ESTADO ACTUAL DE LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y

HOMICIDIOS CONTRA MUJERES

Licda. Xenia Daz Castillo

Unidad de Gnero, CSJ

1. ESTADSTICAS DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR SEGN PROCESOS INICIADOS EN LOS

JUZGADOS DE FAMILIA (1996 JULIO DE 2007)

Los datos que se presentan a continuacin fueron proporcionados por el Sistema Automatizado de
Seguimiento de Expedientes de la Unidad de Sistemas Administrativos de la Corte Suprema de Justicia, a
quienes se agradece la informacin. Conviene establecer como advertencia al lector y lectora que sta es
completa a partir del ao 2000; en aos anteriores, los sistemas no se haban implementado. Los datos de
violencia que se registran en el sistema es el de mayor gravedad, por lo que no se puede determinar cuando se
han denunciado dos o tres tipos, a la vez.

a) Cantidad de casos de violencia intrafamiliar tramitados

La violencia es un fenmeno social de antao, las cifras que a continuacin se presentan recoge la aplicacin
de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, cuya vigencia inicio el 28 de diciembre de 2006, de acuerdo con
su Art. 45 y la fecha de publicacin en el Diario Oficial (20/12/96), aunque su aplicacin concreta comenz
en el ao de 1997. Las cifras del ao 1996 que aparecen en el presente y los subsiguientes cuadros estadsticos
hacen alusin a la aplicacin de los Artculos 75 y 130 de la Ley Procesal de Familia.

Ao Cantidad Porcentaje
(%)
Ao 1996 47 0.16
Ao 1997 1,381 4.60
Ao 1998 1,359 4.50
Ao 1999 2,172 7.22
Ao 2000 2,560 8.50
Ao 2001 1,971 6.56
Ao 2002 3,710 12.32
Ao 2003 4,890 16.24
Ao 2004 4,310 14.32
Ao 2005 3,433 11.41
Ao 2006 3,027 10.05
Ao 2007 (Mes de 1,240 4.12
julio)
Total 30,100 100

De acuerdo con las cifras estadsticas, es el ao 2003 en el que se procesaron la mayor cantidad de hechos de
Violencia Intrafamiliar, seguido del ao 2004 y 2002. En los ltimos cuatro aos ha existido una tendencia a
la disminucin de casos de Violencia Intrafamiliar que llegan a conocimiento de los juzgados de familia, lo
cual invita a reflexionar sobre la confianza en la administracin de justicia y la cultura ciudadana de denuncia
con la cual contamos.

Es adems notorio el inters de la ciudadana luego de aprobada la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar,
dado que la cantidad de denuncias del ao de 1997 super en un 2,938.30% a los casos conocidos en el ao
2006 bajo la legislacin de familia.

b) Tipos de violencia intrafamiliar

1
A continuacin se presentan datos sobre violencia intrafamiliar, atendiendo a las distintas manifestaciones en
que dicho fenmeno se presenta:

TIPO DE Violencia Violencia Violencia Violencia

VIOLENCIA Sexual Fsica Psicolgica Patrimonial

Ao 1996 35 12
Ao 1997 8 971 402
Ao 1998 6 946 407
Ao 1999 12 1,417 741 2
Ao 2000 9 1,872 679
Ao 2001 15 1,419 537
Ao 2002 123 2,346 1,239 2
Ao 2003 144 2,908 1,827 11
Ao 2004 69 2,632 1,600 9
Ao 2005 57 1,908 1,403 65
Ao 2006 46 1,467 1,498 16
Ao 2007 (Hasta 20 674 498 48
julio)
TOTALES 509 18,595 10,843 153
PORCENTAJES 1.7 % 61.8% 36.0% 0.5%
(%)

De los datos anteriores se deduce que los hechos de violencia fsica han sido los hechos ms denunciados en
un 61.8%, seguido de los casos de violencia psicolgica con un 36%, los hechos de violencia sexual han
recibido un 1.7% de los casos denunciados y los hechos menos denunciados son los relativos a la violencia
patrimonial. Esto supone que la poblacin contina asociando unilateralmente la violencia con una
manifestacin fsica palpable y menos con las otras expresiones de la violencia.

