Sei sulla pagina 1di 14

N Titulo Teora Ejemplos

1 Cuantas clases de Existen y existieron o republicas o Francisco Sforza como nuevo


principados hay y por principados. Los principados son, o duque de Miln.
cuales medios se hereditarios o nuevos. Dentro de los nuevos El reino de Npoles como
obtienen. son o completamente nuevos o adquiridos principado adquirido por el rey
por un prncipe. Los estados adquiridos o de Espaa.
gozaban de libertad o los gobernaba antes
un prncipe, y pueden obtenerse por las
armas o por suerte o ingenio.
2 De los principados Son estados habituados a la dinasta de sus El Duque de Ferrara, que resisti
hereditarios. prncipes, y por tanto con menos dificultades a los venecianos y del Papa Julio
para su gobierno. Basta conservar la II gracias a su antigua soberana
organizacin de los predecesores y en el ducado.
adecuarse a los acontecimientos.
El prncipe hereditario tiene menos motivos
para maltratar a sus sbditos, y por tanto
debe ser ms amado.
3 De los principados Son principados incorporados a otra Luis XII perdi el control de Miln
mixtos soberana, y por tanto presentan mas en cuanto Luis Sforza pudo
inconvenientes. El prncipe se ve obligado a reaccionar a la ocupacin.
vejar a sus nuevos vasallos, ya que podran Borgoa, Bretaa, Gascua y
reaccionar contra la ocupacin. Pero adems Normanda unidas a Francia, que
requiere de ganarse la simpata de sus comparten costumbres
sbditos para no perder el control sobre el semejantes.
nuevo principado. Para el sistema de conquista
En caso de que un estado conquistado sea ejemplifica con los romanos, que
de la misma comarca y lengua se conservara fundaban colonias en las
con mayor facilidad que si no lo fuera. provincias conquistadas y
Quien adquiere y desea conservar un estado protegan a los estados dbiles
con costumbres o lenguas similares debe de los ms fuertes (sin aumentar
cumplir dos condiciones: Extinguir la dinasta el poder de los dbiles).
del antiguo prncipe y no alterar las leyes ni Luis XII es usado como
los tributos. contraejemplo. Ayud a los mas
Si no lo fuera, las dificultades son poderosos (El papa Alejandro) en
numerosas, es necesario trasladar la lugar de los mas dbiles. Aniquilo
residencia a las nuevas tierras, ya que esto la influencia de los estados
impone respeto. Otro medio es crear pequeos, llevo a Italia a un
colonias en los principados conquistados. Las extranjero poderoso (el Rey de
colonias no son costosas y son fieles al Espaa), no estableci su corte ni
prncipe y pueden ayudar a mantener un fund colonias y despojo de sus
mayor control. Si en vez de colonias se enva posesiones a los Venecianos,
una fuerza armada el gasto es mayor, lo que generando nuevos enemigos.
no beneficia al conquistador.
El conquistador debe procurar beneficiar a
los sbditos conquistados mas dbiles y
daar a los mas poderosos.
Maquiavelo formula una regla general
Quien ayuda a otro a engrandecerse
trabaja en dao propio.
4 Porque el reino de Sostiene que los principados se gobiernan de Ejemplo de estados con gobierno
Daro, conquistado por dos maneras: o bien por un Prncipe, o bien de un Prncipe: Turqua.
Alejandro, no se por un Prncipe y una clase aristocrtica. Ejemplo de un estado gobernado
rebel, muerto este, En los estados donde gobierna solo el por un Prncipe y una clase
contra sus sucesores. Prncipe y los dems son siervos, tiene el aristocrtica: Francia.
primero mayor autoridad. Estos estados son Maquiavelo compara el Imperio
ms difciles de conquistar, pero una vez Persa de Daro con la Turqua del
vencidos es ms sencillo conservarlos. Siglo XV, explicando as como los
Por el contrario, los estados que se Didocos de Alejandro Magno
gobiernan a travs de un Prncipe y una lograron conservarlo tras la
clase aristocrtica son ms sencillos de muerte de este.
conquistar, pero conservarlos acarrea
grandes dificultades.
En resumen: La facilidad o dificultad para
conservar un territorio conquistado no
depende del conquistador, sino del tipo
de gobierno de los pases conquistados.
