Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CAMPESINATO E
O ESTADO NO BRASIL*
Giralda Seyferth
cada de 1970, hoje com atuao em quase todo o Brasil e com vinculaes a
movimentos de escala mundial, um bom exemplo para tratar da construo
de uma identidade coletiva por parte de grupos heterogneos com algo em
comum: a reivindicao da reforma agrria, portanto, do acesso a terra vin-
culado agricultura familiar que, desta forma, ganha um contedo poltico
por ser uma categoria de identificao reconhecida pelo Estado, e um con-
tedo social marcando a condio camponesa. A identidade de sem-terra
define uma condio liminar, evidenciada no cotidiano dos acampamentos
e nas invases de terras consideradas improdutivas, situaes que para
muitos atores sociais perdura indefinidamente. Esta condio liminar supe
uma recusa ao assalariamento, ou proletarizao, por parte de agricultores
familiares que, por diferentes razes (associadas s dificuldades de acesso
a terra), no conseguiram a reproduo social como camponeses.
As dificuldades conceituais so aparentemente mais ntidas quando
entram em cena as situaes de mudana social que evidenciam diferentes
categorias envolvendo o assalariamento, mas a heterogeneidade do cam-
pesinato brasileiro expressa-se igualmente pelas categorias tradicionais e
por novos termos de identificao relacionados a reivindicaes ancoradas
na legislao e aos movimentos sociais. Alguns deles so autoexplicativos:
no primeiro caso, aparecem os boias-frias (eptome do assalariado rural
que paradoxalmente mora na periferia urbana) e a designao genrica de
trabalhador rural ou, ainda, de agricultor familiar; depois vm os termos
com maior historicidade colono, caboclo, meeiro, foreiro, sitian-
te etc. pequenos produtores com diferentes formas de acesso a terra; e,
mais recentemente, alm dos sem-terra, surgiram os novos quilombolas.
Por outro lado, preciso destacar aqueles que, pela dupla ocupao, se en-
caixam no conceito de trabalhador-campons (worker-peasant, cf. Franklin
1969) situao comum em muitos lugares do sul do Brasil, associada
transformao social produzida pela industrializao (cf. Seyferth 1999a).
Este tipo de trabalhador combina a condio camponesa, assegurada pela
posse de uma pequena parcela de terra (em geral plantando para consumo
prprio ou eventualmente para o mercado), com trabalho assalariado que
exige o deslocamento dirio (ou temporrio), portanto, certo tipo de migrao
denominado pendular.
parte outras questes relacionadas s mltiplas identidades encon-
tradas no meio rural e nos prprios movimentos sociais, e s possveis dis-
cusses internas que eventualmente representam, a identidade coletiva mais
geral, que apela condio camponesa, aparece em diferentes situaes,
especialmente nas manifestaes pblicas eventuais quando a realidade
de classe, abstrata e diluda no cotidiano, vem tona e se ope aos outros
404 CAMPESINATO E O ESTADO NO BRASIL
Nota
Referncias bibliogrficas
Resumo Abstract
Neste trabalho, so discutidos alguns This work discusses some aspects of the
aspectos do debate conceitual que cerca conceptual debate surrounding the no-
as noes de campesinato e sociedade tions of peasantry and peasant society
camponesa e as transformaes sociais and the social transformations affecting
no campo, ressaltando o problema da the rural world, emphasizing the prob-
relao dos camponeses com o Estado. lem of the relation between peasants
A anlise destaca um exemplo signi- and the State. The analysis highlights
ficativo dessa relao, a colonizao a significant example of this relation,
estrangeira, resultante de polticas p- foreign colonization, resulting in public
blicas voltadas para a ocupao de terras policies designed to stimulate the oc-
devolutas, iniciada no sul do Brasil em cupation of empty lands, which began
1824. Trata-se de um caso que permite in the south of Brazil in 1824. The case
observar o papel do Estado no controle de allows us to observe the role of the State
um processo de povoamento envolvendo in controlling a process of populating the
imigrantes europeus e a consequente land with European immigrants and the
formao de um tipo de campesinato consequent formation of a type of ethnic
tnico diferenciado de outras realidades peasantry distinct from other Brazilian
rurais brasileiras. rural lifeworlds.
Palavras-chave Campesinato, Estado, Pol- Key words Peasantry, State, Public Poli-
ticas Pblicas, Colonizao Estrangeira, cies, Foreign Colonization, Identity.
Identidade.