PATOLOGA DEL CONCRETO Y LAS ESTRUCTURAS

INSPECCIN, EVALUACIN Y DIAGNSTICO DE

ESTRUCTURAS DE CONCRETO
 INVESTIGACIN DE LA ESTRUCTURA

Investigacin profunda o
Investigacin preliminar
detallada

Antecedentes Documentacin del proyecto

Revisin del proyecto original Examen de la estructura

Seleccin de recursos para la Ensayos a la estructura y toma de

investigacin muestras

Inspeccin visual Ensayo y anlisis de las muestras

Mediciones Evaluacin estructural

Auscultacin de la estructura Informe final

Exploracin de la estructura

Muestreo, ensayo y anlisis

Informe preliminar
 Tipos de informes de patologa

El nivel de detalle requerido en un informe de esta naturaleza, puede variar desde la simple
valoracin de la suficiencia estructural y funcional, basada en la inspeccin visual superficial
durante una inspeccin preliminar, hasta una profunda investigacin y procedimiento de
evaluacin que combine tcticas especiales de inspeccin y ensayo.
reporte tcnico de observaciones;
informe de inspeccin, evaluacin y diagnostico;
informe de inspeccin, evaluacin, diagnstico y recomendaciones de rehabilitacin.

En un "reporte tcnico de observaciones", se elabora un documento donde se indican los

antecedentes del proyecto y se enumeran las circunstancias observadas en el reconocimiento, as
como, los resultados de los exmenes efectuados en la visita al sitio del proyecto.

Un " informe de inspeccin, evaluacin y diagnostico", es un documento que se elabora con el

objeto de emitir un "dictamen" y se basa en una inspeccin (que puede estar acompaada de
mediciones, auscultacin y/o exploracin), unos ensayos y anlisis de los mismos, y una
evaluacin estructural (segn necesidades).

Un " informe de inspeccin, evaluacin, diagnstico y recomendaciones de rehabilitacin",

incluye lo descrito en el prrafo anterior, ms las recomendaciones a que haya lugar, en virtud del
pronstico que se establezca.
 1.1. Antecedentes

1.2. Revisin del

proyecto original

1.3. Seleccin de
recursos para la
inspeccin

1.4. Inspeccin visual

1. INVESTIGACIN
1.5. Mediciones
PRELIMINAR

1.6. Auscultacin de la
estructura

1.7. Exploracin

1.8. Extraccin de
muestras, ensayo y
anlisis

1.9. Informe preliminar

 Informacin general

1.1. ANTECEDENTES

Influencia del medio

ambiente
 Antecedentes

Informacin general
nombre;
localizacin geogrfica;
tipo de estructura (tipo de cimentacin, sistema estructural);
propietarios y usos (cronolgicamente);
diseadores y especificadores del proyecto (arquitecto, ingeniero de suelos, ingeniero estructural,
ingeniero asesor de materiales, ingenieros de instalaciones, etc.), constructor, interventor,
proveedores de materiales, etc.;
historial de la estructura (fechas de diseo, construccin y puesta en servicio, vida til proyectada,
rea construida, etc.).

Influencia del medio ambiente

humedad relativa (rangos de ocurrencia, frecuencia y duracin);
temperatura (rangos de ocurrencia, frecuencia, duracin, ciclos de congelamiento y deshielo,
exposicin solar, etc.);
presin (rgimen de vientos y lluvias);
tipo de agua presente;
sustancias agresivas y concentracin (tipo, concentracin, frecuencia, duracin, forma: gas, lquido,
slido);
tipo de contacto con agua u otras sustancias (inmersin, escorrenta, salpicadura, vapor, etc.);
frecuencia y duracin de la exposicin);
condiciones de exposicin particulares o especiales.
 Estudios de suelos