5 Como han de ser Existen tres modos de conservarlos: Espartanos y romanos le sirven
gobernados los Destruirlos, trasladar a ellos la residencia o de ejemplo: Los primeros
estados o los dejarlos gobernarse por sus propias leyes, gobernando Atenas y Tebas
principados que, antes creando un gobierno adicto al Prncipe. creando un gobierno de pocos
de la conquista, se Considera la destruccin de las ciudades ciudadanos. Los romanos
regan por leyes conquistadas el mtodo ms seguro de destruyeron Capua, Numancia y
propias. posesin. Quien se apodera de una Cartagena, pero tuvieron los
ciudad acostumbrada a gozar de su mismos problemas que los
libertad y no la destruya, debe esperar espartanos en Grecia.
ser destruido por ella Pisa como ejemplo de una ciudad
que se sacudi el yugo de sus
conquistadores, quienes no la
destruyeron.
6 De los principados En el caso de un principado nuevo, la Maquiavelo considera que
nuevos obtenidos con facilidad con que se logra conservar el Moises, Ciro, Rmulo y Teseo se
el esfuerzo y las poder, depende exclusivamente del merito encuentran entre los mejores
propias armas de los del Prncipe. Aunque resulta ms sencillo Prncipes Innovadores de la
adquirientes. conservar el principado si el Prncipe es historia.
nuevo y obtiene el estado por merito propio Fray Gernimo Savonarola sirve
o fortuna, si bien es cierto que resulta difcil como ejemplo de predicador
obtener un principado en primer lugar. Estos innovador que fracaso por no
prncipes son llamados innovadores por tener acceso a la fuerza de las
Maquiavelo. Tambin sostiene que estos armas.
innovadores requieren de la fuerza, puesto Hiern de Siracusa sirve como
que si bien pueden convencer fcilmente al otro ejemplo.
pueblo de una cosa, difcilmente estos
persistirn en ellas, y debern ser
controlados por medio de la fuerza.
7 De los principados En este caso cuesta poco trabajo obtener un Los emperadores romanos
nuevos que se principado, pero mucho mantenerse en el durante la crisis del siglo III,
adquieren con fuerzas poder. Estos prncipes es poco probable que puestos en el trono por los
ajenas o por caso de sepan mandar y adquieren estados que se militares y los prncipes de Asia
buena fortuna. organizan de pronto, y por lo tanto son menor nombrados por Daro.
inestables. Francisco Sforza y Cesar Borgia,
Duque de Miln y de Romaa,
respectivamente. Como ejemplos
contemporneos del autor.
8 De los que han llegado Existen dos maneras de llegar al poder Ejemplos de prncipes que
a ser prncipes independientes de la fortuna o el medito: accedieron al trono cometiendo
cometiendo maldades. cometiendo maldades o mediante el apoyo maldades: El siciliano Agatocles
de los conciudadanos. prncipe durante las guerras
Segn Maquiavelo, la duracin de estos pnicas. Y Oliveroto de Fermo
principados depende del buen o mal uso que prncipe de esta ciudad, quien
se haga de la crueldad. Es bien usada tomo el poder por la fuerza y el
cuando se emplea una sola vez por la subterfugio.
necesidad de afianzar el poder, y despus no
se repite. Es mal usada cuando en lugar de
no repetirse va creciendo. De esto se
deduce que el usurpador de un estado
debe procurar hacer todas las
crueldades de una vez para no tener
necesidad de repetirlas y poder, sin
ellas, asegurarse de los hombres y
ganarlos con beneficios.
9 De los principados Cuando un prncipe llega al poder con la Nabis, rey de Esparta, quien
civiles asistencia de sus conciudadanos se le puede pudo resistir una agresin
llamar a este principado civil. No es extranjera apoyndose en su
necesaria para conseguirlo ni gran fortuna, pueblo.
ni verdadero genio, sino refinada astucia. Se
alcanza o por el favor del pueblo o por el de
los magnates. Cualquiera de estas
tendencias puede dar tres resultados: o el
principado, o la libertad o la licencia. El
Principado lo funda el pueblo o la nobleza. Ya
sea que la nobleza, al no poder dominar al
pueblo, elige un prncipe para, a su sombra,
satisfacer sus deseos de dominacin, o que
el pueblo, al no poder resistir a la nobleza,
elija a algn ciudadano para que lo defienda.
