Review

Reviewed Work(s): La memoria de los olvidados. Un debate sobre el silencio de la represin

franquista by Emilio Silva, Asuncin Esteban, Javier Castn, Pancho Salvador and Paul
Preston
Review by: Raymond Buve
Source: Iberoamericana (2001-), Nueva poca, Ao 6, No. 21 (Marzo de 2006), pp. 283-284
Published by: Iberoamericana Editorial Vervuert
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/41675993
Accessed: 10-04-2017 12:54 UTC

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms

Iberoamericana Editorial Vervuert is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Iberoamericana (2001-)

This content downloaded from 165.123.34.86 on Mon, 10 Apr 2017 12:54:46 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Historia y ciencias sociales: Espaa 283

Emilio Silva/Asuncin
Arias!) denominada "bnker" que Esteban/Javier
mante-
Castn/Pancho
na presencia e influencia Salvador (coords.):
incluso en La el
memoria de los poltica
propio gobierno. La izquierda olvidados . Un debate
por
sobre el silencio dedio
su parte en ningn momento la represin
nunca franquis-
ta. Prlogo
viso de participar en el marco de de
Paul las
Preston.
pro- Valladolid:
puestas planteadas pormbito Ediciones
Arias de2004. 219 pginas.
manera
que al poco todo se vino abajo. Franco
En el verano de 2000, uno de los
muerto y asumida la jefatura del auto- Estado
res de este libro,
por Juan Carlos I, Arias decidi recuperarinsistiendo
sigui los res-
tos de su abuelo, enterrado
en viejas frmulas cuando la en una fosa
situacin
haba cambiado radicalmente. Podra con- comn junto con otros doce republicanos.
cluirse que Arias Navarro sigui creyendo Con esta iniciativa se iba a romper el
en el denominado "espritu del 12 de silencio casi completo sobre la historia de
febrero", que fue, sin duda, el nico que los muchos miles de republicanos desapa-
mantuvo la conviccin de que su propues- recidos. Las primeras voces se escucharon
ta era la solucin poltica adecuada tras laen 2003 durante un debate en la Univer-
muerte del dictador. sidad de Valladolid, organizado por la
Tusell y Queipo de Llano dejan claro a Asociacin para la Recuperacin de la
Memoria Histrica (AMRH). Lo que ms
partir de entonces la importancia creciente
que fue asumiendo el rey en un proceso atrae la atencin en esta coleccin de en-
encaminado a lo que luego fue la transi- sayos, informes y entrevistas es la profun-
cin poltica, marcada por el enfrenta- da amargura entre los familiares y amigos
miento con el "bnker", el apaciguamien-de las vctimas. Despus de la muerte del
dictador, la llegada de la democracia fue
to del ejrcito, el respeto y entente con la
acompaada de un consenso por enterrar
Iglesia, el desmonte institucional del rgi-
la guerra y la posguerra y mirar hacia el
men y, en definitiva, el entendimiento con
la oposicin en unos mnimos viables parafuturo. Las vctimas de la represin llega-
todos (siempre salvo la situacin en las ron a cerca de 350.000 desde los aos
cuatro provincias vascas). Desde luego treinta hasta los cincuenta. Quedaron, con
esta empresa estaba fuera del alcance de el aparentemente ineludible 'pacto del
las posibilidades y capacidades de Arias olvido' de 1975-1976, vctimas y anni-
mas. Muchos representantes del rgimen
Navarro, que muestra su carcter de aisla-
miento, incomprensin de la situacin e, quedaron en el poder o se mantuvieron en
incluso, la sensacin de sentirse aban-la burocracia. La Iglesia no se retract
donado y traicionado por los suyos. Este nunca de su colaboracin estrecha con el
fue el motivo conocido de que Juan Carlosrgimen franquista. La izquierda espaola
I se atreviera, despus de muchas dudas, renunci
a a la venganza y sus representan-
pedirle su dimisin, que conllev el nom-tes polticos renunciaron tcitamente tam-
bramiento de Adolfo Surez y dio lugar abin a los derechos de reparacin poltico-
o
o

un vuelco diametralmente distinto en la legales de las vctimas. No es de sorpren- <N

resolucin de los problemas planteados. der que muchas de las familias afectadas >
Problemas que Javier Tusell ya no podr se preguntaran amargadas: qu tipo de Q
s:

analizar con la pasin y sagacidad mostra-democracia tenemos si es capaz de impo- 3

da hasta el momento de su muerte. nernos tales sufrimientos y humillaciones S
Q
y negando resueltamente los derechos de S
Emilio Majuelo los familiares? S

