Sei sulla pagina 1di 313
MANUALI HOEPLI LEXICON ABBREVIATURARUM DIZIONARIO DI ABBREVIATURE LATINE ED ITALIANE ADRIANO CAPPELLI i corredeta con 9 tavole fuori testo 24-3-90 EDITORE ULRICO HOEPLI MILANO Copyright © Uico Hoepl Etre S.p.A. ‘in Hoel, 20121 Milano (als) “Titi din sono riservata norma 6 ease 1 norma dle convesioa!itemazionat SBN 08208-10053 Stampato dali Lo Velox Via del Ori, 6 - Trento Prandin aly PREFAZIONE Quets nto eticone det notre Disinari dt abtrertatre, ce ace ow alo lice migliorata «correo spear ce = pote pi lear ae adiere eigense deg stdin tn enero especialmente ops fesquenaar el al Ar ‘het Stoo. “sudo ela Paleagrafia, cme gg vee. ra prendente mtn senor manger it pai er. {ano temore pd soot erat at anbondane, net Ar ‘hina davumett storie near tnd ma che | sll espet te ptr en og con aes, Drdatione dele atyvitare he ineonrarat Un gran numero Ile ace eriture ehe sao ean al ed grt rar interpesione “Anche i tlhe Mooanean (1) orto € palagraje ‘Sant autem qusedam, aco peplexe dscriptae, ut non Urentbus modo, sed elam perils negotiom Tacesant oa ‘oque taps snt Imo ein vel in abs abrevitionibus Dentisimos interdum vires errase comperinsn ABbiam fale precedere al Disionaria une sao ells Bre. higrafa metiocete che & nceterio veg tet tlenatente {tx ogn staan pred eso pu selitie tncent en It Dito: ‘nario sleao; ma tal 1 palograf sine @ quite recon Imolipesin’ sono anda sng, secon temp! ef 1 Taogh ‘uaa tte le rpleterche'¢ matesime «Bbrvitur fat, Der eos die eola das e elt an Fa a it apa Drontuaria si pa raat ad interpret "AUP aint’ yest genere, ta lanier che prec. loro nas, frane tt Wolter perl German lo Csr per a Francia tt Wright per nghiera (1) ef ale ami Importance ogt teen at ase ral. Compal spectl- Imente su coli carte del ache ede freee tls, 48 toanst pulp mancantt dian grat numer dade ‘late tase fosuce ate svar de atl aes he ‘aerame partclar cura dt eucolere el nse el presnte ‘monae Non crdemmo nirtano, in questa eliione, madifieare 3 zg generale a lavoro wot pate narend i e ajabel an te ale abbreviate gal he nels pi elton ‘rane pose dierent part, in fined ome e dando Imaggir soll altappendce del igeeplraibe. aggtene Jendane mete dl’cpoea eta, dtl a rg (4) are ‘hes'nconronn su mone meta, nde el seg (2) timate wostattnquete ete @ ual gine. Fit rate ale dae con mot sagt erie, che gaticamne plone pi wi per recs letra of aumentandane i mers (2) ume Biogas de pica aca ele aceasta Sere [Nuriame fducla che anche quests ebistone det presente ma te tarea por Heli guint, fnendo cont td ra ‘sind teste (ipsa 101" 18), tnconier fag ono pe dene, te fre ele pre tae ats tar eV a tam un, Pageants, En AVVERTENZA ‘Srna n seen de eponent tei Sogn aobreviatra muta daa ipetiiane tra parents ‘a dete ita. In a vieoren sar qh neeenaro sepaire erase eaters le mle ma ham ge hl ‘Quam tl eset sa 9 ant ‘rats Fe a Ie de imei dae fe Sia, ois ah ne BRACHIGRAFIA MEDIOEVALE sistema brahigrtcn det Mesto vo ‘de quelo dale site, coe lettre bate rappreentant sa tera paral elt i vga nda tempt romani i parte fanehe dalle tr trans sete senogeatin che serviea In que temp principalmente per raceoler | ssors pro ‘null n public (1). Dh amb quent stk it delle "peg delle nl irene, nanan race Palette ‘che tanto situs peferond,specialmente In Ita, Scola Na tutto ie dl quae et stuietem a espore ra Te rele general (2) ‘toi traninar can eae an ae ‘rn it Sekiya nectin paten, Fe ‘Tutte le abbrevature meoevall si voeaboll atin come ritatiani,possono dviders in set categorie, clot 1. per roneament, TUL per aegni abbreviate! con slgnifeato proprio. IV, fr cand abbreviate con sigiheae reo, "per kre rapes, VE. per sant conventional Ma a tutte convien parlarestintament. Abbreviature por troncamento. CChiamanst abbresiat per toncomente quel vocabolt det ‘quali non ¢espressa che i rina part, soetitendos le ttre Tha mancant! eon un sego dl abbreviazione. Tale seg Pub ‘sere die specie: 1 segno generale, coe indeante sem omente che It parola €abbreviata renga speceare tm che todo; qunel valevole anche, come vedremo, nelle abbresa tare pe cntasone; 2 segno ronment eallor inden ‘he It paola manea ai leone letere In ne "Quist seq posse exer ple farmer qul nos da remo he le pit comunt Segni genes = ANY mim A / 2 ptt ‘Tutt sega genera ponevans al daoprs della parla. 0 Ioolat ntecelas ale lettre arta tga ll li tre st usatono in apeie nee Bole pontifle feet aiplom re 1 primo seqn i uoncamente, clot il Hunto, poner spe clalente dope le sige ed tin uso anche atest lori con te ateaso aloe. Dei alt eqn pri tre taglavan® ‘quamente Fula itera dlls parla abveviaa © i wt framo a ena legat Sina porch penton segs da tanque poss idieae la sancansa i stangue letters tale {parol osato a prternea pr Indica la deinenea i. ‘el certo. alto pr fo pala tern naan spss Yet indleare le desinaae dim tant ache aaa, "algae ale sen spd radio “ = autem, ~ dena es, ae a m1 = facts, ts, ) concordant (1) Sete srt cre omar et prince de se, eee ® fe wary = sumus, oe +. BT =p ra Je abbrviature per troneamento teagan i rime posto te ite, le qua rn le parse abbreviate sono quelle che pr. Seotane le magn ents dnterpretaatone, non setbando una intra parla che la sola innate. Glova ntare per ee hella magulranen dei cast st asd abbresiare com sige saltanta tetra vocal duc pit frequents, Na reco le poche re fe che ne alstane Vnterretaione 1is'Fw uaate geeralmente lt letters macs, ii ‘ela parla che volevstrappreventare sella da un punto © ‘ab tanto nelle laplalche nel code eave, In questultime Dr Tareno uate anche le lettre incsle mon seglte da Pant nt dvise fra loro da spaio, cme! umerti (1), f= Atos quondam 1M homestafoemina Mote volte perv tai sige portano al asopra un segne nenerale at abbreviarione che rosttuece It ponte 2+ Le sige ene preedano 0 sequono nomi di persone tnicano pe lo pin proesiol Uitl, come LG. = Jurisconsutas CO = Causileas Cllegiates D Doce Domine NEM. — Notarus Eocene Romanae Stn carte medieval especialmente nl elite su tidiche le sale sate prawono alors indeare qealungue ntie ‘roped persone omincante con quella esa eters "US Not tutte le ade ee sYncontrano neh ert del melo evo sony nial dll patela che rappeseatana, A> Bam inte in at itor = non val irae opradieta genera Hah, Room erg, Le sgl raddeppiate indcano per Io pit il numero rae oi geuo superlative © alors anehe un vocabolo nella ‘ompossione del gan ents dow o pit valet tera che © fata per sea. Come: Fratrs LL = ibentisine f= Papa propter, Papa ‘52 Trovans! anche il rplicatespcialment nelle veri: ture epigratehe per indieare tte penne comme? AAA = AU {Bat tres, DDD"~ Dorin tres. ag ~ seman tre 7 Le age eapavolte# eorieate, che rineontrano alors ‘lle eplra ndiano ora © tall come: Bt eM Mater, = Fila, = berta, 4 = Tita, 9— Cals 0 Gua St noti pero che sf usd spasso in 9 nel siguiente al on © ‘Snir. Come: 3 ~ Gonbertat, 386. Contrasenlar 6) = Cente 1s Neleepigral, per distinguere le sige dalle etre mo Imerche, sid porre talvolta st ques atime una linelea ‘izzonal, come: (08 iff, 1P.TTE = Const feria, imperotr guartam re alte volte linet su cfr numeice da queste tn valore mile vote magalor, come: L quinguagints si 4a, X= decem milla ete. NE a! dimentich che anche nelle sectture epipalice la inert vale matt vit cme rrmplee eqn dl abbreiarlone, come: XP = Chest, MIL = SUMtae © Mita, BEV = Episeopes Ma quoeltine non a poston a rigors chlasae ile non recando la soa iniile ma ache qualche alten letters dela pala che rappresentan, ‘Nelle seiture medloevallespecalmente In quel det se cali Vir 1X, quando st and® man mano abbandonande I Sistema dele sige, da peacpio molt in Yoga, amined = fara tall trncaments meno ead © quind & sai pit {eile interpretarione, Tall sono ad esemplo AUG. ~ Angurtes ia =inae amen Ind. = Inditione ante INC Incipit. Bonde Meuiortae Net — Notarise datum, datae onto = dimiaivm enuntiando domain Sy = stato. Perb questo sntema, molt semplic, di trcamento non 1 41 pio wsato nel Modjo ve. Nella magglorana del cat sha. ‘ceorelaeancar le parle troneateometendo alee eters Intermedia, Cos! Kel — Kalonds fu accorcnto ln RE yea = fquatemes qt et, Ed wccane alt eet fi Domina iL = nobis a IN’ = sinus « ‘nae Isp = net th Ibe shbreviasione 0 «pose etre poste "igo. eOnalmente rervendo Issam de: Sinenrama ahelsa tronea. Det prim due mod parlereo A capita de sega! abbreviate con siglesta proprio {uel delle abbreviasoat per Ietore sovrappeste: el erz> dhareme qui tn cence dele diverse mantere pik cotant di fecorcate le deinenze, bis; mab — nobis, wid — webs, ete, eum. lt; ge eraecu, le = feu, 8 fact, am, dam; eed = exedem, grad = quondars, = i tls ep? = episcopal, Gall = conver- tints, te = zt amen, mam; enh = eimen, th ood posasonem, ele . sod ot te FING NOt = UOTE, faYGE = favors, eF= erunt, aide = erdiderumt. ftom, tum, ctr ae = setum, slit ~ site, ‘ait salute, iat — ngurtum. nS sit um: etm = erenvit, Mad = habendam, ee, ‘Avbreviature per contrasione. 