Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SUMMARY
Executive summary: This document proposes to amend the 2012 Guidelines for the
Implementation of MARPOL Annex V, adopted by resolution
MEPC.219(63), for the clarification of the disposal requirement of
soot-entrained drainage generated after washing the
boiler/economizer on board
Strategic direction: 2
Introduction
1 The Committee, at its sixty-second session, adopted the revised MARPOL Annex V
for the Prevention of Pollution by Garbage from ships by resolution MEPC.201(62), which
entered into force on 1 January 2013.
2 In addition, the Committee, at its sixty-third session, adopted the 2012 Guidelines for
the implementation of MARPOL Annex V by resolution MEPC.219(63), to provide guidance
to all stakeholders for the smooth implementation of Annex V. The Committee further
adopted the Guidelines for the development of garbage management plans to reflect revised
requirements in MARPOL Annex V by resolution MEPC.220(63).
I:\MEPC\65\7-2.doc
MEPC 65/7/2
Page 2
3 In accordance with the revised MARPOL Annex V and the related guidelines, most
of the garbage which could be disposed of at sea in the past, depending on its types and
features or distance from the nearest land, can no longer be disposed of at sea on or
after 1 January 2013. Instead, it shall be consequently discharged to the port reception
facilities, as appropriate.
"Operational Wastes means all solid wastes (including slurries) not covered by other
Annexes that are collected on board during normal maintenance or operations of a
ship, or used for cargo stowage and handling. Operational wastes also includes
cleaning agents and additives contained in cargo hold and external wash water.
Operational wastes does not include grey water, bilge water, or other similar
discharges essential to the operation of a ship, taking into account the guidelines
developed by the Organization."
6 Further guidance on "Operational Wastes" is provided in the 2012 Guidelines for the
implementation of MARPOL Annex V as follows:
boiler/economizer blowdown;
boat engine wet exhaust;
chain locker effluent;
controllable pitch propeller and thruster hydraulic fluid and other oil sea
interfaces (e.g. thruster bearings, stabilizers, rudder bearings, etc.);
distillation/reverse osmosis brine;
elevator pit effluent;
firemain systems water;
freshwater lay-up;
gas turbine wash water;
motor gasoline and compensating discharge;
machinery wastewater;
pool, spa water and recreational waters;
sonar dome discharge; and
welldeck discharges.
I:\MEPC\65\7-2.doc
MEPC 65/7/2
Page 3
7 Given the definition in MARPOL Annex V and the guidance contained in the
Guidelines mentioned above, it is considered that the "Operational Wastes" can include the
garbage generated from the normal maintenance and operation of a ship. Therefore, it
should be understood that its disposal into the sea is prohibited. However, among the
operational wastes, "Other Similar Discharges" essential to the operation of a ship, such as
the examples provided in paragraph 6 above, can be regarded as materials which could be
discharged into the sea en route.
9 Most main or auxiliary boilers on board ships are normally equipped with the
exhaust gas economizer on funnel deck. This is to further produce steam required for heating
systems such as bunker and lubrication oil heating systems and main or auxiliary diesel
engine jacket water heating systems, by using the waste heat contained in the exhaust
gases emitted from the main or auxiliary diesel engine(s). Consequently, the solid soot
contained in exhaust gases will be deposited on the gas side of the exhaust gas economizer.
12 On the other hand, the definition of "other similar discharges" and the examples
allowable for discharge into the sea provided in paragraph 1.7.3 of the 2012 Guidelines for
the implementation of MARPOL Annex V include materials such as "gas turbine wash water"
which may be considered as of a very similar composition to boiler/economizer wash water.
14 In this regard, the co-sponsors are of the opinion that soot-entrained drainage
generated after washing the boiler/economizer on board should be regarded as "Operational
Wastes" since it can be only collected during periodical "maintenance" of boiler/economizer,
and also considered as "slurries" as defined in the regulation 1.12 of MARPOL Annex V.
Moreover, it may contain considerable amounts of oily substances which can potentially
cause marine pollution, creating oil traces on the sea surface.
I:\MEPC\65\7-2.doc
MEPC 65/7/2
Page 4
15 Given such discussions, the co-sponsors are also of the opinion that appropriate
amendments to the 2012 Guidelines for the implementation of MARPOL Annex V would be
highly beneficial to achieve a common understanding amongst all related stakeholders, and
amended guidelines should elaborate on regulation 1.12 of MARPOL Annex V, specifying
the definition of the operational wastes.
16 However, the co-sponsors would also like to note that a reasonable consensus on
this issue among the IMO membership is necessary, since the revised MARPOL Annex V
has already entered into force and amendments to the related guidelines on the disposal of
soot-entrained drainage are urgently needed to minimize confusion arising from different
interpretations. Thus, based on the proposed draft amendments which are set out in the
annex to this document, the Committee is invited to decide on reasonable disposal
requirements for soot-entrained drainage, taking into account various opinions provided by
the Member States, shipowners' associations and related stakeholders attending this
session.
***
I:\MEPC\65\7-2.doc
MEPC 65/7/2
Annex, page 1
ANNEX
1 INTRODUCTION
..
boiler/economizer blowdown;
boat engine wet exhaust;
chain locker effluent;
controllable pitch propeller and thruster hydraulic fluid and other oil to sea
interfaces (e.g. thruster bearings, stabilizers, rudder bearing, etc.);
distillation/reverse osmosis brine;
elevator pit effluent;
firemain systems water;
freshwater lay-up;
gas turbine wash water;
motor gasoline and compensating discharge;
machinery wastewater;
pool, spa water and recreational waters;
sonar dome discharge; and
welldeck discharges.
I:\MEPC\65\7-2.doc