Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
quitectnicasdelaAvenidaJurez
(Guanajuato,Mxico),yelimagi
nariodelactualusuario
Typologicalurbanstructureandarchitectureon
JurezAvenueandthestreetusersimaginary
EDITHHERNNDEZLPEZ
DoctoradoenArquitectura.UniversidadAutnomadeAguascalientes,Mxico
edithhernandezl@hotmail.com
ALEJANDROACOSTACOLLAZO
ProfesorInvestigadorTCnivelC.UniversidadAutnomadeAguascalientes,Mxico
aacosta@correo.uaa.mx
Recibido:07/03/2014
Aceptado:08/04/2014
Resumen
EnesteartculoseestudialaevolucinurbanoarquitectnicadelaantiguaCalzada
deNuestraSeoradeGuanajuato,ciudaddeGuanajuato,principalmentedurantelos
siglosXIXyXX,asimismoseidentificaeltipodeedificacionesexistentesdelapoca
virreinal, mediante el uso de la litografa de Ward, la cual nos permite comparar y
formularunanlisisdelaspersistenciastipolgicaspresentes.Demanerasimilar,se
realizaunanlisistipolgicoformaldelasfachadasactualesdeestacalle,hoycono
cida como Avenida Jurez, confrontando ambos estudios con el imaginario urbano,
Palabrasclave
Imaginariosurbanos,Evolucinurbanoarquitectnica,Anlisistipolgico.
Abstract
ThisarticleanalyzestheurbanarchitecturalevolutionoftheoldstreetcalledCalzada
deNuestraSeoradeGuanajuato,inGuanajuato,duringthenineteenthandtwentieth
centuries, in Guanajuato, Gto., it also identifies different types of existing buildings
builtincolonialtimesbyusingWardsLithography,whichallowsustodevelop,ina
comparativeway,thestudyofthetypologicalpersistenceinthepresent.Alsothisarti
cleanalyzestypologicalformsoffacadesofthestreet,nownamedAvJuarez,confront
ingbothstudiesinurbanimaginationandhelpingustoknowthroughdifferentmeth
odstheimagesthattheuserhasabouttheAvenue(byperceptions,experiences,recol
lections,etc.,)andthetransformationsmadetoitsarchitectureandurbanismthrough
thetimes.Basedontheevidenceofthecollectiveimaginary(subjective)andobjective
analysis,itsuggestssomepracticesinurbanregeneration.
Keywords
UrbanImaginaries,Urbanandarchitectureevolution,Typologicalanalysis.
Sumario:1.Introduccin.2.Continuidadediliciaehistoricidad.3.Laestructura
urbanoarquitectnicadelaAntiguaCalzadadeNuestraSeoradeGuanajuato.4.
Lasevocaciones.5.LatipologadelaAv.Jurez.6.Conclusiones.7.Bibliografa.
1.Introduccin.
Entrelosdiversosautoresquehanestudiadoeldevenirhistricodelaciu
daddeGuanajuato,seencuentranarquitectos,restauradores,urbanistas,his
toriadores, etc. Es conveniente comentar que el realizado por Zamora Ayala
(1999) quien elabor una investigacin del tejido urbano del siglo XVII, y
cuya delimitacin colinda precisamente con nuestro fragmento de estudio
presentapuntosdeencuentroconlasposturasaquplanteadas.Asimismo,el
historiador Lara Valds (2001) relata en diversos ttulos la transformacin
urbanadedistintaszonasdelaciudad.Aunqueenmenorcantidad,losestu
diostipolgicosarquitectnicoscomoeldeMeneses(1999)sondegranapoyo
eneltema;ydetectamostambinqueesescasoelabordajesobreimaginarios
y posturas que consideren la percepcin del usuario en la Avenida Jurez.