Las cifras revelan adems, que no obstante la figura de violencia patrimonial fue incorporada a la Ley
Contra la Violencia Intrafamiliar mediante Decreto Legislativo No. 892, publicado en el Diario Oficial No.
137, Tomo No. 356, de fecha 24 de julio de 2002, ya se haba hecho uso de la misma en el ao de 1999 por el
Juzgado de Familia de San Francisco Gotera. Hasta la fecha, 13 juzgados de familia han procesado casos de
violencia patrimonial, siendo el Juzgado de Familia de Apopa el que presenta mayor cantidad de casos
promovidos, con 65 casos que representan el 42.48% del total de hechos conocidos con esta figura.

c) Carga de trabajo por hechos de Violencia Intrafamiliar

De los 22 juzgados de familia y los 30,100 casos conocidos de Violencia Intrafamiliar en el perodo
comprendido entre los aos de 1996 a julio de 2007, los juzgados donde se concentr el mayor nmero de
denuncias fueron los siguientes:

Juzgado Cantidad Porcentaje

(%)
Juzgado de Familia de Apopa 3,577 11.88
Juzgado 2 de Familia de San Miguel 2,924 9.71
Juzgado de Familia de Soyapango 2,337 7.76
Juzgado 1 de Familia de San Miguel 2,185 7.26
Juzgado de Familia de Cojutepeque 1,770 5.88
Juzgado 1 de Familia de Santa Ana 1,762 5.85
Juzgado de Familia de San Marcos 1,585 5.27
Juzgado de Familia de San Vicente 1,559 5.18
Juzgado de Familia de Sensuntepeque 1,341 4.46
Juzgado 4 de Familia de San Salvador 1,306 4.34

2
 d) Hechos de Violencia Intrafamiliar que fueron conciliados

De acuerdo con los datos estadsticos contina vigente la prctica de la conciliacin de hechos de violencia
intrafamiliar en los Juzgados de Familia, no obstante las recomendaciones de no continuar con la misma por
los efectos negativos que produce al interior de la familia con los ciclos repetitivos de violencia. Los datos de
las conciliaciones son los siguientes:

CASOS CONCILIADOS CANTIDAD PORCENTAJE

(%)
Ao 1996
Ao 1997 129 3.11
Ao 1998 212 5.11
Ao 1999 357 8.61
Ao 2000 331 7.98
Ao 2001 325 7.84
Ao 2002 561 13.53
Ao 2003 760 18.33
Ao 2004 620 14.95
Ao 2005 465 11.22
Ao 2006 322 7.77
Ao 2007 (Hasta julio) 64 1.55
TOTALES 4,146 100

Es importante destacar que no obstante el arraigo cultural de la conciliacin de dichos casos, en juzgados de
familia como el de Sensuntepeque, desde el ao 2000 no se lleva a cabo conciliaciones. De igual forma, los
juzgados de familia de Apopa, Usulutn, Zacatecoluca y Ahuachapan no han promovido conciliaciones en el
ltimo ao y medio.

e) Medidas de proteccin otorgadas

En el perodo comprendido de 1997 a julio de 2007 se haban otorgado un total de 66,815 medidas en casos
de Violencia Intrafamiliar, siendo las ms utilizadas en su orden, las siguientes:

MEDIDAS CONTENIDAS EN LA LEY CONTRA LA CANTIDAD PORCENTAJE

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, ART. 7 (%)
1. Prohibir a la persona agresora amenazar a la vctima tanto 12,803 19.16
en el mbito privado como en el mbito pblico (lit. c)
2. Orden judicial a la persona agresora de abstenerse de 12,563 18.80
hostigar, perseguir, intimidar, amenazar o realizar otras
formas de maltrato en contra de las vctimas de violencia
o de cualquier otra persona del grupo familiar que
comparta o no la misma vivienda (lit. a)
3. Emitir una orden de proteccin y auxilio policial, dirigida 8,514 12.74
a la autoridad de seguridad pblica de su vecindario, la
vctima portar copia de esta orden para que pueda acudir
a la autoridad ms cercana en caso de amenaza de
agresin fuera de su domicilio (lit. m)
4. La obligacin de abstenerse de todo acto molesto, 8,135 12.18
hostigante, intimidatorio, etc., amenazando o cualquier
otro que genere perjuicio fsico o psquico a cualquier
miembro de la familia (lit. b)
5. Prohibir el acceso de la persona agresora al domicilio 5,609 8.39
permanente o temporal de la persona agredida y a su lugar
de trabajo o estudio (lit. j)