El que llega a ser prncipe con ayuda de los
nobles tiene ms dificultad para mantenerse
en el poder, puesto que est rodeado de
magnates que se creen iguales a l. Adems
son los propsitos del pueblo ms honrados
que los de la nobleza. Adems si el prncipe
no es querido por su pueblo el mayor peligro
es que este lo abandone. Pero si son los
nobles los que lo abandonan, adems
conspiraran contra l. Por eso hay que tener
en cuenta que el prncipe no puede cambiar
el pueblo, pero si la nobleza. En cuanto a los
nobles los hay adictos al prncipe y no
adictos. A los no adictos hay que dividirlos
en dos clases, los que no lo son por timidez,
o por ambicin. En este ltimo caso el
prncipe debe considerarlos enemigos
declarados.
Quien llegara a ser prncipe por la voluntad
del pueblo debe conservar su amistad, cosa
fcil, ya que el pueblo solo pide no ser
oprimido. Pero quien llega al poder con el
apoyo de los nobles debe ganarse el apoyo
del pueblo. Puesto que el cario del
pueblo es para un prncipe
absolutamente necesario, por ser en la
adversidad su nico recurso.
Suelen peligrar los principados al pasar del
rgimen liberal al absoluto. Puesto que el
prncipe que ejerce el mando, si no lo hace
personalmente, pierde autoridad y control.
Por ello un prncipe prudente debe gobernar
de modo que sus sbditos en todo tiempo y
circunstancias necesiten de su autoridad.
1 Como deben Debe tenerse en consideracin si el prncipe Las ciudades de Alemania, todas
0 graduarse las fuerzas gobierna estados suficientemente poderosos bien fortificadas y con abundante
de los gobiernos. para defenderse por si mismos o si son artillera, adems de gran
estados que requieren de ayuda extranjera cantidad de provisiones.
para la defensa. Maquiavelo considera que
un estado capaz de formar y mantener un
ejrcito entra en la primera categora, siendo
los dems de la segunda. En este segundo
caso los prncipes deben aprovisionar y
fortificar a su poblacin donde residan, no
cuidndose del resto del pas.
No ser difcil a un prncipe prudente
mantener firme el nimo de sus
conciudadanos antes y durante un
asedio, siempre que no le falten vveres
y medios de defensa.
1 De los principados Estos se adquieren por merito o fortuna, Alejandro VI, Julio II y Leon X
1 eclesisticos. pero se conservan con mucha facilidad. como ejemplos de este tipo de
Basados en la posesin de antiguas principado.
instituciones religiosas, tan fuertes que
mantienen la autoridad del prncipe,
cualquiera sea su mtodo de gobernar. Estos
prncipes poseen estados sin defenderlos y
sbditos sin gobernarlos.
1 De las diferentes Un buen ejrcito es una base importante de Florentinos y venecianos como
2 clases de milicia y de un buen estado. Las tropas que emplee un ejemplo de uso de tropas
los soldados prncipe pueden ser propias o mercenarias, o auxiliares.
mercenarios. auxiliares o mixtas. Las mercenarias y Mas recientemente, los
auxiliares son intiles y peligrosas, pudiendo venecianos como ejemplo de un
volverse contra el prncipe a la menor seal principado que combate
de debilidad. utilizando sus propias fuerzas.
Los ejrcitos propios, estn destinados a
servir a un prncipe o a una republica.
Cuando sirven al prncipe este debe
desempear personalmente el cargo de
general. La experiencia muestra que solo
los prncipes y las republicas armadas
hacen grandes progresos, mientras que
las tropas mercenarias siempre causan
dao.
1 De las tropas Las tropas auxiliares son las que un prncipe El ejercito del Papa Julio II como
3 auxiliares, mixtas y poderoso presta a otro para ayudarle o ejemplo de auxiliares.
nacionales defenderle, y resultan tan intiles como las Los griegos que cayeron en la
mercenarias. Ya que si las derrotan el servidumbre de auxiliares turcos
auxiliado sufre las consecuencias, pero si enviados por el emperador de
vencen, queda a merced de ellas. Los Constantinopla.
prncipes prudentes siempre evitan valerse Cesar Borgia sirve como ejemplo
de tales tropas, prefiriendo las propias. de prncipe que prefiri el uso de
Resulta, pues, que los ejrcitos ajenos, o tropas propias.
arruinan, o abandonan, o ahogan. Hiern de Siracusa tambin
Seala otro caso Maquiavelo, el de los utilizo propias.
ejrcitos mixtos, que combinan tropas El Rey David, tambin como
mercenarias y nacionales. Siendo estos un ejemplo (en cuanto a
trmino intermedio en cuanto a que es equipamiento, pero lo adapta).
preferible. El ejrcito francs como ejemplo
Maquiavelo afirma que sin armas propias de ejrcito mixto.
ningn principado est seguro,
quedando a merced de la fortuna y sin
recursos que en la adversidad le
defiendan.