Recientementesehangeneradoestudiosdesdelaperspectivadelatransfor
macindelpaisajepatrimonialdelaciudad,incluyendoelpatrimonionatural
ycultural(ArcosGarca,2013).Entrelaspublicacionessobreimaginariosur
banos de la ciudad de Guanajuato se encuentra el realizado por Cordero
Domnguez,MenesesSnchez,&Velascovalos(2009),enelcualcapturanla
percepcin e imagen de la ciudad por parte de los turistas nacionales y ex
tranjeros,ylaspolticasdelturismo.Elproductodeinvestigacincontenido
enesteartculointentadarcuentaporunapartedelaspersistenciastipol
gicasarquitectnicasdelaAvenida,yensegundotrminoelimaginariodel
usuariosobreloshechosurbanosquetransformaronelespacio.
Elsupuestoestablecidoeselsiguiente:lamemoriacolectivadelosusuarios
delaAvenidasedesvaneceanteeldesconocimientodelosprincipaleshechos
urbanosquetransformaronradicalmenteestetramodelaciudad.EnlaAveni
daJurezpersistentipologasarquitectnicasdesdelapocadelVirreinatoen
lascasashabitacin,antesdeseraterradas.Latipologadelascasasobservada
enlainterpretacindelalitografadeWardconservaelementossimilaresyuna
composicinanloga,perdurandoestosrasgosdurantemsdedossiglos.
2.Continuidadediliciaehistoricidad.
En Guanajuato son notables los perodos estratigrficos temporales que
guardalaciudad.Ubicadaensuorigencomounasentamientominero,enuna
caada,quehavividoinundacionesnaturales,lospercancessocialesproducto
delasdeficienciasenlaconstruccindelahabitabilidadurbanadelsigloXIX,
ademsdeloseventospolticosrelevantesanivelnacional,contieneunatopo
grafamuypeculiar,conpendientesorogrficaspronunciadas,aunadotambin
asucalidadarquitectnica,quelahaconducidoaunaconsideracincategrica
dePatrimoniodelaHumanidad.Esteartculobuscadarcuentadelaspersis
tencias tipolgicas arquitectnicas de la Avenida Jurez, como elementos que
merecenserconservadosparalasgeneracionesfuturas,perotambinevidencia
laprdidadememoriaurbanaanteloshechosacontecidosenestaAvenidaque
transformaronlamorfotipologaurbanaradicalmente.
El enfoque principal versa sobre el estudio de la historia urbano
arquitectnicadelaAv.Jurez,basadoenunalecturaarqueolgicayfuentes
de investigacin primarias, hilvanando la parte subjetiva e interpretativa de
evocacionessociales.Losinstrumentosutilizadosparadetectarlaspersisten
cias tipolgicas arquitectnicas fueron: una cdula por componentes de fa
chadaycategorasdelaformatantodelasexistentesenlaarquitecturaac
tualcomolostiposexistentesenlalitografadeWard.Enloreferenteales
tudiodelaevolucinurbanoarquitectnicaseemplearonfichasdetrabajoy
empalmesgrficosconfotografashistricasparaidentificarunaestratigrafa
delaarquitecturadellugar.Enelabordajedelosimaginarioselinstrumento
utilizadofuelaentrevista.Lossujetosdeestudiofueronlosresidentesdela
ciudad y la muestra estadstica se determin en relacin a sus habitantes y
transentes.
La ciudad captada por sus usuarios, no se presenta de manera completa
sino a travs de trozos, fragmentos o pedazos de ella, sobre stos se puede
hacerunestudioenrelacinalapersistenciaespacial,vinculadoalsentidode
continuidadtemporalhistrica,considerandolastransformacionesacaecidas
medianteelestudiodelosfactoressociales,econmicosydesdelosmismos
hechosurbanosylaobservacincartogrficaylitogrfica.MencionaGarca
Roigquelaspersistenciasdelsitioenocasionesnosonpercibidasnitampoco
loshechosurbanosacontecidos.Porotraparte,AldoRossiasumequelasper
sistenciasseadviertenatravsdelosmonumentos,lossignosfsicosdelpa
sado, pero tambin a travs de la persistencia de los trazados y del plano
(1960).Enlazonadeestudio,laspersistenciastipolgicasnosonobservables
a simple vista, ya que en realidad quedaron sepultadas. Por disposicin ofi
cialseaterraronlascasasparaevitarlasinundacionesenlacaadadelaciu
daddeGuanajuato(ArchivoGeneraldeEstado,1750).Perograciasalempleo
delaLitografadeWardesposibleidentificarlastipologasenlaedificacin
delapocacolonialydemaneracomparativaanalizarlaspersistenciastipo
lgicaspresenteseneltramodeciudad.Demanerasimilarelestudiodelos
hechosurbanosyelanlisiscartogrficoylitogrficopermitencomprenderel
paisajetransformado,queporlasmismascircunstanciasyacitadasesradical
y no perceptibles a simple vista. Todos los hechos urbanos encierran la me
moriahistricadelaciudaddesdesugnesishastalaactualidad.Entantola
memoriareconocidaporlacolectividad,segnMarcAug,eslareproduccin
deunaseriederealidadesficticiasenlamemoriadelosindividuosconstitui
dasporelcolectivo(RodrguezGonzlez,2011),ysegnCastoriadis:median
tehistoriasinventadasdecaboaraboesloimaginario(1975).
Conocerelimaginariourbanodelusuarioesconocer,pordiferentesmto
dos,lasimgenesqueconstruyenmentalmenteentornoalaciudad,apartir
depercepciones,vivencias,evocaciones,etc.,esasimgenes,asuvez,sonfil
tradas por diversos matices culturales y sociales. Siguiendo en este tenor,
nuestrotrabajoseavoca,porunaparte,enunestudioobjetivocomosoporte
delestudiosubjetivodelimaginario,dondelaevolucinurbanayarquitect
nicadelazonadeanlisisdelsigloXIXXXsecomparaconunrazonamien
totipolgicoarquitectnicodelaAvenidaactual,enplenosigloXXI,conside
randocomobaselalitografadeWard.
estudio,contribuyendoprincipalmenteentreestas:latopografayelestable
cimientodelashaciendasjuntoalro,quedieronpiealaconformacinespa
cialdelncleourbanooriginal.Eneltranscursodeltiemposearraiglaidea
de no permanencia en el lugar, convirtindose en un habitar temporal y de
simple transitoriedad, aunado a la carencia de una planificacin adecuada,
transformando su morfologa en una expansin afrontando a su manera las
vicisitudesnaturales,provocadasprincipalmenteporlasinundaciones.
A pesar de la idea que prevaleca de vivir temporalmente en estas tierras
mientrassehacanricospararegresarasupas,resultcontradictorio,puesapesar
delascontinuasinundacionescatastrficas1,elarraigohacialamina,yquizs
tambin,alosimaginariosproductoderiquezasgeneradas,oilusionesdebie
nestar,contribuyeronapersistiryrealizarlasobraspertinentesparalograrsu
habitabilidaddeseada,comofueladecisindelevantarelniveldelascallesde
laciudadsepultandosuscasas.Lasprincipalestransformacionesqueseobser
van ocurrieron durante los siglos XIX y XX, y son: el atierre de las casas, la
construccin de puentes para cruzar a ambos lados del ro durante poca de
lluviasyqueenlaactualidadseencuentrantanintegradosalospavimentos
quesonirreconocibles,elembovedadodelroprimeroalaalturadelnuevo
niveldelaciudadgeneradotraselatierredelascasas,ydespusalembove
darlasaguasparahacertransitovialelcaucedelro(VerFigura1).
Figura1.RodeGuanajuato(izquierda)antesdelasobrasdeembovedamiento(derecha)enel
tramoqueenlapocavirreinalseconocacomoCalzadadeNuestraSeoradeGuanajuatoy
quehoyestconformadapordosniveles:aniveldelroAv.MiguelHidalgoysobreelatierre
delascasasAv.Jurez(Fuente:ArchivoGeneraldelEstadodeGuanajuato,coleccinIsauroRionda).
