Sei sulla pagina 1di 25

e?

.5j
::;
{- *s

.
isana povijesna vtela, eptgrafidki spomenici i *#**f . fonti letterarie, quelle epigrafiche e i 'la:i :'-::'
dalle indagini archeologiche mostrano che il sito i: i:'".'::'
:-.datci dobiveni arheolodkim iskapanjima ukazujn da
si costitui attraverso l'evoluzione di diverse comf !r:r-:-':- -
-, aElomeracija Burnum sastavljena od raznolikih kom-
sediative: iI castrum delle legioni romane e tl rerr:;":--- -:-
r.r:rentir rimskog legijskog logora s pripadajuiim terito- '--
cente, ll co:p' =--'
castellum (postazione militare dei
:, -n, auksilijarnog kastela te municipija koji se razvio
creata asupporto dellaccampamento principaLe i' ::'-"''
: -<.lnaba (civilno naselje) i naselja liburnskih Burnista pio sviluppatosi dall'unione delle cqnabae, e I'inseii:':-'-.'
.::dina kod Puljana). della tribi liburnica dei Burnistiae (Gradina presStr ! --
Sredi5te liburnskih Burnista je oppidum na Gradi-
"i).
.:-.J Puljana, na lijevoj obali Krke (Sl. 1). Teritorij im Il centro deiBurnistaeliburnici era costituiro i':' -- -

. :: '-ao i na suprotnojzapadnoj obali gdjeje granidio p i dum sorto in corrisponden za della Gr adina
"
p res s P *-' -
sulla sponda orientale del fiume Krka (Fig. 1'' Il re::::::
-:'.:rinskim teritorijem. Burnum je nadgledao ptije'
controllato da questa tribir si estendeva anche suiL;' -t:--
-:. ::eko rijeke od Bobodola do Manojlovca. Na taj
da opposta occidentale, dove confinava con l'area s":i'
-,.:. iontrolirao je i protok ljudi i robe na granidnom
al centro di Varvaria. Burnum aveva un ruoLo s':'r:-;
: *:::s-o-delmatskom Prostoru, a 3to mu je omoguiilo
importantissimo, quello di controllare i punti J'a::r:''t:
. : - i::sko tzdizanje iznad anonimnih zajednica koje
mento del 6ume Krka, dal passaggio di Bobodol a c'":--:
- , - airmirale u ranorimsko doba (S1. 2).
Manojlovac. In questo modo gestiva il flusso di Een:: e :-=
,-s:ostavom rimskog stalnog vojnog logora Bur- nellbrea del confine tra Liburni e Dalmati, cararreris: --= '
:r svoj prilici u Augustovo doba, teritorijalni ne determind uno sviluppo economico rilevante gia :.::''
- ,, ::ino su se izmijenili. Vojska preuzimakontrolu la prima et) romana, e in anricipo rispetro alle a'rre ;::-
; -' ':rim pijelazima oko Burnuma; sudeii Prema nir) autocton e (Fig. 2).
'r: ^'*:. \'eterana i nizvodno, nad Rodkim slapom Con la costituzione in et) roman2 dgl ;';'';'.;"'; -';
uum di Burnum, probabilmente gi) all'epoca deLl:n:':':
:- ; ::.11ie nadgledala Yatvartja, Spomenik vojnika
Augusto, i rapporti nel territorio cambiarono rai:;:'-::- t:
e da je stalna strai,a Postavljena i na
". : -rDuiuj
::
ksercito prese il controllo non soltanto dei pa,s;==- "--
,: :-ri Skardone. MoLda 1e nazoinost legijskih presenti nellbrea dei Burnistae, ma anche, stando :r '-...--::
r . - :"'om znaiajnom naselju autohtonog podrije- informano le epigrafi sepolcrali dei veterani, Jr q::--: - '
'' -:= 't razlogrelativno kasnom Postizanju muni- valle presso la cascata di Ro5ki slap, precedenterl':-:' J:
-: .. ri.l u flavijevskom periodu. Prometni znataj to daVarvoila' Il monumento funerario di un :liil:=:t :
, : - ,'-io je naglaien kad ona postaje luka preko Legio XI indica inoltre che una forma di con-Lani" i- ''- -

:,.-::ljuje vojska u Burnumu. Kad je krajem 1' = -'


anche sul passaggio presso Scardona.La presen=; ':
: rr . -* .-t-o,,U1" i posljednja legija,IIil Flavid Felix, questo importante insediamento liburnico pol:er:-- "
[, 11.]llll l
,lfiirri i ;,lirl!
! 1i I i. r:1
li,'.itii,t z .l
duinost nadgledanja ludkog pretovara zapalaje isture- vista come la ragione per cui il sito divenne m'-l:

ne posade vojnih postrojbi diji su matidni logori bili u vamenre rardi, in eri favia.

drugim provincijama. Otud u Burnumu nalaz natpisa Limportanza strategica di Scardon't si ii.c ..-.- . . :.*
determinante quando la citt) divenne i1 port.. ---::
frumentarija I. legije Pomoinice (Leg. I Adiutrix) iija
mento dell'esercito acquartierato a Burnui;:. Q,, --.---
odjeljenja borave u Dalmaciji u doba Marka Aurelija-
Ia frne del I secolo, la legione IIII Fl'tt'L,t Fc.:".. *:-,- *.
To je bilo neophodno radi sigurnosti transporta prema
rI castrum, il controllo portuale fu alfidaro :s-. ^ -. - .

granici na Dunavu, ali i radi logistidkih potreba pomoi-


militari, i cui accampamenti erano pero ub:;*:- : - - -.::-
nih postrojbi i manjih legr.yskih odjeljenja stacioniranih province. Questo d il motivo per cui a Bti,'. .,,'. r j:.-:. : -.
u Burnumu i nakon postizanja municipaliteta. -
venuta I'epigrafe di un frumentario delia l.;:, .-.

Raspored vojnih postrojbi i ruzliiitlh utvrda na cui reparti si erano insediad in Dalma:ia a:..: : - -. ':

terotoriju Burnuma proiscekao je iz strate{kih zamisli peratore Marco Aurelio. Questo controLlo drf -- : --: . : , r. -

i potreba. -frebalo je osigurati sigurno zaled.e vojnim per rendere sicuro il trasporto de11e n-Lercr -
ie s:r.- ..:. :- ',1

posadama (u sludaju Tilurija, drugog legijskog logora u sorti lungo il confine danubiano, sia per le :l---..- -, . .

che dei reparti ausiliari e dei contingenn;e-,. '-. :'


Dalmaciji, jamacje kolonija Salona; kod Burnuma to
senti a Burnum anche dopo la rrasforma::.-... :.-.
su lojalni Liburni); kontrolirati kljudne komunikacijske
in municipio.
pravce; omoguiiti lak prodor u potencijalno neprijatelj-
Lapresenza di formazioni militari e i: :-.--::'-. - . .

sko podruije, medu Delmate i dublje u kontinent preko


tezzesulterritorio di Burnum era derrara da::..-:::.:.. ::-::
Dinare. Zato su VII. i XI. legija sagradile Dolabeline giche. Bisognavagatantire la sicurezza delle s.-::,:- : . :

ceste iz Salone i Burnuma- Da bi vojska iz Burnuma di Tilurium, I'altro castrum milirare roma.c -.. -, .- , -: -
uspjelno osiguravala prometnice, izdvojena su legijska essa era garantita da Salona; per Bufirttiit d;g-: .--:. -- -:
.

i auksilijarna odjeljenja i postavljena na udaljene todke. nici), il controllo delle comunicazionr vrarre. .- ::--'.-: -.-: .

Radi nadgledanja ceste ad imum montem Ditionum Ulci- tenere aperta la via in direzione delle aree itrr:r-.--= 'i': 'r:
osdli, in particolare verso il territorio , .::-
der D=-.:--:
rum, magistrale Akvileja - Dirahij i drugih prometnica
le Alpi Dinaricha Per queste ragioni il p:.-;*:-.. : -: -
odjeljenja su boravila u Strmici, Padanima / Mokropo-
vinciale della Dalmazra, Dolabelld, arrralers. - -.- :- -
lju, Kapitulu kod Knina i na Kadinoj glavici kod Pro-
VII e della XI legione, fece costruire 1e srraie ;,-.. - -
mone. Legijske uexillationes i pomoine postrojbe dinile
arrivavano a Burnum, Per renderle piu sic:r:- . :-: --- .-
su posade kastela, burgova, tvrda (arces) i straiarskih gionari e ausiliari furono divisi e disposri i:r:,-:-.:, :-:..:..-'
kula (turres) tih udaljenih todaka iije je vojno sredi5te distanti l'uno dallbltro. Per la sorl'eglian-,.- e; .- -- :.
kastrum u Burnumu, a omoguiivJi rako udinkovitije della strada ad. imum montem Ditiorturrt L-:.:r.,.
' : -. -. r
,

obnaSanje dnevnih i izvanrednrh vojniikih duZnosti ve- damentale percorso stradale da Aquileia a D: .,- -r'-

zanlh sz ophodnju legijskog teritorija i susjednih pro- anchedi altre vie, i reparti si stabilirono a Srr.:---:- , -'-
stora. Dio tih vojnidkih duZnosti najkasnije podetkom / Mokropolje, Kapitul presso Knin e sulla K-; - . --.-
presso Promona. Le guarnigioni dei castell';, der - r: ,: ,':.
drugog stoljeia u Burnumu i Magnumu preuzeli su be-
arces e delle turres - il cui centro militare di rifin::'-.:-,: - : : .-
nefrcijari iz L leglje Pomoinice i V Makedonske legije
castrum diBurnum - erano costituite dalle le,rr,".;:'-- :-. -:...
(LegV Macedonica).
legioni e dai reparti ausiliari- In tal modo sr gare:::-'. - . -:. **
JrLne granice legijskog teritorija dosezale su pro- zione dei doveri ordinari e straordinari dell'e.e :;-:' .a-:.
stor oko Roikog slapa (Sl. 3) gdje su veterani imali po- ad un eficace controllo del territorio. Una parrr r, ---:r-
E S.--
I
I
?ITION lJ

:rF
U-

I s
I -l ...
-\! .i'
t ). r"p r-+L
i&s rlr-"Fl \,'
1
*,d',1 --ii
-d *.: r o ,jY-.-'
:/='-
-'r-.'-,/ {\ "J
(i
i+*i r Ery\\s{' \ I
Padane rr qt'f,'
{ Mokro Poli e *('r! t';
!
f'u ,,!
,f .,,
t'
r\-
:
grf,
v re
:
a\:
A- D\ D
e=l
.
i
ultr',r&'
:
* .--
; ^\
'..dr g
n
Iy
ll!!;;
rat0v0r
64 I 8/9896
-

D r
k
Razv M

=o V
a
o
S
5ki
lap A
NA \ T
ill :
!;
n
T
t
'>rl,I :ll T
t
g

kqft'ffr$
I \tr

ql i l*r
MAGN VM
m
!

