Publicación trimestral gratuíta de

Nº 1 ----- julio 2010

solución
para la
crisis
económica
remedio
conTra el
cáncer © 1997-2007 Hemera Technologies Inc.,Jupiter Images Corporation.
2

Editorial
LA LEGALIZACIÓN DEL CANNABIS PUEDE SER UN ALIVIO Sumario
PARA LAS ECONOMÍAS EUROPEAS EN APUROS EDITORIAL /ÍNDICE 2
ACTUALIDAD RCN 3
Los últimos datos que ha recopilado RCN-NOK ger, ha reconocido el beneficio que produciría a ENTREVISTA: Karra Elejalde 4y5
sobre la posible fiscalización del cannabis han la maltrecha economía de su estado, pese a estar INFORME RCN 6 a 11
dejado obnubilado a más de un experto econó- en contra de su aprobación.
mico. España podría ingresar el triple de lo que Es curioso todo lo que se parece este plan califor- POSTER: SUSTRAIA SEEDS 8y9
presta a Grecia si se legalizase y se fiscalizase
el cannabis. Unos 6.200 millones de euros al
niano al modelo pacharán pregonado hasta la sa-
ciedad por RCN-NOK. En
CANNABIS MEDICINAL 12 y 13
año. Podemos afirmar que 2008 hablábamos del EUROSPORRO 14
el cannabis puede ser alivio económico que
un alivio para una supondría la legali- CANUTOS MUSICALES 15
economía enfer- zación del canna-
ma, al igual que bis aplicando una
alivia medicinal-
mente en muchos
tasa verde. Con esa
intención, 110 em-
Staff
aspectos. Aun- presas de todo el mun-
que mucha gente do se reunieron antes de
Director: Luis Altarejos
no lo imagina, el San Fermín hace dos años Publicidad: Fermín Les
mercado asociado al en Baluarte pese a la firme
cannabis es actualmente oposición del Ayuntamiento
Diseño y maquetación: LA creatividad
un nuevo nicho de merca- de Pamplona. Nos ignoraron.
do que abarca a más de 600 Decían que no tenemos progra-
empresas en España y cerca de ma electoral y que nuestras propuestas Colaboradores: Wernard Bruining, Fermín Les, Ester
las 2000 en la Unión Europea. no van más allá del mero fumeteo. Cuando las Gochi, el fumeta del chandal, Txoka, Dj BUDIN,
Se calcula que da trabajo a cerca vacas flacas han hecho su aparición, ya hemos
de 5000 personas en Europa y que visto como han funcionado sus medidas. Bosso, Iker Irigoyen, Mr Loratzen
sólo en España se acerca a los 50
millones de euros de facturación RCN-NOK quiere revindicar más que nunca el
anual por parte de sus empresas. cannabis legal como una fuente de solución a la
economía maltrecha en la que se han asentado
La cifra sobre la fiscalización del los especuladores. Es una solución más real y
cannabis en España está basada menos dolorosa que las que se están aplicando
en los decomisos que se efectúan últimamente. Ahí están los datos. Ahora hay que Anunciantes
cada año. Según fuentes policia- decidir: más recortes o nuevas recetas. Nosotros
les lo decomisado no llega a un apostamos por las nuevas recetas. Pero para GREENPOWER SEEDS 3
20% del total de lo que se cal- ello hay que ser valiente. Nosotros lo fuimos
cula que circula en las calles. A presentando el cannabis como recurso eco- LA MOTA GROW IRUÑA 5
esa cifra se le aplicaría un impues- nómico antes de empezar la crisis. Esto no THC ETXEA ARRE 6
to especial de 50 euros por cada 28 nos hace especiales, nos hace realistas. Lo 7
gramos de cannabis, la misma tasa era cuando la cosa iba bien y lo es ahora
PLÁNTALA LOGROÑO
que proponen aplicar en USA. Los datos que va mal. Así son de caprichosos los SUSTRAIA SEEDS 8-9
extrapolados a la comunidad Foral hablan números cuando te dan la razón. INDIKA TUDELA 12
de cerca de 10 millones de euros de recau-
dación. Aunque aquí es imposible saber el MEDICAL SEEDS 12
Pensará el lector que estos datos
total de lo incautado. Cuando nos lo digan, lo son de fabricación casera o que YERBAGUENA ALICANTE 14
calcularemos con exactitud. están convenientemente mani- 14
KENKE BASAURI
pulados para nuestro beneficio,
Esta medida económica ya se está estudiando en que es una reacción frecuente KAÑA GROW IRUÑA 14
California, USA. El acta AB 390 presentada por el de los prohibicionistas. Por LA BOUTIQUE CALAHORRA 14
diputado demócrata, Tom Amiano y respaldada ello queremos dejar otro 16
por Jerry Brown, procurador del estado; se votará dato para la reflexión. Esta
POSITRONICS SEEDS
próximamente en la cámara regional. Además de vez, la reflexión del mer-
las medidas económicas se ha impulsado un mo- cado laboral. El país con
vimiento civil que desembocará en un referén- menos paro en la actualidad en la zona euro es
dum en Noviembre de 2010. Según dicha acta que Holanda con una tasa del 4,1% de paro. Navarra EDITA: REPRESENTACIÓN CANNÁBICA NAVARRA
se votará en breve, el estado de california legali- supera el 10% y algunos aplauden con las orejas. NAFARROAKO ORDEZKARITZA KANNABIKOA
zaría a productores y distribuidores que tendrán España se lleva la palma con una tasa cercana C/ Santo Domingo 23 bajo, 31001 Pamplona Navarra
la obligación de pagar dicho impuesto. Además la al 20%. 0034 948 20 76 72 info@yeswecannabis.es
ley permitirá que cualquier adulto cultive hasta www.rcnavarra.org www.yeswecannabis.es
10 plantas para su uso personal. Hasta el actual ¿Cuántos empleos más serán destruidos antes de
Deposito Legal: NA 715/2010
Gobernador de California, Arnold Schwarzeneg- la legalización del cannabis?
Impreso en papel 100% reciclado
Imprime: ZEROA MULTIMEDIA SA

