Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Crtica
14 de Janeiro de 2012 Epistemologia
Conhecimento esquivo a
David Lewis
Traduo de Srgio R. N. Miranda
Sabemos muito. Sei qual a comida que os pingins comem. Sei que os
telefones costumavam tocar a campainha, mas hoje em dia soltam sons
estridentes quando algum liga. Sei que Essendon ganhou a Grande
Final de 1993. Sei que aqui est uma mo, e aqui est outra.
Alm de saber muitas coisas que so comuns e banais, penso que sei
muitas coisas que so interessantes, esotricas e controversas.
Sabemos muitas coisas sobre o que no vemos: partculas minsculas e
campos difusos, sem mencionar as roupas ntimas uns dos outros.
Algumas vezes sabemos at mesmo o que um autor quer dizer nos seus
textos. Mas sobre estas questes vamos concordar em discordar
pacificamente dos defensores do ps-conhecimentismo. As partes
mais banais e correntes do nosso conhecimento geram problemas
suficientes.
***
Blind Freddy j est a ver aonde isto nos conduz. Deixe as suas fantasias
paranicas solta compls da CIA, alucingenos na gua corrente,
conspiraes para enganar, o prprio velho Nick e rapidamente voc
achar que h possibilidades de erro no eliminveis em toda parte.
Aquelas possibilidades de erro so improvveis, sem dvida, mas ainda
assim so possibilidades. Abocanham at mesmo o nosso conhecimento
mais comum. Jamais temos conhecimento infalvel.
***
Mais vale o falibilismo do que o ceticismo; mas seria melhor ainda evitar
a escolha. Penso que podemos. Ficaremos de maneira alarmante perto
da parede, e tambm de maneira alarmante perto da espada, mas se nos
movermos com cuidado, podemos justa escapar dos dois.
Talvez a epistemologia seja a culpada. Talvez esse extraordinrio
passatempo nos prive do conhecimento. Talvez saibamos muitas coisas
na vida cotidiana; mas talvez quando olhamos mais de perto o nosso
conhecimento ele se esvaia. Mas s quando olhamos mais de perto do
que uma pessoa s jamais o faz em seu dia-a-dia; s quando deixamos
as nossas fantasias paranicas solta. Ou seja, quando somos forados
a admitir que sempre h possibilidades no eliminadas de erro, de tal
modo que ou temos conhecimento falvel ou nenhum conhecimento
temos.
***
Talvez nem todo tipo de percepo sensvel gere experincia; talvez, por
exemplo, o sentido sinestsico no gere um tipo prprio de experincia
sensvel, mas apenas juzos espontneos acerca da posio dos
membros. Se isto for verdade, ento o que h de correto a dizer que os
indcios sinestsicos eliminam todas as possibilidades, exceto aquelas
que se assemelham exatamente efetividade em relao aos juzos
sinestsicos espontneos do sujeito. Ao diz-lo, trataramos os indcios
sinestsicos mais conforme o modelo da memria do que conforme o
modelo de sentidos mais tpicos.
***
Quando a regra da efetividade nos diz que a efetividade jamais pode ser
ignorada apropriadamente, podemos perguntar: efetividade para quem?
Para ns, quando atribumos conhecimento ou ignorncia a terceiros?
Ou para o sujeito? Nos casos mais simples, a questo tola. (Com
efeito, soa ao tipo de tolice perniciosa que poderamos esperar de
algum que confunde a verdade com o que se acredita que verdade.)
H somente um mundo efetivo, ns que atribumos o conhecimento
vivemos neste mundo, o sujeito vive nele tambm e, conseqentemente,
a efetividade para o sujeito a mesma que a nossa.
***
Isto est grosseiro. Visto que a crena admite graus, e visto que algumas
possibilidades so mais especficas do que outras, deveramos
reformular a regra em termos de graus de crena, comparados com um
padro estabelecido pela no especificidade da possibilidade em
questo. Uma possibilidade no pode ser ignorada apropriadamente se
o sujeito lhe confere, ou deveria conferir-lhe, um grau de crena
suficientemente elevado, e elevado no s porque a possibilidade em
questo no especfica.
***
1. Penso que o Sr. Notem tem um Ford porque o tenho visto dirigindo um
Ford; mas, sem que eu o saiba, ele no dono do Ford que dirige, ou de
qualquer outro Ford. Sem que eu saiba, o Sr. Tem-no proprietrio de um
Ford, mas no tenho razes para pensar que tem um, pois nunca dirige o
seu Ford, e de fato tenho-o visto tomando um nibus. A minha crena
verdadeira justificada que um dos dois tem um Ford. Mas no sei isto;
estou certo por acaso. Diagnstico: no sei porque no eliminei a
possibilidade de que o Sr. Notem dirige um Ford que no seu, enquanto
o Sr. Tem-no nem dirige, nem tem um carro. Esta possibilidade no pode ser
ignorada apropriadamente. Primeiro, porque a efetividade no pode ser
ignorada apropriadamente; e, segundo, esta possibilidade se assemelha de
maneira saliente efetividade. Se assemelha efetividade perfeitamente a
respeito do Sr. Notem; e se assemelha bem efetividade no que diz
respeito ao Sr. Tem-no, visto que coincide com a efetividade tanto no que
diz respeito aos hbitos do Sr. Tem-no similares aos de uma pessoa que no
tem carro como a respeito da correlao geral entre os hbitos de algum
que no tem carro e no ter carro. Alm disso, esta possibilidade se
assemelha de maneira saliente a uma terceira possibilidade: a possibilidade
em que o Sr. Notem dirige um Ford que tem, enquanto o Sr. Tem-no nem
dirige, nem tem um carro. Esta terceira possibilidade no pode ser ignorada
apropriadamente em funo do grau em que se acredita nela. Aqui a
semelhana perfeita no que diz respeito ao Sr. Tem-no, e razoavelmente
boa no que diz respeito ao Sr. Notem.
