Guia de Licencias Esp

ANEXO I
GUIA PARA LA SOLICITUD DE LICENCIAS

INTRODUCCION
La presente Gua ha sido elaborada para facilitar a todos los interesados la

tramitacin, tanto de la solicitud del otorgamiento de la licencia como del registro
de nuevos servicios, e incluye adems un captulo que contiene sus disposiciones
ms relevantes.
Esta Gua contempla asimismo: I) la forma de efectuar las presentaciones de

la documentacin ante el organismo, II) modelos de las declaraciones juradas
requeridas por el punto 9.1. del Reglamento de Licencias, III) los puntos que
cabra incluir en la descripcin del Plan Tcnico, segn el tipo de servicio a
registrar, IV) la documentacin que debe presentar el solicitante, tanto en el caso
de persona fsica o jurdica, previndose inclusive el supuesto de las sociedades
extranjeras y V) la forma de efectuar el pago del costo de tramitacin de la
licencia.
Se prev el otorgamiento de una licencia nica, que habilita al prestador a

brindar al pblico todo servicio de telecomunicaciones, sea fijo o mvil, almbrico
o inalmbrico, nacional o internacional, con o sin infraestructura propia.
El otorgamiento de la licencia es independiente de la tecnologa o medios

requeridos para la prestacin de los servicios, habindose adoptado un rgimen
abierto, no discriminatorio, con un procedimiento de adjudicacin transparente a
demanda -, sobre la base del cumplimiento de requisitos documentales y de
informacin.
Con el objeto de asistir a los interesados respecto de consultas relacionadas

con los contenidos de la presente Gua, as como del Reglamento de Licencias
para Servicios de Telecomunicaciones, se detallan las direcciones de correo
electrnico de referencia.
1
Asuntos Generales: cauer@enacom.gob.ar
Asuntos tcnicos/jurdicos/econmicos : licencias@enacom.gob.ar
2
CONTENIDO
CAPITULO 1 - PRESENTACION DEL TRAMITE ........................................................5

Lineamientos Generales Para la Presentacin ........................................................5
Modalidad de Presentacin ......................................................................................5
CAPITULO II - DISPOSICIONES ESENCIALES .........................................................7
Principios Generales - Artculo 4............................................................................7
Licencia nica de servicios de Telecomunicaciones - Artculo 5 ............................7
Otorgamiento de licencia - Artculo 6 ......................................................................8
Objeto social Artculo 9.4.........................................................................................9
CAPITULO III - REQUISITOS PARA LA OBTENCION DE LA LICENCIA UNICA
PARA SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES....................................................10
CARPETA JURDICA ................................................................................................10
Personera - Artculo 9.1. (a) ...............................................................................10
Personas Jurdicas - Artculo 9.1. (b) ...............................................................11
Personas Jurdicas, Sociedades Extranjeras - Artculo 9.1. (c) .......................12
Personas Fsicas - Artculo 9.1. (d) ..................................................................13
Modelo de Declaracin - Artculo 9.1. (e), (f), (g) ............................................14
Personas Jurdicas ........................................................................................14
Personas Fsicas ...........................................................................................15
CARPETA TCNICA..............................................................................................17
Informacin de los Servicios a Brindar - Artculo 9.2. (a), (b) y (c) ......................17
Aclaraciones Generales. ..................................................................................17
Presentaciones Complementarias....................................................................19
Consultas al rea Tcnica................................................................................20
Consideraciones Particulares para cada Servicio: ...........................................20
Si se pretende registrar un servicio distinto de los detallados, el plan tcnico
puede elaborarse por analoga con los detallados o consultarse al personal del
rea Tcnica. ...................................................................................................20
Telefona Local ..............................................................................................20
Telefona de Larga Distancia Nacional e Internacional .................................22
Telefona Pblica...........................................................................................23
Provisin de Facilidades de Telecomunicaciones a Prestadores ..................24
Valor Agregado - Acceso a Internet ..............................................................25
Valor Agregado .............................................................................................27
3
Transmisin de Datos, Videoconferencia y Transporte de Seales de
Radiodifusin.................................................................................................30
Servicios Radioelctricos ..............................................................................34
Localizacin de Vehculos .............................................................................36
CARPETA ECONMICA .......................................................................................38
Plan de Inversin.................................................................................................38
Perodo .............................................................................................................42
Ingresos Operativos ......................................................................................43
Total ingresos operativos .......................................................................................43
Flujo de fondos operativos .....................................................................................44
Flujo de fondos del trimestre ..................................................................................45
Flujo de fondos acumulado ....................................................................................45
CAPITULO IV - REGISTRO DE NUEVOS SERVICIOS .............................................46
Presentacin de la Documentacin Ante Enacom
...................................................46
Registro de Nuevos Servicios por los Titulares de Licencias Otorgadas de Acuerdo
al Decreto 764/2000
...............................................................................................46
Registro de Nuevos Servicios por los Titulares de Licencias Otorgadas con
Anterioridad al Dictado del Decreto 764/2000 ........................................................47
CAPITULO V - COSTOS DE TRAMITACION DE LAS SOLICITUDES DE LICENCIA48
4
CAPITULO 1 - PRESENTACION DEL TRAMITE
SOLICITUD DE LA LICENCIA UNICA PARA SERVICIOS DE

TELECOMUNICACIONES - DECRETO 764/2000
Lineamientos Generales Para la Presentacin
1. A fin de tramitar la licencia, el solicitante deber presentar personalmente, o bien

mediante correo, la documentacin e informacin tal como surge del Reglamento
de Licencias para Servicios de Telecomunicaciones, aprobado por el Decreto N
764/2000 y de acuerdo a los lineamientos indicados en el presente Instructivo.
2. El lugar al que deber dirigirse se encuentra sito en Per 103 Primer Piso
(CP 1067) Ciudad Autnoma de Buenos Aires Enacom. donde ser recibido por
personal de este ente, a efectos de brindarle asistencia sobre el trmite de la
solicitud de licencia.
3. Para la iniciacin del trmite, el solicitante deber abonar la cantidad de pesos

5.000 (CINCO MIL), de acuerdo a la modalidad descripta en el Captulo V del
presente Instructivo.
Modalidad de Presentacin
LA PRESENTACION DE LA TOTALIDAD DE LA DOCUMENTACION DEBERA

EFECTUARSE EN TRES (3) CARPETAS:
CARPETA JURIDICA: Esta carpeta deber contener la documentacin y/o

informacin que se indica en los siguientes puntos del Reglamento de Licencias: i)
Punto 9.1. (a); ii) Punto 9.1. (b); iii) Punto 9.1. (c); iv) Punto 9.1. (d) -en su caso-; v)
Punto 9.1. (e); vi) Punto 9.1. (f) y Punto 9.1. (g).
CARPETA TECNICA: Esta carpeta deber contener la documentacin y/o

informacin que se indica en los puntos siguientes del Reglamento de Licencias: i)
Punto 9.2. (a); ii) Punto 9.2. (b), iii) Punto 9.2. (c) y iv) los aspectos correspondientes
del Punto 9.2. (e).
5
CARPETA ECONOMICA: Esta carpeta deber contener la documentacin y/o
informacin que se indica en los puntos siguientes del Reglamento de Licencias: i)
Punto 9.2. (d); ii) Punto 9.2. (e).
La presentacin deber incluir un ndice respetando el siguiente orden:
1. Nota de solicitud de Licencia nica y Registro de Servicio/s.

