Sei sulla pagina 1di 18

Imperativo

ballare leggere dormire finire essere avere andare venire dare dire fare stare
E/1 - - - - - - - - - - - -
E/2 balla leggi dormi finisci sii abb v vieni d d f st
E/3 balli legga dorma finisca sia abbia vada venga dia dica faccia stia
T/1 balliamo leggiamo dormiamo finiamo siamo abbiamo andiamo veniamo diamo diciamo facciamo stiamo
T/2 ballate leggete dormite finite siate abbiate andate venite date dite fate state
T/3 ballino leggano dormano finiscano siano abbiano vadano vengano diano dicano facciano stiano

Tagads:

non + ragozott alak non mi scrivete


kivve: E/2: non + infinito non mi scrivere, non sedersi

vestitevi, sedetevi, alzatevi, svegliami, svegliatemi, aspettiamolo,


Nvmsok:
scusami
ige + nvms egyberva

a felszlts mg kerl

mi scusi, mi svegli, mi
kivve: E/3 s T/3
sveglino
nvms + ige kln rva si pettini, si vesta

ha a nvms egy sztag igealakkal ll egytt, a kezd msh-t megkettzzk:


dimmi, dammi, fammi, stammi a sentire
a hangslytalan alakokat egyberjuk a fnvi igenvvel:
puoi domandarlo..., sa
dirmi?

mdbeli segdige esetn egyberhatjuk a fnvi igenvvel, de llhat a ragozott igealak eltt is a hangslytalan
alak
Posso disturbarvi?
Vi posso disturbare?
Non sa capirlo!
Non lo sa capire!

Il futuro

Essere Avere Vedere


sar saremo avr avremo vedr vedremo
sarai sarete avrai avrete vedrai vedrete
sar saranno avr avranno vedr vedranno

Potere Sapere Dovere


potr potremo sapr sapremo dovr dovremo
potrai potrete saprai saprete dovrai dovrete
potr potranno sapr sapranno dovr dovranno

Andare Cadere - esni Vivere


andr andremo cadr cadremo vivr vivremo
andrai andrete cadrai cadrete vivrai vivrete
andr abdranno cadr cadranno vivr vivranno

Volere Venire Rimanere


vorr vorrmo verr verremo rimarr rimarremo
vorrai vorrete verrai verrete rimarrai rimarrete
vorr vorranno verr verranno rimarr rimarranno

Bere Tenere Fare


berr berremo terr terremo far faremo
berrrai berrete terrai terrete farai farete
berr berranno terr terranno far faranno

Dare Stare
dar daremo star staremo
darai darete starai starete
dar daranno star staranno
Condizionale presente = Feltteles jelen

salutare (a-bl e lesz) prendere finire

saluterei prenderei finirei

saluteresti prenderesti finiresti

saluterebbe prenderebbe finirebbe

saluteremmo prenderemmo finiremmo

salutereste prendereste finireste

saluterebbero prenderebbero finirebbero

I. dare, fare, stare, essere

dare essere

darei daremmo sarei saremmo

daresti dareste saresti sareste

darebbe darebbero sarebbe sarebbero


II. avere, potere, dovere, sapere, andare, vedere, vivere, cadere (kiesik az e)

avere

avrei avremmo

avresti avreste

avrebbe avrebbero

III. volere, bere, tenere, rimanere, venire

volere

vorrei vorremmo

vorresti vorreste

vorrebbe vorrebbero

Vorrei dormire / andare al cinema ma adesso non posso.


Condizionale passato

essere/avere Condizionale presenteben + participio passato

andare mettere

sarei andato/a avrei messo

saresti andato/a avresti messo

sarebbe andato/a avrebbe messo

saremmo andati/e avremmo messo

sareste andati/e avreste messo

sarebbero andati/e avrebbero messo

Il presente Passato prossimo


parlare vendere partire parlare vendere partire
parlo vendo parto ho parlato ho venduto sono partito/a
parli vendi parti hai parlato hai venduto sei partito/a
parla vende parte ha parlato ha venduto partito/a
parliamo vendiamo partiamo abbiamo parlato abbiamo venduto siamo partiti/e
parliate vendiate partiate avete parlato avete venduto siete partiti/e
parlano vendono partono hanno parlato hanno venduto sono partiti/e

L'imperfetto Il trapassato prossimo


parlare vendere partire parlare vendere partire
parlavo vendevo partivo avevo parlato avevo venduto ero partito/a
parlavi vendevi partivi avevi parlato avevi vanduto eri partito/a
parlava vendeva partiva aveva parlato aveva venduto era partito/a
parlavamo vendevamo partivamo avevamo parlato avevamo venduto eravamo partiti/e
parlavate vendevate partivate avevate parlato avevate venduto eravate partiti/e
parlavano vendevano partivano avevano parlato avevano venduto erano partiti/e