Memorias de clculo de
la estructura

Planos estructurales

1.2. REVISIN DEL PROYECTO Especificaciones de

ORIGINAL materiales

Planos arquitectnicos

Planos de instalaciones

Bitcora de obra
 Anteojos y/o binculos

Lupa

Cmaras fotogrficas y/o video

Nivel de mano

Grabadora

Cinta mtrica o distancimetro

1.3. SELECCIN DE RECURSOS
PARA LA INVESTIGACIN
Comparador de fisuras

Equipos de topografa y/o nivelacin

Equipos para auscultacin y

exploracin

Frascos y bolsas con cierre hermtico

Escalera, andamios

Elementos de seguridad y proteccin

Comparador de fisuras
Medida del ancho de fisura, mediante un comparador de fisuras
 Desplomes

Desalineaciones

Planos de falla y fisuras por acciones

fsicas

Cambios de aspecto en la masa

Fisuras estructurales

Deflexiones y movimientos

1.4. INSPECCIN VISUAL Fracturas y aplastamientos

Erosin

Descascaramiento

Exfoliacin

Polvo

Desmoronamientos

Ablandamiento (prdida de rigidez)

 Hinchamientos y reventones

Contaminacin por polucin

Cultivos biolgicos (biocapa)

Meteorizacin

Decoloracin y manchado

Eflorescencias

1.4. INSPECCIN VISUAL Lixiviacin

Cristalizacin

Reacciones deletreas

Expansin

Bioteterioro

Corrosin del acero de refuerzo

Corrosin de otros metales

embebidos
 Humedad

1.5. MEDICIONES Temperatura

Presin
 Impacto acstico con
martillo

Localizador de barras y
recubrimiento
(pachmetro)

Radar y rayos X

Martillo de rebote o
1.6. AUSCULTACIN DE LA
esclermetro
ESTRUCTURA
(ASTM C805)

Resistencia a la
penetracin, pistola de
Windsor (ASTM C803)

Velocidad de pulso
ultrasnico
(ASTM C597)

Medidor de humedad
(ASTM D3017)
 Auscultacin de la estructura

Localizador de barras y recubrimiento (pachmetro)

La deteccin del acero de refuerzo, el espesor del recubrimiento y la prospeccin del dimetro de las barras, es
posible mediante el uso de un localizador de barras, tambin conocido con el nombre de pachmetro, sin
necesidad de remover la capa superficial del concreto. Este, es un equipo magntico que puede medir el
recubrimiento hasta unos 30 cm de profundidad.

Radar y rayos X
Otros equipos que tambin permiten localizar metales embebidos en el concreto (cuando el pachmetro no es
capaz de suministrar la informacin), son el radar y el detector de rayos X.

Martillo de rebote o esclermetro (ASTM C805)

El martillo de rebote o esclermetro es un equipo que permite estimar la resistencia aproximada del concreto,
basado en curvas calibracin con una limitada precisin. Tambin permite comprobar la calidad del concreto
(uniformidad a nivel superficial) entre diferentes reas de un espcimen o miembro estructural.

Resistencia a la penetracin, pistola de Windsor (ASTM C803)

El ensayo de resistencia a la penetracin o pistola de Windsor, tambin permite estimar de manera aproximada
la resistencia del concreto, su uniformidad a nivel superficial y su calidad general.

Velocidad de pulso ultrasnico (ASTM C597)

La determinacin de la velocidad de pulso ultrasnico, suministra un estimativo de la uniformidad, calidad o
resistencia a la compresin del concreto, mediante curvas de calibracin previamente elaboradas.