2. Planillas de Datos del Solicitante (Formulario F2)
3. Carpeta Jurdica
4. Carpeta Tcnica
5. Carpeta Econmica
IMPORTANTE
En caso que se acompae documentacin certificada por escribano pblico que

no se encuentre matriculado en el Colegio de Escribanos de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires, su firma deber estar debidamente legalizada por el Colegio de
Escribanos en el que se encuentre matriculado.
En caso de presentarse documentacin en idioma extranjero, deber
acompaarse traduccin de la misma, efectuada por traductor matriculado con
firma legalizada por el Colegio Pblico de Traductores, (conforme artculo 28 del
Reglamento de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos).
Se deber constituir domicilio especial en el radio urbano de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires como lo establece el Artculo 19 del Reglamento de
Procedimientos Administrativos Decreto N 1759/72, as como denunciar el
domicilio real.
Todas las notificaciones cursadas al domicilio especial constituido por el
solicitante se tendrn por vlidas.
El domicilio constituido producir todos sus efectos sin necesidad de resolucin y
se reputar subsistente mientras no se designe otro.
La presentacin errnea o la falta de presentacin de algunos de los puntos
arriba indicados producir una observacin en el informe de que se trate, que
deber ser subsanado por el administrado en forma previa a la continuacin del
trmite de licencia o registro solicitado, ya que toda observacin implica un
retraso en la tramitacin de las actuaciones. (Artculo 5.3 del Reglamento de
Licencias
La planilla de Datos del Solicitante se puede solicitar en el CAUER (Centro de
Atencin a Usuarios del Espectro Radioelctrico) o bajar de la pgina WEB
www.enacom.gob.ar
6
CAPITULO II - DISPOSICIONES ESENCIALES
SEGN EL REGLAMENTO DE LICENCIAS PARA SERVICIOS DE

TELECOMUNICACIONES (ANEXO I - DECRETO 764/00)
Principios Generales - Artculo 4
4.1. Las licencias se otorgan sin lmite de tiempo, a demanda y en forma reglada,
previo cumplimiento de los requisitos exigidos por el presente Reglamento y habilitan
a la prestacin al pblico de cualquier tipo de servicio de telecomunicaciones, fijo o
mvil, almbrico o inalmbrico, nacional o internacional, con o sin infraestructura
propia.
4.2. Las licencias que se otorguen tendrn validez en todo el territorio de la Nacin
Argentina.
4.3. El otorgamiento de la licencia es independiente de la existencia y asignacin de

los medios requeridos para la prestacin del servicio. Si un servicio requiere la
utilizacin de frecuencias del espectro radioelctrico, la licencia no presupone la
obligacin del estado nacional de garantizar su disponibilidad. La autorizacin y/o el
permiso de uso de frecuencias del espectro radioelctrico debern tramitarse ante la
autoridad de aplicacin de conformidad con los trminos y condiciones estipulados
en el reglamento general de administracin, gestin y control del espectro
radioelctrico vigente y en la dems normativa aplicable.
4.4. La prestacin de los servicios es independiente de la tecnologa o medios

utilizados para ofrecerlos. El Prestador podr seleccionar libremente la tecnologa y
la arquitectura de red que considere ms adecuada para la eficiente prestacin del
servicio.
4.6. Los prestadores de servicios de radiodifusin podrn solicitar a la Autoridad de

Aplicacin el otorgamiento de una licencia en los trminos del presente Reglamento.
4.8. Los Prestadores podrn iniciar la prestacin de los servicios de

telecomunicaciones una vez que stos hayan sido registrados.
Licencia nica de servicios de Telecomunicaciones - Artculo 5
Se establece una licencia nica para la prestacin de los servicios de

telecomunicaciones, con las siguientes caractersticas:
7
5.1. Licencia nica de Servicios de Telecomunicaciones: habilita a la prestacin al
pblico de todo servicio de telecomunicaciones, sea fijo o mvil, almbrico o
inalmbrico, nacional o internacional, con o sin infraestructura propia. *
5.2. Si la prestacin del servicio de telecomunicaciones al pblico requiere el uso de

frecuencias del espectro radioelctrico como elemento constitutivo del servicio a
brindar, el Prestador deber tramitar, ante la Autoridad de Aplicacin, el
otorgamiento de la correspondiente autorizacin y/o permiso de uso de frecuencias
del espectro radioelctrico, de conformidad con lo estipulado en el Reglamento
General de Administracin, Gestin y Control del Espectro Radioelctrico vigente y
en la dems normativa aplicable.
5.3. Si el Prestador optara en el futuro por brindar un nuevo servicio de

telecomunicaciones, distinto del originariamente informado, deber poner en
conocimiento de la Autoridad de Aplicacin tal decisin con no menos de TREINTA
(30) das de anticipacin a la fecha en que prev la iniciacin del servicio. Dicha
presentacin deber contener la informacin que se indica en el apartado 9.2. del
presente Reglamento. Dentro de los VEINTE (20) das de efectuada la presentacin,
la Autoridad de Aplicacin, a travs de la Autoridad de Control, podr requerir al
Prestador la informacin adicional o aclaraciones que resulten necesarias. Cumplido
satisfactoriamente el trmite de presentacin, la Autoridad de Aplicacin proceder a
registrar el nuevo servicio.
5.4. La Autoridad de Aplicacin llevar un registro de los servicios que brinde cada
Prestador, el que ser publicado en su pgina institucional de Internet.
Otorgamiento de licencia - Artculo 6
6.1. La Autoridad de Aplicacin otorgar la licencia una vez que el solicitante

hubiera acompaado la totalidad de la informacin y/o documentacin que se indica
en el artculo 9 del presente Reglamento, registrando los servicios a brindar.
6.2. La Autoridad de Aplicacin deber expedirse, respecto de la solicitud de

licencia, dentro del plazo de sesenta (60) das, contados a partir de la fecha de
presentacin de la solicitud por parte del peticionante, salvo en aquellos casos en
que la Autoridad de Aplicacin hubiera requerido al solicitante informacin y/o
documentacin aclaratoria y/o complementaria en los trminos del punto 5.3. del
presente, en cuyo caso, el cmputo del plazo indicado precedentemente se
*
Nota: El otorgamiento de la licencia nica para la prestacin de servicios de telecomunicaciones,
habilita a su titular a prestar los servicios informados que hayan sido previamente registrados, de
acuerdo con lo dispuesto por el Punto 6.1. y concordantes (se transcriben ms adelante).
8
reiniciar a partir de la fecha de presentacin de la informacin y/o documentacin
solicitada.
6.3. El ente comunicar las razones de la denegacin de la licencia.
Objeto social Artculo 9.4.

No es requisito que la sociedad solicitante de la licencia tenga como objeto social
exclusivo la prestacin de servicios de telecomunicaciones.*
*
Nota: El objeto social podr ser -de conformidad con lo dispuesto por la Ley N 19.550- nico o
mltiple. En ambos casos, aqul deber comprender el de prestar servicios de telecomunicaciones.
9
CAPITULO III - REQUISITOS PARA LA OBTENCION DE LA
LICENCIA UNICA PARA SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES
CARPETA JURDICA
Artculo 9.1. (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g)
Personera - Artculo 9.1. (a)
La personera podr ser acreditada a travs de alguna de las siguientes opciones, a

eleccin del solicitante:
i) En cualquier clase de sociedad (Sociedad Annima, Sociedad de

Responsabilidad Limitada, etc.): estatuto social o contrato constitutivo de la
sociedad, debidamente certificados por escribano pblico, e inscripto en el
Registro Pblico de Comercio, en el que conste el nombramiento del firmante
y sus facultades suficientes para realizar la presentacin, o
ii) En cualquier clase de sociedad: instrumento (poder), debidamente certificado
por escribano pblico, en el que conste el nombramiento del firmante
(apoderado) y sus facultades suficientes para realizar la presentacin, o
iii) En el caso de Sociedades Annimas: acta de asamblea o directorio,
debidamente certificada por escribano pblico e inscripta en el Registro
Pblico de Comercio, en la que conste el nombramiento del firmante y sus
facultades suficientes para realizar la presentacin, o
iv) En el caso de Sociedades de Responsabilidad Limitada: acta de socios o
gerentes, debidamente certificada por escribano pblico e inscripta en el
Registro Pblico de Comercio, pblico, en el que conste el nombramiento del
firmante y sus facultades suficientes para realizar la presentacin.
IMPORTANTE
Durante la tramitacin de las solicitudes, slo se proveer aquellos pedidos

presentados por quienes acrediten personera suficiente.
10
Personas Jurdicas - Artculo 9.1. (b)
SOCIEDADES CONSTITUIDAS BAJO LAS LEYES DE LA REPUBLICA

ARGENTINA
Consecuentemente, para el acabado cumplimiento del artculo transcripto, el

solicitante deber presentar la siguiente documentacin:
1) Copia certificada por escribano pblico del acta constitutiva, estatutos o contratos
sociales y todas sus reformas, con sus respectivas constancias de inscripcin en
el Registro Pblico de Comercio.
2) Copia simple de la constancia de asignacin del Nmero de Clave nica de