5 10km

Sibenik o municipium I ;"i#,X'i,"1o"",


o pqgus
ll nffi?,#iltll,',lo",y srones

Sl. 3, Razgranidenje teritorija vojnog logora Burnum i autohtonih zajednica Burnista, Varvarina i Skardonitanaca u 1. st.
n:-rr,, c.:--.:-' ,-:-l: J-l------^.--:1:-^,,^):D...,,...,,.-^-1^-^*.--:-l)^:p.,".",:.'-^^...^^-^-: )^:11^-.,^-:,":-A:Q.--)^.";+^.";
\- 1 '! i) : '.\ ti: ;.r ll 'L-r F.. N i-r i'.t Ll l,' n 5 !: L {-i i l.i,l R {} }.:! A hl {,} A :i i i li r..J i..i rr-i

sjede, a ito saznajemo iz nadgrobnih natpisa- Temelj mansioni, al pir) tardi durante il II secolo, verranno riprese

njihovog privredivanja mogla bi biti razna postrojenja eV Macedonica,


dai beneficiari delle legioni I Adiutrix

koja rade na vodeni pogon (mlinice, stupe), kao i ulov Il confine meridionale del territorio controllato dal
castrum si estendeva fino alla cascata di Ro5ki slap (Fig.3)
ribe kojom rijeka Krka obiluje. Islu2eni vojnici ujedno
dove, in base alle testimonianze epigrafiche, vi erano i posse-
su nadzirali prijelaz koji je potpadao pod leg!1'ski teri-
dimenti dei veterani, Le loro risorse economiche erano pro-
torij. Terminacijski natpisi nadeni istodno od Krke u
babilmente costitute da installazioni ad acqua, come i mu-
Oklaju i Razvodu oznatavali su granice Burnista pre-
lini e le fulloniche, o dalla pesca. I vetetani controllavano i
ma veteranskim posjedima u Mratovu, odnosno prema passaggi fuviali che appartenevano al territorio delle legioni
nekoj neimenovanoj autohtonoj opiini na zapadnim romane- I cippi terminali che sono stati rinvenuti a est della
padinama planine Promine (moida onoj kojoj je kul- Krka, precisamente a Oklaj ea Razvode, segnavano il confi-
cno sredi5te u kasnoj antici crkva u Trbounju). Ti su ne tra i Burnistae e le proprieti dei veterani a Mratovo, ciod

naqpisi postavljeni u doba imperatora Klaudija dok je con una comunit) autoctona sulle pendici ovest del Monre

namjesnik Dalmacije bio Lucije Yoluzije Saturnin. Sa Promona (forse quella il cui centro cultuale tardoantico d

costituito dalla chiesa a Trebounje) .I-nrganizzazione terri-


sjeverne strane planine Promine u Uzdolju otkrivena
toriale fu realizzata al tempo dell'imperatore Claudio, du-
su dva graniina kamena na kojima se spominju ytrata
rante tL mandato del procuratore provinciale Lucius Volusius
legionis (legr.yske livade) ko je izraz istog znaienja kao
Saturninus. Nella parte nord del monte Promana, aUzdolje,
i territorium legionis. Natpisi oznaiavaju krajnju istod- sono stati rinvenuti due cippi terminali sui quali si menzio-
nu granicu odevidno velikog leg!'skog teritorijakakav je nano i prata legionis (i tereni a pascolo di proprieti delle
bio potreban i radi opskrbe vojske vodom, pasi5tima za legioni), da intendere come sinonimo del territorium legio-
stoku, drvom, mesom i Litom. Sjeverne i zapadne grani- nis.Lrsuizione indica il confine pit orientale del territorio,
ce odredene su razmje$tajem odjeljenja u Kapitulu kod evidentemente molto esteso, necessario per il rifornimento
Knina, Strmici iPadanima / Mokropolju (SL a). dell'esercito, con risorse d'acqua, terceni messi a pascolo, per
il legname e pet Ia coltivazione dei cereali. I confini a nord e
Vojnidke potrebe prevagnule su nad interesima
a ovest erano circoscritti dagli avamposri dei repati situari
lokalnih zajednica, a koje su potisnute u drugi plan,
a Kapitul presso Knin, a Strmica ed a Padani / Mokropolje
unatod jasnoj nadelnoj politici Rimljana da na prosroru
(Fig. a).
lojalnih Liburna poituju zateieno zemlji(;no-teitori-
Le necessit) dell'esercito si sono imposte sugli interessi
jalne stanje.Tvrdoh rimske politike prema liburnskim delle comunit) locali, che sono state cosi messe in secondo
saveznicimaoditaje upravo u sludaju Burnista. Zajedni- piano, nonostante lbvvia politica romana di rispettarcl.o sta-
ca je pretrpjela znatne teritorijalne promjene, izgubila je tus quo per quanto riguatda la gestione del terrirorio nelle

prostor oko prijelaza na rijeci Krki i posjede na desnoj regioni conquistate, Proprio il caso dei Burniste ci mosrra
obali gdjeje nakon Batonovog ustanka sagraden kameni I'infessibiliti della politica romana. La comuniti sostenne

cdstrum, a kojem je vjerojatno prethodio raniji, priwe-


il peso di considerevoli cambiamenti territoriali: perse il
controllo strategico del passaggio del fiume Krka e le pro-
meni. Plinije Burniste istide kao jednu od nekoliko
prieti sulla riva desffa, dove, dopo la ribellione di Batone,
vainijlh peregrinskih zajednica, ne navodeii da je tom
fu costruito rl castrum, preceduto probabilmente da una po-
prilikom dobila bilo kakve privilegije (C. PLINIUS stazione militare prowisoria pii. antica. Plinio, bench6 non
SECLINDUS MAIOR, Naturalis historia, III, I39). menzioni alcun pregio della popolazione, descrive i Burni'
To je moglo biti udinjeno dodjelom drugih zemlji{tai/ stae come una delle comuniti liburniche pit rilevanti (C.

10
.+y

..;, ,!-'*a
$i+l-
*t:'t
Gt.
v vfr
; *--.f-

*'u'i
Fig. 4 La cascate di Roiki, nel punto di guado :e -
r' rr -i I -r :r l
,.:r :-;esro prijelaza preko rijeke Krke'

PLINIUS SECUNDUS MAIOR, Naturalis Hi'':'- ': --.


:.:.--:-jem statusa pojedinaca rzlokalne elite' kao
139). Comunque, d probabile che i ::'-
Romani abbr,::'c
: r..,-i u cjelini. Znajud za silnu aktivnost
namje'
miato questa tribws assegnando altri terreni e/o ele"::li--
:r
- ;----.'incije Gornjeg Ilirika (Dalmacije) Publija individuo delL'elite locale al rango di cittadino roi:::r--
::-
-. , Dolabele u utvrdivanju teritorijalnih odnosa' ::
-:.
pure la comunit) stessa. Conoscendo l'energica ai:--'l:=
- : -: : rrelpostaviti da je za potrebe iztade katastra della provincia dell'illirico Superiore
p' ::r'-
governatore
:-'..
- e iza 14, godine, provedena tevizija
negdj ubliu s C o r n eliu s D olab ella, p er la defrnizr o ne je - ; -- :- -' -
zia), P

:.:.'.:cenje teritorija legijskog logora u Burnumu ni territoriali, si dovrebbe suPPorre che per la reaLi-:'::-- "t
- - .::sjednim entitetima, M' Zaninovii s Pravom del catasto provinciale, dopo I'anno 14, venne rii:se:-l'-'-
il territorio deiBurnistae e delle altre comunira "'::-:'
-
-: . -.::''lia da je legijski tertt'odj neprekinuta cjeli-
tia favore delle esigenz e del castrum'M' Zantnovl;
:-:::'.'
:: rr niegova segmentiranost ugrozila nadgledanje un'enti:: r:-:.-'
giustamente che il territorio legionario fosse
-- .:::ica i osobito osjetljivih todaka vezanih uz njih:
teffotta,poich6 la sua segmentazione avrebbe mir-ac;--:: '-
.' .:. ;ryelaza, mostova i brdskih ptijevoja' Iz istog

l1
L'E5Elr.Ll]'l] R0I,4ANO r -'
i-ir #-5 (& v,'}i 5 !{A u s iJ ;ll{ lJ i"4 tj

nisu controllo della viabiliti e soprattutto creato dei punci


razloga ceste, vodovod i vojni objekti (utvrdenja)
in corrispondenza ad esempio di pori
passaggi fluviali'
mogli biti na privatnom zemlji5tu'
valichi montuosi. Seguendo 1o stesso ragionamento le ri
Obelteienje liburnskih Burnista moglo je biti
gli acquedotti e le strutture militari (fortezze) nor.
izvedeno Sirenjem teritotija Prema istoku' na granidno essere realizzate su suolo Privato-
podrudje susjednih Delmata. S prilidnom sigurnoliu Probabilmente i Romani risarcirono i Burnistat
moiemo pretPostaviti da je vojnidki punkt na Prostoru l'estensione del territorio in dfuezione est, fino al

kasnijeg kamenog legijskog logora u Burnumu mogao con i Dalmati- E'possibile quindi affermare con
Butntn
biti ustanovljen vet tijekom Oktavijanovih pohoda jer che il primo accamPamento militare Presente e

su i tada, kao i u ranijim sukobima, brojni prodori Ri- solamente successivame nte t ealizzato con strumlre
t" nenti in pietta) si fosse gi) costituito durante la
mljana i saveznika k retaliizliburnskog prostora' eitti
di Ottaviano, dal momento che in questo periodo li
da nisu utemeljena miSljenja nekih autora da bi Burnisti
ta dell'esercito romano e degLi alleati liburnici nel terri
u to vrijeme pripojili teitottj delmatske Promone' sa
dalmata fu organizzate a Partfue proprio da quesra
sredi3tem na Prostoru oko Tepljuha u Petrovom polju
Bisognerebbe quindi confutare le proposte di alcuni
jerje takvo vi3estruko prolirenje povr$ine nesrazmjerno si riguardo al fatto che i Burnistae, in qaesta fase'
moii i znaiajuautohtone zajednice, a kojaje municipa- annesso lazonadel monte Promona, il cui centro
litet postigla tek stoljeie i pol kasnije od tih dogadanja. essere ricercato nelle vicrnanze di Tepljuh in Petroto
eak i moina liburnska naselja (Nedinum, Asseria' Var' Questo perch| non b possibile
nppottate I'estensione

varia) irrrala su teritorije radijusa do petnaestak kilo- ritoriale con il potere e f importanza della comuniti
met^ta,a sredilnja oppida Burnista i Promonjana dijeli toctona a cui fu concessa la municipalit) appena un
mezzo dopo questi awenimenti' I pit grandi insedi
udaljenost zratnomlinijom od oko dvadeset kilometa-
liburnici (Nedinum, Asseria, Varuaria) gestivano un
ra, demu treba dodati udaljene istodne i sjeverne rubne
rio con un'estensione pari ad un raggio di 15 krn in
dijelove promonsko g tetirorija, odnosno juZ ne i zapad'
d'aria, mentre gli oppida di Burnum e di Promona hanm
ne burnumskog podrudja- Glavna nagtada za neupitnu
nggio di 20 km, a cui vanno aggiunte le zone disanri a
lojalnost i dugogodiS nje sluLenje rimskoj vojsci bila je e a ovest diBurnurn, confinanti, a est e a nord, con il
po dizanje statusa Burnista. torio di Promona.
Municipalitet Burnuma potvrden je izttjekom na La municipalit) di Burnutn, quindi, ra
*i
viSe natpisa. Najkasnije u doba Hadtijana dotadalnja premio per I'indubbia lealtir e devozione nei confro

liburnska autohtona opiina dobila je gradski status za- I'esercito romano, e ci viene confermata da diverse iscrr

jed.no s kanabama koje su isto tako bivjele u simbiozi s Al pit tardi, sotto I'imperatore Adriano, questa
autoctona fa elevata al rango municipale insieme alle
vojskom. Sudeii Prema natpisima terminus ante quem
bae, che erano collegate all'esercito romano' Sulle bar
tog dogadaja je godina 118. Svakako je trebalo imati
documenti epigraflci,ilterminus ante quem di quesri
dobre veze acarskoj palaii ili iskoristiti povoljan trenu-
rappresentato dallanno 118 d.C- Era necessario
tak poput carskog proputovanja (vjerojatno su i Trajan i
buoni rapporti con la Domus Augusta e sfruttare le
Hadrijan prolazilikroz Burnum na Putu u istofne pro- sioni, come ad esempio il viaggio delf imperatore (
vincije) da bi nevelika zajednica postala grad. Nagada- mente sia Traiano che Adriano durante i loro
mo da je vahnuulogu u tom postignuiu odigrao Sextus verso le province orientali passarono per Burnun,\ p
Minicius Faustinus lulius Severu.s, roden u koloniji Aequ- sformare un piccolo centro in citt)- Nel caso

12
t*!;i.;tl
! ftf,4

:,',; udaljenoj detrdesetak milja istodno od Burnuma. Burnum si pensa che per ottenere tale privilegio sia rr::-.
)n je consul suf,ectus krajem godine 127., a vrhunac determinante il ruolo di Sextus Minicius Faustinus Irilir,-, .-(.-

uerus, natrvo della colonia romana di Aequum (citt) fonda::


-srieha tog najboljeg Hadr!'anovog generala, kako ga
nell'entroterra salonitano e distante circa quaranta migli.:
-1:: -i1u3 Kasije Dion (CASSIUS DIO, Historia Roma-
da Burnum). Consul sufectus alla frne dell'anno 1.27, ll"rni'
:.;.69.I2.I-I4.3),bio je guienje Bar Kohbinog ustanka
glior generale adrianeo", cosi come 1o ricorda Cassio Dione
(CASSIUS DIO, Historia Romana,69.L2.L-74.3), ebbe ri
:ausrin dobio je ornamenta
culmine della sua carriera con
:'tnnphalia, Njegova bli- il trionfo sulla rivolta giudaica
-i:ava senatorska karijera di Bar Kohb a nel 734-735.P e:

=ablljeL,ena
je na natpisu questa impresa Minicius F,,.'.'-

:osravljenom u Burnumu, a stinus ricevette gli ortlafiteili,..