Medidor de humedad (ASTM D3017)

El medidor nuclear de humedad estima el contenido de humedad del concreto endurecido, mediante el
bombardeo de neutrones.
Localizador de barras y recubrimiento (pachmetro)
Martillo de rebote o esclermetro
Estimacin de la resistencia aproximada del concreto y su uniformidad, mediante
el uso de un esclermetro digital
Medidor de humedad
 Exploracin

Durante la inspeccin preliminar es probable que tambin se requiera alguna exploracin de la

estructura, mediante la remocin de algunas porciones superficiales del concreto, de trozos de
descascaramientos, o desmoronamientos, partculas de polvo, capas de cultivos biolgicos
(biocapa), productos de lixiviacin, cristalizacin, reacciones deletreas o corrosin.
 Extraccin de muestras, ensayo y anlisis

En una investigacin preliminar rara vez se extraen muestras del concreto, pero cuando se
practica la extraccin, estas muestras consisten en ncleos extrados segn la norma NTC 3658
(ASTM C42) o pequeos especmenes para hacer exmenes de carcter petrogrfico.

Algunas veces se extrae polvo para hacer ensayos qumicos, como la determinacin del contenido
de cloruros (NTC 4049, ASTM C1218). Tambin se pueden tomar muestras del acero de refuerzo
para ser analizadas y determinar resistencia, dureza y contenido de carbn.
 Objetivo

Especificaciones de
diseo y construccin

Resultados de la
1.9. INFORME PRELIMINAR
inspeccin y ensayos

Conclusiones

Recomendaciones
 2.1. Documentacin del
proyecto

2.2. Examen de la
estructura

2.3. Ensayos a la
estructura y toma de
muestras
2. INVESTIGACIN
PROFUNDA O DETALLADA
2.4. Ensayo y anlisis de
las muestras

2.5. Evaluacin
estructural

2.6. Informe final

 Informacin del diseo
estructural

Informacin de
materiales
2.1. DOCUMENTACIN DEL
PROYECTO
Informacin de la etapa
de construccin

Historial de la estructura
 Documentacin del proyecto

Informacin del diseo estructural

planos de la construccin realmente ejecutada;
planos de modificaciones, adiciones y/o reparaciones que haya tenido la estructura
durante su vida til de servicio;
copia de los cdigos y normas vigentes durante el diseo y la construccin;
estudios de durabilidad, vulnerabilidad, o patologa que previamente se hayan
realizados;
las entrevistas con personas que hayan participado en la fase de diseo son de gran
utilidad para ahorrar tiempo y dinero.

Informacin de materiales
especificaciones y referencia de materiales empleados;
registros de calidad de los componentes del concreto;
diseo y dosificacin de las mezclas;
registros de control de calidad del concreto;
tipo y duracin de la condiciones de curado;
registros de control de calidad del acero de refuerzo y cables o torones;
registros de control de calidad de otros materiales (prefabricados, ladrillos, etc.).
 Documentacin del proyecto

Informacin de la construccin
bitcora de la obra y correspondencia durante la construccin;
fotografas y registros flmicos de la construccin (si estn disponibles);
reportes tcnicos y/o actas de avance de obra;
registros documentales durante la obra (nivelaciones, asentamientos, levantamientos
topogrficos, etc.);
planos y documentos de cambios sobre la marcha de la obra.

Historial de la estructura
archivos de propietarios, administradores, usuarios y/o compaas de seguros pasados y
actuales;
archivos de mantenimientos rutinarios, reparaciones, remodelaciones, modificaciones o
adiciones;
archivos de propietarios de predios vecinos;
registros de tradicin y libertad del predio, obtenidos de las oficinas de instrumentos
pblicos;
reportes del clima y eventos geolgicos, geotcnicos, sismos, huracanes, etc.);
registros fotogrficos o flmicos de eventos y sucesos normales (registros histricos) o
fortuitos (fuego, explosiones, sobrecargas, viento, sismos, etc.).
 Planeacin y
preparacin para el
examen

Inspeccin y verificacin
de la estructura
2.2. EXAMEN DE LA
ESTRUCTURA
Valoracin de la
condicin actual