Identificacin Tributaria (CUIT) y copia de las inscripciones en la Administracin
Federal de Ingresos Pblicos (AFIP).
3) Nmina actualizada de las autoridades de la sociedad. (Nota: Esta nmina

deber consistir en una enumeracin de los nombres y cargos de las
autoridades de la sociedad Directores en el caso de Sociedades Annimas y
Gerentes en el caso de Sociedades de Responsabilidad Limitada).
4) Copia debidamente certificada e inscripta (conforme artculo 27 del RLNPA) de

los instrumentos que acrediten la designacin de las autoridades consignadas en
la nmina. (Nota: En aquellos casos en que dichos instrumentos fueran los
mismos que los presentados en cumplimiento de lo dispuesto por el art. 9.1. (a),
no ser necesario su nueva presentacin).
5) Balance o estado patrimonial correspondiente al ltimo ejercicio anual certificado

por Profesional en ciencias econmicas, con su firma legalizada por el Consejo
Profesional respectivo. En el caso de sociedades cuya antigedad fuere inferior a
un ejercicio, deber presentarse un estado de situacin patrimonial certificado,
con las mismas formas que las previstas para los balances.
11
Personas Jurdicas, Sociedades Extranjeras - Artculo 9.1. (c)
SOCIEDADES CONSTITUIDAS EN EL EXTRANJERO
Artculo 118 Ley N 19.550.- La sociedad constituida en el extranjero se rige en

cuanto a su existencia y formas por las leyes del lugar de constitucin.
Actos aislados.
Se halla habilitada para realizar en el pas actos aislados y estar en juicio.
Ejercicio habitual.
Para el ejercicio habitual de actos comprendidos en su objeto social, establecer
sucursal asiento o cualquier otra especie de representacin permanente, debe:
1) Acreditar la existencia de la sociedad con arreglo a las leyes de su pas;
2) Fijar un domicilio en la Repblica, cumpliendo con la publicacin e inscripcin
exigidas por esta ley para las sociedades que se constituyan en la Repblica;
3) Justificar la decisin de crear dicha representacin y designar la persona a cuyo
cargo ella estar;
Si se tratare de una sucursal se determinar adems el capital que se le asigne
cuando corresponda por leyes especiales.
Consecuentemente, las sociedades extranjeras debern presentar ante este

ente:
Instrumento que acredite la personera de quin suscribe la presentacin,

debidamente certificado e inscripto.
1) Copia certificada por Escribano Pblico, del acta constitutiva, contrato o estatuto
social y sus reformas, con su respectiva constancia de inscripcin en la
Inspeccin General de Justicia (IGJ), de conformidad con lo dispuesto por el art.
118 y concordantes de la Ley N 19.550.

3) Nmina actualizada de las autoridades de la sociedad. (Nota: Esta nmina

deber consistir en una enumeracin de los nombres y cargos de las autoridades
de la sociedad).
4) Copia, bajo declaracin jurada de su autenticidad, de los instrumentos* que

acrediten la designacin de las autoridades consignadas en la nmina. (Nota: En
aquellos casos en que dichos instrumentos fueran los mismos que los
12
presentados en cumplimiento de lo dispuesto por el art. 9.1. (a), no ser
necesario su nueva presentacin bajo declaracin jurada de su autenticidad).
5) Balance auditado o estado patrimonial auditado*, correspondiente al ltimo

ejercicio anual. En el caso de sociedades cuya antigedad fuere inferior a un
ejercicio, deber presentarse un estado de situacin patrimonial. Dicha
documentacin deber estar legalizada, segn corresponda: a) por los agentes
consulares o diplomticos de la Repblica Argentina. Las firmas de stos, a su
vez, deben serlo por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto argentino; o b)
mediante el mecanismo previsto por el Convenio de la Haya de 1961 (apostilla).
Personas Fsicas - Artculo 9.1. (d)
Consecuentemente, las personas fsicas debern presentar ante Enacom:
1) Apellido y nombre completo;

2) Tipo y nmero de documento;
4) Copia certificada por escribano pblico de la inscripcin en el Registro Pblico de
Comercio,
5) Declaracin patrimonial firmada y certificada por un Contador Pblico Nacional,
cuya firma deber estar certificada por el Consejo Profesional respectivo.
6) Domicilio legal y denuncia del real.
7) Certificado expedido por el Registro Nacional de Reincidencia* con una
antigedad no mayor de NOVENTA (90) das corridos, computados desde la
fecha de presentacin.
8) La firma del solicitante deber estar certificada ante escribano pblico y
legalizada por el Colegio Profesional respectivo, salvo en aquellos casos en que
la certificacin fuera efectuada por un escribano matriculado en el colegio pblico
de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
*
Nota: En caso que los instrumentos referidos se encuentren redactados en idioma extranjero,
debern ser presentados con su correspondiente traduccin hecha por un traductor matriculado cuya
firma deber estar legalizada por el colegio profesional respectivo.
*
Nota: El Certificado de Reincidencia se gestiona ante el Registro Nacional de Reincidencia del
Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos.
Para mayor informacin consultar en la pgina www.dnrec.jus.gob.ar o bien al 0-800-666-0055
13
Modelo de Declaracin - Artculo 9.1. (e), (f), (g)
Personas Jurdicas
BUENOS AIRES,
SR. SECRETARIO DE COMUNICACIONES
S / D
En mi carcter de................* (VER NOTA) de ....................(NOMBRE DE LA

EMPRESA), me dirijo a Ud. a fin de cumplimentar lo dispuesto por el apartado 9.1.
(e), (f) y (g) del Anexo I, Decreto N 764/00. En tal carcter, declaro que, ante el
acaecimiento de cualquier incidencia que, de modo directo o indirecto, pudiera
surgir o derivar, frente a Enacom, con motivo de la actuacin de mi mandante como
Prestador de Servicios de Telecomunicaciones, se someter a la jurisdiccin de los
Tribunales en lo Contencioso Administrativo Federal sitos en la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires, renunciando en este acto, en forma expresa, a todo otro fuero o
jurisdiccin que pudiere corresponder.
Asimismo, DECLARO BAJO JURAMENTO conocer y me obligo a cumplir todas

las normas del marco regulatorio de los servicios de telecomunicaciones.
En tal carcter, me comprometo, BAJO JURAMENTO, a adoptar sistemas y

procedimientos de seguridad, tendientes a resguardar la confidencialidad de las
comunicaciones que se cursen por medio de las instalaciones y equipos
empleados para la prestacin de los servicios, conforme las reglas del buen arte.
Sin otro particular, saludo a Ud. muy atentamente.
Conforme con las previsiones de los apartados f) y g) la firma de estas declaraciones

juradas debe encontrarse certificada por escribano pblico
Nota: El requisito de acreditacin de la personera se tendr por cumplido si el

instrumento presentado, debidamente certificado por Escribano Pblico, en virtud
de lo normado por el artculo 9.1 a), acredita la personera de quin firma la
declaracin.
Por el contrario, si el instrumento presentado en virtud de lo normado por el

artculo 9.1 a), no acredita la personera de quien firma la declaracin, la
personera se deber acreditar mediante el cumplimiento de alguna de las
siguientes opciones, a eleccin del solicitante:
a) La firma inserta en la declaracin deber estar certificada por Escribano
Pblico Nacional, debiendo dicho profesional dar fe del carcter apoderado o
14
representante de la solicitante, firmante por tener a su vista los instrumentos
que acrediten tal carcter, o
b) Deber presentar los instrumentos que acrediten sus facultades, debidamente
certificados por escribano pblico e inscriptos.
Personas Fsicas
BUENOS AIRES,
SR. SECRETARIO DE COMUNICACIONES
S / D
Me dirijo a Ud. a fin de cumplimentar lo dispuesto por el apartado 9.1. (e), (f)
y (g) del Anexo I, Decreto N 764/00. En tal sentido, declaro que, ante el
acaecimiento de cualquier incidencia que, de modo directo o indirecto,
pudiera surgir o derivar, frente a Enacom, con motivo de mi actuacin como
Prestador de Servicios de Telecomunicaciones, me someter a la
jurisdiccin de los Tribunales en lo Contencioso Administrativo
Federal sitos en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, renunciando en este
acto, en forma expresa, a todo otro fuero o jurisdiccin que pudiere
corresponderme.
Asimismo, DECLARO BAJO JURAMENTO conocer y me obligo a cumplir

todas las normas del marco regulatorio de los servicios de
telecomunicaciones.
En tal sentido, me comprometo, BAJO JURAMENTO, a adoptar sistemas y

procedimientos de seguridad, tendientes a resguardar la confidencialidad de
las comunicaciones que se cursen por medio de las instalaciones y equipos
empleados para la prestacin de los servicios, conforme las reglas del buen
arte.
Sin otro particular, saludo a Ud. muy atentamente.*
Conforme con las previsiones de los apartados f) y g) la firma de estas declaraciones

juradas debe encontrarse certificada por escribano pblico
Nota: si las declaraciones las suscribiera el apoderado del solicitante, la

acreditacin de la personera se tendr por cumplido si el instrumento
presentado, debidamente certificado por Escribano Pblico, en virtud de lo
15
normado por el artculo 9.1 a), acredita la personera de quien firma la
declaracin.
Por el contrario, si el instrumento presentado en virtud de lo normado por el
artculo 9.1 a), no acredita la personera de quien firma la declaracin, la
personera se deber acreditar mediante el cumplimiento de alguna de las
siguientes opciones, a eleccin del solicitante:
La firma inserta en la declaracin deber estar certificada por Escribano Pblico

