DECRETO SUPREMO #017-2015-EM - Norma Legal Diario Oficial El Peruano PDF

28/4/2016 DECRETOSUPREMON0172015EMNormaLegalDiarioOficialElPeruano
ElPeruano
Mircoles17dejuniode2015
555203
Que,enesesentido,afindesalvaguardarladisponibilidad COORDENADASUTMDELACUADRCULAII
delasvasdeaccesoalaZonaFrancaTurstica"MarBolivia",
correspondeincorporarnuevasreasalascontempladasen
elDecretoSupremoN0262012EM VRTICE NORTE ESTE
Deconformidadconlodispuestoenelinciso8)del
1 8039000.00 260000.00
artculo118delaConstitucinPolticadelPeryenla
LeyOrgnicadelPoderEjecutivo,aprobadaporLeyN 2 8038000.00 260000.00
29158
3 8038000.00 259000.00
DECRETA:
4 8039000.00 259000.00
Artculo1.Incorpresealasreassuspendidas
deadmisindepetitoriosparaconcesionesmineras REAUTM:100.0000Has.
destinadasalaZonaFrancaTurstica"MarBolivia",
contempladasporDecretoSupremoN0262012
EM,lascoordenadasUTMPSAD56delassiguientes REA2
reas:
COORDENADASUTMDELACUADRCULA
Vadeaccesoubicadaenlaconcesinminera
PLAYAN6 VRTICE NORTE ESTE
NdeCuadrculas: 2
Distrito: Ilo 1 8037000.00 264000.00
Provincia: Ilo
Departamento: Moquegua 2 8036000.00 264000.00
Extensin: 200.0000Ha.
3 8036000.00 263000.00
REA1 4 8037000.00 263000.00
COORDENADASUTMDELACUADRCULAI REAUTM:100.0000Has.
VRTICE NORTE ESTE Artculo2.ElpresenteDecretoSupremoser

refrendadoporlaMinistradeEnergayMinasyporla
1 8037000.00 264000.00 MinistradeRelacionesExteriores.
2 8036000.00 264000.00
DadoenlaCasadeGobierno,enLima,alosdiecisis
3 8036000.00 263000.00 dasdelmesdejuniodelaodosmilquince.
4 8037000.00 263000.00 OLLANTAHUMALATASSO

PresidentedelaRepblica
REAUTM:100.0000Has.
ROSAMARAORTIZROS
MinistradeEnergayMinas
COORDENADASUTMDELACUADRCULAII
DIANAALVAREZCALDERNGALLO
MinistradeCultura
VRTICE NORTE ESTE EncargadadelDespachodelMinisterio
deRelacionesExteriores
1 8036000.00 264000.00
12520231
2 8035000.00 264000.00
3 8035000.00 263000.00 Modificaneincorporandisposiciones

4 8036000.00 263000.00 vinculadasaladistribuciny
transportedegasnaturalyemiten
REAUTM:100.0000Has. otrasdisposiciones
DECRETOSUPREMO
Vasdeaccesoubicadasenlaconcesinminera N0172015EM
PLAYAN50
NdeCuadrculas: 3 ELPRESIDENTEDELAREPBLICA
Distrito: Ilo
Provincia: Ilo
CONSIDERANDO:
Departamento: Moquegua
Extensin: 300.0000Ha.
Que,medianteelDecretoSupremoN0402008
EM,seaprobelTextonicoOrdenadodelReglamento
deDistribucindeGasNaturalporReddeDuctos,que
REA1
normaentreotrosaspectos,laprestacindelservicio
pblicodedistribucindeGasNaturalporRedde
COORDENADASUTMDELACUADRCULAI
Ductos,incluyendolosprocedimientosparafijartarifas,
lossupuestosdereajustetarifario,normasdeseguridady
VRTICE NORTE ESTE normasvinculadasalafiscalizacin
Que,enelmarcodelaPolticaPblicadedesarrollo
1 8040000.00 260000.00 delaIndustriadelGasNaturalysuusoenactividades
domiciliarias,transporte,comercioeindustria,recogida
2 8039000.00 260000.00 enlaPolticaEnergticaNacionaldelPer20102040,
http://www.elperuano.com.pe/NormasElperuano/2015/06/17/12520254.html 1/9
aprobadaporDecretoSupremoN0642010EM,se
3 8039000.00 259000.00 vienepromoviendoeldesarrollodelainfraestructuraque
permitateneraccesoalserviciodeDistribucindeGas
4 8040000.00 259000.00 Natural,paralocualresultanecesarioestablecermedidas
desimplificacinadministrativabajocriteriostcnicosyde
REAUTM:100.0000Has. seguridadenlaindustria,conformealoestablecidoen
ElPeruano
555204 Mircoles17dejuniode2015
elnumeral7delartculo75delaLeydelProcedimiento b)Darservicioaquienlosolicitedentrodelreade
AdministrativoGeneral,LeyN27444 Concesindentrodeunplazonomayordecuarenta
Que,enesesentido,correspondemodificarelTexto ycinco(45)dasencasoexistieralainfraestructura
nicoOrdenadodelReglamentodeDistribucindeGas necesariaenlazona,odedoce(12)mesessinola
NaturalporReddeDuctos,afinquelaelaboraciny hubiera,siemprequeelSuministroseconsideretcnica
aplicacindelosManualesdeDiseo,Construccin, yeconmicamenteviabledeacuerdoalartculo63yal
OperacinyMantenimientodelSistemadeDistribucin ProcedimientodeViabilidad.Losplazossecomputarna
seanelaboradosporprofesionalesytcnicosquecuenten partirdelasuscripcindelcorrespondientecontrato."
conlacalificacinrequeridaporelOSINERGMIN,entidad
quedeterminarlosrequisitosparalainscripcindelas Artculo3.Modificarelliteralg)delartculo44del
personashabilitadaspararealizareldiseo,instalacin TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde
ymantenimientodeinstalacionesinternas,dotandode GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
mayorpredictibilidadenlaaplicacindelasdisposiciones SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
recogidasenelmarconormativo.Asimismo,se
correspondeotorgarfacultadesalOSINERGMINpara "Artculo44.ElGasNaturaldeberserentregado
liquidarlosPlanesQuinquenalesaprobados,supervisar porelConcesionarioenlassiguientescondiciones:
laejecucindelasinversionesysancionarloscasosde (...)
incumplimientosporcausasatribuiblesalConcesionario g)Odorizado.Laconcentracindelodorizanteen
Que,losinstrumentosdegestindeseguridaddelas cualquierpuntodelSistemadeDistribucindeberestar
actividadesdeprocesamiento,transporteydistribucin deacuerdoconlodispuestoenlaNormaNTP111.004
dehidrocarburos,requierendelaparticipacinde queseencuentrevigente.Lospuntosdetomade
profesionalesexpertos,dadasuimportanciaenla muestradelniveldeodorizacinparalaverificacinde
integridadyseguridaddelasinstalacionesypersonas, lascondicionesdebernserdefinidosporOSINERGMIN
motivoporelcualseproponemodificarlosartculos19 tomadosdemaneraquegaranticenelcumplimientode
y20delReglamentodeSeguridadenlasActividadesde losnivelesespecificadosenlaNormaTcnicaentodoel
HidrocarburosaprobadoporDecretoSupremoN043 sistemadedistribucin."