cannabis: una ayuda
para la crisis
La legalización del cannabis reportaría a España
casi el doble de lo que presta a Grecia al año.
Texto: RCN fotos: yeswecannabis
El presidente de Representación Cannábica
Navarra (RCN NOK), único partido del Esta-
do por la legalización del cannabis, Fermín
Les Lacosta, aseguró en declaraciones a
Europa Press que la legalización de esta
sustancia “podría suponer una solución
económica a la crisis al abrir un nuevo ni-
cho de mercado y de creación de empleo”
y estimó en más de 6.000 millones de
euros los beneficios anuales que reportaría
a España la decisión, una suma que supera
el préstamo español al ‘rescate griego’, ci-
frado en 3.672 millones de euros para este
ejercicio (9.792 en total a tres años).
Lacosta insistió en que el comercio de esta
droga “está rentando ahora los bolsillos
de las mafias y del dinero negro, mientras
que si fuera legal supondría impuestos y
puestos de trabajo”. De esta forma, señaló
la propuesta de un senador de California
como modelo a seguir, según la cual pre-
tenden recaudar mediante impuestos 50
dólares por cada onza (unos 28 gramos)
que se comercalice y así, saldar en unos
años su deuda, la mayor de los Estados
Unidos.
En este sentido, Lacosta apuntó que apli-
cando en España un impuesto similar
y teniendo en cuenta las 682 toneladas
de hachís que decomisa la Guardia Civil
cada año, lo que representa cerca del 20
por ciento del total que circula en Espa-
ña según fuentes policiales, la legalización
supondría para las arcas del Estado unos
1.200 millones de euros al año (6.000 mi-
llones de euros considerando el total), a lo
que habría que sumar, añadió, “otros usos
del cáñamo que ya están reportando be-
neficios como grows, ferias y mayoristas”.
Además, recordó que España está a la ca-
beza de Europa en el consumo de esta sus-
tancia, según datos del Observatorio Euro-
peo de Drogas y Toxicologías, y pidió a los
políticos que hagan caso a “una demanda
que está en la calle”.
El vegetal más rentable del mundo
“Ahora mismo el cannabis es el vegetal
más rentable del mundo, aunque sea ile-
gal, superando al trigo y a la soja con mu-
cha diferencia, porque no hay vegetal tan
fácil de cultivar que se venda a los precios
del cannabis, que rondan diez
euros el gramo”, apostilló Lacos-
ta, quien también indicó que los
más de mil ‘Grow shops’, tien-
das especializadas en el cultivo,
que hay en España “han aguan-
tado bien la crisis” y que
las ferias relacionadas con
el cáñamo congregan cada
año a más de cien mil per-
sonas. Así, tras concluir que
“el problema es que no hay
un estudio o debate serio al
respecto”, reclamó la legali-
zación del cannabis “al igual
que otras drogas como el tabaco
o el alcohol, que son legales”.
En cuanto a la respuesta de los políticos
a este fenómeno, Lacosta criticó que “no
admitan el fracaso de la lucha contra las
drogas” y que “sigan obviando el tema,
manteniendo las mismas leyes que en
1968 y con la única respuesta de penalizar
el consumo”. En cualquier caso, advirtió
de que su partido “va a existir en más co-
munidades y se seguirá extendiendo mien-
tras los partidos tradicionales no den una
respuesta coherente a las tasas de consu-
mo de España”.
actualidad RCN
exisTe el cannabis
legal en navarra
El afiliado 112 fue absuelto por el juzgado nº 1 de
Iruña-Pamplona en febrero de 2010.
Texto: RCN fotos: yeswecannabis
El titular del Juzgado de lo Penal número 1
de Pamplona ha ratificado que en el acto
electoral organizado en 2007 por RCN-NOK,
Representación Cannábica Navarra, en el
pabellón Anaitasuna de Pamplona, sólo
se fomentó el consumo legal de marihua-
na. Así se interpreta según la sentencia
dictada por este magistrado y en la que
absuelve a un pamplonés de 55 años de
un delito contra la salud pública del que
era acusado por el Ministerio Fiscal, que
apreció el delito dentro de ese festival por
la legalización del cannabis. El fiscal pedía
para el ahora absuelto una pena de
dos años de prisión y una multa de
324,4 euros. El acusado es afiliado
del partido RCN NOK, en concre-
to, el número 112.
El juez recuerda en su fallo
el programa político de RCN-
NOK, entre cuyos propósitos
principales se encuentra la
legalización del cannabis lú-
dico para los adultos, la del
cannabis medicinal producido
en Navarra y la regularización
del mercado navarro de esta
sustancia y sus puntos de venta.
La sentencia recoge que “en el mencio-
nado acto, sus organizadores, entre los
que se encontraba el acusado, colocaron
al frente del escenario diversas plantas de
marihuana, todo ello con finalidad decora-
tiva y como expresión de su apuesta polí-
tica”. “Al finalizar el evento, el acusado y
otros organizadores procedieron a recoger
las plantas de marihuana antes menciona-
das comenzando a trasladarlas al exterior
con la intención de tirarlas, momento en
el que cuatro de los participantes en el
acto, todos mayores de edad, solicitaron
3
al acusado que cortara algunas ramas de
las plantas para dárselas, cosa a la que
accedió el acusado, entregando a cada uno
de los solicitantes una rama de pequeñas
dimensiones, momento en el que fue de-
tenido por funcionarios de la Policía Mu-
nicipal”. El peso bruto de la plantas y de
las ramas ascendió a 580 gramos, con una
riqueza en cannabis de sólo el 4,1% y un
valor en el mercado de 162,2 euros.
El juez entiende que estos hechos no
constituyen un delito contra la salud pú-
blica. “El comportamiento del acusado,
repartiendo pequeñas ramas a petición
de algunos allí presentes y no de manera
indiscriminada, no encaja en el precepto
del Código Penal que castiga a los que pro-
muevan, favorezcan o faciliten el consumo
ilegal de drogas tóxicas. Lo que pretendían
los organizadores del evento es promover
el consumo, pero el consumo legal, no el
ilegal”, concluye el juez. Dicho comporta-
miento carece de relevancia penal porque
no se puso en ningún momento en riesgo
el bien jurídico protegido por el delito, dice
el juzgador.
A raíz del fallo favorable, el abogado de
la defensa, Jokin Elarre, manifiesta que “el
reproche penal ante este tipo de presuntos
delitos como el autoconsumo o el consu-
mo compartido de marihuana lleva la mis-
ma marcha jurídica que la insumisión, que
terminó siendo despenalizada. Son actos
que no merecen ser considerados como
delito y que no tienen por qué sufrir un
castigo”.
Desde RCN-NOK Queremos preguntar
¿Quién va asumir el daño causado con
todo este esperpento? Nos imaginamos la
respuesta: NADIE.
 4 entrevista

enTrevisTa A KARRA ELEJALDE

Karra Elejalde ha sido siempre un gran fan de RCN-NOK. Alegre, dinámico y chisporroteante; su carrera
no para de avanzar. Acaba de venir de Bolivia de rodar una película con Icíar Bollaín y su actividad es
frenética, como él.
Texto: RCN fotos: yeswecannabis

Su humor ácido e inteligente, sus pelí- vador, de legalizarla. Por desgracia no tanta
culas y actuaciones; han sido una refe- vocación como deseamos todos, pero creo
rente a finales de los 90. Año Mariano que se impondrá la lógica y acabaremos
y Airbag, fueron sus máximos exponen- por dejar de sentirnos criminales e ilegales;
y podremos cada uno hacer de su capa un
tes. Karra llega tranquilo a la redacción
sayo y decidir sobre su bien, su mal, su
de YES WE CANNABIS. Sabe que está en cuerpo y su alma.
casa. Bromea, husmea y se enciende
un cigarrillo. Coge un ejemplar del pe- ¿Y con Otegui, nos fumaremos un po-
riódico y se sienta a ojearlo. Charlamos rrito?
animadamente. A Karra, que ha culti- No sé, es un tío distinto, con el que no he
vado desde joven, siempre le intere- hablado nunca. No sé que pensará al res-
san las novedades sobre la marihuana. pecto de los porros pero no creo que tenga
Bueno Karra, vamos a la faena. Hoy te muchas pegas.
voy a preguntar de política. No pone
buena cara, pero se sienta. ¿El cannabis puede ser además de una
solución para los enfermos, una solu-
¿Tú crees que Yolanda Barcina legaliza- ción para la economía?
Karra Elejalde en el concierto por la legalización. Pamplona, 2007
ría algún día el cannabis? (Karra suspira y apaga el cigarro)
No lo legalizaría en la puta vida. Eso es como el motor de alcohol… si tiene si estuviera legalizada la yerba, de este fíjate que montón de trabajo para tanta
un tío la patente del modo habría campos enteros y necesita- gente.
¿Y Mariano Rajoy? motor de alcohol y ríamos muchas personas para cultivarlos,
¿Quién es este? Ah, “Que entiendan que vienen los de la Ge- sulfatarlos, cosechar- ¿Por qué nos aguantas la chapa a los
sí, el barbas que ha- neral Motors y se los, maquillarlos, cannábicos, nos concedes entrevistas,
bla ashi con la eshe
no lo pueden llamar la compran para embolsarlos siendo como eres una persona difícil
mire ushted... no veas atentado, el atentado seguir gas-
tando pe-
y venderlos.
Empaque-
de entrevistar?
como pone esto...
¿Que si este va a le- contra la salud públi- tróleo, ¿me tarlos y po-
Pues porque me dais un churro, me fu-
máis, y entonces ya, pues ¿cómo vas a de-
galizar algo? Tampo-
co. Nunca, en la vida,
ca lo están perpetran- entiendes
lo que te
nerlos en
máquinas
cir que no? (Karra se ríe durante un rato…)
Soy un tío que piensa que cada uno debe
jamás. No esperes de do ellos y llenándose quiero decir? en la calle
hacer con su cuerpo y con su alma lo que
Supongo que y en los
este… nada, de este,
nada.
los bolsillos.” el sector del estable-
quiere, y me parece que la prohibición de
todo lo inherente al mundo de la yerba re-
cáñamo, un cimientos
sul- ta perjudicial para
¿Y los que mandan ahora, los socia- sector ade- públicos,
la gente que quie-
más subvencionado por el estado
listas? re hacer un uso
a día de hoy, el cáñamo industrial,
Si acaso, quizás. Yo supongo que habrá ha- sano de ella. Me
podría ser acojonante, en es-
bido muchos, muchos momentos en que llama mucho la
tos momentos de paro
los gays dijeron “no lo harán, no lo harán” atención y me
y de crisis, pero
y un día vieron que se había hecho. Yo creo parece súper
sería mucho
que el partido socialista tiene más voca- hipócrita lla-
más aco-
ción, lógicamente, que un partido conser- marlo atenta-
jonante
do a la salud
 entrevista 5