Nacional, debiendo dicho profesional dar fe del carcter de apoderado del
solicitante por tener a su vista los instrumentos acreditatorios de tal carcter.
Debern presentarse los instrumentos que acrediten sus facultades, certificados
por escribano pblico.
16
CARPETA TCNICA
Informacin de los Servicios a Brindar - Artculo 9.2. (a), (b) y (c)
Aclaraciones Generales.
Las presentaciones se realizarn siguiendo, en lo posible, las sugerencias de la

presente Gua y desarrollando todos los puntos correspondientes para cada uno de
los servicios.
El Plan Tcnico deber ser presentado por un ingeniero matriculado con

competencia tcnica en la materia, adjuntndose el correspondiente Registro de
Encomienda de Tarea Profesional, certificado por el Consejo Profesional de
Ingeniera de Telecomunicaciones, Electrnica y Computacin (COPITEC).
www.copitec.org.ar . E-mail secretaria@copitec.org.ar.
Todas las hojas estarn firmadas por el responsable tcnico y se indicar telfono y
/o correo electrnico para contactar al representante tcnico ante eventuales
consultas relacionadas con la presentacin.
Para los servicios que se implementen utilizando espectro radioelctrico, se recuerda

lo dispuesto por el punto 4.3. del Reglamento de Licencias para Servicios de
Telecomunicaciones.
"4.3. El otorgamiento de la licencia es independiente de la existencia
y asignacin de los medios requeridos para la prestacin del
servicio. Si un servicio requiere la utilizacin de frecuencias del
espectro radioelctrico, la licencia no presupone la obligacin del
estado nacional de garantizar su disponibilidad. La autorizacin y/o
el permiso de uso de frecuencias del espectro radioelctrico deber
tramitarse ante la autoridad de aplicacin de conformidad con los
trminos y condiciones estipulados en el reglamento general de
administracin, gestin y control del espectro radioelctrico vigente y
en la dems normativa aplicable."
El solicitante deber citar expresamente cul/es es/son el/los servicio/s solicitado/s

conforme a la denominacin reglamentaria. A continuacin se presenta el listado de
los servicios ms usuales, el cual no es restrictivo.
17
Sigla Denominacin de los servicios.
STL Servicio de Telefona Local
STP Servicio de Telefona Pblica
STLDI Servicio de Telefona de Larga Distancia Internacional
STLDN Servicio de Telefona de Larga Distancia Nacional
STM Servicio de Telefona Mvil
STSR Servicio de Transporte de Seales de Radiodifusin
SVA Servicio de Valor Agregado
SVC Servicio de Videoconferencia
STD Servicio de Transmisin de Datos
SRT Servicio de Radio Taxi
PCS Servicio de Comunicaciones Personales
SAP Servicio de Avisos a Personas
SAVR Servicio de Alarma por Vnculo Radioelctrico
SFMS Servicio Fijo y Mvil por Satlite
SFS Servicio Fijo por Satlite
SLV Servicio de Localizacin de Vehculos
SMM Servicio mvil martimo
SMS Servicio Mvil Por Satlite
SRC Servicio de Repetidor Comunitario
SRCE Servicio Radioelctrico de Concentracin de Enlaces
PROVE Proveedor de Facilidades
18
Sigla Denominacin de los servicios.
Sistema de Transporte de Audio
STA
Otros Otros
El solicitante puede aportar mas informacin sobre el servicio que proyecta

implementar (especificaciones tcnicas, antecedentes de uso en otros pases), en
aquellos casos en que lo considere conveniente.
En los casos que se proyecte utilizar total o parcialmente una red para brindar ms
de un servicio, corresponde informar expresamente cules son los servicios que se
implementarn con la red que se describir en el Plan Tcnico; indicando luego en el
Plan Tcnico el equipamiento necesario para implementar cada servicio. Es decir
cada servicio (tipificado por Enacom) debe estar individualizado con su red (propia o
compartida con otro servicio) y con sus equipos asociados.
Presentaciones Complementarias
En todos los casos las presentaciones adicionales como respuesta a observaciones

del informe tcnico, debern ser acompaadas con una nota en la cual se exprese
que la misma reemplaza o complementa la presentacin original observada,
contemplando las correspondientes rectificaciones y correcciones a los efectos de
verificar que no se observen contradicciones con la informacin revisada y obrante
en el expediente.
En los casos que el sistema descrito vare total o parcialmente (ya sea por
diferencias en equipamiento, configuracin, modalidad de acceso) o se consideren
ampliaciones en las reas de cobertura, o etapas de ampliacin del equipamiento,
se deber tener en cuenta la consistencia con el plan de inversin correspondiente,
ajustando el mismo al nuevo plan tcnico presentado.
Ya sea que la documentacin tcnica reemplace o complemente al plan tcnico,
deber estar firmada por el ingeniero actuante. En el caso que se decida reemplazar
al ingeniero que present originalmente el plan, se deber adjuntar un nuevo
Registro de Encomienda de Tarea Profesional, certificado por el Consejo Profesional
de Ingeniera de Telecomunicaciones, Electrnica y Computacin (COPITEC).
19
Consultas al rea Tcnica
Se recuerda que el rea Tcnica, no es un rea de atencin directa al pblico; por lo

tanto, las reuniones con el personal de dicha rea para consultas relacionadas con
el aspecto tcnico de las presentaciones para solicitudes de licencias o registros de
nuevos servicios, debern ser coordinadas previamente con dicho personal
(carpetatecnica@Enacom.gob.ar )
Consideraciones Particulares para cada Servicio:
Si se pretende registrar un servicio distinto de los detallados, el plan tcnico puede

elaborarse por analoga con los detallados o consultarse al personal del rea
Tcnica.
Telefona Local
Telefona de Larga Distancia
Telefona Pblica
Provisin de Facilidades de Telecomunicaciones a Prestadores
Valor Agregado de Acceso a Internet
Valor Agregado (Audiotexto, Llamadas Masivas, Alarma por Vnculo Fsico)
Transmisin de Datos, Videoconferencia y Transporte de Seales de
Radiodifusin.
Servicios Radioelctricos
Localizacin de Vehculos
Telefona Local
Se incluir una descripcin del servicio detallando la tecnologa a emplear y los

recaudos a adoptar para el cumplimento de la normativa del servicio tales como por
ejemplo el Plan Fundamental de Numeracin Nacional (Res. N 46 SC/97), el Plan
Fundamental de Sealizacin (Res. N 47 SC/97), etc. Indicar la modalidad de
comercializacin a implementar y la calidad de servicio proyectada a ofrecer a los
abonados.
Contenido mnimo del plan tcnico.

rea en que se brindar el servicio durante los tres primeros aos.
Para delimitar la misma se puede indicar la o las localidades a cubrir o incluir
una poligonal a escala en un mapa georeferenciado.
20
Red de acceso de los abonados.
Descripcin de la tecnologa utilizada (conmutacin de circuitos o paquetes),
si es por vnculo radioelctrico (banda, capacidad, etc.) o fsico (par de cobre,
cable coaxial, fibra ptica), etc.
Si se implementa una red de acceso radioelctrica, descripcin de cada
Estacin Concentradora de Trfico (ECT) indicando sus coordenadas
geogrficas, altura de torre, caractersticas de antenas, potencia del
transmisor, etc., indicando si las mismas son tentativas o definitivas.
Si la red esta constituida por ms de un nodo, detalle de los vnculos entre
ellos, justificando su capacidad.
Centro de Operacin de la Red (NOC).
Domicilio del NOC, indicando si el mismo es tentativo o definitivo. Asimismo
describir los elementos de conmutacin y ruteo pertinentes, incluyendo sus
caractersticas y especificaciones tcnicas principales.
Mediante un diagrama en bloques, se mostrar la conexin funcional del
equipamiento a instalar.
Cantidad de abonados.
Detallar, para el lapso inicial de tres aos, la cantidad trimestral estimada de
abonados, discriminndolos por categora (residencial, profesional, comercial,
etc.), localidad, red de acceso, etc.
Clculo de la capacidad del vnculo de interconexin.
Indicar el trfico, expresado en miliErlang, para cada categora de abonado y
en funcin de estos guarismos y de la cantidad de abonados, efectuar los
clculos pertinentes a fin de determinar la capacidad inicial del vnculo de
interconexin con la red de telefona pblica y su eventual incremento durante
los tres aos iniciales. Asimismo indicar expresamente el factor de prdida o
demora adoptado para los clculos.
Cronograma trienal de obra del proyecto a implementar.
Detallarlo de manera tal que el desagregado de tareas permita la
comprensin y seguimiento de la obra a ejecutar tanto para la instalacin
como la puesta en marcha del servicio y su concatenacin, tomando como
hito inicial el registro del servicio e indicando el momento a partir del cual se
inicia la prestacin regular del mismo. Asimismo incluir las ampliaciones a
realizar en el lapso inicial de tres aos. Cabe destacar que el cronograma de
obra debe ser consistente con lo informado en el plan de negocios.
Cabe destacar que la prestacin regular del servicio deber iniciarse dentro
de los 18 meses a partir de la otorgacin del registro respectivo.
21
Inversiones y gastos.
Detallar los costos unitarios de adquisicin del equipamiento, accesorios e
infraestructura (por ejemplo. torres, antenas, multipares, fibra ptica, etc.) su
cantidad y los gastos de instalacin y/o tendido pertinentes.
Asimismo detallar los gastos trimestrales previstos para la operacin y
mantenimiento de la red desagregando los de instalacin y abono de los
vnculos de interconexin.
Telefona de Larga Distancia Nacional e Internacional
Se incluir una descripcin del servicio detallando la tecnologa a emplear. Asimismo