3
En cuanto a las medidas menos utilizadas figuran las siguientes:

MEDIDAS CONTENIDAS EN LA LEY CONTRA LA CANTIDAD PORCENTAJE

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, ART. 7 (%)
1. Destinar provisionalmente la casa de habitacin como 32 0.05
vivienda familiar (lit. n)
2. Recuperacin y entrega de pertenencias personales (lit. 203 0.30
n)
3. La prohibicin de disposicin de bienes que constituyen el 240 0.36
menaje familiar y la obligacin de restitucin de los
mismos (lit. l).
4. Asistencia obligatoria a programas educativos o 414 0.62
teraputicos (lit. n)
5. Suspender a la persona agresora el permiso de portar 447 0.67
armas, mientras estn vigentes las medidas de proteccin
y decomisar las armas que posee en su casa de habitacin
(lit. h)

Debe destacarse la importancia que revisten estas medidas para la proteccin de las y los integrantes de la
familia, permitiendo la proteccin y no revictimizacin, otras orientada a asistir obligatoriamente a programas
que le permitan a la persona no repetir los hechos de violencia cometidos. De igual forma, el suspender el
permiso de armas de fuego intenta evitar la letalidad de los hechos, para que no concluyan en homicidios.

f) Casos remitidos a la Fiscala General de la Repblica

De los casos conocidos por los Juzgados de Familia a nivel nacional que fueron remitidos a la Fiscala
General de la Repblica para el procesamiento penal correspondiente, se encuentran las siguientes
estadsticas:

CASOS REMITIDOS CANTIDAD PORCENTAJE

(%)
Ao 1996 0.00
Ao 1997 12 0.89
Ao 1998 48 3.55
Ao 1999 105 7.77
Ao 2000 117 8.66
Ao 2001 100 7.40
Ao 2002 151 11.18
Ao 2003 244 18.06
Ao 2004 224 16.58
Ao 2005 177 13.10
Ao 2006 114 8.44
Ao 2007 (Hasta julio) 59 4.37
TOTALES 1,351 100

Conforme a estas cifras fue el ao de 2003 donde se remiti la mayor cantidad de hechos denunciados y desde
esa fecha se ha experimentado la tendencia a la disminucin de casos que pasan a conocimiento de la Fiscala
General de la Repblica, que conforme a lo manifestado por personeros de la Unidad de Sistemas
Administrativos, en su mayora procedan por el delito de Violencia Intrafamiliar y figuras penales
vinculadas.

De stos, los juzgados que ms remitieron sus casos a la FGR fueron: Juzgado 2 de Familia de San Miguel
(327 casos, 24.20%), seguido del Juzgado 1 de Familia de Santa Ana (204 casos, 15.10%); Juzgado 1 de San
Miguel (179 casos, 13.25%), Juzgado 2 de Santa Ana (118 casos, 8.73%) y el Juzgado 4 de Familia de San

4
Salvador (79 casos, 5.85%). Si lo comparamos con los casos denunciados, se darn cuenta que no existe una
relacin directa entre mayor cantidad de casos conocidos y remisin de los mismos a la Fiscala General de la
Repblica.

2. ESTADSTICAS SOBRE HOMICIDIOS DE MUJERES (ENERO - AGOSTO DE 2007)

Las cifras que se presentan a continuacin fueron facilitadas por el Instituto de Medicina Legal de la Corte
Suprema de Justicia, a travs del Dr. Fabio Molina Vaquerano, a quien agradecemos su tiempo y su esfuerzo
por proporcionarlas.