2007EM Artculo4.Incorporarunltimoprrafoalartculo63
Que,resultanecesariomodificarelcuartoprrafo delTextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucin
delartculo94delReglamentodeTransportede deGasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
HidrocarburosporDuctos,aprobadoporDecreto SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
SupremoN0812007EM,aefectosdecontemplar
laposibilidadqueexistaninfraestructurassobrelos "Artculo63.
DuctosdeTransporte,siemprequenoafectensu (...)
integridadyoperatividad ElConcesionariopublicarmensualmenteinformacin
Que,resultanecesarioincluiralgunasdefiniciones actualizadaensuportalwebrelacionadaalaubicacin
enelGlosario,SiglasyAbreviaturasdelSubsector georreferenciadadelaredindicandosuscaractersticas
Hidrocarburos,aprobadomedianteDecretoSupremo tcnicasrelacionadasconlaviabilidadparaelsuministro,
N0322002EM,aefectosdeincorporar,elsignificado ascomolaubicacingeorreferenciadadelos
dedichostrminosquevienensiendoutilizadosenel consumidoresquecuentanconelserviciodedistribucin
SubsectorHidrocarburos degasnaturalendichared,enconcordanciaconlas
DeconformidadconlodispuestoenelTextonico disposicionesqueestablezcaelOSINERGMIN."
OrdenadodelaLeyOrgnicadeHidrocarburos,LeyN
26221,aprobadomedianteDecretoSupremoN042 Artculo5.Modificarelliterald)delartculo63cdel
2005EM,elReglamentodeOrganizacinyFunciones TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde
delMinisteriodeEnergayMinas,aprobadoporDecreto GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
SupremoN0312007EM,ylasatribucionesprevistasen SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
losnumerales8)y24)delartculo118delaConstitucin
PolticadelPer "Artculo63c.ElConcesionarioestobligadoa
definirsuPlanQuinquenaldecrecimientodelaredde
Distribucindeacuerdoalosiguiente:
DECRETA:
(...)
d)Aprobacin:
Artculo1.Incorporarelnumeral2.38alartculo2
delTextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucin
deGasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto ElPlanQuinquenaldeInversionesdebeserpresentado
SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto: alMEMenoriginalycopia,concopiaalOSINERGMIN,
afinquedichoorganismoverifiqueelcumplimientode
"Artculo2.ParaefectosdelReglamentose losealadoenlosliteralesaybdelpresenteartculo,
entenderpor: paralocualemitiruninformealrespecto.Dichoplan
(...) deberconsiderarsuejecucinyactualizacinmediante
2.38CalidaddelServiciodeDistribucin:Corresponde PlanesAnuales,cuyaejecucinesobligatoriaparael
algradoenquesemantienenlascondicionesdelServicio Concesionario.
deDistribucindeGasNaturalporReddeDuctosy PresentadoelPlanQuinquenalporelConcesionario,
comprendelacalidaddeserviciocomercial,lacalidadde elMEMcontarconunplazomximodetreinta(30)
suministroylacalidaddeproductoconformealasnormas dascalendariopararemitiralOSINERGMINuninforme
yprocedimientosqueestablezcaOSINERGMIN." sobrelaconcordanciadelmencionadoPlanconlapoltica
energticavigente.PorsuparteelOSINERGMINcontar
Artculo2.Modificarelliterala)yelprimerprrafo conunplazomximodetreinta(30)dascalendario,
delliteralb)delartculo42delTextonicoOrdenadodel contadoapartirdelarecepcindelinformedelMEM,
ReglamentodeDistribucindeGasNaturalporRedde paraemitirsuinforme,enelculsepronunciarsobre
Ductos,aprobadoporDecretoSupremoN0402008EM, losaspectosderegulacintarifariaysupervisindela
deacuerdoalsiguientetexto: prestacindelserviciodedistribucindeGasNaturalpor
ReddeDuctosdichopronunciamiento,deberguardar
"Artculo42.ElConcesionarioestobligadoa: concordanciaconlapolticaenergticavigentesealada
a)Ejecutarelproyectoylaconstruccindeobrasde porelMEM.
acuerdoalcalendariodeejecucindeobrascontenidoen ElPlanQuinquenaldeInversionesserelaborado
elrespectivoContratodeConcesinyplanesquinquenales deacuerdoconlosobjetivossealadosenlaregulacin
yanualesrespectivos. tarifariayconsiderandoelpronunciamientodelMEM,
EncasoquedeacuerdoalContratodeConcesinse siendoaprobadoporelOSINERGMINdentrodelproceso
requieradeunpronunciamientopreviodelOSINERGMIN, tarifarioyremitidoposteriormentealMEMalos10das
paralarealizacindelasactividadesindicadasenel deaprobado,enformatofsicoydigital.Medianteel
prrafoprecedente,elConcesionariodebersujetarse PlanAnualseinformarnlasactualizacionesdelPlan
alosrequisitosqueparatalesefectosestablezcadicho Quinquenal.
organismo. LosPlanesAnualessernaprobadosporOSINERGMIN
considerandoaoscalendariosydetallandolaszonas
(...) dondeseejecutarnlasobras.Dichosplanesdeben
ElPeruano
555205
detallary/oactualizarlaprogramacindelaejecucin DistribucindeGasNaturalporReddeDuctos,aprobado
delasobrasaprobadasenelPlanQuinquenalde porDecretoSupremoN0402008EM,deacuerdoal
Inversiones.LoscriteriosquedebencumplirelPlanAnual siguientetexto:
ylosformatosparaelreportedelestadodeejecucinde
lasobras,serndefinidosporOSINERGMIN. "Artculo66.LasfacturasdelosConsumidoresdebern
ElOSINERGMINrealizarlaliquidacindelPlan expresarseparadamentelosrubroscorrespondientesal
QuinquenaldeInversionesaprobadoinicialmente,al preciodelGasNatural,tarifadeTransporte,cargopor
finaldecadaperiodotarifario,tomandocomobase:i)la MargendeDistribucin,cargoporMargenComercialy
ejecucindelPlanQuinquenal,ii)losPlanesAnualesy deserelcasootroscargoscorrespondientesalDerecho
susrespectivasactualizacionesremitidosporlaempresa deConexin,alaAcometida,yalaInstalacinInterna
concesionariayaprobadosporelRegulador,segnlas cuandoseasolicitadaporelconsumidor.Asimismo,se
zonasgeogrficasquesehayandefinidoenlosmismos expresarporseparadolosimpuestosaplicableseintereses
y,iii)elresultadodelasupervisindelaejecucindelos compensatoriosymoratorioscuandocorrespondan.En
mismos.ParaefectosdelaliquidacindelPlanQuinquenal casoqueelConcesionariofinancieDerechodeConexin,
paracadaunadelaszonasgeogrficasconsideradasen AcometidaeInstalacinInternapublicarensupginawebe
elmismo,ladiferenciaentreloejecutadoyloaprobado informaralOSINERGMIN,susesquemasdefinanciamiento
deberservalorizado,seefectuarnutilizandoloscostos respectivoslosconceptosantessealadostambinpodrn
unitariosaprobadosenelprocesoregulatorioenelquese financiarseatravsdeuntercero.Laeleccindelesquema
aprobelPlanQuinquenaldeInversiones,debidamente definanciamientoserrealizadaporelConsumidor.
actualizadosalafechadeclculo.