1Msde20inundacionesseencuentranregistradasenLucioMarmolejo(1973).
ElescenarioqueseobservabaduranteelsigloXIX,conhaciendasdebene
ficioenestacalle,laHaciendadeFloresylaHaciendaDoloresdeGranaditas
ambasfraccionadascrearonnuevosusos,deacuerdoalosrequerimientos
delapoca,comoson,porunaparte,unacentralcamionera,yporlaotraun
cine,unhotelycasasdehabitacin.LafisonomaoriginaldelaantiguaCal
zada de Nuestra Seora de Guanajuato puede ser observada en la litografa
deWard,lacual ilustraunmbito antrpicoenprocesodeevolucin,hasta
convertirsepaulatinamenteenunaimagendelaAvenidaJurezdelsigloXX
(VerFiguras2y3).
Figura2.
Comparativa:CalzadadeNuestraSeorade
Guanajuato,hoyAvenida0JurezenGuana
juato,Gto.,porHenryGeorgeWarden1827.
Fuente:(Ward,1981).
Figura3.
Lacalzadaoriginal(izquierda)rellenfrag
mentosdelacaadaparaedificarnuevases
tratigrafasarquitectnicas,mostradasenla
imagenconamarillo(inferior).
(Fuente:Ward,1981).
4.Lasevocaciones.
Dentrodelasactividadespreviasaldesarrollodeesteescrito,serealizaron
algunas entrevistas a los usuarios actuales de la calle. Cabe destacar que al
preguntarlessobrelaexistenciadecasasenterradas,seadvirtiquelamayo
raidentificanunaciudadenterradaamododeleyendaynocomounhecho
urbano que en realidad aconteci en la ciudad. Otros entrevistados, por el
contrario,afirmaronquenoexistancasasenterradas,mientrasquesloalgu
nos,indicaronquesexistaunaciudadenterrada.Lasevocacionesversaron
sobreunGuanajuatoqueseconocacaminando,haciendoreferenciaalapoca
existencia de vehculos automotores. Un residente recuerda con aoranza al
tren,queseleconocacomolaburritaqueibadeSilaooaIrapuato.Otro
residentelongevonoscompartiquerecordabaeltranvademulasquepasa
baporestaAvenida(VerFigura4).
5.LatipologadelaAv.Jurez.
LatipologaesdefinidaporGuerreroBacacomouninstrumentoqueper
mitellevaracabounareduccindeladiversidadycomplejidaddelosfen
menos reales para incorporarlos de forma coherente a un sistema general
Figura4.FotografahistricadelaAv.Jurezen1910.
Fuente:ArchivoGeneraldelEstadodeGuanajuato,coleccinIsauroRionda.
Parallevaracaboelestudiotipolgicoformaldelasfachadasseretomel
instrumentodiseadoporLpezGarcaySifuentesSols(1999),adaptndolo
alasnecesidadespropiasdeestainvestigacin,porloquesegnsuscompo
nentesformalesseclasificaronen:pretil,cornisa,fuste,cuerpodelafachada,
vanos,marcosybalcones.Cadacomponenteseevalasegnlascategorasde
laforma,asaber:figura,mtricayorden.Lasvariablesdelafigurason:lnea,
superficie,volumen,texturaycolor.Lamtricaestconstituidaporeldimen
sionamientoespacial,ysusvariablesson:distancia,dimensin,mdulo,pro
porcinyescala.Lacategoradeordenestconformadapor:posicinydis
posicin.Sinembargo,porcuestionesdeextensinnosedefinecadaunade
lasvariablesindicadas.
Figura5.
CollagerealizadoporEdithHernndez
Lpez,junio2012.
Figura6.TipologaretomadadeWard,querepresentaunordentipolgicoenlaAvenida.
ElaboradoporEdithHernndezLpez,junio2012.
6.Conclusiones.
