de i
passagem CENTRO - PA.J!JCllRA.
A Praca WI:; LEDES e cham'ld{, 68sim pelo fa to de po6suir dois
Ieoee IOlp":nJle, au sejE.<, Of; "ini.mais q\le restram dQ projelo ~,,:t"'''
o r lginoJ de Roe:aJvo Ribelr-o. Ae: ativida(le6 predomina.ntes B80 as r t." .\
institllcionale: Ilr bellCts, como 0 H\lseu da lmagem e do 5001. onde se
gU.;Irdam verd>ldeirllS reliquias C'i nematog ra[1.cae, fotogrf,.fiClJ.5 etc.
'v,t" I,
TodHS 86 <:!dificCtr:Qee: no redor do lograrlouro lem mala de um
pavimento e preCif;l;l.m (Ie r-al'tiHU'{H.'ao . ,"/
At\l.lmonLe . " ~I'ac", cont.em 17 bancos. 1 o relhao 1 caixa
col~tnr!' (10 c~.r r ejo . 1 h"nc" de rcvist>:l e abl'igC' (Ie onil>U8 n6 Av.
..
'
Sil H AlbuquerqllE'. (F]i;IIA No 1)61 t) obe.Li.CQ tlindo. faz parte do
con.1unt.n .-113- PI'rlC-!', p<'JI'lilin n~ dQis lBC:;pE< tiveram SelH;! l\l8aree
modJ"fjcl\clos, 00 f:'eja. ~,sor(\ oe volt(lm para 0 MISA.
II uU.inlll r<':!fornll. - -'!odm. P~drn Vlci.r() - trouxs 0 8radeamento
elf). A,'e;q "gilt (trIA] lfl/.dfJ e n "dQe~() de nOV"'R especies ve8l!tl!lis.
(1-0'1'0 2 71 )
11en6n.Lm""nt.E'.I. Secret.-"I. ria Municipal cle C\Il turo., a Ernpresa
Alllgoenlt rle TUrif{tflO (EMIITtlH) eo SEBRJl.K/AL promovt'lm e. expoalC'!lC'I
rll) t.1rt.f!B plf"E;t.]cafS r~'IG.2 1 '; ume ('Ipot"t, unldod~ p;lt'a 06 plntorell5 da
~,errl'l, ('/1) ~";f1 "~I1P., r.a e>: l:-<"aitol'C'G !Scntem a ncceesidude de uma
/1I,d'>I dlvul.J;l:'wi'Q 0 th impll1llt."IcOn rle Ou\.rae ll.t.tvid",do(l pe.re.
I'lI.N.lr ml'l]!) (J"(lH(""~ nn f,v('nt,.n. ("~)
. , ,I

., ' "., . ,
.' '"
l '" \'

(117) lnltolhv\I,.(',,,,,, III,rlr\1'I f"'!" 1"'n\"I'II'101 ' Mn"""r H"dell'oe Ii ... "''''nt Ana
(6t1).1711 l-:ntH'vllll" ('t'hi 1'1 .;<lI'I'(ltilr\n Hl1tll('lpal rI(' C\llt.lIl'b Dr.
\
...:- ' " ' (\ (1))E\. (1m :-!n / ll~/\-l~L. ." b I j N)
- ,rUNlOn. ['(11)o; l,im~. lWII~. H,,'-' '" Oll'l'RO/(A. A r~1\1 i vo
~ II'"
'-1', 1'; U ~

---

PRA~A DOIS LEOES'/ARAGUA ,


17 de jnlho. 11 as 21 h.
Nesta mostra, alem da exposl~o
de desenhos, plnturas e esculturas
havera shows folcl6rlcos e musicals.
Nao perea.
hom~o e fNllu~o
SEBRAE/Al' EMATUR
PREFEITURA DE MACEI6
-
,

BB[\
,TuiIllUllil[ ~--

h i"";,, ""./,- / "" , ,,,",,,11 " ('''/Js"',,d~ 1',=,",;,,1,- t''' ,uJ~"""d" .. '" l '.ll~ lin ' nl",,' f"",li~ ,b, l~u,brJ"ri" c.,,,, r,,I. J,,,,',,.
" t"" /( d, rlo,,,,b""I"< <,,1110 fu j aU 19 18, 'I""ndo . ''''"b~ ''' s"f"" ,,,ms!,,,,,,,,!"J."s.

FOTO

,
-

lo\ 15
FOTO;:('6 'DNA
fa TO ;1. T
".

~tU.. -
tll\e. E SI'OTE.MA VIJ\RIO

PAIIADA DE ONIM con A'~"iO


6. flUAQ Dl Vl,'CUl05
..... ACS505 ). r~A\A
\

3
VIINfl'eI' "tt
~\. ~ ~ 1M ' '" ,{ '.'

o I \Ar,1 It
R Zj . 1 \ l L( __ , \ .

ust DO :OLO
0J con~1O
Ii'J I N~ ml.tIONAl
~ 51~V "O
)

5(
5
AN'l'ECEDl';NTES

o torl'ono onele hoje Rl~t(l implnnt.A.rJ'I 13""1;11;\ rH''l~''l ()t'" conhp-cirJo


poloo ma.cein' ~na"f< ('nmo ,1i'cut.JniHI 011 Pil'lplriPllu, e pertencio. 1'10
S r, Jenu6r I 0 Bf'lZl3rr8: pernnn(l8'lln .:oj "60eno t'oopona6.v<, J pele
con'tr uC'ao cia ISt'c,:it de S""nt.e HiLa, (7:1)
Um<l. c.ltos "",jUl<1il'oS fUnt"i5'l6 del:'a8 ~ r e8 publica fol de campo (1"01
iutet;>ol , eelldo as t.ol'ci(lae: ","'mpro (lnjmnrlal'l ';Ju'lndo ocorrle.m toiu
JOBos, (7 4 ) Enos (HIOF.; 3(1, os b'~n~I<;!6 ,j,;, paF.leaVElIn pel ... prbce, cuja
denomJnacl\o JONM: 110NT"~NEG110 d~rivo\l do nome dQ fi l ho do ent.iSo
don o do t,orreno. 0 IOfJ,radoul'o Abrt<ngl0 tombem oe areGs <;Iue
co rr6apondom I>o,io it r u.... I til ti/..lit, p. ~o Grupo li:ecolor Tavares
J:l.aF.;t.oa, (PLANTA 02- /\NEXO). ,
Il:mll\53 , a pr"c/., d.) CENTENAJ{IO nome que adqlliri.u quondo
11acei6 compJ.,. t oll 10'" anos COmO capi t,,,1 alagoana (1939) (01
remode l.'\dt'l , r"c(.!ben,lo p<:lse.e ioe (Jc 1ll0lHl i ens, 30~m. de banc06, 4
"pOltronus" de m;:lrmorit.e . 1 "';)r,;'" de concret.o armada revestidQ de
I\zulejos COlO l'idos cad", pcu'te rerJresentando 1 IlIunlcipio
alagoano - enciman~lo umi'\ ( ontfl lum.t nnsa Il'()TO 2 ti ) (projetado pe10
engenheiro LauI'o Mene="es), entt'e alit raE' melhorif\R. (75). toIa
ultima reformA (adm. Pedro Vie ira), u. {ante vol tarie a func ion":lr.
pO l'em eITI um Cl lt'tn perlorlo d~ te!n~o. (FOTQ 2 9 ) .

GITllA(:AO /\TllAL

Corn cerc .. de 1 4. 100m2 . e Clspecto de urn poligono irregulor,


as vias q\le; deselllhoc{lm nela E;l.if) : as F\V, FERNAN DES LIMA, 110RECRA E
SILVA. TOMAZ I!:SP[NOOIJA - t.odas de mi'il) -llnica - e as RllAS .J,
MI<:NDES, ITATIAJ /\. " a AV. SANT/\ RITA (m;:io - dupla) . (FW . '25 1
ESE'.f\ 1"ra<:'<\ ",prese nt,'.! certnl3 peculiaridade s :

1. Pa ra guem psta denl, r o delE<, ~I bifurcacao d a Av. Ferna ndes Lima


da a F.;ensa<;-ao de ampl idao . (76) ( FOTO 30 );
2. As atividados encontraoa s no e nto rn o variam: clinicaS ' j"'"
escolas. habita<:'oell, r' e v enrJe d o re s de autom6veis etc, (FIG .26 l; <OvJ-~1
3 . Os co n t r ,. 'tElf; f;or) bern l,erce):oti"'ei~ entre AoS criancas : umo.s <\1"'> I",.i
estlloam, lancham ' b"incam no Grupo e f;c<)lal' Tavar es Bastos (FOTO MI- "~'.N"
3 1) , Qut r as vio ,71 {:'rar.'~' com as miiip.s 0\1 hi3bas, ,{:>ara bpincar,' e tic- (''''((.
aIgu1rws "mor<'lm" do It.d,, de fora da are:.. public(\. em questao . ( FOTO
3 1 e FIG. 2'1- . " , :.- \ ',y$\""

I) IogradQurr) \."lm cnmo f'lq IJ iparnent.os : hrinq11l;! rjo8 . 5 hancas . 3 (~O I',~,t,
\
o relhBes, 18 b>ln .... os e 3 pOl["adas d,~ 6nlbu~ - sendo 2 nto. Av. \I t,>(>"
\ Fernandes l~lrna, ~, 1 clelar. Cam ah rig o , e a out ra elll fI'ente iI .).,., ltv<
, (/rogF.lr1" ~~,'io r~uiz, (FICHA No. (7) Us eJeme ntoa artisticoB ficam
em UIT1 IAdo rio pra(;''', : 0 mQnUllll~llto ,'0 Gal, G6ee Montl;!iro e 0 mapa, ,\,1>.\ '.' (
agora sCm 03 nZII.lejos. Corn a fonte l3em fUl1 cionamento, e a piscina , ',:" fl. ...'"
aervi ndo Gorno 10c,.1 do banho para 08 ret irantee .
o mCIllUrnf'nLo fl O r.al. G> c ircunrlado POI' um passeio ci.rculal' que
pode 8e r at.\nsido T,eloB I\(,OB1300 (Iat" lEtt.ernls maioree da Pl'{\('i:\.
T(.nt.o rip tim" rJlwn t o fin out r tl , 0\ VPBPtEt4'iio jmpE"de a hoa
vialbil id6de rill l'sLiI !.'IO .
/
\ 13=\-
- -
1
" ,
"

, ~ \

,I.". . . ) r;--.........
, 'V \

---.
.
, .. " .

'Iu~ lVull "'(.,0(,


~~...,
.. ,-
....... r....
""

r------I~
.. .....
~ -

--
.
~~'IlA. S . ..... C-
~~

........-----'
.. ~~

q, .. '.. ... "

"

J'

I
tilt t SISTlMII 'i1":~IO
.I
,
o f\lI\.I1l!. ou", ~'" '""
III
?~~\l>\ pE ~eU5 COli ~~'"
6. fllJJ,O tll ~i(lJL05
.... ~E.~'A)~ A f'lV.C:J..
~-----
~

1
~

to"5r ~~io A

'"'~""

r--,; ~ 4
4
_~ll 1

_ L@j
. , 4">-

Im..
1
;
. ~;.
4
;
J ,Tl
1
73 ~?
,,- .7 <
<

I
L-J.
1

3
1
3

6. USO 00 <;J:J
GilI'Qt\tt<lO
Gl 1I>61T"",0
\NeHtUC.IOIJ).L
r::=-J ~,..
-< c=J~"
@
z
t!-
~
0
~
0 ~
z
cs "'"" 3"' ~
~
%
uJ
)g D
~
--! ;> <5

<J
'7

'.
-iIf&
.
" . '
,,~

nG. t:t
MArA DE Rt:fl~ENCIAS
~SC . - \11000 _
raMIE' 08S<I\lI\0tS 1'1.5501.15
UFtJ..-DEAU- EST. <;lJr~RVI510NADO
~~AIKO, 1<b, .... 1\ C. '9~~
PHACA HOi,EQLlli NAI10HA[lOR - PONTA GHOSSA

ANTECEDENES

lib rna ts do:! ~il} flnos. t) terreno no ';l1l",1 el3e"" prar.-Q foi
implantfl(ia en, 136 nll'ltagRl e. mula tArde, 16 ear-10m .~r-igidBB
alguml'l(l C.Ollflt. r\lc-i5",~ ""11 t." I ~,,,. ",:0. '\lInjn" Pr-efel~.ur!l p>:H'saaril!- a
p r oibi.. cn I
o Ilome desSR lH'flR p(lhI1c .. - t10LJ~QUH NAHORADOR _ ot'iglnoll-ae
de E\lcunhR darlA,., (II" '1nt.igo mot'acl(lr rlR capitf'l ll10go6.no.. Era 0
Sr. Armando Ver Lru"j mo, que I; tnht, 81(10 tlln famoso paasiote
carnflvfllesco. "I ..", d(' nlU 1 t,) IHlmQt'Ado r. Est.a homenagam foi fel teo
palo administ.raclQI' Sa n (l(lvel CA.-)( na d",cadb de 130. quanoo
implo.ntou R pra.;-~, opt,Rnrio palo [ormt. to el l'culer por'~ue 1)6 C('laas
do entorno t1n!ul.ln (:d.do COllstrllidHB (Ie tn1 Inodo que formovom
pr.:>.ticament.e 11m o iro\llo. {781 (PLANTA 02- ANEXOI
Our"'nte mu11;.0 t(,mpo. 0 108r<ldo\lro ficou !;Iendo considerado 0
Quar tel General do Fn"vo. r>orq\H~ os carnRveis ae equip""ravam Roa?
de Av. da Paz., po.ill(';~ !'a e RU B do C;om(!I'cio. (79) A ~1zf'lc;:ao .
conot<lva de "pol tron~I;:" tIn marmo r i.te qlle tinham aido dO<ld~B por;.v&(UM..- '
alguns bancos - ~X.: IJ Rea 1 r t'l0) - jardin<'l e , e claro, 0 ~",. .. M
mo n umento em f"'I'r(' l'epreE'ent.o'\ndo um n'oJeqlle pulundo 0 frevo, ~
segurando com umO\. mao a F.lombrtnha f! com a outra 0 chapEl\!, ..L- J'
:pa: v,A1..P II.
;~~
SITLJACAi) ATUM, &~W~tMI"\

E:st.a {> r, mPlv; r 1.('RrArl')UI'O "'In .. "'t.udo '3 0 !'mict, rJ~ fo r mato
circIslo ,' dOl C'irjl;ldp, No:?lc;. de$ol~bnca'" ,,~~ ,'\laS FAISSA NDlI, HOACIR
HIHANDA . . JOS~~ F, !'E ARAU.10 ,~ I'EDkU CAf'DIi:AL FI\R!liS , todes de mao-
dupla. As primpi .'''; vias ci.ta(!"'1;: silo AS O\c.il3 movimentadas porque
nelas t.rafegam os 6n i bus . (Ftl~ . 2.8 1
Ii PI' <ll'A. 8e Bg:-;ernr- J hI) it uma ,. i. I h't' em mej 0 a agi tac'p..o urbenCl
100",1, como E'e io(';s' \Im l\lgo,r cfllmo ondl~ Of: ul;'uar-ios pudeeaem ee l" 'I
mero espeet.a>:loros doe q\1e os l"odei8m. E esse bloque i o f08se
9 ueb rado 'luan da se j u nt.B.1n p0.ra os cernuvais -
ci r culOF.! r (10 I'edo r do monu ",~ nt,o ~ eomo nos c l ub<:!s un) - ou quando I Y .
dunC-llndo- -em\~ 2;cW
a paraciOl dc 6nihus 38 t.r;:1neiorm:3. 'Jm "pauSaporte" pa r a 06 J..
aeon I..ec ilnen to~": dn c id(lde, ~t6jAI '\ ~
As edi J' i ca'~':;es ao re_do l' da px'",cu
residenci.ais, /';.f"' min,)(I<:oI'l , p r evuler;endo as te.rreae .
6>10 llb
(FIG .~9 )
n18 lor ia
rsso
I\, )
,\V1 ,
i n dice que a vert.ir.il!idelde .J.indR 11.'\.0 oti n ghl 0 entorno, logo a
ventila" ij.o ainda f:> tlma qllase constant-s na area , pais nilo h 6.
bar rei r A.S arquit.!;!t'. Qnicus. As c;;llcad;J8 ~d.nda se r ve m de ponto de
encolltro dos vi;;jnhof) . S0,;'J ni:\:=; r{lflidfincl;;\s Oll n o pr oprio bar,
situadn nel el'',Ildn<;l ckl it"", !?fli"'~<elndll com a ,Jose 1". cle Araujo.
(FOl'O 33 )
Os a(:ef.!~:OR eo 10!!lt'8(ic<uro pl)blico sao p'lE'.f3eioe. de cimr'nto, em
n iunero dr~ qu~tro . c,r)nv<:lrsindr, I'mr;:, 0 rnonUl11ento. (r'OT!) 3~ ) Alem
d esse e',lui pflmentcl, f"I pl'ac' .. Itm 4 banco:::. tambem de cimento, 1.'10
redor e lor" l hijr). (I'tCl-lA No. ~8~ - urante 0 di o a a r ea e quente e ()U.tJ-lJA
mu i t o f'! n soll.l r a.ci'l porq~le 098 unica, ~ oram podad ':>'3 inadequEtdamente;
6j.1E16 copas niio apresc:mtam form.:\ r . i n ida. A a r ide z do local sa
Rcentl )'l J?e l ~ f " l t,'l rl~ j ArcJi n a r>ntre- 00 passeioo .
Ai nda h njf' h.l cl)rnl)vEli~; n('8 ~1\le t. l'O eli ""F.< , porelll ~~6 V('!:t.eEJ
ocorrem '" I t.11',C00$ 'Je6a~1'A.dfJ.ve l8 0 v lo l en t al;' , torn~\ndo esses
e v entoa Unlil 'lInrJ iI<'- TJ 0. popul;Jcf,o qu", d elez;: USll f ru e m, au a quem mora
no en torno. I fl31

(77) . /HO),(fll )"~~lIrt:tloni(rlo Ilp l lcado to. rnorEldora D. Oclata [\""::;e1'l'a,


om :>1/10/U::I
; .
("7 :~)-li:nt,revjFl t,,,, com a er.-Prefni t.o :~a n <Jov~\l
Gaju, em 26/1~/93
("$l)- l':xt.rf~ idfl d l) t."!~; t " rio pert'll,nt' JQEle 1:11l(1. p r eoen te no Jornal
d", A IJ ,,~Ot~ FI . \~ 6/11~:Vj)J jJ. A-4,
(I~ ~l- Jn form ... dio dfl d ll po l o Sr. :iOUElll, dono da meroea r ia localize-db
n.;, t.~rreCJ d o p r e d ln d e 1.160 111 16 \;0, <'1 m l0/1<:!/93.
----
---------
--

tiRe [ ':lISTEr'lA VIA~IO


o PA~~DA D' 0,IOU5 'En AB~II\O

rwxo DE. 'J'C.I(.ULos


... AC<5'O; i. f~'y~
t
11.11 .

o
I

IMIJJIJ\ I/IW ~ 'VJ"i I


/\AdA "'"' ,;V'>\c.w,;.\'l a(."C
M CV) ~GVA~W> o<:.\,-Uw. -
~().rAO/j .
~Q.,U0' '0 )J\(,\,'(* t<..L
,H(\V'c;~-

Uso 00 SOLO
o WI'\(p{'IO
Il ~AB1TA,NJ
~ MI5TO
J

FO ( 0 3 ~
I'HArA 11l1NT;f. FIILCAO - POI'ITA VF.RDE

o toz-rc!!u,, (,"t ip. ho,ll' (,fi Ll' r;o lrJfil"l1rJOlZl'O. eNlOQ\IP"( 10 por Jni- um
gru pO (Ie CI)f<(l I,,-('t'I , f-,r,r j ~I'lO C\ "rAa <tN, C'1) r\ tddClr",dCl I"TI(\ nI
favtolfO.. (i:;t)
Em ~lunhn ,II' IHIII', nn ilov",r rw I)Jlllmrt l'oll'i'\.o. OO 11llt,r'" pN'C(!. foj
outrO i3
liboNHln p"z'n 'I pvP\zlllC'r,o. (I:VI) ( 11111' A "'1) . pJst B
eg\zlptlmtonl.oo, n l<.>sradOl1ro pln""oll tI 'Ir conel.lt\llrJo d~ unlet
de "fl.kotro" - dEll 1.11,, 1" "Lr~\lIlh ... cllol P I~I\C/\ DO S KATg- 1 corl)tl) . hl)ncoe
brln'illledoo r;o C(\IUf-'<:>lI do voiellol;ll r;o fut.ebo l.
l)e edo 61. ,0, pzar.F1 P '''''F.lOll A aer \Im pont.a til;! e n cont rrJ doa
adoloect'lntlils 0 jovene m",ce loon oaF) . por<;jIIO no entorno hl'}vle 0
Freak Bar ( r.mde hoje se eit.lla 6 l' l zza1egna) . e de 16. multoo dele ~
lam v.t6. uma rlas lAnchonet AI!\(3) . alnda e;.:ist,ent.e no ]ogr8dou ro
oqui Am,] If'ado. . ',' . .;.. ?
prac-.a era tez-rel;l o:l I) ma;~ \mo' n ll1ner o de
1'1 0 tnlQin dOA ;:onl1e 913 . a m'3 1o ri a due cdifi coaOe6 80 redor da
p'J,v~mentoB cor r espondi&
3, nas demaio con strlld5ee. 0 lQj3rl)do\lro Ja chego u 8. sedlar 0 s h uw
8)'
dos cant.o r CEl mir-in!3 Sondy __
e ,hmior.
.. _
(tI6) _I \'
-l jJ..) \ ' ' I ('1,.< \,1Jo.-
( " " " ".".",c..
"V'
I ( ,
. ,,I ., . ~tI I .' j.
hru (I ffl9 ?')t,u' u -
SI'l'UI\C:I\O ATUI\L

CQm .'lpz" J>:irr)t.Hl"," , ,,,nt,r~ '3.5!1I'rn~~ e for",ClLO t r apezoid~, l, 6668


praca difera rlCl S ( lc'nn lE'. pPlnl'; f<e~\ljntes motivos:

1. E a imiQIJ. gue se Qrlgino\l a t:'Artir de um parcelament.o do 30 1 0 .


realizedo em t9tlJ (M APA (J 4 ) :
2. 0 SE'U ent.o rno P. conotituido de edlfl.cor. OE.'S q u e tern entre 1 e
maie de B pavi.menloo('<. s~ndo ;;. maioriA rec.idenci<;ll, de media e
alto pa(irfio (l'[C:.3 1 to ['OTt) 3 5 ) :
3. Os U6u;).ri(lG gel';:Ilnl'''n t..e sao O< joven s . ,:'!doleacentes e crianr; as:
4 . E a u nica qUF) pO$(:\\li r. arnpos do [ut,ebol e voleibol.
fl s vias <;p.H.' d"'t'(!mboc IIt" nr,flHA .'.IPO plzblica sao ao ruas:
DUl-lVAL GUH1ARAES - maQ-tlnjQ8 - ANT ONIO CANSANCAO, VALDO ot1ENA e
DR, POMPEI) DE rll RAN DA SAl\t1\<;Wl'O, toc1nfl cle mao-dupla . (FIG . .30 )
Os eq\zip<.1l11entos q\'", compoem 0 logr~do\zro sao:
~pro xi mad<;lmente :3~1 baneos. ~: Ol'elhoel:<. 1 c aixa col etora de
cOl'l'eio, brinqlled 08 , 1 co reto. t banea de l'evista e 2
lanchonetes . (FICHfI No . 09) E em relar.-Bo a vegetacao, estaJ "
pl'ecisa oar bE'm C'on !;<orvacia : de manhf< e no come co da tarde, a area 'If}!,! ,/1
ficB muito ensolnroda . 'I'...
E no nnal da t ... rde <;lue a prar;e fica maie movimentada.
Algumas maes lev-:\1I1 os seilS filhos para brincar, rapaze s jogam
bola (FIG .3Z l, enquant.o outras pe6S0<:ll:< se sentam as meeas das '
lanchonetes (r'o']'o 3 5 ), ou nos proprioa bancos . As demais fl"
atividades que ocorrem 650 lider;:>.das pOl' ,b . Eleidel que programa
featas, reuni ndo deane cri:,mC'""s (pastoril, Dia da Crie,ncoa etc . )
ate adultoB . ou t.(ld08 junL06 Ustncanas etc.)
Oe usuari oF'. eli). p'C'I;1COI;'I Muniz. Falcilo reclamam da fe.lta de
m'amltandio da cobertura vegetal 10C81. de alembradoe para 08
campos - que podel'itun F.ledi~lr t.ornei.('f.1 - ." lem rll'\ necee<sld('l.d(' de
banheil'oe: pizh) Ll:'nn, 0 usa ric> co rF~ t Q com 'l epresel\te.ci\.o de
r etret6 pl"oJjOl'cil)n",l'i(lm. t'~ rt.f'l mp.nte-, \Zm(\ e.mpliacao do turisma.' \ J
Arnpliadio porglze os tllr iRt.Af1 qlH;l 86 hospadam no Hot.s 1 Versd('l. \}.}. n ...."
Tropi cll1 . prefel'l"tlI 11" ~\\.(1 n \ ORrlldOIll'n f! llgar d03 oro lh8E's , a (I.
talefonar d o tclafon ...,.. do h ote l. davldo f\ taxa e:dsida para ieeo. C"V,W((A)l,

-
(88) -<- v..C--

(18 Jnft'll'n1no:- i""' ll! 'III(> !,1 t.\n nnl' ln f\l.). l ~(\do 1:\ O. Kloide TenO ri o
do r(-wln!,,. ) . nll\ "H/\\~/q:~
Fo T 0 36
'\1
"
"I

I
,I

_~J L

11
"
riG ,2-
Lc~E.ND'" MAf" tlt PiEfE,i\W:l.,.S
~'7(. - ~ 11600
.6 VI'" t-v.,\';i 1"1O'I'IMtNTI.t).. fON1E.: O~~V.ll;oec<. ~~IS
OF).I.OeJ,U .I;.5t_ SOfEp.,v''''IONJ
.,IJ.ICO I foJ.,~~ ... 1\c I ~,~
...

--- ---- " 0

I
,,
I

~ I - "--"_
____ "'_'""'__ _______,
" -_~u_"_ I,L-
...-__,
o
i
!
4
,

:m
r'-
,- --

10

IJjO co SOLO
rn t<!1E'\ClO
~ l~i6JrA~~
... <'''--'-0
~ )("1,1,(

-----
.-----1

-.. ,

J
""1
t--; ,
".:/::7
~" '.

.
s
,
)1
~"
;
"'--""'": tJ -err
l~_
" 4
~
5
j
,

~
il
Ii

... <0'
m~ ov..~ . ~ \H "~
<J

\r'~B ~[l CU ~

PM\ADA til O)IIWS co", ,W~140


.6. HUlO DE ;"~Jc.ulili
.... tams ~ p~A

~----- --------
o PERF] L OflS PHfll:fI\-> Nfl flTUM. I nflPE

Anl;\lis'Inr\cl Af' PI'''~A'' aFllncion('l(l!)fJ eob 0 pcmt.o de viElt.1'I. (la


cirCIIlact.o n ,I,.. ... iI'lLl'lm;, vli,,'lr-. vprltlcFI-I':fJ qWl' t.O(llf' el"('l
apresent.am vie", {1~rllJ Ll\dI.'lB. j,; tmp("ll"L.<).ntl~ r"'6ea1t.I')I' gue na Rune:
flnt05nio C!llnflAnt;"/:io. V'llr)o Om'Jn6 e 1)1-. Pr.mpf'l\1 de. 11Irend{. s(.rn"lent.o.o
Que cont.ornl.'lm I/o I'l"nC"t' !11In\." Folclir), for",", aa(1;\1t,ndel3 ht; pouc
tempo.
Ae: Pro,Q"'" rl. Pedro t 1. MI) I . neodorQ cia tron",ec"" 1<\81 .
1'1orjnno FeixoV . Cone. Vi!:'(:. dE'" ,-~lntmb\I/Jol'l:Ie do \..1 mil , Doie
LeCS ... s. do Centen~rto e Muni~ Flllcf,o I;kl cil'('unda.du8 POl' villI'! de
m~o-\Inica mais movimcntado.s. Ae (Il.t-imal!! nrc!ls citadac; contem
trtlfego de onlbus. parem a h,,,,c-~I do Centemi.rl0 e r; \lI1ic" cujQe
pontoa perl). aqua!t. trllnsport.a ~oll>t\\.. o m.' 10(:1)..1\;::",m ... pense no
antorno.
A MoleQ\lc N".mor~dor e 8 Lucpna Maronhao allo 66 <iuse; areas
p\lblic6a sclGoionl\d;;w gt'e c(.mportam trnff'lSo de ~nib\18 em vi .. 6 de
mao-dupl'l muis nlOvimenl;ud;;.", \O'orem tl\.o e6traite..e quanta as
celce..dllS. POI' ou l.}'O 1e..do. as Prar.:e.s D. Peclro 11 e M.(\i. Deodoro da
Fonseca n~o ofp.recem eF.:$e tipo de E'<:lrvic-.o aoe traneeuntee.
No que concel'ne i, circtlla<;:ao dentro dos l.imites dos espacO B
pi,b1icos Gecolh:ldoB. ~.a Pl-ar.-as 11a1. Florlano Peixoto. Moleque
Namoraclor eo Mtmiz Felcao proporcionam <l 11berdade de t.rBnsit.o aos
usuarios. acarretando f< depr<:ldar.ao dos jardins em alS11mea
ocasi~es. [)"nt,r.e ea8'lS 3 . u Muniz F'Ilct.c. e a unica <;Il,le apresenta
maior eq\li1il:>l'10 entrp. 0 ;;IreAIS de paSSl.'Igcm a as dG vesetaeao.
,)Eate eJement.o (! :"'".I.lplant"do pelQ piso n;). Mal. F10riano Peixoto. e

b ....,.\J .i nexiste na Mole'lll, Namora.dor . Nest.a (ltt.ima . -1. caminhoEl convergem


'rJ. / para 0 monum!>n!.o 1:'111 fal-rp.
________ llentrr.< ns rHn.~~.n gl'd~udns. i) D. Pe-(h'o J te-o. Jorge de Lima
apresent(lm acessoo !ln1camen\".f\ tran:;;ve rs<l.ie:. desaas apen..,s OG da
D. Pedro It c onv .... ,~em p,.~r{' um monumento.
GOI1l rel"cAQ ao uso do Bolo <jlle cnnstitui 0 ent.orno das areas
seleciotli;\diJs. oh,"crva-Cl~' ,"ue ns ec!ificad)t;lB de ctmho comercial . e
institucional OCC.I-rom ell! f!rande e::<cflla. ~
E: int.<:lre:::~nnt..... notar' que 21.6% do. populacQ.o pesqtl1.sada f'''lw I
aponto\1 qlle .:IS H;R1::,lflS er<lm edificacoee que 11I001.a chamavam a (rtM
atencao. 1\8 causa8 v-'l.ri.<:ll'<U" deade a AHQlJJTETUHA em ai. ate a ~j.c6---'(J".
RELIGIOS1DADr'; do pnt.revi~;t.i;\do. ..((1..:/-w<
(I, l.gur\l:: IIS08 hoje sed i ados l,e 1;:\8 prat'a8 ael.ecion<:!daa refletem r).o ~..(l"""
problem .. s tOlnt.o f.:ociais '-Jt1~'l1tO de neceE:sidade do Plano Dil'etor: v l.-1Ml
1. Estv.cion.).mento /'1''''''' ' (.011
1.1 Usn do solo - rrHc- a. ~~ 11.:<1. Ueodo1:"o do. Fonseca. Mal. ~-loriano~.
Peixoto e Cons. Vise . elf' Ginimb\l: fA..~ t
1 . 2 flo redor do espaco ela arAa p\J~~lica -' PrElt;'as Mal. Deodoro da ~.
Fonseca. Mill. l'lodflno Peixot.o . JQrg~ de Lima, Doie Leoes. do
Cent.em'rio . Cpl . {-,uc~nil !-Il)r"nhao e Muniz [i"tllcao:
1.3 Dentro rio E""f-'>'C-O d~. pr<.lr.a praca,,; D. Pedro II e Muniz

2. 0 COIlH?rcio ambulante Dco rr", djF.lriamente em 7 areas


eelecionadar3 . e n~,s du<O\s reet.antes Holeque Namorador e Muniz
F",lcao - de f01:"nI" p.vent.lI."\.

3. As Pr<.It:'8S Moll . I.'loril:<no Peixot.o P. do Centenario sediam eate


t'ipo de fund'o.