Condiciones de
seguridad y riesgo
potencial
 Examen de la estructura

Planeacin y preparacin para el examen

Antes de iniciar cualquier actividad relativa al examen de la estructura, es conveniente hacer una
visita de reconocimiento al lugar de la construccin y se recomienda hacer un registro fotogrfico
o flmico de esta actividad, para definir los siguientes aspectos:
los recursos humanos (personal, entrenamiento, cursos de seguridad industrial, etc.) y fsicos
que se requieren (equipo normal o especializado);
determinacin de la necesidad de servicios especializados (topografa y nivelacin, batimetra,
gras extensibles, inspeccin sumergida mediante buzos, servicios especializados de
laboratorio de materiales, etc.);
el periodo de tiempo en el cual se puede realizar la inspeccin, con mnima interrupcin.
requerimientos de permisos y/o documentos especiales (registros de ARP, EPS, etc.);
necesidad de evacuar y cerrar la estructura durante el examen;
tipo de equipo que se requiere para acceder a la estructura (andamios, arneses, equipo de
seguridad, etc.);
disponibilidad de agua, energa, etc.;
remocin de acabados, instalaciones, muebles, etc.
 Examen de la estructura

Inspeccin y verificacin de la estructura

En primera instancia, debe medirse la geometra (secciones transversales y longitudinales) y

ubicarse la disposicin de los diferentes elementos (especialmente lo ms crticos). De igual
modo, deben revisarse (las de la inspeccin preliminar) o identificarse y registrarse todas las
anomalas, defectos y fallas que muestre la estructura (grietas, delaminaciones, perdidas de
seccin, etc.).

Durante la inspeccin de verificacin, deben establecerse las cargas existentes y actuantes sobre
la estructura. Por ejemplo, deben verificarse las cargas muertas actuales y futuras, las cargas
impuestas segn el uso normal, de excepcin (condiciones particulares) y propuesto en el futuro
de la estructura. De igual modo, debe establecerse existencia de cargas de acuerdo con la zona de
riesgo ssmico estipulada por la NSR-10, o si existen otro tipo de solicitaciones de carga por
viento.
 Examen de la estructura

Valoracin de la condicin actual

Las fotografas y los registros flmicos son muy tiles en esta fase, para establecer con precisin el tipo de dao,
la magnitud del mismo y la cantidad de su presencia en la estructura o sus miembros. Tambin en esta
valoracin debe incluirse el estado en que se encuentran las posibles reparaciones que haya tenido la
estructura. Las valoraciones deben incluir aspectos como:
Tipos de grietas (estructurales o no estructurales) y modalidad de agrietamiento (flexin, cortante,
aplastamiento, etc.). Patrn de comportamiento, localizacin, ancho, profundidad, longitud. Si se han
instalado testigos en la inspeccin preliminar o antes, debe registrarse el comportamiento de las mismas
para establecer si se trata de fisuras activas o pasivas.
Deben practicarse medidas (cuantitativas y/o cualitativas) de otros daos como erosiones,
descascaramientos, ablandamientos, hormigueros, cultivos biolgicos, eflorescencias, etc.;
Si existen ataques qumicos, debe establecerse el tipo de producto, su estado (gas, liquido, solido) y si es
posible su concentracin;
Si existen manifestaciones de corrosin, estas deben localizarse, registrarse e indicar el estado de avance
del dao (incipiente, tipo de corrosin, perdida de seccin de barras, etc.);
Reporte de la presencia y estado de elementos embebidos, conectores para prefabricados, soportes, etc.;
Registro de la magnitud de deformaciones permanentes o transitorias de los diferentes elementos,
incluyendo no solo aquellas que obedecen a comportamientos bajo carga, sino tambin, a desplomes,
desalineaciones, desproporciones, etc.;
Deben cuantificarse y monitorearse el estado de los niveles, asentamientos o rebotes del terreno;
Si existen filtraciones, encharcamientos o faltas de drenaje de agua u otras sustancias, estas deben quedar
debidamente registradas.
 Localizacin y frecuencia

Extraccin de ncleos

2.3. ENSAYOS A LA ESTRUCTURA

Y TOMA DE MUESTRAS
Extraccin de muestras
de polvo

Extraccin de probetas
del acero de refuerzo
 Ensayos a la estructura y toma de muestras

Localizacin y frecuencia
De acuerdo con el ACI 364.1R, la seleccin de los mtodos de ensayo apropiados, el nmero de ensayos y la
localizacin de los sitios de muestreo depende de los siguientes factores:
la variacin de caractersticas;
localizaciones criticas;
probabilidad de error en los resultados de los ensayos;
el tamao de la estructura.