se indicar la modalidad de comercializacin a implementar y la calidad de servicio
proyectada a ofrecer a los abonados.

Indicar si los abonados accedern al servicio de Telefona de Larga Distancia
a travs de una red propia o de terceros, describir su tecnologa (conmutacin
de circuitos o paquetes) y, en su caso, indicar si es por vnculo radioelctrico
(banda, capacidad, etc.) o fsico (par de cobre, cable coaxial, fibra ptica), etc.
Red de Transporte.
Detallar el o los troncales que se implementarn, su capacidad, tecnologa
(conmutacin de circuitos o paquetes) y si los mismos sern fsicos o
radioelctricos. Asimismo se detallarn las localidades a vincular mediante
enlaces propios, tanto del mbito nacional como internacional, como as
tambin el o los puntos donde se entregar el trfico a otros prestadores.
Asimismo describir los elementos de conmutacin y ruteo pertinentes,
incluyendo la descripcin de sus caractersticas y especificaciones tcnicas
principales.
Trfico.
trfico, expresado en Erlangs, discriminndolo por origen y destino.
22
Clculo de la capacidad de los vnculos de interconexin.
En funcin del trfico previsto, efectuar los clculos pertinentes a fin de
determinar la capacidad inicial de la totalidad de los vnculos de interconexin
con la red de telefona pblica y su eventual incremento durante los tres aos
iniciales. Asimismo indicar expresamente el factor de prdida o demora
adoptado para los clculos.
infraestructura (por ejemplo torres, antenas, multipares, fibra ptica, etc.) su
mantenimiento de la red desagregando los de instalacin y abono de los
vnculos de interconexin.
Telefona Pblica
Se incluir una descripcin del servicio detallando si el mismo se brindar mediante

la instalacin de telfonos tipo alcanca (pblicos y/o semipblicos) y/o locutorios
propios y de terceros. Indicar la calidad de servicio proyectada a ofrecer a los
usuarios.

Acceso de los usuarios.
23
Describir el equipamiento a instalar telfonos pblicos, semipblicos y/o
locutorios (sistema de control, sistema de tasacin, aparatos telefnicos, etc.),
sus caractersticas y especificaciones tcnicas, indicando su cantidad y
discriminndolo por tipo de telfono (pblico o semipblico), propiedad de los
locutorios (propios o de terceros), localidad, etc.
En caso de optarse por locutorios con un sistema centralizado de control y
gestin, describir el mismo y como se vincula este con los locutorios.
Trfico.
trfico por lnea, expresado en minutos, discriminndolo por trfico local y de
larga distancia nacional e internacional.
infraestructura (por ejemplo cabinas, mobiliario, etc.) su cantidad y los gastos
de instalacin pertinentes. Incluir los costos de adquisicin o alquiler de los
locales donde se instalarn los locutorios propios y los gastos trimestrales
previstos para la operacin y mantenimiento de los telfonos y/o locutorios,
detallar asimismo los gastos de instalacin y abono de las lneas telefnicas.
Provisin de Facilidades de Telecomunicaciones a Prestadores
Se incluir una descripcin de las facilidades a proveer. Detallar los parmetros de

calidad proyectados a ofrecer a los prestadores que arrienden las facilidades,
indicando como mnimo la capacidad, confiabilidad y disponibilidad.
Detallar la modalidad de comercializacin (por ejemplo tarifa plana o por trfico,

enlaces dedicados o compartidos, capacidad garantizada, etc.)
24
Para delimitar la misma se puede indicar la o las localidades donde las
facilidades estarn disponibles o incluir una poligonal a escala en un mapa
georeferenciado.
Acceso de los Prestadores.
Detallar las facilidades de conmutacin y/o transporte a proveer, como as
tambin las redes de dispersin, si fuese el caso.
Describir las caractersticas y especificaciones de los accesos disponibles
para los proveedores y los puntos de conexin previstos para los tres
primeros aos.
Incluir un diagrama general de la red, indicando sus funcionalidades.
Trfico.
trfico, discriminndolo por origen y destino.
infraestructura (por ejemplo torres, antenas, multipares, fibra ptica, etc.) su
mantenimiento de la red.
Valor Agregado - Acceso a Internet
25
Se incluir una descripcin del servicio detallando la tecnologa a emplear para la
red de acceso de los abonados. Indicar la modalidad de comercializacin a
implementar y la calidad de servicio proyectada a ofrecer a los abonados.

Describir si es por vnculo radioelctrico (banda, capacidad, etc.) o fsico (par
de cobre, cable coaxial, fibra ptica), si es mediante enlaces dedicados o por
marcacin telefnica, etc.
Si se implementa una red de acceso radioelctrica, describir cada Estacin
Concentradora de Trfico (ECT) indicando sus coordenadas geogrficas,
altura de torre, caractersticas de antenas, potencia del transmisor, etc.
Si la red esta constituida por ms de un nodo, detallar los vnculos entre ellos,
justificando su capacidad.
Indicar el domicilio del NOC, indicando si el mismo es tentativo o definitivo.
Describir los elementos de conmutacin y ruteo pertinentes, incluyendo la
descripcin de sus caractersticas y especificaciones tcnicas principales.
abonados, discriminndolos por velocidad, localidad, red de acceso, etc.
Clculo de la capacidad del vnculo de interconexin.
En funcin de la velocidad y de la cantidad de abonados, efectuar los clculos
pertinentes a fin de determinar la capacidad inicial del vnculo de
interconexin con el proveedor de Internet de jerarqua superior y su eventual
incremento durante los tres aos iniciales. Justificar el factor de multiplexaje
adoptado para los clculos.
26
infraestructura (por ejemplo torres, antenas, coaxial, fibra ptica, UTP, etc.) su
Detallar los gastos trimestrales previstos para la operacin y mantenimiento
de la red, desagregando los gastos de instalacin y abono de los vnculos de
interconexin.
Valor Agregado
En este tem, se encuadran, entre otros, los servicios de: Alarma por Vnculo Fsico,
Audiotexto y Llamadas Masivas. Estos servicios tienen como caracterstica distintiva
el que se accede a la prestacin de los mismos mediante el uso de la Red de
Telefona Pblica Conmutada.
Alarma por Vnculo Fsico.
Se incluir una descripcin del servicio detallando la tecnologa a emplear. Detallar

los riesgos a cubrir por el sistema de alarma y la gestin a efectuar ante cada tipo de
evento.

Centro de monitoreo.
Indicar el domicilio del mismo, detallar los equipos a instalar para el control de
las alarmas y gestin de eventos, incluyendo la descripcin de sus
caractersticas y especificaciones tcnicas principales. Detallar el
equipamiento necesario del lado de abonado.
27
abonados, discriminndolos por localidad, tipo de alarma, etc
Trfico.
Detallar y justificar la cantidad de lneas telefnicas (y su eventual incremento
en el lapso inicial de tres aos) destinadas tanto a la recepcin de eventos
ocurridos en los abonados como a la gestin de los eventos producidos.
infraestructura, su cantidad y los gastos de instalacin pertinentes.
Detallar los gastos trimestrales previstos para la instalacin y abono de las
lneas telefnicas.
Audiotexto.
Se incluir una descripcin del servicio detallando la plataforma de red inteligente a

emplear y los recaudos a adoptar para el cumplimento de la normativa del servicio.
Tipificar los servicios de audiotexto a brindar.