4. Algumlls pr",c"'.s S'H'v"m r.le hanhe-iros plIb1icoa. como 6 0 caso da


Mal . Deodoro do. 1'one-.ecR q de< Muni;.; l-a10ilo. Os equipament.oe mais
apontaclos dentl'e <IS I t.ividadee e mcllH)riTls q\le -'\6 areas
I.'onaliaadns nE",ee-.eitam fot"Im as 13f1NHln1\OS PUBLICOf:'. com 11:).8):. e
BRINQUEDOS. com ;'~f~ . n,. (GHflli.~ll

1\ nlF.liori'3 dOD entreviFlt".adoa.1 "ltL'I%\ concorda qus as prncas


em estudo l='06l'nlRm pnt,EJn('1.E11 1:.\.1r.\""t1co. Sl"(I.(,6B ao mo..... imento nell!\s
e x if'\tent.or/.. {It! pnrqll(l 1'('(lr~UClrdr\l1l t1 p(l.t l'l.mOnio (l.l't".istico cultural.
dontl'lJ outnll rFlzi""'8 . No t'lntllnto. ecu potenci{\l I pouco
explorad o . oomo (1 " cn8Q d(l. n. Pedro Ire Huniz Falcgo \micas
que tlm nf.) entr)l"nn H! IniT.. n mJ~Tfll )nANTI~.
'IUE!nt.o A 11)"(>1'" II\>roxjnl~c1(\ EI r.\0 Fl.8pecto morfolOgico dae pl'a<;ns
"m ,qnlillp". ",:. , -If\ .... ~'_r: ... ..,,1 ...........1" ... 1",,.,..-1,,,,,,, "11' ""''''m,qt"....... ,... ..... n,... .. '~ ...
Apena6 6 Molegue NaIDorador apreeonte ospecto morfolOg i CO oircular
dentro do mo.lh8 u I'bona d<:l Hllcei6.
Analioendo 0 mobl11~rl0 doe eePB~oe em eetudo, observe-e8
que todos elee cont~m banooe no conjunto de BQuipementoB e a
eeSulr v~m 06 banana de revleto, lnexietentee apenae n8 MolaQue
Nrunorador. 00 brinQuedoe ello elementce preeentee em 4 praceB
apanas: do Centen6rio, Cons. Vieo. de 61n1mb". 11un1z FEilcito e
Cel, Lucena Haronhfto.
00 ooretoe ella Bqllipamentoe raroe ne. oidade. exil!ltindo
apenae 3. Dole dales pertenoem juetamonte de eegulntee ares I!!
eeleolona.dae: PZ'OCtlf' Huntz Falc!!.o II eel. Lucene Haranh~o,
Em algune QUeetionbrloe forem reeealtadaB a lmportAncla dae
atitudee elae Butorid(\dea, em relecl\:o 8 promor;ti.o de eventoe,
reeteuraolio de edifioat;~ee e meemo 6. vol ta da utilizao1!!.o de
eqU!pamentee para tor nar ae pracae alvoe turisticoe, como por
examplo 0 cora to da Cel. Lucane Maranhao a a fonte do Hal.
Floriano Peixoto. Sesundo relatoa do Secret6rio Municipal de
Cultllra, a Prefeiture. pratende lever atividadel!l que fot;'aJn
funcionar oe coretes dae preoae citades no p~BBrafo anterior.
Ae (mice-e pre-cas que ntio con tern em eeu conjunto monumentoe
aAo a Cel. Lucena Maranhao e a Muniz Felc~o.
Com relaoao ae malhoriee e ao que oe eepaooe~ eelecionadoa
nao propiciam, foram muito opontadaa a VEGETACAO, 40,5%, e
SEGURANCA, 43,24%. Eeta relacionade a falte de policiamento e
vis1as.
Buacando a interpreteo~o do teme. com a enalise do C6digo de
~~~~~;~:~tel~~al~ae~~~o . no~ed~RA~~e e~!~ ~:ei~m de~i~~!~7da~~~t~
losredouro de car~ter monumental pare onde conversem outras viae
e deetinado ao trafeso ou eetecionamento. (PLANO DIRETOR DE
MACErO. p. E-59) Eeta definioao Be torna urn motivo de
queeticnement.o, pcis em alSlme casos nao e 0 real. Niio hll.
consideraooes acercQ...; de funciona.lidade (que pode variar, de
acor do com a tipo de mobiliario urbano), do tipo de bairro que
ve! stender (qualidede de vida da populecao etc.) e,
p r incipalmentc. 08 diversoe ueos do tipo de eepaco publico aqui
e n al!sado . (CONSIDERAc:OES DO AUl'OR VALMY BITl'ENCOURT, na Re1l'isBo
Te6rica)
OISCUSSAO DOS RESULT~DOS

"A prll..,a oS do povo como 0 c6u l!I do condor. "A88im falou um dOB tro
poetaa bresilolrOB mate Importantes do pale. 0 ba.iano Ca.s
Alvea. h bitante8
Bllsicamente. a PRACA 6 IJm logrado uro nl) QUill 08 Il rea de .
da uma oidade ee encont.ram, praaoupondo- 61l, a061m, ullIa 6 e um .!Y1:>()/I
oonv1vio Boo ial d.,ntro do contexto urb ... no. Teorloa.mente dti \~W"1
lU(lar amplo e p(lblioo, a d1fere do lerso, porQua eeta correapon :....;J.o.~~
A falta de daterminadoe elemontoa oomo fontes 0 ja.rdlns.
Obeervando-so Meo&i6 _ oujoe primeiroe arruamentol5 denotam 15
adoo!o do sistema orsanizacional portusues - podkee noter que
aeus larsos e pracee e urgiram de forma tanto eepont4nea, como ~
LARGO 00 PELOURINIIO a PRACA MOLEQUE NAI10RADOR, ,quanto 00
plonojomonto, como os LAI<GOS DA CONTI(;UIBA e DOS MARTIRIOS.
A partir do momonto gue 0 euto m6vel Be tornou urn
oondiclonento do grande import8ncia, em detrimento do pedeetre,
as PRACAS vem perdendo sun harmo nie. Algumes s e torneram
"P8Qusnae ilhes" ns melha vi8r1.e. e sues formes vsriam do
triangular eo circular. sendo lHles arees e:<tremamente peguenas.
restrinsindo 0 aproveitemento POI' parte doe eelle usuarios. Podem
tembem Bar enormee, nlio tornando interesaantes oe 6nguloa de
perspectiva. Quando fruto do parcelamento do solo, a pra~a pode
representer um eepaco implant ado em llma aree gue sobrou no
mOmenta do projeto.
Anelisendo 0 nivel de preserva~lio da.B edificao~es das pre~ee
loceis , percebe-se que he discrepti.ncias rssultentsa da monell's
como 0 petrimllnio erQ\litet6nieo e tratado, e que os bens im6vei8
antigos 860 tembem desrespeitadoe. tel qual as pessoas idoeea de
socieclede. .1
Uma pNlca looal bancoa e espeeies r;u.)I}N'
vegeteis. Atualmente, 0 aqlli eetuda~ -, .lJ.
6 pelco de diversee -'t'ornsndo se urn \ " . . , _
sistema bern mais oomplexo ne. oide.de. Oeixa.de ''(' --.s.u..
eel' urn LAZER CONT I~HPLATIVO. e a percleI' 0 sentido de 6'-.6k..-.L-,7
luser publico . .; O. \ -
,---Considerando e eeguncle hip6teae, foi POssivel oonstater gue ~~
as trea meie antiges em eetudo - D. PEDRO II. MAL. DEOOORO DA elL
FONSECA e HAL. }o'LOR1ANQ PEIXOTO sao aincla utilizadas POI' ).MW''''-
pessoae idoeas. porem o~'tes nao moram no entorno, poie como foi JLv..lUNl
conetatlldo, e6 habitad:i<' IJ nao sao maia 0 ueo predominante dos ___ r.-t.,/..
eepacos publiooa aqui em queetKo. ~
Gerelmente es pessoae cle idede ~ue frequent am as praoes vern
dos illlediac~es ou de meis distente. E 0 ('.aso das precee O. PEDRO
~~NJ~~~: ~g';i~~E~~RigN;Eg~L. ~2ENAF~~!~~~o.p~~;~~Q'es~!;Cd~~!
ultimes e a MOLEQUE NAMORAOOR einda sao utilizadae POl' senhores
Qu e morem no entorno.
Com relar.ao a terceira hlp6tsse, tanto a Praca O. Pedro II
quanto a Muniz Falcao ilpreeentom sm sell e'ntorno HOTEL e
RESTAURANTE. porem as cluas areas publioas em quest~o se sitUlllll em
dUllS realidades do contexto urbano local; a D. PEDRO II. ne. e.rea
centre 1 de cidede. gue passa hoje POI' urn processo de deoad~ncia _
ex; a incId~ncie de crianoes de rue e de inchamento.
71

aoarretando a e x panaeo tia cidada em outres areas, e e. outre. no
be.irro cia Ponta Verde, area de atracl\.o turistice., que apresenta
muitas redes cle hotels, reetllllrantes e pontoe de atrsciSo pera tal
fim. oomo a Ceire de ortosenato.
No en ten to 8S duaa e.ress Bupr/), oitadae n&o t~m eell POtenc ial
turiatico multo exploredo. logo a Muniz Falc!o se torna um eepaco
de laze I' publ1.co de cunho prinoipelmente balrriete. epeear de
rseeber peosoas de o\ltroe bairr oo cia eidedo. it
importante
reeealtor qUO as Prac~s O. Pedro II. Mal. Deodoro, Hal. Fl ~ rtano
Peixoto e Slnlmb\1 tl;!m ~e\le mOnllmOnt.OS fotografadoo par t.urietae.
Ieeo indico que eo conet.ruc6es oomo 0 Arqulvo . 8 Blblioteca
Publice, Teatro Oeodoro atc. {o8eem bom coneervadoe, poderiam
tarnal' [lquele" logre.douro[l rafol'snoiais tUl'let.icoe,
Hoje, a fa 1 til. do ospl\coe adeQuf\doe qlle poeoalll ebrlsar
ma n ifestac~ee artistlcoe fozem com quO aetae eojam eediedee ne
o r lo ml\I1t.1.m~ e elll locai!') Q\I~ pf"eo1.oem PI;\Oear POI' adapta~Oee a
fim de ';I\le l\tendt.nl An neoeeeldadee do tipo de apreeenttv:ao qlle
irli.o fledial'; poele-se exemplificar agu1 psoas teatrala e ~:
restaur antes e bales em ginssios. Foi passivel conetatar gu:
ac de
interesse geral _ Prefeiture e popula.cao a realiz a
lI\anifsetacose culturals naB prl:V;:os. i d
Constatou-se que em urna Otltra epace (ate 1902) fol util za ~
o gradeamento, JlA PracQ, .D. pedro II. Segundo 0 ex_Prefelto PeclI'
Vfe1ro e adocaodeeee medide teve como objetivo a prsesrv8C&O aida
demarcacao desaes eepacoe em relacao a parts constru rn a
circundante. A pr8~a passe. a eel' urn clemento 8 parte do ento h o
conetruido, deixando de eel' urn pontomal a intersticial de.
urbe.m.l. eentem
Fa! passivel conetatar que algumas peeeosa ss (edm.
Batiefeitae com as grades Imp!entadas ns ultima reforma msie
Pedro Vieira}, Os espacos publicae paeearam a eer sendo
utl1izados; e 0 caso de Praca do Centenario, gue vern
, dos dies de semano.
ocupada em tOdOB as turnoe

~ 'IAA lwwv-- l\\,\C"-~'S:


""-C\ UMI"u{: ,,,' 0 'I ,
ftc ' l0> (,Wlft i00 o\:> ~ctv> I
('\<.<.t ytr~'~ ~ \lvJc<~ ~
'\N...e"c1cv-A~ /.lI-6",' O~~
00/:'( l,o'iil'b ) I

o.kD' ,,~ a-jl.\,,-e.\V1 r~~ cu..


C4Wl J'o'(l"'cUMr> ~.v:.(;.C-.'V> .)J
"'.;, ~ I (,O~ ~'\- I ~
..w.~'If"-' o..v.uk\-; to j""chAM "'"
,~~"""c!.C<.~ 0, (.<A.V<lV cI-.ct--
~-C~ AA ,,~!:-'i- <.U-C\~ b
~~ ~ ~-",-'o \r"{A'~-

~ f'\0 -cM~ c!.v MOW)


k.<1vM Iv-. .e, Jo ~wWt.'~
iJ-V-. '6uCA cdo--rh.... ~' -
cJA ~-CM.to _ \""""-
REF"ERENC II~S 11 J IiIL f urmAf' f CAS

1. ALMANAGlUE: I\IJH I L. 19<10. 1:::(1 1. Lur.j AlIr 1 1. S~o Pau 10. 866 p.

2 . LlAHROS , 1l1etl.fyr A, l{Jw"lo <.Ifl. l'~<11. 0 m:mcr;:sso DE MUOANCA DE


CAPITAL ( . '~f AGOIIS - ~lI)t:f J lJ ) : UM" AI.J(JRI)(\GEM HI STORICA lB~q-
1959. DQpo\\ .. tilml.",t o <.II>' 11 ,l slO rill/CIILA/UII-II~ . Impr~n". UJliver . il~rl.a.
M~cQi O . I'll. ~~.

3. IH1TENCOlJJ~'. V{\lmy . 1 <)I-J3. r~ {)!I:iAnl l:l M(J DE llATXO CUSTO . p. 23 a


p. 36 .;t 30. J.d : d., UnJc . 'lori.mopulis.

4. BRANCO. F .... bi.;,,'''''' Rodrfo~'Oft Castli'lo a .... nco. 199-:; . A EVOLlJl;AO


URIJANt\ DAS PI~Ar:,) s a'l I'IA CEJ O. Oi '4l,; il) U J1" Evo 1u~~o U .. ban., II , prof.
RGQl. n .... COlill ~. Ur-(\L. Na C:Ul. 6

5 . Cadlil"noli B"",si lairos ue ArqL. itetur;:;. . P-ATSAGlS~10 II. L986. v ol .


11. 3a . ed. p. 511 0) ~,7 . Proud i. S~o Paulo.

6. CAHVf\UIO. Clcero pqr'i c lm; dO'. 1982 . FOW1AC:;:AQ H1STORICA DE


ALA(;OAS. Edil:o'-a r;,-afitc>:_ f1", cE'i6 . 3 01 3 p .

7 . t:ole(;~o Hl.liL6rj .. do 1\L",do. 1<U~:J. ANTtGUIDADEI GRECIA I:: ROI1A.


vol. [I e Ill. Editora Fulgo .. . S~o Paulo.

8, COSTA , Cnno"ei.-c'. 17E11. 1!f4CEIO. 2;;0. . ed . SERGASA S/A . MacE'1.0.


219 p .

9. Dep",rt",n,enlo E~l",dl<al d,, Estat.lstlco!I . 1 </67. ALAGDAS 150 ANOS


1817-1967.

10 . Desenho U .. b"'<lo: ~ln"'J. S do II SEDUR-S .. 'nin~"lo ~obre Desenho


Urbano 110 Brasil. 2", mJ. E".ito .-.~s : Benamy Tl, ... k.ienic;:c E' 11au .. lc:io
Malt",. CO-E'dic;~a : CIJI~q/ FIN EP/f"IIH . 392 p.

11 . DUARTE, Abelo!l,-do. 197:3 . IJOI1 PEDRO 11 E DONA TERESA CRISTINA


NAS ALAGOr.S . Instilub:> Hi sl6r i c:o e GE'oClr~-fico de Alagoas. M ... ceiO .
161 p.

12 . DUARTe: . Abelardo. 1'~50. LAOISL(:,U NETO (1838- 1894). Imp .. ensa


Oticia1. fI;;o.cei6 - Alaguas . '}'68 p.

13 . Encicloll~dia Conhli'cer. 1968 . vol . 1. Editora Abril Cultu ... al.


S:ro Paulo .

14 . Enc:iclclp~di'" J-li .. ",do r Interllac:ion",l. 1979. vol . 12 e 17;


Dic:ionario de LIngua Portu9uesa vol . 2 . Companhia 11alhoramentos
de S~o Pau l o. S . P.

15. FERRARI, Ce l son. 1?7q . CURSQ UE: PLANEJAMENTO MUNICIPAL


INTEGRADO. 2 ... ed. Livr",ri.;a Pionei ... ", Edi.to"'a . S~o Paulo. b30 p.

16. FILHO, NQsto ... Gouiart Heili . 1968. EVOLUC:;:AO URBANA NO BRASIL
(1500- 1720) . Livra ... .i..:\ 1"lolll3'ira Edito ... ".. S~o Paulo .

17. FU'HEO: 1990. NACEIO Hf5TORIA COSTUMES. SERGASA S/A.


HilC:liifi~ .

18. JrldiCildor 00rl11 do r::slado ue Alego.:;l.6. 1'10:1.


CommerciAL. M~cgi6. \.S,<, p.

1Q. InlOU.luto llr'~IHlwlr'tI dll ndmi"i<Jt.r",,\.- ~o


MUniel.pel (l[lAH)~
C.nt'ro <.III "P5 (Il.L"~~ U"'hfln"H 19t'1~ . .;~. d. Si:lo Po'\uio. l:.<ot
p.
<:'0. ,l[ ' ~I.jI/IJmi. U"" v. l'I{J!iJ. Alll.en,
E.d! tor 1 .. 1 If' 1""11" .'.
n
,Jo~'(.1
~lb/~' .," ~V\1 ~\b;
Ill'''''' I.: ,t", rI" 1.'-l("T' to, litH" /
lllfIJ?l'r:. !I-
:/J .lOtt\.,] d. /'1 ,\ 1\; r 1j,:,>/1.'I6/T; . p. 2'l/f/J .J1'""I',
Ai>: !~41l~,I'"'. )i,
f'. fill: 2./11'/1".
I' ,,1\. 101,' (." ....
, I'(tl! J LCO

22. JUHlnl,.
,
,. \,n,~ i/ II,. 11(., .I HI ,,' !JllllCllfi(, (\"<;1",,,,11

UP (\Iafln~'.l. "
1I.l' " ,".1, t ~U ". R ... mal t,O
,,, 'I 1\ ,(I ,,0 I (,\ I I I,L, I V i'l . r~;,' ,~

~3 . IIAC[ I II
lid L t tl r .. 114_ '"
I'll
'"
\
,I It)!,
)' . .,. \f.I l.ur.rdo.ni.,,;'I"
tt'l! ,., , .. rHo'''' l f i (U" c.I', '.t.J Lo, \ 1 01.1"" ... df.J 1'( r al l.:.<t ~:t o do
211 . f'\ oJ.p.\ .1 ',- 1""'-".1">/I\,mI.O fC0I11"1 (~II), <JlJrj..,t. "
1lurt , c,:t l'''' 1 de I ~,(., ",-I'W,.tA!,.?I'). l/Bl . 11"n L/, .
1'\oi"In'} 011 ('to\-.
I" II/)
I/tI1.~1VI'.Il. f,nll'
:"5 . \.1.. .... rpli",,,~,.,1 d t l'I.r::p,fJ. ,:;;~l..
d o IJ' tuln.-d <1; I , I->,',j l1.1'\1'(\'
1(0 LII,. tu I'-r" ,1",,,1") ,'0
26 . 1I",pOl d~ h;'-""'~'" Hr,r'J", L" d~ , Hr'~.'ll. l/'.0.')V'I/..I. ( ,,, u:1'I'7":' PH) tje
t'>eoqroll.fi;). t' F . t .. ' 1':'\\ ~c ... (11;1[-'1:: I l.Co!..
Janel.FO.
11('I.QU\"~;. ~I)ll,. I~',' nl~"U.
, :. I '~u". l;EOI1'IHI-'ILOfjl"~
CIII'lI~l ,
2.7. . II l ...
EVDLUCAU UA Fd:li! ;\(1 I_US 11' lilA lJll 1.11 tS I un \ ( I NJ Lf,GUI,IAH l1UIID,,\J-
11ANGLJA13A. U(liv""~S
jr:\'l.d{.' Fndp,-dJ d') f,lu "I!
i
.J;;.rtO ro- t.ut:o de ln~t:l
Geoc).~r,ci",s. f.l.r, <:It~ J;;\rt<;l,'O. l<",!'-e de 11,-o:;tl ado . 11\ " p .
Editor"l.
28. AD. l'IAhR(JUUlI1. l.:n/~. TI!.!IRt~ t,,~o ':,L.AtOUt\S .
Sl .. ini.. Homa. :':",.4 t:,

29 . l1EDl=.lr(l15. . l i".1 l:',fo.,~ ..,r . 1<},'' n LA/U, IUJ I-'LANFJAl11:.1.J10 URr"ANI).


2a . ed . ro"vir;t",- E~liLo"a. dol rund ... r.:1:!o G8l" 1 "1.0 ' Jarqilo"o . RJ. p. 24~.
, PRACAS
1 .. ,:>,1. 1-I1 SI{ II ( L.ll nuS t,UI1UI'iENTOS
30. 110~1(-% I I) . h'." nI' .n""..:. \mnrmn",J bll~. ;I,).t.;>.1 . I I p .
DE 11i!-1CI;.1 0'. C ,~ntr n d,-!
I' ID H3Et"("S,
31 _ iJOV1 ,ES. 5/l/in L.;.",ll,l"" .-: t;)ulru'o>. 1'iS::'". HABITACUE:3
Nobel: 1..:.0:1. U'~\-', 1,.'1, o
." ,.~(.> Ehl'." o
.< t:' J l '.Jr
:;.::.: . 0 ih.~rl.l'. Jr. "tl'
11a c:e],6.
Ft7b. o ,,,UNDO D;!t,
[, t ~ "V y .
33. Oli' II t-I.lft<l,, 1""r",I .. \,)" de ':l.Ijt
A'/ENrUFiI'. l:;d, tn ' " /,Irl 'I,_~ .... ';).1".

3 4. \-'1_ANfi DIH'".llJI~ 'II.,


Compr.1tilr.illI.o ('rt!.f,(.l}.
J('Jse dOl 5j tva Pl.nl.o. Esc;
35 . d l ~ II,HI ilJ. I ,ut nr~
Pl.,,,t.-'I. Ud ' /11"
.,eroX retlu=.i.da tJa origl.ha\
1 . 0")1lI O~Jmo-;; U' '.r""''Clt-'> I )no: H;r~t(J
do Ar- ouivo F'(:l.tJ,~.q tlu !~\r, ,IL""' ,j"ri. t 'O.
LltO Trl.queJl"'o<;;. '-50::.-
{.l.t.~,t:\"' . (.lo ' 1 tC'1
36. Fli1nL", 11t...... l 1.1'3 c, rit1i n~l d, Irtstlt-U"lO
1."" 1:.. :l~r-Ctl: dn
1/20 . ~!i)VI ~ J I'W. I-'Ipo

L~ .. ;;: \6.

....
(I.' il,.' e' (, . U"'h'l1l;:i,ri~ f.Or Amf"'r).c:n
37 . P I an 1:_. 0,1 l t(I;,;/J' ,riU"l.n~1
, -" ,. IJ ..... C I"il \ f?'
" C" H' t \ fa. XtrO,: do
Esoc. L/ll/.1.VJ~\IJ
do I f1 Sit ll:u l.n HI
1 ~. ) ro :'
ul v' q'I:.l1 d,' r'll'i'd" dl n""t ~.. )o.
::!it:!. PI 4 !!\; \~>
",d, ,,',. ,.11c \ / l "" If'I ..~~,
doc:; O , 'I'I\r101
, , raUl" ;'m,'.
3'~. F"IlIr>Jt'!
l nll.\JUII ' "" . ,' " I'
", , ,,,
,.1 " I 11/.
II ' ,
l
" , ;"
"l

,,,
1'11>'1.
' '1',' 'In'
III .... 1. \
ln,,'"
,r , .. ('1.

II 0;;"
\
".' In\
').
\I .l"l. th.

rl 1nlll'l,\.'.'; l ," i"


1 400 . ;;>" J 'It>' ;
'" II! .)lUIUA m: ~A HLOUCCll"J~
11)':\ \'\
4123. Hi'll 1 J . I"r Jf ;\lh .. l~L:rl t .r-i<l' de 111r lY-I1\,
It .IU~U ;;l.
JESI Ji TIe-A:, I I . II
Po tt ..d;"9 (\rt:H 111 1,
'11. RLSI;:Nl)E. 1r'!r"ulJ/" r "Llt .. " " . 1I{AI,r.LHlj Lil UOC IOLCJGIA - ESTUUO DA
COl'lUNlnADC IjNI}l', IIUI~(\. M t;uJ6 . II p. (>~hrolt tI,.o .. lgln .. t balJ.d.a o
m':"tlu i"~\) .

112 . Ravi\i;~;. ~h lI;lLrc' Rod"'l!I. l=; o.l . psp~cjll :


AnD 3J. 1110 . :571- A. fl 66-6' .

113. ~lU. ViC:l~r,Lr flnl . '1,~ql.') . 11\.rrnOI~UCAt1 AO f)t:SEr~11U URI:1AtoIO NO


1-~I~UCCS!:iLl Oe. I'L (\1111 ,J(\I'It;;:N ru. lld. I' I rlj. S,lU POl ..\lo.

411. StiNT' ANti. l'lo"l:;i ,' 1'1odl:!iroli. dQ, . 1'~92 . EFEMERIOE6


ALAGOANAS. In s ti hIla Arnor. d~ t11:! 1.1 o. 1'1 8CG!io . H'17 p .

4 ~. S~\NTOS . CarJo~ NelslJI'i dot. e outrot; . 1985. (;IUANDO A RUA VIRA


CASA. 38 . ad. FlNERI 18AII. S~O P.aul0 . 15!> p.

46. SILVA . Mdri,'1 Angc-l1.I.:L\. 199.l . ARfJUITETURA 1100ERNA - A ATITUOE


ALAGOANA 195~- 1</64. SER(~AS(~ S/A . 1'1 8Cl:'io . 275 p .

47. SITT E. CCl.n1i 110. 199:! . A CONST RUCAO DAS CIDA DES SEGUNDO SEUS
PRINCiPIOS ART{STlCOS . Tradu(;-;)'o dil" qLlarta edi o;::~o al~m~ (1909) .
Editora Atica. S~O t~aul0. 231 p.

4 8. TA VAI:::ES. J3r~1.l1io t-~ rnilndes. '1.91.1. . RELATOfUO . Typografia.


Cornerc:ial. M,~cP.l,6 . I !.. p.

49. Tr"iabal ho!'; fHlcolares- L.l;''1ant8I11ant:os de p .. .... c::as loca.i~


reoali;.:;;o.dos por 01 1 UIlOEl d .". UFAL, ria di~ciplina lntrodu<::~o A
Arquitetl"l!~a. lIIiniF,tl"ada peld I'-'rof. RegJ.IHI Cotlli, fl!,n 1978.
.3
': (/'.,
~/ /
,.... ,n
, ; 'f-.. , .

EC\l1l11'''J\C:~ 1 0~ VlI\\'j I\NN,I<D05 DEt-l11)


J,S I\TIVIDA.DE.5 t MtL~OflIAS ~\JE AS ?p,I-.-
C"S
, NlOCE,'S5\' At'\ :
BJ Bl1\tl~\JED05 :?~,1- 0/,
1m '0A\1\-\EI'i)OJ l'UBLlCoS 10,8"10
m, .. .
oun~OJ-s',5"1.
,

.
6R:A fICO 0-1

,
GRA FICO 0"
ANf,X07
1> tNT(z'~V'~~7
~ ko~tn7~5fcQ
li.x.-~\O?
dm = .. ...

F:Nfl11:V\Sll1
...... "' .. ~a ......

SECRETARI[l t'lIJNIC1PnL DE ClIL1UR(.\ SR . EfI!lU L IN!';

0('11(.\ ; 2~/l(DI9~

l . PorQl'> .- esco\hOl do b.-irro ele


e~oosic~es de ~rtes ~\~$Lic~s7
J,1r~Oll~ C.HOI
H.~ "lin", tendt'nC.l.iiO . !>O/E' . no ponto de "Jst", ,/", lIlJIJz,1C-J'C J
dos e5p.,coS ... ,rb",nos te>ffl SJdo ~, rJe rp.VJ t",ll;: .l C<~ O . /<;(0 C.t:' d/'
devJdo", dOl<;; ( ... tores: dvvido .. 0 (.;>tvr d.l I'rF'Se"\''''''jp dos ... ,I/orC's
hJst6rJcos . fP de ... .1do a orOor.l.il cr.1!'e econ(jtn.1CO . (in""C(1lrB (1l'P rJ
mllndo PillS5C1 E' QLle Flxioe de U?rnun.;>ios F'SP".O$ -'I'- QlI) letrJnir.os . plJ?s
se>f",m re>"'prOVFlJ tCldos -P",r<> f'llle> I1:!fO $fi'J.:>m Jnveslidos mc11"reS snm.;>r.
n",s cons (rll ~tJfi'S de novos fi'!'iOC1COS. Reorp'-fi'n ti> t.~mtll?m urn",
riiOCl on.;! I J z",.i!lo do fi'spi>ce I..rb ... no , n .. meeti d-" Qlle> eo J a c10 me ,'{ er . ...0
revitilliZi>r e>sp",,"os .I.E! constrllJdos . el.;t mi>ntE>m CI -" L'Jd",de dentro
de de ternu n",d05 ni ve J s . den tro dp de> t PrmJ n"'d05 Oc1drere-"- de
r<~cJ.on",J.i;;:",clfo des ClISI:OS de OOl'-tOS dCl cJ.dadf? CO'l'O lim toder. ( .,, )
Entlfo . eSSES slio (.;ttores E'contJmJCOS . e @vJdent",mente . lima CO J S.l
f'lllf? dF:'''F int're-s~",'- tiJmbPm ... todo c cidad.l e E iJ oue<;l;Yo d~
pre-5er va c.:to E' da m"'flll ten!;,.?/o do!; v ... / ore"" h .1 ~ tor .i cos dr C' iJdi> ~ r""-,,
di!l Cldade . ,1E' edJ fJc<>ceJe-s .
a
baJ.rro riE' J<>,-;;ogt'''' E> lim riDS b;;ol""OS m .. is .~"tiC1C>" de> I"/-'lC&IO .
I!;> on de prov,;oveJmente come t;' o~1 '" cidad& , El& feJ t.1mbem lim c. &ntro
CLli tt,r .. l I? l,m centre dl? v.lda nctu,-".' du,-",nt@ / o npos ",nos . E fOl ,
nJnd<> hOJe Eo. lim Cl?ntro comerC.l .,I , a
QLI& acontec? I.'> Qun com "
moc;fernizilC~O do Porto dl? J.;>ril9ll.fl . ~Imi> sl!;>riE' de .;Irmc'lz,-~n~ F' de
I?qll.lo ... mentos vo11. ... dos <'10 porto . E'JE'S o",ssal-c'lm par l im orocE'Sso.
di9ilmos .;>s""im . de> redeflni!;'J:o , Ent'lfo . nCl medid", em Que 0 ", !;' I',car
e>m s.;>co . eJe p.;>S!;,) .;> ser menos ut.l.li;:ado . e q,-,e s~o utj1J":;c'ldos os
9r.;lne 1eir05 . os grilndes c.;>minhi:Jes gr",nelE>J I~O.s que d@DOsJtam nos
9r ... ndes de ... de grlios . que . no CiJSO . no nO""50 ca""o . 11<'~0 s.?lo
gr;#es : 0 g ran eJ&Jro t? Clo&n.;>s LIm .. refer~ncid . NE>"" /'Ie / hor dl:;endo .
Ent<!to . como nas te>mOS os gri>nde<;. deDositos do .,r;(lc",r sem 5.;1CO . do
"'/;'lic ... r so l t o . no p or to . p.;Irte desses de>oDsi tos d@ .1 Cllcc1" em s<>co
ql.e eram reil J izados nesses i>rm",;:ens e t"",olches de J.~rilgtl~ .
fic d'- .31J'1 OCiOS05 . Va mesmC1 (orm", . como a c i dC1de- mtld", mtld ., . 0
d@sloc.;>mento do e>J XO da v .1 d", nohlrna da cidade> . do baJrro de>

de-ix'" tambt?m ociosos umil st?rJe dEl prl!;>d.los em Jilrilr;Ju.!I .


hldo i S 5 0 f E'z com que 0 b ... irro i>dq~/Jrisse um.' CE'r{", . . ,-,m
cer to aSDect o de mort o . tim ce r t o r:lFDElctO de VE'JllO . e> .
ftlnd.;>me>nt",1mElnte. 0 Qtle> e
tlmi> ... erdc'ld r:r . t lma subutJ / Jz", !;';!! C' de t(~dos:
eSSE"S eQtl1pam E"n tos tlf' banos . nt ~o , t? objE't l ....o mais olls.;>do . E" QltE"
c",be <it 5 e cret Clria de Ct./ turCl . a int@n(o dr:rsse profeto e lJ"OCtlr.~r
tr",zer @v@ntos ctd ttlrais par.;> 0 b"'lrro dE' Jar",yu.tl. Ne~<;.@ S.~r:tJdD .
'" 9@nt@ tem um proJp.to @m ",n damen t o . qve t? oro,;eto comllm com Cl
58R~E e a EN~TUR . que> e ~1 reaJJZ~'!;',)o da ff'r'Jr" Cie> .;>rte<:.
pl.tJstJ c .;>s. n t210 . eS5il 1'e.l.rCl d@ art:es IJ/.!Istic.;>s .;Iccmtecf' J q,,'Z
pOl" m~s na P ra ~il D O J 5 LeCYE"s .

2 . Clua.is fora.m as inten"e;)es que 0 \ pv&lr&lm I"vE'nto


p~ra a Pra"a. Dois Le~es ?

C6' r to . ~ IJr~".~ . em prime>.lro IlI o ,1 r tlido "aLIJ' " aue


r a J e.l . Em .egtrndo l ug,;,r . ~ Pril C<iI DO l s LeDe .. , @1~' e tltlla or,1"", atl'
tE"m 6timo estado de' con se r vil /;'~ o e QllE? se CO / OC'" ntlmel 1)051 t:.:'Io .
Bssim . bil5ti/n t e vislvli' / DoFlI- il t odo 0 t r ..l ns.l 1..0 . DB"il todos: OS
tr.;lnseuntes e moradOrfi'S do b.:lirro. Ellt.)O , E'lil f(fl .... Clrecp o e\ E'n to
no pon t o de vistil da ViSll ~ / JZil"~O .
Do ponto de V J Stil 11)6 t Or J co , il Pr,1"'.a Voir; Lebec; . Ell" .
de adr..tl tf~r"'da fiB Stle! f Clrm", or l qJn~l . e l a or,1Ci'! mt/itt:' / tnDC"-(ilnte
no lJ on t o de V.1s t ", h l st6rJco . @li! . 'Septmdo lnfOf'mil/;'flec; reeo/Judas ,
eli! ~ lim "ro)eto de> i'ltltoriil do p ' n t or Ro ... .;dvo Rlbelro . E pl.l tP.:n
tad ... um,~ co"e .." . " " p rt!'f"I"' '' ' r!l'''' fOl rJIPfn,..",.ul.., (' .~rJu l tp,..~~U'"
101>0 0 (IOF ! emooF; . m.~. te l .. ron."r~ .. 1I1nr1(O c~m" r05 0 l l ] ' - I(I {''''~s ... '"
de""$i'S cClnfiO/'-u C'O fl'f!' "r'9'''ilJ~ . Q nbeil"l Co . "n {on t ..-/} d O,.,H.!O .
0"" rio)!; I/~ef!' . 'Ill'" (';'I"I ... ,n o.lrt p cfp lim" cn l,.>c,, o -'",
'J 'PJ ,n,1 r <;
,oll'<,> (/o[. .10 ol,,,, IJ .CQ .
int;lj'o . iI m.~ nu I unr:to dfi'F'&eli dOl If I POR'i' . !l05 U I " mo" ..:t! .
"'''ClS . ",' ,,, .... ...;1 f?/r;.o mLldo~I , . . Jl1 cl"s / vII' 0 no"'q rl .. 0""10 ...
I? ~E:SO,' <l 'Hl'r CtUI"'iO (j<ll VallO Lf1/!Juff, - "OJ&' I> 0 flome 00"" / "''- riel ...
n.!fo f> r eConllec;ldo 00'- 191. n D Ip. li'm ell ... . "' .... q~l(!1 11.'< "HII tUg ...nns
t:- Eo 0 n"mE' de> oroOlC'.!! .:>peSilr dol .. ~'G' cl,.,milr . pArece al)"" /'1,tt I .