1. Chiamans abbreviate per cntasone quale parole ee ‘mancano duno pia leltereitermedie, rend tndieata tle ‘maneanza con on tego generale 'abbrevieione, 2, Tal contraalon!possono avers secondo Pao). fu pire e mite eee pure quando conrervano Te prime ed sin etee dla pana contrat semen aleana dle nts ‘medi come: oa = oman pas = pracens, dae = domino, iy = ania, Epo = Epacope eles mate, quando, aire i [ineipio eI ne aia parla, conservano anche qualche Tettera Intermedia, tovandos! tal mtd come due 0p ‘ontrazion nel ses parva. Come 1 eqn Se) uth nel sigieato eh cn ¢ cam ance alata ‘mente, ¢ 4 due peteipaltsegn indicat la congunsione el ‘See 7 eg. Ecetto quatllimo, erst derivano dalle antiche nate trniane« se ne fee grande oo in quad tate le or tore dsl medio vo, tom easluve le seit lapdare ‘ots per ce non sempre talk sega Turon tert nella forma pid comtne rasomiglionteeiot ad una 9 eapovolta © lle cle arabiche 47. Come pub vedert anche & pag. 68 ‘et nostro daioari, I sepa rappresentane con cam to ‘va fatto talora secilmente Rel XII] seal 4 gus tuna o ltravémata da una nea obliga (1) 0 dun 2 arlene fein alle moll Bezari ma (UU derivatl dala forma pei {iva sudetta. Cot deat del mat spn sath pr la cong Hone f(s. pag 48). Altre vote indice abrevazione ‘hi det ace sono leg pe frmare una paola cominciante per sumo per es contibuacea stare aor forma origina. ‘ome posono veers a pag 406 sent cone quand ft pag 40 alcunt att iieant ef caer, arn lam. Alt ego noteol sono quell d= e =, sat pe indleare ‘teens tanto eolatamente che In compastone ¶la {© soggtt eal pote 4 modiieson!, come riacontast a Pa fina HOH. Notin = per les Y= per nets IL pet {mera m8 per enema, —* per eset, ec. y > , Mot seg Wasa aon nel mde ev eae tn tant i ent per ateare monte, ey ne Ube finan tito sgn dais (nea) ct ipo rncple inno empllce» raoppits. mat forma qs newore fives dail comane ed mo pid siterats da Sogn see Sint. (Vs paged). seq’ dls bea (pes) che el Te Virlererappesentato reine onverget {Gna 110, enc nen ane onda nl eo ro, ‘Sree nl 3 soca trachea acs qk del ‘notin ioe sep Indeante ola (pe) che nel seco RV al NVI aves Torna dt spies ain seta Sin ale ehe tn aaba os ocr) seta con so at onondpa co em ran pcos pr nare Teer eet AV e RVD, Valo tiger grande che Toners ergy deer al finde SV or ene the dovevane see recapate fr ante at ee Carta (pg 11) 1c darn che ton np 40 ‘UT n tar et XY acu pone rll etre wget de Print per inca eave. Prat eg convenaonal alamo cede cen mn excrement ‘le opere di S. Isidore De origins de Nicolal De sigtts teams Cat Aap - Ea una ents eben que com pan cts appottr vi in tranatonios erae mas abt. igo 1 eps 30. “Amthigma, “nae mi setentirao que pot ad rss qorram oro perotandos rt at eh alase ‘toi psitem invnitar (hdr ib fe sa 20 ‘Amtngnae,crpuvn, ptr ii he 0h in sent secee dpc vert sone data ql poten sends SC (hd Tea. 20). Aimer sia ae apni be i wt Aiscescamt per eam nota quae deete ident. (Vs Tho mas de'8. Queres, Lexicon ety) Asteiseos eum alo - Hac nota Aritarchs ss esti ver sibussqut suo tep non sunt post (nor ib 1 exp 20) crm zn ai at vers ingen, me per singulorobelantar: (sider ib. exp. 20, ‘igplia. ~ Cireull pars inferor cum puneto pontar ta is © tocieubs qusestio dub el obscura sper vel soit non patie. iar. iT cap. 20. “Limmiseos et vigula inter geminos panos iacens aon oF turinustocs, gus Saerae Serpturaenterprtescadem ren sc diverse sertontbus Uanstleran.(Usidor, Ib. Be enp- 2) ‘Oblast virgula laces appontur i verb vel stent, supers Sterat. sive in ir Tote bl leeio liq fasitate hotata ea. (Meola, De ngs elerum. pase 100). ‘Obeus superne appunctatusponitr in is de quibus dub str, utram toll debeant nee. (dor ih reap 20). ‘Numerszione romana od arabica, 1 Sehierman (1) com Ia Glos (2) let eseesero 4 Topistne ebe le ere nutneriche sate dsl Roman! ara Pasion ehe del resto eredame infondata, abliamo tttavia ‘imate neeesaro, pee magWor Vea deg studio. far se {utr al nostro disonara sna serie cre nomerlche romaine {cd arabiehe, ditribuendo queste In ordine progresivty le ‘lee alfaieticaente per magsior fact dt rceohe 1 Roman ifat, come € Roto, per esprimere ta qeantita non eee ash siteo wea che dt lltre de leo alfa, ‘lace aleun sep Bazar he poseno veers spetalmente {stl nelle ieraton!Tapidrie (3, allro non sone es Pte te alteraion!abbastanea pales della poise form fetca Ad erempio tse 100 fot aga dla ira traica adapta (=) deriva dalfaltrosegno co (Lal) Indleante eso pure 1000: segno somigiante alla Tttera (green (2000) alto no ¢ che on cm ta neta saves ‘este ioto abtassta,e cou dees dat ses ‘Una letera ava spect capovolta, cot fac. ma prec data sempre dalla pe ornare numee 9 (eheavento pl tard 9) = 80, 09 = Bi, 2 A SO BD. ee Teo pl antlooaut per ndicare i numer mille pare sia vate ey at quae st dava un valor deuple, agiangend {its due Vano'a desta Faltro 5 inseam stesso senso 4s primi. Quin coos = 101M, coei99 = 100 OW, ee, Pet Indice i ba sxd anche. salle anche epigaty il se bbw ob derivante da ceri, spud. vedere un sagglo Sr latina et Hie (pa. 15, tay NAW Ht nuMeR Co f'n. se tovas cine entre um cerehio ovale, ht uh vaore tee volte more, se ented ere vale 10 volte pl (8. pag. #15). Cont pure asad It semlgrcblo attrns a tinea 19 per fortnre 0 eae semlere pet 80000 (We pag. 415) (0, iat Uneettasoerapponevan alvolta al nuit pet dar loro tam galore mile vite magpore,ecettate «¢ (= 500 e300) Je qual sla inet aoqeistaronowaltanto un vaoredecuplo doth ¢ 38 (2) Com due neste sovrapposte Im: Imero akceataca un mone at volte magglore: Come: 6 ‘0 000 00, eee “Con de inette vertical a lathe una orizzotate in ao A nome eequstavane un valorecentomla volte maggare Come = 10.000 00, |x) = 1000 DI Serna rane sg ase La nota regola che una cra minor pata a sinistrn dwn ragiiore a dove fuasa redo wate dagh anti romani ed anche pee tutto medio evo non se ne trovano che posh esempt 2). Stn ‘enero invece talvlta {nurse IIIX VIX eon valore of 13 {Neen a comer come oe I Lap aware ‘Nello stesso modo e per io pid im document trancest det ‘medio evo ovat Ia moltipiearine per vent exprssa con ‘ie pleele x poste come esponentt allele TH WI VI, ec. Pr indicare la ntti nel wer romana wd far seguice ‘questa letters inca della aro sma come 1 sagan teri pet enh ae) ea {Garver ce taliava Falta cif del nameros come ‘jy com ana orlazonale fra due pun (~) otra uh punto ¢ virgta (+) ed infin, specalibente in document Tomar 44l XV sec, con una specie di te arabic. Leer ed teal psn apecaient eg tink incendie come v= AD, 3100 (0 Ineats igus, per indcare la molplcazone jee 1000 rin enim molto weato, nella seconds meth del XV 00 Inveoe dela M una O taglata da una Tinea orizantae (3 (2) Mantle Plat ee ce "Parnas pas. 15. entra hci Rass Hic Papepnie IG) mca et ee I, ass, Prana ps ¥ guards st numer roi! oorderemo tana ato ome etn oxginenclan emotina come stant vero Sc scele dttra nostra gi Arab peendeser dl nia ‘aman intone n Earp no aver she as Suvtr ele soo sco XIII er mezzo det matemales ha Leonard Fonscl gual raccbe ie cmaaont a Pee ee Aral luo Liber ABor ce pail 12, sper ne ben not Broa (eee tine Fert dla ‘oder compte stag 42218 del ovr soar abbamo dato un serie ue ariel eal! Sl ec XT a0 NWT vn far ae Atonone ae forme bizare ce ebero aunecife a conde seen tft dalle sere, segnatamente lite SPST act non rad ep inespert ier? Salers Samba ot 2 8 colt cot 9 veer tal pg #2) come er faeare bn meth ache pl snr tit ste nel SY sea ie fue PR (Done r= tigre ana plea coe posta ia dep ents deta dl numero reso, comet crrzine Po Fhtiente gach melo sao tcl sat ane reste md, con (pag 07 = 74h Vero be EXTRY sco rove per on ado anche fone ier a Per inearlamotletaone pr mie x sb ele. XVI scyrappore ni wma sac ua lnecin sormontat an mminsilate quest odo: pet 10000, an to come pe nur roman In csorappst er ner lt Toliettoe percent stacotrae bearer poate tome cpnent Ww numer arbi ma indica senpceente atnene speiabente pel numer orn ome 2° 3 ‘indo Se inn, Po epi aot son parol cominclnt cone tbe sep tes, {© Soria deren ean, sla, 157. pa, 8 {2 Sit “er fr eae et notamme fost vest aaron sae San tpl ce. he 3 abbresiane serivende ot la desnenza per esponente, Come T= septenteonalis = ape, ant = tangas int decemnovenales 24 = secundo noted me Secunda parte meando moa ‘TRASCRIZIONE DEI NOVE FACSIMILI riprodotti como saggio ai sorittura ‘TAVOLA 1. — 1149, Marzo 4. — Glovanal Della Ceca, ‘plore ed economo della dlaconla dl 8. Angel Homa, concede In location, per 10 anni, « certo Bobo di Bobone Vottara parte dl un tralia», che fe ‘Hh al Gregorlo Gloy, Perioll, per lire set ¢ mezzo 4 denart lucches.- Scritinra‘diplomatien romana, Originale conservato presse Archivio del Co at Roms nomine Domini. Anno gunto pontiseatas domia Eu seni tertit papa ndiettone Sih mesa marti die INTER {idem donner tanner de een Det grutia pri ot yom ths veneraiis daconte sont Angel in sal com ders re ci seet pean foanne Cra ane ff Stefania | hac die propria spantaneaque nostra valuntate, Ioeamus et concedes tit Babs Booms tasqe Reeds Ince emavern anos complendos ct renovanaos In espe, test octavam parte de toll dood ft Gre fort Sohannis Devel am sun sels et sins sel ere gue’ sum cma pre de saat ‘Sm ome sts estnenie Pre qua dengue lations de ‘at ‘nhs Hiras Sex et nam. denrloram tncensm EU in" tempore renovations atin nobis mostrgue succes” forbs Gingue solids et seplem denarios et ‘dimidinin, ‘atta resovantioni. Et ome ann jn fnthtate sane A ‘edetis nobis ostrisque sucessortbus unum papienser de- Saran nomine pensions, EL nuit ali eele cam aq ‘modo dels ns nostre et lll persone vendais at nobis Senos sorcerriba fsto_pretio quo. apetata fet Imindsdecem soldesdenartoram papicsium. Sil eam ‘nre volver vendatis eam tll perrone it Robi placest Sine'iaitia "et omnia que deta samt notre ec adim- Dest fet persotvat et tne Ipsum comms noble det. Nox Ettem et fuccesores notrdeendarus eat vole om Fomine ai opus et neceee teri St qua vero pas cont te ‘orem hufurcartlae venige volaer componst iter part {enorem servant Poene nomine una bor! tur Mora et folate poens, hee carla maneat fmt. Quam, seribere Toes ‘Imus Nicolsam sriniaium aaneteromane exe i mee ‘Tndetone supeasripta I Towasoces Parton tei Pernus pe Rorrasoo, leis Bixrpreves om Rone Cnsriavo, tis FRovanvs DF Invenio, tet, (5: 7). Ego Ionannesscrniasion sancte romane cele sle‘ut inven tn dicts | aupradiel Niel bone memoria, ‘Gondam seville serie! emplev et absav TAYOLA TL, — 115 Aprile 27 — Pale, Grima fe “della Coloma 4 terra porta nella lcallta aU Cangelasio tia torr ‘Carenasca. - Seritara carolina perferlonata, ~ Per (3. 