Smith Meter Vlvulas
Modelo 210 Digital Ajuste-
Emisso/Rev. 0.9 (2/12) Boletim SS03009GS
A vlvula modelo 210 da Smith Meter normalmente
usada em conjunto com o Smith Meter AccuLoad ou com
os controladores microLoad predefinidos para carga e
descarga em racks de caminho, plantas de produo a
granel ou instalaes de processamento.
Recursos
Circuito de controle simples
Vlvulas de agulha de circuito de controle para ajuste
Baixa perda de presso
Controle independente da velocidade de abertura
e fechamento
Mola composta
Aplicaes horizontais ou verticais
Uma variedade completa de funes de controle
opcionais
Opcional
2" Vlvula porta reduzida Ideal para mistura de
combustveis renovveis, controla a vazo de at 3 GPM.
Operao
A vlvula modelo 210 da Smith Meter uma vlvula da
Srie 200 Smith Meter com dois controles de solenoide
(ver Figura 1). Os solenoides normalmente abertos (N.O.)
e normalmente fechados (N.C.), localizados nas pores
a montante e a jusante do circuito de controle, controlam
respectivamente a operao da vlvula. Com ambos os
solenoides energizados, a alta presso a montante
bloqueada, permitindo que o produto na tampa ventile para
Figura 1 Diagrama esquemtico da vlvula modelo
210
O nome mais confivel em medio
bloqueio eltrico-hidrulico
Especificaes
baixar a presso a jusante, abrindo a vlvula principal.
Inversamente, a desenergizao de ambos os solenoides
permite que a alta presso a montante feche a vlvula.
Energizar somente os solenoides N.O. bloqueia o fluido
na tampa da vlvula, o que bloqueia a haste de vlvula
em uma posio fixa, para manter uma taxa de vazo
constante, enquanto as condies operacionais no
so alteradas. Quando as condies de funcionamento
mudam (por exemplo, as presses), provocando uma
mudana na taxa de vazo para essa abertura de vlvula
fixa, o controlador de vazo (por exemplo AccuLoad ou
MicroLoad) sinaliza o solenoide apropriado para que este
se abra momentaneamente para reajustar a taxa de vazo
de volta ao seu valor definido. Quando as taxas de vazo
definidas mudam (por exemplo, de baixa vazo inicial para
limite de vazo alta, ou durante o desligamento de mltiplas
etapas da vlvula), o solenoide apropriado sinalizado
para abrir at a vazo se ajustar ao novo valor definido.
Veja a Figura 2 para ter uma sequncia tpica da taxa de
vazo de carregamento de caminhes.
Taxa de vazo GPM Viagem de primeira etapa *
900
600 Viagem de
Gales*
Primeira taxa de etapa final*
vazo alta*
300
Segunda taxa de vazo alta*
0 Baixa vazo inicial*
2,000 60 0
Gales a serem entregues
*Campo programvel
Aviso: Deve haver capacidade suficiente na bomba
para alcanar a taxa de vazo definida na AccuLoad
ou MicroLoad ou a vlvula pode fechar lentamente,
resultando em um vazamento.
Figura 2 Ciclo de carga tpica
Localizado entre cada solenoide e a abertura da vlvula Tenso (solenoides)
principal h um dispositivo de controle da vlvula de Padro: 120 V CA /60 Hz ou 110 V CA /50 Hz.
resposta, normalmente uma vlvula de agulha. Este
dispositivo usado para ajustar a taxa de abertura/ Opcional: 240 V CA /60 Hz ou 220 V CA /50 Hz.
fechamento da vlvula, como tambm para fornecer um 24 V CC.
isolamento total do circuito de controle para facilitar a 12 V CC.
manuteno. O ajustamento destes dispositivos controla Outras tenses, consulte a fbrica.
a vazo para a cmara da tampa, permitindo o ajuste
baseado nas viscosidades e presses do produto.
Materiais de construo
Invlucro Elementos Vedaes
Especificaes internos
Vlvula Ao fundido Ao inoxidvel, Buna de baixa
Viscosidade mxima principal ao carbono, dilatao
Ni-Resist (padro),
At 200 SSU (40 mPas)1. Ferro fundido Viton-A ou Buna
Acima de 200 SSU (40 mPas), consulte a fbrica. dctil (opo)
Vlvulas de Ao inoxidvel Ao inoxidvel Viton-F (Padro),
Categoria/conexes de presso, 2, 3, 4 solenoide Buna-N,
Classe 150 ASME, 285 psi (19,6 bar) Chemraz
Classe 300 ASME, 300 psi (20,7 bar) (opcional)
Vlvulas Ao Ao Viton/PTFE6
Faixa de temperatura agulha + Consulte a
observao abaixo
Elastmero de vlvula Faixa de temperatura2, 5 Tubulaes e Ao

LS (baixa dilatao) Buna -20 F a 200 F (-28 C a 93 C) conexes Consulte a obser-
vao abaixo
Buna-N -20 F a 200 F (-28 C a 93 C)
Vlvulas Ao Esfera de ao PTFE6
Viton -20 F a 350 F (-28 C a 177 C)
esfricas* Consulte a obser- cromado/corpo
vao abaixo de ao
+Padro
*Opcional (apenas para 4"e 6").
Observao: Vlvulas de esfera de ao inoxidvel, vlvulas de agulha,
e/ou tubos e conexes disponveis.