2. O relgio parado est certo duas vezes ao dia. Mostra 4:39 tal como o faz
h semanas. Olho para ele s 4:39; por acaso tenho uma crena verdadeira.
Ignorei a possibilidade no eliminada de que olho para ele s 4:22 enquanto
ele est parado marcando 4:39. Essa possibilidade no foi ignorada
apropriadamente. Se assemelha efetividade perfeitamente na medida em
que diz respeito ao relgio parado.
3. Sem que eu saiba, estou viajando por uma regio de celeiros falsos; mas os
meus olhos vem um dos poucos celeiros reais. No sei que estou vendo
um celeiro, pois no posso ignorar a possibilidade de que estou vendo
ainda um dos muitos celeiros falsos. Esta possibilidade se assemelha de
maneira saliente efetividade a respeito da abundncia de celeiros falsos e
da raridade de celeiros reais nas redondezas.
4. Donald est em So Francisco, exatamente onde tenho todas as razes
para pensar que est. Mas, propenso a enganar, escreve cartas e as manda
postar para mim por seu cmplice na Itlia. Se eu tivesse visto as cartas
falsas, com seus carimbos e selos italianos, concluiria que Donald estava na
Itlia. Por sorte, ainda no vi essas cartas. Ignoro a possibilidade no
eliminada de que Donald tenha ido para a Itlia e de l me envia cartas. Mas
esta possibilidade no ignorada apropriadamente, porque se assemelha
efetividade tanto a respeito do fato de que as cartas me chegam da Itlia
quanto a respeito do fato que foram recentemente enviadas por Donald.
Conseqentemente, no sei que Donald est em So Francisco.
***
***
***
***
Mas talvez s por engano voc tenha chamado a ateno para uma
possibilidade at ento ignorada. Voc s sugeriu que deveramos
suspeitar do mordomo porque pensava erroneamente que ele tivesse um
registro criminal. Agora que voc sabe que no tinha o registro era do
mordomo anterior , voc gostaria de no ter mencionado tal coisa.
Voc sabe tanto quanto ns que a ateno contnua possibilidade que
voc levantou impede os nossos propsitos conversacionais partilhados.
De fato, pode ser um conhecimento partilhado por ns (inclusivamente
por voc) que preferiramos que esta possibilidade pudesse ser afastada
da nossa ateno. Nesse caso, poderamos rapidamente estabelecer um
acordo tcito de falar como se a estivssemos ignorando; e pouco
tempo depois disso, sem dvida seria realmente ignorada.
***
Mesmo que o prprio S no seja nem ctico nem epistemlogo, pode ser
perspicaz ao pensar em possibilidades remotas que no so eliminadas
pelos indcios de que dispe. Ento uma vez mais, ns, epistemlogos
bem informados que se perguntam sobre o que S sabe, teremos de
atentar para as possibilidades pensadas por S. Mesmo que a perspiccia
intil de S no o leve a tirar concluses cticas, limita, no obstante, o
conhecimento que podemos sinceramente atribuir-lhe quando atentamos
para o seu estado mental. Mais simplificadamente: a sua perspiccia
limita o seu conhecimento. Saberia mais, se fosse menos imaginativo.17
***
***
***
** *
***
***
Poderia ter dito o que disse sem me desviar das regras. Teria sido
cansativo, mas poderia ter sido feito. O segredo teria sido lanar mo da
ascenso semntica. Poderia ter tido todo o cuidado para distinguir
entre 1) a linguagem que uso quando falo sobre o conhecimento, ou seja
l sobre o que for, e 2) a segunda linguagem que uso para falar sobre as
funes semnticas e pragmticas da primeira linguagem. Se quiser
ouvir a minha histria contada desse modo, provavelmente sabe o
suficiente para fazer voc mesmo o trabalho. Se o conseguir, ento a
minha apresentao informal foi suficientemente boa.
David Lewis
Originalmente publicado em The Australasian Journal of Philosophy, 74, 1996, pp. 549-567.
Notas
a. Os meus agradecimentos a muitas pessoas por discutirem este material.
Agradeo acima de tudo a Peter Unger; e a Stewart Cohen, Michael Devitt,
Alan Hajek, Stephen Hetherington, Denis Robinson, Ernest Sosa, Robert
Stalnaker, Jonathan Vogel, e um parecerista desta revista. Agradeo
tambm Boyce Gibson Memorial Library e ao Ormond College.
Procurar