Lossaldosanuales,afavoroencontra,sern (...)
debidamenteactualizadosalafechadeclculodela
liquidacindelPlanQuinquenaldeInversiones.Dicha Encasoqueelfinanciamientoporlosconceptos
liquidacinserconsideradaenlabasedelaregulacin sealadosenelpresenteartculo,searealizadoporun
tarifariadelsiguienteperiododeregulacin. tercero,elconcesionariodeberrecaudarytrasladarel
ElConcesionarioremitirconelsustentotcnico cargomensualporelfinanciamientoaltercero,debiendo
correspondienteelPlanAnualdeprogramacinde esteltimoinformarlosdetallesdelfinanciamiento
ejecucindelasinversionesaprobadasenelPlan alConcesionarioyalOSINERGMIN.Asimismo,el
QuinquenalalMEMconcopiaalOSINERGMINdentro OSINERGMINpublicarymantendractualizadoensu
delaprimeraquincenadediciembredelaoprevioasu portaldeinternet,elcostototaldelasinstalacionesinternas
ejecucin.ElConcesionariopodrrealizarlaactualizacin ofertadosporlosinstaladoresinscritosensuregistroyel
trimestraldelPlanAnual,debiendoinformarlaa Concesionariodeberentregarsimilarinformacinalos
OSINERGMIN,conelsustentotcnicocorrespondiente. consumidores."
ElOSINERGMINrealizarlaliquidacindel
PlanAnualtomandocomobase:i)elresultadodela Artculo8.Modificarelliterala)elquinto,sextoy
supervisindelaejecucindelasinversionesaprobadas sptimoprrafodelliteralb)elprimerprrafodelliteral
enelPlanQuinquenaly,ii)elPlanAnualremitidoporel e)yelsegundoprrafodelnumerali)delliterale)del
Concesionario.Alculminarelperiodotarifariolossaldos artculo71delTextonicoOrdenadodelReglamentode
afavoroencontraqueresultendelaliquidacindelos DistribucindeGasNaturalporReddeDuctos,aprobado
PlanesAnualessernconsideradosenlabasedela porDecretoSupremoN0402008EM,deacuerdoal
regulacintarifariaparaelsiguienteperiodotarifario. siguientetexto:
ElOSINERGMINaprobarelprocedimientonecesario
pararealizarlaliquidacindelPlanQuinquenalydelPlan "Artculo71.LaAcometidaeInstalacionesInternasse
Anual. rigenporlossiguientesprincipios:
ElOSINERGMINsupervisarelcumplimientodel
PlanQuinquenalydelPlanAnualysusrespectivas a)LaAcometida
actualizaciones,paralocualdeberaprobarlosformatos
informativosdeejecucinmensualquecorrespondan. ParalosConsumidoresReguladoscuyoconsumo
Asimismo,informaranualmenteenlaprimeraquincena seainferioroiguala300m3/mes,laAcometida
delaoalMEMrespectoalaejecucindelPlanQuinquenal serproporcionadaeinstaladaporelConcesionario
yelPlanAnual. considerandolosplazosdefinidosporOSINERGMIN.
EncasodeincumplimientodelaejecucindelPlan EstosConsumidoresasumirnloscostosdedicha
QuinquenalodelPlanAnual,elOSINERGMINpodr Acometida,respetandolostopesmximosestablecidos
determinaryaplicarlassancionesrespectivas,conexcepcin porelOSINERGMIN.ElConcesionarioesresponsable
deaquellosincumplimientosquesederivenporsituaciones dereponeralgncomponentedebidoadefectosde
noatribuiblesalConcesionarioydebidamenteacreditadas fabricacinantesdecumplirsuvidatil.Alcumplirse
porsteycalificadascomotalesporlaGerenciade lavidatildeloscomponentesdelaAcometida,stos
FiscalizacindeGasNaturaldelOSINERGMINvinculados sernreemplazadosporelConcesionarioacostodel
peronolimitndose,alademoraodenegatoriaeneltrmite Consumidor.
uobtencindepermisosoautorizacindealgunaentidad ParaelrestodeConsumidoresReguladosubicados
administrativaoporafectacindeterceros. dentrodelreadeConcesin,loscomponentesdela
ELOSINERGMINinformaranualmentealaDGH Acometidasepodrnadquirirdecualquierproveedor,
respectoalaejecucindelPlanAnual. debiendodichoscomponentestenerhomologacin
ElOSINERGMINaprobarelprocedimientonecesario internacionalycumplirlasespecificacionestcnicasfijadas
pararealizarlaliquidacindelPlanQuinquenalde porelConcesionario.Enestecaso,lainstalacindela
Inversiones." Acometidapodrrealizarla,aeleccindelConsumidor,
elpropioConcesionarioounInstaladorInternodela
Artculo6.Modificarelprimerprrafodelartculo65 categoracorrespondientedebidamenteregistradoanteel
delTextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucin OSINERGMIN.
deGasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto Enesteltimocaso,paralainstalacindeber
SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto: presentarseunproyectodeingenieraelaboradopordicho
InstaladorInterno.Elproyectodeberseraprobadoporel
"Artculo65.Previoaliniciodelaprestacindel Concesionarioenunplazomximodequince(15)das
serviciodeDistribucinelConsumidorReguladodeber hbilescontadosapartirdelaadmisindelasolicitud,
suscribirporadhesinuncontratodeSuministrocon casocontrariosetendrporaprobado,debiendoel
elConcesionario.Paratalefecto,elConcesionario ConsumidorponerloenconocimientodelOSINERGMIN.
previamentedeberpresentaralaDGHunmodelode Paralaejecucindelasobrassedebertomarencuenta
contrato,elmismoquedeberseraprobadodentrodeun losealadoenesteartculo.
plazodevente(20)dashbiles,casocontrarioseaplicar Sielproyectoesdesaprobado,elConsumidorpodr
elsilencioadministrativopositivo,dichomodelodecontrato acudiralOSINERGMIN,atravsdelavacorrespondiente,
ascomolosrequisitosparasususcripcindebernser paraqueevalelaprocedenciadelmismo.
publicadosenlapginawebdelConcesionario." Entodosloscasos,laresponsabilidaddelaoperacin
recaeenelConcesionario.
Artculo7.Modificarelprimeryeltercerprrafodel ParalosConsumidoresReguladoscuyoconsumosea
artculo66delTextonicoOrdenadodelReglamentode superiora300m3/mes,unavezrealizadalainstalacin
ElPeruano
delaAcometida,elConsumidorseharresponsablede InstalacinInternaalOSINERGMINparasuaprobacin,
sumantenimiento,deacuerdoconelplandefinidopor lacualserealizarenunplazomximode(15)das
elInstaladorInternoyaprobadoporelConcesionario hbilescontadosapartirdesupresentacin.Unavez
previoalahabilitacindelservicio,debiendocontratar aprobadalapropuestaelConcesionariopodrrealizarla
alConcesionariooaunInstaladorInternodela InstalacinInterna.
categoracorrespondientedebidamenteregistradoante
elOSINERGMINparaefectuardichalabor.Encasoel (...)