Il Passato Remoto Il Trapassato remoto


parlare vendere partire parlare vendere partire
parlai vendei partii ebbi parlato ebbi venduto fui partito/a
parlasti vendesti partisti avesti parlato avesti venduto fosti partito/a
parl vend part ebbe parlato ebbe venduto fu partito/a
parlammo vendemmo partimmo avemmo parlato avemmo venduto fummo partiti/e
parlaste vendeste partiste aveste parlato aveste venduto foste partiti/e
parlarono venderono partirono ebbero parlato ebbero venduto furono partiti/e

Il futuro Il futuro anteriore composto


parlare vendere partire parlare vendere partire
parler vender partir avr parlato avr venduto far partito/a
parlerai venderai partirai avrai parlato avrai venduto farai partito/a
parler vender partir avr parlaro avr venduto far partito/a
parleremo venderemo partiremo avremo parlato avremo venduto faremo partiti/e
parlerete venderete partirete avrete parlato avrete venduto farete partiti/e
parleranno venderanno partiranno avranno parlato avranno venduto faranno partiti/e

Preposizioni

In: -ba, -be, -ban, -ben


in 5 - ten
in autobus - kzlekedsi eszkzk
in centro/periferia
in citt
in fisica - tantrgyaknl
in fondo al corridoio
in Italia - orszgnevek eltt
in italiano - nyelvek eltt
in piedi - llva
in pochi minuti - pr perc alatt
in primavera
in via - cm eltt
A: -ba, -be, -ban, -ben, on, -en, -n, -nak, -nek
a Bp - vrosnevek eltt
A chi tocca? Tocca a Lei/voi/te.
a mezzogiorno - napszaknl
a piedi - gyalog
a presto - ksznseknl
a proposito
a scuola, a casa, al cinema
accanto a - mellette
aiutare a fare - segteni v.mit csinlni
al padre - v.ki rszre
alle 3 - idpontnl
all'improvviso
andare a fare qc
bussare alla porta
chiedere a
cominciare a fare
continuare a
dare una mano a qc
davanti a
domandare a
il monumento a Vittorio Emanuele - neki lltott emlkm
in fondo al corridoio
invitare a cena
rispondere al professore
riuscire a fare qc
venire a fare
vicino a
Da: -bl, -bl, -rl, -rl(hely)
avere molto da fare
da bere, da mangiare
Da che parte abiti?
Da dove?
da insalata
da Roma, dall'Ungheria
da/lle/ mattina a/lla/ sera
dal banco
dalle 8 - 8-tl
una ragazza dai capelli biondi/dagli occhi bruni
la bottiglia da 2 litri
la macchina da scrivere
lontano da - v.mitl messze
Sono dal mio amico.
una moneta da 100 lire - 100 lrs pnzrme
Vado dal mio amico.
Vengo dal mio amico.

Di: -rl, -rl, -birtokos szerkezet


a destra della porta
cercare di fare
Credo di no.
d'autunno
decidere di
delle patate - un chilo di patate
Di chi ?
Di dove sei? Sono di Bp.
di niente
Dico di s.
dimenticare di fare - dimenticarsi di qc
d'improvviso
carico di
essere stanco di
finire di fare
grazie del complimento
il libro di qc
il treno delle 7
non vedere l'ora di
parla del film
prima di fare - v.mi eltt
ricordarsi di
un bicchiere d'acqua
un ragazzo di dieci anni

Per: -rszre, szmra, -v.mi okbl


2 per 6 - 26
grazie per
parte per
per carit - ugyan mr
per caso - vletlenl
per cortesia/per piacere/per favore
per la prima volta
per l'amico
per lavoro
per le 2 - 2 rra
un biglietto per

Con: -val, -vel


con il treno delle 7
con la macchina
con questo caldo/freddo
arrabbiato con
una ragazza con i capelli biondi
incontrarsi con - tallkozni
sposarsi con - sszehzasodni

Su: -on, -en, -n


la finestra da sul mare - az ablak a tengerre nz
salire su bus - felszllni a buszra
sulla tavola
un libro sull'Italia - egy Olaszorszgrl szl knyv

Fra/tra: -mlva, -kztt


fra 10 minuti
fra gli amici
fra le 8 e 9

Accusativo:
aiutare i genitori
dimenticare qc
diventare rosso
frequentare qc
incontrare gli amici - vletlenl tallkozni
prendere
qc sposare qc - v.ki hozzmegy v.kihez
ricordare il tuo numero di telefono - emlkezni
ringraziare i genitori del regalo
salutare qc
Avere Essere
??
accendere accesi acceso felkapcsolni accadere accadde accaduto/a trtnik v.mi
aggiungere aggiunsi aggiunto hozzfzni v.mit andare andai andato/a menni
aprire apersi aperto kinyitni arrivare arrivai arrivato/a megrkezik
assumere assunsi assunto alkalmazni, felvenni avvenire avvenne avvenuto/a trtnik v.mi
attendere attesi atteso vrni cominciare cominciai cominciato/a elkezdeni
avere ebbi avuto birtokolni continuare continuai continuato/a folytatni
bere bevvi bevuto inni correre correi corso/a futni
camminare camminai camminato gyalogolni costare costai costato/a kerl v.mibe
elindulni,
chiedere chiesi chiesto krni dirigere diressi diretto
irnyt