:uduii mu podast iskazuje triumphalia. La sua splendida


cariera, d ricordata in un'iscrl-
=radsko vijeie, slutimo da je
zione trovata a Burnunt e, p,,:-
:azlog njegov vjecaj na cara
ch6 il monumenro fru hna:.-
Hadrijana na postizanju
ziato dal consiglio cirtadinc.
qradskog statusa Burnuma.
d probabile che egli influen:c
I: tog dobaje kljuini kamen I'imperatore Adriano alhnche
s monumentalnim poprsjem f insediamento ottenesse l.:.

Herakla, nekad zaglavljen a municipalit). All'eti adrianea


gradskim ili nekim drugim appartiene anche un rilielo ia-
pideo, probabilmente la chia.,'e
'ratima. SluZbeni karakter
skulpture uputuje da je bo- di volta della porta delia cir:a.
che raffigura Ercole. I1 carare-
:anstvo vjerojatno postalo
re ulficiale della sculturair:i,-
:aititnik novog grada (Sl.
ca che questa diviniti era sr:::
r).
assunta a protezione della ci::.:
U Burnumu su legije
di nuova formazione (Fig. ; .

najprrje bile smjeitene u pri- I contingenri legiLlr-*:


vremenom logoru dlji tragovi presenti aBurnum firrono Ja:-
joJ nisu uodeni na terenu, ali S1.5. Herkulovaglavaiz Burnun'ra, zaglavni kamen luka prima organrzzatt in appos-:-
(Arheololki muzej u Zadru),
rjerujemo da ie sustavnim
Fig. 5 Testa di Ercole proveniente da Burnum, chiave di volta
menti provvisori, Ie cui rr:;;<
arheoloikim rstraLivaniima (Museo archeologico di Zara), sono ancora visibili sul re rre irt .

ma che saranno ricetcate in occasione delle future e srs:--


koja provode Gradski muzej u Drni5u i Odjel zaarheo-
matiche indagini archeolo giche rcalizzate dal lviuseo Cir':;..
logiju SveudiliSta u Zadrubiti ustanovljen njegov polo-
di DrniS e dal Dipartimento di Archeologia dell'Unilers::.
iaj.U logoruje boravila Legio XXValerid Victrix koja u
di Zata, A Burnum soggiornd la Legio XX Voleria \ ;--:"';.',:
Burnum stiie oko godine 20. pr. Kr. iz provincije His-
(giunta aBwrnum verso il 20 a.C, dalla provincia ibe:i;.:. .

panije, a gdje je njena nazodnost slabo potkrijepljena dove la sua presenza non E ben documentata n6 dalle 1c:-:-
epigrafidkim i literarnim vrelima. Radi obnavljanja gar- epigrafiche n6letterarie.Intorno al 10 d.C. fu trasienia :l.'
,t..ri
'.!';,lifi
iJ.fJ

nizona na Rajni stradalih u Varovom Pora t godine 9., doppio accampamento di Coloni a per l"a ricostru:-.-:- -

iz Burnuma je bila poslana u dvostruku utvrdu u Koln. presidi sul {iume Reno che subirono gravi danni :: r-Le.

XX. legije u Dalmaciji potvrduju nadgrobni in occasione della sconfitta di Varo. La presen:r ;. -
Boravak
gione XX inDalmazta d attestata dalle iscrizi.rnr F::- - .

spomenici veterana Tita Fuficija iz Salone (51. 6), nePo-


del veterano Titus Fufcius di Salona (Fig. 6), di '-::r :
znatogveterana tzJadera i centuriona Salvija Frebrana
rano anonimo di Iader e del centurione Saluius Fr:: .'
Bakula iz Burnuma. Centurion (hastatus prior) je'a'tre'
Baculus drBurnum.Il centur:.- -,. --
nutku podizanja spomenika odito momento dellacquisto de1 ::-.,-,-.,--
bio u aktivnoj sluibi. Datiramo li mento sepolcrale, era probabr-,:-. '
taj spomenik prije odlaska legije te ancora in servizio. Se .1,::-..,:-,
(prije godine 10.), treba napo- quesro monumento a prirna : -.. -.'

menuti da je neobidna tako rana bandono deL casffum, ossia -':.::'-


pojava kognomena u provinciji del 10 d.C., dobbiamo sottol::r:,.:.
che l'uso del cognomen in quL': .' . '
Dalmaciji. Problem datacija kod
riodo in DaImazia, essendo insi- :.
pripadnika XX.legijejavlja se i na
precorre i tempi. Problemi di ;-.:..-
steli Tita Fufi cija. Analizalikovnih
zione si hanno anche per 1a sie,.' :-
elemenata ukaale nam da je ona l-bsame degli
Titu s F uf ciu s. e1e r:'..','. . .

nastala u klaudijevsko doba (detr- iconografici fa ritenere che i1 m.':-..--

desetih godina 1. st.)jer vedna fi- mento potrebbe essere datato r,-.:.
gura na steli pokazuje tiberijanski claudia (negli anni quaranta de1 i .:-

klasicistidki akademizam, dok se colo), poich6 la maggior prn. i:. -

na Fuficijevom liku zapaL,a i bLa- figure mostra il classico accadt::-. -

smo tiberiano, e sul volto di F:,.:. : . .:


gi nemir klaudijevskih strujanja. .

si nota quella"leggera inquietuir. .


Kako se radi o veteranu, moiemo
tipica dell'et) di Tiberio. Dal ,:-.---
spekulirati da je doL,ivio duboku
mento che si tratta di un vetera,:i .
starost te daje od trenutka njego-
puo supporre che abbia vissut,' -. .

vog dasnog otpusta izLegije moglo alla vecchiaia e che fossero rras.. -
proii i tridesetak godina. Unatod si 30 anni dalla sua honestl i','.::: .
S1,6. Nadgrobni spomenik (portretna srela) obiteljiTita Fu6crja,
spomenutim neobidnostima (ka- veterana XX. legrje (Arheoloiki muzej u Splitu). Nonostante I'eccezionaliri de1 :-- : "
sni portret veterana iz Salone i Fig,6 Monumento sepolcrale (stele con ritratti) della famiglia
numenro (il ritratto del veterar-i t.

rana pojava kognomena u imenu di Titus Fujcfus, veterano della XX legione (Museo eta rarda e l'insolira pre s€r rJ : : ,

archeologico di Spalato).
veterana iz Burnuma) nemamo formula onomastica del cogrlr,", ,

non abbiamo alcuna prova che la Legio XX fosse Pres.:--:.


nikakvih dokaza da bi XX- legija boravila u Dalmaciji
inDalnazia anche dopo il 10 d,C., dal momento cht : -
nakon godine 10., kada odlazi u Germaniju. Na prijela-
stata inviatain Germania, Tra questi avvenimenti L -..-- .'
zu stare na novu eru zimski logor (castra hiberna) ilirit'
hibernq (accampamenti invernali) dei reparti illirici e :-.:- :
kih postrojbi jo5 uvijekje bila Akvileja u sjevernoj Italiji
ancora ubicati ad Aquileia, in Italia settentrionaLc-, ;.-'..
gdje je nadeno nekoliko natpisa vojnika XX. legrje. To sono state rinvenute alcune epigrafi relative ai milit.:.:- :.
:nadi daje ta legija u Burnumu boravila u privremenom questa legione, Cio indica che la legione XX si lir:::-- -.

L4
lietnom logoru iiji rragovi zasad. nisu uoieni na rerenu. Burnum in on castrum provvisorio. Burnunt intair- .-
- -:
Onje bio polaziitepostrojbe zadvarata. Surovi panon- come base d'appoggio durante due conflirri: la
s:e::.
ski rat od 13. do 9. godine pr. Kr. vodili su buduii nonica (73 a.C. - 9 d.C.) condotta dal fururo ii:.:.:.
car
Tiberije i Augustov zetMarko Agripakoji tu raz6o- Tiberio Marco Agrippa,cognaro di Au-eusro ci<
e da
se :
.io, poslije umro u fumu. Dio ratnih operacija odv!.ao
a ammald e mori a Roma (una parte delle opera:io:::
::
se na delmatskom prostoru, s kojim je logor ebbe luogo sul territorio dalmata, con il quale :l _,.;,,
graniiio
ia suprotnoj obali confinava sulla sponda opposta del fiume Krka
ryeke Krke.Jod je ve& znaienje pri- : e l:

','remenog logora moralo i due Batoni (6-9 d.C,), sposrando in ::-


ra contro
biti tijekom teikog rara s dva
ftn dall'inizio del conflitto il fulcro delle opera_r..:r,
Barona iije se teLiite iz panonije, od poderne 6. godine :
Pannonia al territorio dalmata. Forse proprio
::akon Kr, do zavrine 9, godine potpuno premjestilo a .:*_ii
na lunghi anni di conflitto trascorsi dell'eserciro ronimLl
:elmatski prosror. MoLda je niz god.ina proved.enih
na I'Illirico hanno determinato la mancanza di fonri
e::.
rojnim poljima na iliridkom prosroru reznltirao fiche ed il rinvenimento di un solo monum€Dro
zasad, Sertr-.-l
samo jednim otkrivenim spo- di Burnum apparrener.:. j:
:llenikom pripadnika XX. leg!'e soldaro della XX leqio:t
* Burnumu. La presenza deila _.:
O njezinoj nazoinosti ne d indirettamenre a.:.i:.
:osredno govori nalaz jednog anche grazie al rirro'a::.:-
-:n'enika.J. Medini je rani nat-
di unlara sacra. J. ]Iec:-
collegaro in modo conr.::.=:
::s kampan skog lovil(a)e zavle-
alla XX legione (Fig. , -:-.
:-:. jedinsmenog u Dalmaciji,
ca dedica a Gjove d, t:r.,.
-'" lerljivo povezao s pripadnici-
un milirare campano. :;;:r..:.
,; XX. legije (51.7), prihvati- in Dalmazia. Se accerria::-- .

:.-, lr tradic ionalnu kronologiju cronologia tadizionaie :::',,.


:..ravka XX, legye u Burnumu, presenza della XX leg:i:. _

-,aci da je tijekom zadnja dva Burnum, signilica che Jur:,.:=


*-,ierijeia stare ere ili na pdje- Sl. 7. Zrtveniksa zavjetom Iov il(a)e. gii ultimi due decenni a-C. r-:-
::u u novu bio podignut hram Fig. 7 Aravoriva con dedica a lovil(a)e, pure nel decennio succesjr,.,--
venne cosrruiro il remr:.- __
--:ireru i to na mjestu nalaza ietjri arcna prostoru sela
Giove nel paese di IvoJevci, a circa 2 km a est
- iievaca, oko 2 km zapadno od kastrum a.To jesigur- dal c.;.;ir:,.1"
dove sono state rinvenute ben quattro arae
votr.,e,le.j:c.:.
,' rilo najva|nije svetiite na prosroru gdje &se vreme- a quesra diviniti. Era sicuramente il sanruario
- --:r formirati kanabe. piu in:c:-
tante dei territorio, dove con il passere del tempo
sor.irui
Cnnabae smy'emo dr?ati nekom vrstom le cqnabae.
polumu-
---::alne organizacije.To j" uicus militaris _ a iine ga Le canabae potrebbero essere considerare come
l__,.
, :; Romani consistentes ad legionem, oni koji su ad sorta di comuniti quasi-municipale. Erano dej yici
ii:;.:-_.-...,:
:,:-.;. Tome odgovara i costituiti da ciues Romqni consistentes ad legionetri. oss:a
sasrav stanovniirva kojeg iine .;,;
c a st r a (ap p arrenenri agli accampam enti
-:..:'nsm potomci oslobodenika italskog trgovaikog ). G en e ra.hn e : :e,. :
tratta di discendenti dei mercanti ftalici di srato Lbe:l:..;.
-, i ,-\elonii, Anii, Caerellii, Calii, Cloelii, Folnii, Helvii,
(Aelonii, Anii, Caerellii, Cqlii, CIoeIii, Folnii,
Ilett.:i. p.,.::,-.