Consumidornoacrediteelmantenimientoenlafecha e)Instaladores
programada,serrequeridoporelConcesionarioafinde Laspersonasnaturalesojurdicasquerealicen
quecumplaconrealizarelmantenimientocorrespondiente. actividadesdediseo,construccin,reparacin,
SielConsumidornocumpleconrealizarelmantenimiento mantenimientoypuestaenoperacindeInstalaciones
dentrodeunplazodeunmescontadodesdelafecha Internasbajosuresponsabilidad,ascomolamodificacin
enquefuerequeridoelConcesionarioprocedera delasmismas,sedenominarnInstaladoresInternos,
efectuarelcortedelservicio.ElConcesionarioreportar quienesdebern:
mensualmentealOSINERGMINlalistadeConsumidores (...)
queincumplieronconlarealizacindelmantenimiento.
ParaConsumidoresReguladosconconsumos i)(...)
menoresoigualesa300m3/mes,elmantenimientoser Sinperjuiciodeloindicadoenelprrafoprecedente,
efectuadoporelConcesionarioysucostoserregulado enloqueserefierealaformacintcnicarequerida,el
porOSINERGMINeincluidoenlatarifadeDistribucin. cumplimientodelosconocimientostericosprcticos
ParaelrestodeConsumidoreselcostodelmantenimiento establecidosparainstalacionesdeGasNaturalporparte
estarsujetoallibremercado. delosInstaladoresInternosdelRegistrodeInstaladores
Losmedidoresdegasnaturalaserutilizadosen deOSINERGMIN,seregirconformealasdisposiciones
lasacometidas,deberncumplirconlasdisposiciones queparatalefectoemitaOSINERGMIN."
emitidasporelServicioNacionaldeMetrologadel
INDECOPI. Artculo9.Modificarelprimerprrafodelartculo73
EsdecargoyresponsabilidaddelConsumidorla delTextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucin
reposicindelequipodemedicinporhechosderivados deGasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
dedesperfectosqueleseanimputables. SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
Enadicinaloindicadoprecedentementeydemanera
excepcionalporrazonesdeimposibilidadconstructivay/o "Artculo73.ElConsumidorpodrsolicitaral
seguridad,elConcesionariopodrinstalarelregulador Concesionariolacontrastacindelosequiposdemedicin
deprimeraetapaoetapanicaenlaAcera,deforma delSuministro,lacualseregirporlasdisposicionesque
conjuntaoporseparadodelavlvuladeaislamientoo emitaOSINERGMINensusprocedimientosdeCalidad
deservicio,ennichosogabinetesdiseadosparaeste delServiciodeDistribucin."
fin,enconcordanciaconloscriteriosestablecidosenel
ReglamentoylasNTP111.010y111.011,respectivamente. Artculo10.Incorporarunltimoprrafoenel
Asimismo,elConcesionariodeDistribucinasumirla artculo106delTextonicoOrdenadodelReglamentode
responsabilidadenelcasodequeelreguladordejede DistribucindeGasNaturalporReddeDuctos,aprobado
formarpartedelaacometida,alcolocarseenlaAcera. porDecretoSupremoN0402008EM,deacuerdoal
siguientetexto:
b)LasInstalacionesInternas
(...) "Artculo106.LoscargosqueelConcesionariodebe
ParaConsumidoresReguladosconconsumosmenores facturaralConsumidorcomprenden:
oigualesa300m3/mes,elproyectodeingenierapodr (...)
sertomadodelaconfiguracindeInstalacionesInternas Entindasetercerocomoaquellaentidadpblicao
tpicasqueelConcesionariopropongaparalaaprobacin privada,segncorresponda,quenotengavinculacin
delOSINERGMIN,deacuerdoalprocedimientoyplazos directaoindirectaconelConcesionario."
quedichoorganismoestablezca.
ElOSINERGMINemitirelprocedimientoparala Artculo11.Incorporardosltimosprrafosenel
habilitacindesuministrodeInstalacionesInternasdegas artculo112adelTextonicoOrdenadodelReglamentode
naturaldecualquiertipodeConsumidorconformealas DistribucindeGasNaturalporReddeDuctos,aprobado
disposicionesdelpresenteReglamento.Elplazomximo porDecretoSupremoN0402008EM,deacuerdoal
paralahabilitacinserestablecidoporOSINERGMIN siguientetexto:
considerandolasprcticasyusodetecnologaseficientes,
computndosedesdequeelInstaladorterminlainstalacin "Lasconexionesresidencialesqueseanejecutadaspor
y/opresentsusolicituddehabilitacinalConcesionario, instaladoresdebidamenteregistradosanteOSINERGMIN
dichoplazoincluirelsupuestodelmandato.Encaso ycontratadosdirectamenteporlosconsumidores
dichasolicituddehabilitacinfueradenegadaporrazones interesadostambinserncubiertasporelmecanismo
injustificadasonosehayaotorgadoenelplazomximo depromocin.Paratalefecto,asolicituddelbeneficiario,
establecido,elInstaladorpodrsolicitaraOSINERGMIN laempresaconcesionariadeberhacerentregadela
emitaunmandatodehabilitacin,segnloestablezcael promocinalmomentoenqueseefectelahabilitacin
procedimientocorrespondiente.ElConcesionariopodr delainstalacininternarespectiva.
tercerizarlasactividadesdehabilitacindeSuministrode Lapromocincubrirlasinstalacionesinternashasta
InstalacionesInternas,manteniendolaresponsabilidad porelpreciomximoresultantedelalicitacinaquese
pordichaactividadentodomomento. refiereelliteralb)delpresenteartculo,delaslicitaciones
EneldimensionamientodelasInstalacionesInternas aqueserefiereelArtculo10delReglamentodelFISE
delosconsumidoresresidencialesycomercialesse aprobadoporDecretoSupremoN0212012EM,oen
aplicarlodispuestoenelpresenteReglamentoy sudefecto,losvaloresmximosquesefijeparaefectos
supletoriamente,enelordenmencionadoacontinuacin, delasmencionadaslicitaciones.Elmontorestante
lasNormasTcnicasPeruanas(NTP)encasoseande serdestinadoacubrirlaAcometidayelDerechode
obligatoriocumplimientoylosestndaresinternacionales Conexin."
delaindustriaaplicadosenlosmateriales,diseo
(dimetrodetuberas,presionespermitidasenmontantes Artculo12.IncorporarunaSextaDisposicin
einternas),construccineimplementacin(mecanismos ComplementariaenelTextonicoOrdenadodel
desujecin,mecanismosdeuninysoldadura)de ReglamentodeDistribucindeGasnaturalporRedde
InstalacionesInternasysinafectarlascondicionesde Ductos,aprobadoporDecretoSupremoN0402008EM,
seguridadaplicablesalasmismas,criteriosdeeficiencia deacuerdoalsiguientetexto:
yceleridaddecaraaladisminucindeloscostosaser
asumidospordichosconsumidores.Sinperjuiciodeello, "DisposicionesComplementarias
lavelocidaddecirculacindelgasnaturalenlatubera (...)