W.. ndr;,- J ey . tlmi! COl Soil ilfj&lm . . . . G" J. l.a"ellerE.'. urn ... rOJ5i1 <IIS!. / "' . "
"'<'IS Go lim nomE' qUE' 0:'0 deJ ,'< oll "''''-''''0;;
ni> IlJ~t6r,.;o . N,"Q ~"'t F:- "UP P
PUI.) 1c.>rm.;olid.;o(le hO.le proC:~l r ;!r m<lnU~ - lo. N~~ f.1 Pr,~, ... Vn J ", LnCrrs .
s Jm o le <Jment e .
Ent.:.o. par tod;!s .;os C ;!r~~ cterist J C.;os . ;! Pr.;r'il DOl'> Lpl)p<: . V l 8
fOJ esco /f>i d<~ como 0 oonto re(vrenCI.;o1 (};!I";! GO!;;S;' ~I<OOSlC~O d6'
artE'S pl.#lstJc.;os alle ser.#l m.lnt..ldo n.;o P r ... ~.;o DOJ!;; Leber. : e au" n6F
ol"etE'fldE'mos t-r",;:er um outro t .I(}O ril?' felr". para '" Pr""r~ D01S L;;>O " f'
"'0 longo do tempo. EssE' .lno . oro v ",velmr;>flt- t'ii' "''''Jf; n~o . /sso em 94 .
N os pre tendemos Jmplement.:>r lIm oroar,;om,;o rip ( P J r.;>s I,CJ.ld ... s .lI
c ui tllr", . ",;0 Prco ,.;o DOIS LeeJes .

3 . HouvE' empecllhos dur':\nte ess,:\ torn,:\da. de dec.ls~o ~

Nlfo . n:!fo hOllve nenhum emoE' c ilf>o . Is~ o e LIm l"teres~e ge r aJ


d", PrefeJ tur,;o . e que tem sldo tr",b.;olh.:>do de um.;o fOI' m,;o coo r den.:>d ... .
Nenhum oroblem.:> .

lI, Como a PODU I a o;: ~o vem corresoondendo7 E I co d.'l novas s ... ,g~ sti:les'"

E . d.!l SE'mpre . . . Sempre s:!fo .iH:Jre !; ent.;od",s n o v,;os 'HIges tCl's.


N6s temos LIm problem.:> em /'1",ceJ' 6 . Qll r.:' eo cl 1",1 t", de pr.#ltlC'" d<l
f eir ... em si . Nbs temos . como slnonJmo de feJr,;o . 0 merc ... do . a
me r c ... do nco verdad' eo u mco (elrcl IJ. x ", . ne'" EnQu",nt o ove '" feJ.r.:>
p r opriamentE;' d i l' ", . e J ...... contece norm,;ojmE;'nte /Jum d'tE'rmin.~do
periodo d", SE;'man", . pode ser ",te di", sifT! . dj'", n;7/ o . OL' ... t{> todD
d i .a . m.a s e 1 ... tem a c.:>r,;,cterlstic ... de ser mOvel . deJ.a n:lfo oeL,ocor
.as 2 4 hora s do dJ", 0 esp"'co flsico . 0 f:'sp.a c o urbano .
Como e!<emolo de feiras . ,;0 gen t e tern as feJrcos centr':>ls De
8e l 0 HorJzon t e . e .1S l eiriiS de S~o P"'t.tio . Que s:lfo diversos tJ.Oos
de feir ... s . Due v.:>ri", desde os clspectos cui U"-':>JS . como", fe.lra d,;:
Pr .;!c... d.il RepObJicco . cl feir.:> d.;l Liberd",de . como "'OllE'J.lS fE'Jr.;as
t r ... di c ion ... i S de vend cl de predt.. tos hor tl gr,;on I e ,l ros E' de orodlltos ,
dE' ... l im e nt", c :#o . Ccl r nes . Vf;!rdurcos . frllt.;!s etc " QlIE> S F.' "'e ... ll;:alll
nt.l m de t ermin ... do d l .;l n.;l semana e nllm determinildo periodo desse dJa
d .;. sem a na . Ent :#o . s~o E'l<emolos de (elras tlPJc ... s Que 0 a}",oo ... no
n2to tern ar.#ltJca disso . 0 ala90",no t.!l , . 0 m ... ce>JoP>nsp. pie
':> SSOCiil il Jmagem d.:> feir ... .#1 imclgF>m da DCLIOa~lfo deflnJ tl\-,;t (10
@spa c o urb ... no . ntlfo . e exemplo como J.r:J;;0 . 0 mercadJ"ho de
artesClnclto d ... P.=Iiuc... r.;l , Ql.e e ch.;lmado e rroneamente de ((inr", d",
Pait.I ..;orCl . Ne ? Ass..lm como as mE'rc..;odos o!lblJCOJ;; QUE' sJo chil,nCldo!" de
f e .1 ras . milS n.=l ve,-cJOfde s~o merCOfdos pUbl ,l cos POrauF' !"~o fl"OS no
eSPilCo urbano ,
Ent<Jto .:> Jde .I':> dOf Secre>t.;!rJa de Ct.ll tur.;J ". d... Spcr@ t ,~rJ'" dfi'
D@senvO / V LmenLo Urb",l1o Ii> vo l Un- .#I con ceo '~ O de (~ I r.l , COL' !Of',,,, ,
feJra e t.lm 6'vf:m l o de Cilr",c t er J s t l c il LomerCJa/. el" p\,p(' e prc>OlItOe:
"'0 m@rC<!'Ido . e til i e 9Sitabelece . no efJp ... 0 l,,-boi/nn . lim", utlJI;:~ ,"~O
Il ml (';'G'" il urn llorJ!rU:J . Clt~m .1{t ~'Ll.;l/hil'" 0 U"iCl or19Jtlili d<.' '"""' ,;,, 0
tlr b Clno .

5 . 0 5 1". prplen de tr-a;:pr rlOI,lOg, pven Los niH", OI ltra q, L''' ~Ca<;i dOl
cid ... de? Oll<3l .L S seri<'lm es t es eVQnlo<;; I!I' ond~ el&. se rl"'m !liPdl~do'!'~

p r l ml1 l rO l u g""r . ~ ~"'lI t' . . . . oi/J prOC:ur.:.r l,tJ/J:",r .~ ..


Em
dl s p onh"" m no). um mJ n J mo d. Ii'Qtl J Pi'fflentos
Qttl1 .1.11
cor~ t oSi . En t ~o . nolO tp mos; dll.fl ~ or':' (',;Ie:
..m bOil c:on d lcA o d l1 s er l1m t l t l l Jzi'ldoc: .
.m
npl.!'!;.
I'I~CPJO Ott> tpm
Ql'E' sJo d Pr.!'ca
no CilSO
C(:Irfi" tOe:
Lucpnd
l'Ii'1 "im h~o . tp m Bl1 bed o u r o.
."'" . ~ "'- ~--
P
.-
ill P r oFl Ci'I, do "$kl t p' . lJ rid Ponti'! \..'dp .

dO
E"SSR' "'no . n ..... "<lma .. toc.!o-lo .. DoiI,-!:J, d~ ",,"'6>;,'-0 en.
';;""0", J rno ... no.
t.Ur-1.stlCOC,'
~~ to.-"a.- lIm ponto
6. Algum .. P"'''CCI de M.,ceJo uoderli.> 1',...;01;.", (5)
SliOr lG!:i tas rHISiiCO (c;)
Porqlle'~ Ou",~s melhor"ias pod ..... i"m
para atinoi,- esss objetivo?

Tern urn espiH::O <1'-0","'0. <''''''


0,.. .. r:;:I. JlI "oJ&, . pC'E' I5'l>t.!o sendo
tr",b .. lhetd .. no oonto de VJst", de ",-aleto. p~~r.. vIOl sp.r
exclusJvClm",,.,tp volt",do. excJlI!JJVc~mfi'nte ,.,:")0. n{!!:' p'-JncJoCllm9nte
volt.,d .. .. 0 .. !pO turist.lco. Ent;:to . 1;>101 se seo .. ,.. .. " .. rE>giJo de Po"t~~
VE'rde . Que do conSJder.ado " mClJor t:entro de .. t,... ... r:~o tl" is;;tJCC> . dr;>
moviment.:>c~o t-uristJcoi< hoJe . ",m rI",cE'J, 6 . s.;It",mente LIm ponto ... ,.,nde
se JOCi'J.I.;:oc, n ... s proxJmJ.d<ldps (') p,-incJP"'} 51"'0010 ur/.H.no dfi'
"''''ce10. <lllS' (OJ. 0 G090 dOl Em", . Entitfo . "QLlel,~ pr c.;> ;;01.1 . l;i"osLe 11m
prOJE'to n.:l SI'10U . e que prOCLlr<il . VCl~ prG.>curClr dot r .. pr.;>c.iI elf"
lI).iru<iludi t6rJ o . de eSp.;:ICOF de Clprep-en tCl.-;bes CLII tllr"'J S.
folcJ6r.Jcas . "stClnd" or';' vend'" de produtor. 1.J/?Cldos ClO tt"- ..lEIIIO . .
5se & (1m pre" e to de cer to fa 11>'90. dp tprm.1llado oe I a ere (f'.l LurCl . e
qLl e n6s pretefldemos toc';'-Jo .~ PdrtJr do 0("6.'<.1"'0 .~na. N6-' Ent:to .
ser~a .:Issim . . e . 0 ol-lnCJPCll Po . S'vento 110ado "'0 tLlr.lsmo . em

7 . Qu a is os pontos c:ritic:os . falhos au n~o . das or~'eas em f'lC1c:elo"

01h.,. . 1l0S temos Lim pcmto crit.lCD niv(?l de


N .. cei6 . Que!? CI ", .. nutS'n.-;l/o da or", ,:,,,. Ne " ElltltO. CI m~~nllLS'ncao da
.orac", . 12/';> Lima manLltell c :!fo car.;>. N~o e7' E OLIS' p. ",bsoJLltalllentE'
r!ecess';'rJO ser m.:llltid.;> essCl m"'l7utellt;":?Io . "'S5Jm como ""er
desenvolvidas ",cCies d .. Prefeitul-a no sentJdo dE' levar 0 PlIb) leo '"
reto,-n",r ~s .orac.:ls . '" rellt.1lJ.:",r .. s .or",cas como ",mb.lente de
lazer . de entrE>tE>nimento Ll rbano. ""as esbiJ,-r", nessa qllest~~a ; .a~
vezes e mlll to lacii cercar Lim", pr",c-.. E' oJ .. ntar dS arvores
J'n .1ciais . m .. s m",ntt?- la durante ",nos ~~ (.10 e lllll Drab I em", serJO
oar conta de qLI",1qller prefe.1 tllra numa cltJadp. como "";:IceJo au out ra
c"'oi toil I Qlll? n.]to d.1 st:Jonh", dE' 9randes reCllrsos , Acho QLle esse E> 0
prJncip;.li obstacu}O . '" m",nlltenc.]to d",s or", t;"", 5 ,

8 . 0 Sr . Clprova 0 gradearnento ",dotado na ultima reforma ? Porque?

a} he . 0 gr",deamen to . E'LI nJ10 COrlS.1 dero a iarma {II"'l S


eficiente de m",nllten c~o d.;.s prat;"Cls , N?Jo e? Ell ",chCJ Qlle lIm", (o,-m",
mClis efJ.cJente de m.anLIten c gto d03S pra c; as @ disponlbil.ldClde de
reCllrsos moOlterJ",is E' Inl m",nos . ooOlra QLle e1<'1s seJoOIm conserv",dC'ls .
como po}ic.1C'1mento all ' impE' CoOI qlle e l as sejam dE'predadas . A cerc a
em 5i . E' 1 a , . _ e}", n", v E'rd a de . ( .. , ) fLlnc.lon", apE'flaS como lIma
in t.1mJ.'d.il c tfo , ( .. , J N", medida em qlle n~'o h~'l lIm pol.1Cl",mE'nto
nottlrno . (Jar exemplo . qll",JqUE'I- pes 50'; pode Qulal- 0 mliro dC'l pr .. ca
Po fazer as d",nos Que .aclJa que de va I",zer dllrante 0 c:>eric:>do
noturno . aLI pE'riodo mesmo d i urno . QLIf" n.)o e.'us!'", oulic.lamento .
qUE' n;!fo ex i s t e reClIrS05 humanos par", policlar as pr~cas. Ent~:o . i'I
( " . ) grade em torno da pr", . a . ela . , . eJ", . 51? oar lIIII l~~do. tambE'm
nl.lo e lim aClnte . "'55 1 m em todos os casas . porl7l1e e".l~tem ora ilS
que tCl m b@m foram gradeadas ",t!? do ponto dp. vista de sua CQllceo ~o
a rqll i t e t On-tca . e . a gr a de em Sl . nJo 1mpede 0 Clcesso da POOlll~~.}o
a ora r: a . m",s eJa tambrf:>m n.!Jo e um", forma malS eflC1E'nie da
pro te r;~o . NJlo 9?
n t$to . a QW: ell ar:ho QUE? f!! a form,;, mil.lS eflClente dil
0'-0 t e c lto ser.l c' ter cond 1 r;aG's de 1 mD 1 c,n tar llmcl ouardi.! mun 1. Col PC! 1
qu e me1n ti vesse Llnl p J ~' n t ;}o 2 4 hor-as nessps (la tr-.1mc.1nlOS lIrbilnos .
p ,-aca s . prtld.1os , l i H' QOS e t c . e ter- cond-t".)o de . efetJvilmentE' .
VOC@ t er u m serVl CO de ilquClmento , de> milnutpn,,~o de tod03 a eired
v e r de da pr- CICCI e de e qlu pt!lmen t os . como bilncos . brlnquG'dos etc.
n t:Jo . tu do .1 S50 ai . eu .;lc h o q u e e 0 pr-.lncJpCll problemCl. N:fflo r? a
gre1de que r-e so lve es tCl q l le s t~o .

A auE' fa t ores 0 Sr . alrlb ui o . cont r B~te entre a exist~ncla d p.


O I I ' A . ell "'elle> nu," fU/lflit/,..,llt"Jmfil"t" It ""'" Ir;I"C,,.fn(;l~ Ut'


no".o C I .Hn.a . do,. A.fJ.c t.o~ t' ll m~ tJ I;OG dtl "m ... f I dco!J" COMU "'ilc."Jd .
410nclq ... t</'~m IJ"',' .. ",b,.o I" t li men I t:> r~",d",m"f! to:> I. I r1 tllo . n CJ,.~nd(1
ff'1""'n l " elf" ,-",. Q" 1/ ilcl10 0"" If (J fJ l " " {pm"", ,.,... ,,., t-'. If .~ Ru"
A(lp u llt .... ( . . J k u o1C llo q u " C:O" ' O~I 'J"" "''' / 0 "orpmf] / I) (/9 CUrl / lbO! .
QUftl ,./10 0 .. ,-".,lftMclOffS . /'rt/JJOV'P" m I . pur-a .. " lim C J rJ.,(jEl" .l / l.~mpnt.
#}".oJ .. ,.... d"". como NiOC,,,,b . rl. c;-/ J m", <:0'" tOf}"' . . . . c"',..clr ... ... / 1(:<-.'J do
nOIiSO r:I , mi" e l ... "file""., t."- ,,, (Il'" os (.,J!;" ... dl':Je. lo",~pm
"'comVo!t"h,'dtn; d". A"bo"_I ;- ~'C.' O . r .. . / F,u,,, "rt)or-,:-pt;;.!ro . ,./" ""d",r ,
... m"tt'll f trn~~'co rio m.f cree: 1 1m ., m<!l ' " "fl"-oorlncp /I no!! ,. ...t/ I .~ct. f I
II (]UII'",t:'CI d.l ' co/to!> de 11/11 p/CO".'o'IIIIfi'nto l ' UoiId" 045 L""r~ct.rJ",,r .. ft
CI ' III:tt l eco'!J d c .J d.,>d" . e)", tt> 0 or'l1c,p .. 1 orol) 10111"' . cU .,cIIO au. ",,~
O'-FlClliA,-l .. mos le,- . do oonto d~ VJs t co CO"lillll . LIm nl .. n"".~m ...nfC.
COlis,m . eco/6pJt:o . v.Js .. nda r.,cvoprcor . au J l"n l .. n(.:.r E'm "'.~c"J" .
paraul%' h . s to,- J C", mB'n tF.' n;:'o Po." J"
t e or.anUes; e'(Qllln 1 0.. . .. IIlIa .qr .1
RLI", ;1l' PUSt.l . no clilntro da CJd.ldfi' . mi;lS n.',o ~vllitp nl?"hl,m e "mol0.
l'oc~ ve , .. . , ~ern.1 nden;. I_Jm", CO/IF!?r"", um c.~ntf71'-O OLIO to<.1o n"nrio
"-'ch ... mllJ tv borrJ to . "''''s ~Jo t AmUFm nr1?C15.a cfo 1II71", m... ,or
r:onF06'r ...... c:,o . l! Oll.ando lie fco/ .. ,;>m dup/lccoc:tro d", ol!;'L.l (1IJOI.I . ~c;o
fco l .a . em orJ meJro I lIa.ar . d .. ellmJ".il C'" itla do r:,;ontpJrv c."tr~'1 da th .
f:ernande~ LJma . 0 aue " uma COlli.1 . co5SJm . ..b~o/llt.;Jmp"te
l .. mf?rr t ,!ovE' l. ( . . . ) r1ssJm como If! (olto conhecJdo aUF .dC;Il.m.l~ 10' .... 5
destroem .. ,!fre.l ~'erde fi'm frente> . no cantcuro de(,-ontf' ~s <;U"'S
10., .;Is . como for'ma de f ,lC'.J.lJt ar .. v J s .I /n/Jd .. do dp ouem 0.1 ..... fl.;1S
d~,~ s P .l '10 t .;lS. PreCJSclv" telmbEom de ~Im~ oun)t;";,'Io o;everel , em i'f'/clt;"~o
( . . ) ~ l sso .. 1 . ( .. . ) Se n ~ o LIm.;. pun I t;" .)o S6-vera . oorouP .1 J t1!m do
ponto de VJ st .. .aOE'nilS de Of]n .. s . m .. s ( .. 1 m ... s colo('.H~to d~
t .;rp~Imes .;I t s QLIP as ",-vores estJve!'sem compJe t .. me'nto;> reClIPerad .. s .
En t~ o . es s e SLIm probJem", aLle ... gFi'n t e tem . e .1 9fi'nte SO tem E'~Se5
do i s exemp l os . no c e n t ro d ", C.ld.;l de . .;r Rl'iI tlupl.Ista e. 4entro d.,.
C' i d a de . como ~Im t o d c . iI I-I v . Ferniln d es L J fflil . ess.;l oe'IlI,,"'enteme>nteo
so b .;Imeel t;".;1 d e e / Jm J na t;" ~o do C.;lnt e Jro central .

l~. Dual p ra ~a. a seu ve r , ap r esen til ou .:>oresen t.Ol' mel hor
ur ba n iz a ~~ o? P or Qu e ?

A mG Jh o r Urbelll.1Z .;ICJ! O? ( . . . ) ELI n;to tenho e~s.;l .lnform.,c;;,'Io .


a s sim. de f or m.;r mLsi t o C'onC're t o'l . ( . . . ) porql,e todelS FIBS DBss,;rrcrm
por ml f.J. t elS el d ul terCl t;" i:les . ( . . . ) Eu della Que se tem dL'.;IS o,-.:ot;"ClS . do
p o nt o d ii! v i s t.;! d.;! .;!m b if'n t.;aC'.l o . rCl;:o .. velmii!n t e trab .. 1 hoild .. c; . oue S 0
iiJ P riifCel do C e n tencflr J o e ~, Pr .. c CI S J nJmbLI. E$'fs dUolS prB~ClS . E'U
ol c I10 que e ].;Is C'o ns er VClm ~Im.;l C'er tel h .. rmOnJoil entre <lS .!>rp.... so \ (?rdfl'!<
e os e qtl .1pa men t 05 . As d E' mBJ S Pr.;lC.;IS . OLI ( .. 1 t .;a .. r(>CI \'erde. n~
mel.J. or Ja d o C.;I 5 0 . d os C.. SOS . D LI fal tel m F.'Otl.J.po1mfO"ntos . Em (ados 0'"
c .:ts os . n o g er .... l . nlfo e.'(Js t e tlmel h el rmonJ.;I entre os E"OUJp.lmento Ii.'
que tenh.;l de /I r e .. v e rd e .

11. Na S U iI o pi.n .i ;!li o . cc lno d ev e se orocesscor


e! e mentos e m I,l ma p r a ~iI. come e l e dev@m ~e lnteQr~r . e como
c onjunt o de v&> 5 8 rela ci ona r co m 0 enL er-no ....

Etl ~,>cho Qtlt:. em 131" J m f?~ ro I LlO",'- . n .1 m 1 nh~l C(lnC.[1c"~CI 1f""'!C'~ i


como (l r qul tet u . &' l l ClC t lo O(,' fi! o b ser\'oill''' or.!'.c.;r C'C''''f1 ... :o ,E""'... ..
h ~1 rmo n.1'" pc a l Ou ~c .;a tl r bil n ",. E nt-=' o . e ~' A ctiO Ollf' tvdol' t..~r ..H~ .., ~
C JdOf dlP como N~ ce J 6 , pl .;r d over .1." ( PI" 11m OI""",n1,. r."f't E'<'t , f"'l.hc\ ..~ 0\ ....
,"I rvnr ll !!J . allt1 L' O'; P J bJ J.1 t ... .. c:em i!'{lIrth r .;l . Otl(' L'C' .... ~ tlJ J I t .,;r,",<~ II
mom"" t or; d w I .. ;: p ,. c/~ '" UR' o;;"I Oc1. c: .. mnr fe.J .... 1' lie,..,. ... t'r IOC'C; ,"'i.1
cobl'ri.tu ~ c; ~l,.t.1 (I C .1"'J 9 . "'u il c ll o Clu e , I ~ tim p/~rlF<lto Ol.F pc;t.;t
1""1f." Oi:tV fI )mpnt r " IP"!! "' . d l l i HI/; n r r'! oil '! 01.1(' .1I C.1 t I . n ~ "'~.-'I a . . '"
Ce"t6"n~ r Jn l" n.1 I'rilC'CI S Jll.1mbll. "'c1S1 f ll l t tl;'ctttF col,l,'.hlnprlto .,"'CO
dBllIclJS PI4lC.UI . ' J E.YJ~t .;r JII C IlI WJ\ (I> 11m VreoCC}(I':-F,to cont,.", it
u t J) .l.iif, ~o d.- ! . "'r .
' tll .. 5 (ru t 1 fpr.1 S n.l O rtl Cc1. Por cup' rC'rOllE' Ul,j.:tn~"1C'
. . ace pic1ntoll m<'!nOUPJrc1S . qUo1ndo \. Cl c ~ o l.,;rntc1 I . . . J .l/Otlt9t.,;rc: r \.or 01;
Qu" deto fruto ( . .. J naturellmentp . J~ c: ifC' I'tl '" 0 dvpdrPJc1~pnto .
tlr~r os frllto, . '"~s Jc; JJ ? ,. n d (tlr .. ' . NJ o f~'" ' E 41
1 t~'r.l Inr~ /

tlna
.... d@'.lnl ,-lIo . em N .. r:E>Jo. riff' vm largo . ( . .. ) <;tIe se des
com
boifSJc ...mentll' .!I co"cpnt:,... .. c ~~D dff' um or/;lllde nllmero de pe'FsCJ"'S '
lima VlSlbl!,d.;ode ,-a;:oave/menle Ilv,.-,;> pil"'" qve o!II/Cl/ns pontoS. au
em lim I:>onto centr ... 1 dws!!'e 1.;0"-00 . POf'S<l1II SO"- -., I ' ", . dos evan tos
r "'. d __

OfJPl.I .. ,..ps . Ora . f!!'sse lo'Irpo In .lcJaiment"l'/ p/~.,nel .. do t.ln/1';>' <;1 do


Pr",r;-.~ dos "1..,-l:i"-.l.05 . Np O~lreCL' nue orJOJn",lmente 0 pro]eto do
I ",r90 or .. III"'J S ~1 Prilc,;t dos 1'1.1r/: J r lOS. ell r n.o
, con h P CO 0 oro)eto
arlo)." ... I . milS r>rOVilveJmE'llte ~ do LlIcartny . 0 arCHil t".to (]Lle fe;: ()
p",J':'CJO.( . ) "''''5 lSSO I:' se encont,...", t clmb@md,lnJfJCllclo. ( . . J Urn
esp'H"C Clli/? est ... hoje . do ponto de vlStil tlrbano. Belli) ter';lfjo .
por-qUE' eo/e OilSS.;I a se,.- /lrea elf: seOl/rane.:> do P", I .!IcJO dn Governo e
que -Impeoe m.;l-lores m.;ln-l fest",c{'jes ~11 . tlgor.;l . 0 (JU@ ell .. cho . Que 0
l .. rgo n:to @ rc>gr;;o gc>r;;ol . 0 l<1r90 e LIma p.xcec:to. Voc(.!l trabc!Jh'" com
esse esp;;oco oescoberto O.;lr", Llm<" excel:';!Jo . o;;ora Lim au d01S oontos
de rE'unio!to na cldadc> . a
QLle ell conSlder;;or-la . seri;;o regrCl 96'r",1
inicia} PClr;;o QLlCllQuer arqu~ teto comec<"r <" tri'!bil/h.;lr <'15 or",C"Cl$
numa c idade como Nacei O . ser l.. cham<l'- lim pro f -I SS~ oni'! I d", otrea de
.;Irbor.J.::"'C~o . Lim ecologist;;o . Lim", oesso.;l QLle tivessc> cond-lC"Oes de
f azer urn orO.leto de .. rborlzi'lC.Jo d.;! or<lC"a . em fLtnl:'~O. eu ac/lo Que
d .i sso ai . de orandes arvores . ( . . . ) de reconstltu1r;:~0 de ~r"ore5
nativas . da ma.ta . nativa.s . da mata. tltIOlntica. . Desse tioD de
coisa . Voc~ fa::c>r Lim esoar;:o Llrb .. no onde f.;lv orecess!? um
mi croc J 1 ma tJ 01 co do Que era lim anlbi en te J oc.;! J an< es d.;!

12 . Cite LIm dDs ;i!lngulos de "iS~D de aJgu"'C\s p r e><;<"s iDCC\is Due Ihe
ch~mam a aten <; ~D . ParDue?

E . Ell a.cho qLle CI Pr .. c .. Deodoro . elCi ( . . . ) otE'recf? no seLl


en t orno . ( . .. ) Dualquel- ponto que voc~ olh.FI .FI Pr.FI l:' a. Oeodoro . elCl
ofe rece condid?:les de voc~ ter LlmCl otlmC1 visJbi l1dade_ 0 DL"? Eo
sempre recJamildo . QL / E' CI e Pra. l:' a Deodoro . . . ela dlf-leu1ta a
l ocomo r;:~o dentro d a Pri;l CCl Oeodoro . tlgara. . elCi . E'LI Clcha Due Eo . do
pon t o de vista de ambiente urb.;lno . dCl visibilidClde t ... ) dCl
prCl CCl . lima prCl C" Cl qu@ 0 f erece ClSS.lm mel hores condJ CCI@S ( .. . ) gm
fLln c :tfo do TgoFltro Dgodoro . do TrJbunClI de .ILISt.lt:"a. e dCl Ac:ademla
AJagoClIJCI de L@trClS . esse con.llin t o residUoFI I do QLI@ era CI C.:!SClr.lD
doFlqtleJe entorno . Jtm to com.;! prCl CiI . tern boFlsiCClmente um
pJ a nejCl mento horizontCl J. destacClndo-se no centro da DrClCCl .:!
f.l 9Llra eqlles t re do "'a.1 . h eodora dCl Fons@ca . dCl QllilJ Ja forCl{T1
rOllbados eV1den t !?mf?nt@ ClrreJOS e espadas : tod.:!s as Oilrtes ml!v@.ls
d.:! @sta t t l Cl -'~ for~' m ret .l "Cld~l S . ( .. t:lgora . el.:! @ . LlmCl... dentro
drt c:idade prov i nciiln a de NClC@i6 . el Cl lIm esemolo e
.lnteress.;.nte.
ell c'lcho . de dis t ribtli c :to dos volumes Llrb.:!nos . Dos voll/mes l/rbClnos
ev i dentemen t @ rE' J Cltivos ~s esc.;llCl:,dE' DrCl CCI e CO .IS~S desse tJPo .

13 . a Sr . irequen t a a i guma p '-ac<;l. da cid.:.de" QUi;\.l e oorQl.le"

HO.le ell freQuen to mil is Cl PrClCCl Oois LeOes ( . ) vor


v.;.n t aoens do ofieio , e gosto dCl Pr.;lCCl 0015 Lee/e' . e pretenderJi'f ,
n;}o e? res t i t l l i r CI PraC'a DOlS LeeJes no seu tr"'CCldo or.lt;1Jn.:!1
se>gllndo RosClJvo R J beiro .

1 4. Qua l e a import3ncia de uma oraea no cont@~to urbano" E


,;\ p opula c;: ilo"

Ell acho Qu e oil pr.;J c a . (und.;JmentoCllmente . dE\'


~ p r esen l .ada como l lmC! rf2 f er~nc .l ~' de 'Inr-on t re> da DODU/.:! ~o_
e?

15 . a qU9 r e pre s enta ~ Or a c ~ p ar ~ 0 5r , '7

E. ell .a c h o Q l 19. d o pan t o de , 'J 5' ta de eSt.l", co DllbllCO .


tern 0 D la n p l a rnp~ t~ h~~ l r~mc"~~

E!dificac~o . eJ.:! E'xiC}E' um pJ.:Inejamento efetiV.;:Imente vol tado parCl 0

-
homem . para 0 ser humano .

It
t
t
t

_.
ENTRf'V1SIA

EX - PHEFEITO DE M(.\CEJO (1961 bil) SIl . 5A"'D()V~L U\.Jl!

DArn : 26/U1/9~

1 . Nil 5L).;o adminig;lr .. ~~o . Qu .. i ~ o"'.;oI; <1\.s for" l11 Per-que


e s t .. s "f or- ... m (,' sc:o lhido!l "?

(0/: .... 1 de 2:' .

munlclolo. Qlter dl:Ler d~ /O)OC"" ao


Pont",) cia Bdr ,-",. Fo,-.:om 6'SS<l!;" <'IS
",dminlstr",c~o 6)- 6 4.

2 . Qual fi loso-tia 0
epoe", deu sugestees ?
Ie-vou CI <ldol.;.r t.:ll oosluret? A DOPlJ l .;l C:~ o n.
Ocar re Ol/fi' no mel! e>ntencJer . desdG> ell/E' 51? OllVJ.V CaSLro
i::JlvE'~ cfi ;:&ndo qLle <iI prac.;! > do oovo como 0 Cell i'> do condor . '"
9E>nte> venda co ()r,:,c.;!s do 00"0 releo.lcJ.;os .30 dpspre~'o E' ,,"0 ilb.;ondono .
lim go v/?rno do povo . 0 p r efE'l to eleJ. to pelo oovo , oorOl/ n05
tivemos ma;.s em todils ,,"S lIrn,;,s no a leJ. to de 3 de Ou t llbro de 1"60 .
en fre>nt.;.ndo trt#s c.:.ncJJd"' t os forte s . ClPO/Cldos J.n c l tls.l\'e Deja
prefeJto e peJo 90vern~dor . as CJ~sse5 con5erv~dordS . pEJ~
elJte . . . Nos E:'nt2fo . Dor urn m.ll~~gre dJvJno . E:'ll ~cho . venCE:'m05 essE'
plE:'.ito em todas as llrna5 : n;;'o er<:lm mll..! ias llt-nas nE:'s!;.e tempo. e ri!l ffl
222 . hoJe s;}o 6@@ urni!lS . maJS Oll memos . A ooplililCrifo de E'nt~o er.;;
dE:' 25((J .ft)ft)((J hab . ( . .. ) hoje temos cerca de 7(lUiJ .ft)ft)0 . ( .. ) EntJ:o . i!l
fiJosofj", E:'r", CllmprJ' r "'s promeSSdS f eJt ~ls em Dr~lca oubJJciI .
porqlle no Com E' c o do sf>clilo essa cJdadE:' era ml'J t.o d rrllm",dJnh"..
muito limp"" suas pracas bem tr,;ttadas : c Jddde Qlle chegol.l a
conqui s t",,. 0 epi te to de "Cl dildE:' Sorr l so " , .. En tJio . na CamDa n!'d de
196ft), a gente dJzia nos comlcJos Que ,;t C Jd-ildE' E:'St"'~'d e-Stcl~ a
abandonad-il . ( . . . ) tinl7-il side deslJre-Z~d", pel",s ",dr.ll istrr.: c:Oes
n
anteriores . milS consider-ilndo qUE' eJa fo) lIma Cld",de> Sor'- lsO " . '
t"'l . a gentE' prOme-tell reconouist",r esse 50rriso, perdJdo na nOJ te
do temp o . do ",b",ndono . . . .q filosefia foi eS5a : d-ilr LumorJffle-nto d~
oromeSSdS feitds ( . . . ) e cOnSJderilcCles d lIm povo que
Sll<l5 prdC",s deterJoradas , e tal . c om

3 . Ainda cern relac~o as reformas . 0 que foi feit e em c ada


E perQue?
Tudo
foi fE'ito . . . em c-ild", pr-il c-il," obra~ Que er.,ur>
neCeSS~rl-ilS ,modE'rnJ.z.:Id.:ls . , . FJzemos . par E''tempio . 50'1lE'nt e n.=t
Pr.:lC'a. do Cen ten.!!.-io , 3(IHiJm . de bilncos . f l ZE'mos ~Im mau.:- oc.- Es t.:-do ,
30 toneJ.FId.:ls de concreto armAda E' 'I fon tE'S JumJ.nos; .. _ ;: dE' lim
[.:Ido do m.:lO.:I E' 2 do Otltro- e co nstrlilmos; o ut ros E'ie-irlf."'ntos CO,;->o
r
"pJ.FIy 9 Oltnds" E' . lardJ.ns , e p1ilntilfTIoS .irl.-o E' fJZem0 5 os.
reos
passeJos . . Foi ,{ Sse flue- foJ. fe.lto Pom C.FId", p"iI ~ a. / .. J

4. Ollais foram os ernpeci 1 ho r; anc:ontrados dlLrante


reformel ? urOcesso de

.q ml?~1 ver , ni!l'o ""parecfi'll "(>nl1lIm pm~~c. ih~ .


...... ~ ...' .:- com eC-i/ r QUIE" 0
preteJ to tlnh.:l sJ.do &leJ.to f.Jelo DOVO, m.:llorl.:l ilbs o lut-B e
~go,...:I , h.ff lim II1mpecJ lho , Ollll1 e JtlSt.:l meon teo iI ci/r~ncJ.a de
n'~

---
reCll rliOS . Porqllll1 E'tI S6'mprE' d.lQO Oc'e ec,
pi!lrCl ce"Sll'~""r J~nJo Oll.:ldroc;;
~'-' tE'llho -Bu tor J d~1dfi'
RpPtlb / 1 Ci/ ClOS 7 mPSfi'S
Qlleo to
dp . fflilnda rE'nunc
. J. Oll
Olli/ndo .#I orpsJ denc J CI di/
PII .
00 mllnJcjpiCl . t J VE'
vonL.:Idf" d(1 renunC~oEIr- em 4811 . "" n~o "
t::ar,hE't::~<'I
n.~rJ.:I do r;>roc"'sSO
f//LIIlJclo Jo
.:IdmJnJs (r.;lt.l vo . d.l ;il'VA t; ~O fJ n ... "c.Iiii'.lr,:l e 'c:ondmJt ... do
h,flvi~l l i me"!
' . OLI.:Indo /' om'i OOSf>l? , cl1'90u ... 0 meLI t::onhet::J men to alii?
renda mE'ns .. J de Cr t; 9 . 000 , 0IZJIZJ , IZJO 5' qLI5' r.0l11lin7 t e ,:I
foll1.;t de
oaq"'l11(?nl:o er ... de Cr$ 1~"{ .IZJIZJ(i1 . (jJ(J0 , (!JIIJ . como Oil n:tro OUG,'J<l dl?m~tJr

n .lngLItl>m e QLler-JoEI ('.;t;;E?r Cl l t;lLlm.l C015.!' o",r", mostrClr <'1O oovO QLIS'