pública, cuando el hecho es que la propia Karra ya no quie- ¿Qué te parece la Venga, con esto ya tenéis suficiente, que os
criminalización y clandestinización, toda re que le pregunte yerba Navarra? la pique un pollo.
vez que está penalizado, lo que comporta más. Nunca le ha
“La huerta Navarra es Perdona Mintxo,
es una adulteración en el elemento y un gustado responder buena en todo. Ade- aquí me tengo
encarecimiento de su precio. Eso es lo que que extender. ¿La Se levanta y nos da unos besos a todos.
están propiciando los prohibicionistas, no
a un montón de pre- más no sólo se nutre yerba Navarra? …, No para. Tal como ha venido se va. Ha
guntas. No tengo las
sé, supongo que es porque tienen bolsillos
respuestas de todo, de los cogollicos, los la huerta Navarra pasado un huracán llamado Carlos Ele-
que llenar, no entiendo otra razón. Yo soy es buena en todo.
de los que si no quiero abortar, no aborto; me dice. Le prometo pimientos y los espá- Además ya nos he-
jalde Garay. La oficina vuelve a su ritmo
habitual. Ya nada será lo mismo.
y los demás que hagan lo que les salga del que si se sienta ya
no hablaremos de
rragos. Hay otras mu- mos enterado en el
nabo. Ellos quieren prohibirla y nos tienen mundo entero que
en esta situación de total estupidez huma- política, y que puede chas yerbas navarras no sólo se nutre de Karra gracias, eres una perso-
na, de total hipocresía. Entiendan que no lo responder con sólo de gran calidad.” los cogollicos, na excepcional.
pueden llamar atentado, el atentado contra una palabra. Se ríe los pimien-
la salud pública lo están perpetrando ellos y se vuelve a sentar. tos y los
y llenándose los bolsillos. es-
La verdad es que el
rato pasa volando y nos estamos divir- párragos. Hay
Si te digo que desde el concierto por la otras muchas
tiendo.
legalización hemos tardado 3 años en yerbas nava-
conseguir la absolución de una persona rras de gran
¿Año Mariano? calidad.
que formaba parte de la organización. Éxito.
¿Qué te parece? ¿Fútbol o baloncesto?
Lo que pasa que esto lo tienes que expli- Basket.
car mejor: este chico lo que había llevado
¿El mundial?
eran unas plantas que no estaban floradas,
Interesante, sugerente y esperanzador.
ornamentales, a un concierto. Y después,
cuando estaba recogiendo y tirándolas a
¿Cine?
Crisis.
la basura, fue detenido, y después se le
pedían en un juicio varios años de cárcel. ¿Política?
Me parece desproporcionado, me parece Aburrimiento y falta de creatividad. Falta de
tercermundista, me parece hipócrita… ¡Ya empatía con lo que el pueblo quiere.
sabes tú lo que me parece! ¡Mintxo! ¡No ¿Educación?
me jodas! Mala en general…, exquisita a veces.
Nos reímos todos un rato y paramos ¿La juventud?
para degustar unos porritos con D.O. Bulliciosa.
Karra Elejalde y Fermín Les, presidente de RCN NOK
 6
informe rcn
cannabis ilegal - desasTre naTural
La ilegalización del cannabis nos ha llevado a una situación insostenible.
Texto: RCN fotos: yeswecannabis
El desastre en tv
Asistimos impotentes desde nuestro sofá al
desastre ecológico en el golfo de Méjico.
Toneladas de crudo vertidas diariamente
en el océano. A pesar del oscurantismo
que ha pretendido imponer la compañía
petrolífera, otra vez hemos visto las imá-
genes. Aves negras, tortugas negras, mu-
riendo lentamente atrapadas en manchas
de crudo. Más de 400 especies animales
afectadas directamente por la catástrofe.
También afecta a playas y rocas, daños
que tardarán años en recuperarse. Pero
no queda aquí la cosa. Nos enteramos
ahora que los dispersantes usados, es-
tán prohibidos desde que se comprobó
que los daños que ocasionaron tras el
desastre del vertido del Exxon-Valdez, fue-
ron mayores que los del propio vertido que
intentaban solucionar. Esconden el proble-
ma de la superficie y provocan manchas
submarinas en la zona intermedia y en el
fondo marino, dañando la vida acuática de
manera más brutal y a más largo plazo. La
típica técnica de esconder la mierda bajo la
alfombra. La compañía ha perdido ya toda
credibilidad y sigue gastando millones de
dólares en campañas para lavar su imagen.
Mucho más de lo que parece
Pero a los daños medioambientales hay
que añadir también los económicos: las
pérdidas de la flota pesquera de bajura de
la zona más afectada (Alabama, Louissiana
y Mississippi) ascienden a más de 1.500
millones de dólares al año. Pero la repercu-
sión sobre los negocios directamente rela-
cionados (lonjas, almacenes, astilleros, etc)
triplica
estos números.
Las compañías asegura-
doras que valoran la catastrofe
estiman que las perdidas en este sector
ascienden ya a más de 5.300 millones de
dólares. A esto hay que añadir el turis-
mo, cuya temporada probablemente se ha
perdido por completo antes de empezar.
Sólamente el estado de Florída, el último
afectado por la catastrofe, ingresa 60.000
millones de dólares al año a través de la in-
dustria turística. Sin olvidar el propio sector
petrolífero, responsable de buena parte de
la economía de la zona. En época de crisis,
nos encontramos con un enorme agujero
que se alargará en el tiempo, además de
un desastre ecológico que tendremos que
esperar unos años para llegar a valorar.
Nos acordamos entonces de nuestro presti-
ge, cuyos vertidos de fuelóleo (subproducto
residuo del crudo, más peligroso y dañino)
produjeron y continúan produciendo aún
hoy día gravísimos efectos medioambien-
tales en el litoral de las costas españolas y
fran-
c e -
sas.
Fueron
afec-
tados
aproxi-
madamente
1.900 kilómetros de costas en España y
Francia, a lo que hay que añadir los efec-
tos derivados de la contaminación y vertido
sobre fauna y flora. Pasa por ser el tercer
accidente más caro de la historia, sólo por
detrás de los desastres de Chernobyl y la
aeronave Columbia. El coste de la limpieza
y sellado de los tanques del Prestige, según
un informe de la Xunta de Galicia, suma
más de 12.000 millones de dólares.
Y esto, ¿no podríamos evitarlo?
La mayor parte del petróleo se usa en
lugares muy alejados de
donde se extrae, por lo que
debe ser transportado por
petroleros u oleoductos a lo
largo de miles de kilómetros,
lo que provoca catastrofes medioam-
bientales de grandes magnitudes cuando
se produce cualquier accidente. Pero el
medioambiente no resulta el único perjudi-
cado. El petróleo es la causa o la excusa de
guerras y crisis, creando a la vez grandes
fortunas y grandes injusticias. Y es que la
dependencia de nuestra moderna sociedad
del petróleo no es casual. ¿Sabías que Hen-
ry Ford y Rudolf Diesel no inventaron sus
motores para que utilizaran gasolina sino
biocombustibles? ¿y sabías que el biodié-
sel en contacto con el agua se biodegrada
en un 90% en 20 días? Entonces, ¿por qué
seguir usando petróleo? Además debemos
recordar que las reservas de combustibles
fósiles más pronto que tarde se acabarán.
De manera que no sólo debido a los desas-
tres ecológicos debemos empezar a buscar
sustitutos del petróleo. Aparece entonces
(reaparece más bien) el biodiésel. Algunos

países empiezan a fijar cotas obligatorias
de porcentajes mínimos de biocombustible
presentes en la mezcla de gasóleo que se
vende al consumidor. Aumentando estas
cotas, poco a poco se logrará una transi-
ción del gasóleo al biodiesel.
El oscuro futuro del biodiesel
El biodiésel es un combustible obtenido a
partir de grasas animales y vegetales. Ade-
más de obtenerse de materias primas reno-
vables, puede extraerse a partir de aceites
vegetales usados (residuos) y así reciclar-
los y evitar la contaminación que produce
su vertido.
Suat Eman
Entre las ventajas de su uso encontramos
la reducción de emisiones de CO2, causan-
tes del efecto invernadero, y otros com-
puestos tóxicos cancerígenos como hidro-
carburos así como la eliminación total de
residuos de azufre, causantes de la lluvia
ácida. Las características y la naturaleza
del biodiésel lo hacen prácticamente inó-
cuo para el medioambiente, e incluso en
su manipulación directa, ya que no es una
materia peligrosa. Esto también facilita su
transporte y almacenaje.
Increíble, no tiene ninguna pega, pensa-
ron algunos. Pero lo que hace unos años
aparecía como la solución al problema se
ha convertido en un arma de doble filo.
La explotación de plantaciones de palmas
de aceite (utilizadas para hacer biodiésel)
en muchos países en vias de desarrollo
supone deforestación, desplazamiento de
los cultivos alimentarios y encarecimiento
de los precios de productos alimentarios.
Además, la producción ecológica industrial
resulta muy poco respetuosa con el medio
ambiente, debido al uso masivo de fertili-
zantes y pesticidas químicos. Pero mien-
tras se siga comprando palma de aceite
para hacer biodiesel, seguirán promovien-
do el cultivo de estas plantas.
Francesco Marino
Mismos perros, distintos collares
Resulta aquí necesario hacer una distin-
ción. No es lo mismo un biocombustible
obtenido de modo local y sostenible que
otro obtenido de manera industrial y poco
respetuosa con el medio ambiente. El pre-
fijo “Bio-” indica ecológico y natural, por lo
que ya se empieza a distinguir entre bio-
diésel y agrodiésel, o diésel vegetal obteni-
do con metodos agroindustriales. Aquí está
la trampa. Si el mismo sistema aplicado a
la explotación masiva del petroleo lo apli-
camos a la fabricación de biocombustibles,
estamos igual o peor. Una vez más, priman
los enormes beneficios de las grandes em-
presas, el ciudadano europeo medio traga
con lo que le echen y en países no muy
lejanos sufren las consecuencias negativas.
Del asesinato de civiles en Irak pasamos
a la matanza de campesinos indígenas en
Malasia o Bormeo. Unos por petroleo, otros
por agrodiesel.
Poco ha cambiado la cosa. Se sigue hi-
potecando el futuro de naciones enteras:
mientras unas cuantas empresas se lo lle-
van crudo y algunos dictadorcillos se en-
informe rcn
riquecen, hay pobreza y hambre entre la
población. Del medioambiente tampoco se
preocupan. Se agotan los recursos del país,
y los grandes beneficios quedan en manos
privadas. Lo que parecía un rayo de luz,
se convierte en una tormenta. La historia
se repite. Nos la han vuelto a jugar. ¿Cómo
hemos llegado hasta aquí? Para entender
esto y de paso ver la relación que tiene
con el cannabis, hace falta volver atrás en
el tiempo, una pequeña lección de historia.
Diesel y Ford, pioneros humanitarios
En 1900, Rudolf Diesel presenta un motor
que funciona con aceite de cacahuete,
como solución a la contaminación produ-
cida por la combustión del petróleo en los
poco eficientes motores de la época. Su
idea además, era proporcionar a los arte-
sanos de la época una herramienta con la
que poder competir contra las grandes in-
dustrias y sus máquinas de vapor.
Henry Ford ya decía en 1925 que el com-
bustible del futuro se obtendría de cual-
quier materia vegetal o incluso residuos ve-
getales, y no hacía sino expresar el sentir
del sector automovilístico de la época. Ford
conocía el poder del cáñamo, sabía que el
cannabis puede ser una gran fuente de re-
cursos económicos, y llegó a proclamar que
los coches podían ser un producto agrícola.
Lo demostró con la fabricación de un co-
che a partir de cáñamo, movido también
por combustible de cáñamo. La dureza y
resistencia de las resinas y fibras fabrica-
das a partir de cáñamo son 10 veces mayor
respecto al metal. Se pueden ver videos en
youtube en los que golpean el coche con
un hacha y no queda ni un rasguño.
Todo esto, junto con una máquina para
procesar el cáñamo patentada por George
Schlichten destinada a revolucionar la pro-
ducción de papel, apuntaba a que todos los
elementos fundamentales para la industria
se iban a fabricar a partir del cannabis.
“Cannabis power”
El cannabis, fue calificado en la revista “po-
pular mechanics” de febrero de 1938 como
“la cosecha del billón”: “Tiene un corto
periodo de crecimiento... Puede ser culti-
vada en cualquier lugar ... Las largas raí-
ces penetran y rompen el suelo, dejándolo
en perfectas condiciones para la siguien-
te cosecha. Además erradica las malas
hierbas(...) El cáñamo, este nuevo cultivo
puede aportar una inmensidad a la agri-
cultura y la industria”. Por primera vez una
cosecha comercial tenía un potencial eco-
nómico que excedía de 1,000 millones de
dólares. Y esto parecía prometer una larga
7
vida al cáñamo, pero nada más lejos de la
realidad. Para todo ahora se usan deriva-
dos del petróleo.
Con las petroleras hemos topado
En 1937, Dupont patentó el proceso para
fabricar plásticos a partir del petróleo y el
carbón. Un informe anual de Dupont insta-
ba a los accionistas a invertir en su nue-
va división petroquímica. Sintéticos como
plástico, celofán, celuloide, metanol, nylon,
etc, ahora podrían hacerse a partir del pe-
tróleo. La industrialización del cáñamo ha-
bría arruinado más del 80% del negocio de
la familia Dupont.
© 1997-2007 Hemera Technologies Inc.,Jupiter Images Corporation.
William Randolph Hearst y la División de
Fabricación de papel Hearst de Kimberly
Clark tenían en propiedad una vasta exten-
sión de bosques maderables. La compañía,
cuya madera era tratada químicamente por
Dupont para obtener celulosa, suministra-
ba la mayoría de los productos de papel.
Hearst, un destructor de la naturaleza para
su lucro personal, iba a perder miles de
millones a causa del cáñamo.
freeimageslive.co.uk
El cáñamo era una peligrosa amenaza a
sus empresas de millones de dólares. Para
mantener sus fortunas intactas, el cáñamo
tenía que desaparecer. Pero ¿cómo con-
seguir la total desaparición de una planta
ampliamente usada por la humanidad para
cubrir muy diversas necesidades durante
milenios? Siendo Hearst un magnate de la
prensa amarilla no le resultó difícil encon-
trar un modo.
La conspiración prohibicionista
Eligieron una oscura palabra del argot mexi-
cano, marihuana, y la grabaron a fuego en
la conciencia y la moral de EEUU. Hearst
comienza una campaña de amarillismo en
sus periódicos. Constantemente publicaba
historias terribles enfatizando el horror de
la marihuana, la terrible amenaza que su-
ponía para la sociedad esta nueva droga,
inventando titulares y haciendo creer a los
lectores que causaba todo tipo de sucesos
y crímenes, desde accidentes de tráfico
hasta asesinatos masivos.
Por su lado, Andrew Mellon, inversor prin-
cipal de Dupont, se convirtió en secretario
 10 informe rcn

del Tesoro del presidente Hoover. Él puso
al frente de la Oficina Federal de Narcóti-
cos y Drogas Peligrosas al futuro marido de
su hija, Harry J. Anslinger. Comienzan una
campaña de propaganda contra el cannabis
con películas como “Marihuana: Asesina de
la Juventud” (1935) y ”Marihuana: La yer-
ba del Diablo” o “Reefer madness” (1936).
Su objetivo, crear alarma social y ganar el
apoyo público para aprobar una ley antima-
rihuana. No les resultó difícil conseguirlo.
En la década de 1930, la gente era muy in-
genua, incluso hasta llegar al punto de la
ignorancia. Si la noticia la daban los me-
dios, automáticamente creían que tenía
que ser verdad. Recordemos la alarma po-
pular creada durante la retransmisión del
programa de radio “La guerra de los mun-
dos”, cuando miles de personas creyeron
por unos momentos que estaban siendo
objeto de una invasión extraterrestre.
Con este caldo de cultivo, y habiendo sem-
brado, no resulta extraño que en 1937 se
apruebe la restrictiva ley “MARIHUANA TAX
ACT” por la que se prohibe el uso del ca-
ñamo y se convierte una materia prima de
máximo potencial económico en una droga
ilegal. Lo hicieron bien.
El Dr. James Woodward, médico y abogado,
declaró demasiado tarde en nombre de la
Asociación Médica Americana. Dijo al comi-
té que la razón por la que la AMA no había cuerdas, redes y herramientas de cañamo en el HEMP MUSEUM de Amsterdam
denunciado antes la Ley sobre Marihuana
fue que acababan de descubrir que la ma- De hecho, lo hicieron tan bien, que consi- do así prohibirla en todo el mundo. Fuera
rihuana que habían prohibido era lo mismo guieron que la ONU incluyera la marihuana obstaculos, sus fortunas tenían garantizado
que el cáñamo de toda la vida. en la lista de sustancias prohibidas, logran- el engorde.