1 De las obligaciones de Maquiavelo sostiene que el arte de la guerra Francisco Sforza, duque de Miln,
4 un Prncipe con y la organizacin de sus ejrcitos debe ser la sirve de ejemplo de cmo un
respecto a la milicia principal ocupacin del un prncipe. Adems, ejrcito puede darle el poder a
un prncipe que no entiende el arte de la un simple particular. Sus hijos
guerra tiene el problema de que no puede sirven de ejemplo de lo contrario.
fiarse de sus soldados. Filopemen, prncipe aqueo, como
Por lo tanto un prncipe debe ejercitarse ejemplo de un prncipe dedicado
permanentemente en el arte militar, ya sea al entendimiento del arte militar.
con trabajos mentales o ejercicios prcticos. Mimesis: Maquiavelo sostiene en
Los ejercicios mentales incluyen la lectura estima la prctica de la mimesis
histrica de grandes generales, los prcticos en el plano militar: Alejandro y
la caza y el conocimiento del terreno, Aquiles, Cesar y Alejandro,
Escipin y Ciro.
1 Por que cosas los Segn Maquiavelo todos los prncipes
5 hombres, y poseen cualidades dignas de elogio y
especialmente los censura. Siendo imposible encontrar en un
prncipes, merecen prncipe todas cualidades positivas, estos
alabanza o vituperio. deben cuidarse de evitar la infamia de
aquellos vicios que podran llevarle a perder
el poder. Pero de la misma manera existen
defectos que pueden permitir a un prncipe
conservar el poder (como la crueldad) y este
debe evitar que estos le sean censurados.
1 De la liberalidad y la Sostiene que un prncipe har bien en ser Julio II, uso su fama de liberal
6 avaricia liberal, pero siempre y cuando sea temido, para llegar al pontificado, pero
debido a que si no podr ser tenido por no pens luego en conservarla, lo
miserable. Puesto que para tener fama de que le ayudo a mantenerse en el
liberal ser necesario vivir con lujo, haciendo poder.
cuantiosos gastos. Julio Cesar es el ejemplo de un
Pero si un prncipe se excediera en sus aspirante a prncipe victima de
gastos esto lo hara odioso a sus sbditos. su fama de liberal (Idus de
Por lo tanto, no es aconsejable practicar la marzo).
liberalidad en pblico, siendo ms
conveniente ser calificado de avaro.
1 De la crueldad y de la Un prncipe no debe cuidarse demasiado de Cesar Borgia sirve como ejemplo
7 clemencia, y de si vale obtener reputacin de cruel si esto le de cmo la fama de cruel puede
ms ser amado que permite imponer la obediencia y la fidelidad mantener la unidad de un
temido. de sus sbditos. Pues ordenar unos pocos principado.
castigos ejemplares podr evitar grandes Anbal Barca funciona como
injurias contra su persona y ahorrarse ejemplo de un prncipe temido
castigos ms grandes que causen por sus sbditos, que produca
numerosas muertes y le generen as el odio una gran disciplina debido a la
de sus sbditos. inhumana crueldad de sus
A los nuevos prncipes se les hace mas difcil castigos.
evitar la fama de crueles, puesto que los
estados nuevos estn llenos de peligros que
deben ser sofocados.
En cuanto a si es mejor ser amado o temido,
Maquiavelo responde que es mejor ser
temido que amado, porque los hombres son
generalmente ingratos, volubles, dados al
fingimiento y codiciosos. Mientras se les
favorece, son completamente leales. Por
esta razn el prncipe debe hacerse temer.