ClqLIl 10 alit? fo) p,-om9t)do 5el')"" ClImprJdo . Encon/'reJ '" Pre(r,>~/ur<'l

fJn"'nce)r<'lmente nli.'S5.Hi candJcbes . e POI- ol.Jtro pid .


Pre f eJ tllr<'l. devendo <'10 com8rCLO Ii' J Jndu!,,(rl,l Cd
4 7 ' ,'''''''~'
. r.> .... . ''''",'
" ....0 ~~ . .. . ) N line"" , ~' .- ""<1.1
. "'''-J.r .. nenl1ul/I mLlro. nenhum,l c.' J L ~d.l[}o.
atr",vES de (~r-mas . dess.:ls con/r", t antes . d'S5<'1S E'fflpreS.1s av!'
mell OOV/i1rno 0'-" c.a . p .l f".:I (',a,el" ~l t E> lim", c<'I1 1;",d", cham."!m Llrn.;> f l ' m.:>
da 8<'1111.;1 . cols", ' t", I . (.Ii 1 n.laue1i.l Pr.1C<1 DE'odora . (JIlt=> PlI
deJ x>i . .. N", Pr", c ", f)eodo,-o . cern LIm", (on te, J nl,co I tIm) n05~ com .
com . . . Lim ,abrigo Olle eu f J Z qLIli'st~o Olle ( . . 1 (OSS#? fe/to p<Jril
dLlr,ar 2 . (!JIZJ(!J con as : .!'I(](lel es ver9-" 1 hllp.s 0'--OS505 de .!'I ~ O . r? t ~ nh,a L,ns
200m . 'fl? bilnc05 , PDf" b<'l l .V O d.!'lqueJl?s 'O itJZl?lrOS ( ... ) e "pl~Y
ground" e deixl?l <'I pr<'ll;',a tod.!'l I?m ordem e cot8 me sentJ.!'I Sdtl<:fE'Jto
.!'In05 depo)s . . (.I l guns ",nos . 0""S5,,"V<'l de c.!'Irro Ii? V1~~ . cis 'I . .5h . da
t corde . d l? ::l?nils e de,enas de homens de id.!'lde . "'oo<:E'nt",dos .
5ent",d05 ncoqLle1es b",ncs ( . . . ) Ess' SLueJ to cerCOll com Lim t~~DLlme oil
Pril C", Deodara . des t rUJndo . ele destrl!J.ll tlldo . "'5 ('f)ntp.5 . os
.Iardin s. as bilnC05 . 0 ",br)go . . . hldo . 0 "al",~ ' 9rolll7d.. . . . Ell?
VCOf"rI?LI . E dl?ao~s dl? Llns 6 . 8 mr?se5 . ele entrEJgoLI .. tlr.~C"'" c om (1m

cilll;'amento de estrebi.lrico . ';U71H?JI? c,,"I " <~mento 9ros5el1'0 . de p'l?dr",r:;


com "'queJils brechas . TE'vE' s(;'l117o,-",s qlle quebrco,-.:.m 05 .;aito<: ",JtDs
dos 5COO", t05 . i.I tra ~'e55",ndo i.I prilt;".!'I . CO) 5"" e t<'l/ . ( .. )

:5 . Co", relacil'o a. Prao;:a 1'lolHque "Iamercodal' . na Pont<'l G .... c.<;s,-, . pa .... Que
-" adoc~e do formate c~rcu l ar ~

( ... I f.ll i
mo'~",v<'Ium rap"';;Jnho mOl'eno . crlboclo qtllC' . como d r t J s t " , do setor.
era Jmbil t lvel , Esse homem . no Cdrncov",l . (",;:ld lim IJ<'IO:5'O . . GllE' ~!'i
ve::F.s eie tom",v .. um trem "'aLIJ. . i<'l D<'Ira RecL f@ , !"llbmeI:J.;I-st;> il
conCUf"SO do p"550 em RE'c~fe . D);:E'm Qlle t?.!'I C.!'I (}J till do fre\o . nf?""'
( ... , E no me~o de cent/n<'lre,,> de comoetJduI"P"' . ele I:ll"rll 'iI
or.lmE'Jro /uqal" . esse rilO",;;Jnl1o . ( . . . ) nilmoril\.l Z . _, m(J'':<~ ' oor
lS~O pe90LI a ilpe1Jdo . ( .. ) No1eoLle fI/",mor.ldor .
El", mor<'lVil <'I l l . (lJ~ !?rc1 LI m 1amilc",1 . OUilndo el' r; heOllp.J . tim
i",m"'Cill . As CilS<'IS <'Iss: ~ m . olltr.15 "'SSJm . formilnda ilt.~ urn ( .. I
cl rCld o . Ell es t.l v", ili al l ... ndo ei e morrp.lI tllt>erCld OSO . em 1952 .
( . . ) E eiE" mor<'ll'iI JLlstilmen t e nllm",s dils Cilsa5 desEe /.~macc1J :
( . . , ) E l l me l@mbro q u e t .l nna Lim 0 1 OSC/liE' . Cltle .Im homem fOJ cr; a r '"
filmi l i.!'l J.f< mesmo . 0 qll.losall@ vE'nd~<" E'SSi>S bU<;IJn9i1n<;laS . I!'SSI!'~
i.lcepJpes . t? . .. e ('01 crlilndo .!'Iq.'eie OLUOSqLl1? '70 In@JO o.lOt'elE'
qll",dro , ( . . . J OU<'Ioro redondo . melO D",r",dox~li J550 . i:.ll cnt ~ o
-a c ", bE'J c;om 0 1amil e .;li . tireJ 0 homE'm Qt,e mOf"ilV'" I.i . d'J'! 1./1n.1 C"'S.;:
PI''' @l@ ( . . J Ell en t ~o b", t l Z @J com a nomE! dG Noleot'@ N.;Imor",dor .
em homenap@m '" e 1 e , @l e tinha mO l -ride' /,,3 lms dG'= anoS" . r ... ) E
pr.a I .a etl bot!? J a C,:/rn ... v,:/ l ; ( . . . ) t:l1ndil 110.1& t em C~lr"av,fl l J"
( .. . J A can f orm<'lC;!(O g e o 9r,A f ~ C " . ne" A qeogl"'" (J c a ;'-1'" <-1 r('dolJda . E' ~
prdca t E've que se r a SSlm re>dond,fl . ( ... J

6. Fale- Rle u m pouqL( ~nho sobre? 0 nit~nel dil Pf"a~'a JClr~H] dt'" Lim"" .

V(JU ( .;I / .;Ir ,1aor.a . A Pr ..1 C.a S.lnlmbLI era umil FO . ( .. . ,latlPiil
p ril C", e d6' 1 908 . 191 (l! . enUl o . 60;. dil orilt;"iI tlnl!", tlmrl o"!ber-tur.;l
pOJ r il '" Rl l oN 7 li e Se t e m bro , ."! 1.10;'I5 r . . ) (f", UeltClrl .l .l/lt.taa "l~ .
En tito , .tIcOnt6' Cf'lll aliI"' .tI a lle l ". .ab6'rLllra f ej t i/. n.10II!'?ie o'l'1O . f?/i/. m", 1
Cilb~iI um il ll t o m OYe l . ( J En t ~o . 1?1I f!>/.;>!;teCJ . enler dl=~r . del lImc1
.;IbE'rtul-c1 m ,l J Or p", r~~ rI COmllnJ C."!C ;tO com '" all~l dl!' Setembro ( . . . J E
.:I e onl.G eell OLIO em f r F'nte if eJ a . (;1m f'-fie'nt@ cl &S'S'c1 Otltr.a parte
morOll .. E J E' erif fJlh o de U n J;!(o doS' P", l milres e formOll- SE' em
/'1edic~lla , e mor-,a y a ')QllJ. Jt1stclm en t E' num [lrl:dJ.(> me .. mn pm fre/lto ~
p ....... 5.~5.a.. oll t r.,! oarte d,l S J.n)ml)i" : r' ... JEll .:t/J '<"!co ' h.1tJ-O cc>m 0
pm If't="n tp .
,:Ins]m
Jorop. Of;> 1.1 m.... . porq~. " olp mor.~v.!I "um f'oor.!l rla /.Ir 1. n.-.flf}o
eni~ a . II:: <1I I J '" p1 JJC lfll1 , um ml , J(a;t l nl,o- Lim
r.1I.roI10110
( . . . I p a tr.!..=
<"11 n.:l <~gtloil (] tal- ""a~lelps b.-.n co-,;" 1'.:1 1 . "po Jtronoil "
"L., ",,m 0
e~. bote; (. . . . ) tlmil 1 _,n l l41 df1l ti m llot.''''l1 l"m o GO de l Po
' flY. ,1orat!' d~-'
ilcen t:fedor t:fe l .. m01l!1fi>s . " ( . ' ""'l~Vl / ~7. SJnJmi;lll t7
L1m<~ . fJnI (re"t ..t C.II"I<'I anrlt7 ~/e m,.,r.,\'o'l. ( . . . )

U maJOI ",t"nt .. t;lo . n m.llS (1'-.1V'" perOl'1 tri' do cOlltr. "5


pr.;l ~ <:l" . I n J o tltro .abilndon o . Porm.e e~. dOl ~. I 0 ClOVe>rnO am 611 . If"
R /il s farilm fJcando <'Ib<:lnc/o"<:ld.;l s . 11 Cllnrlo "bilrld()r1l'dlfS ( . . I
toiln too; ort;' f e J tos; bJ onJ cos ( . . . i f oram d<:lndo I,m COr1<;on t J mRn t a OAr ....
Sf;' bot<'lr n~-'s p r ac .. aQueloils bilrrClC"'~ nodres . N". IloL,pJ",,;: biJrrClro':>
de .. endpr frut<'lS ( . . . ) e ( JCO~I de um," m.,nfi'1r.-. (Jut? . . No mV'!ilTl" dl.l
O~IP Pl.' I n.'H'g~l r&' J d Prac .. NoleOl'' fllilmor d dor . In.-' Llgur~J CI l'r", .. ..1
Guedes dp f'lJr.:lndCl ( . . ) Essa P'-"'f"CI GLIf~de5 dp "' I '-<1InO<1l "".1 Ci'bJ.'
um<, b<:lrr<:lC c1 doss.;ls . tJnh ... 16 . n;)o fl COll I.lm metro oU<'Idr",rJo p.'U~
\oce t.'ot~r 0 Of? dentro d ... corollColI . "'(1 1 t ... s OLltr ... s Dr~-' f" i'S c,-,m J0 .
2e b~ rr.1 r.1S . porOUf! a centro Dfl'dJa ... 0 Pre-fSJ to D~rmls<;~'10 prA
botollr L,m ... br.1rr ... Cil . N~? ( . . . ) C heooL' nl.m DOIlLa f111~ VOC I' n:tlo OQdJ'::>'
fJ C~ " em p,. ..... f" ..... nenhllm ... . ( . . . ) Pedro Vl@.lr~. Ch'e -'l/F.>m rip '~f?r
t; r ..... do todi'5 055 ..... 5 b<:l,-,-acas . P.SSollS CO.ls ..... ~ l" t.;:/ . <-' lnd.;; ~ erco" ....
Dr ... cas ( ) Ent~o .,1 def@ccJto ( OJ essa ! I '" preH:,-. F do oovo @
nJto d o bilrr",OLI@Jro . ( . . . ) Po r @xpmplo ... Sta . rpre-!f'i'I . nel Pont'"
Gross a . lima OC ... S1JtO ( ) Ell '-'J nL.m.,l co r t... CM5'I(> de QPnce.
p en S il v.a ... te Ol.e t JIlM'" morrldo c1J(;1L,{>m ( .. . ) Er.1 0 l JPSE'C1"' { r;dh.'lncfo
... t&lE'''J s ;ito Ill/rna 5~11 ... 1.tl dE' t l m..1 c ... or,;", ( 1 E'nt:tl'o ell rclClOCln@J .
'tl digo . "orrl . t odo mllndo tern dlrnJ t o . t odo'S sJio 19l'<:lJS GErantp i'
I EJ . LI VOll bot~r te 1 E'vJs;!lio n ... Dr ... .. '" Dl.ltdl C ... . FlIJ 0 DrJmrlro no
BraJJ E' no rollnde a botar ..... tE'le v.ls Jl o . ( ... ) HOlE' n~o se r l '-'
ind J cado fa=~-lo . porqllE' . hOJ' , Ot''''1 OllE'r oo@r ~" r J O compri' Lim.;!
tE'/ovlS;!iO . 1 2 nlOSE'S . 2 4 roeses . J6 mese s .. 0 1. ... 1 do (ClCJ1Jt.ilrJo.
mas n ..... qllE'le> temp" , n 2l 0 . eorCl ttldo ~ Vlst.-.. f ... J

8 .a Sr . ;;! c h", Que atualmEmtp as o r-a..:CI,. ,;Itendem as necessl.tJades da


populal;:iI'o?

N2fo . elc15 re5trJngem . I-Ia or,:.coll S .,11 ot,e nJnOt.@m valla


porque n ;' o Oller entr,:.r em determln,:ldo Dor t ~O;tlnho . or~ S.;ll '-
nou t ro port ;}o . r:;-m f<.'lce de e s tarE'm cerc ..... dCi5 Dor .~ al.le1E's ur ..... dJs .
~contece qUE' , POI" OlltrO J ado . ell .,1 clio . qlle tOl lIm.;l erO"Jd~nc;..-. .
tlm.;l providp.nc 1..;I .:Icertad.;l. Ne~ Cerc,a- J as . r ... )
(1 t.J ..e S.;ltJo;r-ilt: ~ O
em vel' .;IS or.,lC.;IS recebendo reCllP~rar:ito , e ~.. de le c t: ,,-' o E" e5$... . p
que e1.-.s n:!l o fJC.;lram como C.;I s t r o Alves dJLJ.;I : . t) or'-'I:a dc e
povo . " ( . . ) De sorte qu@ ;l d@fecc~o m.;lJor e E's..... . m ... <; e
chamado ~I m mil } necess~rlO ( .. ) .0 satlsf.:zr:;io Olle eu sentJ.:z E"r.,l 0
septlinte : .:zJl n ,:. Guedps de I'IJranc,:l mesm o . tlnnCi SFnhortl"'- d e ld.:zce
( . ) .;Icord.:zv .. m 5h . dil m.:l nh:!l a.ara cl9l,.-.r CIS oJ.:'lIlt.-.s d~l rr.;t l.i> . e
nOll t r a s oril CClS oar oiIl t.-.mbem . ( . . ) NenJno n~CI jC19oi1"-oiI boJa . I '
Er .:z t Im rS'spei t o ... 0 90verno do mtInJcioJ.o . ( . . )

'7 . A l guma pr-aca dQ r'1acelo coder i a se tor-nar- IJ m Donlo Ll..lri"'tlcc ....


Porque ? QUilis melhor-l.as poder-lam 5er fel.tCl <;
~tl.nQir psse objetivo~

80m .nr.:>Oilr 1SS-0 fi>U aello Ol't? n~'o fOE" dp\P . I J r,'nto
(11r i!iJ t nor p)lenlO J o . 0 Paroue Gone,:!l .. !!!'. l,'do . .~ 01'"(.10.- I..
J co . _c,_", ~
do C!!!'n(efl~rlO . Nfl!"'> ~ OfilodrJrCl mer-mo , Q l '~ ",1J,1 . . . . ,. fCl!!!' ....- '1('.1 tpmoo i>
q l 'F' I . ) ell nlry r e f " r l .1 Il~" ootlen . tlll}la llm~l f ontF:J''1/U~ jllmJnos~
em f ren t E' <110 t e;l t ro . riPfltrn dil "rACiI , p t ,l nh a outt~ tontfi'= J nfl.a
l um ~n o.Ci J A li'm ( rIYn t " A fJcctdE',"I.;t Il/ilO Oilfl.;tl rtf" l.tr~~ . n.-. ou tril
p -..: ( ,-.m l dCl.df> d.l fJ IR ~C" . I . . . I

10 . Q OU. f ~ l c r Q. c S r. ~ tr l b ul. c co n tr~' p ~ntrR ~ e Kls le f'C l~ dp


~r . as v er-d _ a o r-. S8 n~ ~ dv ru~s & Or~~CI~ dv ~ ~ r b o r l~ Cld~ ~ o~r-c l~l
Oll complalo'lm u rlt llf?

~ .
f ... } rLi tIn/I" "IStO 1l0! tI'1Je\- , ,,<'I"o nile iI C"JdAde cit" Jolla Pl?~SO"" .l
J,f'B" vprde riO
c . ,f-'ldt;' (}.~ c""pJt.o'Il Dilr",b ... n~1 . I? ~ auif' I.em m<~I$I Ie deprJJ'i
O"CO!;;J I toda , ( . . . ) /I Jnfl11icJdA,JI:f tad.1 fi' a <j1'QIIJrt/" , P q~ )
dt;>SSiI rf',"olucL"Io ,~r.!o c:~ voce n",o ."centril O'H.,H:J.1i /j'Jner,t"'"" r.
(.:>1 t ... '"'/' tco ';'rl'1'" verUf? roUI to!! .fIrOil verdfl' . FI /.1m",
d ,.1
U
o!I t!!
o;pm ,\""
varcte flo "'"CO CJ d<lde de SE'cJLUld... Cil tooo'" J "'. ( ) n.,P'- d J ;:lFJr al': .
eco/oQJcClml1nte N,;u:;eJo e~t'" mC/ll.o ,';,tril<oiId.. ""title sp.ntJdO de. e
iH' /JorJ.,ac,i(o. ;SoII i'vfi'nJdil par E'>t(;!m% . E'i<S8 ( ) th Fa,-nClnd"s
LIm ... . <~tJ<l .IJO ,;01.1 dey .. .. S('.'" <IS p",lme . rils no centro. "'Ii"..,lml'1''-';'"
dE' Um'" pantel iI out,-"" Jardlns i/O l""do d",s cul/mlllr"'S e 1.;11 . ( . . )
E 11m .. Inf&licidiiOde , nos est",mo!" vlvondo umif eOGe'" ( g r r i . e l "eSse
0.:>15 ,- 00'- ~lIn l.:>da essa crJse fJn",nceJr.:> P. econdmJC,~. nC'r autro
/i'tdo homf?ns desonesto5 f J N",cf?J.o . cam Olltros orufQJ.tos aue
tenn.;.m a df?sejo de de cvid",r da cJd<~de . iarJ,~m mllJ tas brp'i1J!;
verdes e t.1l . av e CltrClissem os turiseas . f . . )

1 1 . 0 Sr . i requenta alguma praca da cidade7 Qual e por~ue~

N~o . ell n l lo freOliento nf?nhllm", . Etl Pi/SSO oor S'/Cls. ( . )


PorQu, ti'tmbem eu nlio tenho temoo de f r@QlI@n tar pr~1t;;:il . ( . J h.!l
um empec.i J ho . qve ha.le tadi'ts cerCi'tcias e tal : tem (Illt;> t.'rocur.;lr ..
porteir<l por oncie Oi'tSS.:lr . oor vnde S.:IJ.r . ( ... ) Ell freOll'''mti>viJ
mllito E'SSi't Pri/ C CI do CentenarJo . freouentClva CI VE'odoro e:i'tmbem
f . . . ) E' Gon CCllvE'S Leao , f . . . J

12 . Dual e a impDrt Oil ncia de um.;l IJrac;: .. no contexte urbano? E p",ra


a oopu I a r;:~o?

BClstarJi/ VOCE? s.:Iber 0 Ol/e d.lssea Poet .. da LJ.berdade . Ne~


Oll S' i't pri't C i't e
do pova e tCll , e sendo do DOVO . nt/roa democri'tcia .
all E' " a govE'rno do pova . pelo pova e em fLIf1 C ~O do pava . Ne? ( _ . . )
E Lim p ul m ~o di't popu } i't c :l:la dCl cidi'tdE' . N"? Dos habJ ti'tntE's . Eli't tem
m ui t a import~ncia : Lim hlg a r onde a peSSO<l Dode fazer 0 SeLl /a;:er .
b i't ter 0 seu p a po e t Cl l . ( ... )

13 . 0 Due r ep resent a a P r i't ~ a para 0 Sr . ?

Pr"" c-"" repres@ntCl tudo . tI or"" ~ a rE>orE>SE'lltCl tt l do. ( . . . ) EntClo


e nCl or""cCI alle ell me e ncontro com os mellS ""mJgOE . Ne~ eo lCl aUF
"" gentS' convers Cl sabre todos as a ssuntos . f.HJi'ts .
supermE'rcCldos estl:o tomi'tndo 0 lllg.:lr dillS orClCiII:' : CI gente conve>rs.;l
mrl ,I, s
no sLlpermE'rCCldo , ( .. , )
. ..........
EN1RI;.V I SrA
"."'

AROUI rE1A PAISAG I S1A l/.HIANE MALE"DU

DATA, \lIil/lJ/93

l. VOC:~ ","cha. nue ~hl""llnentp .),.. prI;lC"" aLenOl!m as nllc:e~.ldCldE'~


popul~(;~o'"

P"II-t.1CLlJilrmente . as ar"C:",,5 n~o . ELI Acho (JlU' 0 <11111 t..n


devendo 5~O os esoil c os reservildos " esse t.100 de .. de (l.ll1c}Jo. Ne-'
No c aso priflc ... . NIf:>-' HOJ6' t~o tent"'ndo rfi!(ormilr prilC~'''' . l:.o l ocCJr
( l ores. pl ... nt ... s . milS n;'o COnSE'gllfi!m mud.,..- . nCl verd",dp . d (VflC~O dCJ
or .. c: .... PorqllEO ilqll ?/e espil c o . oril m.1m . n,;l verd.;:tde . um
pilssado . If:> um esp.,.c:o m... .15 h.1stOr.1CO do OLl~ lIm . . . tlm . . llm . v .... mos
d.1zer ilSSlm . tim esa"'ca Que ... oc~ e. .. Lls'-lo como (/.m
saci",,/ . lim"" COlS"" . np" E /II,",JS LIm.;! I l J s t o r l i ' t do alle LIm .. poroue
e mu)to oeOLIE'no. N~a .... tE'nde A necess1.dade "'a)s d.:o . .. (I"" .. A
c .1 dilde de l'1i1ceJ6 hOJe til p.-ecJSilndo de COl. 5""'"
m... Jores . Que r
d JZE"r . preC.lSiI rE'serv.;.r E'SDilCOS bem milJores PClrii PSS.lS
",t.1vJd ... dE's . hOJe . camltn s. PLl bIJc",s . Ne'" HOJe. a OLle QUP CI Qe>n(e
prec.1 s.:t 7' Esp""co orll corrE'r . pr.fl Clndilr de bJ c 1. C J e tCl . NJ ngLlem VilfJ
(iI.~er .1SS0 ntll7l'" prCl CCl . Ne? ( .. ) Ent~o el.:t n,}o conSE'glle .;:ttenaer.
hOJe . poratle reCl lmenie pilrol, . NilceJo parOLi de dOClr E'SDClCO& l l .. res
d< DOPltl""f;"~O . HOJE' . as priflf;".;:ts t~m . . . IJmJtCldifls l; . iJ como . ell
.;:tcha. (OSSE' 0 fJm do lote .. mento .. 1 dl= 'n~o . ClOllJ ....... .L ~'?r urn ..
DI-,l CiI " . Voc# tll entendendo? Ent~o . n.!lo .. n2fo !"e reser v "" tlm~'
9'-ilndf:~ iflrea verde . ~ pE'ntE' tem lIm orOJeto de f.:tzer- 0 CeD~ . (:.>
.. ni.1"90 CE'pa . 0 CE~G8 110Je . nllm pilrOlle . A pent#? . 1"" (Cliotl JSSO
.lnclLlSJve com CI com 0 poverno do Est .. ,10 . miflS 0 govern o do
Estifldo (.1eOLI mesl7lo ness~ . Poroue e rotl.l to JntereSsdnte D""r~" 0
pE'sso.,l do Farell. prlncipCl lmE'nie . lISClr ilatlelil .:oreifl mesmo . qrClnde .
com .flrvores mesmo . .fIrvores de Daroue . nilo otIrvores I? de .
.. rborJZil c i!io de rtlil ot / e I? bilJ 'tJnha . . . Tem OLIE' !"er ~r\ 'o res
realmente dE' pClrOtles . Eo atle t.> (altilndo e reaJmE'nte In.1CJoltJI.-'''
govern.ament.al . seJ.3 mLln.1C.Lpal. seJ.;:t est ... du.;:tl. Ne? AtE' me-sma
federill . porqtle '" pent? nem tem Lim OClrOl i e ilOtl.1 ( . . J
En t2to . re.;:t J men te . n;}o ifI tende iJ necessi dadE' . oorOt/e n.ac> tern
E'Sp.;:tco prd< .LSSO . E . .. 0 eSPilco eXJpJdo . hOJE' . oela OoOUlilc~ode
N .3 c eJb. f? tim esp""co mUJ to m.;:tJor do oue .:t Pracrl Vec>doro . cl
prrlc.a... essas oril CilS men ores e tradJCJonaJs noss.;>s pc>dem
ofe>recer .

2 . Quais os pontos cr1.ticos . falhos Oll n~o . das pra c a s em Macelo-

Olhe. Um dos pontos crl i.L COS ot/e E'll Jm.:lp.Lno aL/e er . . ( . I
e 0 eSDilco . Ne~ AoorCl mesmo . essClS reformas de pr.:lC';! . CI gentE' l.-o=tJ
ver . POtIC<>S prilcas ,-pcE'beram tril t.:lmen to e .. fl~~ dlgO de
pr.LmeirCl . porque ne>nhum.a recebell . m.;:ts tim tr.-.toiimE'nto
regtl l<> ,- . er . ,-eftlgo de> pJilnt<>s. ntendE'LI':'" ~s ol.:lnt<'ls OLIP fC"-<if/.:tr
o l<>ntada s ill.! foram P.1ntadas de mClneJrCl errad~. e .. I . "IJ nOllFm
1 evct <'I ser J 0 0 pa J sagJ sma d.:t pra c.a. VocP n~'o tem ll,"'" I J n~:HlaOE"'"
pa.1sClglstJca. posso d.1zer. (.)5 pr.;:tc.;:t<; s~o .. vacf::\ 1000'1 .
CO.1sas s ;}a JogadCls na prac~ . Ne-'
AcredJ..t o que> e ... a
OLI' Eo oue etl DOSC;(, dJzpr' E1Cl "IE>
tornou. a90r.:o nllo . POrC/LIS f J <:e'-o"Im llm.a I .1 mpp~". ma 1 0' "A orC1 Cit .
m.:oJS ~ X .1st9 .;:tindCl' pontos e>SSCl orade por e~p.mDl0 . ~ . , Q eOJs.;:t
mui to peqtlena pr.ft SE' eo I oc~,- llmC1 gritde. r.ft'" P&'oupn,:t mP'i'mo . A
gente CO/OCcl v(Io gradeno . no . . . Ih .1rilt:/llfilrCl . a oEmie> vI} film
parqtles gretndli's. Nets n4'SSClS tH~ilC-if' t:'E"Qtlen<"s . eo, . "'0115 huJo be-m .
tlt4- orJ voctl m,:tnt.,. 0 .SpAC-O . Clll(~ r dJ:er . njnollG>m etr<'lo.;:tr o.
paroLle n1l0 e .'f J.. 5 t9 llm~ edlleCf~~O pDra CIS Pst:'""~OS. N@' E . .
pUbJJCCl5 . milS . df?J .'t if &Ill ver 171<".15 . Eu . de lima cer til manPJrCf .
ell ,,:'0 CfC/IO ClS prCf~,j1/S <'IOllJ bon.1 tC1S. ~ . a comPCifr da oroor.1a
mCfnllt~n ~~o. N:'o e'tJstp JS SO . Entendell'
ter
Cll n;rO elJr)" eod.<l orclC-iI dever) .. /"eo"- . c: .. d". oraC'"
-, 5 e' @ ~Im t.'.illrrO
t!? " /Jet 'fJ IdA, . do qlle C.lrC; Lmd.;! . entelltJeu. Pr.;!~,.l "A
pLlr.;lm'6'nte ' - E's .ldEJn~i .. l. ent,!to dflve /:er .. tJ vJdades . como iI
"Skatf?" l em . rio Crifr t o'? E 59 11m tUllrro . ~ . . . /" JPo
e do climtrc.'
elM c.id';!IIJo . como II oil Priilc~ ' ih.. octoro . como B oil d~1 Prac-"" " FIr .. !..' ,..
~nt-n.'-
C." " ' - ' ". o . filflt;r o e .. tlmil ~lm.il pr"'CiI de PilsSCIIgem . em aLlE' <'IS
PEi'SSO~5 6'':: (210 C 1 "'C(.I J an do . lIliolfm "' OllE' J,., Qtioil CD pr';' mudar .sU.:fS
dJ '~e cOps. CI1&QiI nil P"-"II;: "' . bJ fureel. n te'nde>~I-
~ t , co Jac:~rJiJ mlllto
c;/l ... 0 ent;.)o . dePQnd9nCio . . . . IHi'SSi' "rill:l:> ti/II n",a
eqllJt/"Wlfii1lttO .
vontade .
ElLI
orl, pilSSClr .
~6'r.z~l .. .
pr.~
t?1..1
vo l t ..1"' . . .
del ".:!V;'
En {pncJou -' J/.
m"', I; .
~/m.:o
....
,~

ora ,"'"
. oe ~"o, ~s millS
1).;0.11",80 . tJPJcoJImente de bil .lrro. entl.lo tern (JlIe cU J d.,r
fUl~I .1 p,~men tos pr~ crl "n ~ .lIS , I~ros .lido I escen tes , ~1jj f}f!5~ O"9.

i l posen t,~dilS. essas coisas . En tpnde~/ ? En tl.l o Q@pende da . . . d"


cir cunl' l ;;inflclnC";:! . En tende~l 7'

4 . ~lgum a pra~Q de M,,~ei6 pode~i~ se torn~r urn ponto


Porque ? Quais rnelhorias oode""~arn ser feitas nessas
atingir esse objetivo?

Partic~/larmente> . ( . . . ) '" !;u;>nt' t r ... balhott r"la (;'rdC'" das


1'1e1'- t 1 r 105 , parOlle , I.Imel C'rac,l E'm qll@ 0 conJ ~m to ,;trOUJ te t On l"-O Eo um
conj~/nto muito interE'SSiinte . apesa,.- de n2fo ter conserv.:odo mtll t.:o
cois.;. . mas t? LIm conJLmta 1nte>reSsitnte. Ent.?fo ell er .. a r;u?nte
acrf?ditit q~lI? '" prB~a e . . . dos f'litrtJrius ~e torniiria LIm oonto .
vamos diZf?r C!lssim . ~ ... turJst1cDS . Ne>7 lem a "CtiSCI.fZ do
l'1ajor"( .. ) mC!lS ~ ~l mC!l C01SC!I lu' st6rlCit , l Ima C01SC!I aLle .18 ' C!lcontecf?iJ
f? q~te prec isit ser presE'rv~~d.ll. ra '?
E( . . . ) nlfa SE'l Sf? voce canhece
o projf?to . it 9@n te r et om" lim Coll'-olIm";:!llchJfo . Que tJI>hit .lIntf?S nC!l
pritColl , C!lt..;:!ves de fatas olI gente veriflcau Olle tJnh..;:! Lim c",raom..;:!nch;1/o
e ..;:! gente fez ent.?fo essE' . . E'SSE' oroj@to j J com E'SSE' Caramanch~o .
Nt? ? Procur..;:!ndo felzer doll pr..;:!c..;:! LI m .Ill9C1r e ... ( ... )
v..;:!mos fC!llar
assim . tLl ris t ic..;:!mf?n te, e ...
inte>re ss..;:!llte . ntende1l7
.4 outr..;:! pr ..;:!c..;:! qLte ell acho( . ) otle poderli'l tambem 5er-
interessClntE' e a f"lal. Deodaro . m..;:!s a N.lIl . Deodar-o t~ cOllden.3drl .
porque 0 piso qLle f oi fel to 1~ . foi feJ to d@ tlmCl m..;:!neJrC!l t~o
brut.3l. Ne? au@ nllo . n:#o seJ , se n:#o V..;:!l ser-( . . ) nE'sse 90verno
municipolll. nem . ell ..;:!cho , Ilem no OrO .'< lmo , aLle v~o auerer conSE'ri",r
..;:! pracoll . N..;:!s e realmE'llte OtltrCl praca mll J to intE'ressante. das aue
eu Clch o , hlstoricClmente. ttl ,-istlc..;:!mente . E. t..;:!mbem 0 tLirlsmo
n~o tern 56 hist 6r l";:! n~o , s..;:!be? De repente , a19um..;:! COl S..;:! , E>
..;:!lgum..;:! ot~Clca que .. . to a9or-..;:! pens..;:!ndo . ( . ) em qLle trou '< esse 0
artesa.na.to . em qlle . . em atle fizesse a COlS,,;:! ntlm.a til. 5 tCr- l.a de
f1..;:!cei6( . . . ) Olltro esp..;:!~o aue ho;"e nJio p. x Jste aot'l . r.#! en tende>ndc
? N o;"e n~o eXlste mesmo E'5Se eSDaco. em Otl' t.-ou,ec::se
t tlr J st..;:! de lim..;:! formCl diferen t e , n;!fo 50 Pt~~ hlst6r.la. mas vr~ 0
que CI cidade ofE'rece . F.:ntend@lI? DE' repente . pode 5er
t Ll r i st ic.amentE' jnteress..;:!ntE' . mas ho}e E'1a. nJio e :os te . n~o e '-:.l ste
esse esPC!l c o ClqtlJ . ( . . ) rilo tE'ntClndo f..;:!;:er Clalle}..;:! prClC",;I , ; I l l . POJ5
LE't:Jes . Lima COJsa nesse . . mas n;;'o a..;:!r..;:! 0 tllrJ.sta,e serJ~ mal!;
p,;.r,;. os ,;.rtistCls da terr.ll.( . .. ) TJio , Ufo fCi;:endo e,<poSlc~e5
cans tan temen te ( . , ) Qt.E' e 1 n te>res s..;:!n te. ( . . . ) N:'o de: 'CI dE' c::er
JnLeressante .

5 . A qLLe f atere ... vocQ CttribLLl e c.entraste enlre i'l p)(\"it~nc\;.>I de


.!JreCtS verdes iI preQenl;~' de rLLi\$ e pr"'l;iI. ... de ..... rbor \ ;-:"'d .... s oiU' C.l i\ 1
eu co mpl elamente7

Como t.av..;:! (.;I J aoll dc.' pr~ vocg" as not;sos eii(l.;i as \E'rdE's . em
f/";:! CRJO , sio mlU to pOl/cos: m6'5mo . /JorQt.e n.o\o conr.;:FOtlJ(fIOS reo;;:gi'ttar
nelda . /.I gent l9 nilo COnallJ stol' maJS noitd.El , nFnhum., Area "'erde a
malS . nt&'lldsou? E'1t2l'o. itldom d l :SO , 0 COdJOO I . . ) '1,.)0 e'llge . Por
6' .'l 9mplo . Ql .... ndo se f~r lIm lot.6'i'l tn6'nto . d l :" aQlu. lS50 ~OUl Llmd
Area verdso , mets n:Xo Obrlget " emprpl tp l ro , Oll 5el 1.,1 OLiem for . det
cons trl.to ret . Ol' n;)o Gel de qLlem (or . a o/..;:!ntCir no?! c\re.;! \,prdp.
Ent:to . 0 QU. acontsoc9 com et Arp., \prde. hOJP . ne~o::es lotfi.'alT'E'nt.o'S
Hl/J. t., In''' aS~'' , Arpa rp.Ellmentp pm O lle \.oc# n~o "EO' Men/Tlrn \.Frd

I ' eldes . . . El1t~o . preC15.:'1m ( . . . ) cornu ,-","" por ",1 . '" obr Jq.;l .
r /lie""
56'r leo). como em Recife se oOr,tOil.;! coJOCi/r E'!OC!,j lLlra n,:l . . l1d
frf?nt:e dos prt1>dlOS . <1IOLIl precu;~ cC)mer;:;r,... .;t 00,-J9,.;1' 0.'1$ DPSSO.3S it
1 n6'LE'S~ld.;lde .
~~e~C~: ;:~r ~(?:~e t:~ . ~~'.;I ~lIP~~Il~~LJ~~~e~::~"'lf~ I r~: L~:~ (3 verde . E
{JorOllE' s' .::r pesso.FI n:to SE'1l t J r () verd@ . It> J maoss 1 VE' J v " "'
0< sent),...
llE'ceSSldCldt:.> do verde . ( ) .45 rUrls s~o ilrborJE~~d",s 6'rrone~~menU?
n.}o 6''' 1 so te> LIm.;! edL'Col f;";Jio Em S2fo P~t" (3 . e / E'S prodv=f!171 l..ns