serdehasta40metrosporsegundocomomximo. Sexta.OrdendePrelacindeNormas
Encasoquelasresidenciasnocuentenconlas Paraeldiseo,construccin,operaciny
condicionesrequeridasenelpresenteReglamentoo mantenimientodelSistemadeDistribucin,seaplicar
enlaNTP,elConcesionarioremitirunapropuestade lodispuestoenelpresenteReglamentoy,demanera
ElPeruano
555207
supletoria,enelordenmencionadoacontinuacin,lo "Artculo16.ParaeltendidodelasLneas
dispuestoenlasNormasTcnicasPeruanas(NTP)ylos deDistribucindeberncumplirselassiguientes
estndaresinternacionalesdelaindustria,deobligatorio especificaciones:
cumplimiento." (...)
c)laseparacinentrelasLneasycualquierotra
Artculo13.Modificarelartculo5delAnexo1del instalacindeservicioincluidootrosductosdegasnatural
TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde quecorraenparalelodebersernomenordetreinta
GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto centmetros(0,30m).
SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto: (...)
g)Sedebeinstalarsealizacinapropiadapara
"Artculo5.Lasactividadescomprendidasenel identificarlaubicacindelasLneas.Lasealizacinya
diseo,construccin,operacin,mantenimientoy seasuperficialoenterradadebercumplirloscriterios
abandonodelosSistemasdeDistribucin,debenser establecidosenlanormaANSI/ASMEB31.8Gas
ejecutadasysupervisadasporpersonalquetengala TransmissionandDistributionPipingSystems.
suficienteexperienciayelconocimientonecesariopara
ejercersusfuncionesacabalidad,deacuerdoalos Enelcasodetuberasdeacero,lasealizacin
criteriosquedefinaelOSINERGMIN." superficialdeberindicarloscambiosdedireccino/y
derivacionesenelpuntodederivacin.
Artculo14.Modificarelartculo11delAnexo1del Sedeberinstalarsealizacinadicionalenzonas
TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde inestablesodondeseestuvieranrealizandoactividades
GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto deconstruccin."
SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
Artculo19.Modificarelartculo19delAnexo1del
"Artculo11.ElConcesionariodeberteneruna TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde
polticadeproteccindelaSaludPblica,lacual GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
considerarprioritariamentelacapacitacindela SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
poblacincomprendidadentrodelaConcesinyaledaa
alamisma.Lacapacitacinestarreferidaalautilizacin "Artculo19.LapresindelGasNaturaldebeser
adecuadadelGasNatural,lasprcticasdeseguridady reguladaaliniciodelSistemadeDistribucin(puertade
comportamientoaseguirencasosdeemergencia.Para ciudad),paraadecuarlapresinprovenientedelSistema
talfinelConcesionariodebercumplirloespecificado deTransporteofuentedesuministro,alosnivelesde
enlaNormaAPI1162PublicAwarenessProgramsfor presincompatiblesconelSistemadeDistribucin.
PipelineOperators." LasLneasdebenestarequipadascondispositivosde
regulacindepresindecapacidadadecuada,diseados
Artculo15.Modificarelartculo12delAnexo1del pararegularlapresin,deacuerdoconlosparmetros
TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde operativosprevistosparalosdiferentespuntosdel
GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto sistema.
SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto: Debeninstalarsedispositivosdeproteccindel
sistemacontrasobrepresionesaccidentalesproducidas
"Artculo12.Aefectosdecumplirconloindicadoen portransitoriosgeneradosenlossistemasdetransporte
elincisom)delartculo18delReglamento,o,deserel odistribucin."
caso,deacuerdoaloqueestablezcanlasBasesparael
otorgamientodeConcesinmediantelicitacinoconcurso Artculo20.Modificarelliteralc)delartculo20del
pblico,elsolicitantedeberpresentaralOSINERGMIN Anexo1delTextonicoOrdenadodelReglamentode
elManualdeDiseodeacuerdoalodispuestoporel DistribucindeGasNaturalporReddeDuctos,aprobado
OSINERGMIN." porDecretoSupremoN0402008EM,deacuerdoal
siguientetexto:
TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde "Artculo20.ElSistemadeDistribucinestar
GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto implementadocon:
SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto: (...)
c)Medidoresdecaudalypresininstaladosentodas
"Artculo13.Losplanosdetalladosparalaconstruccin lasEstacionesdeRegulacindePresin,confuncinde
ascomolasespecificacionesdetalladasdemateriales transmisinremotahaciaelSistemaSCADA,segnse
yequiposserndesarrolladasenbasealoindicadoen indicaenelArtculo21."
elManualdeDiseo,elcualdeberestarsuscritode
acuerdoalodispuestoporelOSINERGMIN. Artculo21.Modificarelartculo21delAnexo1del
Deproducirsesituacionesqueobligaranal TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde
Concesionarioarealizarmodificacionesalosmanuales GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
presentadosalOSINERGMIN,elConcesionariodeber SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
presentarlasmodificacionesalManualdeDiseoadicho
organismo." "Artculo21.ElConcesionariodebeinstalarsistemas
detelemetraenelSistemadeDistribucinparamonitorear
Artculo17.Modificarelliterala)delartculo14del lapresinyelflujodelsistemaenlasEstacionesde
Anexo1delTextonicoOrdenadodelReglamentode Regulacin.Estosparmetrosserntransmitidos
DistribucindeGasNaturalporReddeDuctos,aprobado alsistemadeSupervisin,ControlyMonitoreode
porDecretoSupremoN0402008EM,deacuerdoal CondicionesOperativas(SCADA).
siguientetexto: Lasestacionesdemedicinyregulacindepresin
debencontarconsistemasdedeteccindehumo,Gas
"Artculo14.LasinstalacionesparalaDistribucinde Natural,fuegoyotrosqueseanaplicables,loscuales
GasNaturaldebenserdiseadasteniendoencuentalo tambinestarninterconectadosalsistemaSCADA."
siguiente:
a)Sedebeconsiderartodaslasfuerzasexternasque TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde
pudierancausarsobreesfuerzosalastuberas,tales GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
como:sismos,vibraciones,efectostrmicos,agentes SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
corrosivosetc.,demaneradegarantizarunainstalacin
diseadaparaevitarriesgosderoturayfugasdeGas "Artculo27.ManualparalaConstruccinantes
Natural." deliniciodelaconstruccin,deberentregarseal
OSINERGMINelManualparalaConstruccinyun
Artculo18.Modificarlosliteralesc)yg)delartculo programadeconstruccin,deacuerdoalodispuestopor
16delAnexo1delTextonicoOrdenadodelReglamento elOSINERGMIN.
deDistribucindeGasNaturalporReddeDuctos, Lasespecificacionesparalasdiferentesfasesde
aprobadoporDecretoSupremoN0402008EM,de lostrabajosdeconstruccindelSistemadeDistribucin
acuerdoalsiguientetexto: contenidosenelManualparalaConstruccin,deben
ElPeruano
contenerlossuficientesdetallesparaverificarquehan GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
sidoelaboradasdeacuerdoconlaspresentesNormasde SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
Seguridadyconotrasnormasaplicables.