Pero no de modo que el miedo excluya al
afecto y engendre odio. Por lo tanto cabe
perfectamente ser temido y no odiado. En
conclusin: Los hombres aman segn su
voluntad, y temen segn la voluntad del
prncipe; por lo cual, si este es sabio,
debe fundamentar su poder en lo suyo,
y no en lo ajeno, procurando solamente
no hacerse odiar.
1 De que modo deben Segn Maquiavelo existen dos maneras de Alejandro VI sirve como ejemplo
8 guardar los prncipes combatir, la de las leyes (propia de los de un prncipe que siempre hallo
la fe prometida hombres) y la de la fuerza (propias de los ocasin para engaar a los
animales). Pero esta se hace necesaria dems.
cuando aquella demuestra no ser suficiente.
Un buen prncipe debe saber utilizar las dos
armas. El prncipe necesita ser zorro y leon,
zorro para conocer las trampas y len para
auyentar a los lobos.
Por tanto, el prncipe no debe ser fiel a una
promesa si esta fidelidad le perjudica y han
desaparecido las causas que le hicieron
prometer. Siempre encontrara un prncipe
sensato forma de evitar estas promesas,
siendo ganancioso imitar mejor al zorro.
No es necesario entonces para un
prncipe poseer todas las cualidades
positivas, pero si es recomendable que
al menos lo parezca. Maquiavelo dice
que tenindolas y practicndolas
constantemente, son perjudiciales, y
pareciendo tenerlas, resultan tiles
En resumen: mientras un prncipe
pueda ser bueno, no debe dejar de
serlo, pero si las circunstancias dictan
que es conveniente la maldad entonces
debe ser fuerte de carcter para tomar
las decisiones adecuadas. Adems un
prncipe debe siempre parecer ser
virtuoso, respetando las 5 cualidades:
piedad, lealtad, integridad, compasin
y religiosidad.

1 El prncipe debe evitar Sobre todo, el prncipe debe evitar hacerse Anibal Bentivoglio, antinguo
9 que se le menosprecie odioso y despreciable, siempre que lo prncipe de Bolonia fue asesinado
y aborrezca consiga, ningn dao le ocasionaran por una familia rival, que luego
defectos de otra ndole. Le harn odioso la fue masacrada por una
rapacidad y el atropello sobre los bienes de sublevacin del pueblo que
sus sbditos y el honor de las mujeres, de las amaba a su prncipe.
cuales debe abstenerse. Francia figura como ejemplo de
Tambien le hace despreciable ser voluble, un reino bien organizado y
ligero, afeminado, pusilnime e irresoluto. gobernado.
El prncipe se enfrenta a dos dificultades, La muerte de muchos
internas (sus sbditos) y externas (los emperadores romanos sirve
extranjeros). De estos ltimos podr como ejemplo del destino de
defenderse con buenos ejrcitos, el orden prncipes que son odiados por
interior permanecer estable mientras el sus sbditos.
orden exterior lo sea, salvo casos puntuales
de conspiraciones. Para evitar tales conjuras
el prncipe debe evitar a toda costa volverse
odioso para sus sbditos.
Sintetiza: el prncipe debe tratar con
consideracin a los grandes, pero no
procurarse la malquerencia del pueblo.
2 Si las fortalezas y Maquiavelo aduce que no se pueden Nicols Vitelli como ejemplo de
0 muchas otras cosas formular reglas generales sobre estas cosas. uso de las fortalezas.
que hacen los Pero a pesar de eso plantea algunos puntos La ciudad de Venecia como
prncipes son tiles o de consideracin. ejemplo de una ciudad que sufre
perjudiciales. Por un lado, un prncipe no debera desarmar discordias internas.
a sus sbditos, sino que al contrario, si los La familia Sforza, como ejemplo
hallara desarmados debera armarlos. del perjuicio que puede causar
Tambin debe procurar no tener divisiones una fortaleza.
internas, ya que entonces esto podra ser
aprovechado por fuerzas extranjeras.
En cuanto a las fortalezas, Maquiavelo las
alaba en tiempos pretritos, pero las
considera perjudiciales en su poca ya que
las fortalezas no pueden contener la ira de
un pueblo irritado y muchos prncipes se fan
de ellas en sobremanera.

2 Que debe hacer un Lo que ms contribuye a la estimacin de un Fernando de Aragn como


1 prncipe para adquirir prncipe son las grandes empresas y los ejemplo de un monarca que ha
buena fama extraordinario ejemplos de su merito. adquirido gran fama.