"folders", em Ql.e di;: 'lti;ltifmente esot\>cJPS d.'5 ",rvor@,;; QL,e voc'"
dE'vE' pl~"1n t.;lr nClS ( ) cal crldils : ~rvo'-e'S- peQllt?nilS . Cilrbvs tos
9r.:'lndes. ( ) Em OtiS' voc~ pod' <"roor lEa.'" '" SLloif ( J ru<'I dassoi'!
forma . AOllJ n;1fo . SE' cU-borJE,;,l de otl~~ l qller forma . ~'l1 vem a
CEAL( . . . ) e cor ta tudo . fica aqtlela( . . . } COlsa fe.La . Ilorrorosa.
Ent~o . n~o eXJste nennllma ed~lc;ac;!fo . 4Qtl.L mE'smo. no'l (,~ @"te da
minha c.;.sa . pI an taram tr@s o#!rvore!" . passa 9f"n te . porqt,e .=!01.1J e
tlln
1ug",r de Clrc~d",c~fo de t'JnibtIS . ent;!fo 0 oessoa1 alle crt/;:a .L!"SO
aatd. cadil tim I eVil tim ped<"co da .f/rvore. En t~o . e
p"oL~1 pm.!t t l co .
qlle etlma coisa ctdt~lral tambem. Entendeu? /'I"'S . e~1 acllO atl] os
6r9~os c;omoe t entes preclsavam rea1mente e .v lgir . comecar a e >t !glr
alle 0 vp.rde ap~l/-ecesse. E por ill a gen te lrli'l convo<;>rS.lr . 1.;.
ctl1 tura 1 men ie acon tE'cendo 0 verde .

6 . Dual praca . a seu ve.- . apresenta apr-esentou melhor-


l.lrbani za c~o " Porque?

alhe . ev posso falar e ...


do QlIe poderla SE'r . Ell ;:;c/,o qtle
a Pr<:lea Afr~nio LagE's E! 0 m@}hor P.SOACO qlle Den tE' tem ora
orr.lCi'I . ( .. ) N:!Io Ii> 0 ( . . . J eso('lco ldeaJ . mas Eo o tern em
potE'nClal . condi cCles de ser . rE'almentE' . 0 malO'- espaco . 4 fr t/n.LO
L <:Iges.
A Centenk-io . hoie . Eo a allE' e
malS b@m cliidada . HoiE' . ae
praca qlle a gente olha E' v~ allE' @Ies estifo malS ctud<:lndo . ( .. )
Agol-a SE' fOI- fa 1a r em desE'nho de oraca . ( . . . J E'li ni!fo ecolher..la
nenhtlma ( . . . ) nenhuma das pracas consegtllli . com 0 ternDO e ...
apreSfHlt.;lr 0 mesmo desellho . de oraea . Hoie . ...-oct;} n2to tem umo'l
lillc;JlIaC]em( . . . ) VOl l di;:er 0 termo . urbana . de or.;;.c.;;. . n~fo tem
mesmo . n;!fo E'.viste lim tr""b.;:,lho( . . . ) J.i a Praca e . .. do,:, "'ar t i rios .
qllE' ~ qtle a {:IE'ntE' ( . .. ) comeCOll a tr.;;.balhar . a {:IE'nte orOCllrOll
fazer lIm desenno. qller dizer . VOCI? la encont.-a.- lIm desenho .
trabc'llho de oi,:,o . tim tr.;;.b.?<lho dE' ( . . ) p.=iisaOlsmo mE'E'mo . com .;;.
parte dE' vegeta c;!1o . t . ) elementos tradicionc~lS . como
caram<:lnchf'JE'':' . fan tE's . En t.ito . voc~ l a tE'l- lIma I l ngllagE'ffl . HOJE' .
er . . . \~Otl di2er com sincer.LdadE' . ( . .. ) E'll n;!fo dlr.La aue f,>1I g('>sto
dE' algllm E'SP<:l c o . ( . ) Certo?

7 . Na sua opini~o . como deve e D~Dcessa~ ~ ~mDlant~c~o do


elementos em uma p~a~a . como eles devem Sf? intE'9~~~ . e como este
conjunto deve s e relacjonar com a entorno?

E . como ell disse iI orlnc1PlO . pr..lme>l.ro . 0 Qll@ pre C l.SiI 0


paisagista . 0 ul-banista E'I- .. ( . ) d2<r a flm .. iio daOllele Fspac;o . E
como tim pr09rama de lima C<:Isa . VOCI? oreCJ 5<:1. cllll ess<'l oopul", dO e
tlma pOOllJac~o x . qLIE' tem fPsse tJ.Oo de n1vel soclaJ . ( . . . ) e .;Ii
peJo nlvel soclaJ voc@ val cilotar fJ . . . as iltJ\ - l.d~lde d1P'5S2<
pOPliJaclfo. ( ... ) VocE:' Vc:1l ter condoc-CJes de on.1PC'" ESE'IP'S
elementos . Entlfo . a Jnte ora c.!tO desses elementos . . . . F'll. SOu SOLI
rot/ito ba..lrrist.;l Il/.?se sentido . Etl .;I c llo qtle 0 eSf1acO Qtl' E'!~t<i all ,
ele preCl.sa reb~ata'- e pl-ecis.::a l -espC/tar 0 QllI? FsLlI aD SE'll rr:>dor .
Pr,ft m..lm. ell entendo e>se espa c o como . QLlando l' oeB penS2< (5'm V.!ljrro .
qUc:1ndo vocE:' pens.;! (5'm munJ clpJ.o e allt'-a CO .LSa . Voc61 V.!lJ (lpns.::ar num
pC/rquE'. a.f 0 oarqlle Val te r atiV)dades aeralS. t . . ) Oe wn,l (or'm2<
ge>rC/J . e l i m parqlle estadtlaJ 011/ .. . ) ,.!t V<i!l llm,1 COJc::,l mal. 5
.abr.anI:Jentfil . N.as bc:1irrist.a e
llroCl eO J SIiI e. J. ( ..
(lor e'<empJo .
er SkClte. me parece um.a COl.S a P05l tl.V,:l . pr,ft lIm determin.ado
tJpO de popuJac~:o. ro#! cE'rto-' E'nt;!(o . sol.a E'st.;l cG'rtilm.a aonde e l .EI
estJ. ( . J /'lAS Olilr.a tlma DOOlI1ClC:~O de'EorOVJda de blClCl",tol. dp

) LID Oltl?
/JOr-Qtlf7 pili!. bEl'" rnA: or1l5,
Ii,l o o.r.~ ~~ r.~... ~~dS ~(>~7~ C:~~; : f COJ Sc.
(~~S,... pAgodp em p"-P CP u~ C it
n ;J o . . n~~ o "oIIJ t.r.
Fnt:to , fi'fHl1fJ p/ffm rmt o& O,.PC)t5A'"
deOf"!lIdendo dLt flPC.<;1i IdBd", do entor-no . ( . . )
t .. ",,,,,I,(. d il s J/rvor-pFo . .. . .. co il l t'u.... Ol.lfl' (IS.'"
.. t-lnQJr . ( . . ) Vas orecJJOfi ... 0 tieu redo,- . nt'" f.nthu .
"Ilr R ,pmolo . .tfrvor"P aUf>
drnn.'ndll do . d ... compos.! c:!l o . ( . . . ) P orct. '"' .. ouel"
t ern fH,m/.Jr,;. . {p ~ Mil .. "..'Ie> nE'C"f!Sil"" l i'lment '~ I'HR' C'_" t;pr Ng ,
/,or.l.-0I1(",,1 . tJpO (].","tlayAn!. aup do) COQlIP}P 50m t}rp , .... /P Jri'.
, Ii: lila J
Uno .. 0"1;' ";)0 tern ,;0/ (.... ,
urn ... n
COO;l . '" f
... (1 ' f:'C J 'ir1
to atlP
mCOJ.5
\'01;10' pn l end ... senscor:~o
allE' do pso.:tco
c'I mA'O"- P "'(..1 1 {4 mF
Jlltl;>reso!Intl1 do Que e)e memor numA or,;oc.;. . Por'1l1P .".. ..'ct
colDe ... . como co l oc,;,ssem nr;>f:c; .. or,H '';' d,;oauJ . du .. do LJons .
mon tl;' dl;' Arvore> . lim .. em C l m .. drr outr ... e tudo pealle n " . d~ lim"
se"!'O", ,,clo de er ... de cer trr .tn~egtlr .. nc .. . QlIer d.tzer . ell nll o orr550
oor ",Il porove deve t:er rrlgll!!>m Dar trios. ( .. } Tlldo voc'" prl;'c 1 5~
penSCIr . oorOlle de o o i s Ol/e voc~ p lrrneCl llmrr Ar\,o r e . b IftU l to dl fIc.! I
Cllgu!!>m tlr",r do . . . dumiil Dr.!l"';!. S",oe ? CrJCI-I>e r.;l l ze<=
dl f icl / t l r rr r vm .. A r vo re. Ne~ AtE>. ell dJgo. SE' conden~
er ..
Quem

JSSiO . N~'"

8. Com relac~o .310 IJro Jeto de re10rm.;o. para <:> P..-a-: .. I.,,,,,l . Flo"-lano
Pelxolo. el",bo ..-ado pel.;o. SE RVE tIL . OLh;ll~ fo..-i<m o~ c.ondl.Cl.fmanle"- e
os dl..-ec.ionamentos a dot",do~? Houve algum embasamen L O te6r1CC
durante a elabo..-",c~o do p..-ojeto. ou voc.~s 0..-efe..-1..-",m C..-l .. ..- uma
I inha p..-60r ii<?

VOll come"Clr oeJo f.Jm de .. . r .. nt o I5'tl . como CIJlvdli} p


Tfi!resa . .. gente ( . .. J t r .. b.!llhou com a mesm.!l oesso.. . fO J com o
Bur/e (1.;1r ;'( . Entl5'ndeu 7 Entlfo . t .. nto
reres ... e . .. nOS50 dfi!SE'nho Ii> l im deF- e nllo Qlle te m .
eu . como rr CIAudl.;r
b.;r~lc,..mentp .
e
o

escr.t tor J 0 do Btlr 1 e I'Irr rx como 5 0mbra . En tendell '" D,.. COl s<~ .
Ent:to . flCOll ate .;I gente trClb,../har j u n t o . por lSSO. l'1it5 . e
IOglCO . .Jsso e lim E'st i lo . E'U to c hitmCln d o de estllo d.!l CO.lSCI . Ne ....
I'1rr s tem a croatl l. .. pro9 r rrmacllo . otle fOl .. . e . . como 101 t e.t t .. .
fOl montCldCl aaLlelCi pr.;r c a . P rlme.Jr o /t/par . e 0 Que ell dlsse ol
vo c e . aqllelCl Dra~a. o r J! mim . e lIma orClCCl de ( . .. I Da~s.;raf:m . \.!OC~
vem de todos as crrntos . Tem rea/men te no prOfE'to a t.;>J dCl ( 1
grade . mas fOl c o l oc .. d.;l depolS . all.;>ndo D. Denl l mit oedJu ori'/
colOCClr ( .. . J . E . m.. s ela fOJ feitit o r.ff n::o ter nenhllm tJDO de>
bloqueio. voc~ entrCl IICl prrr c .;r . em allCllotlr IllaClr Olle vCleF E'ste_,CI .
c l .;rro olle Eo lima orCi c a .;r c ldentad .. . tem a parte de pscadarl.a. N t? '"
Nas E'1.;r fOl fel t .. pr.ff voc~ entra r em oll.!llauer C.;Into . 1.;r certo-
porqtle tem oon tos de Cru btls em v.!tr 105 oon tOS . eneO.' def . :i<!t
Le v ad.;l . me p .. rece aliE' e L e v ad.;l . voc ~ cne pa do F.;Irol . voce \'P7f 00
Centro . vem do merCi'/do . Entllo . EOl .. p S J molesmpnte lIm Donta oe
encon t ro . En t;!lo . no que a t;}Em te se baseoll " P J!;O. 0 OJ !'Or; .. ill I ~'r
um", C01SCI .t mportantlss J m .. n es sCl prClC~~ . DorOlle e/~ 0;.0 \..;rj tE"-
CClntelros ( . . . ) encosti'ldo na O.!lrte ma.Js alta da orrr a. Cpr to'"
al . e all,., sol tamos 0 D .! 50 . Jog<'lmos aOl/p/<'l S ~r\.orps "I.ilJorE'''' Que
tem J~ . como l etamos . c%eClmo<= m.!llS t/mClS trrl!;" ~ r "'O"'F" d.:tQUP!cl!<
qLI(!I if'Jm .!Ill . e de l .v iilmOF apen .. s a Ol SO . uoratl~ F'iol ,. ll" ~ prat:"iiI
flUE' . IIi' m1nl1", ~poca . em (-Ill&> 5'" (iiI~ l a comiC10 "<til ""'55"" Clr.,:t C"a . n~o
SP I so' (II;: m.~ I S . mClS lSI? fa;:l,,1 comJc.tO oudf!> -r.e (,lZP,. Cl t~ <=hON
pOPl d ar . rf,(.endell" ParOl/. e l ", t.m um lYurantE' nt 0 0 ~JrClnt. It
um'" COl.rr 1 mpor t ..~n te nClque I Cl nr,.1 ca. PCld~ t:f!"r 011.1/11 fps t,..Ct'es
gOPl//OIrel', . porqt/&> ifll 0 P.~J~CJO do GCHf?",no : ~ /I'Il/l.to 1'1Clortclntf! 0
pavo ( l ClH I .~ . ( . . . J F;'flPlndo . (1U ".lo .~pl.audlndo; I;t um.;r or.;rca
OUI? p .... e .J sa n ~ o t er mIl l t o'l CO I IC~', bo!lb .... nt .. '(1
liolt.'t moo:: 0 OI!<O .
( l ;:.moli lim dea.n l1o no O .t 90 , t lr-amo", tudo 0 OUf!" t.". ,1/.1 . Ent3c.
como n O l ao l? lI mool op t;a I moortant a DPntp t,.--.lbClJhou no dpsenho .
C%camos oJ o.d r-a por tl 'OllE>Sl iiI. Dor t I/Gulli'S'" m..... mo. n.!lo E'S!I'03 D.dr~
. Q~I c olocam na .. nOI: 5,.. " pr~l,;tC; e n"'o tpm n.;rdill h .... \p .. .
Dor t up u .a .. ~ rp.a/m.nt ., u m iil ".dr-a mllJ to boa . r.l;: ...."CI<= lim dpo;.nho
d . DJa o . ( , .,r. Um", CO l <= "" Ja t ~ mUI~C' c r . . . . ....
flell t 9' e,,; t"'VB medindo .~ priJCil . Qtlc1 nr 1a choVel/ . mill ..

torrE'ncl~'lmE'ntE?9 '" gente abservall qtlE' t..tn/li' 59f1harCO<i t,. ..


niilque1i1 refli2to il11 dil Levildil . ilODsent",das. Que V1VI.lm ni'lQIJPJp
bilnquln/lo . I: n2tD tern prll ande correr . Chtlv,;! . chltV"' . C/' lIVofl m@c;mo.
En t2to nesse Cilrelmilnch ~o tem tim", ,1re,;l cabertel ~ tem ,II"'"
ser cobE'rt", mE'smD . com C.;lrilm~lnch~o . com trE'p.,del r~"1-= . e"j"iif~
COJS"'S . Entendetl'? ( . . . J Ent;JIa reSQiltrlmos "'55~ car.;lm.;lncfl~() . ( .. J
E t r.;l/;ud h""mos rlque/.;l dJ-ferellcii de ' de nJ.ve/ com llns . @ . Dr"
iloravelt.;lr com tins Pd,1Il(i>l5 . ( . . . J De O/.'Int.;lS . em Clue el' 50llbp
.;lgor", que I"", vi "" propo5ta do Plerre Ch.;l/l (.;I ciE' I.;I;-pr ess",s
OrllnE>lS . "' }..t . nifQlIe1e> ll1 gifr . Ell n~o 5el a Hle a gavprno VoiIl
oot.;lr . se t;. p.;lrif 0 . no C.;lsa do PJerr@ Clla } 1 tif . Uti ser l <'lm P~SE""
pifin{;ois de O)elnt",s al,e .;l 9@nte ildatoll . t ) COllseOUlma"i m,JIlLpr .
fizemos ",ttt umel ( . . ) peSQlI1SeI sabre esse "ClISCl/Z" . ntlt' ... ~ essil
fan tE' qlle ch.;lm",m de "CUSClIZ do m.;llar" . mif~ ell tifmb@m SOLI if (if\'or
de oue dever l.;l ser man t1 do . parqll@ lImif... pode n~o tEr nen/lllm
v",}ar artist1 cD . mas ele tem hlstOrlCO . ( . . . ) elE' J.!I v..trou
lus t6rl.;l. e if gente iloenas t~ revestJndo 9'/E' com pastl I h.;ls nO\<o1S .
9' (",zendo if fontE' realmE'lltE' f llnc l onar co mo ftlnClonifv", .;lntes. com
mLISJC'" e sam E' l t l zes dE' varlifs cores. essrls COJSil5. Enti'o. .;l
pr.;lca SE' torn~ reellmE'nte mil lS a9rrlO~ve1 . nE'sse sent ldo . ( . . . I ~~
espeCles QLle '" gente e . ..
COIOCOlI de ifrvores er . . . silo oilS ml?sm.;tS
~rvores pr~ oente n<!to mLldelr. sao esse t1Pc;o de fICUS . aue tem la.
QtlE' s<!to arvores frondosas . grifndes . Ne'7 E del~.;om re~lmentE'
bils trl n te espaco E'spel r o Oelril ~ . . . o oava mesmo and.;or . atH?
OLI~ SE'r . oorque . rea 1 men te . nem oarece ser llm,a or.;t (".;l de
m.;l nifes t ", c OE's . oE'l.;! 10calldifde. OE'lif 10cit/Jzifc;J!o del.;o ( . . . J VocE:'
v~ nrlOLle/elS rLI.;lS estrE',1 t els . de reoentE' voce oreCJS.;I ter um (1m

E'spaC"o . itbrlr . EntemdE'tl7 Pra el/OJilr . or~ todD mundo (J.rlr ",11.
EntendeLI? Ent <Jto nifo oodiel ser llm.;l pr"'Cif . v<Jto bot",r rI t.;ll d", gr",de
( . . . J . espE'ra que se.l iI 56 oor if/auns ( ... ) .;lnas. DOlICOS <'Ino!" .
Parqtle dE'pa~s a pr"'CiI te m OllE' fJCrI" rerl 1 mente 11.vre> or~ tudo. Ell
nlfo concordo com a or",de . Certo?

9 . Cite lLm dos ~nqulos de vjs~o de a i gumo"s Or"'''''''5 I OC"'ll;; Que \h.
c hamam a aten ..,~o . Porql.Le ?

E . olIJ':Ir'" . e r . . . etl n<!to VJ vo mLIJ to ness.;lS or~~I;:.;os . f"1I <'ICnO


qLIEr . pr J melro porOLle . er . . . n;!to s~'1o nr",c~'~ de> con,j\ 10. Np"
( J N.;l PriJC.;I dos N.;l,~ tirJOs. eu g05t-O do ( . . . J ot"JflCJp.;olmpnte do
;nQtllo em Olle eLI E'stOll oJh",ndo ora lCJrelit . Ell .;oC"O ~Quft/it JUI CO'.;t
llndls sJ.ffla . r ..~'" Com aoue/es aZlli elOS portuallese~. Enl~l;1 . ",1.;0 t,~
ilC,Jmil de' pr.;lC"rI ~ . .. & llmrl ( . J CO J ~~ m.;l,Jc tr.,lncc: ..n(1pntcd "'ecmo.
limit CO J5.;l ffl.;ll!J de O~us. ( ... J a PAle~ C JO t~ "llm .. altllr.tl. m<"c i"
JQr~j.;o. lila t~ bElm malS il Clma . Eo .;tnoulo OLIP rllP", / mPlltp .nfO' ita'''''d~
mtll-to. ( . .. J Umrl pra~il OW? Ull 9051 to . DIii'~o;OCl/mentfil. n.'n CPl (>oroue
IIr . toil/vII i: 59.1. p910 f",t o de li'll tPI ' ll5lCldn mll l to n.t #!rJoC'.;t dE> ,
de QUP o!I reltor.loll groll IJl '1<' ..
id J emb.lI\"C':I. 61 ( 1 &'U OC'~t",\.CI
d~ fJcitr 9 . . venda 011, ca ~I"' 1I d<itc Jrrvol'"gt:: ( . I ! ' '!'~I(ler ooo;tv~o.
auq,;l", pr~C'it. ell! n.'o tf';lm um I.r",bil!flo dfl nlJlO Jntp "f?<;s,,-,nt~ . mo<>c
, l d t"m MS CapiffJ d.1 .!Irvoree mUl t o bonl t",l'. Ilq ~"\ore"!< d", ( ,
Si.n.Jmblf ( .. J como .II. ~rvorg!Fl d~, GOII Cit/ V.!!' Ledo . to'lmbpl1I !ido:>
"rllor mluto Jnt9 r olInt ( ) .. um.". ."lJorJ~oi1C~O gCl~toc"". Ol.lP
./.s .~o .It.a. II t.m COD.a. ( . J frClndOF-<t"!<. Ell oo~to d . flc",r n~
nr)Vr:>
. l .rOlll t PtOn l CO
N~Q 9l< l sl a n .,,,h u m ~ . n.,,, t,um ConJl,n 0 e ". L'Of'r
com .. l o uma IIr"' I:'" Cl U I3' a 91i1nle ~os.,.'" d l<:ur , ,,;!J u ( . .. l p r o m.~ r.
in 1 9 r eO;Siln \: a f ) Por-q"e lodos 0" prlJd 1 0'" 9;Jlo v I r "dO':l tn ..... I \ 1 " .... .
N tlt'} A vQru. tl e tlt nos" ,, !!. p r a l:;"I S ~ .. . e ~,';'l", rnt'n l l;! (\ or l " ~ ndU du
A mln h a Ilr ... ~ .. * ..
or l .. : I> ondl" """ 1a l: (I coOOer . onu e OLl e or 1 ...

bl C l C ] eo l oa . o nde eo ... YOU com p r pi p OCil . ",unifO' ItL' ..IOU .
mil rltltnA. A mtnhil ora t" /> ho," tt vo;tu .

10 . VOC ~ r f"a-q " ,;o " tl' {Oi qu,,,,, Or' .. O::: .. nl' Cl d ... d " .., OJ"
I ~ I no r ,\uP'"

E .. I . . . J eu n ,)o f r~CJlIpnt o ( . . . J . "I" l m""ro . ,'P me" b .. ,rro


" ,)0 tem lIm.1 ( .. . J pr';> "' 011 gos t osoll . j 'luanda mPI'" gnf"."JnIJo"
ep,t <'l o .10" l. PlI f l co .l Oll J n.;> L l ons . or .. I I'" bl'"lnc.r!r n;>QlIule" dOl':
br i no. ,ed.J nf.os qlle e J es co } oc. ", r .1m ..:r l). ncrs . mrlf .J 5 por "'1 ... .-; . n~n ""or
m.1 m . En t. ende~,? E como eu d.1ss~ . ... mJn ";> PI'".~ Co!l
me<;mo . 0 1,lo;>r
oLl b l Jce e
rlf orl", . E end e r e", / men t E' ("' ,", 0 m, n ll.;>s .;>tlVl'J.~ d .. s . ~ .. .
1:n,bJ 1 C.;> S mesmo . D e il. nd .. r . de conVf?rs<~ r . de' E'ncon t; r",r pP", co O':'9 .
compr .. r tlmil r,..v i st ..:r. dE' c hupifr um plea/II Oe .. . Ne -' ( .. . 1 .$c>rJil
or l .. : como t il.mbem . oar Cc'lllSil dil. mJ nll'" /oC.;o }I ",;o C~ " .1011 1 . Np'"
Pan ( .. V,...-de .

11 . Ou,;o.1 i! i!' l mpor t ~nC:la d ,.,. lim a Dr .. c ~ no conlE'l(to u r b",no- E


.. pOP111;;l c <l!o-:-

E . pilri'l <l ooold ", c~ o . e . . . .. Oe'n t e n~o ood(~ oenSelr mif l ~ n",

cJd<l d e cemo lim . , s endo .'eUle l i! vril C<l d .. CJd<lde . Ne? A oente t"",
que' penS r.'I r aue J 5!;" n ,)CI rnt}s t e' mel J S . n ;!lo e,iste' m.;oJS lIm 1.."I?"tro do.'!
CJ d .;> de . ,;o aoril s ~o ViI'-- J 05 Ce'n t ros . Ne"" a cen t ro OUP . a~re OClIP'"
e s s il ,jre..:r dil Ponto.'! V e rd e' . J<'Il" "llic", : " Oll t ro centro ( .. . J do Faro/ .
E' ",1 ( .. J t;,.. Vol ) . ( . ) En t lle . Oo.'!r.;o c il. d~, cent . o d,.S.5E' . e ...
I ) prec .1 so . Eo oreC l SO t er de !;"'oroor .J il c tJe~ . or:' Sf? cr)",r
rF.'<'I l mf?nte ess",s ,ff .-e.;> s ~e rdes . EY J ste F.'Sli'" '" nE'CE'55 I dilde . HCJLI.J nos
temos il or J", . mClS 0 F ", ro J n ;!l o tem . e . .. o . a r'-ilOJ che rr~o tern .
( J Voc () vl!l QUE' e ss e s b co.J ,- r os n 01.-05 . de Oen~d J to Bentes . <'IalleJ~'
.!Il'"e;:> b E'm ",fo.'!st<'fdCl . E'm aLle iI o e sso.;>s t EO'm OllE' tome,r lim V'l.1bL'S . OLI
t r @s . Oll OllCi t ro . .. re d/ me nt e . eLI n;)"o SE'J iI re .a/Jd ... de dol perri@ d@
c)n ..lbu s dele. pra v l m . pr~ l m . o rllmil COJS'" m..:r .! o r . l I m esoCt c o millo r .
En t:to . @)( .1!; t E' E' SS'" n e' CE' S 5 J d il de . aorOllE' u homE'm prE'C J 5d dE' ~. m
es pil Co miil J or pra s e E' sviI .. Jilr d es s il s E'n E' rg.1"'S ne'g .. tl v..:r5 . ( . ) a
h o me'm p r e c .J s ", s er m.!l.1 5 soc..l ", l ; h OJe E' / E' n ;!to e t .11o . t,!lo SOCJ".I
como E'ra e" n tE'S : se e n cont r e" v e" t odo mtlndo . se conheCJiiI t odt"' mllndo .
En t .ll"o . VO C ~ p .-e C l S e" le v e"r p ", r ", CCid co centro des"'ese esoe" c os
v erdes . ( . ) P r .!o S E' cr..l -<l r d e n ovo es~e }", ncE' de comtInJd-<ldE' . dp
se encont r i> r il.Ji . de S e' f;;l z e r ;;l S ( l?~ t .1nhiil S pOQl ll", rer;:; ..:r/J . ! , ~
PrE' feJt; ~ ,re" ore C J s ';> S E' or e OC llP", r m-<l J S ( . 1 com .1 5S0 . ( .. 1 I.-oce
pode e"c red itCtr . n o moment o em q"e se t i ver t ' m ;;l polit.1ciiI e . . .
llrbe" n iil bem s @r.1ii1 . v o cP v a ) v @r Ol, t re" . . . Olltr..:r comt.nJd a dp . Voce
Vdi v e r comt l nJd", d es de belJrr o m e" i ~ . . . m",.1S E" 1 gentes . me" .1 !> .
m.ill S f o rtes . oOratlE' e l es oreC J s am deS5 E'~ E' SO iilC 05 ora <;e 'E'tlnlr p
n ;}o .. e n;?(o s e retmem o o r 1 s so . NJ(o . s e reLlnem . S ~ ret.npm . E'U t
dJ ;:endo . n~o term time" . tlmCl eO J S iiI m tll t o f or t e par .1S50 . I '
Pe1d fer l te" de espe" CO .

1 2 . a Que representa ~ pra~a para vocQ?

No qtl fi' 59 f CI /.!I du pre" CA m~ s mo . n ~o I.-"Oll f til 1 ~r do Ol't'


aq t lJ n Jlo . r~ ce r t o ? "'e"5 0 auE" ell ent p n do QVf' c;p r,t lImo;"t [H "'C' ,," .
( 1 e" or elC d h 0 Itlgar Dndlf' vo c @. er . ,, "" ~1 m..lm . ~ co """tl li'I.- dJ:n .
E ntendeu '? f ) Etl s al O do m PlI It/a . , r e l O ll p rllm..: COl"'''' . dl/oT'
) t loa r fe chado . E ... ",ow;> }., E' <J t orla do .. berto f!' (/o ,,,,[./'''''do . r.'
voc ~ V J VP . prJnC J t:Ut l men t e em b i u r , o c; Cll' E' t r;l n PUl flclos . m ",o;:;
mtll t o"i eOJ f i clOS . como ,;l O ti I fI~ Pe'nt Ve r de- . VClC ~ tem QU, c ~~ I r

dp;(t, t..l PO de ,.,r;p"'C'D pr:, li m Ot l t ro PFPa C"I ma l <l ", bpI t tl . ""n ! o . ' c: "' ....
5 e l1'; 0'1" .) 0 D r- P C J ".. ~wr provoC.1da CO". t 0111 tf?mP ll j If> do . . do c/l l'" J 0 e do
r . ) V~ Z J O . d o ah", r t o e do f pc-had o . DlItJIJ cn . IJr J \rltdo . l oc; p
D I @CJfirlt t'" ~~ mDr !il o'Ibe . mp l(~ndo c om r ) ,,,, c: @'c: e o n t r"'r l O" . N .. '
P (lrq ll P de;plI',.-ti' pm vo c~ p r ... PfJPro..li' . rlttllo'.1da d p . > . p'r-
,.,r{ldll~A o . N4" E ntJo . Dr"Ca ,. " r ,;: m J I7I 'Mli' r" . ~ ~
I

E>AOOf" t o . It/.> lim /"9.;0" lM) OU'? voc~


os OJ/ere,> . com <l Vopel",!;",o. Np .... tr<lf><l//JiI d "UOI s(>nSlb,IJd",clff' . COm
Com 0 'SH;>r vpot;> f d 1 cum '"
Cld.;od&> . ( . ) .. tii 4'''' C..Id.!fdAnJ.;I tie tor"", moifl& fort@ .
ClU 0<'1(;/0 com 0 Q"e ",Yo ~ com " q4"~ t! (I@ todo mundo .
( ... J 0
fin tL~r"' .
~Im
so 'IO/l'U .
01.1 "<;JOe r/l',;olmfi>nt9 5.,. /'or,., ... ,. frfiiD.;o , :O fore SF'lfflO : ",. "
.!lind.... n;,'lo e.
Padli' .;Ite teo,- 51do i fOtes .
I ~ IU'Je n.''te, 6'
Pol",
J
( . )
Ot!lrdF.'LI , f'I.~s
eli'! P6lrd"", EOS"" ftln~:to
hp.)@ . ( . . . ) 01 demcJI:r<>c J <O . e fH .. o"l,',. ~/o"",r
eso.~.o
CO l S .;" 'lOll' r .. z oar t'/.;Ir teo; , DOr peql"1'n.;>s p.3rf'eG : VO,""" \'.;0 1 1'0'" .1CHI I .
c:JElPO/S lim oiIOll.l . Olltro est:u,r;'O iI/..I , p YDCO ct;.,n",,.,t;nli ' ",br"IIQPr
t';'muE!lT1 dE> lim .. o'-.;>c.;o ; f3 0 St?LI
m~"l
eLldo. E 1) C rlSO OI'"J.I"'("J'" Qil"''>O /Jr.l
che9i1,. /141m es(.>.ac:O Plibl J CO . prJ \'oclf cI7l<>g ... ,. nllm.;o CO) ",,1 or ,
fl.~
fit'';>
eo .. 1 0 pa1s . ( . . . ) VocIi' C h&9i1
n~o VOC~
"' 0 C<>50 d.;t C.(d.;ode . or""lI . (1L'F'r
V""J ver lIm<l P.5 cu ll"lIr"" . ( . ) IE
tJrec~s.;. tJ<lrt~c~O<lr .
dJ;:,..,- . & lim Jug<lr QL'e urn
I Llg<lr E>m qu,.. vocIi' Eu n:Jto <lcredJ I I.' nr:o I "ro.l 171
Con t:l?flIO/d tJ'vo . <loE'n<lS can tE>mo/.;. tJ vo. ELI acredJ to nt:J I",rdlm Qt'!.'
voc~ oArtJCJoe . Que voct!- <lnde neoSSE> JilrrJJm . ( ., )
t.;. nL'm JdrdJ'm s6 or';' f .l Cilr vendo ( . J ,
tJodF' Voc~} n~o
Ev " ;}fo posto de T<l;:&r .lilrdJm C'ro C'&~SoaJ
gosto do .'ilrdifll .;.tJvo . em ave ell bote
"'C'@n",s
banco .;.JJ ,.. . )
v~
Ell lim
( ... ) E aUI? coJgllem illl se sent<l ' - . E or<lC .. precis .. no
$@r mli'Jr".
orCO ~d ped.;; ~os .
<iI

voce ni!o OOde cheg.ar . mE> QUOIdr.lClI!ar '" eom Q/.I"'tro J 550 e:
VOC@ JOgdr J.;.rd.l. m E> . ' . , E' lmp&dJr QlIE' as n&sso<~ s
o,..~ COt1t-e>mIJlac~o .
I.IS@m e>SSE'
E>SPilCO . TodD E'sC'aCD pre>ClSot Ee r Se>r usado . Dr",
il lJ'v i dCldes de m<lnl festil c Oes POPLliot r es , E> voct!- (lreClSot t.tf ilJ.l. . E
Lim eSPilco Qt l E> VOC @ preCJS", se Jn t egr<lr .;. COflltlllJd<ld& . Qtl E> \''''J
filvorecer. Entre qLt il tro Oilrl?des , e>ntre oLliitro muros . ViM IOS dJ;:@r
<lSSJ' m . um ped<l c o de muro . vocEJ n ;}fo Vill ser Llln CJdild.Jfo . nLlrtciI .
Voc e,? s.;. voti ser cld"'di!o nd rllil , @ n;]lo Vill S'r C lOot (J .!l'o n's'<e>s

~~
lu g<lre>s mil i ores , em qL1e ilS pes SOots Dott'otm f!J VO C P V il l c:onhf;>C:f!J'- <'I

rfi:"<~ /mE>nte .
c ot bf!Jcot de>iots . ,:,s lde.i<ls delil' . f!J Jr Oll n:!(o dE' en r:ontro pc; s..:J 5
idtfJlot . ( . . . J EntJI'o , or..:JCot (avorece iS50 : LIm 'SPilcO eo
pr,fo ml flI . J mpor tiln t ' ness, tOPi co ot1 , En tE>ndeu ';>
- \:.1\11RI:::V1Stn
................. s

AROU l rETO P A ISAGIS r A PHD!=" . 131Af\lUR ~10"I1EJRU L H IA

DATA : 1Z16 / t 2/9':'.

1. Voc~ Clch .. Ill'!? ai;l, .. lmente;;l s lJ .. itC~D CltF'nup n, fu; nacwt.~ldClI.h~'"


PODl' I " C"~ {l~

N~'tO . "- . UI'""". "'.; ... S , ../r..; 6' . .. 'H.,nrJo


( . . . ) 5uh~,tJJ;;:"'(J",s . N'::o ,,~ SJ:o co loLl" s P$U""CC>S OIlE' LVIII lim,. . . . I,.Im.,;:.
cer l".~ rl?l.~c~o
deSComOB$f'O E'fl tre
Cl..~'"
..

pro~>r J'" C ! dade
III,,;!:;; ella
..
CI"'
soc J ud.:.dfi>
E'S t.~. L G'n rJo
<nle L~ PS
~,m
t Jt.
cons/;rLI .lfldo .

2 . Quais as pontos critl.cos . 1",\hos ou ,., ~ o . (l.:>.s pri>CCl S dp r'\"eel.o-

V1h". , UIII':' Q,;/s CB'-Clr.tF.'ri z t.! c.:<ilS dCls or';>'<"5 auE' E'LI "l?IO como
f ... ]I,,,, . e DLIE' eo}.;>:;; ,,:1"0 s;:to e . . . em SOL'''' m"., ol'"; " , l.'el1s ... d.~s como tdJ
como or", c Cl . N~o e? Nor-moil/ment.e . , .'10 e>SOdCOS e . ~o IJr ill'ltes .