Laejecucindelostrabajosdeconstruccindebern "Artculo38.Antesderealizarcualquieractividad
realizarseenestrictocumplimientodeloestablecidoen desoldaduradelastuberasdeacerodelSistema
laspresentesNormasdeSeguridad,elManualdeDiseo, deDistribucin,sedeberrealizarlacalificacin
elManualparalaConstruccinydemsdocumentosque delprocedimientodesoldaduraylacalificacinde
hayansidoentregadosalOSINERGMIN." soldadores.
Lacalificacindelprocedimientodesoldadura,la
Artculo23.Modificarelliteralc)delartculo28del calificacindesoldadores,yelprocedimientodesoldadura
Anexo1delTextonicoOrdenadodelReglamentode delastuberasdeacerodelSistemadeDistribucin,se
DistribucindeGasNaturalporReddeDuctos,aprobado debernrealizarcumpliendoloindicadoenlaNorma
porDecretoSupremoN0402008EM,deacuerdoal ANSI/ASMEB31.8,yenlaNormaAPI1104,enloque
siguientetexto: seaaplicable.
Noseaceptarnunionesmecnicasparainstalar
"Artculo28.ParalaInstalacindeLneas,el tuberasdeacero.Dicharestriccinnoincluyealas
Concesionariodeberefectuarlascoordinaciones vlvulasqueseunenalosductosmedianteuniones
necesarias,cumpliendocomomnimoconlosiguiente: mecnicas.Paraelcasodevlvulasbridadasenterradas
(...) sedebernemplearvlvulasqueestndiseadas
c)Finalizadoslostrabajosdeinstalacin,el especficamenteparaoperardeformaenterrada."
ConcesionariodeberalcanzaralaMunicipalidad
DistritalyProvincial,elGobiernoRegionalycompaas Artculo28.Modificarelartculo45delAnexo1del
deserviciosconconcesinenelDepartamentodondese TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde
haninstaladolosductos,losplanosconformealasobras GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
delasinstalacionesrealizadas." SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
Artculo24.Modificarelartculo29delAnexo1del "Artculo45.LostrabajosdemontajedelasEstaciones
TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde deRegulacindePuertadeCiudadyEstacionesde
GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto RegulacindePresindelSistemadeDistribucin,deben
SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto: realizarsedeacuerdoaloespecificadoenelManualpara
laConstruccin."
"Artculo29.ElConcesionariodeberestablecerun
procedimientodetalladopasoapasoparalaseleccinde Artculo29.Modificarelartculo52delAnexo1del
losequiposymtodosutilizadosparalamanipulacin, TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucin
transporte,yalmacenamientodetubera,conelobjetivo deGasNaturalporReddeDuctos,aprobadopor
deprevenirdaosdelamisma. DecretoSupremoN0402008EM,deacuerdoal
Sedebertenerespecialcuidadoconlatuberay siguientetexto:
accesoriosdematerialplsticoparaprotegerlosdelaluz
solardurantesualmacenamientoporlargosperiodos." "Artculo52.ElConcesionariodeberevaluarla
convenienciadeinyectarinhibidoresdecorrosin,instalar
Artculo25.Incorporarelliteralh)delartculo33del drenajesenlospuntosbajosdelastuberas,ascomola
Anexo1delTextonicoOrdenadodelReglamentode tomadeotrasmedidasparaprevenirlacorrosininterior
DistribucindeGasNaturalporReddeDuctos,aprobado delastuberasmetlicasdelSistemadeDistribucin.La
porDecretoSupremoN0402008EM,deacuerdoal evaluacindelatcnicademitigacindelacorrosin
siguientetexto: internadeberestarsustentadaconunInformeTcnico
realizadoporunespecialistaacreditadoyestara
"Artculo33.LasLneasqueoperenamsdediez disposicindeOSINERGMIN."
(10)bar(145lbf/in2)depresin,cumplirnconloindicado
enlossiguientesincisos. Artculo30.Modificarelartculo53delAnexo1del
(...) TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde
h)Enaquelloscasosenquelareddedistribucinde GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
gasnaturaldealtapresin,hayasidoconstruidatomando SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
enconsideracinlaclasificacindelalocalizacindelrea
enlaqueseencuentra,deconformidadconloestablecido "Artculo53.ParainiciarlaoperacindelasRedes
enlanormaANSI/ASMEB31.8,quedarprohibido deDistribucinquetransportengasnaturalapresiones
construirenunreade200metrosacadaladodelejedel mayoresque20barocualquierampliacindestas,el
mismounmayornmerodeedificacionesquecambien Concesionariodebercumplirconelprocedimientoque
lalocalizacindelreatampocosepodrrealizaren establezcaelOSINERGMIN."
elrea,actividadesquepuedanperjudicarlaseguridad
delductoodelaspersonasquellevenacabodichas Artculo31.Modificarelartculo55delAnexo1del
actividades.Asimismo,sobreelducto,solosepodrn TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde
construirpermetrosy/omantenerrestosarqueolgicos, GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto
ascomocualquierotrainfraestructuraquenoafectela SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
construccin,operacin,mantenimiento,seguridade
integridaddelducto,segnlodispuestoenlasnormas "Artculo55.ElConcesionarioestobligadoa
pertinentes." conservarlasinstalacionesenbuenascondicionesde
funcionamiento,cumpliendotodoslosprocedimientos,
Artculo26.Modificarelartculo35delAnexo1del instruccionesyprogramasindicadosenelManualde
TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde OperacinyMantenimiento,deacuerdoalodispuesto
GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto porelOSINERGMIN."
SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto:
Artculo32.Modificarelprimerprrafodelartculo57
"Artculo35.Ladeteccinyreparacindedefectos delAnexo1delTextonicoOrdenadodelReglamentode
enlastuberasyaccesorios,deberealizarsecumpliendo DistribucindeGasNaturalporReddeDuctos,aprobado
comomnimolasexigenciasindicadasenlaNorma porDecretoSupremoN0402008EM,deacuerdoal
ANSI/ASMEB31.8.Lareparacindedefectosmediante siguientetexto:
parchadodelastuberasdeacero,noestpermitida.
Elestadodelrevestimientodelastuberasdeacero, "Artculo57ElConcesionariodeberelaborarel
deberevisarseantesydespusdesuinstalacinenlas ManualdeSeguridaddelSistemadeDistribucin,el
zanjasmediantelaspruebasdeacuerdoconlaASTM cualdeberestarsuscritoporunprofesional,deacuerdo
G62.14uotromtododesimilaromayorexigenciade alodispuestoporOSINERGMIN.Elindicadomanual
controlderevestimiento." deberserentregadoalOSINERGMINantesdelinicio
delaoperacindelsistema.Estemanualdeberserde
Artculo27.Modificarelartculo38delAnexo1del conocimientodetodosupersonal.Losaspectosmnimos
TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde asercubiertosson:"
ElPeruano
555209
Artculo33.Modificarelartculo62delAnexo1del b.Determinacindelosprobablesescenariosde
TextonicoOrdenadodelReglamentodeDistribucinde riesgodelestablecimiento,incluyendolosriesgospor
GasNaturalporReddeDuctos,aprobadoporDecreto agentesexternos.