75
ii ,. r
iE,iiri
,:,rfr.4
'ani-

Paetronii, Papirii i Saenii). Najveia gustoia kuia, gosri- nii, Papirii e Saenii). La maggior parte delle c-ri: :-- r -:
onica, trgovina i radionica koje su pripadale kanabama rie, delle tabernae e delle officine apparrene::: : .-
sigurno je bila u neposrednoj blizini kasrruma. Pojedini dovevano essere sicuramente situate nelie ::.--:: -:-
objekti mogli su biti i nanze del castrum. Alcuni edifici tutravia 1..:.',.-.
dosta udaljeni, na samom rubu
anche molto distanti, come per esempio le fo::=--,
legijskog teritorija, popur keramiiarskih radionica u .

nel territorio dellbdierna Smrdelj, speciali:-.:. -.


dana$njim Smrdeljima. Tu su otkrivene ped zapedenje
duzrone dilaterizi e tegole per le esigenze mi.::-:: --
krovnog crijepas pedatima vojnih postrojbir Legio XI C.
stimoniano i bolli di diverse legioni romane: .-:
P -E (Sl. 8), Legio VIII -,.
P E (Frt I .
Augusta, Legio IIII FIa- Augtr:t,t ci;. -. r
via Felix, via Felix.
Nakon zavr{et- Dop.. ,. :., -.:-
ka Batonova ustanka Barone c l;.': .:' j -. :
i odlaska XX. legije la legionc \\
u Burnum dolazi XI. arrivo la i .a,. ' - .-
-.

legua (Sl. 9 i 10). Tada


Fig. l0 ln---,. :::
do dete e:..':. ..:.:-
zapotinje gradnja stal-
costruzione r.-, -."-:- ,,

nog, od kamena zida- j:


permanentc. *:::. . ,: -
nog logora. Indicije o
se da un pi.-:,... --
-* : ..

gradevinskim aktiv- to iscritto FrLii..-.-.-,-j


nostima nalazimo na Burntnt (C1l i-. ---::
Sl, B. Pedat XI. legije na crijepu nakon godine 42. (Gradski muzej Drnii).
malom ulomku natpi- su cui rirnar::i:.. . . :..i
Fig. B Bo11o laterizio dell'undicesima legione dopo I'anno 42 d.C. (Museo civico di Dr'ii)
sa iz Burnuma (CIL vare perb so.:*:: .'-=.:
III 74327), a na kojem su saduvana samo detiri slova letterer CORN- E possibile che le lettere indich::-,- :::.r :
nome di Publius Cornelius Doldbella, gove rnritr:-
- CORN. Moguie je da su slova dio imena Publija
vincia della Dalmazia dal 14 aL 20 d.C. Largor:e ::
Kornelija Dolabele, namjesnika provincije Dalmacije od
di questa ipotesi 6 il materiale del supporto is;:-::-- ::.--
74. do 20. godine. Argument u prilog tezi je materijal
(lo spessore d di 6 cm e le lettere sono alte 5 c::-- . - ,.::.:. -
- mramor od kojeg je isklesana ploia debljine 6 cm, s
proviene dal sito di Supljaja, ed quindi pern.--c.-': -- :::
uklesanim slovima visine oko 5 cm. Natpis je s lokali- torio del castrum. E evidente che l'epigrafe. i: ;:- :. :-,.:
teta Supljaja, {to znaii da je bio postavljen u prosroru fattura, doveva appartenente ad ur-r edificio r:---:--::.'.::
vojnog logora. Evidentno se radi o spomeniku odlidne indicarne il termine della costruzione. Quini: - :,.J . .:- :

kvalitete koji je, sudeii prema debljini, bio uzidan u considerarla in relazione alla realtzzazione i: :-= . j,- --, _

neku gradevinu i oznatava zavr{etak njezine izgradnje. carattere pubblico, e non si pud escludere che *.- : : - r-.: r-r.

Stoga bi bio javnog karakrera nato proprio il governatoreDolabella. Sia che r- -..- - :
i moguie je da se na nje, :

mu spominje upravo Dolabela. Bez obzira jesu li stalni


manente fosse stato costruito dai soli repa:;r --r:--,-: -, .r

Hispanorum) o insieme ai legionari, quesi: r.--,r. *--, r-: l


logor izgradile pomoine postrojbe (AIa I Hispanorum)
vrebbe essere stata realizzataal remp.. ce,.-:::=. : --- :..
same ili zajedno s legionarima, to se zbilo u godinama
Legio XX e dell'arrivo dell'XL ossra ;l, r:rr::,- r:, r-__-,r-r
oko odlaska XX. legije i dolaska njezine zamjene XI. d] Dolabella. Lultima fase cosrruri:r a ::-- :.:::::r:: :r .

16
{ f-,i

::--':s \larka Domitija Severa, vojnika XL legije, postavljen pnje Sl. 10. Nadgrobni spomenik (stela) KvinraJulija \i.:::,,-,::
' -rl. Arheoloiki nruzcj u ZaJrrr). legije, postavljen nakon godine 42. (Arl-iet-loir: ::: _:
::r:rone c1i Marco Domizio Severo, milite della legione XI,
Fig. 10 Monumento sepolcrale (stele) di
euinro Gr,:.:-. i. :
.
: :::ara prima dell'anno 42 d.C, (Museo archeologico diZ.;ta).
della legione XI, ereto dopo l'anno 42 d.C. \i_.:- .::
Zara),

, -.Jnosno potetkom Dolabelinog mandara. Krajnji da porre tra il 17 d.C., ciod tra f inizio j.- :.-_ .
il" 74 e
' :-. ::gradnje kasrruma pada u vrijeme izmedu 14. i Dolabella e la prima visita del principe Drus.. G. --
, r razdoblje izmedu podetka Dolabelinog manda- re, che fu mandato in Illirico da Tiberio, pe r fa:-.- . -,

--:'-)\'incrji i prve posjete nasljednika prijestolja Dru_ alla vita militare ed per conquistare la benelole :l_.. :
.. '.:: Cezara, a kojega otac Tiberije ialje u Ilirik da bi cito. La costruzione deI castrum, risperto a Ll::.::--

:'., dovrebbe percid essere durara dat 4 ai6 anni-


:kao vojnidkom Livotu i stekao naklonost vojske.
A favore di quesra datazione si collegano :- -...
--..'a kasrruma u Burnumu prema tome trajala bi od
tati delle indagini archeologich e del 1973-79, + 3
: qodina. -
che ha dettagliatamenre indagato lacquedorr.- _

t7
Sl. 11, Panorama vojnog logora Burnum. Fig. 11 Vista panoramica del campo :,:.:::

U prilog toj dataciji idu i rezultati arheolo$kog polje, riteneva che la sua costruzione fosse co.:i:--: --:1:.r

tstr aLiv anja kastruma iz 197 3. i I97 4. B. Ilakovac koji j e alla reahzzazione del c6.strum, e proponeva una ;:: : -- -- ---:

tempi di Dolabella, al pii tardi nel20 d.C. Nei s..:.:._:; :


temelj ito istraZio legrl ski akvedukt iz Plav no g p olja dr Li
iui compiuti nell'area del castrum sono stati ef;i::r'. =::-e::
njegovu izgradnju jedinstvenom zamisli s gradnjom lo-
rinvenuti gli strati risalenti al periodo delf imper:.:::= -,--.
gora. Sve skupa datfta u doba Dolabele, najkasnije do
rio.
godine 20. B.Ilakovac kate daje revizijskim sondira' Dopola LegioXI,aBurnum staziond laLe.:-- ---- -::
njem u logoru otkriven bogat kulturni sloj izTiberijeva uia Felix, Creata nel70 d.C., rimase in Dalmazia ::-- ' :
vtemena. d.C., quando fu trasferrta a Singidunum in Mesia. I ::: .'
Nakon XI. legije u Burnumu je stacionirana Legio della Legio VIII Augusta furono inDalmaziaper b:e'.. :=::
po nel II In ques:!- : -:ri
secolo, all'epoca di Antonino Pio.
IIII Flauia Felix.Formirana jegodine 70.ibila je u Dal-
do I'area dellbx-castrum a Burnum d occupata dal rn::.-;::-:
maciji sve do 86., kada je premjeScena u Singidunum v
per tale motivo i reparti della legione dovrebbero ess3:-i- ::
Mezryi. Odjeljenja YIII,legrle Auguste kratko su u Dal'
quartierarsi nel vicino ca stellum,

maciji djekom 2. st. u wieme Antonina Pija. Prostor principale accamPamento militare del sirc :: : '"
Il
bivieg kastruma u Burnumu tada je vei dobio civilne num era 1l castrum (Fig. 11). Fu scavato da E. Re:s:: ;:
municipalne sadrtaje, dugo nema vojnidku namjenu pa cheologo dell'Istituto Archeologico Austriaco, neE-: -':

18
rP:?3
l.: l :-:-l
lr:i'i 1{ I

i,JJ,ii

\t- -

;G1
'i(

JlJ \

::a rn una fotogafia del 1892, (collezione Marasovii _ Libreria scienti{ica


d,iZara).

u Burnumu moglo boravid u ka- 1912 e l973.Una sessanrina di anni dopo, con .cr jr- -

M. Kandler, furono condotd nella sressa zona a,::- ._.


ekt u Burnumu bio je legijski ca- revisione. Nello specifico le nuove indagini inreress.:- .

,. e lstraZivao E. Reisch u ime Au- complesso architettonico che, sulla base delle re..:_::-
della bibliografia scientifica dell'epoca, fu erronea::-...-..:
; :nstiruta u Beiu godine I9I2. i _,

::::a kasnije djelatnik rog insriru- siderato il casrro prerorio, ossia la dimora del co:r..'-.
: ,'e manja revizijska iskapanja na Questa strumura infatti d identificabile con 11 :.,.:,;..:--
ossia il cuore del ctstrLtm, intorno al quale si s,.r-*:,:
=, ::rncipija, gradevinskog sklopa
un cortile (rlforum) ed altre struture (Fig. 12 l. :,.
. ::ansr\/enoj literaturi pogreino
meria di questo unico edificio scavaro (per lo pr; -. :
.::rkov stan). Principij je zgra-
incompleto) nel sito del castrum si presenta con c .. .-:.
' . .:iacencijama (S1. 72).Tlocrt-
bracci laterali, uno posteriore ed una serie di sral:e :r.:_,
- .: ,- -: uno) istrai,ene gradevine u
all'aedes cenrrale, cosi da presentarsi separaro dal ;.-::._: _

- r.. rocna krila, stalnjim krilom


forum - attraverso una serie di arcate; cid drm...::- :.
., .::in_je aedes, a koje
je od dvo- ramente che il cosiddetto ytraetorium E int,ece tI .;,:,:: :
- :.:-om arkada, jasno ukazuje ossia la zona del comando. E molto simile alla sr:*::*:.
," _.:,,'an principium, tj, zapovi- dividuata nel sito dr Carnuntum.