PodE'r .l i!> dJ<:er aSSJm . ,,;;io e :> Nil 1701"'" do O<lr c el ", m!?ntu do soJo .
sobrou determln",do esp""u , .;JqllJ 10 termln", se tr.:l1l5forlflill~1l0 n llm ",
P"'.:Ir:;.:I, ( . . . J EJ",s n;!lo s:!io oenS<ld"'5 Dr"' ''' t",1. c . .. c"LrE't~~nto . hit
aJt;JLlns !?)(E'mp J os de prar::as em N<l ce 1 6 . que s~'ro pF.'nS.!Ichl!." . all till'
"for.:lm pensada!> . e que dt; lim., certa rl?spost", P O S I t I V i! . como t.l l .
( . . . ) Ag o,.... . 0 malO,- prob 1 em", E esse. e . '" / 1' "Ido .!I " SSE' . C/lll?
1691CO e LIma consE' QllBnCla dl SSQ . E .. Qllest~o do d1mffNISJo".;>m(?nto .
NJlo e -:' ! J EJes sllo OPQLlenos I? l1:!1o r::ompo,-tam as .1 (1\ .I d<~dF.'s
JI1(i'rentes .;10 esnaco Olll? dl?\'1? se,- <I t/roill:;"' .

3 . DuriOlnte t:J pr-ojeto de urn,;! praci'l . Ql'ai s as c:ondlcionan les e


d i reel on am"." tos iOIdot.ados ? H~i'I J gL,m E'mb.;lsarnento Leo,," i co OLI voce
pref",re seguir um.;l llnha prcprla?

Born . ell pen so semprp ~1 p'-"'r::.;1 como sl?ndo lim I?SP<'ICO ! ... J
qLI(? l,-ansmJ l e o qLlI? POSS,oI tr,:lnsml. t ; r ':10 LI5LI~T IO . 10 C J d <'l d-l(o . ( . . . 1
E . . . a sEns"'c;!lo e,. .
como e aliI? ell ch",m",r ., c'I ( ... ) cJll; ~~ duo;."" .
,q . essc'I dicotomi.;. @ . . . seori", 0 te,-mo cel'to . ent.e 0 ... .;I

l iberdade P 0 domln .l O . N;!I-o i?7 aueo r dJi:e ., p.-~1 ~ a e ,? E''O'Pc'l~o ondE


voc~ pode sentl'-.;I liberd",de E' tt?r lima VJs.~o p~~no,.~mJCc'l ( . . J rio
E>spa c o , I? .:10 mesmo tempo If> 0 espa {:o (10 dominJo . ( . . . ) lOsse es pa c o
n ~o podl? se. tit'o gr.,nde cltle 0 cJdad~o pel'c ., 0 domjruo . deso; e
proprio espc'l~o . ( ... J Ente)o . p i E> pode ser . . . tem qlle tElr ~lm.1
E>sc.,i ., PI' t/pr J c'I . N;J'o e :-' en t '-I? 0 Sf?n t; mEIfl to de J J berdc'ldf:.' (" 1:1
domln l. O . ( .. , J voctfJ t~ c'li; , m",s VDCF.' telll tim rJominJO "'Db,-!? 0
espa c o QlIE> t e cerc c'I ; a escaJ.;! e lIm"" eS Cala aLle C O"Ol:" com a
f.igllr.;! h llm ", na . com as p l'oporcbE?5 hLlm~~n.;l!J . ( . . . ) Eflfd O. e/ol '''''0
pode S l? r e stra l7Qll j .;!dc'l , m""s t ~lmb>m eJc'I nJIo oode 5E'r t.JI o amp/a . aue
o cJdad:to pE'rc., 0 dominio do eosoa"o . ( . . . ) Essa t!> ( ' ( I aello alH?
e o emb,;>s.;Imeonto tEorJeD Que a 9E'ntp tG'm Ol le IE'I' o~~r~ 0 orO let o d",
P '-03".;! .

iI. DLJrante 0 p l .;lnej a mento de priU;.;IS P.;Ira in\.erl O'P'5 .-.l ~Cl Q""nos -'
q Uil is s~o as dificu l dades que Surgem , por PIlPmplo . oor pearl", tlea
pr' efeit u r il de C.... dM mu n icipio ? A OODl.ll.;1!;~ o Dilrtl. L IP.;I Ul.l r ,." l l e i.\
e v o l u c ~o do prOJ eto . diU1dl) sugt-'stDes '.'

Eu .l e il a a ~l e .;!
ma ;. or d J flCll J d<1dp es t A F.''laf. c111)E'I,te
n2lo (.)art ;'C JPl{;~O dl
'" f .
pO(:J~IJ .;! {; itO . Np'"' Normc'l / mentp , (odt/. ~1 at's t~a
I.'
do

pro,' e to . e .. . d a exo c uc ilo OeS'!iI.l s pr<,! c ,. u; rio J 11 tF'" J o r , opi 0 fIIellOP: t/.
e)(p@ r~ J~n r. J.a qll9 e~1 t @rl ho . 6> Ql! !? tllrf o e ClBrJdO P"' C/t/c-:J\;lmt>nte (Je> 1 ,1
P r efe .J. tll,~ a . no mli .V lm o um JDE'cret li"l O Of? Clbl'c1S . Ce".to'"' E. 1> . . . (~
muito difiCJl essa . . 0 d e>S9 .1 0 Olll-" Q9 1~ ~1 0 prO.1F.' t c da r}l- act! SE'r dil.
pOplI J i'lC;?(O. NormclJm9nt r:> ~ d o P n ?f fn to . E mlU to pessooilL 1.#1 ~ E,.to
E eJ,;I t~ m~/Jto t!JJ~d,-'l .~ Oll tl'Oc;; pr'og/',:Im~l<:: 1 proorilm .1<~
fJn."nCfi'J ros . a pr09 r "'mds d e 5.ltJ sf,;lc,!! o 0,:1 oc'pldrlc;}o ! . . J NUl tao;

--~-
5. tJUo1O'1J o.6'C1U ln.mant o"" '" i>tl"", ... t;I,""
CI~'" t orln ') ..... .; .. <J.~.f" .. ,~
tr> .....

QU"'9 5U"\I- , .. iL,C .,,:, .. '-PSPIE' . tQ t;le cer'"l"'" f unr.bl!''\ ."dJ."""~' ">:lIP .
p@l .. S 11 ..... .: ... . c:-omo &'it o!<c 1 on.coml'!'n to. comgr'"~.IO " rot. "10 ..... 01.

. . . J 0"
l . .. en~rJ (1.~m ..." Lol' .JiII /} r,/H-.~ . I 0'- elf ' (.", .... ,-,
Jiob'e;tudo . 6' . d"flrudOI' . . . . , DrJ ... r.: ll"ntIl'JA QUe v"' J "/r/l.-"'"
) ("J uS,.Jr"lO ~ OLH.'m def!r,p a PQulOillmf'nto C/Uf' 1i1 1 .~ (jPVII t,..,
( . . I '1'" fun,",lo . sobretl'du . dill f'~1 "c"l etA"'I.,. P"""C:J/}~/mpntv.
t ... ) 11 pr",,"o.1 (. , J (>,..~ e,'1"'nc.. , pr:' (")F.!t1;;:",d<~. t'> umA nr ... r;-~. 4'
0'"<:1,,,,
P'"O 1 doso e ~."'iI OL't,.. .. UI"","<:I . Ne~ I'lQo,..a. e... rJ"nt.rq "5
dJsfun " OE''5 OUE' iI Or- .. CiiI tE"m oiIso;;:umJdo . Qu(>r dl:"E'r. IE' U nlle mill'"
enil"'oiI ~ oiIt!im ,,;1!o. e E' ... .. t .. mente eo;;: Soil mudc~n,"CI de u.;o aue te'"
"ccmtecldu ( .. ) em (odCls CIS O"'CI,",~s . p'-JncJ.tu.JmentlE' n .... ("'ldiJdE's
de por t e fllEidlP . Ne"? EI.~ terml"" !Hi'd Jilndo oiItlvJd .. d .. !; eamE' r-CJCll"'.
( J e como voc~ dlZ "'e5mo . .. te mE'smo mor .. dJ oil , t J ,..".fl""llfldo .
sobretudo . s-... co momenta OUE' oil socledClde t:. CltrClvess .. ncfo . 1 . 1
l'oc~ aodl? ve'" nco orilc .. !:I!!' oroblem.;os dCl cld .. de como um t r,do . Nt!> ...
Ouer dJ;;:e,. oil fcoltoil d@ mor.;;od,co . .;0 f.;oJt .;o de aoortvnJd<>ri'" de
@morego ( . . . 1 0 oiIu t om6vel domJnoilndo 0 e!!'(")oiICo f J da 0"'-""'" a
proil"CI .. pen.;os lIm ponto de aClssClgem . n!#!"? Oller dJze ' . vocd oass.~ p
n~o v e. ,,~o sente e nJ'o contemDI<:I . N~a @~' 1 .. e "'Dena$ mill!!' LIm
espco,-o Que voce .. t ra~'e!!'sco no co t J dl .;Ino. sem seouer O.;lroilr. ' .'11 ~e:
"" te p .. r<:l "eSPl r.;lr um DOllCD 0 .;;or m.lJ 5 Duro alle t:. ..
1J . em funr:;tlr:t
di) p",-p.sencCI dCl vcogeta r;-;)o um oouco m.;lJS densco , aUClnda eIF"a e"<lste ,
( . .. )

6 . Alguma p .. a ,-a de Mcoceio Dade"la se to .. n,;or u'n ponto turistlCO-


Pe"'oue? Qua1S melhor-ioils poderi,;om ser 1el t ... s nes., ... s
atingi,- esse abjetive?

Ell veJo cl/gllmcos Ol"accos de "'acelD com . . . com


coiIr .. cte,...lstlCcoS O<:lrco t""J . ( , .. ) P .. r .. ser (Jonto turlstlCO . ( ...
Por E!xemplo .. Prac.;o . . . .. Pr.;;o c Cl VI5C. de 5inlmbu . el' .;retlo Que> e>
um.. prar:a oue tem (JotenCJilJ bom. ( . . . J E/il f? cp.ntrill. N~o e'
Perto dilS praiilS , que @ urn 0610 de cl/rilc;lto de tl.rlstil5. N:!J.a @- E
eJa tern lIm espaco tilmbf?m gene""oso : fi'/", n~o P. um
tilmbf?m n "" o r} um eSDCOC""O mUI t o peoueno . ( . ) e/a
determln.;odas tun '- Cles Ol.e DOSSilm serVlr- de atrcoc),a or.. C
vJsitconte . pr.#! 0 turlstco. N{;>:' ~goril . /oglccomerotE' OUE' . c::cmC' pla
tambe>m est:. mLlito assoeJada dO ll50 ( . . . ) do sell entorno. e . ..
mllitos E'diflc::ios dE' lISO ( ... ) se rv l Co. prlnCIO .. lmentp SFrvl ':-C-
pLibJieo . N{;>? lermin.;o s p ndo tim .. pr"' Ci!I ... te. t ... lvez um", .,II"plJac::o.
uma e xtensllo dE'sSE's pr60rlOS edJ flclO'!!' . ( . .. ) E cd @J ... n~D assu"'@
oil tllnr;-i!lo de ( . ) ponto de .. trcoc;}o t~.rlsticco. N.;r'5 eolco tEO,,"
potE'neicoJ pr:' iS50 .

7 . A qve 1ateres voc::~ .;It ... ibui 0 contr,;ooste Pntre a !'-'l""lFnCla de-
"reas verdes e .;I o"",sen ca de rLI.;I'S e orao;:<"s des ... rbO"~::.!Idas Oil-re\ ... t
au comoJet.;Jmente"

II f t . / toll "'rborli:.;IC~O de aracas p ru ... s '" l'o7I .~ cH,~, .. t.h.' ..


de '1I
iilcredlto cllltlirid . ( . , . ) I~aor.l .
.;rJlldi'l lO~llC ... mentt tJUf'" " " "'CO--Ie>
t r ... r;-.ado diil CJd",dp tf?m iii !HliiI con t rlbl!J.e)o orJ! I!'~O, I\'~'" I\~C os"
aode eSaR'-"''' que
est",.,ltotl, de>
llm,;r
coOI Jc", dilB
ruo<1 de " ..
iH.olSEi' (jllP
I dlmt~nsO'" ""S.t .... Pl
IIl"'lolllfle ... nt6'!O'. I\~c
t...... (/"'. .
,"" F
rl'otl
com
edl flcJa,. com a tfi<6t ... d., no alJnhollmFntCl dil Cotll o1d ... . SPliiI I''''''' nld
arbOrl1:ildoil. f J tier-la JneomOiltl\Fl . i t . ,-,nrCII. \oct' vod' n~(I
e'C'JQll d.:o VHpp tOl..-.1I O urn "!S'rVJec CUg If- oil ,p
'SCllItorotl . 0 Que
defifi<nvolvJmento d.loll no'l IOU*, ( ) Lll.oJ tudE' . Ollm ~
f;"'Sl"'co:::C'I
JncomPiltl vp J com J &60 . N.''1 o ;" Ondp .,/~ \filJ tE'r qllP dl""litcH co", d
orODrl'" fach ... da doll casa , com I, . J ~ flac~o dp , . . ~p
. /9 trJClrJ~dp , d. te/wfon#? ptc,.e t~1. / .. ) E' neC;5 C,:l'Ctt ., ..
~15S 10'11 .

<>presen tOLl mplho'"


8 . OLIo'll prao;;:a . a seu ver . ou

V )SC. -
d ,- SJ.rtifflb~/ .
01he . ( . . . ) E~I volta ~.. fal.;!r dil PrilCiI
Ne? E1i1 tE'm lIma ilrbarJ.;C:ill;"~a generaSd . ( ... ) t . e .. de certa
'formiil e1<i1 tem . pela menas tinhil ~.. ntE'S d~'1 grCldp. ( . . . ) O!; I affllllhos .
QlIe eram de certil fOl-mil ilte res{:Je)tados : oFlo meno<; eles
tradll;:iam lIm pOllCO iii ( . _. ) 0 sentido de cJ.,-cLdiilC:;"tO dils OP!;,SO~"lS
atra ves del"' . Ne? E hOJe eLI veJo t",mbG>m <iI i'/lmJ.z FaJcl(O ( ... )
Emboril e1a n:!!o f;'steja formad.? como tal : a SUiI parte vegetatJ.vel .
E'la . se nilfo mE' engano . niZro t.!! ainda na SlI'" ida de c'ldllJ ta ( . . . ) tem
,flrvore aJ.nda crescendo . mas I?lil j,fl d.!l uma rl?soosta milJ5 <-ltllCil
pr-.!! . profl hOJe ( . . . ) E LIma O,-"'CCI qL,e trildllZ LIm POll CO d.? socJedadE'
dtu",l . ( . . . ) A Visc o dl? SinimnL"I . elil tem LIm", arborJ.,:ar:;'lo P ...
significiltivil . mas eliil iilindr.l trilz um pOLtCD ,(0 momento em Ql'P p.la
foi pE'nSr.ldii . As SLldS Jardinf;'ll-il5 . as funtE's ... DLIf;'r rJi::er , s:~o
cois<ils qUf;' s;?to sigrt.1.flCdtivas no momento em qLIG' ela fOl penSCIda .
Cer t o? EnOll.:lnto .:l Pr.?ca do "Sk.?te" jil tr.?;,:" simbolos atll"'J.S. ( . . . )
Ell vl?.io dais e>le>mplos bons . mas cadd uma no SPlI temvo . no
momen to .

9 . Na su", opini~o . como deve se processar a imnlantao;;:ao dos


elementos em Lim", or~ca , como eles devem se integr~r . e c..omo (;'ste
conjunto deve se relaciona. ... com 0 2ntorno?

N;!fo
eiemento de ~I ma aals.lgem de LIma fOI-m';' geral . P'-i.1C<;I OLI /lao . ( ... J
Ent2fo . todos esses e>lefIJentos . elE's t~m @ ... lima cert~'1 e .. .
i ntE'rE'IClc;?to ( ... ) E'ntrp as est~nclas Que ell falo . fisic.;. .
biologIC'" e SOC)"'/. N@7 Ent;}o . esses t,-ls ele>ment05 . elE's tem que
t~ com lIma ce>rta h<;l r mOnlCl . N:;!fo @-:' Um E'OlulibrJ.O . pr--..~ QUE' voei'?
ooss';! en t ;?to e . convi~'e"" com e11?s sem confJ l t os ( . . . ) OU SE'm Ot/l?
lIm anl/le 0 Ol,tro . I~so tLldo . e>5sa ouest2fo de dominio VJSL,,,,I do
cidadi!fo . e,l ",cho OUE' @ mluto l moort<:ltlte ( ... ) ..1 veoera<;.lfo e
J.moortantl? na pr<'1ca . mas eli'. ni!fo podl? tlrar dc.. 115:'IA'~1(J 0 domin~o
do espaco ( .. ) t:lgor.FI . nAo v",m05 tambem . em fllne-JiO desse domlnlO .
e:Kt.1.,~par CI VE'gl?t", cll'o da pr", c a . N~o e7 A ml?nos Olll? eJel 'E'E'JCl l/l1lCl
praca at/e exiJa l S50 . pela flln r. i!fo aue I?Ja val "'SStlmlr . ( .. J Urn
exempJo que eLI se>mpre ci to e <:I Pr.FIca de 52fo Pe>dro . em Roma ( .. J
Ni!fo 5e pode cotlcebe> r '" Pr.FI c a de 5 2fo Pe>dro . em Roma . com ~
vegetel c.lfo . 5er la incompati~'el com a cOllce>ntr~~c~o de oe>s'=(I.,ls p<lr.;:!,
ver 0 Papa . ( . . . ) com a vegl?tr.1C~O all . ( . ) Os E'lementos
fjS.1.cOS . bl01C.1gicos e soc.1.cus . co1da lIm tem 0 sell Uclpr:>J dentro d.;l.
prel'''' . Ne '? E eles tern QlIF.' conV lver de forma E'QlIJ lltu-ad"l. .. )
PrE'E'I-vando , sobrE' Uldo . 0 domin) 0 ( . ) O~IE' 0 C J d~,f;Yo (few? tpr
sabrE' ~"l pri'.CB . E' 0 conferta . soIJrE'tlldo . ( . . . )

10. Cile um dos ~ngu l os de vis;llo de '-" lglHI1~ s pr,;t~t\s loc;>.}."', aup Ihe
chamam a atel"u;:;lIo? Po ... que?

a/hit . it Prit Ca". Cl?nten.#lrJCI ( . . . ) E lIma "r~r;:." QlI' eu ac:ho


Que tem as ;;lngulos V1SLla.l5 e.'fcp i F.'ntes , DuE''' dJ~E>r . pi.;! t,-adtr:: lim
pOll co d.FI prelca qlrF.' e . ,. Qt l e ( ) valorl~",va CI e~a~~cIJ auolleo .
( . . ) Voc~ tem lIm grtlpo 6'Sc/1 1a r . Qlre> al pr.FI ~ il flCit ~ frente> deie .
aD jeldo d9Je . ( .. ) E aD me>smo ~ p.mpo , eJ.=! te>nI E'ntrCld.FIS Oll saldas
de rll.FIS que ge>r.FIm perspe c t.JvCl s bem d.Jfe ' -enClildelS . de todo!> o~
. . . .,;o.o;..
n~'.os Otle> voct'} chega na ,Pra e el do Cpn tE'nJir i CI . "'ocEJ tfE'm
N;)o , I . . . , n,,"o our " ll n ('
D'-~l J SSO . I , .. ) "'.;If; tJ> n T''- O(Jr J 0 modo elf'> .... J d~ mpromn at'"
t@17J .;IS <;lItnl do . ( ) Embo,-.;I , par evem/110 . ou t.nnll.;l I da
'-eZP5 com .;I!'O cr l ",'n~.;IS p,..:' Pri>c.;I do c.;pnten,arJO. I . I OI,Jq
Cltll!!' oil 1 nct.;l t I nlla lim eqtlJ O.;lmen t o J 11 fan t. I I Qtle Of7S Ii I bJ 11 t ~'lV-"
Es~.;I ~ tlma daf; atlE' E'l l .;rJnd.;l freotlE'nt('J . (fI.;IS ilaClr~ c, IdCldp J8
OFrmJ tF .

1 2 . Uua J e a import#llcla de l Ima prac:a no r:rlntey.t.O lJlt:t",no'" F


a Dopul.ac~o"

Bam . ( ...
) vol t o f.;l / .;Ir dCl . . . difl o"al:".;1 como um
elemE'nto . ( .. .) d.3 cld.:>de . ES5~ eutlJl1t:>rlO
entre as esooil c-os @. . . oClIP.;Idos eo as eSPoiIr;-os I J vres . NJo ". Ct-e
oe,-m.1 te Cf.0 CJd.;ldJlo ter tlmB Jd@le1 do conJunto dCf. SLICI f ,
CJddde . ( . . . ) (fmoCl moClSsoCI Jntelr.;l . dens.;! , . .. } ell!!' ~~

oerCle nessoCl pscCll~ . N~o Ent:!fo . ~1 prd C-"' . eJCI POSS.JbliJt,;; JSC:O .
abre .=t J qllns espa c os . e QLle fe'lZ com Due 0 ClditdJo oos~"" tp-
V JS~O do con)unto . NlJo ~..., Embor.:> n'!/'o !ield d,;; CJd~1dE' l"telr.,; .
tn,Hi> ".=tolle l ." or.:>.cc1 ele tem W7Iit ~J~e'O do conJunto. r ) Fnt;}o E'
um.;! Imoort~nCJa grClnde . Cliem de SE'r a qllE'stJo P . . . tP..... tc:.mVE;'" c:
DaDel d e . . . eO lli / JbrJo ambJentoelJ . ( . .. 1 Elo1 clbrloc" c1 ~eueiCf. t'~ o : ,;,
vege ta('JrD c l .l.ma tJ::.a , Ne:-' tUL,di' noel Ci JfflcltJ::c1l:aO dC! C J dc1de . - M.;s ~I.J
c1c nD alle cl .JmODr t flnC Jcl l.' clJ alem dess.::t cIJma tJ:: a f:J: D , elcl ~'Jndi> temo
umc1 .JmDor t~ nCJd tambem de SOCJcd . Ne'"

13 . U Que reDresel'l~ a pr~c~ o~ra voc@'

Eu in5J5to na artilCcl . . . ora m.tm e tim Donto de . .. E 0'1"


elemento que me oerm l te ter um equ l l ibrlO ( . . . } ent"'e cl cldc:;cte e
til r.unh c.l perceo c.J o do fi'SOclCO . Ouer d l ::er . na IP'i'l Ccl eu 5Jnto - e'ho'"
til CJdc1de . e me SJnto como oarte d .1 CJ.doi'lde . OUc1lldo eu to;'""tel mClS~d
constru lda eu me Slnto mc1lS abdtJdo , meJo . .. ( .. , I dJl.unuj.:;c
masmo . ( . . . 1 Na prc1Ccl e LI S J n t o aue ell estOll m';; J s perto oeicl . etl
( . .. ) estoll mc1JS nil I?sCillil . I ) E tI m oonto de enco.,trQ. ~~
( . ) E onde voc e rl?5Scll tc:. um pall CO do SOCJcll del cJdade. r
um ponlo dclS delS t r O CilS ( . . . ) no sentJdo da. t roccl d~ e,oe: ":~~Cl.d .
da pcllc1vrcl . n~o s6 do comer C J o .
-- I!N 1REVJ SfA

I~GRONmlA DO DEPARTAt'IENTO llE PI\RQUES E JAROINS ORA . JUSSAFIA


MORE I RA

DA f A : ~71l2/9 3

1. Vuc0 olIchil que il-tuiI\/nll'nte .:os pr.:o !; iI'O "'tent/'tTI :" .. nec.6's'i>ldade<;. d<!l
POPl\ I ac;)o -? E com rel.:o.c::-~o t:l veqel;).r;~o 9111t;lente hO I P nesse'"
9SP" l:"os?

Cansttl tCi oil pop~tltl~2lo . tlt roil vE> s doil t}ZSOCJoiIC"lio de f'loriJIdores .
OLI com os USll~rJ05 ; dOreSE'nt", orcpost",s e e>les dJE'Clltpm . fi' roe
hCLHS'/" oiIceiL,u;::!fo 0 orOJeto E> fln",llzCldo.
J. SNDU- [)epClrti'lm&n to de Es hldos de Proje tos:
~ CONURB- AssessorlCi de P l ~l nej"'mento e ProJe t o (01"9210 e)(eclItJvo)
A dJretori", t ecn JC"'" di5trJb~IJ com "'s gGr~nci..l$ :
~ GERENC]A ENGENUARI,:) C I V I L- no c"'so de pJSOS :
:I. OEPIIRTIINEN70 PAROUES E JARDINS- Oo1 J 5010JSmo .
[)ppendendo do llSO all' 0 esp;;Ico ViU se>dl",r . f"' ;;-<::E" oil C?<;co lho1
del VE' ge toil c lfo . Tent ov-se mtlJ to botoilr cor noilS o r oilCoiIS Se>m eIJmJn ..'lr ,,'l
vegetilc:!fo ",ntJgCl . BOllgClnvJIle> . "'lc1mand"' . bela EmI l l "' . 1 Jngllel de
co t J<iI . soiIls'" doil prClJ.?I . vedlJlio1 . bromE>IJilS . esoad.?l de S. Jorge> .
pelpel crpoom (cor purpLlrCl) . rohE'O . C/1UmbJnho . Plant",s fhlLlVoilS .
resist ent ps a o c lJm., .

2 . Nas p r.; cClS da ~rea cen tr.; 1 da c I dade (e", : D. Pedro 1I .


I'Jartiria 5 . Deadoro) . q u e esp~cies de veQe t iu: ~o ~tenderlarn ~c:
ne c essida des . consider-ando Ql\e I?s<;e5 850.<1 (' 05 publlCO'S recebpm
muito 501 , poeira e s~a cercados p ar vias de tr~feQo ~nlenso~

A ve>get.=lclfo .=Inti9.=1 ;"a e>:dste>nte- c.=Istclnholas . flCUS . OltJ


da pr.?li.=l , p.?l ] meir.=lS etc . Arvores de> p ortes medio e gr.=lnde .

3 . Qual l? a politi c a do Oep.3rlamento de Parques e J.<Irdins . au


se j a . da Prefeitur~ . quanta as pral;as? Ha urn trabCl l ho conjunto
Prefeitura+ C.<Isal+ Ceal . Oll cad a um tema decisbes separadamente .
come pa r s)(emp l o a peda d.3s arvores '-'

as t rIPs setores tr.=lb~~lhel m is o J.?Id ~~mentE' . Deverl~~ urn


consenso piIlr", otimJ;:.?Ir 0 trab.=llho.

4. A seu
vel"" . que pra~as atualmente apresentam a melhor
implantac~ o de especies vegetals e a melh ar in tegra c~ o de'Sitas com
as equlp.;Ime nto s e as edi1icace!es do enterno')

C antelrO central d.=l EOoilmJllondas Gra c~n dL" mJrelfl(e PontC'l


Verde : Espa~o TeotDnJO Vi l eJa- Posta 7 : Praca N. Sra . das Gra cas
(Preldo) : Pr,,-lCelS Cl ro A CC" Jo l v e S .?Int o An tDnJ 0 r Pont.l Grassel J .

etude . q a l e9rJ.~ . c tl/do m.lma CJ.do7ldfi> . 4 ~l tll.;t C ~': O da


pra c a . e Ja ret' a tel a coml/nld",1de e 0 pader otlbllCO <;10 me<;mo tempo .
dent.ro do c onie ,v to onde ele s C:fjI' lnserpm . Sp a papll/a Jlo ,espe> l t a .
trata bE'm os 96pc'lCOS . " parOl/r!! fl.fl tlma rE'FpOSt<;1 PCISltl\ 'a . hJ tlljlC'!
conSC.lnCJCI Quan t o '" J mport~nCla d~QLl.lla .
-
EtHREV I STA

E)C- PREFEI'TQ E ArUAL SECHE 1 AR1D DE [)ESEMVOLVII1ENfO l"1E HHJ .... OL 1 r nNO
PEDRO VIEIRA

DATA , 0 3/.12/93

1. NCi SLId .... tlmirli$tr ... <;:~o . E'm 0\1& gr., u de orloridClUe se
C: laS S l i'lC.1IVa '" m.~nutenc;::lIo . reclIlJer,;t c ;)o e c:cnfitrt.lr;;:~u UI? o ... .;Il;:a,.; .
COm rela c_ ~o ao or Cilmento e ~ tomada dp. declsOes'"

o o"' C it/1lE'r>~CI ol,bl.l cO (despes<"lsJ 51? deostJn.;t bil !' JC.lmente


C.L,s tE'io dil <"dmin.l.st"-BC.!rO eo "'os ln~p.stJmentos (obr~lS) ; dll'ntre
.lnvestimE'ntos c l,;,ssifiCBmos com 0 meSmO a'~",u 06' prJorJd.;.de :
D.:ovimemt,iiI C ;:O f? dren.;:lgE>m dE' viFlS : B) '-r:>cll'Jer.~c~o E' rlmplJilr:;jo
predlOS 6'5col",res ; C) re cl'oera cilfo E' con5trl't:~o de orcH~ ilS

2 . Quais
es colh idas par ...
orao;:as fora .n
recuper ac ~o?
reform .. das' Par-quE' estas foram

Oeodoro . err tedr it 1 . Sin; mULl . Cell tel1~~r;o . P.;lclli c;I.;lde .
Nar.;lVJ 1 n,;! . Lucen.;l "'rll -.;lnh;}o . Voi 5 LeOes . d<,s Gra c .;ls . S';!n to
I1nt6n.10 . s~o V .l centE' . S~o Gon c edo . dos Pob,-p.5, Prllma,-es . Cal- los
Pal,r1 1.to .
Pe1a lmport<'tnc)e'I d@ Stl.;l l oc o'll i ;:a r:~e 0@10 es t.ade
abalJdono- 0-,;;0 t; c amen t"E' dest" lddas- CJt'E? 5E' enrof>trav.;Im .

- ' , Ainda com rE:'l,;1iC~o ~s ref orm.;>.s . o que foi felta enl ce'lda ora c a e
poroue?

groOldE'amellto .
novo "lay O(lt" . .!!rE'ilS de laze,- com E'QlI.1PoOlm@ntOS prOO'-lDS
cr.l.;lncas .

4 . fil050fie'l 0 levou a e'ldotilr-


Qual a gr-adeamento de
semi- areas em ao redar- dos j ard ins dessE's espa~as
publ i eas?

PrE'5ervac:!l:0 d.aOllE' I E's / 09 r o3do(lr05 o/,)bl icos . dest.tno3ndo-os


.ilDS fins 5'5p5'c1 f.1 cos df? lima ora c a : desto3cando-os dos eSoa c os
c i rC:Lln vi Z.1 nhos .

5 . Quais f or-a m as emceci 11105 encontr-ados dl.-lrante o procE'Sso


ref or-rna? de

Nuitos . P'-lrJC J Oalmf?nte os f?mpE'C l 11)05 Dr.tundes da


utiliz.ac'!!ro in.;dE'CJlI dd.; dautleles E'50d c os pllb J ; CDS .
at- &nt~o ~ob
l.tc&nCJ.osid.;de do oo(/e,- ollb l J.co munLciOill .

6 . a
Sr . acl1a que a poculac~a vern co rr-eSDondendo .
pracas que I oram r-efarmcO\de'lS na sua adullnistre'll;:;PCl . C:orn freollanLia.>
Constilt.3mos E'X;stlr bo':!' freall~n ci e>. d.a OCll.'ldil~ilo nilS Drc1C.~S;
rectlperildas .

7 . Quante A recuperal;:~o da Pr-al;:a Mal . Flor\~no PelMoto . "u~is as


direc10nament09 e c:ondicit1nRntes ql.tr:! <;er'."!lo adotados'"

o Geverna sl."'dll<"l J o:ldotoll,:!, PI a(",:!, dCI';; N~'1'~tj'-1ClS . tendo


progr.amado E' prO_I 9 I.cldo . care>. brfi>ve . uma re fo rma de prandp po,-tEl
QLle resg.a tar J esse 1 ogrc1dCJllr o par~ lIStl fru to dcs fflace;oenses .

8. Quais a s suas c:ritic:as a reSD~ito das


novas funcbes selJiadas
hoje pe l i1s Dracas. Como F'stac10namento .
com~r-c1o informal . dentre
D'
eSSBS d.l.s:tor",Oes no ur-o d.,<; nIB'''S , .... "co!:>",' tor. 13""}0
l.l.CenclOSD do Doder , tf=',,, c:ontrJb~li.do n,'".' OPt,,-,,,d"'''
}Og'-"'I:!Oll,OS , re>sfr'''!llndo oil QII;'<;fi'I7r;B dol OO/'u/<'c:~o n .... sSE'<; /Pst'dC:OS
de /.'I;:e>r,

9 , A'igurn .. J''',;><;,:co dEt ~l"cQt<!> IlOdp""a. sa


"'OrQue '? OLI.;.is melhoricos poderi,iJm 'iE'r'
"'tlng,r Lat eblalivo~

"'Pl'"OS: t:Om .... ~ ... & '-Eg .JO"o!IJ~ , ;;>au:,,..!,,s tiPJ' "o" r"'OJr}"""' .
V'<OE't.lC:tO "oroorJ .. d"" ovde,-.to v I r .. !"I? torn",,- oor,/ os riP .,tri>c:-lIQ
(""1stJc<~ .

J0 . A ClUE' ( .. tor!?S a S ... . .. trlb'.Il 0 cnntr .. ste entrE' .. e"J<;tenr:la d",


~re .. s v",rdps e '" pres!?n.;; .. de rllas e n ... .,. ~ .. s de"'a.-bO"'J z .. das ,).;!"'r::i-'>1
eu c:onrolel .. rni'rrte~

,~ ineo.st(}ne.J.<iI e / ou inil13l.ie,lf';;;'o de um ,",}",1l0 lJ,i,-etor {j,.b~~no


(usa do solu) dd CJ.dddE'.

11 0 S ... . -treoUE'nta .. Igunra p.-aea da cld .. de? O'-'il' e pu ... que'>

FreQu .... n tE'l . Prac .. das G,-a r;-il 5 . C",rlos Silnto


NnteJnio : oel", o,- cn'<l mid.:;df: dil mJnhil
encontro dos amifJOs (j", eaOe .. .
de

12 . Du.) I eo '" imoo ... t~ncia de urna ora<;"i> no contel'to urbano :' E
a POPI I I al;:~o:

No conte.></:o lIr-b"'no . lim", PRtClf;"?l QlIeb ... ", '" monotonJ'" d", "Gel.-.a
de pedr", " , aliI? e '" e.id",de ho./E' E'm d .. ", : e !;E'LI <lLltl#n/:i co "PLI/",.}O e
eolirlO" . e !;e~1 1250.at;:O nobrE' . Para a ooaLl}al.;~o. LII1I", PR~f;"H IE- loce"')
dE' gr"'nde> impor-t~neld . CHIE',- 5e.1", como ef3PdO=:O dE' }a,E'r ou de
desc.anso .

13 . 0 que .-eo.-esenta a ora~a oa ... a 0 S ... . ?

Um equ i pdmenf"o urb.ano de gr",ndE'


V",}or pillsaolstico e
hLlmdno . que entendo como .J.moresclndlvei
Llrb.3 no . '" alia 1 OLler "'9 I omer""do
-
EN1REVIS 1Cl
................

AHUUI fEln I->Al!;AG1S1A I~UM8I:.RIA f.f'lFI1(\S

[)/'H I.' , 10/17./93

d. reo f 0'-""'1'5 .1
1. Na ~dmlni~tra "~ o Ped.-o Vlwir~. Win ll?rn,o,,"
o",rt.iC:10o~1 IEl \;I qUR .foi rg",lizado e m
pal ... gi~mtl (vaCl9 l"~;:'; o . pi,"o etc .) ?
num
For",", rF' ;;oJ,lzild",s re(orm.;.o; em v,IntG' e O J to 1],.,;;( .. 5 .
curio op,.-}odo de S E'IS ",> 5 6'5. Ent.-e out ... .. s , CJ t<~remo<;: PilJ",~.. ,.r>5.