7). Anno ab incaraatione Demin} nosti Jeu Christ ‘mili entesino quinqoagjsimo tern, quintoklendas ‘Madi indeioe prima, Monasterio apeine Maize de Columba Fait In comitatplacentio. Ego” Paulus Grimaldi quondam... qUl lege romajna vivere videor donate et of Fess mate ramen rents n,n Fen Tanta vocks actorem | eenteplam sclpet Insp, et {Quod melee et vila poutdebit eterna Teague ei Gulf ra Paulus dono ot offer a peeeit die in coer monast fominative ream [pater quae sf sect Yrs unos mans, terse postae it Cangelas quae tur terra | Carenasea {blevmgue est el Invert potest. Quam autem lamserptam team parte Guat cat jetta ui mans era pone it ‘Cong qoue ctor tera Carenaten ab ae de eg ge domint Pets Abatise€ er praeentem donations et afer ‘Soni carslam idem babendam sontrmo. Et facial exfnde ‘present die pars atelsae au eal par acctetaededert ‘lege volgesnt ine rm mea et Need mort Con adittone. Spondeo mame atgue promo. nee fl ‘open Pau una cmt mes heredibortamserpto motto {at ca pare armeriptt mojrarertdedertpraditam dona. Alonem et eteonem ab ova mine defenders au in d= ‘lum Testitere.Actom et siptatione coirmatum In Ca ist Im orto ameenpls monasertfeiter Signum fos + fanerptt Paul qut hane donation et iersifns ffetulam fet ogavt uC supe esr Simnum mansute f presbyter Airside Burgo. Ber- arate Archipresbyterg, Plaentin! Mantegal. Totet Mates Ansent de Sao, Marin de Graty tet (G. T) go. Azo de Castro Arquato tates eer! paact {eter ot fog lamsenptt Patt bane donations eto ferns cartulam, taal ep, compet del TAVOLA IIL, — 1105, Gennaio 20. — Petrlito Pana. ola fa donasione Bons Melia al Albertine 4 Glo. 4olal af denari jacchest, - Pergam, orig. contra oa Tm ‘In nomine Domini nortrtJesu Christ ab incarnations elas fnne 'MCLNY, todilonef XIIL Tempore.» papae et Fe devel peat eign seme lana i xn ‘Panarlas dans do, dono ib tne le Albertine Jesue ‘nalgiato, Md ct valmentn tigi soldoru ensrorune Ieensum’ de tno ut dlnceps habeas tenes et gtiequld thane autem donacionem auctoriaire et defensare et tirmait {enerepramilto et non corumpere tb pradicte Hone te tise haredibos in perpetuum. sob poenadupl et sata Dena have carta donacions names fama, Gest of Fracene Petrtanie sere mundati, Grogs ants te ‘Miter carson de Montecatone, Morland Gets Petros Ceeceorih| Paster fehqnes is Alberta de hranne mast ropa ests Toran (St). eae Abra tin Stl Caan Nears TAVOLA IV. — 1172, Glugno 13. — Savino abbate det ‘monastero ai S. Savino in Placenia Inyeste Il a talo Gerardo AIbarola per s+ e stol ered maschi ‘perpetuoy dl un mullno di ragtone del detto mo- nastero. ~ Seritara carolina, - Pergamena orl conservata nell'Archivie Mero aU. Sarina. Die martis teria dein ssi funk An Paces nia ‘rom Hin qoorum smiaa sibter leguatur, Bent Sen{tientibus. Donno Widone. Marthano, Denno Borizone Palacagna e Opizome Maeatous aonachis ede voto pat fat monastery perforata qa in saa tenet man ‘eit Gerardont Albom Stolinsom ye stints ae edibus | mascul tantam, uague tn perpetasm, nornaive de molendinn uno urs ipstn tonastent quod postu st ita portam ont in quo tat Gera Molnar Ha 8 delet pradieus Gerardus Abrus suigue. heres ‘matcll tanta, seri Inscrpt Geraed mpl ts im antea lamsriptam molendinumy a tons abeant et ene ‘toque tr perpetuome Pershvendaexinde singly mrs Bis tunceripto monastery aut cot monaterivm dedrt wr tam fetum rant quod pratatum mneadiour olin a iinet dea sie sear nent ‘Septem sentria ntorse etl sano qeale ad pauin 0 ndiur vonet sine faude. Sed manga [eat lamerpto {Gerardo Albarote neque suis haereibus famseripi mole ‘nurs se Gare sine parsboln Abbatt wnonasteal BI sem ‘perpratat Allmrlss sigue hetedesdebentfacere oes Theis sand qi ipa cin frei, Seb Sevenertqundlamscrptus Aibaroie el su bared goa ‘tensioner foteint advetos an molinarion ism to faster val adveraus patem hanastert ot jemendent fen loner Yr laude:Abbatie sat cute monastery st abbas one aban fert ula este ler os Tod alum est Foc ano minis incarvations mismo centsino se {agein sesundo taaripto tl iditone uta 1 fe unt rogat Ganduis de Po cineus| De erlend FRsantaorn Pini vbr Daler ala ‘Abbae fuk nanliestus ne accepise ab eo pro investitira ‘uation bras placentnat promt iamsenptiy male imcumratione ah on tine defensare vel damp Sas rotamer Johansen Maro uber Ea Ifater Wide de Bare subscrips Ego frater Wido Marianos Ile pate toterfl et subweip lego frater Antonis sub Scrip ign frater Johannes" de Creseenell Subsea. Ea tater Soames Brsca ssc “S.7.) Een Lev de Turf nce paatiknotarig intert ropa ixmserptt Abate how hreke investiture Sep TAVOLA V.— 1227, Maggio 1. — Yello del ta Caza rello al Montecehfo rende al prfore della Chiese dt 8. Felicola tn Parma, per Ia detta chi peezo teeehlo. nella contrada al ai terra poste Im S. Ambrogio, pel prezzo 12 lire dl Parma. - Per same ale dell Archivie dl State at Parma. Jn nomine Domini milleimo ducestesime vigerto sep sumo im aeetrane may edone Nv Te praca Montiealo suite romana ver | eofesss fll pro practlo ‘Seodece braram parmensiors quot evatesro fat se ace Dive a danno Gerardo. prior ecclee sancte Felice pro {poe eels, et de qulbus se bene paceatom clamav, et ex ‘iptibni non numieate pectunie remuntaedo non spe future Imumeratons sed gua tam sos in Weta Nabuera, vend [Tpracieto print ro let weceia unaenpeliam terres {ues postam in pertinent Montiel i eontrata sane Am rai eal sunt fines a mane vasa meride ta seo ecto {Fuarum bobuiesrum et st plos vel minus inventa ferit fm fie vendilonepermaneat adeno vel substaendo de precio [Tha rationem atx ibrararsparmensute uta modo praeditan Dror pro ica ecclesia et iu successors et ea deri fe ‘hat |e praclciare venta una sum account ingr Stbos Seu cum supeieibon et inferior ss et cm omni fare eonetaque wtltate rel vndlte pertinemibus ture pre- Denia quiequid vluernt sine oma tawerp venir Sougue buerstum ‘conruditlone, Insuper vero praeaetat ‘vndior deat cenit atque mandavtpraedicto emptor omnia ira c‘aeioner utes et dict resent persenies quae {qua habebat sigue compstebant nomine vu! accasone Dracdictie rel‘vendite. rt praciictarvenditor promis Draedeto emptor sub oligatione bonarom suru praedl= Elam yenditionen, ab omal canfreicente pertone cust eatione ‘detendre et disbrigace sub ‘poena dapllt-eLsuls_propis ‘pense fc et eostitltAltar venitor te posesrem ire captors ct ipsum emploreen | procartavem ret suai tpotestate ef deait tradi tttenl de praedieta ve venta ‘tem Basix usor praeiet venditorls praeictae vent ont et blgaton param doi ct ea tema fe Tatas Draetcto pion promi tenee et haber et omni sto Tue Dlgnors el ypohece dais datos vel quae seu canbe ' aaik satrius fri quod in els petere poset sponte renuntinit ‘Return Parmar in causiroeectste sanelt Sepals fer {Bi vere testes rogth forte’ Toland Peregrin, Huspald de chiviaco Ber tides htes Gerardi Nol, Gerarints et AF ‘Sines fit dam Albee Vale de esana. Johannes i fin Lambert de Sorbuo. “iS 7) Fae Gerardo Scaravanla notariss dma Hench tntperaioni interfl o rogates sepa TAVOLA Vi. — 1955, Ottobre 1. — 1 fratt del moua- ‘nlero del PP. Predleator! dl Parma. dichlarano ai Aver reevato da certs Nicoluala, ved. del fu Vent tng Canal, In soavnaa a soldl yeatt fmperiall eb Te stesso avera legato con testamento at dettl fra 2 seritira gotlen notarles Originale preste Pars ‘bisie at Stato di Parma. nomine Domini nulls trecentesino. qingentesime inicone actava dle pra netubre, Domini tater Marachanus | fater monasteri e ordi fratram Bedieatorum de Paina per se et too proprio nemine et ta {Guam sinicus et procratordiebrum arm master ‘Grains, Capital et convenctus ad inracrpta eta laine fst: at ge procorasonibur ipaus contatpubico Imitumento seripto” man Miteatt de Allots nota in Iilesimo | recentesino quadragesimpoclavo incon prune ie vigetng ‘ctubrn, fit confess, etn concorde cum ‘Abaten de Quinn vcnie sane Pail dante et sovente Romine et vce dominae Nicolusne wxoriscindan dom entra de Gana "idioms ot xsi tet etl et ulin voluntatis et! conan domi Venti se he inte tne ot sara abe et rec os Imperiles Quos denaris praeiitws condun do inns Venturinus in suo tstamentoyimreviat per Peteum “de Sa se Pals notarota in milso trecnteso suse ‘aime sepimo inetione qulntadeeima the tectnd nent et expeto per Barthotamedm de Sia de Pals notac, erat praedictis | fatibur momarerios eapitle. od coment pro ain ene pare suo, dn Geran pe hater dante sent at foepa ae ‘hon habae et non veceptac pec gt a i ero {ort privilejgo et pei fucturwe nurmeraios et receptions Sc fo ters te hse cont Sabu et ee sin its Sn min ee fae Se pacts ater cobs Nathan Fruits per seo es ett asec cans Krareae Ge. Guiteanc pc oan een iinet erie tre Se eer facts tm notaries tne, efutaionem, asohcnem,quletaionein eras ‘iret teto quod eidem domaine Nichouse deteommisare Sut in bonts'aiet ‘condom domunt Ventarin petere poxset te rele quae net pen eal a ison mine andra faerie Pine ls ile etme nial Speers etapa se" convent prdian tae asin nds ‘tuo raat ae ps earl re Fen ria dss Sioa rt {recent prone peptuo mae feste fake tent tents ta ee eet Sat et ‘terra quae vel ecco poo mes ea ees {iltercmqe enna so cme ene faite ot eur aan so ee ee init" erin gunna pate oe ‘ete ote rc i radeon we done eee querer Ind gabe omar fin} tend tose ppl ease atin tater “coinn nominibe pases pacts Nes an i een we ‘hn sun et ditorum fara tonaater, rd esp ssc Ho prenatal pe seep At rc in ae {weijs im qua tenet stacionem patarie re (Quinzanispransntibus | doinis Jacobina Vasile pataro ‘eine SonetHaslani et Zenexio de Tedal vice Samet Spintos teatibas rogatis et wocatis (S. T). Ego Zatands de Zontis imperial anctoritate no ani fis omibes et nglis Iter et une eharalam Satu serpent ‘TAVOLA VIL — 1407, Giugno 27. — Glovanal Cina dn (Clugoll, Senatore di Rota, serive a cert Te Lorene du Parma, sw di Griglaate, oge! priva al sgill, consecvata nell Are hivto dl'Stato Ul Parma, Maseo diploustles Iohannes de Cimis Dei gratia Aline Libis Senator Must, obit ‘irs deretis Teo Antony et Laorenta Ice de Parma provintie Lombardi. nalutem et sincere devotion’ sect: Rents quarry oan preccrae ‘here prebatae Uris. ad vesizum et cuilet. vero postlatloner pettonen et reqsitioen Tactarun cence {arun et destinatarom Connie sdice hoaibws ff spe Uns petsoais terre Semiinett distrietus dete Uibls eon tineatium in eles eto Commune, Sindowm,homines ac ‘tpecines pervs dete tare ina certum termi et ‘ta pet in alts prcsivs et mandstare ite contest ‘descripta tune flurum etiam elapsum cogeredebere reall St persnaliterremedis | oppertonisAntonium Salon. Co ample Talnaldvn de pretat tort Serine corny (emfbet ad dando t sive cam eet restau ‘citation, ub onsite Teds et arent, wide ile Teaino conto sigs ducaton aur et by Laveen ‘canta dos dueatos au et panos testes quibus easy ‘gin suri blaton ero subtract vue per dtos An Ait prevominat Antonius Colappos et Rainadus et gullet ‘ora vobie famdictis Tedaio et Laurentio tencbantur Ot tne tenentur gore e prevexta difidations et condemns ‘oni forte et concese ad vestram