En los primeros nueve meses (enero-septiembre) del presente ao, se han presentado 291 casos de Homicidios
de mujeres a nivel nacional, cifra que denota un incremento que supera las cifras de los dos ltimos aos en
igual perodo, que correspondan a 243 casos en el 2005 y 227 casos en el 2006.

a) Homicidios de mujeres segn su edad

En cuanto a los principales grupos etarios de mujeres que son vctimas de este flagelo, las cifras revelan que
es en el rango entre las edades de 15 y 30 aos donde se concentra la mayor cantidad de homicidios (44.5%).
Estas cifras se han mantenido constantes en la lectura de los ltimos cinco aos.

En cuanto a la edad exacta de las vctimas de violencia intrafamiliar, para el presente ao, es en 20 aos de
edad, donde se concentra la mayor cantidad de vctimas de feminicidios con 14 casos (6.5%), seguido de los
15 aos con 10 casos (4.7%) y los 16 aos de edad con 9 casos (4.2%).

Grupos de Cantidad Porcentaje

Edad (%)
-1 3 1.3
5-9 1 0.4
10-14 12 5.2
15-19 36 15.7
20-24 30 13.1
25-29 36 15.7
30-34 19 8.3
35-39 22 9.6
40-44 10 4.4.
45-49 18 7.9
50-54 9 3.9
55-59 6 2.6
60-64 3 1.3
65 - 10 4.4
No se conoce 14 6.1
TOTAL 229 100

b) Cinco principales lugares de agresin y fallecimiento

De las cifras siguientes se deduce que la va pblica es el lugar donde principalmente acontecen los
homicidios contra mujeres, seguidos de la casa propia y la calle. No obstante el lugar de agresin, el lugar de
fallecimiento se reporta en mayor medida en los hospitales, seguidos de la va pblica y la calle, as:

Lugar de agresin Lugar de fallecimiento

Lugar Cantidad Porcentaje Lugar Cantidad Porcentaje
(%) (%)
Va Pblica 50 21.8 Hospitales(*) 39 17.03
Casa propia 34 14.8 Va Pblica 34 14.8

5
Calle 30 13.1 Calle 28 12.2
Predio baldo 18 7.9 Casa propia 26 11.4
Lugar no 15 6.6 Predio baldo 19 8.3
especificado
* Incluye la suma de los siguientes lugares: Hospital General ISS, Hospital Lamatepec, Hospital Nacional
Benjamn Bloom, Hospital Rosales, Hospital San Bartolo, Hospital de Soyapango, Hospital de Zacamil,
Hospital Militar, hospitales privados y otros hospitales nacionales.

De estos casos, los departamentos donde se registran ms homicidios contra mujeres son en su orden: San
Salvador con 94 casos (41%), seguido de La Libertad con 39 casos (17%), a continuacin se encuentra el
departamento de Santa Ana con 20 casos (8.7%) y San Miguel con 15 casos (6.6%).

c) Arma o procedimiento utilizado en el homicidio

De acuerdo con la informacin estadstica, las armas de fuego son las principales herramientas que se utilizan
para quitarle la vida a las mujeres (68.6%), seguido de las armas cortocontundentes (10.5%) y las
cortopunzantes (6.6%) y los que menos se utilizan son asfixia por ahorcadura (0.4%), asfixia por
sumergimiento (0.4%) y cada provocada (0.4%).

Cuando se compara estas cifras con datos del perodo 2002-2006 se constata que ha sido una constante el que
los homicidios de mujeres se cometan principalmente por armas de fuego, seguidos de arma blanca (que
incluye objetos cortocontundentes, cortopunzantes y cortantes), luego por objeto contundente y/o asfixia por
estrangulacin.

TIPO DE ARMA CANTIDAD PORCENTAJE

(%)
Arma de fuego 157 68.6
Asfixia por estrangulacin 6 2.6
Asfixia por ahorcadura 1 0.4
Asfixia por sumergimiento 1 0.4
Blanca sin especificar 6 2.6
Cada provocada 1 0.4
Cortante 1 0.4
Cortocontundente 24 10.5
Cortopunzante 15 6.6
Sin datos 2 0.9
Objeto contundente 13 5.7
Quemadura por fuego 2 0.9