l1(r~nio Jorge . C entt:nlu'io . VOJS LeCles . N. $".;1 . t!",c. 6,.. .. C<l 5 .
Sinimb':" cP<ilmlnondas GrClc Jndu . "' .."oe/ V<l.~,.te . LUClE'nA MllrClnh'4' O . O .
Pedro 11 e Veodar-o .
Ve urn .. forma oer .. l . fOl""ilm reJ t,;os i"IOti!n.:os mOD.! f J c c1r:-Oes E'tn o j SO
E veget.;.r;:1i"o . nl'"' ,,'"e ...
dildeJro mlltJrlro ande tod .. .. E'ouJpe d", PiilrqueS
e JClrdins . desde co f?ncarregBdo df? tllrmCl ",0 dJretor . tr~~b.;llhOu

2 . D~,,..an te as Dr-oj etos de re f arma . Qua i s for",m os tI J. r ?c:: i.onam~n to~


e c::ondic::i.onantes adotados? A porJul"'c~o deu novas S~'QestC'le5"
tre>b.1}1l0E de
os rev .l i.e>}.l;:i;lf;;1(0 . ocorr~lI um
Dllre>nt~
de inverE'JIO . No lnlc ,{(:' . 0 prJ r>C .l Oil i
in teresse>n te .1000
fo, e> intenf;2to cJa orefe.l to em Jnterv.l'-- em
eond.1C.lone>nt~
de tE'rnu nCld", .!Ire",. Em con tr"'oi;lr t l da . '" paolli Clt;:JO /: o r nou-s e
comet;ou a particJoa r no
slmpatJ;:ante da ideia e . espon t.;.nec,men te o e
enr.lquE'cE'dora . com novas prOf}OEtCl5
progr",mCl de uma formCl
ClspirClceJes. fClLendo i l1chlsi~' e l.mCl pareerl'" c om a prefel tllr"C'I no
c Cln tei ro de obrClS . orientandc> nClS prefer/tnCJCl5 de no,'05
io caji;:Clndo OE b",nco5 em pon t os de baie- papos e

J . Quais os pontos c .--iti cos . f",lh os ou n~o . das prac::a s de 1"1",c e l0'7

,Q d.lstordlio no uso do solo . com Jn~' a !'; eJe'E de com er C.liln tes,
milrgln,:>i'E etc. .. cOnstitll.l a ma.l!;>r prob/emil,
Tentoll-51? mJnim.lLar estes f iltore5 com a colocc, t;'; o do
gr",deilmenta , qW? a prin c lDio fo.l contest~1d<1 . t",nto pu.-- nus do
corpo tecnico d", ParOlll?s e Jardlns . comO par um'" p",rcpl<1 dC!
popul", c Jo . Pos terlormente . abserv<1mos il medldCl como 5.;.tJsf",tor-J':: .
dent,-o do conte."to de vlol~ncJCI eXJ s tente. p ClS~JstJmos ~
ilprovaci!fo d", gr",nde m.3iorl'" dos uSll~rlOS pelil lnlCJatl~.;I.
Dutro ponto crlt.lco conSlste nCl m",nlltl?n~JtO d",s pr.;lr;",s ClIe !i=E'
tornaL' lim processo mld to UJ f i Cli/ toso . tiln to peJos ellS! OS . CO.lID
pel", a r; i!fo dc v",ndCllismo .

~ . Quais os eQuipamentO$ e ~tividades Que tocta or~c~ deverl~ ~er~


Quais s~o as suas crt t ic.;Is a resoeito de cert~s func~e~ sed\adas
hoje pelas pra c as . COITIO estacion",menta . comercia ~nformal eat.
mOl"adi.;r.?

A Or".;It;i' eo LIm org<1nJsmo or-On,,"J';! com


onde ldentld.;lde
{)OPll}",.ltO 110 .;I fJroteloonJst~1 do /~'Ooi'll'" .
oo,-toilnt o c.,l'e ,!,c:>mFI"(~ ,~
de r. fl,mJ fliU- SlI<1 fLlf7c~o . COl1seC/upn 'tE'men tEl . C": E'Qtl I t"CI.llpn tcs
59r- e!:col luoo5 de "" co r-do com oil vp,-t/adf;>Jrtt \ OC"=H-.~ O d~~ O"c' C<'l.

5 . Algurn.;. prar:a. dp. !'1i1cei o poderJa SF> urn nonto \.!..Irisll.co ...
Porque7 (Juili'iii malhor i~s potiprlam o;al lIes<'{';''& pr .... i"S oara
atinQir Rssa obJetlvo?

VilrUIS prift::il~ podfii'I'".lt'lm ",colfrer CC!m ~\(.tt C'


ttu-lstJcif. CJ t~ '-lo1 comC! f!>"pmpIO il VOl'" Lp()e ~ . E'm ..l .:rr.:rou~.
Lucen.;l "'arClnf,t)o . Pm BB'bedolll d . ~ lleorloro pt c .
E'" '"i>,,.',,r.:i'?' d~
6. OLle f .. Lorer.
A ;tog.- .. . at,'lbLI! 0 tco.-,Lr .. !;Otl3 ",,~lr ..... n .. .-c, ...l
~"lEIas ve l'des ....' 0' ~<; ... nc", ~\I;' r<,,,H C 0",,"<.":""" IIp'5;",,r 0<1<"1 .: .rj:ln
0'-' co"'ol"6"t~"'Il"I'~Ii''''
",r> t , <1" PC""
t1trJbllO '" lim C"c"""nto cit? cil']fPJntr,>'-Pl'E'6! t'6'",~e
P liln@, .. mer,(.O
poEIrte r:I .. /:1(10,,1 ....' 0 . d .. ", ... "LorJd .. dp<t u dof'. 0"0.'0"," rip
COmf:lE' ten tEO!>

7 . Qu .. l 0.- .. " .. . .. sell ver .


,
urb",n i :.''''t"~o'' F~Orque"

S",IJE;'mor. QlIe d~v.Jdv iI l'r9(~nL.Jrl do f.-"/,,,/110S" p rq"(" Io;-- i';!r<:


dt'? ClIS"toS . os resu] tild05 p./II trnllos de (, .. hilnl ::.>ci!rr> r>c,dp, ,''',,, t p,
Sldo SUDe/"JOres .
Como mE'todo] otJ,l de- <'( ' /"iltHIII,~., . o~'tcnl-sE' (JO" ,..",C.O/Vf'"
O'-iltlc",mente t odu 0 orO,leto ''In loco' 5",m oliln&'i'lamento d(:flnldC1 .
<:IOG"iI", cc>m def'E'nh05 5Jmole5 dOF trilbilJlloF iI sp,..e,n e,<pclIt~~do"'.
DlI.-.s p""c",,, , "'" "OFF'" OO.l",~o . obtlVl?,,,,m mpl"e''''eC.
re"'1I1(",do<; . pel .. p .. rticJp",c~O m",rC<lntE' d,~ vO{Jul~~ " ,'o, il (llc",n",
f'1<l l-.;.nh~o . por !>U<I 10co?dJ;:"'''1.to em LIm /]<lJrro "'-PSJrJpnCl<>1
prOV.JnC.J",nO . e rI Duodoro . com", prF.'!>F.'nC'" dos <lntJ.ODs lISll~rlD-:;: . P"I
91.~r",/ OE'S50';'S ldos",s s"'l"lo~JStilS . ';>1l5JOSa5 por ,''tom,H 0 l.'~D do
]0""'/ QlIE' em D,-'tras I?oocas foril SE'L1 "'ell1o, ''-'9<>r dp conv("'lo .

S. Na sua Dp.ini.~o . COII'IO devE' se O'oces<.;'" .. )mDlantiilt;~D dos


elementos em uma P, .. c.a . como eles devem sO! Hlteqr;;or , e co 'no t:"'slp
conjllnto deve e rel.:>C.Jonar com a enlol-no?

Est", irnol",,,t<lO;--;(o df've ser L'",se",d<l em I,m "'st"e/o olob~ll .


onoe de"em ser .1.1(1st",d<:ls com l1<1rmonl'" .. 5 rE'J.lcOe~ f?rJtrp .;I D' "'''''' e
rl cldrlde . "'0 e ..,torno Jme>dJ",to e <10 eSprlC"D in tel' 1 or . re<;oE'! t",,,do -
SE' as o",rt.l.cl.]",rici",des de cad<l ]"9"''- '

9 . QU ill e a impo,t~nci ... de um a pra<:a no conte"to urbano"! E 0",1"-' a


oopu I a c~o'~

a 01"60r.l.'" comoZeme/1 t<l"~o cio contexto urbano. Est~


arraJg<lda dentro dos v<:IZores c~dh.r<:lis d", pop,-,J",c;(o . O,.Jr te.- S.l.OO
desde 0 i nicJo do process-o de soci<lJJz<:Ic;}o . a. mill!> t"",d,lCJona/
form.:> de Lltili;;:acito do @SP<lt;O pllblJco . proPJ.cl .. noo S'trlorE' LIm.:>
con t inl.la Jnter"''';#o E'ntr@ as PE'SSO,.1S .

'" maJ s rE'prE'sl?n t<l t i ..... .I m"'gem de Cf!!Ili:lr,IQ CQmllnJ t,:ir~o .


esp"'co de trOC<:IS . code Sf? E'st<lbe/pce redps de comunJ c,~ c e!G's en tre
as comunid<:ldE's E>xistelltfO's e .-15 f ,-' t~lr"'s.
....
.-.rr:

.__ ........
EN1REVI51t.

PRESIDEN I E 00 INSlllUl0 MUNICIPAL DF


RurO/AL I'IRlJ.
PLAIIEJAMEIII U ,
Mt\RCOS V IF.:' nA

OA1A; l5/J71Q'

I . Ern qu,," gr"{>LI de prinriU<HIO .~ cl~ l f J(:" ,. 111.:0"" Lotf\.;:lo


"'(>t:lIlllilriJ ~ :lIn f" cunBln l<;:'iQ dl' Dr"!;",, c:;o,n rllil1<::":o.o . 10 o,.. ....... nopnt... 111
tom,.,d;;> dl! deciGb,",~?

~ Prefe l t trra tsom como D"'JorJrJ~cI9 9f./:<!I ( . . ) Clu t ..'o . CIVil P


( J "Gil/ .J. ;: .. "- tOdi> est ... (Jurs t .'Io dp ,-""o,ptO'l; , mill1~'tOfl C"~ O . N""" /ltl'
m(,5mo ( . . ) no or " ,~no6'"to de" Pr('feJ tu ..... feJ to pel.EO Comurb . eJlHr e ..
~(I!p"'6'~ .;1 q~11;' atro1lves do !H?U l)pPoilrt.;rmento cJe P,," ' (JUE'f; e J~,,dJnf6 .
elf..! rJiI dos fi>QlU p.;omff'n t 05 pt/i' ) J COS . comu ora C.;IS . poPlraUf!5 . ) ~lrd J n5.
( . ) Ent:to . t? ( , . ) ques l:to prJ.orJtllrJiI mesmo : n;}o so ", ... ntem
cons;'rv,ar 0 all e J ~ t;!xJste . como t ilmb~m e cr1.-,r noy","s ~'r' ... S vprde>s
Ql/, N","cE'J6 ( ... J SE' rps'E'll t E' mll J t o ( . J def>sPs esoi'/ COS
oe/b J ico, .

2 . Ouais ser ~ o 05 direcioMamentos adotados para a imp\antac~o d~s


110 prac:a s . nas ~rea5 hoje i [pgalrnente ocupad;)s oar constru cbps'"

DIn,;! .
I sso . . iI P r e> f e ill/r.:1 l r;om ( ) .:1PJdo dil ' ;ef,UlJnte
form.:1 : ) ilQL/e / Cis pril C c's ondE' h.t>
( ( ) lImCi mc,.!or c . ) del
pOpLIJ<:> C:tO Pilril e ...
QlIE' /tCl)'" (Im.;t ( . . Jnter v E'nc.?i o n<'l PrefeJ tvrCl .
CI gen te t .J orJoriz.;tndo e>Si>elS. ( . . . ) 0 Pre f e Jt o CrJOl/ . . cue cundCl
n:to fllnCJonCLI . mCi S cr jou umil com J. ss J- o Oilril .. . PilrCl rr:>Cl.lr;Ui,ril c: lJo
de>55e>S E'Sp c' CO!;; pub J i cos . dG'!;;e>so E'spa c os J 11 ",,,,"d .! dos . lomCidos . Ne'"
E .. POl" tercE'jros . ( . . . ) pessoils flSJCClS E' par emoresils I ... )
tomild05 dil Pre> feit llr il. E.nt~o . a pen t E' t/l filZE'ndo Lim /evil ntCimE/nto
dE'ssilS .t:/reils or:' DUE' POSSel iltraveS dil ) llst.CiI Oll. prJ.meJro . 0'1
lima .;IC~O dJr eta da Pre fei ttlra . e. pm relo'lC:~O a E'll'SilS PE'S50ilS . se
n:!to hOtl vE'r ","cordo . iI Qf?ntE' v a.! il{)elCIr pr/! i t i s t i c il . pr/! retlrClr
( . . ) E' .;10 ( ) 10ngo d@sse5 t r ~s ilfl05 reCl/oerilr LImit SerJE'
de>ssE'S E'SPilCOS.

3 . Duais 05 equipamentos e iltividades que toda IJra ca deverla ter ...


[lua is s;llo as suas criticas a respeito de cer ta s funcbes sedl.adas
h oje peJa5 p ra.cC1 5 . c o mo esta.ciona.mento , com~rcio lnforma.l I? <"teo
moradia?

Bam. ( . . . ) a prCl ~ iI @ tim ~SOil(; a d~ I",z~ r . N~ -' P~'ra 0 lilzer


da po{)tlla c~ o . nZta 56 cantem{)JCltlV{) . Ne7' L,:I zE'r iltlva . 4 J Voc~
a JJ t e m. ,:I dE'pender dils condJ c Oes d,:l. .. dil oril(;a . dil S-Llcl
sJ tt.ac:!fo. dCl s-ua loc.?olizClr;;l.lo ~ dCl 5U.;l dJmE'ns$Ja . ~ntilo \ "ClC~ a'-'ap
t@ r ,n(lmE!ros @QUJPilm~ntos pc,ril a l azer da pool/ icl ~o. Ec::.~.l Ol/E'5tJ:O
do s eqllipafflf?ntos . ( .. ) depE'ndE' lilmbem . . . It! L1mc1 rfi>la cJ! o com i'I
d J m~fls2l0 de' pra e'a ( .. J 59 . . a OtlE's-t~a do ori'ld l / . OL>r E',,!'mr;l/C' .
dd conten cJ o ( ... J do cl CPC:;SO il pr.a C"c' ( . . J eu . O conCOI dn QU5>
.;tconie C"cl . Qll'" sf? se c%otle oradE's pm /lreao;: onde h,~ Ii" 4 I 'S!';fi>!\
pspa c os S9 I 13m con tornados por VJ a de orilnde f 1lP;() dF \ "1 Colli OR .
( .. ) Pi/I"'" '" Qllfi'St. ;!II:I ..,tll> de !:H;>Otlr..,n d. ( ) Ni' crleln .. ,lC . OU'
vu e tJ 005S8 t l1r tim play grOl m d" . ( ) rod.., p cl r t . d,"!,.".rl ..1 ter UIIII
p ia y Grou"d". Nil'" I~. o em fu n ,,~ o . vo l t a ~ ell",m ..l r cl clt('n ... "'o. or
IO llA . dJfflfi>nr;OeB, corQue tern pracoil s Q t /8 n~'lo t em .. !'""o t "" o ,.,.qUPTleiS
QLI. ",Yo UPm cond J t;OP M de 1',.". fl6'nllUffl OQlI I nclmpn to. So il "!,.E'O.ti'l C"" o ,
so 0 t.r8tiJffl.nto cUfI.rlud.tJcn . Nil " Com "!"eoE't.~c"'O ,
(.0,,. &'f'.'tlldo dE' .
de coJoc,aC"~"o d. vtprd9 . ( . .. ) n qllE'o;t."' o do. eOUJp.Mtpntow- e . .
tudo
t!> (1m (lmelfo desse tlldo: ~ oeonl; . t~ t , ... b .. lf'i4l H}O IrtUJ to com ott
comunJdadp , 'Il t ~o . 0 qu" A' c o mWIJd ~' dfl t.\ u.tJJndo I .. ) q uottndo d
Or-MCif t.ffl ( . . ) P8CO p8roil (till . .. C 8if1 PO!!S . Ne' F"rd .
\ "oJ.JboJ , pr.A "S!i~!" n .... ( ... ) E ",s Ot oU~ldr" 5; poll\" .. IE'ntcoOJ .
( .. . ) .... vr e . . "p ) ... }. oroLl~d " . Ne.... ,15 \ "1.0::.5 n ~ CJ . ~pmllr
, ,
"
d or('>' 10';>'0
(j,~F;'m !<ombr.,. . pOrQlI. roll J t ... !!> /:}rll ~iI '" to~c> cumo I E' tilmqn t E' r.s J
Os> V!Pfi'i.;!c,'lu . de porte . Ql"~ prom,,,',,,m lIm omOrS',:om(,nto . ( ....
/.lJeum.;.:;: . como E'S$E'r;I b,;rJI ros "'d1IS ",,(lOpt.ldof; . va'" P'femp/O l'm F",rn~'O
V I:>1ho Sf;' pIi'dJ" um E'SO;;lCCJ numo!' O"'';>~'" pr;' "mi' ","'pnC}'" d 11 col'er I l:It"....'
cu-.tI 1.- . J 05 .loosent .. do!f. ( ) fi'/E'~ lo!> IClcottm "0{l11"0. ( .. I r:,.., t o.
depenr;ip mLl..! to da . . . do conb,'Itu en", '" c:omLln.ldi>dp, rio {H'! ..
ComllnJdcldE' rP QLler. f I 1550 ",1 ,
""'C> d !!> 'I)rc,~ (>5 a~le r.p fa ~~I
Der",..! tJndo com 0 t.empo. ( ... ) 4
0"."' ... . ,... .. d", d9VtI/' Sf?"'- rr;tttb.,d",
prcleCt. 4 CJu.st~o do comprCJo . .. gentp ",dmJ teo 00'- (J'fF!mo l o . ntH;>
haJ'" b .. nc;.;>s dli' ...ev.lsta . como e Jemfi'l1t o .lte de OJ (Llih\O rip c., /I.LIY-i' .
de J.nlormiEOcJ!o . Nil!'" r- outr.;! . '" nI?CJLJE'''~'' J .. nchonetp, (JO'O'u' mlllf",'"
V9Z@5 nos broJr-ro!'; t.;lmbiJm voer} n;'o tem . e ovtr<ll eC>JFi' ,. ..
Jdnchonl1tes . qu.ndo n2l0 Ito esse tJ{:.JD de chcomCldo Ol''i'Si>PO ' ip. <l
OOOUJdC~O ,,;0,0 tern ,;ocE'sso. por-QUE' 5;:'0 m,;oJ E C<1f"'~"!'; . Po' (!,,(prnf)/o . l'<;
/CfllchoneLeE d,;o P,;o. IU ',;of"' ,;o ( , lmpPSEJbJ/Jt.m au" .;11' "ef:.t;;U,~" dp
menor poder- ~CJI.JJSJtJVO I.ItilJ ZE'm esse {lOO de POlilProme"to. t'nt,'" ,
ness~.. s Pf"',;o ' ClS . Cite cis veZf?S 0'1 aOPll/,;o~.}o (Jedf? I.JLI (dZ "rpe;s i'l o .
Pel,.", qLle pe,.m,;onecCI . DOf"'QLle eles . i ' l l . eles tetm cond Jt: ,"Io de p~'Oilr
um Idnche. Nb~ Esse tJpC de eaLIJP",mento. i> gente tA ",dlnl tJlldo.
N~"" ~te mesmo . no (uturo . ",/gulls b",f"'e", . n':''' DeC/lI9no.:; b ... rps . dpc;dl?
que esses equJpii'mentos selCim /1 . .. ilceJ tos oel'" pooLII~.. c<'fo. ?
so l i cJ tados pel", pOOLd",r;:<!fo . e t"]ue tilmbem deem lIm~.. contr}bLIJr:~O nil
m",nllten r:;!lo di' "rdCCO . ( .. ) Nos t",mbpm Lemos OllE'. em ... loun5
loccHS. coloc",f'" ( . . . J e . . . s,;onltelrJOS pi.IL'lJcos. Isso @ LIm,., r;:(1J.5~"
que ('1.;1cei6 se reS!Fen te mUl to . vocl} n<!fo tem S.;In! telr jos PI Ib 1 .l cos.
t:nt:<!fo . CfS oeSSOdS se <ltJl);:",m ( . . ) de CllI.;IJouer e5".;IC'f}. dd5
prdCCfS . ddS rui's . Np? ( . ) E um eOUJPdmento O\I' ... o,nte. e ...
forCf J5S0 os bdncos ( . . . ) ee;(L,dAd05 com a fL,rma dos ' lardJ"!F
( ... ) .

1I . 051'" . o'\chi' Que i'tucolmenle C05 pro1lcas o1Itendem as neceS'S-l-d",des do1l


popuJ", c ~o?
mLIJ to pOllCO .
N~o . I'klJ to POlICO. Voc~ tem mLfJ to (10UC,;!S
ordc:as uiJ1Jzdd.;ls oel.;l popul.;lC'lfo recolm'ntF.'. HOje . voc~ tern 0 aue ....
~qu'la chamCfdd Prac.;I do "Sk.;lte" . qlle e.;l NunJ;: PCflc~o . np .... N~..
PaJuC.;I,r.;l . DlIe @ LIm.;! pr.;lCcl b~l st.antE' lltJl)z",d",. ( . . . J CJ (J<~lS lev",m
os fllhOS or/l ( . J se bem QLle iE'm lIm @qllJPdmento mUI to nprJgoso
.;IQuela QLIPsi<'fo do "sk ate " tem Que !Fer reestlldild~~. E ... ,... PrilCB
Cent"'",!.riohojeestel com utliJz.;Ic:<!fo b.;lst.;lnte ,,<.,zoa~el. , .. 1
Dess03s OLltrCfS . E'LI ell n~o 5el Qlldl Olltrco or.;!t""d Qtl C' . . . .a DE'n ,IS
~gr", . qLle t? .agor.;l B J) no ( ... J S.;In to EcJll i'rd o . ( .. ) ) es t~ a
terminCfd.;l . Nt?" PDf" e55'" g'st:<!f"o . E.;I oopui.aclfo Lltl / l::.a . N@' ~
XJsto GomF.'s . J,!. no Ji'CJn tJ nho . t.;lmb@m tit 5E'ndo ( . . . , conchdd", . '
um.;! Olltr~~ peqLtPn.;l or.;lC.a ( . . . ) n.;l CoJJnd dos uc.aJJotos. ( . . . J
RJgllm B S pr.a c as de b.Jdrro ( ... ) .aQlIeJds do Conitlnto FustaqUlO
Gom es . Sa lvd dor Lir.a . COI1JLlnlOS tl abJ.tdClondis; . m.;lS Qlle "reCJS<'Im
( . . . ) receber tim trilt.;lmen t o ( .. ) P d lSdOistJco . l.lm t r<'ltilmf"f1to
( . . ) par Pd rte dil Prri>fri> J tll r<'l . pr,!. ot/ri> Sri> ordenri> mriflor e se
r",cian.;l}JZri> m.aJS '" LltilJ.::ac;}o dri>55E'S e!,p~l C aS . ( .. ) .Q SinJmbtl
tdmbem e lima pr",c", bastante tltliJz.;Id.;l e a N",/ . Deodoro . Ne'

S. Quai s as pontos c r l ticos . 'fcolhos Ot( n~o . das prac,>,=> de Hi'CE"lO-

Ve';iI . Ell . . . ri>U VP,JO ( .. . J mtllt.a5 0'-<" C.;l 5 hO.I:' pst.,o


cerc",das . QLI.;Indo eLI ve,Jo qtle a E'S(J.;ICO Dod&rj,JI !':er . . POl' E"e>mp/o .
d Pr.a ca Deodoro . como ( . . ) 0 ( J tUnl ho I e @ mUJ to DPQtl""O f!' (. I
cont.ldo ( . . ) porqLle tem ~Im~ S!lloF/J;:i?lc,)o @fJCJf:'lltp . P Pt! "~O 1<'1
como necPssJd;;,dri> .;Iquele grad~J di'/ pr,:f Cd . i:'tl CfCl10 OllP f"f'?m Otl" se
r ef?stlldar ess ., qtlri> s t:Jio dCt .. . ddS Cfl?rCcl ' (o/ocCtdar: ni?l~ ,Jr.at:i?lC:: .
Dutro. a e
t.lO O de G.>otll p<lmri>n t o . c::.,"\o b,:mcoc:: lncdmodo!= I . I tile::;
pessoas nllo c::e Sli'lltem / ll?m . a vOllt<ildG.> . f I Ol! i'ltrtil\P<;; t.1e
veqetacifo . cot,p rturi?l lJtlP dPem
OLI atrClv,"s dG' Is-Pt'cle de C!brlf"JO . de
t i m mClior confarto ~Qtlelas oeoS$C''''5 QIIP IItJ l 1::em. E 11m fe'silldo dE' .
tambem de do e. . .
prO.leto dessp POIIJf'/ilmpntns : I . ) <'I
padron .IZ c! c ~o desses eoOtlJP<lmentos t':lI1tO CI n[vE>i de OW? <'I QPnte ta
t r atoitndo .Ii: agoril . como toilmb m de .. dpS~dS- neOtlen.ac:: lanchonetec:; .
desses pequenos bC!res . dils bC!ocoits de r E'I ' Jc::t<l . tl QE'nte tem QUE'
r6'E'S t uda r ( . ) 0 desenfJo Urb.lno c o mo lim
"
tOllo doil I J PI ilCC! .
~ . .. ,.
em
~qLIJP<lmr>nICJ t;lr.'a<;/? rJ",~ O ild t o" , ,~,10 loS . .. , IJm D!lt~O
fun<:lt o ( . .. ) d ... f o,m i< OiO (1,"., r J) (. . I alia... aRM (Ii' '0"''''''' ' ' '
mua",,.. NO!"" Ei' U C"',,/.O QUP I/Ll oEInta ml.'l!!' ".~drt}lll~"drJ , !nil ,' S; .-.p . dP";~:~
,.. .. c l on~'J .';:i' ,.,5S.;o Llt IJI :"~ '"JtO ~f " ,IIIY_mo rJ IL'''' / ' '
E' Q LI,llh'I1lP" t oo; , Q .' .. til< mAltI,tc",;:ro. fIL' " (fili I I i'S _11""'" " r',~r,' .
I "r I '1\':1'-0'"
b . A1QL,mco 0 , " 1; <, do "ICfdo!) IJOUf?I"LiI Ii" LOr-nill" urn lIonto
r,n"' ''' U .......
Po'~rue~ l~\ll)is mull1orL;)'ii Dodo:!rJ." m .. "' ... I .. t t a~ ''';In.'''''
';'linGI"'- Qc,V";e o h je U vo?

I . ) ,Jlo"n., q~lu"'oa OLIO I . ) ",1'/0 . . . ,,~o (If Clnd",'" (I",rQVr1J


/
Oll ",.'10 gr.;l"des ~re .. g. tlrb",n.J ;: .~d.J" . camo
di1 {I", Iv , cq, ,1 , al @ '"<ilf./U<"'"
(JF:nte pode consudrn-"'" lim.;! pri1ndO ArffUI Llrb ... nJz .. d .... . 011(1 ,.roil/mallL"
hOle . . E' vor..~ tr.;>t .."ndo oiIO l ,eJ,~ (e)~.;1 de <t1...-tPSClII.;I t O . (Ill" ( )
"01& , j...-ov "'F.'rc.~do . )nfF.'c /o . nOlento . Olle .;I CJp.nte tem au'" rl"J"~"CI~
.;10(1110 . I . .. I '" Dente t.f> com lim p J .~no . 56 al,e 6'stBmos t2""tl,dan()o
tim I De ... 1 pr<~ t...-.~;,s(erJr 0 merc ... (}o F.' eoJoeCl'" em JOl"'Cl9url (II" merr:.~do
dp. ", ... tes ... nClto . p.naU.;I nt ll B oentp t.!t b-"t ... It> .;Indo or" con""-,,n'L '" um
edl ficlD . Un! p ... C'd)o . 1 .#1 p m ,J"II-"911" . pOI-o ue nos v<" mtl s f ... ::e... ( ... I
todD a oroJ(,'to de "'fl'v Jt .;l l.1 ;:.;I r.:lIo do /..1 ... 1 ......0 de J Cl r ... gu.J. /:"/11,)0 . ;;I

oentli'v.;I.1 tr.;lnsfo ...m...... ( . . . ) "'Ollele mfl''''c'''uo hOJE' rC'~,Jmentfl' "uma


fel rCl . En tJ!l o . um ... si?"'l e de ,.. tr.;l tJ vos p.1I"-'" 0 tl.lr J sma . UP e."< .1 /..11 cO"'S
f a}cJ6r.1C,:/S . 0 oroorio ':/rte~<'ro d" te ... r", . r:o"fUCC J oniJnlfo seus
orodllt05 C'm a/gl.tns l oc.;.is . . ( . . I l s50 .;.1 cl Dentf? {Jode . "",ut/ell?
esoi'C:o. e 50.;l ~O de ora.1 ... . e ao me sma tfJmpo . slio orCllldes P . .
parques ( .. . ) da c idadfJ . .;. gente transform",-/o!j L'm .,t,...nCles
tl .... lstlcClS.
t:louela Pr .... ~ ... Murli z F .. l c,~o . 00'" ~ ."<fJmplo . e um.". Ql,e oode ( .. J
5 er t ,.. .. 115 f orm .... da I?m .. t rn t I vo tLI."-ls t 1 co . I,!J desd .? Olle "oct) Co 1 OUtlE'
aJgltnS eqU.1.pclmp.nto5 ( ... ) LOmO peOllE'nOo; Clnf.1. te", tro~ . or".
E'x.1.bicOes folc16 riC il5 etc . dissem.1nCldo pel,;; cldc>de . oue Clll tE'tn
CI/guns hoteis . n"'Quel", rr:o g l;?fo . CI/gllns a pCl r t - hot@l~ . VuctJ pode
co lo ciI'" .;IJg ~ln5 iltriltiv05 . ( . . . ) Em b.ilil- rQs mCl.lS ilfClStCldo!" como
Fern:lfo Ve l ho . CI gente Qlle,.. dar llmCl ( .. ) d6'stJr' .... r;J!lo espe'cl .... l
.JQ~I6'J ... 5 JreCls public .... s ( .. ) t:l g r:onte QlIe'" cr.li<r . . . a lJ nllm esoCl(;O
Pllb l i co e '"< iste lIm forrOd,..omo ( . . . ) OLle ,.. dJi:er tlm~l .!!reCl ar.J . . . 0
S~o Jo~o "'eClJmf?nte SI? conso l ide como l Im do~ me J hOr6'5 do Norde""tE?
( ) AlgLlmas c o isils de comidas tIDi c .... s . Olle podem SFr fE'~ tilS
nClql lfJi.1S r.."-il C:';;S . ( . . . ) oodem S6'r coml?rCJ.;IiiZild",s naOLlE'iClE p,.. .... r;a s .
como em Ollt "'ilS prilc .... s d"'Qll..J dCl c idCl de .. Como @ D Cilli"O dilClue>l.;l
';:"'>CI Cl1i . d .... t:lv . t:lssis C/1Clt.E'.;:!ubriClnd ( . . . J Cl/J no trE?cho entrE? 0
Siligadinho e iI C.... p i t .... l1ia . ( J nbs estClmos criClndo urn,;!
tilo.1ocCl ,.. iil ( . . . ) Ord tClmb!?ffl c ham.;:!'" cltr.;ltlvo . nAo 56 0"'0 DE"ssoal
d.:l t er r Cl. como tClmbl:m Pilril 0 t Llr 1 5 ta. ( .. ) Esses eSDcl~O'" de
prilia at"'Clem muito ( . . . J 0 hlrist" . mas do Qlle orCl CrlS ( . . . J.;I n~o
ser 05 mi r Cln t E'S ( .. ) Nbs temos QlIe trat.!! -/os o r .!! Otll? 'EeJillTI
t ilmb!?m um il t ra t ivo . Como iI e x emoJo de Ollt r os o .... lses Cllle
m1.ri/n t es ( .. ) bi/stCln t e ef l cientes .

7 . A ql,le fa-tores 0 51'" . atl'"ibl.li 0 contl"'"Cl. s te ent re a eXl'!;t~nCI'" de


a,..eas v el'"des e a ol'"esenca de I"'"l,Ias e pracas des~l'"bori=aUi< s o~rClal
Oll com oletamente ?

1 550 "'ea l mE'nte e


tim desctlJdo d o setor DtlblJCO ("0,;) ("'~"CI
QlI ElS t. ~O do
verdE' n.1 c .l dclde. Np~ Rl?iI lmcn tIE' . /lOS {1F.no.,; '-'I c"'I , clC"
comDlet~1mente ilbilndon ildil s . n bs ie'mo!': rUiI" c.,."" I."t ...M'en t .
dElSclrtJolJ r ildil lii . ( . . 1 0 con flJt o Iilntre 'Pti!? t? l etl"'JC'o) . C I .."t
f J ~c~o Ollt? e ~~reil . eo '" ( ) a rbor.l;:~ '.,'I o . Voc.~ {em "'f?l1(11 (II ","ollpleo
( ) (,"onf/ J to : ... CtJ ... 1 cor t .l fldo ilO; ~,...\(:o,..p",. c.,,..J allP clQuC"lo:"\s n;1lo
pr~JlIdl(ltl em '" f J .'lc-lio.. . a DOLI eo QllP lit;! ten (lIt/../. tt;1~ \~=p<: ....
dest r llJdo ( . . 1 peo l o:"\ f",ltd dr:> (.11 o:"\(!P,itmf"IItu. N~' rot u , ~
P,.e f .Jtur .. t t.~ ( . . . ) ... tflillil il JEI_C. N.~ ;od, I';;' if!' flI"' ... . no .. \~mo<;
pilVJmento1".o100 r iL ., Of"'lI t ,,;. \>.;I) ~fi'r (/tlt> fd&fU' 0 Pil'J.~E"10 Clubl l CO .
co.} " .. alII? pm Nact!' J o n~n E> .'( I !'ft~ . 0 tr~lt..,mE'nto ","CJIn '''' C1L.;I.,/ d .....
pifSr;eJOf; pub/Jcos . ,:) IIOl1tO dilt; /l&~ 'O~~ " V'no;clrlPm QUE' 0 PdSr.;PIC' "
propr../. fPdifde S llil. Oll9r d J ;:&, 1' . It J El5 bo to1m c ... J Ci/ dil . tem "'b,..J OeJ <' 0 de
bo t.,. ,.. Co1 / Cddil Oll n 1l 0 . avitndo JS~O I} lImii obrlOi' C c'l.'3 '"-'l' oncE"
t""'l-_ .. ,../.or -.> . ~C'. ~ F '''_'S' f.'.-P'" "" I'" ,a' ..... .. l'" " .. ..
""<-oJ .. "" . I ... I ~ .. .;. o .. ~ .. o.,.tp .........(It. I ' Po . " ~. , ... . ." rol .. ..
",-,bile ... fir N .... 'no.
... .. lhO ..
a. I~.~ 'Uol> Olllnl~O. Q"",I P'-~ C; '" "Ilrll!' . . . nt .. OU .. r>r . . . .nlou
urbollnl~"c;:Oo--' PorQU.

, I I .. I . p :.. "elhor (:>'-"C-" a" .. .... , .... COIOIO "' ... , . . . t 'dO
U'-bolI'nJ_tJCC . U ... l ""O.i .. t l co . ~ .. P ..... c .. ( .... t .." ...... u:, . . J ,.'.... ,.,.t" ..
o au u .Idfi'""IJ:"'-loll como me/ho'- . Np' . . J ' .. If> Q'O ... tud
r
"'elhc,- P!OS" aUF'I't.l c do~ .SVoll C O'" d~ I .. ;;,.. ... do!> E''iu.. ccs .. , .. .-dln.rlOfl'
I . . 1 <-Is ~Ji5t;>"5 ttl .11 ...... "" a .. 55"'" oar Clr7" do .,.,rd"... au"," dl ;;p .. .
CCJaI'C-"'" .. str .. ,?""" P'" "u" " ~o a .. ",.. I . .. I dJf;VC'",lC.l O d.r~.'i'
'ou.lo .. mpntos . dp .... e5 el.m.nto ... Np-
~aor.. . out,.... o,-.. c .. a.,.. t .. },-E': 5.' .. ..
t ...... lhO .. au. ~
CPnten.lo'-lO . .... Lucpn .. l"Iolr .."hAo . aU9 01 fili'I t .. t .. ",be'" n .. ~acc .. dC'
~.dro llEn ..... ( . . . , Sf? tlpm OUf? 41doll eUJ t o 0 concS'Jto dit o .... c .. .
~au .. l .. o .... '"~ f!r .. U'" (lc>nto dp f I pncont .. o d ... uuwl .. ooo .. ',,:;-.,~ JO
BpDedouro . de reoen tP . deoC' J $: c.rc .. d.. . tod",s .. f' J"tI<;' .~s
t'opuIOffr.s er .. ", feltel,!; "".t.
!Jupr OJ:9r. E"'" I .. t"". "onto dF
encon(ro . um Qonto dp 1 .. :,.,- ( . . 1 hOIIII' :-Edt':Ju-SE>" aU .. SF :""0 F'"