instant st petitioners ber sirant Slagniteum "Dominum tram Franeicum’ de ‘Brancalonibas tne prafate Urbis Senator use se Tet acte et inaitate conn aetos Antoni Colpipur fl Halnaldam dees fart, rbara ta nade neu ‘Hone contentaset per aeta ‘Ser Antoal de Durante tune no- {ani malciclorum, bt de ipenaidaione |e condemnation Pate maa serie Senatus preate urs Cum hae astm em Frinton quod s prelai Commune, Sindear, hominer ese tine persone terre me(ioratepremisas nora precativay et Dandataras itera in contemptum et viipendim hauler t'exacionem pene pecunirte per Nou contra eo lem Drocedebatr of de represalaram benefeo ex Lari mune Dal Urbis dapoutione vehi e€ culfet vertu per Nor ‘stetum Senstorem, suctrtats seston indulgebatsr et [providebaturuthe et ali tatus et sevoaur nostri prac {es nosis precatfls et mandatars Titers continer, quas Fujets Communi Sndico, minibus et spetiibus persons ‘icte tere Inede const nobis per Stephanelum Tohannis ‘agne publcum nuntim Care Capital | fuse tt ete er Sonaiterpresentata, Clue ration! adhbuets Plena 2 ‘Som ut de predetis omnibus patetex acs Martin oti Me Lunt prothonotar neste et alee Cure Capita. Unde Nox ‘am ict Senator schentes teen ex form stataterom ae Sine inravious‘baervate owmnibis et person [quae ‘uinque ad Nor recamantibur et reipintibos stam histre ellie t pro eorum furbus consequendie, a tenter formar pratatoram atstorem fpefate Urbs {a'siper praciieus et inaserpe express isponentam, ‘institonabisdeeontemptavlipendi et actra pracisarum ‘osterom praceatararm et mandaariarar Hears per ‘osdem Comimane. sindicam, homines et species personas ‘lteter faci, enti etprachaitir ac etlam conto obit ‘tice de debit dietorum Maatarum sequent: segs ‘ents in raedicts‘ommbes formam strane stator, obi nmaiter Tedo et Laurentio et cule veseus, te Tavous IL Srwistule bi lola i jaar To ; in ormeane ylacmane: Ce yaules Peer ne taalee tee | ent acerca oe sa tee a agate uml nopptp nl Fo tie pea A pa bone ee nein rst go Efeca pare wed maak Foy yohieg mcangdah qua ha Cares half arp a a ia prt gg (Getty techn cl tet 7 46F fia tne rem alam te eg fess earn car habs Ferma Thar sn inne pr ae ears ee om wid, Uhh wa chee mime tie nig pag, {fe puna sa hve bay 6 arte ren pact ars sur dere jut beset eer ub be Hk Shit tne al pln om egal “Arnon at agama hmane wo gate ig 7 adn egy Be espa Gmrpotl ningun ttt rtepeed i se ee an fl plan ine regu gc ea iit ele pea oe Tavoua IIL chav tees on oe Z Bieta cuage fata mp bat az Someydon anc | rabies meagre reer ey pelea tlrsiiek po be Some fh mane me Frmus Ot Le ee Song, Corintiahes gsemenmnt- bors 2 Sle fertti! ‘rE BRE finaly oes owl ie Kom ine alek oF ol andl : » ane sp rmrtact| ots Tavoua V + eal oc ct pon eg ani agin s Reo ome og “Were a Fa Capped ot Tavoua VIL = een aie se cer sioscaee as eS een py fab caged 8 ren, cae ‘Sr oy : a pe cory aig Ea ioe fare ta ino-ce fee ees na nolo aes ieee TS ga Foner, Septet aos ope ote? Rls i. = ork Bhi - Serene nee SRS einen af SX Drenty wf . m0 men ‘as i Pes RcieatardinaL, te Ton Soe pat: eet “epee pees ane Soa spa sear ey ment pup sh geet ot Ce un ernst Prop mee a ofeme vabinee cf wf ore ae rei “i Soest“ emaELOO ram fi am San cepa ee 4 ee as cS ee Chacon eee aconnont BS ma cobs par Ke ‘a8 soccens Me fhe ree ete Be tf & poe age 3 thor sein EN witch wep (eke oa e imo her non niee & oy drgiemrara ter tit, +e Ge ehnl eas ER Kin Tia? Te fimo bono. an i gee rims fa ane x ee ee: aie ee pun a EJ og Gren m asym sn Salpeter a4 e Abe ts " Sag 8 Noes co te BE: apfnae ipa St duces + a — pS Ab Saco ny ol Pes jose SSeS SE TE pay eee 2: is bref ase at Ss eae Ne frie ee te = ELT Ra Fl : foe sa ti ie Sone eee seme pd gist ie pease see a reels war Se pees Sete ‘Tavona VIL Se mote lone emitegt i Sai = pelereg 3 peel ply oats fo Ss asm at a Rai Sto cate aS edu ral a on of ee of 3 as fee win satarese ts 8 SE eeeR fe Ee of ne pace ee pores amy a pa foweans Rot To Bez Te Sot § ae Shs segs tease ap ato marales ane gD em elena ip “206 fat 29 gay pep Baa st as “ernif a eccrine es “Sore Se ee a no fe eee af foree rh Go aeefuate de plne tne amen MER Fw oy fii abo res ase sf naar it vemeriete apie So nowrft = apalif er £] wre Gui on cco ( Wes Be oe cian gofatad hewn Soak vote oe 2 he afefacs wet? fap qaleccume repfinne B/S echt Gas i aigeeee : rSoeees ¢ ce, S int gies reas fen: fs ont Se atin Rohn SB Uo sek, b ee ees anaiatan fae Sar oe Sap 2 Snee ane PMS ecHQarns Gone Go falnhe 9 cot [outed adi ert lation “hes sore praceniuin Guim se dusiinus providendut, bine ‘Stigned yobs et sestrum cubetplenaiam potestatem et {ieam soncedis et tmpartimar Vor et sexta quem bet auetoritatibus vestespropis wie res, Dona et mae tas otis et smovestin ae aia repre Inve fre Mominuin et personarom dete terre ead os see {ant e pertinentajtllee ntferre et eet fered Eigee ad conaraum et condecentem satiationem dictrsm ‘etrarum qualita jut in ender dlidaionr et conden {tlnercomtinetr nesaon de omnibas et sngelis ls nea “daatione et condemnatione content cum selection dam Serum jexpensarom st interes ac homins et personas dite terre pose carere et apt focee tt detnert, ese ad Ca Stbet vento de pease qantas dats Cxpenis interewe praca cam de omnibus afin dita a. Heatinecndemnatine deci tent Inte sl stnguls"Maresal fet otaioos nosis et Curie Capitol Drasentibus et furs quatenus ad vetrum et caludibe, ‘tram intantantiam, & requstionem praditoshomines {Ezcrna ite rej srumave bona gece tre wot capantincan rerio ct sequtre 8 apios ef delentn arresata i sequsrata tenes done 6 ‘tte ao votre ated sera Se praedicts gana ‘omibus isin diets ditatone & condermatine con feats oer at praemititar Integrate | saisfactam. I que ‘am tention pracents itera ee Samos e cans Sete it mpretane mi Dato Rome in Capito ‘ano Dornint NCCC: veptimo indetione quntadeen {&e sasimo sexto merss Jom Pontes Sancti ats comin post domi Grego avna potent Abe diode an g e eS} Marinos Tel nt prothonotaras, ‘TANOLA VILL — 1428, Luglio 18.—Testamente olograto delleremltn trate Antonto da Montebono In furore ‘momastert ¢ pertone dl Placeaza. Dato mastered &. Menedetto dl Pellrene, dlocst at Mantora, ~ Serilt gotten Mbrarla, ~ Pergamer originale, ova comervata nell’Arehivio dU Stato dl Parma, Musee dlplomaticn. fn naming Domint Jesu Crist, anno a incarnatione eas ‘ae ies quadrgeaine vigeio teen indcine.— dle {{aominen dette octnee tense Jp. in expitale tosavten} ‘anet Benedict de PadoLyrono Mantve voces Coram enerabile vio domino ‘Theophie prior diet! monastr) ‘domino Paslino de Medinlano, ome Jaco de Ast, domino ‘Apalnio de Mantua et ono Primo de Tigi omnibos ‘monacls dlc monasteri) tetibus ropa Ia Christ momine ‘et gloaeae Virgins Mare matrs eis st eaiorum aposte tora Pest et Pai et Beate Marie Moglene, nee nom et beat Francie confesoris et tocn Carte cals. Ego | ftater Antoni heremita sctas Se Montebono et profes ‘ab regula ter) ris pela beat Franch, equ loo empore | som sotae habitare tena Pauper heromita fn Teremitoro congue monastery Sane Syst de Pace, Del qeaia samus. corpor,| mente et intellect volens fa egue de cents mes rebusy et apecaliter | de omnibus Mes {ie quoram nomina ine seribuntar. le stato et odin thes ext mea altima volutae, die, sf De grat eve eit infra dor anos post meu decom qued i dleto ‘monasterioSanett Syst adVenlant monocn habitandum | {ol tecindom regulam sanelt Dadi bide resdeant et ‘Sbiervantiam es facia, ipso east omnes el br Inte Seip excepto uno | omelaie inrascipt. pervenian In ipome monaces et omnino sit sulfur a oprandurn cs se ‘Candum regula soam in honore Del, $1} ero ina cam {atreausa pracaeta- Et interim observant rateum minora [ert in Placenta vel extra prope rout fa Iam mult en {hte fact ete atts ree Barman se rates aed mal, Aratrum inocu. ube volo od diet bn prvenant in ‘tos Hatren dumimado fiat stable resdeatiam ea seat reise ho cane and ‘tum annum prosioe ventrurn pot dct ds annoy Nee Sia"tainobservantis feret lw" Piaceaia {eprops tone Statue ordino good dit ibe mel exes dos Ibs Intrwcrptise tictoancaiopervenisn mt mona eer ‘Vamse sancti Benedict gut itant Im monster Sone ‘Rpaiaris rope Papi Et tane im hoe cast lo pentes {Quod uma ‘ibe sn qo continentor Ir uataor Evang Sarum quorum prinuin scicel Mathaess esate Et {her epitoaram apostelt Santi Pauls qa est tou Hats Dervenat In Bonfacom et Tephacim tates Pavaror de Fontana fos Tohannn Guim mane ominat dota Ne ‘els monact monarter) race! Sant Apoliare Iter ‘alo ommimode des omevants averientbe i Placenta ‘ex nam quod itracriptum omeliaiom de advent ee ‘ost epitanam perveniat n monales monateri canete Marie 4e'Nive quad extn Placentia [Ie ego eters Fes ‘oils mets quarum invention et pee Tsun rae enc Denes lnfaseriptum ‘Thomasiem quod | aunt arate em aru cesar magn, penchant i pny ‘ant in qua peevenernt Ibn ielVuneaseipti Mest les ‘Bot nimi a cia ean oes far-Combaron gre eacenores hate mete ine Gta Se et tag ag Flam Se Memo onda Ziye Holand Dyenur, Aur Quodat Wha ‘t'dommarn' Bartoaneum Ciesla preshster” ec Sancti Pet i foro, et et) dcam ‘teu aa sotbendant Bere, ura ordograte quent habet pens 20 Os bee‘Cominans "el “praaict doc concedes I ‘erate agendi et oandandl execution! hate teat voles {ate ine facuts contaditione persone, et ommina age ‘fklteere iat ego peranaliter. salvo et recervato tit fle fone agen et ‘accnaqueguie mi hiss erguedui Det iano. Elin ttimonium amniom prsemssorsm omen neuen fat intra” Nomina atten oan Mier srt paeditor tte, imo liber ndvar vite sanctum param ques es ips mee ™ i Nem der aovus Iegendarunn sanctorumtooies anni quem seri. lm iber sane Ysidort diet de somme bono ot te tment Bear pra cate a Tem liber act Apostolarom cum apociypt et cacera ‘em ier qui Clinacan deter glean st. quem sepa Hem liber gsarun wei stper pelea ‘Mem liber glosarum super apical. 