Centro Servidor.
Indicar el domicilio del mismo, detallar los equipos a instalar, incluyendo la
Trfico.
28
llamadas, discriminndolas por tipo de servicio, duracin, etc. Detallar y
justificar la cantidad de tramas E1 y su eventual incremento, en el lapso inicial
de tres aos.
tramas.
Llamadas Masivas.
Se incluir una descripcin del servicio detallando la plataforma de red inteligente

emplear y los recaudos a adoptar para el cumplimento de la normativa del servicio.

Centro Servidor.
Indicar el domicilio del mismo, detallar los equipos a instalar, incluyendo la
Trfico.
llamadas, discriminndolas por tipo, duracin, etc., detallar y justificar la
cantidad de tramas E1 y su eventual incremento, en el lapso inicial de tres
aos.
29
tramas.
Transmisin de Datos, Videoconferencia y Transporte de Seales de Radiodifusin
A continuacin se describen, los servicios de: Transmisin de Datos,

Videoconferencia y Transporte de Seales de Radiodifusin. Estos servicios tienen
como caracterstica distintiva el proveer vnculos punto a punto y/o punto a
multipunto
Transmisin de Datos.
Se incluir una descripcin del servicio detallando la tecnologa a emplear. Indicar la

modalidad de comercializacin a implementar (tarifa plana o por trfico) y la calidad
de servicio proyectada a ofrecer a los abonados, asimismo detallar el sistema a
implementar para la gestin y control de la red.

Red de Transporte.
Detallar el o los troncales que se implementarn, su capacidad, tecnologa
(ATM, Frame Relay, paquetes IP, etc.) y si los mismos sern fsicos o
radioelctricos. Asimismo se detallarn las localidades a vincular mediante
enlaces propios, tanto del mbito nacional como internacional, como as
30
tambin si el servicio se prestar exclusivamente mediante la red propia o si
se establecern interconexiones con otros operadores.
Abonados.
abonados, discriminndolos por tipo de servicio (Enlace dedicado o
compartido, simtrico o asimtrico, etc.), localidad, red de acceso, velocidad,
etc.
Clculo de la capacidad de los vnculos.
determinar la capacidad inicial de la totalidad de los vnculos tanto intranet
como extranet y su eventual incremento durante los tres aos iniciales. Indicar
expresamente el factor de multiplexaje de los enlaces compartidos adoptado
para los clculos.
infraestructura (por ejemplo torres, antenas, coaxiales, fibra ptica, etc.) su
interconexin con otros operadores.
Videoconferencia.
31
modalidad de comercializacin a implementar y la calidad de servicio proyectada a
ofrecer a los usuarios, detallar el sistema a implementar para la gestin y control de
la red.

Salas.
Indicar los domicilios de las salas, indicando si los mismos son tentativos o
definitivos. Describir el equipamiento y accesorios a instalar, incluyendo la
Red de Transporte.
Detallar el o los enlaces que se implementarn, su capacidad, tecnologa y si
los mismos sern fsicos o radioelctricos. Asimismo se detallarn las
localidades a vincular mediante enlaces propios o arrendados, como as
tambin si el servicio se prestar exclusivamente mediante una red propia o si
se establecern interconexiones con otros operadores.
Usuarios.
usuarios, discriminndolos por duracin, localidades involucradas, enlaces,
etc.
determinar la capacidad inicial de la totalidad de los vnculos tanto intranet
como extranet, si los hubiera, y su eventual incremento durante los tres aos
iniciales.
32
infraestructura su cantidad y los gastos de instalacin y/o tendido pertinentes.
Incluir los costos de adquisicin o alquiler de los locales donde se instalarn
las salas.
interconexin con otros operadores.
Transporte de Seales de Radiodifusin.

modalidad de comercializacin a implementar y la calidad de servicio proyectada a
ofrecer a los abonados.

Red de Transporte.
Detallar el o los enlaces que se implementarn, su capacidad, tecnologa y si
los mismos sern fsicos o radioelctricos. Asimismo se detallarn las
localidades a vincular mediante enlaces propios o arrendados.
Mediante un diagrama de red, se mostrar la arquitectura de la misma.
Abonados.
abonados, discriminndolos por tipo de seal a transportar (radiodifusin
33
sonora o televisin), punto de origen y destino, ancho de banda y tipo del
enlace, etc.
determinar la capacidad inicial de la totalidad de los vnculos y su eventual
incremento durante los tres aos iniciales.
infraestructura su cantidad y los gastos de instalacin y/o tendido pertinentes.
de la red.
Servicios Radioelctricos
A continuacin se describen los servicios de: Repetidor Comunitario, Radiotaxi,

Avisos a Personas, Concentracin de Enlaces y Alarma por Vinculo Radioelctrico,
estos servicios tienen como caracterstica comn una arquitectura de red de punto a
zona.
Se incluir una descripcin del servicio detallando la tecnologa a emplear.
Indicar la modalidad de comercializacin a implementar e incluir una descripcin de

los equipos que componen el sistema. Equipamiento de las estaciones
concentradoras de trfico y de abonado.

34
Describir su tecnologa, banda, capacidad, etc.
Describir cada Estacin Concentradora de Trfico (ECT) indicando sus
coordenadas geogrficas, altura de torre, caractersticas de antenas, potencia
del transmisor, etc.
Si la red esta constituida por ms de un nodo, detallar los vnculos entre ellos,
Describir los elementos de gestin y control de la red, incluyendo la
abonados.
En funcin del ancho de banda requerido para brindar el servicio y de la
cantidad de abonados, efectuar los clculos pertinentes a fin de determinar la
capacidad inicial de la red, incluidos los vnculos entre las distintas ECTs, si
las hubiera, y su eventual incremento durante los tres aos iniciales. Justificar
el factor de simultaneidad adoptado para los clculos.
35
infraestructura (por ejemplo torres, antenas, etc.) su cantidad y los gastos de
instalacin pertinentes.
de la red.
Localizacin de Vehculos
Se incluir una descripcin del servicio detallando la tecnologa a emplear y la

descripcin de las tcnicas de determinacin de la posicin y de comunicacin de
datos.
Indicar la modalidad de comercializacin a implementar e incluir una descripcin de

los equipos que componen el sistema. Equipamiento de las estaciones bases y de
abonado.

Estructura de la Red.
Describir su tecnologa, banda, capacidad, etc.
Describir cada Estacin Base (EB) indicando sus coordenadas geogrficas,
altura de torre, caractersticas de antenas, potencia del transmisor, etc.
Si la red esta constituida por ms de una EB, detallar los vnculos entre ellas,
Describir los elementos de gestin y control de la red, incluyendo la
abonados.
36
En funcin del ancho de banda requerido para brindar el servicio y de la
cantidad de abonados, efectuar los clculos pertinentes a fin de determinar la
capacidad inicial de la red, incluidos los vnculos entre las distintas ECTs, si
las hubiera, y su eventual incremento durante los tres aos iniciales. Justificar
el factor de simultaneidad adoptado para los clculos.
Detallar los costos unitarios de adquisicin del equipamiento, incluyendo a los
equipos a instalar en los vehculos, accesorios e infraestructura (por ejemplo
torres, antenas, etc.) su cantidad y los gastos de instalacin pertinentes.
de la red.
37
CARPETA ECONMICA
Artculo 9.2. (d) y (e)
Plan de Inversin
Punto 9.2. (d) Plan de Inversin
Se debe informar las inversiones que se proyectan realizar durante los tres primeros
aos con una apertura mnima trimestral de acuerdo al momento de adquisicin y
puesta en funcionamiento de los equipos (no considerndose la fecha de efectivo
pago).
La informacin se presentar en una planilla de clculo Microsoft Excel, en

documento impreso y formato digital (diskette, cd). En las distintas columnas se
reflejarn la ejecucin de las inversiones proyectadas en cada uno de los trimestres
de los tres primeros aos en equipos / instalaciones que se especificarn y
agruparn de acuerdo a sus ubicaciones geogrficas u otro mejor criterio. Toda la
documentacin presentada deber ser suscripta por el titular solicitante y/o el
representante tcnico.
Estas inversiones debern especificarse en:
- Equipos en telecomunicaciones. Incluir una descripcin temizada de los mismos y

los costos unitarios estimados.
- Elementos accesorios.
- Otras infraestructuras complementarias para equipos de telecomunicaciones.
- Adquisicin e instalacin / conexin de enlaces / vnculos e interconexiones.
Otras inversiones generales (oficina, ventas, muebles y tiles, otras instalaciones,
etc.)
Tambin debern informarse las proyecciones de Costos operativos trimestrales

para los tres primeros aos:
- Costos de operacin de red.

