Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ABSTRACT
CONSIDERAES INICIAIS
Com base nessas esferas, prope-se, neste artigo, que enfrentar o desafio
de lidar com a variao lingustica aliado ao ensino do texto implica
modelar uma proposta pedaggica que no s privilegie a diversidade
de material a ser lido e produzido, mas tambm conceba os elementos
de natureza formal em contnuos (cf. BORTONI-RICARDO, 2004), que
1 Para maior conhecimento das questes avaliadas pelos especialistas, bem como dos resultados
da avaliao, convm consultar o Catlogo do Programa Nacional do Livro didtico para o Ensino
Mdio PNLEM/2009, disponvel nas escolas pblicas do pas e no site do MEC e do FNDE.
Grfico 1 Avaliao das obras didticas do Ensino Mdio recomendadas pelo PNLEM/2009:
conhecimentos lingusticos
Grfico 2 Avaliao das obras didticas do Ensino Mdio no recomendadas pelo PNLEM/
2009: conhecimentos lingusticos
2. O COMPONENTE (SOCIO)LINGUSTICO NO
CONTEXTO ESCOLAR: ATIVIDADES DE LEITURA
Cara S.,
O corpus j seguiu h mais de uma semana.
Espero que chegue tudo bem.
A F. assinou o protocolo, mas no confirmei se ela lho tinha
reenviado. Vou perguntar-lhe.
Beijinhos,
Me disseram...
Disseram-me.
Hein?
O correto disseram-me. No me disseram. Eu falo como quero.
E te digo mais... Ou digo-te?
O qu?
Digo-te que voc...
O te e o voc no combinam.
Lhe digo?
Tambm no. O que voc ia me dizer?
Que voc est sendo grosseiro, pedante e chato. E que eu vou te
partir a cara. Lhe partir a cara. Partir a sua cara. Como que se diz?
Partir-te a cara.
Pois . Parti-la hei de, se voc no parar de me corrigir. Ou corrigir-me.
para o seu bem.
3. O COMPONENTE (SOCIO)LINGUSTICO NO
CONTEXTO ESCOLAR: ATIVIDADES DE PRODUO
No contexto escolar, tem-se por hiptese que, nos casos em que o professor
avalia determinada variante como indesejvel ou at mesmo estereotipada,
maior o esforo e provavelmente o xito na promoo dessa variante no
contexto acadmico-escolar. Para avaliao das variantes, algumas so
as fontes em que se baseia o professor, quais sejam: gramticas
tradicionais; materiais didticos do Ensino Mdio; materiais cientficos;
e a prpria avaliao pessoal do professor, consoante sua experincia de
produtor e receptor de textos em determinada(s) variedade(s) lingustica(s).
Tendo em vista que muitos profissionais de ensino no tm acesso a
resultados cientficos e que a abordagem tradicional e o livro didtico
no do conta do efetivo uso das variantes lingusticas, no poucas vezes
a fonte mais produtiva, seno nica, do professor sua prpria avaliao
pessoal, sua idealizao de padro lingustico.
Grfico 5 Colocao pronominal em lexias verbais simples: varivel escolaridade (Vieira, 2005)
5. CONSIDERAES FINAIS
REFERNCIAS
RESUMO
ABSTRACT