1 [Item iter rele sant! Benet Aba). tem liber expositions Ugonis de saneto Vielare supra regula 8. Augustin ite bet Papi In ovo sant expmones pate soe ber Uinta de sancte Victore ot ais TE em ier expstone super eongelia quadragesinae\ Jem ber ‘Galogoram th pap saneu Greeny que Tem liber slog sane Augustin pape. em ibe quarundain epistolarum 8. Jerontn Tem sm breviriom secsndom cst roman TMedr-hber in papiro cts tractus de multi sermo use epsiin et capitis seriptararam diveroram an ‘toram ef quo eit Uber sancti Bai de mul quetonas YK lien ametariam super svanasia ab advent segue a4 etiam dominican port cpt sete ber impair in sant aig ofa propria Wem ier quatuor ecangetistarum quorum Mateus est sot ea liber epstlaram apotasanctl Pal totes gost Mem liber tn dvobus quaterna in quo sunt peophells “Thausfon presbyter et heremive ad dowinuse Antonin de [doris decent Tanue i. 2 ign frater Antonias de Montebonn hermits anteiets reco et vice testament mea manu bane |ortmatione de Mita‘ omnbosrebus mel practi, goaer volo valet tes pes notariam publican facta fase ‘Homey amtdletas Tater" Antonius confer ved posted vegecsts Placentia ad teu beremitoram It Slcucesscutie aie Ita) sseuperai omnes Tes meas et ios praeitos de ds condam Thomas) de Cogno pre fertile de monasere sunete ale del hve ent donayi fresisiptin quataor brs esueibs resigns, unde 1 Fine appro que supers sept TAVOLA IX. — 1478, Aprile 17. ~ Glrolamo del fe Rariolomeo ai Cittanora, cartolaio dl Modena, con- fesua dl aver ricevato da Bartolomeo dl Antonto Co- Fandint dl Modena Hire clnguanta jarchesane, come prestito da restitalre nel termine al nn Perganene originale 0! mm, 155 170. - Sevittara spolica corsiva. = Orig, In Modena, raccolta pra 1 Christi nomine amen, Ano a natitate Elden mile fimo qadrigenteicts septvagesimo octave, indetione un oa de [dccovepino mere pris Tiyeoni er eedam Bartoamel de Canova cararus cise hatter ‘Srnatte {Matinee tn cingosntna sanctt Gemini coram Sol ein incr ir ote decae sed hon propo sponte et [ait seentla dsity ‘near et contents Tut se fabsice reese ae tI Are dtsr solaris ct meray fue [eee 8 B&tatmce fo Anton de Caran srtre ie e heb {atoe‘cittats Stine in. enguantionPomponte toe Drncrente et instante brs gulaguagnta marchesanas mo fetue ovens cvtate tine’ ae pao amore et ra fu prout nse Jeronimus prosau | fat tantam fuse ieee pena uantatom, Renetiansexepnl om ‘Beate pecanie ot altar Hovarum quigstines marche ‘Sars nun dt, stars taaarans ners farm ot non habtarum et non receptarum a dito Bartolo ‘meo'modo et forma predicts et omn! a auillo e bene. ti [ques loves guinguagios marcheaney dite monete ‘tur Jeronimes et com co et ets precibus et mandais Ar {nies fir condam Barter! | Pera ive: atine. de ‘Snquatina sanett Blxit unosqtegueiprorapbepaliter ‘Cin slim per vet enum ef utiosque sora m slgusn eres |ze el earar bona ad hace npcitterabiganda Miniter promicront t convenerunt dito Bartolome prac ‘ent prose et suis heres sipoant et | etpent dar a ‘leet liras signiquingue arehesans dclae monetae ‘orrents ine nd nm anna prone facta et eid ‘inc nd num sige aaron sine sign exceplionef epost tone Vel compenstione sub poena dap ete quettats pe ‘mle sub Fefetione damnoram et expensaram ae Interese flit et entra, qua gosta vel non ratia ancant omnia sin fle supraseripea ae sblgtione omniem straeque Im glues {Soon pectin of Tocitvoram cum porto pears Fenantantes in predicts exprese exceptions oll male tion in tact tondrion tne eae Sel ex flora casa tf extepion! predicts Confentonls ot sbligaiaia ae ont ct. {stprateriptorum on sie factorum et promistontbus fot soi tne beneltio novarum eonstitetionan de Bi Srbuaeepstole dts [Advani Hepes et om at aslo tk eneliTasuper lets serous coram me nario et stbae ntracripin im stante dito Antonio Feri pre Scott pro se et aut hacredibus promi ipsam nmonium es ‘ue hacredes ot bona a dleta projmissone et bligatine tn Alem et penituy sine damno eomervare sub pena et blga tone tafeascipti,renantans ste tum Molinae ad ste oneat quam tenet Master Antnior de Caraagio actor ‘Stam sub domius_ Magee Baront de" Barts stam In ‘nquantinasanet! Blew} presents tstibus he habits Socatn t ogate vidal eto magltro Antonio et Fear ‘hhcoBergao | Cnibus et habtatorbus.Natine "1 ee Dartoloneas fis condi Antons de Tee bach (ive Mutine-publicas imperil auctontate notaries ‘rae ommibus et snguls ntl et ea ogatus seribere Serpe et auctentea (8, 7). In supraseiptis Milesine ot indetone die autenr sii se Rot ira ft aspera mentum ih memorial communi Mtiae Per me Ge ‘peer Carandinum elven et jintarim Matine none {islam ad ea merriaia depttatum dieto astentic mihi ttadto per unum cx presidentinosipive memorial et sue ‘acve J cum ro memovaleauseutatum conondate suven. Seo n'dem ‘me | suberpel et auctentin “Acscttatu et felstratom cari #0 er Nisam de (rasils presidente ex respite ds FF AAA AG TARO acluadSSLAagAddaa bab Cae get Vad Ese Raf cy cag tava Scan.) ap ? as Cat boat Spax oar, a a (a) aut x a a wa es ; td ane may 7S. asmencers 4) gy tay autem xe iy, apo 9.4 2 X epaanipom 134.2 wae eve a | Ry gia te Day anuprons 0 ati i ae aeT Azwom wl Sates Poy ane vm) patents cy angus, | oY ty ate xem Poca ° Jom (ary atiarvm xy m. wae sve OF sant.| g(a) allud xv cxat| gf (a*) ale (atine) xv m, xem) gl (on at xem “ A (w) ally xem. cy stam an) de a a aime Yo aura xy] aka ater ee ef eye la eo mle ave OG) ten (agg) | gg) atm a eet ateat ret] 0" Gor) atom nav (ar alco (atiquo) a7 (a) annum xv p, ‘a : “a pl ee DF co att wom] a agus, aft ey ated rem) ol vante xs cAesan swe ca atone x0, | oft 09 (oy atetne xem. | coy onme xem |S eras area aya Zerg gm fo aya aw Cory ato mete | ay att, = a2 ey maoren x0] Gas) somata av at cermin 261 tay woe cep aos — xy] aM Gay again av de af oy amma 0/8 Ge) atte ory atgse v0 fae) Gay ated we Erman -steree| Fe) aa (ar argoitor eet, |AQ (AA) August (duo Boa Wagaya ae, 2 ceryaraattursienet. | Za (ate) anima xv m fas Coane, ama Coajamatenne, | al (abi) absohatus sx AAC coagante anit | ab a) attr AA. PP. (Agen) amis, aumnatnoiioxsn. | a ont - ade Gan aavn wa ob AAS. ORR ti id | abate ass ain : | ales. inesanmerxi fo RR | bhi AB apne he om om, ab cayarna av | abbig iy atta BBP ny ante | Abra gy so AB? yy amie | als AF cay awn er cata Ai aby) abs (aby abbas xe (ota abba (iy abbatr xe (aobsyabiasstion. amma 5 — ABNE - ABULO ay (aon aang, = (ope st ok a Se ac a & ° 8) ahh, gas Bein nn abana xv a bs (obs) anes 20 Carianinvecm abe tnt sete cara, Bet epg am, EB pe cago abe. Hy sai sat, (abinyabindexvm, (00) ont C2 mata ten Convyaninorsn.|aBfole aber stun = pf able eter ase abled amy (at abso, (Titty (281) ama (oso) a omer yp JA BT. SRD ceo anny lab? ci stent faBES a an lah paca (abitm ania {ab absolutes xv (ato) ablative xe AL gta: ac, egmn0 com | Ac Net “ernst Te meen Ac, (AQ TAccursins (abbe gar) xe ABC. Agcy Augustin ae act ea cre ap ad acer xv act (ac) actus xt] de? ay ateuiar 2 Ag Bay we) tetas 30 Bee) acta Ae (2) alien! xt ach eva ae acts ty say ac” — (ac) actum rp. ne acl (oom aceite xv "OC (een) actlne x AC (ac acedene xem, AC (acm) aetva yt ee? (ee) Asie at ACC ace asians ale acy ac a = arn ace (aan) sce ACER aceat) accu Beas” (neat acuta, ace” (act) acts cee Sean ae excel (ge aside ccf er sc acai” (etd seem, FER ty wt acct acc sci ac&MA (aces) acer Bee (ager) acide . vp. Aci (cen) aston ACER” (aan asiden Eee (acca acchtente ctrl (acnaty act entalter up. ACERS tacem) ace © sual oa AEE Uaente) se “ente. “a p ACE age acsioae- C6 cet) secs ACCP (acon) Acur Se, Acewx «rccur) Accu A.C, (cepts chi ACO (acoy accusatio iF cmnces af om. ACT (act autores GEE (actysetone xin p, act” (ct apa Bestar SEC (eet) setum svt, act iy staat ‘uct, (eta) setiva xu act (actu setiitals scfm) ain, acto (ago) acu stab es) og ACE acen sue, a Fv ie ae Avert ER oti conto ex” sere cortinaainens Aa a emstcam 26° ey emi eon eum ain Ea soy eng Etaoin ewe tala ep Eom tm) certum xv oo GEE eo comers su Go torte xm catobTe fone) satire & eos uy caton say CIT cexp,comtnse EMEM (cue eveurixe cut) (oe ete so. col ot) tg, w(t ema ew oun camenss or _cuwr- cst Slant cat) errant er Geun) curator, = Chey oo (oars cures oxy ‘sine ea xin tama Sif. agave f “la. eel re ong? cate CVTS ex) cavitas GF cogmg Sante a Gp apy esnan oo oe pera gut MN Giatn BP gpos,, ABBREVIATURE comincianti coi segni 9 oD 29.0 0 co 22g 2. seern QP oem aosre or “2 ow some a (pomp. B35 m vom FE epemeamisaen. GT emeanayn ep coneeptas xiv (conten xe st foo (©) consequentam, (omy contararane (omeonsiderat xen, (2) convenlat xv (ot) onceat con ‘tdendi eae (2 concn °F 7 commune, con Tequentae sie om yeomteariae xem, ee Ureney a oO SSF BN hae rp 2} ~P; (2% contaionen (9 canes (oe rl nat) (ota) com 9%) communi sae (am) convenit 30 ocomsenans x0 (9) convente xem, (0% coniunetions (0% coming Iv. (0% convent 30m. (0%) conceptum, (o%) conventunt Gres eneannet a oy consequent (comsequenlia) $9 2 minty eee Oe OES ae u Ave (0) completo xt. (0 conto wa (0 eetsones (,conensiter = () commeniter (oh commentators a Pog, (0) comtariorum (ey omenite xe 8 (eo conegnens met (consores (carte ey ae -ot 0 omer seaco -3cL0 — 71 — scLok - acm 9 erggqones,,|F* om ma $602 cig) comm | 9262 dno ence 9 econ, om g®* my comer gee gy comet: | | 92868 to concen GF wreamrarst 8 |S — omer, ger grernnaanen | gli ty enna Fon gaan | 98 onommnin get toe) emt, | get ant coe 1 east omen, 928? omy comets, | 359 oi emi aS ar ay (4m) comes : Dee” xe conectar | GEE (ot concorter FA oe continent | Gant” gant) convenian Deeprsiocepay cone | ge0i"™ cog oncom sy a iI mm Em mat ee ee BE aia. onan ee ge” cote conto x7 gt concn 97 com consents, | ghee” (010 commartr ge cnt concn gers omens = fe See tl) ei, oe Fe commenter, |g ocean POR cow emcneet | Sepa comm cer, 9" mureme crm Se" mm nee gh! ory coin | ge cor cme STs ge ements gt” werconivara, | acbe em omg iD toy camgects | HE See ac pele, cay coset oF at enn, (0%) conveniunt xv} See (ewe communi DC eve (oeritpeoneurrit xv ee sho oa) nei | G3 ete, BoP ox onan | gan em ian gem orstonan on BET ex om Foggy me [28 snr Jobe enemy | DBF” one conte Zens capone | 285 pci mm Seti wctwycomtractane ey ge tesco | gt eng? ey sot | 9B cm soup ong compe, 158 ergy grim epg wont gat | AE ote enti PIM mgoeem gee] 8% oe cma at Raping (ai contin ‘ronda, BY ego noma | 38m roi 2 ow) condi Fens, | FM AE om s0-9F 73 —_ OF - SENS coe “| ofr on mann, 8ey ty omaongn| 2F? nce sem (0, confession BH oxy cote, | Pf mae enter i ee, DE oy ommanen | OPEC ot omer PPyatersgeroomns, OF? spate ge erovconmme wnt] QF amet, PAF om cones, et GacF my owt Genk wins comers) OPES ces) cont, OFF orem comet GBB tse) comerien| gFENE creme) conten Bebe gy og Be sem comveten Send gna) connie Gen mnie men, of ooggupee| RP orn ote, aPESS9ron — 74 — off Cotes) confessor af tan ont oficie? fin? gfe fin on ght oft oF (ott) coma af Vote orn - 90 «ote contrater (ee eotrtern efron teem contre «af ty rte |g” (en) conten | RE 95) (oti eonttert xv os {93° af me at 9 Postnn ae r|25° fh it 9 ote af ane fe cm cantons, 9,9 team suet] gg (10) contesioner | 95” 95 01) conertor (ot contnae xv Com) conmot (090 connec (25 coger, (6) cognitionen (0a commostt xx (94 comniti vp, (og coin. (0 cogntionem (me) connec (08 cognoscere ip 6 -96N mses oH ag corey, [98° wer omar ag™ eetpcognitisnep.