Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Consigned To:
Cooperative Coffees Inc.
302 W. Lamar St
Americus, Georgia (GA), 31709, UNITED STATES
Phone: 514 907 9853 , Fax: 229 9 24 6250
280 Bags of 69 Kg
19,320.00NET KILOS
Packing in : Bags of 69 Kg
NICARAGUA WASHED ARABICA GREEN COFFEE $151.05 USC/LBS 42,593.26LBS. $64,337 .12
BEANS FLO FAIRTRADE ORGANIC CERTIFIED
SHG EP OF 2016 -2017 CROP
Payment Instruction
Pay To Bank of New York, New York, BIC : IRVTUS3N
For Credit Suisse Zuerich, account no. 8033342099 , BIC : CRESCHZZ80A
For final Beneficiary responsAbility Fair Agriculture Fund, IBAN No .: CH66 0483 5137 3563 7200 0
Detail of Payment Contract : NIC/#172 - ID :2600
See website for large version of the reverse I Ver p8gina Web para terminos y condiciones I CMoTpMre ee6-ca~r AJUl OJHaKoMneHMs:i c yc.noeMs:iMM M nono>t<eHMs:IMM I YtiP-t't'.J*'-#.:lCJikft.Vfffl~liijM I www.msc.com
CONSIGNEE: Thi s B/L is not negotiable unless marked "To Order" or "To Order of.. " here.
VESSEL & VOYAGE NO. (see Clauses 8 & 9) PO RT OF LOADING PLACE OF RECEIPT: (Combined Transport ONLY - see Clauses 1 & 5.2)
Ix 20' CNTR(S)
PERALT ACOFFEES 280 BAGS
FLO ID27446 OF 69 KGS EACH ONE
COO PERATfVE NICARAGUA WASHED ARABIC A GREEN COFFEE
COFFEES BEANS FLO FAIRTRADE ORGANIC CERTIFIED
FLO ID1341 SHG EP OF 2016-2017 CROP
PROCOCER R.L.
FLO ID34102 SERVICE CONTRACT#: 16-458WW
CONTRACT CONTRACT REF: 2600/NICl72
REF. 2600/NIC 172 COOPERATNES COFFEES INC IDl341
FAIR TRADE PERALT ACOFFEES FLO ID #27446
ORGANIC CERTIFIED PROCOCER FLO ID 34102
GREEN COFFEE CONTAINER LOADING FACILITY
SHG EP FDA 15723526862 "
PRODUCT OF TYPE OF MOVE: FCUFCL-CY/CY
NICARAGUA RECENED FOR SHIPMENT:
CROP 2016-2017 ABRIL 06, 2017
017-345-17015 HS CODE 0901.11
NW69KG CONTAINER TO BE STOWED BELOW DECK
DFSU2729 l 30/20'DV TOTAL NETT WEIGHT: 19,320.00 KGS. I' 460.000 KG
TARE: 2160 kg TOTAL GROSS WEIGHT: 19,460.00 KGS .
Seal:EU09858685
FREIGHT & CHARGES Cargo shall not be delivered unless Freight & C harges are paid (see Clause 16). RECEIVED by the Carrier in apparent good order and condition (unless otherwise
stated herein) the total number or quant!ty of Containers or other packages or units
indicated in the box entitled Carrier's Receipt for carriage subject to all the terms
and conditions hereof from the Place of Receipt or Port of Loading to the Port of
Discharge or Place of Delivery, w~ichever is applicable. IN ACCEPTING THIS BILL
OF LADING THE MERCHANT EXPRESSLY ACCEPTS AND AGREES TO ALL
THE TERMS AND CONDITIONS , WHETHER PRINTED, STAMPED OR
OTHERWISE INCORPORATED ON THIS SIDE AND ON THE REVERSE SIDE OF
THIS BILL OF LADING AND THE TERMS AND CONDITIONS OF THE
CARRI ER'S APPLICABLE TARIFF AS IF THEY WERE ALL SIGNED BY THE
MERCHANT.
If this is a negotiable (To Order / of) Bill of Lading, one original Bill of Lading, duly
endorsed must be surrendered by the Merchant to the Carrier (together with
outstanding Freight and charges) in exchange for the Goods or a Delivery Order. If
this is a non-negotiable (straight) Bill of Lading, the Carrier shall deliver the Goods
or issue a Delivery Order (after payment of outstanding t=reight and charges)
against the surrender of one original Bill of Lading or in accordance with the
national law at the Port of Discharge er Place of Delivery whichever is applicable.
IN WITNESS WHEREOF the Carrier or their Agent has signed the number of Bills
of Lading stated at the top , all of this tenor and date, and wherever one original Bill
of Lading has been surrendered all other Bills of Lading shall be void.
DECLARED VALUE (only applica ble if Ad Valorem CARRIER'S RECEIPT (No. of Cntrs or Pkgs rcvd by SIGNED on behalf of the Carrier Mr : : , :ranean Shipping Company S.A.
Charges paid - see C lause 7.3) Carrier - see Clause 14.1)
This certificate is valid onl_y for the specified transaction between the specified buyer and the OCIA
c.ertifie-0 seller for the listed OCIA~ ifie<l commodities