79
,&**1&

1,H44
,l-rJ$

Sl. L3. Zratni snimak amfitearra. Fig. l) \cdurr r(:.. -- ----..

jedni (stoZerni) dio. Moie se usporediti s principijem u Per una migliore comprensione si impone. i!.:---.*r,i--:

Karnuntumu. realizzazione di scavi sistematici di tutto il c,;,,;, -., . - - ,,-

Prijeko su porebna sustavna istra|ivanja cijelog di revisione nella zona del principium. Conosce:-;, .--:-:
una parte del castrum d molto difficile proporre -- ,.-- :,,
kastruma i rcvizijska istraL,ivanja prostora principija.
struzione el'organizzazione di alcuni edi6ci. Per :--. :--,:-
Ovako, imajuii u vidu tek taj djelii logora, jako je te3ko
gli studiosi propongono diverse cronologie relarir c --,: : ': l
ocijeniti njegov izgLed i raspored pojedinih gradevina. architettoniche. Reisch mise in rcIazione i resri ie--,: ,.::-
S to ga s e i do go dilo da istr aiiv aii pre dla|u r azliiita kr o - fase costruttiva, con la fase pii tarda e pii esres. :1- --:r
nologiju gradevinskih promjena. Reisch je arhitekton- pretorio. Dopo le indagini di revisione, Kandle: :r.:!:::l
ske ostatke iz druge faze izgradnje ocijenio kao mladi, questa struttura come il foro del municipio dr Bttr .:., . . ,: .,
,

chi, di cui ancoraoggi se ne conservano due complc:- :.-r -i


zflatflo poveiani pretorij- Nakon revizijskih istraLiva-
nja, Kandler je utvrdio da 1e tzv. mladi pretorij vojnog
bero essere stati costruiti per separare il corrile r.-:.-:,--:
Capitolium dal resto delforum (Fig.13). Sulla base ;=- :.-
logora zapravo forum municipija Burnum- Lukovi ar-
dati desunti dalle recenti indagini archeologiche r. .:.:-:
kada, od kojih su do danas saduvana dva cijela, bili bi tro, dalle prospezioni geodetiche, e dalle ricogni:irr:r- i- :-
podignuti da odijele unutra(nje dvori3te kapitolija od il territorio di Burnum, si pud proporre una nuola .:-. r-: -,-,

oscatka foruma (S1. 13). U svjetlu recentnih arheoloSkih sia per quanto rigtarda il principium,sia per rl c,tstr :,..,.

20
:. : :', ::r_i a amfi reatra, nedevastiraj udh istraLivanja u Bisognerebbe rirenere la data delia;.-s:, *:
:. :l
-.::;r i pretraga na prostoru cijelog Burnuma
moie strum permanente, quella del penodo rra :- _-. :
:
: :: :-.--iri dopunjena kronologija
come la data ini:iaie i.-__: -::.: ,. :.:.
- --.1r.': ikasrruma u cjelini_ del principiuia. Lo sr.:;:r :., -.:
:.:.. krajnji termin za izgrad- riale archeologico rin-,-r_ - _: : _ r-- i

: - -',= rrajnog kastruma odredi- mica,verroemeralli i;:. . _..:


-- : :_:erne rzmedu zione del primo jj
14. i 17. go- an fi rear: :: -.-: . _

, -: :-.S perioda bio bi i manji, Claudio, nel periodo )-rj,-(-..,... __


rivolra di Lucius Arrt,i::::.: :_..:_
:::rciprj. Stratigrafija sitnog ;

;..og materijala upuiuje da


nus nel42 d.C.1Fig l-i d_.{ r
vernarore della Dalma:ia. c,.:. . _ _:
-:-.. :rvog tvrstog amfiteatra
delle legioni VII e Xi, ave\.a :.::::-
,r - :--ra Klaudija, $to se lako di salire al trono imperiaie'. -i ,-...
,'.:-ari s poznarim dogada_ sa di presagi infausti, repar:: :._i
.' :obune u 42. godini (Sl. l'esercito romano rinunciaroro,-__
.-=e. namjesnik provincije cospirazione, e la ioro lealra Fl :,"

"";::"":;J:"#::'i1 c 1. a1 1 lrr " -M ;:::"i:i#ffili:::':":1i:.j.


-

oi)r',,tii,l. L
- ''-r't".i,i" zasjesti na car- Fig. 14 planimetria dei principia (quartier gene rtle) di Burnum.
;;;r"
:
" "*;:: : ;
r:os ioieg znamenjapostrojbe su od.ustale aurscrlzlone d.r publi:i;
all,iscrizione dt :,
I'Ltbll:'j -:':' .

Lrs t r,,,,, p,,t,"


theus Rufus, ^^..^--^_^_- -,," Dalmazja
governarore della trail 50 ed :, :_

." :a:i' claudia Pia Fidelis,Istodobno, veli-


;;;, ffi;;"",,:..1.
edillz re nel castrume contelrrporaneamenre
venne ampl:-:::
: : --s-<a akrivnost odvijala se u kastrumu, kako i] tt principium (visto che non trd stato
.rrL rrvrr bLaLO comPlelar_e:l:-
compierar:-e:::.
' --;lienio ditanjem scavato, possiamo soiranro p:.--
r.*.-....-".-,-..-.
-"'i-':"":'.----*.-.--. ---...-.:-:.:.::-:-:-:-..::::..::-..:..; I
' *:,:,a Anteja Rufa, i i;;' porredelledimensioniappr!--ij -

:rorincije Dal- p"J i' C LAV Dj VS' D RV S I j i marive: r04x73m,dimens:. :

::Jo5-{'qCILIIIHl--c^hS4jffiiERt\4Ar;.:li.:-:un'inbaseallapropor:..'..:
X.MAXIM
os.vc ENS
FO.L
c
: -:'::ne dimenzije all'imperatore claudio, e a...:r.
SL 15. Natpis publija Anteja Rufa, namjesnika
- I -:, : iro tini uobi- u doba Klauiija.
r rprovincije Dalmaclje
un segno del porere del nu".., ..
.- ::r:rrnski omjer,,,f2 tu tt sovrano. r1 nuovo priit;,,i.:..,,,:
fi;T;,*::HlJ;Tj:3,::"*tenentedellaprovincia
fu cosriruiro da due lunghe ::_
1 -..rsora i izgradnja novog amfiteatra
bila I pendici laterali, con una serie ::
:.i .,-,. r"sui za odanost novom caru Klaudiiu I sranzeedunbraccioposteriorepiilpiccolo(Fig.
sftnrya oA,'- L-^-^:^ ^^^,^.,:
16'.Ii:o:
'1- j tile
. - .r.-.r.^ moii.
: - ..-.iarske *^r: r\r^--j : - ilforum ', rialzato, fu separato da una serie dr
.- .,.
Novi principij sastojao se ] ;-,., :^t:^:_':
di cui la
":1"'1.'',"'n1'*:.","
,''era la pii alta
centrale
"""::']" di ar;;:t
arc;:.
e la piir larga. Ne1 perioc.- :_

27
: dsa boina dugaika ktila s nizotn ptostorila i ma- cuinelcastrumtisied.ettelalegioXI,ili:.'.:-.'..,'
nlim zaLe\nirnkti\orn ukolen-r svake sttar'e stedr{- ancoratrasfotrnato ne\toto civi\e, poi.ch€'i:,: --: r:: r - -
1e sa
ne del genere Poteva avvenire soltanto dLr:-- ---:.-
njeg vojnitkog sveti3ta takoder bilo nekoliko ptostorija
della municipalit),In questo secondo mon.:r:-- " -

Sl. 16). Thj povi5eni dio bio je od dvoridta (foruma)


fu probabilmente trasformato in una slrut.*:: -r. '':
odijeljen nizom arkada, od kojih je srediSnja bila viSa
tre l'esercito si spostd nel vicino castellutt; .f tlSl=ir -- : :

' itra. (J vrijeme dok u kasttumu boravi XI' legija, joi tare dei corpi ausiliari).Tale possibiliti t sra:a > *-:-J: ' '

:-.- e moglo doii do Pretvara' contesto crvile dei '-'-.'.:- .

': principija u civilni forum s castruffi e dalle a:::-' -:' : '

a jer je akv a Pr e' doPo lhbbandon" ie--'' ':


".ij acencij am
----r--:--, Ledificio nuovo i r;l'lri'i:
:ramjena mogla nastuPiti tek
dalla basilica ubica:: .':
podizanjem na municiPalni ------,
mente risPetto all'asse t :-
rang naselja. Tada je cijeli ka-
'/"/ Qa risPetto alla ta'e ::t-'
srrum mogao Postati dio ci- ,/o
,a Quesra cosrru:ion e
vilnog naselja, a vojnidko sre-
,/ rava probabilmente i:'
di3te preselilo bi se u nedaleki // lungo muro larera'c -:
auksilijarni kastel. Takvu mo-
Preesistenti da cui s' .-'
guinost sugeriraju civilni sa- al foro. La costru-t..:t. :.
JrL,aji u principiju kastruma i Sl. 16. 3D rekonstrukcija principrja (idejna zamisao: Enrico Ravaioli)' silica inizid dopo i:.::,
Fig. 16 fucostruzione tridimensionale dei principia (ipotesi ricosrruttiva:
qradevinska aktivnost nakon del sito da partc ;e.-t
Enrico Ravaioli).
odlaska legija. Najistaknutiji tralano-ai:lj.::
1n ePoca

novi objekt bila bi bazilika poloi,ena transverzalno u completata nel momento dell'assegnazione de -- I
paliti. Contemporaneamente, nellazona del C.;-' :-'
odnosu na duhs os principija. Pritom bi ona uklopila
introdoma lavenerazione del culto imperiale, a:.-s-.
postojeie arkade kao ulaze na dugadkom bodnom zidu
dediche agli imperatori Traiano ed Adriano- \:- :
prema forumu- Izgradnja bazilike zapoiela je nakon
del rinnovo dei culti misterici introdotto da A:::::-r
odlaska legija u trajansko-hadrijanskom razdobljs, a
fu ricostruito anche il Capitolium,la cui facciaia -* .
-avriena je u vrijeme nastanka municipija- Istodobno ta anche dallaggiunta di edicole sacre reali::a:e :.:
na prostoru Kapitolija uvedeno je Stovanje carskog kul- misrerici e il culto di Venere.
ra o demu svjedode nalazi Posveta carevima Trajanu i II cqstrum si presenta come un rettango-!' :l
Hadrijanu. U vrijeme obnove metroadkog kulta koju je sioni 330 x295 m, secondo le proporzioni di 1t . :
possibile definirne le dimensioni esatte prima
ja--.'r
proveo Antonin Pij rekonstruiranje i Kapitolij na dijem
metro- archeologicher se infatti anche il grande spa;io r::-:
su prodelju, na rubovima fasade dodane edikule
nord (dove potrebbero essere ubicati i granai' i-:.',
aikog i Venerinog kulta.
deI castrum,la sua estensione aumenterebbe dr .:- -- -.
Kastrum je padetvorina pribLitnih dirnenzija 330
(Fig. 17).Ilcastum diBurnum d diviso in due S-:- :
x295 m,tj,izrad.en je sa stranicama omjera 10 :9. Pre-
nell'area pii grande, quella nord-ovest, delta '.';:r:.:
ciznijemjere nije moguie datiprije arheolo5kih istta2i' ubicata la maggior parte delle caserme milirar:. \.-
vanja. Ako je dio logora bio i veliki trokutasti Prostor sa piil piccola situata a sud-est, in direzione .ie- -. '

sjeverozapadne strane (u kojem su mogle biti Litnice), fiume Krka,la!)raetenturo, oltre agli edifici del :.-::"'

23
njegova povr3ina bila bi joi
nekoliko hektara veia (Sl. probabilmente disposto anche lbspedale
77).Logor u Burnumu podijeljen je na dvijevelike
..
". t .