| PSF co) cogntum, 4g° eevsmning, |B com onty (ot cogs Bg oe) comers, | IS ad megyspnee | 2S ormowntn ge vy car, | SSBB crt comtias &. coneeza | 93° to) copito gg‘ contre, PF cre ons ag cence, 2g owinomoget, | 93 sew ooze, 9S oxy conroey (or content xv Bethe om cone, FRE gs ony 2B oom conraum, | 2Geooga) cone, 29 Re 7 ge eee (onity conteabitur ge) comiva ade cnomng, [9HD. winery, 9 cence | \ohre ssi Sht a a - ae (orn conteatune (> commant xvi (or) coral (00 communis (0) communiaa, ) contrac (9) communi oun om Gotan GAS (ais)communi xiv p, 5 (ea commie BB commis FRffovorasi) commisara 5 eesommny SET coy commis (on) eotraria (ato) contrate (ve contate: pr Neale grecBba ican corte * oe gio (G1) commanio (0) contrano (9%0}complexia Sp. Sie tvenaattxwm Fe vm cea UA” (oom contustum xe guac® (oi coninetions GP on contin, OMS Cuapacins 3mm) commentator GF 0m concetom xv | owes Firm) commune gimme omy commute GI cours) comment om ons comer Diw8l cont commen. DAMN jomdar) commen: | ae Re FOS onsen comms BEE sama) commen entrap GFAP mtn comme | em arm gf nn coe gem comme GAME comm) comme oot pee oem, gr come) commuter, =n DMs - 9NE EE conte comm. er eter ae cae. Dee com) commatato Det amie comm foal) commun 9% comeoneanent SA um comersen FH” nm comeaue GF ons, cnveinn ee ‘concen Dem cn) comer: Fracve cons conseaeen™ i ieee gfe Blowin $F) ov ommmnen eee oe com, | 58m gre gut er ae come coseqene || A2 nt commenter x omy ceria, - FRE tontyconsoquntar career [Ff om mewn, anew) commu” | SVeteonte) onsequente cm) comme | Fat mt coments (oni) common DO ino) comvenin xv DE ore congrans xe complexe x commeda,. oy communio | 34H com) commanionem comity communis | Bea, (or convententioe ¥ Ctomete xy m, at |B psn a cont convenien, | | 9B” co) omparandy tnd evn | 9 cea gee ope: —70—_SPBLLA - 9rLE pido oper pike spot ahs gpate ope ppbef ope ore opel patio com, (on comma, com compte | $e en comma, copecomarne | opere pt) comme com coma | 26 onayomnae TS ses eragycom, copa compare (erat compa SS conangcompn, | 9PBE™ opi some 9BhA opt ome nate come ime wea | Po one ears. tina xe gPie enroute, out, x omperetn cong compa: | 9p boomer (on) completers ces cma, | gp pti on on (ope oma, we ney eomath | 9p oneomloe wrung e G2 gnome. |S ens (osm) consensus (exo) conssato (95) conslibue x01 2B Bron) coe, (osu) conse lost constet xt (ost) const (este construere (oat) conti (ost) conattitor ont comatitere ‘ostyconttut wep, osu const doa constitu (ost) cameo x ofa eatoveomtationst | fo contests fig. (sigs) consitati | gts (8) comtinet x0 gf cows comets, | 9F.9% st cairn x0 FE coy coven | 38 $8 8) commie ft on consummate co Fre oman camera, | ge enero sve P52" pcan, | 7 019 conte 0 Fete any come [Fert som fast me) say, | EP (conan fre cnn) cree | 9 31° uemomna | 3 cotneaeatarsep 2 Phat F_ myn oe Af ergo, | GOR tao Fe peoenemta sev FB cence, FE se wy camer nv] $606 com Fwy mae com god ata emt sro -ore stron ov oe gf en zeae | gt® eu camtm xp DHA ows cntracan, | 9807 0) conan (ovete) comtsctin | git? giemy go e See ee ot? sPliEe ences cmtrae pee GR" 10) cominat 7p gop repey conten. | SRT ne connate gtplaRepaty conten: | glte cry contrarian one (ote contemtan SRP 0 soe 5 | Riana cote, | EP e109 comma hong on continet xe, a nF xin: contnen 983 vem arep | FRAP Oy gn of (oe) continya is) contra pal — os Hee (stor) eontentorum we 982 hg iour cates a gts me ey ne S gow ws oft. ipa (ovtay contita ‘We (ott content et (ote) contesctum (oro) contain (ota) contume. tae) convenitur (oan) come Fiabe ttm) cont gti oft ov lotus) contonas we i 9906 ae erujeongeuam xiv (econ) conver eats, ‘ibe en tome concent Fhowce onsen cng, ised e of BV fou communi | Pere oront) onion com toate convene gal ony cme a Das WwDadoD 2p ©) Dew s fd Sado98syao9 > Ween JM Lan SMe hil§ cb j ; Merde, Said ch. SC ce, Ideas xy wo Bui e ee x it ee rs s ger a “Bamesae: | O todoimenet | BA (a) dens vp, | gO ayy gay aincouse, | QS ant (de) dicumt xev p. | QP $C cae arentsom | gs y y fo xe ¥ x y ¥ r oo ioe | et oa *) distinetia, - di = draan-ange | aah eee ie ceoasunstaset | aba (4) dleente xv (at atatinete 01 1 ing (9) distnctum (0) dlentar xv (0 dominus ar) ating (4) duptes vm, (ue data vm (40) dura soem, (ue) damian (bee) Datum (abn) debbene xy a ea cat _waoot = vars —29— pan - ne vay ty daotcne | Baye gan Bo) sad dan vm Dare apse cng, (dam) damus(serit- | Yap (daptri) dampnari wise does | Pap apy cae YG} etm cars st) are stay dtans = Darna, (20) Damaans, | Vax carat) turatura Bampton | dai can en Fo (a0) danny | dae (Gaus) damnus xv DB, copy Dex britan- 3p eR cage | Sly.) test (aap) dampnato- | JbZ (avy debent_ xu segoazmerst, | Sy antaa vn | aac saa an Sibi cane on pana BBO iyo ates 4a a a ‘aay dapat tag mai | Soul ake cron Fay tayneny | Bef hts a0 ‘deme Ce ee poy pp — a1 —_p- vor 33 tas atom soy | SR ey act np Bear, en) ecm a BE Wasa son] Be car arcing Soi ems amet, | BE aac de tay actam | BAS eto) desu wt Xp, gory oan | at Sea Esa) dominien BEF te desis et By tern detrny DB, dT aay avinte v0 Fo QeRM acre aero, AE xe) vasa DCSersac comin, | A co senses Bo Sea ten ane se | 88,88, co terse 5 BET wor decetum | SYP (ea stcrntasy Bee aces dota | BBP etm dentom + i Aiy cae arcrtin, | YY? (ey acento RE} dey sets we] Beak denny doe BE acer ase som.| SEnktT em He = Waren | deafleneem se age BE ae) dca | Sena a shen Bea ster deta sve | Bau” eae sear FE face) tictam xv | SEO deo) diets Beare aeramine | 9 esto mvp Bey (dey decrts wv | BYE cat atest wv BE eo deve 7] BEF dor at de JB eworacnim,, |3B ogee BAe cates) dominicates | YEO eden) draco rv F Deaan dew aictunixy ps | Ba Cap docenaes” Dp, vn on] Ente Bee Gy tao seteave | DEOIS dei) actions ip te BH. copy noma, | ODE: cope aged ag te a | ODFF gen ati BF cana ee, | 859% ceom atin 3B aay aah awl BC Msorsone of 5 DDJEC. comico, pomine| ag Ba GEE) as We aay sae | ae Bu “= . ss Cag amen] Sige SBrinierieme sere By sat cere * BE 3s fe detent sn) ge dec. sng son Be i: Bint cans | ges Bee lasso eran | Se INGE any eae DR Bonn xh! tat | BE oa | Deby ' De - vee fe detemas xv. (ogden (any dono csp amnananeate pep - pEciD — 92 — _pRcIS - DEF eb caermy debitarn xv | DEES eb" caer senior xv] Deeb (deci) deci xe (igh) dear, £ BMbaorsemos sean | Beclioe eso aeing ele iene deiwre wr Deelomncaytomy dca BPbie asin denen sem | Beedéstrmey denen, Dele ey some | Me BD go tenn | Be abe sre aecomns, | BBC Dee ure rent — | ee dee ey |e YE tes deent “| EEE Deeg iyo cnt se | Bef deel ace) aceatis wv | Bef Meza ac scone | Def” des ag ane | MR ‘in Beinn | eft ero) deer: agg) dee (eet) ecru dee) deest ox ec) deese x1 (erect aessent xt (et) dstendere x (fet tants (ey tena 1. DRPOL - DELIQS— 94 — eM - wENOL- DEN - DEPTOS — 95 —_DEPAR - DET Bend emanone | A R62 ons atta | efuaegpa Afgl cy oes aghig seme | 268 ag dene Me™ aay gene SI oo) acorn See ty ‘rm : | Meas cman | Bey ert 9 eA iain) deinde xv Sein een en ‘ | Devan ante denun- | BBE (sere deere xv foe eee ded pal Deind aterm [Behe om, BER ayy scone | Bema gne tm Yeo casas sw [BAP eed seg Del. tet) Detneast BS™ awn asemonum | YE se demon a y é % 4 del? (acter aetctum xy Berta (mre ern Bese a sem : hn | ele eet BH cceom dunn | 82a de) dodo. wp Seoa" cum) seosam Bef? cay ati, dep. cgpanmntus | Set cacy dosent Depp ene, BSP ram tere dept cam anna, | Sef tat astm delEP aero) anectatio JAE acc) aetain one siete Mant deen Bele (act) derccte lemon. Beled* acre aneinie pigs " BEAR He. ee den met BEB gam, se Bog (esta) serge ad pat Depp uy sme | Yefpe tgnen sone Bayo ge ee |QefF saan Bepir_ xo dro |SffEoy aes dc Nhe eeapaaguate ber an sans sng BSve eon, so deli? acer denne = a doa Bei mem daliGe sen Aetinguene (eben eto DET-DEU — 90 — Deve - peg DeGE guy era, | Ses! evr seroto, Bee Ae) ede xiv BRE dey aer ‘Soatar yo 4 dota) demon | Bewal. sara devote aon teats | Baw? ‘tet esteron. it hasan in liberyer n decr“* aan acter eat estrat abi. BAP wa canms. | BF. ne oh Berta” Mane, Jofee> cater tosete BeBad car aon BEA seas tects 0 Bendn dae erm SE {ate dete Beare aay oeorni, | FEF a0) deteies vv Decase etn arn a fr (RR em seman Ne tg denon | OFO ee e Bene seta denen | AEP Oe A tie : dele cat) ug” | OP xa a $e sae o0um aan) OF 794 don bee or oo mar DG aces | BRE eanaeats so DE energie rae DCBeeRFD) (an dts witha Snp ak Oo Di ay tsi i ¥ Banas, BE am ante BEBE ae in, REE car) atinetone Maa BF adatom (ain) dita = a a Daal lay aanaton sat Dia 7 Pisa a] Quad sae acon YEE, Aer otam tet YE daeyaicere av BIE, 1432), vominae Bie (ae) aicendm Dre? aieey dicens xv Yee ice dcere xv t Be aortncaest BE ey aioe sm | AFR caceptcrursn DIGS - DIOR 98 — one - wie icf wenacer sip | Bre (ae det BF caer aot | EQ (ey aierentig WAY BIT aia deinte xn Ne 2, BEE cic) divine anf, BY cary aime | AGP — ae ene aie BY" Gian aiitur as SFP cam ne BB Caiay aiviaie xv of ‘aie ie oe Bae weaning | AE ey ag RYT ay ten | BARD cae aera Sd8a ‘4igdny dviden i cai dio ee. FBO casey ascents | dA (4m tern a) pe ‘ain a . BBS ce swieer | SA i Brd1 easy eiviat seep BRR say ater sv me aay avenger | fe te ieee wwe ‘ayaa mf BUG. ante) ne Gratin DIG. pi, 99 — ILA - DuEs MZ cap tect nye SBP ie carn | ig Bagh cae aisendon F gf ae ann dig aie anemia, Bah we sen, 9B" sere, 72 caine) ciigere FDIC OY gem, Dag oom emi DeGAI_ am anes dager caus sens YEE Garejsiemnr D3hs. «nH» romow lca tue, tae | ila, iy ehitiam ae acca tae aetna Dile —atenatcrise an alF% coo te HEH ite) atti s0v RebERIP atevn) ateioie TE} cas aeons Dif. co. wy Deco BbS