THE HEMP CAR TOUR: cruzada informativa

Consumiendo en el viaje 2275 litros de biodiésel de cáñamo, recorrieron
21.000 kms, visitaron 50 ciudades en 92 días. Se calculó que más de
1.500.000 personas vieron el HEMPCAR en todo el mundo, en vivo y a tra-
vés de 462 entrevistas. Seguro que este número ha crecido mucho desde
entonces.
La idea detrás del HEMPCAR era concienciar del potencial económico del cannabis
como combustible, demostrarlo a nivel mundial y promover el cambio en las
leyes de EEUU. Para ello cruzaron EEUU y Canadá estableciendo el record del mun-
do de distancia recorrida con combustible de cannabis. Estuvieron en eventos
y actos medioambientales, sobre energías alternativas y por la legalización del
cannabis, informando sobre biodiésel y el cáñamo y sus usos, poniendo especial
énfasis en la utilidad del cannabis para la sociedad y la industria moderna.
El coche partió de Washington DC el simbólico día 4 de Julio de 2001, volviendo
el 4 de octubre del mismo año. Durante la gira, una red de activistas cannábicos
surtió al HEMPCAR del fuel de cáñamo necesario.

récords con marihuana: el fuTuro es ahora

EARTHRACE: el barco verde del futuro
Earthrace era un trimarán movido completamente
por Biodiésel 100% que en 2007 batió el record de
velocidad en dar la vuelta al mundo. Esto suponía
todo un reto para una embarcación de estas ca-
racterísticas.
Fue un proyecto de años de pruebas e investigación
que dio como resultado una eficiente máquina que
atraviesa las olas en vez de flotar sobre ellas, y es el
perfecto vehículo para transmitir la idea de que
la tecnología y la ecología pueden ir
de la mano.
En Earthrace todo está cuidado hasta el máximo deta-
lle, por ejemplo, los motivos tradicionales Maorís que
lo adornan: el símbolo de los cuernos representa el
medio ambiente, en el que se producen cambios posi-
tivos y negativos debido a la acción del hombre. En la
proa un ‘taiaha’ (arpón maorí) que simboliza la fuerza,
la potencia y la velocidad. Además, las pinturas usadas
en el casco no son tóxicas, en su fabricación se trabajó
con materiales reciclados y tam-
bién se usaron fibras de cáñamo
en las paredes y suelo de la cabina
de mando.

Hipocresía y doble moral
Si estas grandes empresas se habían con-
vertido en defensores de la moral pública,
cabría de ellos esperar un comportamien-
to mínimamente ético. Nada más lejos de
la realidad. Los excesos de todo tipo del
comprador compulsivo Hearst han servido
como inspiración a numerosos escritores,
ya que era el perfecto ejemplo de que el
dinero no da la felicidad.
Cuando analizas la historia de Dupont y
ves todas las demandas que acumulan por
monopolio, apenas comienzas a vislumbrar
el espíritu de la empresa. Algunos mate-
riales que han desarrollado nos resultan
muy conocidos y útiles, como el nylon, el
neopreno, el kevlar de los chalecos anti-
balas… Pero también conviene saber que
inventaron los gases CFC, usados para re-
frigeración y como propelente en aeroso-
les o sprays de uso común, causantes de
daños en la capa de ozono. Y que siendo
conscientes del daño que causaban, toda-
vía tardaron 20 años en dejar de usarlos,
ya que una vez más, los beneficios obte-
nidos siempre son mayores que cualquier
multa que les puedan imponer. Pero para
terminar de comprender el espíritu de la
empresa, hay que saber que junto a otras
grandes corporaciones, colaboraron en el
desarrollo del programa nuclear de Irak
antes de su invasión, según se deduce de
unos documentos enviados por el propio
Saddam Hussein a la ONU que EEUU tra-
tó de censurar y finalmente fueron hechos
publicos por el periodista Alemán Andreas
Zumach, reputado experto en cuestiones
internacionales de política de seguridad y
control de armamento.
El cannabis es la vía
La agricultura actualmente sufre de sobre-
producción, el mercado saturado hace caer
los precios pagados al cultivador mientras
sube lo que paga el consumidor final. Al-
gunos agricultores sobreviven gracias a las
subvenciones, pero hay muchos que no
pueden competir con las grandes explo-
taciones agrarias industriales. Promovidas
por empresas como Dupont, en ellas pri-
man la producción y la polución antes que
la salud y la sostenibilidad, el beneficio por
delante de cualquier otra consideración.
Pero el beneficio infinito de unos pocos no
puede durar siempre, sobre todo si el pre-
cio a pagar es la vida de nuestro planeta.
Será pequeño para ellos, pero nosotros no
podemos permitírnoslo y no debemos per-
mitirlo. El daño comienza a ser irreparable.
Necesitamos una solución, y esta vez no
puede venir de los de siempre. Ha llegado
el momento de cambiar sus mareas negras
por una gran marea verde. El cañamo, una
planta única y extraordinaria, tiene que
volver a recuperar el lugar que siempre ha
tenido entre la humanidad, el que le co-
rresponde por antigüedad y derecho pro-
pio. Y lo tiene que hacer a lo grande, resol-
viendo la crisis energética y la económica
a la vez. El cannabis puede hacer esto y
más, como ya se encargó de demostrar el
departamento de agricultura de EEUU en la
campaña HEMP FOR VICTORY, desarrollada
durante la II guerra mundial.
Todos los biocombustibles deben ha-
cerse a partir de cannabis.
No es una utopía, ya lo hizo Henry Ford
en 1941 y más recientemente el HEMP CAR,
durante una gira por EEUU y Canadá.
No existe otra planta con el mismo poten-
cial de biomasa. Obtenemos 4 veces más
fibra del cannabis que de la misma superfi-
cie de árboles, siendo el cáñamo una plan-
ta anual. El aceite de semillas de cannabis
puro puede mover motores diesel, pero su
potencial es tal que debemos destinarlo a
otros usos por responsabilidad.
Cada 3,6 segundos alguien en el mundo
muere de hambre. Las semillas de cá-
ñamo son la solución más económica
y nutritiva para acabar con el hambre
mundial.
Con una concentración del 80% de “grasas
buenas” necesarias para el mantenimiento
de una buena salud, 2 acidos grasos esen-
ciales que no se encuentran en ninguna
otra especie vegetal, fuente de proteínas
y vitaminas, sin gluten, sin colesterol y sin
Productos alimentarios. Cannabis college, Amsterdam
informe rcn 11
azucar, la semilla de cáñamo es realmen- problemas e incluso acabar en prisión, sim-
te una fuente equilibrada de alimento. El plemente por llevar una ropa de calidad.
gobierno de China ya está llevando a cabo
iniciativas al respecto.
Todos los plásticos deben hacerse a
partir de cannabis.
Los productos de cáñamo son seguros y
naturales. Ya son ampliamente usados por
empresas como Audi o BMW en los salpica-
deros y otras piezas. Las plásticos de cáña-
mo son biodegradables: con el tiempo, se
degradan sin dañar el medio ambiente. De
la misma manera, en el proceso para pro-
ducir la amplia gama de fibras de cannabis
no se producen vertidos contaminantes.
tejidos de cáñamo. Cannabis college, Amsterdam
Todos los medicamentos posibles de-
ben hacerse a partir de cannabis.
juguetes de fibra, ladrillos, fibras aislantes de cañamo
En el siglo XIX se comercializaban cerca
de un centenar de fármacos basados en
el cannabis. Indicado para muy diversas
Todos los productos de madera deben
dolencias, podía encontrarse en todas las
hacerse a partir de cannabis.
La fibra obtenida a partir del cáñamo es más boticas. Las petroquímicas nos imponen
un sistema de medicamentos plagados de
resistente y no amarillea con el tiempo, ha-
cen falta menos productos quimicos efectos secundarios, que se contrarrestan
con más medicamentos, siempre su benefi-
para su tratamiento y resulta
más fácil de reciclar que pa- cio antes que cualquier consideración.
pel y carton obtenidos a
partir de madera.
guitarra y papel de cáñamo. HEMP MUSEUM, Amsterdam
Todos los tejidos deben hacerse a partir
de cannabis.
La ropa de cañamo es extremadamente re-
sistente y duradera. Su absorción, capaci-
dad de abrigo, fuerza y suavidad, así como
su cultivo respetuoso con el medioambien-
te, lo ponen por delante del algodón. Las
ropas de cáñamo son caras, difíciles de
encontrar y muchas veces podriamos de- La marihuana no es dañina,
cir underground, o pertenecientes a una todo lo contrario, puede salvar
subcultura. Hace falta plantar cañamo de
forma masiva y mundial, para acabar con el planeta. El único problema
los altos costes asociados a los tejidos de es que los multimillonarios no
cannabis. quieren dejar de serlo. Cuando
Llegamos al colmo de la sinrazón y la hi-
pocresía cuando uno puede llegar a tener nos enfrentamos a un mundo
dominado por las petroquími-
cas el cannabis no es el pro-
blema, sino la solución.
zapatilla de cañamo
 12 medicinal
archivos de cannabis medicinal
He visto que el aceite proporciona excelentes resultados en el tratamiento de dolores crónicos, depresión, estrés,
nauseas, cáncer de piel, eczemas y básicamente en todas las dolencias para las que se recomienda el uso de
cannabis. La ventaja es que usando el aceite el efecto dura más tiempo y puede ser administrada una dosis muy
ajustada, de manera que el enfermo no se tenga que “colocar”
Texto y fotos: Wernard Bruining Traducción: YWC
Esta es la primera parte de un artí-
culo sobre el aceite de cannabis me-
dicinal. En el siguiente número de
YES WE CANNABIS os ofreceremos la
receta de Wernard para extraer fácil-
mente aceite medicinal del cannabis
Antes de 1937, cuando la marihuana y
el cáñamo fueron declarados ilegales en
EE.UU. (Marijuana Tax Act, 1937), alrededor
del 50% de los medicamentos existentes
en el mercado tenían algo de cannabis.
Hoy en día, la mayoría de los remedios y
medicinas naturales basados en hierbas
y plantas han sido sustituidos por medi-
camentos químicos. Estos medicamentos
WERNARD BRUINING. El hombre que ha
creado la “Tsunami verde”
Con una carrera de más de 30 años
trabajando como activista del canna-
bis, autor, connoisseur, criador, distri-
buidor, líder político... Propietario de
tienen 2 desventajas: que no funcionan co-
rrectamente en aproximadamente un 20%
de pacientes tratados y que muchas veces
tienen efectos secundarios indeseados e
incluso interacciones y reacciones adversas
entre los diversos medicamentos.
Hoy volvemos a descubrir la marihuana
como potente medicina, simplemente hay
que buscar en google “huya de la cura” y
podremos encontrar en youtube la historia
de Rick Simpson. En este video en Internet
podemos oír a gente contarnos cómo mila-
grosamente se curaron de cáncer después
de haber ingerido 60 gramos de aceite puro
de cannabis durante 90 días. El aceite pa-
rece ser capaz de curar diversos tipos de
cáncer, incluso cáncer de piel y eczemas.
En el documental se suministra el aceite
Growshop y Pionero de los Coffees-
hops en Amsterdam, Wernard Bruining
lo ha dado todo por la cultura del can-
nabis. Un referente en el proceso de
normalización del cannabis en Europa,
creó el primer coffee en el corazón de
Amsterdam, el MELLOW YELLOW. Desde
entonces ha estado trabajando para
educar a una sociedad mayormente
inconsciente sobre el hábito de fumar
y cultivarse con el cannabis.
Wernard apoya la teoría de Adriaan
Jansen de la “Avalancha Verde”, afir-
mando que el aumento del cultivo
propio para el autoconsumo, junto
a la ignorancia de los políticos, será
testigo de una avalancha verde de la
despenalización y un proceso de nor-
malización que dará lugar a la eman-
cipación mundial del cannabis.
con una jeringuilla. Yo he probado la jerin-
guilla y encuentro que el denso aceite es
difícil de administrar: sin darte cuenta la
dosis se convierte en un pequeño chorro
en vez de una gota.
Por eso yo diluyo el aceite con un aceite
corriente de semillas de cáñamo. El denso
aceite de cannabis se diluye y puede ser
perfectamente dosificado por gotas con un
cuentagotas. Si el aceite se coloca debajo
de la lengua tiene la ventaja de que se pue-
den empezar a notar los efectos en 5-10
minutos, puedes sentir y contar las gotas
que caen. Esta es otra manera de consumir
el cannabis, aparte de otras más conocidas
como fumado o inhalado (efectivo en 10-20
segundos), comido o bebido (efectivo en 40
o 60 minutos).
¿SABIAS QUÉ…?
Una de cada 5 personas adultas padece
cáncer a lo largo de su vida. La mitad de los
pacientes muere en los 5 años siguientes
al diagnóstico. Esto sucede porque no hay
un tratamiento 100% eficaz contra esta en-
fermedad. Existen cirugías, radiación, trata-
mientos hormonales o la conocida quimio-
terapia, pero todos tienen sus limitaciones
y efectos secundarios. La quimioterapia por
ejemplo, es un veneno muy potente que se
administra con la esperanza de que mate
al cáncer antes que al paciente. Además la
quimioterapia es una grave amenaza para
el sistema inmunológico: lo aniquila, ha-
ciendo al paciente vulnerable a cualquier
enfermedad o infección.
¿CÓMO FUNCIONA EL ACEITE DE CANNABIS?
Un proyecto de investigación reciente
(2008) de la Universidad Complutense de
Madrid, junto con investigadores de otras
universidades, descubrió que el TetraHidro-
Cannabinol o THC, un componente activo
del cannabis, provoca en las celulas can-
cerígenas un proceso llamado autofagia,
consistente en que la célula, básicamente,
se come a sí misma y recupera sus compo-
nentes originales.
El otro efecto del aceite del cannabis es
que los principios activos reducen la can-
tidad de VEGF (Factor de crecimiento del
endotelio vascular), El VEGF es una biomo-
lécula esencial en la formación de nuevos
capilares. Está presente en abundancia en
el feto, y en menor cantidad durante la
vida adulta, para la restauración de tejidos
dañados. Parece ser que el cáncer se de-
sarrolla únicamente cuando estas células
VEGF están presentes en el cuerpo creando
nuevos capilares para alimentarse y crecer.
Al reducir las moléculas de VEGF con el THC,
se evita que el cáncer y los tumores se de-
sarrollen.
CONCLUSIÓN
Rick Simpson afirma haber curado el cán-
cer a cientos de pacientes en los últimos 5
años usando altas dosis de cannabinoides.
Yo no tengo tanta experiencia ya que sólo
llevo usando el aceite un periodo de tiem-
po relativamente corto; pero he visto que
el aceite proporciona excelentes resultados
en el tratamiento de dolores crónicos, de-
presión, estrés, nauseas, cáncer de piel,
eczemas y básicamente en todas las do-
lencias para las que se recomienda el uso
de cannabis. La ventaja es que usando el
aceite el efecto dura más tiempo y puede
ser administrada una dosis muy ajustada
de manera que el enfermo no se tenga que
“colocar”
Wernard Bruining - www.mediwiet.nl
 medicinal 13