Merece tambin respeto el prncipe cuando
es verdadero amigo o verdadero enemigo, es
decir, cuando sin reparo alguno se muestra
favorable o contrario a alguien. Buscando
siempre tomar partido en las situaciones.
Tambin debe el prncipe mostrarse amante
de la virtud y honrar a los que sobresalen en
cualquier arte. Otra forma de volverse
estimado es organizar fiestas y espectculos
para entretener al pueblo.
2 De los secretarios de La eleccin de un secretario es parte vital de Antonio de Venafro, hombre
2 los prncipes la imagen de un prncipe, ya que muchas prudentsimo y ministro de
veces para formar juicio sobre este se Pandolfo Petrucci, quien era el
empieza por observar de que hombres se prncipe de Siena, como ejemplo
rodea. de un buen secretario.
Hay, segn Maquiavelo, un medio infalible
para que el prncipe conozca a su ministro.
Cuando vea que piensa ms en s que en el
prncipe no ser un ministro de fiar. Cuando
en cambio piense mas en el prncipe que en
su propia persona, un secretario debe ser
honrado y dotado de grandes riquezas para
conquistar su agradecimiento.
2 Como se debe huir de Maquiavelo considera a los aduladores una El consejero Luc, del emperador
3 los aduladores peste de la que los prncipes deben cuidarse. Maximiliano del SIGR.
El nico modo de evitarlos es que los
hombres comprendan que no ofenden al
prncipe dicindole la verdad, pero tambin
es cierto que cuando todos puedan decirla le
falta el respeto.
El prncipe debe adoptar un trmino medio,
eligiendo en sus estados hombres sabios
quienes tengan permiso de decirle la verdad
y solo cuando se les pregunte.
En conclusin: conviene que los buenos
consejos, procedan de quien procedan,
resulten originales de la prudencia del
prncipe, y no que esta parezca el
resultado de buenos consejos.
2 Por que los prncipes Sostiene que los prncipes italianos que Filipo de Macedonia (no el padre
4 de Italia han perdido perdieron sus reinos cometieron el mismo de A.M.) como ejemplo de un
sus estados. error respecto al ejercito y que adems se prncipe que administra
han enemistado con su pueblo. correctamente su ejrcito.
Esto se debi a una falta de previsin, pues
no pensaron durante la paz en los cambios
que pudieran ocurrir y cuando llegaron las
adversidades huyeron en lugar de
defenderse. Dependiendo de sus pueblos y
no de sus propias virtudes.
2 De lo que influye la Maquiavelo sostiene que la fortuna es un El papa Julio II como ejemplo de
5 fortuna en las cosas factor, pero que el libre arbitrio de los un prncipe de carcter
humanas y del modo hombres tambin tiene importancia. impetuoso, pero que no habra
de contrarrestarla De esta forma la fortuna demuestra su poder sabido reaccionar con calma y
cuando es adversa. cuando no hay fuerza ordenada que la reflexin.
resista, esto ha ocurrido en Italia, donde no
existieron preparaciones ni defensas contra
la mala fortuna.
Como regla general, Maquiavelo sostiene
que la mala fortuna de un prncipe depende
de que tanto un prncipe se fia de su fortuna.
La fortuna, segn Maquiavelo, solo provoca
variaciones en el xito, el cual se decide por
la virtud de los prncipes.
Las precauciones y la prudencia son
buenas, y al prncipe que usa de ellas le
aprovechan, pero si los tiempos
cambian, y el no vara de conducta, se
arruina.

En conclusin: Variando la fortuna y


empeados los hombres en no cambiar
nunca de conducta, prosperan mientras
los tiempos estn de acuerdo con esta
y, en faltando dicha conformidad, se
arruinan.
2 Exhortacin para librar Nicols Maquiavelo cierra su obra con una
6 a Italia de los barbaros exhortacin a Lorenzo de Medicis por la
unidad Italiana. Sostiene que a lo largo de la
historia han existido hombres (Ciro, Teseo,
etc.) que han unido a sus pueblos en pocas
de crisis y que estos, presentados en su
obra, pueden server a Lorenzo el Magnfico
como ejemplo. El objetivo es liberar a Italia
de los barbaros que la asolan y unificarla
tras una sola bandera.

Potrebbero piacerti anche