(un C ~Q dd . dr.s cere,;,s. do tJQO df? )Offrdln!!- aulE' col(:'CC."''"Off''' '
Entendf!u- EMt~c . -edu;; J u mUlto ..... St... t.tlll="O=-.~o .. p r,..PU:1U
" " l tO .. I . . l/sso tE'm aue ser "PEst.,diOdo . rEPs:n".:>dt:'. "'F~ Ot,,,,1 ~
,",E>/llor utllz:"c.lo. !'I?" o/In(erlc>r 01l!5'1!' .. l!'S ... . <Jaullc- .. II Fr .. lI"'"
Ar@... lim P!5'O"'C;O rE'Offlfr'entp 1 1 d",s Dfl'S'S'O"'S P . . . "eo encc-n : .... , J ..
( . ) Ho'E> . co.:n @SSE> tlDO de- urb .. nJ .... Offo=-.lo mudou . I .

9. Na 5U~ OPlni~o . como dEP"e soe lmol".nt".c~o do,


elementos em uma como .Ie'!'
or~ c a . este
con.iunto de,,5' se relaClon .. r COlli 0 enlor.,o"

( J 1550 OFDendE> mu.l to df' c",d .. c .. so . al.lfi'r dl ;tE'r . c .. ~'"


c .. so e um e .. so . t .. . I A Pr .. c .. Cpn tem.,irl O . pi", tpm QtlP "'eor t-.. t .. d ..
dJ ferentE'.:r;ent. de> um .. or .. o=-Off do 5 .. 1~ .. dor L.lr.. . EntFnde (.UF ""
poouliifc.lo t.J m.;oJ5 orO .. Jm ... . Ot.pr (lJ;-:,r .. 11 \OC~ 'l"er'lr
\dJ
dJ,-et",mpntp .. os h<"bl t<"ntes d"'Quele rr;.c ... Ce-.tpn..1rJO
COr1.1unto .0
nato .. oct! )<" ot:Jde tr<" .... e- cesso... s d p dJ~e-soo; Joe .... s d ... C:JdOJc:Je .
co,:to ..1 Pr<,,:; .. I'lunl: F..1 lc~ o . Oupr d. ::er . 0- f I t'-"'1!'l to nc
e-n torn o ( .. , > mUJ to m .. l IE' de>nso nCt P'-ifCol C~n tl?n."lr J n. dco o. E
( . ) em FF,-n~o \''Illo . nu,... ... P ..... Cc1 e."f Fl?rn~o \elho.
nt~-o . iif oente tE~ QUe d~r 0 trCttamento e,1> ru ..,r.:-J>v co.;!s
c<"r ... cteristJC<"s do loc<"l. T.; c",rto" a
tlOC> de- DC'DUl<'lC~C' QlIP .. c>c~
v.aJ .at pnder ( . ) IH . ,",ocEl " ...1.1 ter QU" tel' cieterlflJn<"dos Cl'lO",3C' S.
I . ) Umiif or..1C'" dl? um b.;tJ...-ro dl? conJlmtc h~tH t<"cJ.CII1<'11. \OCf! oe<oE'
... te . ~ poouJ OffCJ:O Jc1 SI? lntl?,ess.;t m~J5 em I . . . J orpiSpr\.;t-- . p ....
erl.;tr- <"til' lIm tJOO de vl9l l " nCJc1 em cJm", dos patlJO"',DentoC; . ~J..c1n30
tllfl", Prc1 ';.;t Clf'ntpnarlO t odo mundo !.ItJ.l1:: ... . atlpr dJ::pr . .. '-"E"5St''''' .. .!lo
erJiJ ,i!fQuele . ( . ) vinculo I . . . J co.'" .;tQt,eie eOUI OJ","en tv . ( .. ,
~QUJ 10 pJe ilJudou c1 cr1ilr . ( i ftu corl' ersc1do co'" '" C!Ccold .. .:::Jo.
EIE'5 JndJCiJr..1m QUe I?QU10ifmentos . l;nt.'lo . dJ (erenh' dl'~c1" t~ 1 _ .. ClF
centro dp CJd .. de . I J Ent;:o . c .. d .. c ... so ~ wn c"'c;C'. I I rIP" C."
51:' orfi'stolr oltenc~o.lrs eandl c bes cllm~tJC"'s . Nit} .. toe-I" c;,p t."t .. r
realmpntfi' eso~cos ... rborJ::.;tdos. 50mbre ... ml?nto~ . t ' l~c;~ 'Jt~
bf1", e5t ud.1do . as
JilrdJns n ~o oodplft conf llt",r ~t lltC' c ..' ( ' (., ..
p.;JsseJOJi. ( . J pr.!tl \'ocl' ,. ;;!fo . . I!?\J t'fillr QUf> .." .. t'.C!;C'';;'' . . . . . I
co locd r um yrilfn.."do QlIl!? pOfJS .. '=f!'r utJiJ::..1do I 1 Vl!1 ... .; "'Ii'.,., ...
~~'!:;.
/lourla hJstO"-JiO de> nit o OJ5P "'fill ariifMca "'Qu.l", P!I'fl.rJ(If*:: ad .. ~E'
cOIOCii. Nil"' ( J ~ 'oc# t .. " 0 .""1:'..1'0 DubilCO P\ltil .; . . . . . . . . .
oefHia~s 1I t J I I ;"fFm 0 psp.;.ca. , . . i
n'",o . J t;SO II. \ C"lC ~ \'~J
Cilract.rl~tlc~~ Dr' d",nlr '0<
el.,"~nto

10 . C l t . lim d05 ~nO\.llo de "1,':'0 dv 10C"'l~


m il l~ I h. cham ... '" . . . l.n c ~o. PClrQU
FUljlff:.JO"'-
Em fun'i~o dCOQl'eJ I? tl1'" tro. VOl d r>if,~ a~lrlbr ... /It elfCII J,. : D!II "'10
,~t;1" t?"{P"'~
d o li'ntorno tf'm um,' ,.,.,.1
,.",llt:, (Jostos" rom'" fJr<,,,,,'"
J'
,. 1

.If P,-",,".,. SJnJml~" com I!tQ;''''I~ prt'uJlo 0" Trlbl"''') ROIOI""") ["/Pl tr,ra
"'q"J I CJ QUl;'fJrOII ( J r.. '-9 (e,-",,<:I'" 1
( .. 1 EI" el'oe mUlto Rm
,
(,_'''c,'u
do
.n,...
/It
--
or" .. ~
O<l'bil'-' tn .
"
pIn
(') ""ntor"o.
" ..... l'OU
d
0
pc>h",r J to 11' , .!o &I'm-'lt}'" um ornIco ( . . . J ''''Il,el .. VJsllo P . .. ",;OJ" de.
( . . . ) N~o con(1,;: com .. . com os p/qmentoif do ""tonlo. alIt,.., ,,"UUJ
L.. ml)~m . 15'U o/Iello 89 ... ",d,A"'71 R '" P""C' r . / do " M .. ,.tJ,.-'os. ( . J
",J .. tem um con/Ullto . em/)eu-,.. <;1;>/0'1 mUlto m,>JlrCO'i,,:;IO. A C/Bnt", .. 11-- t ..
I .. @/.;oOor"'ndo um orOJeto nOVO or':' "Oll"'}'" OrA"'.!' . ( . 1

11 . 0 Sr. freql,,,,nt .... !gum .. n,-" ..a " .. cidade? C"lu,;ol p poro .... .,.7

N~o . Ell n,)o . hale n;t(o tenho r:ondJr:be~ .


flo]e . el' f..-euvp" to
",l. ,lto i;foue l !i's E'Spi;f~O'; ( . . J n", or/", . Ne ? GfiiN-i./mentp. (lm UP
semi;fn", .. 9Ente V"J desc""s,,,r . ~'i;fJ p :, pr",)" E' , .. / "'~f' Jr or~
pr .. c .. . m.,l to pouco . Eu l'5(rl'0 . por e'fem% . do v).su,'/ de pr~ ' "
do mfin. eSC'-l t6rJO : If> 0 p",roup Gon c .~lvps Ledo . oue t<'l",bp", e vm
esp ... co ml!lto ",or .. dave} . Pm (unc;:o t .. mbem do oab.H 'Jto do entor"u.
V", um .. rel ... cao confortAvfii.'1 pnt,-e iI or""c... ... E'ntre .. p~cal'" dE'
pr.~c .. e "'5 edJfJc<l r: bes: . emtlo' ....~(/l'el .. L .. d . do BrJto conturbP Lm
POl'CO <lQuele E'SP"co . ( . ) 0 tr.;tnsito It.> m<Ilto forte ( . . . ) n<lOuelill
regJ,)o . muito Jntenso . ( ..

12 . Oll~l e <I import3nc:i. .. de urn", pr .... c:'" no contexto urb .no? E


a popul"'r,::~o?

411' Ell .. cho Olle It.> Import.;.ntlss l m.. <I P"''''C''' .


.Q pr",C<l e um",
vaef"
.. . ,
t<rea de dE's",fogo vJsu .. l . Ne"? Umr1 t<re .. de 1.;I~er . Quer dJ~er .
S" .I d"'qllele imprensr./do de prt;.dlOS de rll<l"" es t re). tas etc. (

Essa . ess.~ coJocactto de d .. r lima malor esc.;Il .. l. Cld<'lde . f . . , de


.;Ibrir espaco de . e de redl,;:)r V)stt.;!Jmente .;Iti? a .. 055''''
esca J .;! . . . U;}I-n ... r mais hum.;!n.;. a esr..;.la de CJcJ.;.de. Eni.;}o . @ um
espaco reaJmente OlOE' devE' 5E'r lntenSJ fJcado . Ql.er dl-;:er . dr;o\oe 5'e,-
e .. bastante e . . . clfieJado . ( . . . ) Dildo5' 05 O.;lrOlle5' . CIS J.;Irdlns.
qtler d .L i:er . todas .;IS '!'re.;.s verdes Que . . . ( ... ) SP yol tilm o""r",
ossa finil J Jd",de de / a~er . I .. )

13 . 0 cue r epresen t ", ~ pra r: a par", 0 Sr . ?

E .=Iqt,eJ ... f tistOr)CI .;I pra c ", e


do oovo . Nt;.""' 0 f?t;:o"" c n ptll>lJcC'
( . . . ) essenci<lJ p,-.tI c i d.;lde . ( . . . ) eu .;Icllo Olfe tim dos e
prJmE'Jros
e l ementos otle voc~ v@ n ... formC'cifo dil cldilde> . 5~o eS5'ec: ["H~."CC>!"
pt,blicos . Ne"? h~5de os prJmordJ05 d.;. C)\' )Ili:ilC""O , .. . oue '"
pril e a e,'C' 0 e/emento ftlndamenta /; all SF.' re<l/i"ilv~1m todos DO;
tipos de trocC' ( ) 0 cont,:>to I'1.;1i5 p,-6'<lmo entre .><:: opsso';><::.
Quer ul;:er . tim"" .tIrea de aprO'llm.;l c ;;to entre as {Jesso"," I . . . I Drill C!
l a;:e,... . nf!i'? Pdr", 0 debdtE' . . . ( . . . ) Ent~o . i:> tim e>l!'mento eC:<::E'nClo1l1.
fundilmentaJ em todo 0 tratamento 'It.md cJddde.
-.- Elltrov\ata r.nrn " 11f.'tIr.rio

LO""Il . . . . . . . ... : P~A~I\ \).) Lt.1 11U J/; fll 0


1~ )JoJ!;]3
[Jilt . . . . . . . . . . . . . . . ;
Hare ......... : l-h ,J .....
No mE'..... . . ... I"?}tt--..(. 'f"~'.\1J,,(J d.~. s..(,,,)~.
Idade . . . . . . . . . . . : J3
r:ldade de origem : \"\1')",,...'
Re nda . . . . . . . . . . . .
Eacolariclade . . .. : e>~ I\ii~~ ...

0.1 . Pargue :frequenta e pr8ca?


a) lazer ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (
b) descancQ ... .. ... . . .. . . . . . . . ( )
C) comeroia .... ... . . . . . ... ..... r><>
el) passeio .... . . . . . . . .... ... . . . ( )
e) o utt' Of.! . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . (>() 1X",rU<> VJr) I""~"'$..l ?CI....\lWi~" .

02M Durante a e e mRna - h o rar ios . .. : 10 ct., \! k.. ruv... t" . \'1, ' - 1 ' .,.. . n .
('(,., '-"',,<,0.) t-'( (,.,\." , .... , ~'"'' ~t' r'l
).() Fine de semana --- h o r-ari as . . . : "0 t., ,,(~. (I'" "Iw )
.f
;:,\1..,\'" ,.1:"c.... 01.....' .... .# ..., j () lJ.'-"'<> , ," ..., .. , <)<.0. ~",,p~

03.Diste.ncia ds praca. ate a. sus residenc.ia:


a) mora no entorno . .. . . . . . .. .. ( )
b) ent.re 500m e 04km . . . . . .. . ... (XJ
c) mais de 04km . . . ..... ........ ( )

0 4. Ruas que pel'corre ate a.qu.t :


eJ.1O..t..:o... .('- t ~;~~, ,1'11'("> 'if'" '.. ~ ,

05 . Como faz esse tra.iet.o :


a) ape .... . .. . .. . ... . . . .. .. . ()<)
b ) onibus . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. ( )
c)carro .... ... .... .. . . .. . . . . . . ( )
d) outroe . . . . . . . . . . . . . . . .... ... ( )

06 . Equipamentoe: qUA ma i s utiliza:


a) buncos .. .... .. ... . ... . . .. ... (X)
b) pontos de cnibus . .. . .. ... ... ( )
c) bringuedos ......... .( )
d) orelhoes ..... . ...... . . . .. . . ( )
e) banC:8s de revist.a . ... ... . ... ( )
i) caixas co letoras de correio. ( )
g) out r os ... . .. . ........ . ... . ( )

07 . Atividades que goetarie que tives8e aqui:


B) carnavale . ...... . ... ....... . ( )
b) l':hOW8 ... .. . . . . . . .. . . . . .. . . .. ()()
cJ exposicOPB ...... . ...... . ... . ( 1
(I) out r oa .. . ..... . . . . . . . . . . .. . . (,>() H"'l/-t , .,. . . "" {(\.. ~ . . ~.;,'"'\O..
"'fLO qne ("I loc al nan propiroie :
a J doar.a njil Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (
b) paz ....................... .. (
c ) brincadF.l i rl\. ....... . ....... . ( )
d) aeg ll ran CA . .......... . ... CX,)
e) outroa . . . . . . . . . . . . . .. . ..... (
1
Po r gu e'?
"QU(,....I(, ~ ,-.,rr,,,,,:G I.
09 . A p l'aea e lIm '
beneficia :.. .. .. . . . .... .... W
1.\)
b) Problema . . . . . . . .. ... . . . . . . . . f )
l0.Eflifi('l'Icoes F.'m volta 0;16 pracA. qve thp chl.\m~m m8l-a a 8te.ncl\.o-
Quaie?
e.h.,.,..~ . . (. tt......... '~-"'J.""

POl."que?
1.\) grandeZEI doe espacoe ... .. . .. f 1
b) memoria culturaL .. . . . .. . . . . ( )
c) beleza . . ... .. ....... . ... ( )
~l) outroe . . . .... . ... .. . . . ... . .. ~
11.0 gue r epresenta monumento 891.11 no C'onjunto? (no CRF'O da~
p r acas D. Pedro II, Mal. Deodoro de Fonsece e M\t . Floriano
Peixoto)
al edifiQa~5e6{ ) quais? . .

b) eet.'itu813 ... ( ) quais? .... . ...

c) out-ros .. . .. ( ) quais? ...

Parqu e?
al beleza ... . . . . . . . . .... . . f)
b) srandeza dos eBpacoS ... . . . . . ( )
c) memoria cultu r al. . . .... ( )
eI) ou tros ..... .... . . .... ( 1
12 . 0urante todo 0 tempo que voce vem freque n tando f.lt'.sa praca, em
<;1\.18 epoes ela the ag r ada v a mais?
A'ifl.....
Po r que?

13 . Voce e ata gost.ando da si t uac ao atu al dela?


al ai m......... .. .. . .. (>(l
b) no ... ..... ... ( )
P o r q ue ?
M.....do...... -'\-1"10..(,' 9 vv>u...c....Q I VltC,:' W>.O . .... , ~JO~.l~.

14.Qual 0 angu lo d e v ieao q\le ma is Ihe chama a at.e n r,~o (para oode
v oce goat a mais de o lhar) ?
~(Ilt(... t h.0~, po'<,. (" n lDdo 0, 1 'J... \J"" 9) t""",\v.tL'L"').
P o rgue ?

15.11elho r i se que eBBa pra c(-1. p r eej.sa :


a) n o vo gradeame nt o ............ (
b) se gtlranr,::8 ....... ()<J
c) bringued o e . . . . . . . .... . ..... - ( )
d) vegetli"~ O .... . . ( )
e) outt'o s .... _. _ .... - . . . . . . . . ( )
Porque ?

16.0 que representa eese. praca p arR VQCp?


-
_. ... I O., ... '-., ........ ""'~
r ".. 0.,.,
o j area de la zer ... .
d) p O)'lto p~ ra d ef.lcan s o .
oj o utroe . . . . . . . . .
17. 0 utr l'\6 p racns <;1\.1 8 [re Qu e nto. :
IJt ,~\u.. ~. ,-, .....

,...,....0 ... ,
""' J t,,",
, "'-'-..1,,(.... (ro , " -

( I <.\ <..). ""


I
, ' ..

. )
' J " "V " . ' "

1.t"" . ~\o.-, t.o-......aL-~O......, \....,:' .-' , '.<'1


_ J. " (n r ~- \ ~ vt "'"' .\.. 0. ....;..'1 ,." ... ~ ; ....
\J ....... '" \(.., .~ , _ <JJ.. c.l. , ... C\.\..,",,- - 0 V' >, 0 ' ''>-<- '"
-.
~

E n \..rAvi~t,ll rom 0 1Il0 1'nrlnr(FI)


- --- ... "- -- .-----

___ '\8 _""''''' ______ ___ ____ ___ ______________________ .___________ _


2. O( AI S r- , (a) . u t iliz.6 0 espaco d e p l-eCI'l? a) e im (Xl 1:1)
nac .. .. . ( )
Porque? a) Lazer( } b)desC"lneo. ( )
o)C(lmercio ( ) d)p a 9seio . . . .. ( X l
e)ou tros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ( )

)(JDur-ante a seman a - ho r e.l'loe; ; }).u-'.,o.-. It, c... .,t 1 , n,{ "'. . . I ~/r., ('o r t.L":
)<JFins cle sema nfl - h Ol' 8rios: hn'A 1'('\01 ~ ....,.v...... ?I_ A oll""".J,

Se nao .
pa r- q u e?
______________________________ __ j" ,_
&~~l.k__=_
_ ___________________ _

3 . An tes ci a ca n st r u".a,c) da pra1:a . 0 qUE' h8via no t.E'T"r'flno'l

------------------------------------------------------- ----------
4. Em o u t r oB anos, como a poPtllal:'ao UShva a praca ?
6) fe ~ tas ( ) b ) p e. sse a t.as . . . . _ ( ) -;J~,j (' 'Yr\I.I.... n".'Wfll~" "\-:"n. tv. {llb'_
:.l/,)
a) f e ~ra6 ( ) d ) out r os . . . . . . . . LX ) .
__________________________________ S9Vl~ -~-rtl!:>!i.. ..D...c...."... ~~'.Jr-~
~ t... r r~
n::...!.1.~'
~'1L
, \ . L
5. Baja . qu a is os costumes d1;l popul.Acao? ~'W>"'") "l. ....,........ " <'n,("1" , n " . . ;jo
a) p rar.:a. ( ) b) co nv e r sar ..... { ) " \ ~~(f"''''''' 0.... 1"'.:'""''"\ '. ~.. . ~ ~,,(,,~ ...(..(.1
b) f est.as I ) d ) e i n e ma . . . . . . . . ( )
<l'" .'I~'o-o,....t\o",or-I"
'~~ \ ~
.. . "'r '... ,., , ... . ... . " 1\0 ....
', '~
l <1"" ", II. IV"> "\>U>,OO.l1. Qt'
,1-t......... ... t .-,
e) outroe ............ . ......... (X \ ..... t " " ,, 1 ...-.a..o '"""
___________________________ ._____ ___fb.._ \"t!\DJf.... ... ~-'LQ t2- lFC_ f.1.J..o~y...e.m...(o: '"
6 . Equi p a me n tos que v oce. maie IJtiJ i za
aJ ba n cos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ( I
b) pontos rl e 6nibus .. . . . ..( )
c) b r inquedos ...... . .... . . ( )
dl orelh5ee ...... .... . ...... r )
e) bonCoEl6 de r e v ietaa ....... . .. ( )
f) caixas co l etoras de c o rr eia . ( )
gl outrOB . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ( I 1}'1 ~",('~.:J.,' :On,,:.J .
------------------------------------------------ ------ ~---------
'1 . f\ t i v i d adee que gostar i.a que t i Vf"p.~f>
;:I.) carnavate ..... . . . . . . . . . . . . . ( ) Jr.";(' ". \I\ .... (\. .... l..t...
b) shows . . . . . . . . . . . . ... . (X) <: I _

c) exposiQ<.'es .......... . .. . .. . .
I ) IJ"Y\V. .J/\
~ II
\y\,
I
L
<,
.
U\.. (''1 v" '"\'.
J
~ 'h, 'i<'
t
,('I"
t
d) otltros . . . . . . . . . . . .. .. ... .. . . ( ) J\I\UJ()O,(lJ\: ... I/),\ .
----------------------------------------------------------.
B. f\ p rs t:fI e lim
------
A I ben ef! cio (Xl b) p r oblp ma .. (
----------------------------------------------------------------~.
9. Ed i ficl1t:Op." em vo l t,a d a p r acl'I quO'! mAIR lhp ,.ham",m n ot.pncAo :
QU lde . . . . '?

Po rgu e . . . ?

tI) grandez8 d oe 8epf\Coe .. , . . . . . ( )


I
b) me m6 r i a e n l t ur a l ... , . .( ) ,. . . ",.,.,1,
0) bel E'z e. . . .. - . .. . .. ( \
d) o ut. roe .. . . . ....... ... ( )
P l'ar.-{l1J, U . Ped ro 1 1 . MI'\I. l!"Jod or() dl\ l<'OI1f.lPr'"Fj I'! MI3 J.
Pe> ixoto I
t\) l':di f i c 8 C';O (q!l{ll) 7
01 E ~ t, A t; U F\ . . . (quFl. l1'/
c) O U t l'OB . . . . . . . . . . ';'
Po r q uo?
e )81' 8 n dez{l d oe eepl3r.:oe ... . .. . . ( )
b) rne mnria c u ltu rol . . I 0 0 (

c J bAl~ z a . . ..... .. 0 ( )

d) o u t rooe. . ...... . . . . ... . ( )


------------------_._--------------
Ll . DlI r an t 'll t a d " 0 tampo
-------_ .. - -- ------ ---- -- -------
q u P voc P V"lln f l"' q U':l nt.l3 n/ ln 13 p )I\r.. a . em
"' nl

'l u a .epoQ6. el a 8s rl\d a V8 mai",? l).(.. :I'l*'\,:,.- \ Cf BO. ) " . !;' ,T;......ro.ri..o-; '" fI , , ....,
Jo -..\ !)')
.0 ""'.W 1'''' ''\
M IA (X.JJ f ,o C\'~~"1 en"
t.> l . h7)..o "" eP' ~ , f, " ...........' ( ,_ 1""" " 'f'" ) 'j) I '0....
fuJ~(fc"" ~6)h V"". "A IVlf)'"',. 4 , ~(..' N ''''''' r.'"
0

P o r-q u e? I'." jXt4J J.v .... r6v ( (1 0 ,


!n. ~u...1J"~!> ....
Vo c ~ es t e gc.ete ndo cia ~tlJl:\l de l e ?
a) Bi ul ( l .......... . . .. b) n i!iQ
POl'q u e?

- -- - - - - -- ---- - - - - --- - --- - ----- - --- - -- - - - -----_._- - --- - -- - ---------


1 ~ . Of A I Sr. ( J;) ", cll .... q w? s e tA prar.-", po der i13 F;e trn' nc' r urn pont.'!
tur j 8t ir; o ?
aJ si rn ( ) b l nao ( Xl . . .. p o rquf? ? ,5),1")...... ') , ~to A. ......' Jlv" .. ;l n .
a) beleza ... . .... . . ... . . . .. . . . ( ) e~,~ 'v ....... "i' ('\"'O~ 'r ~" rl ,d' . J.$ ,I" ".r .....
b) memol'i a c u JturJ; l . .. .. () t. l c\.o.,, '<.A.:r ~'t ~if" ( \ 'u""<) }.t ; ) . " ,""
c) mo v j me n t .o .. .. . . ... . .. ( ) }u'o"O\.(\G..v~."~C'..- 1 .v~'-':- \....Q..1 \ 0 ("" '"

~~-~~~~~~~~~~~~~~~~-----_~~~~~.:.~_~J~t~~.::: ~_.:.~~_~}._'"!'_lL.'.I:~~(':'_\:':'~~ ' t


la . Gu al 0 angu lo de visao que ma i s l he ch ama 'J atenc e o '"
"r-t,. . . (,a'. Q J.>~' .
Po r g ue ?
Pe.t'") ..ynC1\.)0~,"\.(.r,.JO d,("l . . .
0.. o...4.rt -.yO .0 d..<:\.. (t ....lo... .

------------------------------------------------- ----------------
1 4. Me lh o r i a s gue e s ta p racF.1. prec j s a :
a) n o v o gracl e amen to ... . .. ... . .. ( )
b) s eguranca . .. . .. . . .. . . . . ... . . (X )
c ) bringued os .. . ... . .. . . . ... . . ( )
d) ve g etacao . ... . .. (X l \..\""OWI..CVv
0 0"1. e.o..;.\..W. 01 .
e ) o lltros .. . .... . . . .. . ( )
Porque?

-- -------- ------- ----- --- ----- --- ----- ---------------------------


15 . 0 qll~ r'epr ese nta e e ta. p r a"~fI para o(a) Sr. (a)
a) c a r t a o de vi s itas. .. .( )
b ) p o nt o de F.w b r evivem c ia .. 0 ( )

c} are a d e l aze r . .. .. .... o. (X l Qn.r-r.. .:. ...\.9"\('..... ' r'C\. ~'l(L(I r\ I to ... )'-C\.. Ic- ,, -;t'(I
d) po nt.o para de sc an s o . . . . 0 0 ( )

e) outroB .. ... .. . . . . . . . ... .. . . ( )


-------------------------------------------------------------

RntrevietA t:lOm I) Ven(\~dor
t +: ,.. :t o;~*:t't t'K .t'1< l~.. t ~:t1' * tit.~ t t

~oC{\L _ ... .... : l'Yf.lcP. !",\Ut.J t 1. ff:....lc..7)..O


,q,\..A. : .tel lo t9 ~
Ho rB ...... .... : ~ 15: 30 L
NomE' ........... . : b ':rl~(' ',,\oUJ'v' ~ JoJ,:',Mo
Jdf\de . . . . . . . . . . . : J9
t;idnrle tie or:l S6111: ).\(}..~l~('I'
Rend ............... ;
Ear-C\Vl "r i..dade .... : .3: (\In,.O

01 . PorguI freqtlenta R prF;ca?


6) lazer .. .. .. (
b) descanso .... ( )
c) comercia .. . .. ... C)<J
d) passeio .. ... . ( )
e) out.roB . ... .. ( )
'ripo de Rtivic!ac!e:
a ) fixo . .. . . . .. . .. . . . . .. . . . . . (X) .(\~,.u ..t.n -.Au..
b) mavel . . ... . . , , ' , ' .. .. . . . . ... ( )
c) eventual .. .. ( )
02 . Par-que escolhel.l eeta pI'ace. para vender 0 sell produt.o7
B) muita mnv"i.mentada .. . . . ( )
b) perto da casa . . . ... .. .. ( )
c) outroe . . .. .. . .. . . . . .. .. ... . ()(l I..9fO"-~"""\~~~ ~........ I,V.' _";"

03 . a) Durante a s e mans - hora r ia) . . : A I> trn-CA..o... Jod,.o..... \ \0...0"..., ~~


b) r ins de semana --- horarios . . . :
Ha quanta tempO frequenta?
a) menos de 10 anoS .. . (Xl
b) entre l0 e 30 anOB . .. ( )
c) mais de 30 anOB . .. . ( )

0 4. Distancia da praQ8 ate a sua reeidencia:


a) mora no entOr no . . . ( )
b) ent r e 500m e 0 4km .... . ... ' ( )
c} maie de 04km ... . C><J

05 . Ruas qtle percorl'e ate aqut:


A.-.,"":W,- 1-plOv i ~oQ.o 'J:)Q\J;""'-o

06.Como fa~ eSBe trajeto :


s)aPe .. .. .. .... .. .. .. ( )
b) onibuB .. . ()()
c) carrO .. - ... .. . .. ..... .. .. . . . ( )
d) outros . .. . .. { )

07.l:7.gutpamentos que male utilizfl.:


b) pontos de Onibtu~ ......... ( ) p. }Q.. ... ~\.O ...... \.....
6) bancoB .... ( ) J....
.

c) brinquecloe .... ( )
cl) orel h(5ee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eX)
e) benCf\B dt'l revlete. ........... ( )
f) caixes ooletorns de cO I'reio.( )
g) outroe ....... . ..... . ...... . . l.'" Q. Nh(\..

08 .A tividadea Que goet,ar ia que tivt'l@lse f\qul:


EI.) car n A.vaie . . .. ( )
b ) eho we .... ()<j
0) expoeir:!5ee . . . . .. ( )
el ) out r OB . . (X) ~.o...~,,-\\(.C'....o.\"'~ t

. . ._ ...._ - - - '?O'... t.'Il'~~"-.


('O'
a9.o Que c> Jacal nirio pro plcia:
e) deecanBo ........ . . . ..... ... . (
b) paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (
c) brin cacl eire .. .. . .... ........ l I
d) aeguranc e . . . . . . . . . . . . . . . . .... (">"J
e) ou trofl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( )
Porque?
l ol l ...... "" " .j."l;>, """.J " '\.......,;I'.O' .

10.A praca e urn :


a) benefi cia . . . . . . . . . ........ w
b) pr.oblema ... . ......... ( )

11.Edific aC' oes em v olta da praca que lhe chamam mnis a 8tenr.~o
Quais?
ko..:CCD Ib~
'oc.l..:t' ( t"' 0" A .........'" UJ'. fO<'1(........ y\.;~"O', 0-"- 5w " l . ...\O
Porque?
a) grandeza dos espaC'O$ . . . . . . . . (
b) Inem6 r ia cuI t.ural. . . . . . . . . . . . ( )
c) beleza . . . . . . . . . . . .. ( )\ ?ev.. d,...-.~ d..u. (r." ...: \ . " .:;-. .... .

dl outros . . . . . . . . . ..........)'.,)-~
(......... ... t o'-Y' , ~L"'" r.
'" \V.~,
A
. . .... ",,..:V'.<.'" ~.
'- , '.'

12 . 0 que represe nta monument o aqui no conj unte? (no case dae
pracas D. Pedro 11 . Mal . Deodoro da I."onseca : Ma l . E<1oria n o
Pei x o t .o)
a) edifica~c,es( ) q uais ?

b) est.atuas ... ( ) quais? ....

c) outroB . . . . . ( ) quais? . ..

Porgue?
al beleza .... . . . . .. . . . . . . . . . . (
b) srancleza dos espacos . . . .. ( )
c) memoria cultural. . . .. . ...... ( )
ell outros ......... . .... . ( )
13. Durante todD 0 tempo que voc e vern -Erequentando essa pl.'aca . em
que epoca ela lhe agradava ma is?
1)0./1 lu...."-,, do . . . ....--:;. , ,-).... j " . ~":),,,,,

Porque?
,t' .... ",(....
14.Voce eeta goetanclo da eituacaQ atual dela?
a) aim. ... . ........ .. (
bl nao ........ ..... (
Porgue?
Ajo.<A~ " ., ...l... ...... 1 (c.:' llC\..( n I '...... lov,,-..9 1 du..,\ >"\OV',-IYU "",tf')

15 . Qual 0 angulo de ViS80 qua maia l he chama a at.e nr.e o (para o nde
voce Bosta maie de olharl 7
~(\l...{.1... (\ .J..,o...l.(.o. 'Y. v.J\..vo..~ ~\~"'.....oJ...C:..rt.
Porgue?
16 .Malhor16s Que eBBa pr6~~ p rect"s:
a) noV'o g radeamE-nto . . . . . . . . . . ( )
b) eegura.nC'/:l. . . . . . . . . . . . . . . . . . ()(\
0) b rinQuedo6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . <X)
d) vegete.cll.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . (X}
e) o utro s . . . . . . . . . . . . . . . . . . ()<j
Porque?

17.0 que r epresenta. eaae. prace. ~a re. voo@ ?


a) Cf'll't80 de vl.eita.a . . . . . . . ... . ( )
b) ponto de Bob revivlnc:la . . . . ( )
c) area de l azer... . (Xl
d) ponto pa ra descanso .... .( )
eJ out r os ... . . . . . . . . . .( )

18.0utrss praC'8S que [requenta:


),,)1. , ~".....,. \,()__ .

t' ,....."". ,. ,.
f).h. (. ~( .... D .1........ , .;1 ....

Potrebbero piacerti anche