cjeli- e le baracche dei reparti difensivi. A 8,.r.,.:,.. :.._:l


ne. Unutar veieg sjever ozapadnog dijela,
takozvane re- mente, iI principium fu ubicato presso le :--.--.... .:. : :
renrure (retentura), bilaje glavnina vojniikih del fiume, cosicch6 1o spazio libero della :.
baraka. U :

neito manjem jugoistoinom dijelu prerenrure (praeten- ta relativamente piccolo. I1 limite di quesr.:.-
:, . r,
tura), na strani prema kanjonu Krke, osim accenruaro dal passaggio davanti all,edrh;:r
zgrad,a zapo, : -
vjedniitva vjerojarno se nalazila i bolnica (v della uia principalis. Forse era sraro ri.|.::-_ . -
aletudinari - .:
um) ibarake zadtitnih odjeljenja, U Burnumu reparti legionari difensivi posizionari, pe:
principij -...,_.,, ::_
ima neuobiiajeni smjeitaj neoiekivano blizu bedema l'accampamenro, in prossimiti del cair-r;,. j:
... : -. -
le necessiti dell'esercito era sulficienre ur. i:::
iznad rijekepa je povrdina slobodnog preostalog
prosto- : i:

ra u prerenruri relativno mala. Skuienosr


poichd i reparti ausiliari non vi risieder.::r.- - :: ,_-
. .
prosrorajoi je .

che avevano un proprio accampamento.


nagla5enija ako je ispred stoL,erne zgrad.e ]. -. .,. _:
6ila via princi- rio di Burnum fu relarivamenre piccolo e :r. -. .:
palis. MoLda je broj zadtitnih odjeljenja legije - :: . _

smanjen re pit di una legione o al massimo due


zbog sigurnosti koju pru?asmjeitaj iznad.kanjona
for::-.-._. _ _ -
Krke. Le strade alf interno del castrum furon.. ,::--..
Zavojniikepotrebe dostajaoje manji prosror i stoga
. :- : _-, _

dto il rigido schema ortogonale, con ediGci prr-rr- ..-


: .. . : :
auksilijarna odjeljenja ru nisu boravila jer su lungo le piccole arterie stradali, disposre ;i-
pomoine - _.
::_ r. ..
a
postrojbe imale vlastiti tabor, Legrjski logor dette strigae o scamncl, percid, nella zona
u Burnumu ;-_., - .

relativno je malen i osim legije nije mogao trailprincipium eIe mura, fu crearo uno s._.::...
udomiti jod -._: r -
jednu ili dvije pomoine posrrojbe. Ulice racche, largo guanro una o al massimo
unutar logo- Ju.
ra uvijek su bile posravljene u srrogom ortogonalnom dietro iI principium, in direzjonenord-or.esr. .--,. . .. -- -,,
redu, sjekle su re siruaro il pretorio, la dimora principale
se pod pravim kutom s gradevinama koje ie_ - - , . . -_.
_.

su nanizane u pravilnim pojasevima, a La moderna strada asfaltata taglia il castirij..6


koji se nazivaju -_,. . _ - -. _ : i

due edifici, probabilmente dovrebbe rappre:_-.:_:: .-


e
strige (strigae) ili skamnije (scamna).Ziogsvega
toga u . i

tinuiti" d'uso di quello che erano le vie nell a;:.:._


dijelu pretenrure izmedu principijai bedema .:r.:^.
ima mjesta in antichit).
zabarake u iirini jednog ili najviie dva pojasa.
Odmah
Quando si pada della sua planimetria bisc,::-. :. r: - l
iza principija prema sjeverozapadu trebao
bi biti prero_ che questo accampamento fu costruito
rij - glavni stan zapovjednika- suvremena
all,ini::.- :.. - ,.:
asfaltna cesta d.C., quando r castra ancora non rispondevanrr
(pravac Kistanje
:: _ .- -.-_
- Knin) srjeie kastru m razdvajaju(i te metria schematizzata. Gi) ia posizione del.
1.r:,.,,_. : .
dv!'e gradevine. Cesta bi lako mogla biti odrazlogorskih come ci sia stata una diversificazione risperr..
..__. , -_ : _-

ulica kakve se pruiaju medu nizovima degli accampamenti costruiti successivamenre


gradevina. 1:-:-.-
Kada govorimo o tlocrtu, rreba imad na umu ne (limes) dell'Impero. La disposizione esarra
da je ie,-: .: *-_
ovaj logor nasrao podetkom 1. st., dok all'interno
glavni gradevinski del castrum sar) presentata solamenre
i- :: . , _ . -
objekti joi nisu razmje{teni na ustaljen naiin. ricerche sistematiche.
Smjeitaj
principija ve( ukazuje na odstupanja od sheme Le recend indagini archeolo giche a Btn.n
nizalo- irr, . .:-.., .
u
:, .

foto aeree, le ricognizioni del terreno e 1o studio


gora podignutih kasnije na granici (limes) .lel.e ,.::,:.
fumskog car_
relative alie formazioni ausiliarie, hanno
s tva. Tek & istr aLiv anja p okazatip ravo stanj e srvari. permess!_ :. :.
duare, a nord-est del castrum legionario, i resti Ci -__.
Uvidom u
zraine snimke, rekognosciranjem te- . -,
rappresenra un castellum ausiliario (Fig.
rena i analizom natpisa o pomocnim postrojbama, 1B). Le sue :-,__ . ,,.
ni sono 77 5 x 705 m, secondo le proporzioni jdi ;- ,:

24
Ei.-

r11+lJi

it&&$

r.a=
-'.4 )-.

.j'
n:"-

\t .:l

,.j. :

:.: rsroinr kasrel, suhozid na mjestu


sjevernog bedema Fig, 1B Lipotetico campo ausiliario
orientale, ;:i:
delle mura sertenrrionrli.

:'.rh :rrheoloJkih istraZivanja u Burnumu Ancora non d possibile affermari


-ic_ .
.:.r:'ior'ljeni ostarci auksilijarnog kastela,
pii andco, piil recente o contemporaneo ;- ,.r
:; legijskog logora (Sl. 1g). pribliinih je esclusa la possibilit), poich6 un
.

'r)i confronio i-r :,.


iini omjer scranica 5r3.
m, sro ad Aquincum sullimespannonico,
che i rr-Lri::-.. - ,
. ::'.oguie odrediti je li on stariji,
mladi zioni ausiliarie avessero costruito l,accam::,:
. .

:::,:11u. Nrje iskljudena moguinosr/ nenre per l'acquartieramenro deila legione


ana- \,. ,.. _

.. .1.\.1nkumu na panonskom indica che durante il I secolo aBurtttnn


limesu, d.a ris:r;. .-

- :::i.'nih posrrojbi sagradili prvi tvrsti quattro formazioni ausiliarier Ala I H1s1.,,,.:
:

, ' :r- rir smjeitaj XI. legije. Epigrafiika Cyrrhestarum sagittaria, Cohors III Al1.ti:;... .

Montanorum civium Romanorum, per la


:.. :. Jir u Burnumu trjekom 1. st. bora_ in.:.::_.. _
epigrali e per la generaie assenza di inform.::--,-,
- . .r.r)cre postrojbel Ala I Hispanofum,
mazioni ausiliarie della prima parte dei
. .."'.t;ii sdgittaria, Cobors III Alpinorum I .,t:._ -. ,
definire pitr precisamente il periodo del 1orc.
': '",,ii ciuium Romanorum. Mali broj s.-_:: -
provincia come anche lbrdine del loro sra:rrr:l..,. _

25
I :'r i -1 ii. ,i! i: i .l riLiil.l..liij,,.1i i :r;;

natpisa i opienito slabo poznata problematika pomoi- Nella bibliografia scientifica non d anco:: -.r-. _ r:*l
nih postrojbi u prvoj polovici prvog stoljeia razlog su to quante siano le formazioni militarie nas.Lls:. :-ri- -i
3to je telko todnije odrediti vfijeme njihova boravka u decina di epiteti Iegati al nome della I altt H:::.,. --.

provinciji, pa dak i slijed sracioniranja. 19). Per qllesta ragione, la formazione e gL -.: _ ::-::-.::
della stessa sono poco noti per tutto ii I sec..---. l-.,::-
LJ znanstvenoj literaruri joi nije ustanovljeno ko-
una delle tante formazioni militari che, sec..._:- L:_-:
liko se todno postrojbi krije iza razliiitih epiteta koji
Paterculo (Historiarum Libri Duo,II, 113), pf,::r--,:-, ::
se veZu uz ime I. hispanske ale (Sl. 19), Zbog roga su
al soffocamento della gr.::- i. :, ,.
njezina geneza i itinerar tijekom
pannonico - dalmata de: : -: : -:: :

1. st. slabo poznati. Onaje jedna (6 al 9. d.C.). Percio, su5 :-- :-::
s nizu postrojbi koja je, prema guerra, probabilmenrc :. -..: :
Veleju Paterkulu (Historidrum regno di Tiberio, quandr- -,-. .::- "

Libri Duo,II, 173), sudjelovala aBurnum, il rerritorio del-.. , , _- ,- _-

u gu$enju velikog panonsko- era ben noto ai suoi co::r-:--:-...,:,

delmatskog ustanka dvaju Bato- molto probabile che dopr :, -- : .-

na od godine 6. do 9. Pripadnici clauir-. .r-i : _l


aLI'inizio dell'epoca
to dopo la rivolta di Scri:-- .-:. :
postrojbe sroga su dobro pozna-
trasferi in Pannonia, nel .-.;,,:, .. . .
vali prostor provincije u vrijeme
Bemr6rio (Aquincum). qi j. . -
kada je neposredno iza rata ala
69 d. C. si sposrd in trlc-s-. S-- :
stigla u Burnum, vjerojatno na
Sl, 19. Nadgrobni spomenik (stela) s prikazom Imeriksa, konjanika
ploma datato al 2' giugnc :t' : -
podetku Tiberijeve vladavine. I.a1eHispanaca(Arheoloikimuzei u Zadru). C. si menzionano due L;..;. ,.:..:
Priliino je izvjesno da iza 42.g., Frg, 19 Monumento sepo.lcrale (stele) con immagine di Imerico, che (I Hispanorum et ,\r.,... ...;" . .

aeqves dell'alla prima degli Ispanici (Museo archeologico


podetkom Klaudijevog razdo- diZara). I Hispanorum Aurian;, tl. r: . _: .:-
blja i u vrijeme nakon Skribo- dell'eserciro dell'lllirico ,.1 .

nijanove pobune, ta al,a odlazi u Panoniju, u kastelum lyrici), ma si pensa indubbiamente all'Illyricunt :.... - .,

na Bemt6riju u Budimp ei;ci (Aquincum), aodakle se 69. provincia di Pannonia). Allora, con certezza si ....,..-_.-. ----.

premje3ta u Meziju. Na diplomi od 2. srpnja 61. godi-


in questo periodo I'ala I Hispanorum non poreva .::.'. ,

Dalmazia.
ne spominju se dvije I. hispanske ale (1. Hispanorum et
Le problematiche reladve ai conringenti aus:._,::_ ::.
Aravacorum i I. Hispanorum Auriana) kao dio armije
senti a Burnum si moitiplicano con il fatto che dc:-- , ---.
Ilirika (exercitus Illyrici) 5to se nedvojbeno odnosi na Hispanicarisiedetteronel1bccampamentoausl,:.:-.-
Illyricum superius (5toje sinonim zaprovincilu panoni- cobortes deLLafanteria. Se occuparono 1o stesso c,;-,:.,
ju). Znati, u to vrijeme I. hispanska ala pouzdano nije cui i resti sono stati rinvenuti a nord-est del casrr,,,.
vi3e u Dalmaciji. nario, allora probabilmenre quesro fu inreressaco c=
Problem auksilija u Burnumu usloinjava dinjenica cambiamenti strutturali (secondo le generali regoir
ste dalle cohortes).
da nakon konjanidke ale Hispanaca u pomoinom 1o-
E anche possibile che qui fosse presenre un a.::.- -..;
goru borave pje5aike kohorte. Ako su boravile u istom
stellum,la cui costruzione sarebbe da collocare in u::-r '._;:
kastelu, onom diji su ostatci otkriveni sjeveroisrodno od
precedente a quellarelativa al piccolo accampamenrr.. -c- --*
legijskog kasrruma, vjerojatno je pretrpio neke grad.e- tracce sono visibili sul rerreno. Questo dovrebbe ess.:i :._

26
i
", :jli. i

,- 7a
-Jar!