SupremoN0402008EM,deacuerdoalsiguientetexto: c.Tiempoycapacidadderespuestadelpropio
establecimiento.
"Artculo62.ElConcesionariodeberestablecer d.Tiempo,capacidadderespuestayaccesibilidadde
unprogramaeducacionalquepermitaalosusuarios apoyoexternocomodelasunidadesdelCuerpoGeneral
yalapoblacinengeneral,reconoceryreportaruna deBomberosVoluntariosdelPer.
emergenciaenelSistemadeDistribucin. e.Eltipo,cantidadyubicacindelequipamientode
ElConcesionariodeberentregaraOSINERGMIN deteccin,alarmaycontroldeEmergencias.
ennoviembredecadaaoelprogramaeducacionala f.Clasificarelriesgoyevaluarlosefectosalavida,a
desarrollarelaosiguienteylosresultadosdelmismo lapropiedadyalambienteporocurrenciadeexplosinde
debernserentregadosenmarzodelaoanterior." tanques,incendios,derramesy/onubesdevapor(BLEVE,
UCVE,Boilover,Slopover,Frothover),entreotros.
Artculo34.Modificarelartculo19delReglamento g.Accionesdemitigacincuandolaprobabilidadde
deSeguridadenlasActividadesdeHidrocarburos, ocurrenciadeunsucesoesaltayhacedeunaactividad
aprobadoporDecretoSupremoN0432007EM,de unpeligro.
acuerdoalsiguientetexto: h.Efectosclimatolgicosydedesastresnaturales.
i.Proteccindetanquesyestructurasdelosefectos
"Artculo19.DelosPlanesdeContingencia delfuego.
j.Reservayreddeagua,ascomosistemasfijosy
19.1Lasempresasautorizadasestnobligadasacontar manualescontraincendios.
conunPlandeContingenciasquehayasidoelaborado k.Dispositivosoperativosdelainstalacin,para
deacuerdoalanormativavigenteyquecontempletoda paradasautomticas,venteocontrolado,manualo
suactividad.LainformacincontenidaenelPlande automtico.
Contingenciasylaimplementacindesusdisposicionesser l.OtrosquedetermineelOSINERGMIN.
deresponsabilidadexclusivadelaempresaautorizada.
19.2ElPlandeContingenciasserelaboradopor 20.4ElEstudiodeRiesgosdeberanalizar
personasinscritasenunregistroimplementadoporel detalladamentetodaslasvariablestcnicasynaturales,
OSINERGMIN. quepuedanafectarlasinstalacionesysureade
19.3Elcontenido,formayoportunidadparala influencia,afindedefinirlosmtodosdecontrolque
presentacindelplandeContingenciasserdeterminado evitenominimicensituacionesdeinseguridad,incluyendo
porelOSINERGMIN,deacuerdoalprocedimientoqueste eldimensionamientodelossistemasyequiposcontra
apruebe,considerandoloslineamientosestablecidospor incendios.Lasmedidasdemitigacinestablecidasenel
lanormativaaplicable,sinperjuiciodelascompetenciasy EstudiodeRiesgosserndeobligatoriocumplimiento.
atribucionesdeotrasentidades.ElPlandeContingencias 20.5LaEmpresaAutorizadaestobligadaa
deberserdeconocimientodelosSubcontratistasde actualizarelestudioderiesgoscadavezquese
lasEmpresasAutorizadasycubrirnecesariamentelas presentencondicionesocircunstanciasquevarenlos
siguienteseventualidades: riesgosevaluadosinicialmenteenelmismo.Losplazos
ycondicionesparalaactualizacinreferidasern
a.Incendio,explosin,fugas. contempladosenloslineamientosqueOSINERGMIN
b.Derrames. establezcaparatalfin.
c.Sismos. 20.6LaEmpresaAutorizadaestobligadaa
d.EmergenciasconMaterialesPeligrosos. comunicaralasautoridadescompetentes,talescomo
e.Accidentesdetrnsito. municipalidades,gobiernosregionales,fiscalas,entre
f.Inundacin,huaycosodeslizamientosdetierra. otros,ascomoaOSINERGMIN,losriesgosevaluados
g.Emergenciasoperativas. comoconsecuenciadelamodificacindelentornodela
h.Accidentesconmltipleslesionados. InstalacindeHidrocarburos,dentrodelosveinte(20)das
i.Siniestros. hbilescontadosdesdelafechaquetomconocimientode
j.Otros. dichamodificacinafinquelasautoridadescompetentes
adoptenlasaccionescorrectivasnecesarias."
Asimismoycuandoseanecesario,losPlanesde
Contingenciacontendrnmedidasquedeberejecutar Artculo36.Modificarelcuartoprrafodelartculo
laEmpresaAutorizadaencasodeexistirpresenciade 94delReglamentodeTransportedeHidrocarburospor
pueblosindgenasuoriginariosensituacindeaislamiento Ductos,aprobadoporDecretoSupremoN0812007EM,
odecontactoinicial.Lametodologadecontingencias deacuerdoalsiguientetexto:
paraelcontactoconestaspoblacionesdeberseguir
loslineamientosdelProtocolodeRelacionamientocon "Artculo94.Derechosrealessobreprediosde
PueblosenAislamientooelquelomodifiqueosustituya". propiedadprivadaoestatal
19.4LasdisposicionesestablecidasenelPlande (...)
Contingenciasserndeobligatoriocumplimiento." LaclasificacindelaLocalizacinderea,que
consideraelusoalmomentodelaaprobacindelManual
Artculo35.Modificarelartculo20delReglamentode deDiseoyelusoprevisto,determinareldiseodelDucto
SeguridadenlasActividadesdeHidrocarburosaprobado deHidrocarburos,loqueasuvezlimitarlaconstruccin
porDecretoSupremoN0432007EM,deacuerdoal enelDerechodeVaysusalrededores.Quedaprohibido
siguientetexto: construirenreade200metrosacadaladodelejedel
mismounmayornmerodeedificacionesquecambienla
"Artculo20.DelosEstudiosdeRiesgos Localizacindereatampocosepodrrealizarenelrea,
actividadesquepuedanperjudicarlaseguridaddelDucto
20.1Lasempresasautorizadasestnobligadas odelaspersonasquellevenacabodichasactividades.
acontarconunEstudiodeRiesgosquehayasido Asimismo,yslosinoafectalaconstruccin,operacin,
elaboradodeacuerdoalanormativavigenteyque mantenimiento,seguridadeintegridaddelducto,segnlo
contemplelaevaluacindelosriesgosqueinvolucren dispuestoenlasnormaspertinentesdelReglamentoy/o
atodasuactividad.Lainformacincontenidaenel laNormaANSI/ASMEB31.8ensultimaversin,sobreel
estudiodeRiesgosylaimplementacindelasmedidas ductosepodrnconstruirpermetrosy/omantenerrestos
demitigacinserderesponsabilidadexclusivadela arqueolgicos,ascomocualquierotrainfraestructuraque
empresaautorizada. cumplaconlaexigenciaaquestablecida."