Extraccin de ncleos
Los ncleos de concreto para determinar la resistencia mecnica o el mdulo de elasticidad deben
extraerse de acuerdo con la norma NTC 3658 (ASTM C42), en una cantidad no inferior a tres por cada zona
de la estructura y el dimetro de cada ncleo debe ser por lo menos tres veces el tamao mximo nominal
del agregado presente en el concreto. La resistencia determinada, ser el promedio de los tres valores
obtenidos.

Extraccin de muestras de polvo

Las muestras de polvo para realizar ensayos qumicos deben ser extradas mediante un taladro provisto de un
recuperador de polvo, a las profundidades por quien est adelantado la investigacin.

Extraccin de probetas del acero de refuerzo

Las muestras del acero de refuerzo para determinar sus propiedades fsicas, qumicas y/o mecnicas,
deben ser tomadas de acuerdo con lo indicado en la norma ASTM A370. Las barras que se remuevan de la
estructura deben ser reemplazadas (incluyendo su longitud de desarrollo), si as lo demanda el diseo
estructural.
Extraccin de ncleos
 Ensayos fsicos

Ensayos mecnicos

2.4. ENSAYOS Y ANLISIS DE LAS

Ensayos qumicos
MUESTRAS

Ensayos biolgicos

Ensayos microscpicos
 Ensayos y anlisis de las muestras

Ensayos fsicos Ensayos biolgicos

dimensiones; contenido aproximado de materia orgnica;
porosidad abierta; desarrollo de cultivos microbiolgicos;
peso; anlisis qumico elemental y analtico;
permeabilidad; difraccin de rayos X.
densidad;
anlisis trmico; Ensayos microscpicos
absorcin capilar; anlisis petrogrfico del concreto;
ensayos snicos. microscopia electrnica de contaminaciones
y microorganismos.
Ensayos mecnicos
ensayo de resistencia a la compresin;
ensayo de resistencia a flexin;
ensayo de resistencia a la traccin.

Ensayos qumicos
contenido aproximado de cemento;
determinacin del frente de carbonatacin;
contenido de sales de sodio;
contenido de sales de potasio;
contenido aproximado de sulfatos.
 Mtodos empricos

2.5. EVALUACIN ESTRUCTURAL Mtodos analticos

Pruebas de carga
 Evaluacin estructural

La evaluacin estructural se adelanta con el objeto de determinar la capacidad real que tiene la
estructura para tolerar cargas. Esta labor es mejor adelantarla despus de que se haya realizado
el "examen de la estructura", se hayan determinado las dimensiones y geometra de los
elementos, as como, los ensayos a la estructura y los materiales. Desde luego, hay daos que no
afectan la integridad mecnica de la estructura y cuya reparacin puede hacerse sin necesidad de
entrar en un anlisis estructural. Cuando hay sospecha de que la estabilidad estructural pueda
estar comprometida, se hace indispensable adelantar una evaluacin estructural. Esta se puede
llevar a cabo mediante los siguientes mtodos:
mtodos empricos;
mtodos analticos;
pruebas de carga.
 Presentacin (objetivos y alcance de
la investigacin)

Descripcin de la estructura

Documentacin del problema

Levantamiento de daos

Localizacin de muestras y
determinacin de ensayos

Resultados de los ensayos

2.6. INFORME FINAL
Anlisis y evaluacin de los ensayos

Evaluacin estructural

Diagnstico de los daos

Pronstico sobre el comportamiento

de la estructura

Recomendaciones de intervencin

Precauciones de seguridad