ais izntane Magryom ang, dabsa? cay ari | Ab ssn a dit ay attectie xv | BubAIS canyons 8 DUT - DINAN — 100" mints - onary dilae Sito dale Site dilut. Kien don aan oat tematic, |B sana ant inp acetic sv | Bored (aia) aiminato DinS.T 08.29 bate |bre (ai ina fey quntas [Sent dae) dicesis xt vista) | «agp, giao, | Seesmic) domane ain dima wt, | BB@ (oe) aivislone diet) ti aint, ‘ae anion. | SFB ssn) aopntine Ramus tity aniston | QED ae) seer Bone tation set, | FEW. trem Aireturm defiede meer aout | BREE OG. tre Arectonn %5 din ha Canaria | ue ons, arm Dafoe urs diets dren" (ina) nina) pis si aici niet § (ais) aes 6p Bis* avy ann DAE ae eer dfbcoe haan, arr, Met cy acon ales exer cia NRE arcr aso, 292 sey wnat MP caso ans we Pan aon, Bf an oun, for ison aso = tot — ses = passe Nprifae, govo a, Dale 5 Alp dyph® aR aint » (a agen eee tse a tare ) aso sen igo) dspeony Siffee cages ane, MFP ren syne x ides og {apres aft des. 3 PF sg spt aspen (ain, aesolve be arm) xe (aon aan a) aseus wep cat aise, Be oe aomay ue BE sist scrtion dist a aa ae ae ae Ryka ayn ws fas HB sag mA = DISBIOT — ue — wns «mn ; Se amie =| yf ue, als. u) ascretion a (ain aot xs ‘tise , [9p cen aan sn Se [Bgl any sear (me amon | 52” Gey uaa 0 tame teres TER can anit av ‘Ay ano ‘Sie (air act 86m, mtn Bist die ane wt umpc Dau U cago gna aa ee (aia) aisersam xy ares (ine diversae xv m. BL caine avers ite | Maat (tat aii it “Ae rane, | Bra aun ase ve - pia aoe dito Bufe Nn oR oy du? anid WE ol al | tt Stee dlce libs dim 109 ow nar 69 tera | OD copa me tn avon x | SETI. eam ty caine tine | din deen taaiey ave, | DFA (Om) Deo se (as) aseane | DEYD= (ONY demam 300 cay acts | SR, inn Bi 3 ay unex (sca) atserant BOO. 4m trod | Ban (ot) do tego wnt | DMF cya pa a cas iverant (aisty ast (ame) derma cay det xorp. | DAT (oat Denia (a eon ‘trande et p. | BVO (0M) domino ve (ae) dee sap. | Praca? (amar, cron (any aender av | Shicat™ Carat deen (a acini | Bn cam eat 939m mg, |B em, Dn Domes 9 descent DAA (ona) vomina DHA tan) doming ase 80S ious) Demin BARS sam dine | DMV aay) devitae Memonae ie abit” cana Yomi ie weet | REE an toni haan, [SER ane DN, DN 3m nin | BSc dnt) aaninan Hn) doin - | Sade daa domian any ‘tvarioram | 9RE (ney dominien Bh cam seams ay | FRB nt) cena Deh on some | SBSH ate) ace Bed ats | ONE cone maine Deis dite any aomina "| 3562 (amy canine I cause] BNE OMe) sien Be any vine xv | SATB dene) Aetionen Buk canny emtar, | Sires: faeve) cioney DNET = DNPP__— 105 — DNNPPAUG - DsTES Bet ou cmt, np Uae SNE ws dominion) NG DFP vosy denis geat, |B. Suet ne sn | Seng SF ct tome | BSE Beeif cay aomiony soem. | YATE dita (anio) dominio svt p. | Mae Wave tier domivioran, |BNAL Scam gere PAE BS com aiming, ONS ABR ca son mat OE ONN cas, te te, e) dom te re di ce {WO (4m) domine van [Sia ON Poor unten DIN PP. 1 nine kee Sr uae Avge SQ)" aomfnas: sue at (nk) dominas yo ter Hex tearte fomparde) Se cst Seat (in) dona (nn dicuntar 40 dorian ANH, Don (dion. de (DNS) Domine 60) domines emma) descens ag dent = (ate) icentes ym po! 106 — pow - nor Dow DON 107 —_ ove - pon s, i = Bite, ay eens | 9S? (dome) dominam Slo aw donin 9599 (aon) dommas xiv AR egstarote | 20" — om coma, Ba" cave amin, | BOK cna dome su dingy go (en, Daminas Bay Sori Boi cany dominy | dona (one) the dona. SO waht oe! DO p10 optine Yo (ae) domina xv Bo aor dolore (abbr. ‘mea de aa TE | gst (om coasts Berson | Bayi Bo cay domi | Boe. tt actor vo do ‘neni a (ine doce Bove. - Bins | Bche (oe deine & arsine | 83a oem 8 pagina, | BEE ae tne 85,95 caey voinen. | DodeRe (Bade) Domini BF aos tone w0 4 | Bag* co corse 33 eden donne ev | BET 4a dint a0 38.2 Go doa soy | (doin Bee onan mang | BRE. HSE SOD voy minunn | 98 dnp din: te oe is Foy cao) Dero tone) dome VSN donne) donate SonE (don ovations Boom mt Sin ttn, o. |SOPA mov) sae us ope, HF dma domin opm “ai oy bef nn | PE og tree, BON oxy ome [802 tr doa bok tony contin [BSE or dorm Yok com) an [OED cor comin, 25% (aomin) dominio don, dap emg, [208 cm tty, Dor ORS — 108 — prv-ton - onan Bet ann sortie | Bpiteagpn deat dt cay anasie xv] OG] 00) dente ue Bios care) annie. Joma | 298 6 a0 a 26% ar dina Dgeveome om DOUY won ger | OGRE het op cai OS wy» ae aw . BP com snoig ne |B nanaiwe xe op _(Sis eee BRE ge area, | EE cyanea op Fo ors | AF tn dear m2 ae |e -[ (dang opp (nee Daa 2 PP serra (2 aero Beaten can cts BER ome wom, | Sp ae anes Pirie iseniconrcoeerinnaci ng - payrie — 10s —_DRNT- DSA BRe (are) dicere xu YE ewan, BE caer aor der (een) aierenter NSBAe ce tt BRR rey deere, Beker ewes mh aly (ar amerentian, De oe) ane BRE oe) treme Wife arco BEA ca tony BY caw) ete, RRs army aimeens BER ate wend MFO eu anc rr omens ORP yarns, CS eee et eae ae (dent terete Fe ary aimee xr AAT eanvitent 28 ogoeangy, i (a domines ws ae AF vas ou 8 aay, BH cag, RRrevegue ange, | OSA essen mers or 10 om. om 3ep9 (ec dese | Hove cay sis Sig oan desner xv | QFe 09 ae ae (sit) desinit xan | er (ata stan a a (ay deceit ane] ga" (ey aan Bfe wy tesana ve | | Nain ‘eam ete HEE vege ance, | Nesy erga rr ea [tee dT wp awe vm (2 demon SF ow = — ea st (at acu sp Se a0 dete ret] AY iy aatngs oe decay ave FO cay anus ee JH" (9 ann, a BEA cayay atone, | du a Bais eu seem | du! Bey aon | Se ‘wp Hiacettarey dart, | Bi” % Biers dey ms va DV. 4g Mg a dig.tom. | Be eens) dea | OU por pu: 40) auptee x (449) auplcs 1m, (ay aati sem (avy dani asp 2 cata daticus | BA (quan sunitatonis (009 deo, | 2? (09) be leat | Bae coin | Bat ¢eay diene vem. | AE (av avbia awe | RE au) aunitator see (407 pct (0) aaitare wep ur apes x6 “= 80 YeaF tea ara | dal ctor ei | Rabel in dacs sto ania, | bel eg tmene | Yuck deer sae | Reaua ceertee Yee ape de pp. et et Bade egy doe dod ena | Sakae ly ava | date enseent| Bava um dummodo a Wd ayn dm Buon casi devon, bag se ete Sup” etry duper BupF Coup duplex degli ane ees oe dng erin Me oy 5a Berl cauy devtorno ni ber ar deer} dubitatar™ ee es [Ox apgepe,, By cay ane, Dyee( tern awe reCEL Cea” cbeectlt rarest seal ed 20 ed B.eg,d\..et, cen Bbizor& cp ert bere Rerest Ret, Cet, doe et, ge ex. = gE 1 E egpanaee sity 2822 wo ico sf Pps. FRB EERE Om 242 om oe 2 ome oem, Beem aa oF, 05 009 econen av fe? oot eg ener o ome (eae (9 ects as i, (om) aeqsivoca é BR ceentin xv 2 (= aoutvocam aE (em) aeguivons Fe eater, (et) et leendum (© siamo xv (eee. - ee (enim av (0 assole (8) sequal xp. eee (9 runt stem m4, seat rEg g DBO Fr oa oie a cbinda “at ante - EuMpa (ee wm (ey est, eet om (eo) exter xv, (eam xu (ea eapropter (espn) eapropter sp. (easd)eatdem x1 (eayerat— xutp, Heads (rate emi, (bdo, ob edu ‘pati i je (hebdomadae) (eden eodomata ‘hebtomads be! cue erncttet yo ~ BoC” P Bodown wren, | fe Aa? coat oe, . ch wa (56) 6 neta z : (eepecea mt. sectarian Ihemeconvero x (209 Hess (ox) cette (ecg) eels sens (scenes eee) eccenteeh Sop. Cece ects 1s — Boe - Roca (en eee: (ta) Fcetentartes ea oe) esl 682 (oe) sleae CE See, Ee ge cy EAD (oevia) cectonin ecFp os eee CREE Wecie Hectetae Beatie ‘eccla) aeectesis weal be east Aisi eae fel cae ecclee ceclic)eetese : BeeuIs mor — 116 — epee. etl (oa cee, | Df. Ta te ition ali ecFm ecco) sa enh iia ect cen etn |e Praae comet (4 (eave tn eee (eete) eeclestne | Ce, fee) esse xt eet cane ERE eer cae wv eh, ones (oe He [EF (eo een rv, Beem sist ehpeatonen &, 4 (eee 8 coninamron |e aneseane arn (og tem) ei | CEU 0) een yo 60s (28 en CFL, scoparia a ee (cam exentaan (cei) ee ae (oem) electum xe (esis) eects x0 etn eta RD a sn tent) ements xxl eA" tty emctar xv ma easy (cena) esventiom | eff” (omy eticacter 2 fleas Sant estat teat) esemgas APT Goi tiene Coon essen: | fF dere etisiuntur eefile legtp enti. (ele eteaier aa ae le a ep (EER) ese potest ffiua aoe 2 BaD wooo coset 09] AG etestons re ER cy er ae oog enamine, efoto ota, | EG Br lone BO rng [EG Wine ven Pegg J EG- eye comes ee wey nica mannan a oe ejennay gen) $3 eam att Saas (et) eon (eee vm FRA, [agile oO oman } CURSE | ozo eye -ete a Ere wagasuge | co) camo coum, x jure Quiritum a Bo omer mG camer iggy be. | led aay cee Fea sno |, 30) im ae BF tery sue elegy ects st Effro cetonnomyne, | lee Milita sg) lary ase san (6) essere.) eghe (eae cert Jf cu sy git terme, | ° EE corte, | LS cet cementa st SL een ueegnte | LP eneimten a0 Henge aint | ea Gey eons By woman, | ls ef ae) ean | eff sgt Cee fect Goldy eandem — xy 2S Coenivarertationt | eB (idyedem avr 3 eSirF cone cone ae (ce nay egits Coss caren ast (einer erivetur xv t, eee oh ehamminn, | le em temas Gary eeneg | ET oeme, (ours dain ctanycranony. | bt came clone efi texts |e aime st ale (ey aequatt_ at st egrmemriadl Texde (ee) sce ay ein? carygeenoy C8? erg rectanxmet | ia ei eltmasina xv LE sates nets svt | IB ioe ceemory elie (te) eteemeynae i} em (exp enim yur we. cli campeemessnis | tem) eum liam cto csizam | EM, a0 guia on moe alles sommeterer | | eam. comneonten me eli cans denen | ETBA (seman EO scm coneanae | embie Cem ene eipoegese FANG oy een Rey sce maioal” | Int ematen chee soon stomencum | dads cepa omen elifina. Sn, abe, Merete seawater dea clas lisp lon dba (ete) element (lth) etementis | (eta eleento (etm) eect, ‘emeatam” xx (iva) demosyng ee ‘eng eh ne nea ©GH tong emer cont ep eto, emis ant. (erp emproris Com emprate emphfin umm) emp Panera 2: srwenctipmconivie EMP - Eom comp (em) ema enlace, EMD uguntee ey am ws eH ont) entia step, en” (ew entiam sav p. exal™ uo eseate seg ie on cc - so es bod cng moi + FG) ans xt. en (em) existens xv end™ (om enuntiaze ea omy um ©, 208 (eo, eo cote el? . ode) coder = BOR - ERED" (oon ora xe ep fgg RED Hse, , + gate: eB crept (op) eampone ‘elon sae eat on) etna, Coat eiscpai EFA? (eoaeisrpats GR tbe, cr epner s a7 es * (epg, gpae es, ) Eptscopate ran) (even) erizeopo xv (oy emo en om inner Cengdey Fane 18" ee wuans—m—_mme ms ; = eS panto, | pte te eto fixe eopes| oa ao gan eon coset xt bl crv emote egy er enacopt ar] epld ep) epstola xv, Sei atc | comtemaas ep nineteen | ep tet ei i tom ers, én cn eng Ein eran, EPH ceem evistotan please | Bm rm) enero ep (oie enteie E (eroyepbcope vn epip rinerina| pl ran esate, Be crite on] GB 0 ti Gh ex agents EPS om ere vn efit crn enseue [A om erent “PP pgp os eegemmgee SES ca