Se concluye que en el entendimiento de la arquitectura urbana existen as
pectos poco considerados en su conservacin e intervencin; como es el caso
del estudio de los imaginarios y la percepcin de los usuarios, como comple
mentoenlasherramientasdeldiseourbano.Elabordajedeestaproblemtica
en una unidad de anlisis: Avenida Jurez, en la ciudad de Guanajuato, Gto.
Mxico, permiti un estudio exhaustivo debido a la importancia histrica del
lugar,losregistrosdeantecedentesurbanosdelazonaylasfuentesdocumen
tales, que sugieren una serie de transformaciones estratigrficas, a manera de
capas arquitectnicas superpuestas, conformando un palimsesto. Gracias a la
litografa de Ward podemos constatar que la tipologa de las casas conserva
elementossimilaresquehanpersistidodurantemsdedossiglos.Tambinson
perceptiblesalgunoselementostopogrficosque,coneltiempo,sehancubierto
con capas y capas de escombros y tierra, para adquirir nuevas dimensiones.
Warddemuestraensusimgenes queexisten componentesinfraestructurales
quesondevitalimportanciaparalaciudaddeGuanajuato.Loselementosgra
ficadospermitenahoraestablecercuadrosgeogrficosdeterminadosquepue
den ser utilizados para identificar las persistencias del lugar. Las principales
transformacionesobservadasocurrierondurantelossiglosXIXyXX,comoson
elatierredelascasas,laconstruccindepuentesparacruzaraambosladosdel
rodurantepocadelluviasyelembovedarlasaguasparaconvertirentrn
sitovialelcaucedelro.Seobservaqueelpropiocauceeselelementoprima
rio,enocasionesperceptibleasimplevistayenocasionesocultoparaelusua
rio de la calle, causante de la ubicacin de hechos arquitectnicos y urbanos
presentes en el sitio. El imaginario de posibles inundaciones ha motivado un
cambiodenivelpaulatinoenlaAvenidaJurez.
Seobservenelestudiodelosimaginariosalformularesteartculo,quela
mayoradelosactualesusuariosdelaAvenidaJurezmostraronpococono
cimientoacercadelastransformacionesocurridas,pensandoalgunosquese
tratabamsbiendeleyendasynodehechosreales;loquenoshacereflexio
narenlacarenciadeelementoshistricoculturalesenlosimaginariosactua
lesdelosusuariosdelacalle.Laperspectivaaquanalizadapodrapermitir
establecerpautasenlasfuturasintervencionesdelsitio,e.g.eldiseodesea
lticasomueblesquepermitiesencontarfragmentosdelahistoriaalostran
sentesdelacalleysusvisitantes.Lainclusindepequeosnodosculturales
Bibliografa.
ALVAREZ,Rogelio(1972):EnciclopediadeMxico(Vol.6).Mxico.
ARCHIVO GENERALDE ESTADO.(1750):Diligencias,decretosyprovidenciasdadas
porelmuyilustrecabildojusticiayregimientodeestanobleciudaddeGuanajauto
sobreallimpiayhabilitacindelroysuscaadas.Guanajuato.
ARCOS GARCA,ngel(2013):Transformacindelpaisajepatrimonialdelaciudad
deGuanajuato,Gto.Tesisdoctoral,UniversidaddeGuanajuato,Divisinde
arquitectura,arteydiseo.Guanajuato,Mxico.
BAZANT,Jan(2003):ManualdeDiseoUrbano(6ed.).Trillas.Mxico.
CANNIGIA, Giafranco & MAFFEI, Gian L. (1995). Tipologa de la edificacin.
Estructuradelespacioantrpico.Celesteediciones.Madrid.
CASTORIADIS,Cornelius(1975):Lainstitucinimaginariadelasociedad.Tusquets
Editores.Barcelona.
CORDERO DOMNGUEZ, Jos de Jess, MENESES SNCHEZ, Carlota Laura &
VELASCO VALOS,Mauricio(2009):Elimaginariourbanodelosturistasy
las polticas en el Centro Histrico de Guanajuato. Topofilia. Revista de
Arquitectura,UnbanismoyCienciasSociales.Hermosillo,Mxico,vol.1.