chiudere chiusi chiuso becsukni dispiacere dispiacque dispiaciuto/a nem szeret


cominciare cominciai cominciato elkezdeni diventare diventai diventato/a v.miv vlni
comprendere compresi compreso felfogni, tartalmaz entrare entrai entrato/a bejnni
condurre condussi condotto vezetni essere fui stato/a ltige
conoscere conobbi conosciuto rteni finire finii finito/a befejezni
continuare continuai continuato folytatni morire morii morto/a meghalni
convincere convinsi convinto meggyzni muovere mossi mosso/a mozogni
coprire copersi coperto befed, eltakar, msol nascere nacqui nato/a szletni
correggere correggei corretto kijavtani nevicare nevicai nevicato/a havazik
correre correi corso futni parere parvi parso tnni
dare diedi dato adni partire partii partito/a elindulni
szeretni
decidere decisi deciso elhatrozni piacere piacqui piaciuto/a
v.mit
descrivere descrissi descritto ler piovere piovve piovuto/a esik
dire dissi detto mondani restare restai restato/a maradni
distruggere distrussi distrutto elpuszttani rimanere rimasi rimasto/a maradni
dividere divisi diviso osztani riuscire riuscii riuscito/a sikerl v.mi
fare feci fatto csinlni v.mit rivolgere rivolsi rivolto/a fordulni
finire finii finito befejezni salire salii salito/a felmenni
giungere giunsi giunto elrni, odarni scendere scesi sceso/a lemegy
intendere intesi inteso szndkozni sparire sparvi sparito eltnik
iscrivere iscrissi iscritto beiratni, berni sposarsi sposai sposo/a hzasodni
llapot lenni
leggere lessi letto olvasni stare stetti stato/a
ige
litigiare litigiai litigiato veszekszik succedere succese successo/a trtnik v.mi
mettere misi messo tenni, helyezni tornare tornai tornato/a visszajnni
nevicare nevicai nevicato havazik uscire uscii uscito/a kimenni
offendere offesi offeso megsrteni venire venni venuto/a jnni
offrire offersi offerto knlni vivere vissi vissuto/a lni
passare passai passato tlteni
passeggiare passeggai passeggiato stlni
perdere persi perduto/perso elveszteni
permettere permisi permesso megengedni
piangere piansi pianto srni
piovere piovve piovuto esik

prendere presi preso fogni, venni


promettere promisi promesso meggrni
protestare protestai protesto tiltakozni
pulire pulii pulito takartani
raccogliere raccolsi raccolto gyjteni
raggiungere raggiunsi raggiunto utolrni v.mit
rendere resi reso visszaad
riconoscere riconobbi riconosciuto meg-, felismerni
ridere risi riso nevetni
rispondere risposi risposto vlaszolni
rompere ruppi rotto trni
rubare rubai rubato lopni
sapere seppi saputo tudni
scegliere scelsi scelto vlasztani
scoprire scopersi scoperto kitakar, felfed
scrivere scrissi scritto rni
spegnere spensi spento lekapcsolni
spendere spendei speso klteni
spingere spingei spinto tolni, lkni
stringere strinsi stretto szortani
tendere tesi teso feszteni, szndkozni
tenere tenni tenuto tartani
tradurre tradurrei tradotto fordtani
trascorrere trascorrei trascorso eltlteni
trasmettere trasmisi trasmesso thelyezni
vedere vidi visto/veduto ltni
viaggiare viaggiai viaggiato utazni
vincere vinsi vinto gyzni, nyerni
vivere vissi vissuto lni
volere volli voluto akarni
I pronomi combinati

lo la li le ne
mi me lo me la me li me le me ne
ti te lo te la te li te le te ne
gli, le glielo gliela glieli gliele gliene
ci ce lo ce la ce li ce le ce ne
vi ve lo ve la ve li ve le ve ne
glielo/lo gliela/la glieli/li gliele/le gliene/ne
gli loro loro loro loro loro
magnak azt,
se se lo se la se li se le se ne abbl

a trgyeset s a rszes eset is az ige el kerl, a rszes megelzi a


trgyesetet
a gli mindkt nemre egyformn vonatkozik
A T/3. Szemly loro az igealak utn
ll

A hangslytalan nvmsokat egyberjuk az


igvel:
infinitoban: non posso dirlo, non posso dirtelo
gerundioban: comprandolo, comprandoglielo
imperativoban: compratelo,
copmratevelo