E. i,,*:,:l
::'{l

k:.

. ;ri :apadni kastel, vanjsko lice istoinog bedema prekriveno suhozidnom konstrukcijom.
: i::rLro ausiliario occidentale, Prospeto esterno delle mura orienrali coperto dall'accumulo di pietre

:e -i er specifidnosti tih postrojb i podrazu- antico e predisposto proprio per I'aIa della cavalleri:. \:.
:lrajuii arhitektonski okvir. 2006, durante le indagini archeologiche relative ail'ar::::...-
-.Eudnost je posrojanje joi jednog kasrela tro, le ricognizioni delle aree limitrofe hanno conti:::-,.:--
--:ro onom dije smo ostatke uodili na te- le ipotesi sopraesposte. A causa delf incendio che ha ::.:.-
ressato Ia zona adiacente allbnfiteatro, a sud de11o sie.s-- :
::.. stariji, namijenjen zakonjaniiku alu.
stato possibile riconoscere, per la totale mancanza de,l-: ".:-
:-.lrika za takvu hipotezu proistekla je
': :.rena u Burnumu getazione, la presenza di uno spazio rettangolare di i:=.'::
tijekom arheolo3kih
dimensioni, 743 x 101 m (facendo l'esatta propor:rli:.: :_
-.
i. - earra 2006. Zbog poi,arukoji je dospio
Vz , t).
. :,::ine a.mfiteatra s njegove juZne strane
Questo spazio d attualmente delimitato da n::.:-_
" .;:' povriina pravilnog pravokutnog tlo- composti da accumuli moderni di pietre raccolte per ;,si ---
' ,.. jimenzlja 743 x 101 m (Sto je todan dare il terreno e renderlo coltivabile.
.-..:i'araju je masivni suhozidovi nastali Lungo uno dei tratti di quesri accumuli dir.isor
,..i-.e o:r.; da bi se parcela privela poljopri- to notato un muro reaLrzzato in blocchi regolarl j

27
vrednoj namjeni. Na jednom segmentu ispod nabaca- legate con abbondante malta (Fig.20). A, ques:lr :-::--:-
nog kamenja uoden je zid napravljen od pravilnih kle- to va aggiuntala presenza di grandi quanrita di :.::.: :
sanaca vezanih Zbukom (Sl. 20). Na svim dijelovima blocchi tufacei e di numerosi frammenti cerami;: ::-- . :: i -

suhozidova otkrivena je velika ko' muretti. Evidenti sono an-,rr ,: rrr-.


ce relative a scavi clandesci:: i::..::-.
lidina nabacanih tegula - krovnog
,l-:i:
ti dall'uso del metalder..-.--.
crljepa, zatim komadi mekanog
sono indizi forti che si rr:.-: :: -:,-:
kamena oblikovanog piljenjem i
costruzione romana, pro':.:., --.-:l
sitni ulomci keramidkih posuda, a
di un secondo casrello o i: --. ..'-'
evidentni su i tragovi pljadke pred-
pus.
meta vz pomoi detektora metala, -:
Malgrado non si
't: .: .:.
To su snaL,ne indicije da je rijed o di definirne la funzronalii.. --::. :r-r
nekom rimskom objektu, vjerojat- avverr), con i futuri sondag:- :,-:s::
no jod jednom kastelu ili mo|da nuovo elemento permerrc :. --. j.:-.

vjeZbalidu (campus). re lbrigine del ricco srrdit' - -.. -:-:


Bez obzira kakav je njegov individuato sotto ai muri i:.:r.:.:.,.
karakter, a 5to ie biti ustanovlje- mento delle ribune deL.::,:.-:::
no buduiim sondaZnim istraLi- S1.21. Lunulasti privjesak, dio konjske opreme Con ogni probabilira. ir...'.'.- --::
(Gradski muzej DrniS).
della costruzione dell'edihc:,- ::: ;-
vanjem, ovaj objekt objaSnjava Fig.21 Pendente a forma di luna, parte de1la bardatura
postanak bogatog kulturnog sloja del cavallo (Museo civico di Drnii), spertacoli gladiarori, d srat.. : : -:::- -

del terreno allo scopo di 1:..t,,-": -r


ispod masivnog nasipa gledali5ta
difformiti morfologiche del banco roccioso narur.-.,
amfiteatra. Naime, prije zidanja amfrteafta u duboke
Successivamente furono realizzate le srrurlr:.
pukotine i Skrape medu stijenama nasura je zemlja da
gradinate delle tribune, costruite con f impiego d --
bi se izravnao jako neraval teren. Zatimje nasuta sup- sissime pietre che colmavano lo spazio delimitai.. ;.
strukcija zakamene klupe gledali-
5ta koja se sastoji gotovo iskljudivo statl rlnvenutr repertl arcl---_--:::-
od lomljenog krupnog kamenja u I materiali rinvenuti negli s::.:: :..
kojem nema nalaza- Nalazi iz na- terreno di riporto non son. : r:=r.-
sute zemljane podloge nisu kasniji oltre l'eti claudia. Presso I'er::=:. s-i

od Klaudijevog doba. S istodne i dell'anfiteatro, dalla parre es: : -'-,.::


d stata scavata una superhcle .:: --,:::
zapadne strane juLnog prolaza u
100 m'?. In questo settore Sor-e' -. r:--
amfircatar istraL,ena jepovrSina od
ti in luce grandi quantit). di ce :.::--::-:.
nepunih stotinjak kvadratnih me-
di frammenti vitrei di luss... r.- ;r:::
tara gdje je otkrivena golema koli-
S1.22. Okov vojniikog pojasa (Gradski muzej Drnii). meralliche dell'equipaggian'.c-: i:
dina ulomaka keramidkih posuda,
Fig.22 Flbia di cintura militare (Museo civico di DrniJ), cavalieri (Fig.2l), di armi f .-- -- .
krhotine luksuznih staklenih po-
alcune decine di {ibule di ripc ,.',--,-,
suda, metalni dijelovi konjske opreme (S1. 21), okovi 6, vr'a cinquantina di monete databili dall'et) rep u : :
s
-: -- ::-.:
vojnidkog ortLja i opreme (51.22), nekoliko desetaka all'eti claudia. E chiaramente indicato, sia dalla cara::-:-s:.-
Aucissa fibula, pedesetak novdiia u vremenskom raspo- ca militare dei materiali, sia dalla cronologia risrrer:- i:r. :

28
,: -.d republikanskih do Klaudije- reperti trovati sotto le srrurrure j
. \ bjnidko podrijetlo nalaza, re- l'anfiteatro apparrengono al rer::
:.',:ro uzak kronolo5ki raspon u di riporto proveniente da un '..:.-
::r su bili koridteni te iznimno edificio militare. Nelio sresso :e:
l.:srvo nalaza jasno ukazuju da do in cui I'anfiteatro d staro cosr:-,

,:-.d amfiteatra dospjeli nasi- l'accampamenro militare ha ces.;


di fsnzionare.
,'::'r, iz nekog obli|njeg voj-
E' probabile che 1'Al,; I :
: ..b jekta pri pripremi terena
spanorum sia stata sostituira i-
- :..::ie amfiteatra u doba cara
Cohors ll Cyrrhestarum r,;-1 :ii.:
.- .:. Istovremeno je objektiz
sl.2i.
Per questa uniti d possibile r:o.. ,
- : :emlja nasipana presrao Nadgrobni spomenik Dagnasa, vojnika II. kohorte
Kiresta u Burnumu (Arheoloiki rnuzej u Zadru). nei documenri che fosse srr:ic:-:--.
. :-::aii. Frg.23 Monumento sepolcrale di Dagnas, milite della Burnum durante i primi due de;.-:
da a1u zamjenjuje Co, coorte seconda di Kiresta di stanza a Burnum
-.e
(Museo archeologico di Zara.).
del I secolo. Quesra darazjone e ::
'''' um s agittaria. lJ
: e st ar babilmente desunta dal famo chc :.
,-: .,bidno navodi da je u partecipd nella repressione della rivolta di Barone .\ :
: -.:avila tijekom prva dva desetljeia 1. stolje- LEIUS PATERCULUS, II, 113). Tuttavia le anals: ;
:-<.. im prijedlozima tane datacije vjerojatno monumenti ne posticipano la datazione. Per quanro r:= ...

tje u gusentu da questo problema, tranne due i-.--:


-:'elovanie
zioni di Burnum (Fig.23), di sr:_
-,:llku (VELLEIUS
rmPortanza sono la stele de1 n-r:.r:.
- --S,II, 1I3).Analiza
Marco Pitto di Tilurium qFie. -
-.. -: ,_je na neiro kasni-
insieme alle altre due rrovate a D.';
: :rsrrojbe u Burnu-
polje. Le analisi epigrafiche del :
...., Glede tog proble-
numento, i detragli stilisrici e --r-
: r.,:::isa iz Burnuma nomici, ci suggeriscono 1a prese.---
: .:',.ainaportfefna di questa formazione ne1la pror':-.-
....;-i Pirhe izTiIu- fino alla prima et) flavia. Alcu:: s;
"..' : Jr'5e vojnidke dati menzionati morirono dur;::.
-: -\nalize nat-
,"-:.. loro servizio, con pir\ di quara::=:
' : :t-r[1eflika, kaO di servizio. Consideraro che in --:
: -,:-.:;skih detalja settori dell'Impero romano no:: -i-.1

.. : :--:.::1o UkaZUjU :
stati rinvenuti monumenri di .--:.'s

: cohors pri antichi dell'et) \'espas--:::


') :::-'_ira borave u SI.z4. Nadgrobni spomenik (portretna stela) Marka Pithe,
ilrril vojnika II. kohorte Kiresta u Tiluriju sembra evidenre che quesra s:. ::-
.'.'e do ranog
(ArheoloJki muzej u Splitu). scioita all'epoca di quesro inu-c-::
:-':.
. Neki od tlg. t+ Monumento sepolcrale (stele con ritratto) di Marco re e che in seguito non sia 5r;:j :.-
lr llrll I
-:'-:;i su tije- Pytha, milite della coorte seconda di Kiresta di stanza
a Tilurium (Museo archeologico di Spalato). novata, almeno non sotto ltl SteSj
, irrillt ll ::--<.. ietrde-
nome. Il servizro prolungatt i: :-::
I,l

il n ililut,;i ;:-:--a. Kako drugdje u rimskom suoi militari forse si potrebbe spiegare con i1 farrt ;:e:,
ilt Jl,'1,1"11 ll
: :::.enik ove kohorte kasniji od rutto il tempo, fino alla riqualificazione, avessero s:-:..-_-:

29
vespazijanskog razdoblja, evidentno je postrojba ras- in Dalmazia. Larrivo della cohors aI costellum di ;','.
'',.''
formirana u vrijeme tog cata i kasnije nije obnovljena, dove sostituiIaI ala Hisytanorum, avvenne probabll::-.:,:. :.-
tempi di Claudio, ciod durante la rivolta del dr Lu;:-- ---::.: -
barem ne pod istim imenorr..Izuzetno dugo sluZenje
tio Scriboniano, nel 42 d,C. Le steli funerarie Pr.. ::--.--:-
nekih pripadnika II. kohorte Kiresta moZe se moLda
da Dugopolje e Tilurium sono un forte indizio ::r. ..,':.
objasniti time 5to su cijeli vojnidki rok boravili u Pro-
dopo un Periodo iniziale' s: ::--'=:.
vinciji Dalmaciji, sve do rasformi'
da Burnum a Tilluriunt, o s s: - .. .. ,-.-
ranja postrojbe. Dolazak kohorte
stelli ausiliari legati a questL' :...:-..'
r upra|njeni kastelum auksilija Laforzamilicare della guar...;-. -: r
u Burnum, a gdje je zamijenila L
Tilurium (sia del c6sn'u1r'. .i- -. .:
alu Hispan aca, vjerojatno se zbio che dei castella satelliti) h; :,--., --.-

u vrijeme dolaska Klaudija na vlast mente diminuita con 1o sp.'s:::-..':.: -

i pobune namjesnika Dalmacije aViminatium, intorno ;-. : . :


agJ:

Lucija Aruncija Skribonijana 42. C., della Legio VIL Sen'r.' -.,- ,

godine. Stele iz Dugopolja i Gar- Iogico pensare che propric - -. -'- -: =

fase, la Cohors II Cyrrbes:.;'"..'\". .. :


duna snaZna su indicija da kohorta
mria fosse stata trasfertcJ -:- .t .

nakon nekog vremena iz Burnuma


aTilurium, con 1o scopo dr :--:...
prelazi u Tilurij, odnosno u utvrde
re la forza dell'esercito a ir:.. -
koje su vezaneuz taj kastrum- Sna-
l'entroterra salonitano.
ga tilurijsko g garnizona (leggskog
Burnum diveni: ::. : -.-
logora i satelitskih uwrda) jako
sto momento il :,-
centro m:-::-:.
je umanjena odlaskom VII. legrje
importante di tutta la prolr:,:-- :: :
oko 60. g. u Viminacij pa se dini 1o- ancora risiede Ia Legio XI C -r: -,
gidnim da je u to vrijeme doilo do ogni modo, d assai problem:.:r: - -, -,r-
5L25, Zrrvenik iz Kadine glavice, kojegJupiteru posveiuje
premjeitanja II. kohorte Kiresta Marko Junije, vojnik IlL kohorte Alpinaca. bilire quale contingenre : -: .:. -
iz Burnuma u Tilurij, radi jaianja Fig. 25 Ara votiva da Kadina glavica, con dedica a Giove da parte
arrla a Burnum dopo Ia C,l.:'. ----
vojnidkemoii u zaledu Salone. di Marco Giunio, milite de1la coorte terza di Alpini' Cyrrhestarum. Possono ess.:: ::.!.
Burnum tada postaje glavno in considerazione due col or:.:, -. ---
vojno uporiSte cijele provincije jer u njoj jo5 boravi XI. Alpinorum ela I Montanorum civium Romanorrt,''... - --- =

legija. Veliki je problem tko zamjenj,.rje kohortu Kire-


mancano inDalmazia i documenti epigra{ici reL;.::',- , --:

cohors I Montanorum d difficile indicarne 1".16161s-;-; :::-


sta u Burnumu. U obzir dolaze Cobors III Alpinorum
cisa. Con ogni probabiliti la prima a stabilirsi a B'.,-,: "."' ::
i Cohors I Montanorum civium Romanorum. Pouzda'
la III Alpinorum, Le postazioni militari di Kapiru- ::.; ! :
nije datiranje mnogo oteL,ava skroman broj spomeni-
Knin, Scardona e Kadin a glavicalPromono (Fig. 2: ;: r- '
ka Montanaca u Dalmaciji. Vjerojatnije je najprije tu -.:
fermano, grazie allapresenzadi diverse epigrafi,la r:= :=
boravila III. kohorta Alpinaca. Odjeljenja u Kapitulu di militari appartenenti a questa unit), la cui base rir: ir--
kod Knina, Skardoni i Kadinoj glavici / Promoni (S1.
va doveva essere Burnum, da dove in seguito fu spc..=:= :

25) potvrd.ena su natpisima vojnika i snaLna su indici- Humac presso Ljubuski. Larcivo della Cohors III A'.:":'::-"".''

ja da je zapovjedno sredi3te postrojbe bilo u Burnumu, dovrebbe essere avvenuto verso il 69- d.C., data ch- ..-..
odakle je prebadena u Flumac kod Ljubuikog- Prem' bra logica visto la parrenza delIa Legio XI C.P.E da .B,, -.,'.''

30
:1itii,,il

:: r'udi logidno da je do premjeitanja doilo oko 69. g, a causa della guerra civile (comunque ancora ron ci Se-

,..ia XI. leglja odlazi iz Burnuma u gradanski rat, joi dati certi per la conferma di questa iporesi). Sul ,jrl-..:
- militare che riporta la data deL 13.07.93. (CIL X\-I ;
=:ra potvrda za tu" spekulaciju. Na diplomi CIL XVI
: : r: Dalmacije, datftanoj 13, VII 93., medu postroj- trovato inDaTmazia, si nomina, trale altre formazion: ;t
;:.a iz provincije spominje se i III. kohorta Alpinaca. provincia, anche la III Cobors Alpinorum, fusulra e-,,r;t

'- - -..ntno je nakon kra- te che essa prima sla:io..(


: :oietnog zadri,avanja Burnum per un breve pe-:-
: .'inumu kohorta e dopo si trasferi a Huna;.
duZe
-."":,a u Humcu, barem meno fino alla 6ne del I se.

lo, dal momenro che nc. ;


:.::.-ix 1. sto!eia, pa je
d stata rinvenuta una qua:.:
:,:.:no pronad,en i veii elevata di monumenri :::
.:..menika. Mo|da je
buibili alla sudderrz ,.-. -

-,-:r -mu zamjenjuje Co - Forse fu sostituita, a B'.',''....


.'.'. .,ittanorum civium con la Cohors I Mortr,,,'.:-,
:-'-,.in1 u isto vrijeme civium Romanorutrt, :-:.
" .- leqiju zamjenjuje stesso periodo in cui l.: -
: .: :.,. Felix koja je u gio XI C.P.E venne sos:-:-
' , -'.- i srigla oko 70. iz dalla Ill't Flauia Feltx :-':
' :. :.;kon rekonstitu- in Dalmazia da Main: :.-:
. .lakedonske legije. la ricostituzione dalla I .,.
:: -- :cdarak je da se IIII Macedonia). La pres -r,l
.-- ';r'ljaju u Mag- della Montanor um nel \ o :..

(Magdalensberg) d sicu:: :
::::'uNorikuupr-
la prima meti del I seco-c. I
.--r 1. sr. Prijedlozi
indicazioni suggerire J: :.--
. -:::: Jaje njezino 51,26 Nadgrobni spomenik (stela) Buka, vojnika L kohorte Monranaca ni studiosi che ne ricor:.-s;
(Arheoloiki muzej u Zadru),
: -.,.. S0. g. Canna- no, verso 1'80 d.C., il ce-.:::
u t.
" _
t\
:.:trneuburg) ^ il,T:ffff :.:r"'.'.','i,[i::1],Iffi;.Iig":f -."" C ann ab iaca (Klo srern eri :: :,

- i ": :rjerljivi. Si- in Pannonia, non sono .--:


: ---:J:iim, da se neito kasnije stacionirala u vincenti. In ogni caso A sicuro che dal 92 d, C. al 10 i . : . r.

---:::rfalvi u Budimpe3ti, pribliLno izmedu era acquartieratanel castellum di Albertfalva (Budapes: . i

. , r:: e. U tom periodu, pod carem Nervom, questo periodo, sotto f imperatore Nerva, la sressa -;a,
parte della guerra conrro gli Svebi. Ancora pii rarj: < :

: .. :.a diplomi Marka Herenija Polimite iz cordata sul diploma militare (rrovaro in Dacial di \i:::
Herenio Polimita con la data del 14.10.109. d- C e_-.
, - .::':. dariranoj 14. lisropada 109. godine.
diIaIII Cohors Alpinorum I srata sostituira dal1a C.-.:,--..
.. *' : --,-,:-.i'-. I Montanorum civiumRomanorum
Mo ntan or um ciu ium Ro m anor um a Bur n um, quan J.o .l -., :
: -:r*::ru III. kohortu Alpinaca kad je ova
fu spostata a Humac nel70 d.C. Altrove in Daim:::: _:
" - -:-.ac oko 70. godine. Drugdje u Dalma-
- d stato trovato alcun suo monumenro. Nell'86 d.C. -. :::
.:.--. ::_'e:ini spomenici. Oko 86. provincija vincia rimane senza le legioni poich6 da Burii:,,,.. si :_.

31
t;t1

ostaje bez legija jer iz Bvnuma kao posljednja odlazi la ultima Legio IIII Flavia Felix e con essa pure la Col:c''-. .

Legio IIII Flavia Felix, a s njom vjerojatno i Montanci. Montanorum la quale, per circa20 anni prima della part.:-
za per Budapest, stazionava qui.
Cohors I Montanorum ciuium Romanorum boravila je
La successione delle formazioni ausiliarie a Burt:'...,,:
nepunih dvadesetak godina u kastelu u Burnumu prije
sarebbe la seguente (Fig.26):
odlaska u Budimpeltu (S1.26).
Ala I Hispanorum dopo la rivolta, dal6'9 d. C. al il ;.
Slijed pomoinih postrojbi u Burnumu bio bi ova-
C. circa (si trasferise ad Acyincum in Pannonia).
kavr
Cohors II Cyrrhestarwm sagittarid dal42 d. C. albi :-
AIa I Hispanorum neposredno nakon ustanka 6.-9.
C. circa (rimane nella provincia a Tilurium o nei r,i-.;..... .:.-
g. do oko 42. g. (ide u Akvinkum u Panoniji), telliti 6no allo scioglimento del 80 d.C. circa).
Cohors II Cyrrhestarum sagittarla od oko 42. do Cohors III Alpinorum dal60 d. C. al 70 d. C. ci::;. :--
oko 60. (ostaje u provinciji u Tiluriju i satelitskim utvr- mane a Humac presso Ljubuiki almeno 6no il 93 d. C
dama, sve do rasformiranja oko 80. g-), Cohors I Montanorum civium Romanorun dal . I :.f -

Cohors III Alpinorum od oko 60. do oko 70. (osta- al 86 d.C. circa (se ne va ad Albertfalva - Budapest :: Fr--
je u provincrji u Humcu kod Ljubuikog gdje je sigurno nonia).

barem do 93. g.), La pr esenza del castellum di Burnum (forse, e :. - s -' :- r

Cohors I Montanorum civium Romanorum od oko addirittura due) risolve il problema riguardante il ;:.!-r,'
70. do oko 86. (lde u Albertfalvu/Budimpeltu u Pano-
za delle truppe ausiliarie nel corso del I secolo. Ii -'.'-.:-,.'.:
legionario non era abbastanza esteso per osprta:e -:-!t
"ui). gli ausiliari. Questo accampamento minore chiari.:: ::::
Postojanje auksilijarnog tabora (moZda dak dva)
la disposizione dei contingenti ausiliari nel Ii e IIi s-:.--:.
rjeiava problem smjeitaja pomoinih deta u Burnumu
quando Burnum diventa municipio e quando i', :-;::*;,",:
tijekom prvog stoljeia. U nevelikom kastrumu za njih
perde il carattere militare, come evidenziato dal .--:,:.::,-
nije bilo mjesta uz legija. Kastel isto tako razja{njava ti civili dei resti archeologici individuati in occasi.-r-.- ::---.
gdje su bile smje3tene pomoine postrojbe u drugom i scavo nel I9l3-14, E'possibile che nel castellun, ai ie ::.: -- r:
tre(em stoljeiu, u vrijeme kad je Burnum postao muni- Antonino Pio, abbiano soggiornato alcuni repar:i :::-,,::::
cipij, a kastrum izgubio vojnidku namjenu, $to je odito dellaVIII Legio Augusta. Non si esclude che 1o sres... .;-.ie

iz civllnih sadr?aja koji se uvode u taj objekt. U kaste- utrlizzato anche dai beneficiari, anche pror;:--t ;:::
se d piu
lu su u doba Antonina Pija mogla boraviti i detaiirana la loro statio fosse ubicata in un altro edificio. !..;: " :::-

odjeljenja VIII.legije Auguste. Nrje iskljudeno da su ga sferimento delle legioni, il cqstellum degli ausilian i*--:--,"--":

koristili i beneficijariji, premda je vjerojatnije da je nji- da centro militare di tutta la zona, il cui terriror-c i :r:--
adesso diminuito a favore dell'ager publicus del r:'. :.-.-:-r
hova statio smjeitena u zasebnu zgradu. Nakon odlaska
di Burnum.
legija kastel pomoinih postrojbi funkcionira kao sredi-
5te vojnog teritorija, sada smanjenog na korist gradskog
agera Burnuma.

)L