ECHEGOYN G, Ren; JUREGUI DE CERVANTES, Aurora; LARA VALDS, Jos
Luis; SNCHEZ DAZ, Gerardo. (1999): Humboldt en Guanajuato.
UniversidaddeGuanajuatoSEPApoyosFOMES95.Guanajuato,Mxico.
GARCA ROIG, Jos Manuel (1988): Fundamentos del orden. Universidad de
Valladolid,CajadeAhorrosyMontedePiedad.Espaa.
GUERRERO BACA,LuisFernando(1998):Componentesdelatipologaarqui
tectnica.EnLuisFernandoGUERRERO BACA&M.RODRGUEZ VIQUEIRA
(Edits.), Estudios de tipologa arquitectnica (pgs. 5569). Mxico: Universi
dadAutnomaMetropolitanaAzcapotzalco.
LARA VALDS,JosLuis(2001):LaciudaddeGuanajuatoenelsigloXVIII.Estudio
urbansticoyarquitectnico.PresidenciaMunicipaldeGuanajuato.
LEA PLAZA DORADO, Sergio, VARGAS GUARDIA, Ximena & PAZ RAMIREZ,
Adriana. (2003): Tarija en los imaginarios urbanos. La Paz: Fundacin PIEB.
Obtenidodehttp://books.google.es
LPEZ GARCA,Jess&SIFUENTES,MarcoAlejandro(1999):AnlisisTipolgico
FormaldelaArquitecturaHabitacionalenAguascalientes19204950.ZonaNor
Oeste.UniversidadAutnomadeAguascalientes.Aguascalientes,Mxico.
LYNCH, Kevin (1984): La imagen de la ciudad (4a. edicin ed.). (E. L. Revol,
Trad.)GustavoGili.Barcelona.
MARMOLEJO, Lucio (1973): Efemrides Guanajuatenses o datos para formar la
historiadelaciudaddeGuanajuato.UniversidaddeGuanajuato.Mxico.
MNDEZ SANZ, E. (2012): Imaginario del lugar. En MNDEZ SINZ, E. &
ENRQUEZACOSTA,J.(coord.)Turismoeimaginariosurbanos:aportacionesparael
estudiodePuerto(pp.1938).UniversidaddeSonora.Hermosillo,Mxico.
MENESES SNCHEZ,CarlotaLaura(1999):Anlisistipolgicodeinmueblesdeuso
habitacionalenlaszonasdepositos,plazadelapazypaseodelapresadelaciudad
deGuanajuato.TesisdeMaestra,Facultaddearquitectura,Universidadde
Guanajuato.Guanajuato,Mxico.
RIONDA ARREGUN, Isauro (2000): Testimonios sobre Guanajuato. Ediciones La
Rana.Guanajuato,Mexico.
RODRGUEZ GONZLEZ,SylviaCristina(2011):Urbanizacionestursticasdesoly
plaza. Estudio del diseo urbano a partir del imaginario. Tesis de doctorado,
UniversidaddeGuadalajara.Guadalajara,Mxico.
ROSSI, Aldo (1960): La arquitectura de la ciudad.(J. M. FerrerFerrer, & S.
Tarrag,Trads.).GustavoGili,(2000).Barcelona.
WARD,HenryGeorge(1981):Mxicoen1827.FCESEP.Mxico.
ZAMORA AYALA, V. (1999): Expresiones Urbano Arquitectnicas en ciudades
mineras.HaciendasdeBeneficioenlaciudaddeGuanajuatoduranteelsigloXVII.
TesisdeDoctoradoenArquitectura,UNAM.Mxico.
ZAMORAAYALA,V.(s/f):TeoraUrbana.Manuscritonopublicado.
Archivosconsultados
ArchivoHistricoGeneraldelEstadodeGuanajuato.
ArchivoHistricoMunicipalcustodiadoporlaUniversidaddeGuanajuato.