- Costos de mantenimientos de red.
- Alquiler y arrendamiento de enlaces / vnculos / interconexin desglosados.
En todos los casos se har una breve referencia a la fuente
Punto 9.2 (e) Plan de inversin Su consistencia con la informacin acerca de

recursos econmicos Ingresos de Prestacin Proyecciones de Flujos de Fondos
38
Los solicitantes deben informar y justificar el origen de los recursos que destinarn al
financiamiento de las inversiones a realizar y de los desfasajes de fondos operativos
iniciales a producirse.
Cuando en forma previa se hayan instalado partes del sistema o se cuente total o
parcialmente con la infraestructura necesaria, se sealar ello y se acreditar
mediante certificacin de las inversiones y adquisiciones realizadas - confeccionada
en base a la documentacin contable del solicitante- suscripta por contador pblico,
cuya firma debe estar certificada por el consejo profesional respectivo.
Ingresos y Egresos por la prestacin de los servicios a registrar
Se debe informar en forma detallada las estimaciones de ingresos trimestrales para

los tres primeros aos, indicando las proyecciones de mercado y penetracin
esperada, tasas de crecimiento, evolucin de la cantidad de usuarios o abonados,
los precios de los distintos conceptos de abonos y servicios a prestar y sus unidades
de tasacin, volmenes fsicos de ventas de acuerdo a las diversas modalidades de
acceso al usuario (tarjetas, trfico en minutos de los distintos servicios de telefona,
etc.).
Asimismo, debern informarse el detalle de las estimaciones de egresos trimestrales

para la prestacin de los servicios solicitados, como ser: gastos en personal,
administracin, comercializacin, impositivos, etc.
Proyeccin financiera de ingresos, egresos y posicin neta (flujo de fondos)
Esta informacin se presentar en una planilla de clculo Microsoft Excel, en

documento impreso y formato digital (diskette, CD). Las columnas reflejarn en cada
uno de los trimestres de los tres primeros aos, la percepcin detallada de los
ingresos estimados y el pago de las inversiones proyectadas en equipos /
instalaciones y dems erogaciones. Se agrega modelo de preparacin.
Se confeccionar contemplando (entre otros): las proyecciones individuales de

ingresos de prestacin; los pagos por: las inversiones informadas en el plan
respectivo y no hayan sido totalmente canceladas a la fecha de solicitud, costos de
arrendamientos de enlaces y vnculos, de operacin y mantenimiento, y los dems
costos y gastos de prestacin (personal, administracin, comercializacin,
impositivos, etc.) en los que se incurrirn por la prestacin de los servicios a
registrar. Posicin financiera neta (trimestral) y acumulada.
Se complementar con los saldos de disponibilidades iniciales, aportes propios,

aportes de fondos de terceros - accionistas, entidades financieras, etc.-
39
En todos los casos se deber acreditar la posible obtencin de los recursos que
posibilitarn la concrecin del proyecto.
Se expondrn las inversiones ya realizadas y canceladas a los efectos de tener una

magnitud del total de las inversiones que componen el plan respectivo.
Consistencia
Se analizar la posible concrecin de un proyecto de inversin en

telecomunicaciones, verificando la congruencia de la informacin respecto a las
inversiones y erogaciones a realizar para concretar las inversiones contempladas en
los planes de inversin y tcnico presentados, poner en marcha el proyecto y prestar
efectivamente los servicios solicitados, a travs de la informacin que surja de la
documentacin econmica brindada por el peticionante referida a recursos propios,
recursos de terceros previstos de obtener y ingresos futuros netos a generarse por la
prestacin del servicio, as como de la dems informacin econmica aportada por
aqul, que demuestra claramente la viabilidad del proyecto a encarar.
Es decir, la razonabilidad de la informacin aportada se determinar teniendo en

cuenta el tipo de servicio que pretende brindar el solicitante, la magnitud del
proyecto, la tecnologa a emplear, recursos afectados y las reas en que se brindar
el servicio, elementos de los que debe surgir evidencia del uso ms eficiente en el
largo plazo de los recursos afectados para el servicio que se trate.
Informacin acerca de recursos econmicos
Recursos propios:
Informacin que, con fecha cercana a la iniciacin del trmite, surja de los ltimos
estados contables o declaracin patrimonial del solicitante, con intervencin de
profesional en ciencias econmicas y certificacin del rgano de control de actuacin
profesional. De corresponder, se acompaar apostilla o certificacin consular y
traduccin al idioma castellano.
Recursos de terceros previstos de obtener:
A) Financiamiento por inversores, accionistas del solicitante o terceros:
Se debe acompaar carta de intencin en la que se manifieste el inters particular

en brindar respaldo financiero al proyecto con certificacin de firma, instrumento que
acredite la capacidad del firmante para realizar su manifestacin y la documentacin
40
econmico-financiera del caso que acredite la capacidad econmica de este inversor
para eventualmente respaldar financieramente el proyecto, en las mismas
condiciones fijadas en el punto anterior.
B) Financiamiento por proveedores de equipamiento:
Respaldar mediante carta de intencin del proveedor del equipamiento, con

certificacin de firma, en la que ste manifieste su inters de suministrar
eventualmente dicho equipamiento, en las condiciones econmicas y financieras
denunciadas por el solicitante, e instrumento que acredite la capacidad del firmante
para realizar dicha manifestacin.
Esta informacin a presentar por el solicitante ser mnima e indispensable a efectos

de analizar la viabilidad de concrecin del proyecto en cuestin. De considerarse
insuficiente la documentacin presentada, o que sta por causas imputables al
solicitante o por razones de pblica y notoria trascendencia no goce de actualidad,
se requerir al solicitante la ampliacin de los elementos aportados y/o que adecue
el plan tcnico presentado a los recursos econmicos con los que cuenta para
respaldar financieramente el proyecto.
41
Momento
Perodo 1 ao 2 ao 3 ao
0
Inversion
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
es ya Totale
Concepto realizada trimest trimest trimest trimest trimest trimest trimest trimest trimest trimest trimest trimest
s
s re re re re re re re re re re re re
42
Ingresos Operativos
Servicio 1 detallados
Total ingresos operativos
Egresos
Pago de equipos e infraestructura de
telecomunicaciones
Equipos/instalaciones e infraestructura
de telecomunicaciones
Sus elementos accesorios para los
equipos de telecomunicaciones
Otra infraestructura complementaria
para equipos de telecomunicaciones
Adquisicin e instalacin/conexin de
enlaces/vnculos e interconexiones
Subtotal egresos del plan

de inversiones
43
Gastos operativos
Costos de operacin de red detallados
Costos de mantenimientos de red
detallados
Alquiler y arrendamiento de
enlaces/vnculos/interconexin
detallados
Otros gastos de prestacin detallados
Gastos de administracin detallados
Gastos en personal detallados
Gastos en comercializacin detallados
Gastos financieros
Gastos impositivos detallados
Otros gastos detallados
Subtotal egresos
operativos
Total egresos
Flujo de fondos operativos
Aportes recibidos
Fondos Propios de la solicitante

Aportes de accionistas
Fondos de terceros
44
Prestamos financieros
Devolucin de aportes recibidos
Aportes de accionistas
Fondos de terceros
Prestamos financieros
Flujo de fondos del trimestre
Flujo de fondos acumulado
45
CAPITULO IV - REGISTRO DE NUEVOS SERVICIOS
REGISTRO DE NUEVOS SERVICIOS
Presentacin de la documentacin ante

Enacom
El lugar al que deber dirigirse se encuentra sito en Per 103 Primer Piso Ciudad
Autnoma de Buenos Aires Enacom, donde ser recibido por personal de este ente,
a efectos de brindarle asistencia sobre el trmite de la solicitud de licencia.
LA PRESENTACION DE LA TOTALIDAD DE LA DOCUMENTACION DEBERA

EFECTUARSE EN DOS (2) CARPETAS:
1. CARPETA TECNICA: Esta carpeta deber contener la documentacin y/o

informacin que se indica en los puntos siguientes del Reglamento de Licencias:
i) Punto 9.2. (a); ii) Punto 9.2. (b) y iii) Punto 9.2. (c).
2. CARPETA ECONOMICA: Esta carpeta deber contener la documentacin y/o

informacin que se indica en los puntos siguientes del Reglamento de Licencias:
i) Punto 9.2. (d); ii) Punto 9.2. (e).
Nota: la personera de quien suscriba la solicitud deber encontrarse debidamente

acreditada conforme se detallara al referirse al apartado 9.1 a) para personas
jurdicas. En caso de las personas fsicas, si la solicitud fuera formulada por su
apoderado, el mismo deber acreditar en debida forma tal carcter.
Registro de Nuevos Servicios por los Titulares de Licencias Otorgadas de Acuerdo al