RICK SIMPSON:
El 25 de noviembre de 2009, justo el día anterior coronados como luchador por la libertad, han
a ser coronado como “Freedom fighter of the sido encarcelados por difundir la verdad.
year” en la cannabis cup de Amsterdam, Reci-
TesTimonio de bí un mensaje comunicándome que la policía
de Canadá había entrado otra vez en mi casa.
Compartir este honor con gente como Jack Herer
y Eddy Lepp ha dado incluso más sentido a mi

un luchador Al ponerme en contacto con ellos y preguntar

de qué se me acusaba, por supuesto evitaron
darme una respuesta directa. Sólo que querían
texto: Rick Simpson Traducción y foto: YesWeCannabis
hablar conmigo.
Después de cultivar cáñamo abiertamente en
mi patio trasero el pasado verano y anunciarlo
públicamente en el programa de Tom Young en
junio, ¿cómo puede la policía no estar al tanto
de mis actividades? La verdad es que sabían
exactamente qué estaba haciendo. Oficiales de
policia canadiense incluso dirigían hacia mí a
gente que necesitaba ayuda. Sólo puedo con-
jeturar que el fin de esta redada era evitar que
volviera a Canadá.
Si vuelvo a casa, seré detenido y puesto en
prisión sin fianza y sin medicina. No temo sus
cárceles, pero no puedo ir sin mi medicina, el
sistema sanitario no tiene nada que me ayude
con mis dolencias. Así que para mí, volver a
Canadá es como suicidarme. Me enclaustrarían
en una celda, negándome mi medicina, y poco
después dirían en las noticias que he muerto
por causas naturales.
No puedo sino expresar cuánto lo siento por
los enfermos a los que mi presencia en Canadá
podría ayudar en sus enfermedades. Pero no he
sido yo quien ha causado esta situación.
vida y a mi lucha.
Jack Herer pensaba como yo que la clave para la
legalización total de la planta residía en la gran
medicina que la planta puede producir. Una vez
la sociedad conozca el hecho de que la mari-
huana medicinal, producida y tratada como es
debido, puede curar o al menos controlar prác-
ticamente cualquier enfermedad, ¿Quién va a
estar en contra de la marihuana?
Debo mencionar el gran trabajo de Steve Ha-
gar y la revista HIGHTIMES: el cannabis cura el
cáncer en portada. Es un alivio saber que el
sistema no tiene poder sobre las publicaciones
cannábicas.
Que vergüenza que los medios y la llamada
“prensa libre” se nieguen a publicar la verdad.
(...)
Estamos en el amanecer de una nueva era para
la medicina y un nuevo día para la humanidad.
El cannabis no sólo puede salvar el mundo, ade-
más puede acabar con una parte muy grande
del dolor físico humano e incluso poner fin a la
hambruna mundial. ¿A qué estamos esperando?
Sólo la unión puede poner fin a esta locura, que
sólo seguirá mientras continuémos sentados sin
hacer nada. Levántate y únete, que nos den la
oportunidad de curarnos nosotros mismos.

Rick Simpson en la HIGHTIMES Cannabis Cup, Amsterdam 2009
Parece que el objetivo es evitar que vuelva a
casa y lo han conseguido.Pero... ¿qué han con-
seguido realmente? Todas las publicaciones
cannabicas del planeta están contando a los
lectores cómo curarse ellos mismos con esta
maravillosa medicina. Si los gobiernos quieren
vivir en la negación, les queda poca vida.
Son decenas de miles los que se unen cada día.
No puedes parar la verdad.
Para mí, ir a la cannabis cup de Amsterdam fue
una gran aventura, y quiero agradecerselo a
Greenhouse seeds por hacer posible este viaje.
Plantarme delante de cientos de personas y ser
coronado como Luchador por la libertad del año
fue un gran honor. Pero hay que pagar un precio
por este honor. La mayoría de los que han sido
Las restricciones actuales contra el cannabis se
dictaron y se mantienen aún hoy día no por-
que el cannabis sea malo o dañino, sino para
que las grandes fortunas se hagan más grandes
aún, mientras sufrimos y morimos innecesaria-
mente. Fíjate en una propuesta como esta: Si
pudieramos cultivar cannabis en nuestros pa-
tios y terrazas y de esta manera curar nuestras
enfermedades, ¿cuál cree que sería la reacción
de las industrias farmacéuticas? Muchas de las
grandes empresas farmacéuticas actuales ven-
dían medicamentos basados en el cannabis en
el siglo XIX y a principios del siglo XX. Ya sabían
entonces lo que yo he descubierto recientemen-
te. El aceite de cannabis producido adecuada-
mente es un curalotodo que la industria farma-
céutica no puede patentar.

huya de la cura:¿una verdad incómoda?

“Durante más de un siglo, las grandes
empresas y compañías farmacéuticas
han guardado en secreto el remedio para
el cáncer y muchas otras enfermedades,
únicamente para seguir lucrándose. Pero
Rick Simpson ha redescubierto la cura y
la ha compartido con cuantas personas
ha podido, GRATIS.”
Con estas impactantes palabras comien-
za el documental HUYA DE LA CURA (run
from the cure), que cuenta la historia de
Rick Simpson, un canadiense que afirma
haber curado el cáncer administrando
aceite de cannabis a pacientes incluso en
etapas terminales de la enfermedad:
“Hemos suministrado aceite de cannabis
a docenas de pacientes con cáncer, inclu-
so a algunos diagnosticados en una fase
terminal de la enfermedad, desahuciados
por el sistema sanitario, que ahora gozan
de buena salud. Cuando se usa aceite de
cannabis, las recuperaciones milagrosas
pasan a ser algo normal.”
Rick empezó a usar cannabis después
de haber probado todo tipo de medica-
mentos para curar sus dolencias, ya que
debido a un accidente laboral, sufría do-
lores que los médicos no podían curar, en
especial refiere un zumbido constante en
el oído, que en los niveles más bajos era
parecido al ruido de una aspiradora.
A pesar de que su médico no le autorizó
el uso de cannabis, el empezó a usarlo,
encontrando alivio a sus dolores.
En 2003, le diagnosticaron un cáncer de
piel. Tenía 3 melanomas en el cuello y
la cara. Rick puso una gota de aceite de
cannabis en una tirita y cubrió con ella
los melanomas. Para su sorpresa y satis-
facción, al quitarse las tiritas cuatro días
después, los melanomas habían desapa-
recido.
Obviamente, Rick estaba muy emociona-
do con su descubrimiento y fue a hablar
con su médico. Al llegar a la consulta, se
encontró primero con la enfermera, que
era la mujer del doctor. Al decirle que
tenía que hablar urgentemente con él
porque había curado su cáncer, ella no
le dejo terminar al escuchar las palabras
“con aceite de cañamo”. Se transformó, y
le gritó que no iban a pasar por ahí, que
el doctor no le iba a recetar cannabis.
“Era muy raro, le estaba diciendo que ha-
bía curado mi cáncer, debería estar inte-
resada...”
Inmediatamente fue a ver a su madre,
que sufría psoriasis, y después de unas
semanas aplicándole el aceite de can-
nabis, había desaparecido. A partir de
entonces, comienza la cruzada de Rick
Simpson por mostrar al mundo el poder
curativo del aceite de cannabis. Acusado
de narcotraficante, ha suministrado gra-
tuítamente el aceite a cientos de pacien-
tes en Canadá, que refieren sus milagro-
sas curaciones en el documental.
Simpson insiste en que la verdad debe
ser difundida en interés de la humani-
dad: “Funciona en problemas de la piel,
cáncer, diabetes, infecciones, glaucoma,
artritis, dolor crónico, quemaduras, úl-
ceras, verrugas y toda patología en la
que las células se degeneran; migrañas,
insomnio, asma, ansiedad, depresión, re-
gula tu peso, cura tejidos dañados, inclu-
so rejuvenece órganos vitales... de hecho,
me gustaría que alguien me dijera qué
dolencia no puede curar.”
 14 eurosporro

SOMOS VERDES:

IDEAS LOCAS QUE ILUSIONAN AL DEPORTE NAVARRO

Texto: El fumeta del chandal fotos: yeswecannabis

Estaba fumándome un peta de esos que ante ElPozo Murcia por un sueño que RCN-NOK. Los dos parten de una idea cannabis. Nos dijeron que no, que nos
ni fú ni fá, fumar por fumar. Un peta de ha vivido con la misma pasión desde loca que todo el mundo (menos ellos) iríamos a la ruina, que no duraríamos
más en tu vida mientras vas a leer la el primer segundo después de acabar pensaba en su origen que nunca triun- más allá de una elección.
prensa. Un poco como la temporada de las semifinales hasta la última milési- faría así. Ideas locas sin pre- Cuatro años después
Osasuna, al que yo prefiero llamar por ma de la final de ayer. Sólo la calidad tensiones. Cuando una vemos que nues-
sus fases de empanamiento, OSAFUMA. de un equipo plagado de figuras, de cuadrilla de Irurt- tra locura em-
Una temporada más con pocos moti- jugadores internacionales, ha podido zun decidió dar pieza a formar
vos de ilusión para l@s aficionad@s derrotar al torbellino de ilusión, traba- equipo.
en tiempo de crisis. En otro de nues- jo y esfuerzo que el MRA ha mostrado
tros grandes referentes deportivos, el desde la humildad que siempre le ha
San Antonio, lo mismo, pero no se me caracterizado.”
ocurre un nombre divertido para su
situación. Llama la atención la escasa No podía ser, todos de verde, hasta los la cara por No estamos a la al-
asistencia de público a las semifinales que ganaron se sentían un poco ver- el futbito tura de esos grandes
de pelota, una temporada floja. ¿ Será des. Hasta las autoridades gritaban, so- seguro que equipos de los que he-
que no dejan fumar ? Esa era mi prime- mos verdes. Todos verdes. Eso es una les llamaron mos hablado hoy. Aún somos
ra especulación en varios meses para señal o una premonición. Ahí estaba el locos. Han pasa- una idea loca que lucha con ilu-
buscar ese hilillo entre el fumeteo y el hilillo verde, cuando uno no lo busca, do 25 años y por fin sión en las categorías inferiores de la
deporte. te encuentra. Todo navarra de verde, han tenido su recompensa. Ha hecho política. Quizás tengamos que esperar
falta un trabajo serio, con humildad, 25 años para nuestro momentico. Sue-
Aquel día no había sin salirse del presupuesto, con ilusión ño con ese día en que todos seamos
en portada fútbol, ni y con ambición; así hacen los peque- cannábicos. Todos, como ha hecho el
balonmano, ni balon- ños para competir con los grandes. Xota, hasta los contrarios. Vencer has-
cesto. Había Futbito, ta perdiendo. Ese es nuestro espíritu.
que es como lo he- Pienso que no sólo ha sido el futbito. Un espiritu deportivo. Fair play. Apretar
mos conocido en el Este año ha sido el triunfo de las ideas el culo y tirar pa´lante con lo que hay
colegio. Una preciosa locas en el deporte colectivo navarro. y si se pierde; dar la mano al rival y
foto de un pabellón a Las locas del baloncesto femenino de esperar otra oportunidad. Un magnífi-
rebosar de camisetas OBENASA o los del GRUPO IRUÑA. ¿Ba- co ejemplo a través del deporte para
verdes. SOMOS VER- loncesto en Navarra? Cosa de locos. todos esos que conciben la política y
DES rezaba el lema. Marea Verde animando al equipo navarro ¿Balonmano femenino en un pueblo? el deporte como una competición dón-
Así describían el evento los periodicos eso no es casualidad. Navarra fue verde De locas, pero también hemos sido de todo vale y sólo vale ganar. El Xota
regionales : « Eskerrik asko. Mil gra- un fin de semana. ¿Y cómo convertimos amarillas este año. perdió la final. ¿Alguién puede afirmar
cias. Fue el grito unánime de la hin- Navarra en nuestro verde ? ¿Podemos ? que el Xota es el perdedor de esa con-
chada, el sentir general de una grada Como imaginaréis nadie nos dijo que tienda? Ahi queda eso.
que se entregó al MRA Navarra dejando La verdad es que hay muchas analo- estabamos cuerdísimos cuando empe-
hasta el último aliento. El Xota peleó gías entre los verdes del Xota y los de zamos con esta aventura política del El fumeta del chandal
 canutos musicales 15

myspace.com/djbudin
180 grs de VINILO by djbudin.blogspot.com morodo: rebel acTion
El nuevo disco de MORODO, RE-
BEL ACTION, publicado por Tai-
Intérprete -Varios artistas
fa Records, fue grabado en los
Título -Billie Holiday Remixed&reimagined
Sello -Legacy estudios DR.n’R Muzzik de Bar-
celona, por DoctR’n’Ric. Como
Qué voy a contar de la voz de Billie que no se haya colaboraciones cuenta con Tony
dicho ya, es un balsamo para el alma, a mí llega a Rebel (Jamaica), Almirante (Pa-
ponerme los pelos de punta... Pues bien amigos, aquí namá), o Donpa. Los riddims es-
llega remezclada por diferentes productores como Dj tán compuestos por Ras Kuko, J
Logic, Nickodemus & Zeb, Jazzeem’ Throwback... Minott y el propio DoctR’n’Ric.
Hip hop, nujazz con mucha clase y elegancia. Clá- Además en los directos le acom-
sicos como Summertime, Long gone blues y otros,
paña la curtida banda barcelo-
renacen para tus oidos.
Musica para bailar, acariciar y compartir un buen nesa de reggae RANKING SOL-
blunt... DIERS.

Intérprete -James Brown MORODO tiene ya una legión de fans que incluso cruza el charco, fieles
Título -In The Jungle Groove seguidores de su estilo a caballo entre Kingston y Madrid, expresión de
Sello -Polydor las raices jamaicanas traducidas a un idioma y un lenguaje que podemos
entender todos. Ha escrito verdaderos himnos al cannabis, cañamo, ma-
In the jungle groove es un recopilatorio de cancio-
nes antiguas de James Brown, temas inéditos y to- rihuana, ganjah... la planta sagrada.
mas alternativas que lanzó Polydor a finales de los
80 para los fans del hip hop: seguro que muchos de
los breaks y voces de este disco los has escuchado
en muchos remixes y sampleado en multitud de
temas.
Todos los temas son del 69, 70 y 71. Doble vinilo lle-
no de ritmos funk infecciosos que seguro te harán
moverte, si no, estás muerto amigo...
Black power para tus venas.

Intérprete -Varios artistas

Título -Palenque Palenque: Champeta
Criolla & Afro Roots in Colombia
Sello -Soundway & Palenque records

Triple vinilo con 23 canciones llenas de historias y

ritmos africanos del norte de Colombia; en San Ba-
silio de Palenque los esclavos negros se instalaron,
fueron libres y desarollaron su cultura africana. Un
ejemplo, la Champeta, estilo nacido de la mezcla
afrolatin y caribe en las costas de Barranquilla y
Cartagena. Si algún día veis bailar Mapale (baile
afrocolombiano) será una experiencia inolvidable,
yo tuve que limpiarme la baba. Canciones grabadas
del 1975 al 1991, recopiladas por Lucas Silva, dueño
de Palenque Records, y Miles Cleret, de Soundway.
Morodo con Ranking Soldiers en Villava
Estuvimos con él en su visita a Navarra y nos dejó un saludo que desde
aquí transmitimos a todos los cannábicos navarros:
“Directamente en Navarra, con la gente del partido cannábico, que
están aquí en pie de guerra, plantando bandera, en plena linea de
batalla, yes I’Jah... Especial dedicación a todos los consumidores,
cultivadores, fumadores, y la gente que se inspira con la planta
santa; que no somos delincuentes, ni somos maleantes, ni estamos
locos, por mucho que nos quieran convencer y os quieran conven-

DELICIAS DEL FUMADOR

cer de ello...”
Te damos toda la razón, y por ello seguiremos luchando, sem-
Y yo que ya hacía tiempo que no seguía la pista a los DJ KICKS, más que nada por la brando libertad y plantando cara, como
mediocridad en la que habían caído... y mira tú por dónde me salen ahora: un estupen- haces tú cada vez que subes a un es-
do mix a cargo del capo del sello hyperdub, en sus ratos libres catedrático en Oxford
y como kode9 uno de los mas inclasificables dj/productor que viene del reino unido. cenario.
Vas a encontrar dubstep, funky, grime, dancehall, house… eso sí, aderezado con esos La revelación, una acción rebelde...
ritmos entrecortados, burbujeantes y sedosos que tus oídos seguro agradecen. Como
recopilación sería imposible clasificarla dentro de un estilo en concreto, pero tratandose REBEL ACTION
de kode9 el ritmo es la clave, sin parar de principio a fin, constantemente mutando.
Algo bueno para este verano.

Move D - Kunststoff

Todavía recuerdo su tema en la recopilación que sacó la revista “ajo blanco” alla
por el 95: el tema “in/out” (initial mix) llegó a conmoverme tanto como para amar
la música electrónica… la conexión alemana entre el sello warp, el deep house y el
tecno de los pioneros americanos. Un clásico dormido que acaba de ser reeditado.
¡¡Imprescindible!!

Y ya, como nos vamos de vacaciones… la banda sonora ideal para tus desplazamientos.
Drum and Bass en estado puro….. pero seguramente no como lo tienen catalogado tus
neuronas… no te voy a descubrir nada nuevo, pero este doble cd es simplemente subli-
me, no fue un trabajo de ltj bukem, si no más bien artistas que grabaron en su sello. Ya
verás…. esos ritmos, esas voces…. te llevarán al infiníto y más allá. Un doce sobre diez

txoka