This content downloaded from 165.123.34.86 on Mon, 10 Apr 2017 12:54:46 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 284 Historia y ciencias sociales: Espaa

Por eso, esta presentacin incluye no Enrique Bans (ed.): La inmigracin,

solamente una introduccin sobre la justi- desafo y oportunidad para Europa.
ficacin franquista del terror a lo largo de Pamplona: Ediciones Universidad de
los aos, el miedo profundo que quedaba Navarra 2003. 181 pginas.
an despus de la muerte de Franco, el
pacto del olvido y cmo iniciativas indivi- Como una temtica de candente actua-
duales por fin se coagularon en los traba- lidad, la inmigracin a Europa y a Espaa
jos de la AMRH. En la parte "Vencidos y no pudo escapar de la vista de las ciencias
olvidados" se presenta la represin del sociales, aun cuando su acelerada marcha,
bando nacional, la fsica y la histrica, es especialmente en el caso espaol, hace
decir, la anulacin total de la Repblica y que los resultados de la investigacin pue-
la historia de sus protagonistas, activistas dan ser de muy corta validez. Esto, sin
y simpatizantes. Ahora los del drama embargo, no es tanto el caso cuando se
colectivo exigen su derecho de escribir su trata de las razones de la migracin, halla-
historia, pero la memoria tiene sus tram- das ante todo en las desigualdades socio-
pas. La segunda parte, "Terror y miseria" econmicas a nivel global, as como de
nos presenta a nivel de familias e indivi- sus efectos sociales y materiales los que
duos los traumas enormes -mujeres doble- esboza -en trminos generales- Alban
mente castigadas- y testimonios fuertes d'Entremont en los dos primeros textos de
de vctimas. La tercera parte, "La fosa del este pequeo tomo. A esta introduccin se
silencio", incluye ms bien presentaciones aaden otras ocho contribuciones de
mdico-psiquitricas sobre estrs postrau- diferentes autores que tratan de distintas
mtico y los efectos emocionales de estas perspectivas espaciales y sistemticas
tragedias. En la cuarta parte, "La transi- alrededor del fenmeno en cuestin. De
cin que no hicimos" se presentan no slo tal modo, Carolina Montoro Gurich consi-
las consecuencias del hecho de que dera la inmigracin a Europa con respecto
muchos miles de familias se quedaron al envejecimiento de las poblaciones euro-
fuera de la transicin por causa del 'pacto peas y subraya las ventajas y hasta la
del olvido', sino tambin que esta transi- necesidad de una continua inmigracin
cin produjo una tergiversacin histrica extranjera para el futuro equilibrio genera-
y ser responsable del serio retraso social cional del "viejo" continente. Juan Jos
y poltico que ahora padece la democracia Pons Izquierdo por su parte ofrece una
espaola. Hay que recuperar el otro pasa- detallada visin de la inmigracin a Espa-
do, preguntarse cul va a ser la memoria a desde los aos noventa que integra
que tienen los jvenes actuales, qu tipo aspectos cuantitativos y cualitativos como
de transicin hacia la democracia se tuvo
la distribucin territorial de la poblacin
y en qu estado est la democracia actual
extranjera, su perfil tnico y generacional
vo
espaola. as como sus ocupaciones laborales. A
o
o esta sntesis del fenmeno a nivel nacional
Raymond Buve se unen unas reflexiones crticas respecto
w

CN

>
al derecho de extranjera espaol que
O aporta ngela Aparisi Miralles.
C

.8 Otra cuestin de igual trascendencia

S
es, ciertamente, la integracin del inmi-
grante a nivel econmico y socio-cultural,
<3

$ lo que para la sociedad espaola, poco

This content downloaded from 165.123.34.86 on Mon, 10 Apr 2017 12:54:46 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms