norma UNE-EN 1927-2

espaola
Julio 2008

TTULO Clasificacin de calidad de la madera en rollo de conferas

Parte 2: Pinos

Qualitative classification of softwood round timber. Part 2: Pines.

Classement qualitatif des bois ronds rsineux. Partie 2: Pins.

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versin oficial, en espaol, de la Norma Europea EN 1927-2:2008.

OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE-ENV 1927-2:1999.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comit tcnico AEN/CTN 56 Madera y corcho
cuya Secretara desempea AITIM.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1927-2

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depsito legal: M 35647:2008
11 Pginas

AENOR 2008 Gnova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201 Grupo 10

Reproduccin prohibida 28004 MADRID-Espaa www.aenor.es Fax: 913 104 032
 NDICE

Pgina

PRLOGO ........................................................................................................................................ 5

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN....................................................................... 6

2 NORMAS PARA CONSULTA ....................................................................................... 6

3 TRMINOS Y DEFINICIONES .................................................................................... 6

4 CLASIFICACIN DE CALIDAD CUANDO SE DESCONOCE

EL USO PREVISTO ........................................................................................................ 7

5 REGLAS DE CLASIFICACIN.................................................................................... 8

6 CRITERIOS COMPLEMENTARIOS .......................................................................... 9

ANEXO A (Informativo) CLASIFICACIN DE CALIDAD CUANDO SE CONOCE

EL USO PREVISTO ......................................................................... 10

ANEXO B (Informativo) DESVIACIONES-A .......................................................................... 11

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

Esta norma establece la clasificacin de calidad de la madera en rollo de los pinos. Se aplica al pino silvestre (Pinus
sylvestris), pino laricio (Pinus nigra), pino pinaster (Pinus pinaster) y pino radiata (Pinus radiata) La clasificacin se
puede hacer aplicando los captulos 4 y 5, o el anexo A. Los captulos 4 y 5 describen la clasificacin de calidad de la
madera en rollo cuyo uso previsto no se conoce.

El anexo informativo A establece las caractersticas que sirven de gua para los contratos que fijan las calidades de la
madera en rollo de piceas y abetos cuyo uso previsto se conoce.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuacin se indican son indispensables para la aplicacin de esta norma. Para las referencias con
fecha, slo se aplica la edicin citada. Para las referencias sin fecha se aplica la ltima edicin de la norma (incluyendo
cualquier modificacin de sta).

EN 844-1:1995 Madera aserrada y madera en rollo. Terminologa. Parte 1: Trminos generales comunes a la madera
aserrada y a la madera en rollo.

EN 844-2:1997 Madera aserrada y madera en rollo. Terminologa. Parte 2: Trminos generales relativos a la madera
en rollo.

EN 844-5:1997 Madera aserrada y madera en rollo. Terminologa. Parte 5: Trminos relativos a las dimensiones de la
madera en rollo.

EN 844-7:1997 Madera aserrada y madera en rollo. Terminologa. Parte 7: Trminos generales relativos a la
estructura anatmica de la madera.

EN 844-8:1997 Madera aserrada y madera en rollo. Terminologa. Parte 8: Trminos relativos a las singularidades de
la madera en rollo.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1927-2

EN 844-9:1997 Madera aserrada y madera en rollo. Terminologa. Parte 9: Trminos relativos a las singularidades de la
madera aserrada.

EN 844-10:1998 Madera aserrada y madera en rollo. Terminologa. Parte 10: Trminos relativos a los hongos
cromgenos y a otros ataques por hongos.

EN 844-12:2000 Madera aserrada y madera en rollo. Terminologa. Parte 12: Trminos complementarios e ndice
general.

EN 1309-2 Madera aserrada y madera en rollo. Mtodo de medida de las dimensiones. Parte 2: Madera en rollo.
Requisitos para la medida y reglas de clculo del volumen.

EN 1310 Madera aserrada y madera en rollo. Mtodo de medida de las singularidades.

EN 1311 Madera aserrada y madera en rollo. Mtodo de medida de las alteraciones biolgicas.

ISO 2036 Madera para la fabricacin de parquet. Smbolos para el marcado segn las especies.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1927-2