Decreto 764/2000
5.3 Si el Prestador optara en el futuro por brindar un nuevo servicio de

presentacin deber contener la informacin que se indica en el apartado 9.2.* del
la Autoridad de Aplicacin, a travs de la Autoridad de Control, podr requerir al
Prestador la informacin adicional o aclaraciones que resulten necesarias. Cumplido
*
*Nota: El procedimiento para el cumplimiento de los requisitos establecidos en el punto 9.2. del
Reglamento de Licencias se halla debidamente explicado en el Captulo III del presente Instructivo.
46
satisfactoriamente el trmite de presentacin, la Autoridad de Aplicacin proceder a
registrar el nuevo servicio.
Comentarios: Cabe aclarar que no basta la simple puesta en conocimiento de la

Autoridad de Aplicacin para comenzar a brindar el nuevo servicio, slo podr
comenzar a prestarse una vez dictado el acto administrativo que lo autorice.
Registro de Nuevos Servicios por los Titulares de Licencias Otorgadas con

Anterioridad al Dictado del Decreto 764/2000
17.2. Los titulares de licencias otorgadas con anterioridad al presente, quedan

habilitados para prestar servicios de telecomunicaciones, en los trminos del artculo
5 y dems disposiciones de este Reglamento, debiendo respetar los procedimientos
previstos para la prestacin de nuevos servicios de telecomunicaciones, con idntica
excepcin temporal que la establecida en el apartado precedente.
*Nota: Los procedimientos previstos para la prestacin de nuevos servicios se

encuentran indicados en el punto 5.3. del Reglamento de Licencias, el que reza:
5.3 Si el Prestador optara en el futuro por brindar un nuevo servicio de

presentacin deber contener la informacin que se indica en el apartado 9.2. del
ente, a travs de la Autoridad de Control, podr requerir al Prestador la informacin
adicional o aclaraciones que resulten necesarias. Cumplido satisfactoriamente el
trmite de presentacin, la Autoridad de Aplicacin proceder a registrar el nuevo
servicio.
*Nota: El procedimiento para el cumplimiento de los requisitos establecidos en el

punto 9.2. del Reglamento de Licencias se halla debidamente explicado en el
Captulo III del presente Instructivo.
47
CAPITULO V
COSTOS DE TRAMITACION DE LAS SOLICITUDES DE LICENCIA
Artculo 15.
Costos de tramitacin de las solicitudes de licencia
15. Los solicitantes de una licencia de servicios de telecomunicaciones debern,

para iniciar los trmites para la obtencin de la licencia, abonar a la Autoridad de
Control la suma de CINCO MIL PESOS ($5.000) en concepto de costos de
tramitacin, la que percibir los montos por cuenta y orden de la Autoridad de
Aplicacin.*(VER NOTA)
NOTA: Dicha erogacin puede efectuarse de las siguientes formas:

a) Con cheque a ingresar en el rea Tesorera de Enacom, Per
103, 1 Piso, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en el horario de 10 a 14 hs. El cheque
deber ser emitido a la orden de: ENACOM-5902/207 RECAUDADORA FF 12.
b) Mediante giro postal, emitido a la orden de: ENACOM-5902/207 RECAUDADORA FF 12, a
ingresar personalmente en el rea Tesorera de Enacom, Per 103, 1 Piso, de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, en el horario de
11 a 16 hs, o por correo postal dirigido al Centro de Atencin a Usuarios del Espectro
Radioelctrico de este ente, Per 103 - 1 Piso - (CP 1067) - Ciudad Autnoma de Buenos Aires,
acompaado de una nota que indique la imputacin de la erogacin al Artculo 15, Anexo 1,
del Decreto N 764/2000.
48
ANEXO- PLANILLAS
DATOS DEL SOLICITANTE (Formulario F2)
49

Guia de Licencias Esp

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Guia de Licencias Esp

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ANEXO I

GUIA PARA LA SOLICITUD DE LICENCIAS

La presente Gua ha sido elaborada para facilitar a todos los interesados la

Esta Gua contempla asimismo: I) la forma de efectuar las presentaciones de

Se prev el otorgamiento de una licencia nica, que habilita al prestador a

El otorgamiento de la licencia es independiente de la tecnologa o medios

Con el objeto de asistir a los interesados respecto de consultas relacionadas

Asuntos tcnicos/jurdicos/econmicos : licencias@enacom.gob.ar

CAPITULO 1 - PRESENTACION DEL TRAMITE ........................................................5

SOLICITUD DE LA LICENCIA UNICA PARA SERVICIOS DE

Lineamientos Generales Para la Presentacin

1. A fin de tramitar la licencia, el solicitante deber presentar personalmente, o bien

3. Para la iniciacin del trmite, el solicitante deber abonar la cantidad de pesos

LA PRESENTACION DE LA TOTALIDAD DE LA DOCUMENTACION DEBERA

CARPETA JURIDICA: Esta carpeta deber contener la documentacin y/o

CARPETA TECNICA: Esta carpeta deber contener la documentacin y/o

La presentacin deber incluir un ndice respetando el siguiente orden:

1. Nota de solicitud de Licencia nica y Registro de Servicio/s.

En caso que se acompae documentacin certificada por escribano pblico que

SEGN EL REGLAMENTO DE LICENCIAS PARA SERVICIOS DE

Principios Generales - Artculo 4

4.3. El otorgamiento de la licencia es independiente de la existencia y asignacin de

4.4. La prestacin de los servicios es independiente de la tecnologa o medios

4.6. Los prestadores de servicios de radiodifusin podrn solicitar a la Autoridad de

4.8. Los Prestadores podrn iniciar la prestacin de los servicios de

Licencia nica de servicios de Telecomunicaciones - Artculo 5

Se establece una licencia nica para la prestacin de los servicios de

5.2. Si la prestacin del servicio de telecomunicaciones al pblico requiere el uso de

5.3. Si el Prestador optara en el futuro por brindar un nuevo servicio de

Otorgamiento de licencia - Artculo 6

6.1. La Autoridad de Aplicacin otorgar la licencia una vez que el solicitante

6.2. La Autoridad de Aplicacin deber expedirse, respecto de la solicitud de

6.3. El ente comunicar las razones de la denegacin de la licencia.

Objeto social Artculo 9.4.

Artculo 9.1. (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g)

Personera - Artculo 9.1. (a)

La personera podr ser acreditada a travs de alguna de las siguientes opciones, a

i) En cualquier clase de sociedad (Sociedad Annima, Sociedad de

Durante la tramitacin de las solicitudes, slo se proveer aquellos pedidos

SOCIEDADES CONSTITUIDAS BAJO LAS LEYES DE LA REPUBLICA

Consecuentemente, para el acabado cumplimiento del artculo transcripto, el

2) Copia simple de la constancia de asignacin del Nmero de Clave nica de

3) Nmina actualizada de las autoridades de la sociedad. (Nota: Esta nmina

4) Copia debidamente certificada e inscripta (conforme artculo 27 del RLNPA) de

5) Balance o estado patrimonial correspondiente al ltimo ejercicio anual certificado

SOCIEDADES CONSTITUIDAS EN EL EXTRANJERO

Artculo 118 Ley N 19.550.- La sociedad constituida en el extranjero se rige en

Consecuentemente, las sociedades extranjeras debern presentar ante este

Instrumento que acredite la personera de quin suscribe la presentacin,

2) Copia simple de la constancia de asignacin del Nmero de Clave nica de

3) Nmina actualizada de las autoridades de la sociedad. (Nota: Esta nmina

4) Copia, bajo declaracin jurada de su autenticidad, de los instrumentos* que

5) Balance auditado o estado patrimonial auditado*, correspondiente al ltimo

Personas Fsicas - Artculo 9.1. (d)

Consecuentemente, las personas fsicas debern presentar ante Enacom:

1) Apellido y nombre completo;

En mi carcter de................* (VER NOTA) de ....................(NOMBRE DE LA

Asimismo, DECLARO BAJO JURAMENTO conocer y me obligo a cumplir todas

En tal carcter, me comprometo, BAJO JURAMENTO, a adoptar sistemas y

Sin otro particular, saludo a Ud. muy atentamente.

Conforme con las previsiones de los apartados f) y g) la firma de estas declaraciones

Nota: El requisito de acreditacin de la personera se tendr por cumplido si el

Por el contrario, si el instrumento presentado en virtud de lo normado por el

Asimismo, DECLARO BAJO JURAMENTO conocer y me obligo a cumplir