Queda de presso (quando a vlvula no tem limitao de fluxo nem est totalmente aberta)
Vazo (LPM)
40 100 250 500 1,000 2,500 5,000 10,000 20,000
20

18 120
3"
16
4" 6" 100
14
2"
Queda de presso 12 80
P P
PSI 10 kPa
60
8

6 40

4
20
2

0
10 50 100 2 3 4 5 6 7 8 1,000 2 3 4 5 6 7 8 10,000
Vazo (GPM)
Observaes: Presume que uma mola dupla usada em vlvulas de 4" e 6".
O fluido de teste o querosene com 0,82 sp. gr., 2 cP ou mPa
A RP de 2" e 2" (vlvula de porta reduzida) tem queda de presso insignificante abaixo dos 50 GPM, quando a vlvula
no tem limitao de vazo.

1 1 mPas = 1 cP.
2 As classificaes de presso so baseadas nas temperaturas de -20 F a 100 F (-28 C a 38 C). Para a operao em temperaturas mais
altas, a presso mxima de trabalho pode ser desclassificada.
3 Os requisitos PED limitam as aplicaes a lquidos com presses de vapor mximas de 0,5 bar acima da presso atmosfrica, na temperatura
mxima admissvel.
4 PED exigido para todos os pases europeus. O equipamento deve ser fabricado pela instalao de Ellerbek, Alemanha.
5 Para temperaturas fora destes limites, consulte a fbrica.
6 Politetrafluoretileno (PTFE).

Pgina 2 SS03009GS Emisso/Rev. 0.9 (2/12)

Dimenses
Polegadas (mm)

A A B B
Tamanho Classe 150 Classe 300 Classe 150 Classe 300 C Peso
ASME ASME ASME ASME (lb)
Flange Flange Flange Flange

C 2" & 8.0" 8.5" 3.0" 3.3" 5.5"

46
2" RP (203) (216) (76) (84) (140)
11.0" 11.8" 3.8" 4.1" 7.0"
3" 83
(279) (300) (97) (104) (178)
13.5" 14.1" 4.5" 5.0" 8.0"
4" 136
B (343) (358) (114) (127) (203)
17.0" 17.9" 5.5" 6.3" 10.8"
6" 258
(432) (455) (140) (160) (274)
A

Observao: Dimenses Polegadas at o decimal mais prximo (milmetros at o mm inteiro mais prximo), cada um dimensionado
independentemente do respectivo desenho de engenharia.

Cdigo de catlogo
Esse cdigo faz parte das informaes de pedidos e deve ser includo na ordem de compra.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

K 3 2 1 0 2 L V 1 1 0

osies 1 e 2: Linha de produtos

P Posio 8: elastmeros de solenoide
Vlvulas K3 - V - Viton
C - Chemraz
Posies 3 a 5: Modelo
210 - Bloqueio digital de conjunto eletro-hidrulico Posies 9 a 11: Tenso do solenoide
1 - 110 V CA
Posio 6: Dimenso 2 - 220 V CA
2 - 2" 150 ASME
3 - 3" 150 ASME
4 - 4" 150 ASME
Posio 7: Elastmeros da vlvula principal
L - Buna de baixa dilatao
B - Buna-N
V - Viton

Informaes para pedidos

1. Consultar fbrica para obter as 300 classificaes
ANSI.
2. Consultar a fbrica para obter outras tenses nominais.
3. Consultar a fbrica antes de pedir a vlvula com Elas-
tmeros
Buna.

Emisso/Rev. 0.9 (2/12) SS03009GS Pgina 3

Revises includas no SS03009GS Emisso/Rev. 0.9 (2/12):
Pgina 1: Modelo SS1 e controladores Miniload removidos; controlador MicroLoad adicionado como opo.
Pgina 2: Revises feitas nos materiais de construo.
Pgina 2: Revestimento em epxi removido das principais partes internas da vlvula sob materiais de construo.
Pgina 2: Tenso (solenoides) revista.

Mudana editorial: 10/13: Referncia a elastmero foi alterada para PTFE.

Sede:
500 North Sam Houston Parkway West,
Suite 100 Houston, TX 77067 EUA
Telefone: +1 (281)260 2190
Fax: +1 (281)260 2191
Operaes:
Produtos e Equipamentos de Medio:
Ellebek, Alemanha +49 (4101) 3040
Erie, PA EUA +1 (814) 898 5000
Sistemas de Medio Integrada:
Corpus Christi, TX EUA +1 (361) 289 3400
Kongsberg, Noruega +47 (32) 286700
As especificaes contidas neste documento esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio e
qualquer usurio das referidas especificaes deve verificar com o fabricante se as
especificaes esto atualmente em vigor. Caso contrrio, o fabricante no assume nenhuma
responsabilidade pelo uso de especificaes que podem ter sido alteradas e no estar mais em vigor.
Estas informaes esto sujeitas a alteraes. Para ter as informaes de contato mais recentes,
visite o nosso site em www.fmctechnologies.com/measurementsolutions e clique no link
"Fale Conosco", na coluna da esquerda.
www.fmctechnologies.com/measurementsolutions

Impresso nos EUA 2/12 FMC Technologies Measurement Solutions, Inc. Todos os direitos reservados. SS03009GS Emisso/Rev. 0.9 (2/12)