reer (eps) epscopes stp. ee ee fo ne eee ef Cerny epson xe ap aut Se naa eps. (tus encoate Eye eres ena, Eos tan py cnn avon eqytia connor, Foose we (8 Eques vm F (eat) secu Xv. a F cor) aeauinacum ef. Gor are, FU (omy secatons oP ory eq! oe segue, Eq,Auc igaun tues Aw 4 eee pe eal CFF ceaty sos eg eas, ae eau) eqwam xv m, oe a eque’ ER, oenyEsteta ne BR. RsevmE — 124 — casas, | e+ sr. Em (eT etiam vu FE tery ent sav] Beh errata xv ERA CRD, 10, | egFegE ey econts at eFFay tere) erecta wv] eo? FeO ceree) erecta | et oye a, atl (eo emote | eB oS ee wok abate | (et) acternam (ery etse eve Fev et tamen svt eRe le ome sawp] ee ats ee et ae eget treo not] BOLO ca Fie rectum sof eth? GPF Corer cser 9 ro) CARE patie) 20) ARES (epitoy aestima | cE eS pera ta? ny 86 (ett thicoran (eta ta oe vt Sp (cto sequal (etn) acter INA PUA! = 129 ga comin | az, ET NCEE cam | Sule” eaae we cia ene cine saerne | Rualet cra emo canazn euch” denote a Eco anna | O55 et ese Ee BR eran vrretaue eGR" coves) eertan et tenet | CPE FR 2 payee, [OMFS oy oom, | AR cent TG re rsa x agi? : eg ht tewy come ae Ball sagan, | EF ugly an renga Sep ou sevanel eA") fev) vanatom | ar ae a ea bua ceusmnaeniva, || USE ya SE, eT Sud (oun acauiva: | 1 PSEA cont sent we ev - EW: BVI. yy, gn Vetrae ila cud eat) evga, ham Sep eu"? (um evidens rv ac) (eu ede (eve evltio, Bieta ay mae ft cof? a Edd). (EYE) Huse fientine eke (40) encuati’ oud (cunt) evecandl, eps ge a EET een tits 18 sw = BX ‘Teanga (ean Eman” lea devange: ews} evange 1 ee eanga natant ena Emangel! seta {etvthet) tm, \ empl exexeunte (een eek ensuing Ee a (es ettra Be (ex) exerplum xv (099 exten 0 ox) exer LEE Coe) exemplar EP coor exremara, Bx! BX apt nnant, | FS mena, | gt eft empeszomins | ogi omy ete cet fxm tents BW coy cso, | yor |g ot ge So% (ext excommunt-| ea salen ex exes exempl Feat yp, (examyexcomnun ee cextpexerpls of casa | ae wont af (ext) exerpla - x cemynmae, fo | ee cory exenfiom | ony “E> \ oe Ex = ex (eo exception emt excomman: ead (oom exterts a0 (em) existens 0 Bx creo ox ccemplo eo. Pia heer (ex29 excomme (ex eam, (om exeeone (om) extemarum (ex) excomme: Cex exon (es) expla (oo exntens, om ex adverse (ext ecommyn x= xcm — 12h BxoRDNA - Bx execs ex iam eee ee ae ABD duce gun ae oD ren 7 arm oe sae a ce omy mene, | ep iy sare CB. acai, | OMS tty ee an Ge GLE eb ce sie, ea” ty emi age (exce)ecplenl eee sexe re. | Bifcak etnnyoven wg cami ee i Sk, | FE Bt xan sat | gh” gry ese cee tec | RHE Cextens esa, EXC exqpercomae:| er” efeag (oxemsesisens | exe (existe evistnte | eit texinexit we. Fey re) sxcrmme, | LC ease exec eee tre) on ec ee | ended lilly ol ued) eggevescin, | Gar toy er nite mneinace| Ghd xen, game efeeregamytate| Ge or ere, AE SII, | ORS cxe ere ethene Ghee, [RH ne excan® xan) ecu, | epee (ea exci ecxhs cermin wv |e, een, x3 secouy cay ee) epeBc enc escon aby cameo, ey aan excita (xg icem| QFE owe) caste SBE Cepawaien, | oma ope, EXCL (exe) exercere "| EB RTE (ead) excllen ride (exhndoyeshi- | ene (oxime) extremae oe ee ae 4 ebb pz | me Ss cece caeeyrsct,” | RE saa sorts ei engey ennne | eRe egy erent RXPE = RXPOPE 191 —_BXPOM EXT EXMO-BXO — 190 — exo" - ExeY! Reno terme) extreme | ex8, e708 eros ex) ox (etry ew 1, | ERO See) ite ersten im ha ep segememnn gen? Cem) existent Lot ry bie aa) ere Systane ee exp oie (ete) exten en exp) exprinen SPF Copan exist | exp ei Se ce re, LOM ge aig on [ERP teat expert GE ap etn, | EepaRe ee Pann uel tegen ten sen! (309 exten SEPA coxpde) comme oine (exeneexeeptone.| exe) expe expdit cd ngy (eno sons magne, | KFEba gn eget, cia erm) chim PPE spear expe cite to esta” | apt cage gcice (on eine ef te ay | OBE EXO wxoyescain | capt expr e cmpL Creal tf OR Ethane ky p. BP nO FFT tag ome = eps ey coe, EXPT comer vn colle ain mg, oe ee expen om expire cxomy ern sep recat, 27) Te cape ect, exp aa mt Fa en ero, EPOI"E (exporey expo ei agom HP ce, fey cog EP ap See OF ome, eA ftar aes ee tamale NL om xem petI AE exromeun) ex ole 8 empte : BA eessy extras AE ay cxcnte BE fexy extiatio. FR easy cram TFF IFES BSF pac FFT Sag fe Beet th e fo We for Woe fac, a Bue Rohe Fora f 7° a re et |e if 9 tase ny p. | Fak rma (8) falar xo ma fab rsa ssn | fab cy ans |b (titan crane | Fa? fact face Rat th | for” fadl"® fu ine ey fata (a) Fret (at tasende (oy taco - Pace (te tens ap, (9 tcterav (0a cet (te) tat vp, (ta aseumate ‘ha ean Cayenne (ade) tabeicet (Cae) tactiter xiv (lace teeta. (te ater (toa) tectatgn se, aes tnctsis (lugs) Fagnani F fale cotta om | Fe fit fairer (tama toot, | PERE Farts comin tm | Feco fart a net, | FP fa) qeemema | hee Bel epee | feat carte | FEL: etn, | FS FBR rat) turatas wv | AD Bret gy tnt | Feo coir fj Foc wae | ee? FC gems om | ft (0 traction, FF, fey tates (team tactam (Gea) actan Genet ew (ee) factae 0p (Go) teeth ant (ley eetis xn (ety tact se (cL) traudatone (ela rela xv t (om) facta (oa facto stm (es) tactus av (re) trots (eta facta xv m, ero = FRB — 196 — Few - FEM: pe feb? (tebe) febrem x1 Feb tevin tems xu Fehr, Hen te fotos foto Reet te ens | fel 09 sates v | fate fifi wet fi_ ty tam ae fe cent Fee ret feb ten sor pesto CA - Ft fee | feX crate x. fog. wren sot | fells ie 4 forint 20" | 5m fone le mi i (gor 18 — mp - recom MOE - FLERE — 139 —_ FIRTU - PLE wr - aro ff ere ft (oy tne FE rans (0 aa A" (0 atom fn me $F ah anitom fo) oane Ey tow FA tert ot st arp T (RS fd | ps [fa |p | Ae lie (0 bas aay (a) Adem xv (0403 partes (0) saciohere xe (dor seins {car ian.) xt (Gide) Beier tema) wt fsx, m+ com tine sot | ek Figg 2) fam xu | feta fig fT oe mars. | BS AE (Hey trae ga" feat 00) ts nvm | Fgad fiai® ae) esatonem | Figen (et) eret x01 (lta) ers tains a) tgura—x0v (a) Soran et (gat save Aye ence ‘irony, fife en oon ff wom oe feist se fle come ont oan : ee Re gas, Fark cainiy tnirh xe FlON Ei? teem feng toe | fe srt Sy tae fin my ta, fifee (ane) semare xe 695 co rma, wae art Rest eye, fet (ta itary fl (9 Flastes (0) foreter (mins (09 forest xv, f (ths x tam FIR. fzine tame aw co fa, MBO = SR (Ba Ferenatn (Pinca ela. tyler fas) mils,“ Aker coarinyttsaivn Te gta, LE run — 00 — ets - For FLU

cy amon _| goLE a tae cane E> com ena 16 len pcan FF oe gram | fay es SP cart m [SO (gor, =a «engine | Ga a alate | [te Ce) renee sp. | $a) Caan, Ganding (2° generat x1 m. | yea, a0 Gen ego.cary LAG. Ge Abe $ Ra (2) Geran Wey eran et cer ering | G8 te Grin st] SBE avr igen, serv enrinty [GC (09,00 a \% oe ee Fw orem (eo tine xv (Ge) generale x0 BA eee GO> canto in| SP G-O> cere dion | gare ale GHD wsmpsommse (qe) genom a) g>- ats gmt de ep ert (ey gradu xv | GER Cet) goon a Foe tate) gate | EMM agnor ym arenes, Gen. ies) Genshetinns ‘ahha ar) “S| gh oem Pad eterna | jeviag atin senrats soggy gr Ge. 60) Gerais Bw some Ger? ergametg gee te emt Geo" Gumoe = 150 — ts - ot corso SF goon, a FE 60) enero, “nea Be ey ele : a (to mt $87 orang | tee sy gon ce (0 gents 0 SB p.gupuace "| 9l2, so, £0 fowa wo, Ie ameare,, SSC oe | Clee gy sia, SS ana” a ee A ccreanares || at” anna! DP wen ww 6) CLO (CLL) side Gall, ine | EE ap gre SH ce eins | LP gene sn SUF cron gree EAE | A eu SoS att CUA-cLst 11 au aw Bho aia sire xv | GOD (Ga gers mata vt BE cm sen, | 9" mga BH cen toring a | GFF Gam ermen xv Bt cue ate. | Som gamer s0 hh cay center: | SY Gem satan 0 Bb. gato ny | Sok (ema erm bo can anno | rs come emmy, 15 eae eng | GaPems oa alin arm aiman,. | CN 10 ae gtile tome amine | GR cGy ces te sual SPR seria | GF Ge ene x gh in gon a0 Peepers aie: GH tem) orn we BLP coo corer | SR? com sane a gr} woes a Se, canst Bi Gm cme US exo orn vn. | 59° coy wenn st Gy Gvario = 152 BF? carne | js rE | ade s SH ave gran Sg ans) senesa sv Cana yer ae ye tora aenera | gL GAT anaciony gene "| es ton salon) xm Poth gpl ina fore | | ts Grale “eamaley ener grils ogg ong SR a grate iow | se Nato - Go abt. | GRACO (guaoy general xv (een) gratis ep gute mi ee) genere 1 aor ener (ey genes xv eninge xe (en generis cost genta p em) genera Cnt) Gover ‘90 gener (o1) goneratio, me Gxoe-GR — —198—~ GR arte oy my, SPs Ee Sm | gis om) em or om yeaa | oeas Bs a i gant nip eats RE ome genera 2 g one [sme (ur) aratia (eon) aratiaram es) watla Xt (apa rata ert ‘ng eters eae ae (ara) gratia x6 acy ramen Go. Gpgogtmet | gfe ome, giro vary mee, | GS casos. | Sw? of emus | Sony! we Oe, | FH & one oe GR yer | SPE Ceram ations ara) any (or earn (aoa waar (rosy gens Gnat - ess SHE ggg a oh BAR eae gett, SE (are) mating PF as enema BE arty seneratier SF cane ema SFEFEM crn gat FP lapse ate GRU. yon : Hf som Pie GS ceptors F tegonm ge SF wae ae So wy generis as St 9 woe xt Ge SH) wos an] = 14 esos - urs (1808) grotos GE oo ane vn IGT GE ety seatum svn (6 waits tu PagK ogo me, SN cote eames fot way aa Bi sw Fess (yr Gere, a GE etm genie um oo ton patos 6) weston xi ors sour as GE crc | Seo” ey vie, ge cat cute Gray cetvm) eta, FS ca wai, GU wy uae grt Sata esate arava Gabe cyte caer ge yom. Guar. (cvae) Guarme vis aba) Sod rt ge 01) garam xe a, guste (a Guil gat? “abe se) ate sim ve, | gystté uty cunn “euihelmus} av. «| gi? ca come, Feat eae gravee sv BRE guey gerne FAM oroity ge women Gz (x Goszardinws ‘bbe "se Hb SHAD t Id bh) : mennes sof by, hm 8 (09 navent MAIT-He — 188 — halen |B Sait og mae | Be Flo? gay sate | BE Gos oan nag | FE Ipavili? ot rane | Bec Fave can marae, ap cnr) aru aon | BE Sere oaweserosey | AD. hae at ie hd FB inp tr ne (pans) marc pee ss] bbe be 8 46 aby meu (hd) Ne dest fh are mite av | BA, I te es (poy waa” eHow (ie) mune, = hoe (6e) une xan (be) ue ve (Pte) Hane xm, (be) huis civitais (seule) var (ome) nee av p (02) mane sav (CP odin ae, (0) ie eds, eed aie (08) eran (4 hoivemods ‘abi. ee (db) heres st (ab) heredius avs We F hebe he hie 3) he ie eee i eBay cas bat fee get Balas feta bale wepr 159 — HED - MERI cea necaan | ed BEBE cy mt, ino tabe ww |BeBS (ett teeter xan (ed) heredum (be) haere ap Fs) oom mg Ere emi erent Powe ott Idee or mm, (be) hades (ve) naeretiea ‘ant (me abet “a emia Blanes |HenBo.c4any ane Hedonist” deaytateny” |= Gunes erm nev napebie Hew. (ter, Hermanas Sp. abbr ur) xe ity nadenit HER, (her netedes"20F (ete oe, cote nse |B (Wert) babeet 6 menus

Potrebbero piacerti anche