20.2LosEstudiosdeRiesgossernelaborados
porpersonasinscritasenunregistroimplementadopor Artculo37.ModificarenelGlosario,Siglasy
OSINERGMIN. AbreviaturasdelSubsectorHidrocarburos,aprobado
20.3ElEstudiodeRiesgos,debercontenerlas porDecretoSupremoN0322002EM,lassiguientes
siguientesconsideraciones: definiciones,deacuerdoalsiguientetexto:
a.Descripcincompletadelproceso,analizandode "OTROSPRODUCTOSDERIVADOSDELOS
manerasistemticacadaunadesuspartes. HIDROCARBUROS(OPDH)
ElPeruano
Sonaquellosqueestncompuestosprincipalmente DisposicionesComplementariasFinales
porcarbonoehidrgenoyquenodebenserutilizados
paragenerarenergapormediodesucombustin,siendo Primera.Adecuacindelanormativadel
comercializadosytransportados,envasadosoagranel. OSINERGMIN
SeconsiderandentrodeestadefinicinalosSolventes, OSINERGMINaprobary/oadecuar,enunplazo
Asfaltos,BreasyLubricantes.Loscompuestosoxigenados nomayorde90dascalendarios,losprocedimientoso
talescomo:losalcoholes,fenoles,steres,aldehdos, lineamientosnecesariosparalaimplementacindelo
cetonasycidosloscompuestosnitrogenadostales dispuestoporelpresenteDecretoSupremo,referidasa
como:lasaminas,amidas,nitrilos,nitrocompuestosylos regulacintarifaria,elaboracin,revisinoaprobacin
compuestoshalogenadosnoestnconsideradosdentro delosmanualesdeDiseo,deConstruccin,Operacin
deestadefinicin. yMantenimiento,ySeguridadascomoloscriterios
exigiblesparalacapacitacindelpersonal.
SOLVENTES EntantoOSINERGMINnoemitaestos
SonaquellosHidrocarburosqueseobtienenen procedimientosolineamientos,losManualesdeDiseo,
losprocesosdedestilacindepetrleocrudoydel deConstruccin,deOperacinyMantenimiento,
fraccionamientodeloslquidosdelgasnaturalodelgas deSeguridad,presentadoshastalafechaporlos
natural.Paraefectosdelapresentenormaseconsideran Concesionarios,ascomolacapacitacindelpersonal,
Solventes:SolventeN1,SolventeN3,Pentano,Hexano sesujetarnalodispuestohastalafechadepublicacin
yCondensadosdelGasNatural,parasuaplicacincomo delpresenteDecretoSupremo.Unavezseencuentren
solvente." vigenteslasdisposicionesqueemitaOSINERGMIN,
losConcesionariosdebernadecuarlosindicados
Artculo38.IncorporarenelGlosario,Siglasy documentosylacapacitacindelpersonal,dentrodel
AbreviaturasdelSubsectorHidrocarburos,aprobado plazoymodoqueapruebeOSINERGMIN.
porDecretoSupremoN0322002EM,lassiguientes
definiciones,deacuerdoalsiguientetexto: Segunda.SistemadeIntegridad
ElConcesionariodeberdesarrollareimplementar
"LQUIDOSDEGASNATURAL
SonaquellosHidrocarburosprovenientesde unSistemadeIntegridaddeDuctosparaelSistemade
Distribucinqueopere,conformealasdisposicionesque
formacionesproductivasdegasnaturalquesepueden sealeOSINERGMIN.
extraerdeformalquidaenlasinstalacionesdecampo
oenplantasdeseparacindegasnatural.Loslquidos
degasnaturalincluyenalpropano,butanoygasolina DisposicinComplementariaDerogatoria
natural.
nica.Derogarladefinicinde"InsumosQumicos"
PRODUCTOSINTERMEDIOS establecidaenelGlosario,SiglasyAbreviaturasdel
SonHidrocarburosproducidosenlosprocesosde SubsectorHidrocarburos,aprobadoporDecretoSupremo
destilacindepetrleocrudoydefraccionamientode N0322002EM.
lquidosdelgasnaturalodelgasnatural,usadosenlas
Refineras,PlantasdeProcesamientooenlaindustria DadoenlaCasadeGobierno,enLima,alosdiecisis
petroqumicaparasutransformacinposteriorenotros dasdelmesdejuniodelaodosmilquince.
bienes.Sucomercializacinenelmercadointerno
nicamentepodrrealizarseentreProductores.Estos OLLANTAHUMALATASSO
ProductosIntermediosnopuedensercomercializados PresidentedelaRepblica
comoProductosTerminados.
ROSAMARAORTIZROS
PRODUCTOS LQUIDOS DERIVADOS DE MinistradeEnergayMinas
HIDROCARBUROS
Comprenden:i)alGasLicuadodePetrleo(GLP),ii)los 12520254
CombustiblesLquidosyiii)losOtrosProductosDerivadosde
losHidrocarburos(OPDH)enestadolquido.
Prorroganvigenciadeconcesin
PRODUCTOSLQUIDOSDERIVADOSDELQUIDOS temporalotorgadaafavordeEnelGreen
DEGASNATURAL
Comprenden:i)alGasLicuadodePetrleo(GLP),ii) PowerPerS.A.paraqueconcluya
alosCondensadosdelGasNatural,parasuaplicacin estudiosrelacionadosconlaactividad
comosolvente,uiii)otroProductoTerminadoquese
obtengadelosLquidosdeGasNatural.
degeneracindeenergaelctricaen
futuraCentralElicaParqueNazca
PRODUCTOSTERMINADOS
SonlosobtenidosdelarefinacindelPetrleoCrudo RESOLUCINMINISTERIAL
odelprocesamientodelGasNaturalodelosLquidos N2622015MEM/DM
delGasNatural,conunacertificacindecalidad,parasu
comercializacinenelmercadointerno.Estosproductos Lima,25demayode2015
debencontarconcaractersticasdefinidasenlasnormas
aprobadasporlaentidadcompetenteoensudefectoen VISTO:ElExpedienteN27322612sobrelasolicitud
loscdigosy/oestndaresdeusohabitualenlaindustria derenovacindeconcesintemporalparadesarrollar
internacional". estudiosrelacionadosconlaactividaddegeneracinde
energaelctrica,presentadoporENELGREENPOWER
VENTAPRIMARIA PERS.A.,personajurdicainscritaenlaPartidaN
Primeraventaenelpasdedeterminadoproducto, 12657310delRegistrodePersonasJurdicasdelaOficina
realizadaporelProductory/oImportadordelmismo. RegistraldeLima
ParaefectosdelaaplicacindelFISEentindasepor CONSIDERANDO:
"VentaPrimaria"comoaquellaprimeraventaenelpas
deProductosTerminados,realizadaporelProductory/o Que,medianteResolucinMinisterialN5012012
Importadordelosmismos." MEM/DM,publicadael9denoviembrede2012,se
otorglaconcesintemporalafavordeENELGREEN
Artculo39.Vigencia POWERPERS.A.,paraquedesarrollelosestudios
ElpresenteDecretoSupremoentrarenvigencia aniveldefactibilidadrelacionadosconlaactividad
aldasiguientedesupublicacinenelDiarioOficialEl degeneracindeenergaelctricaenlafutura
Peruano. CentralElicaParqueNazca,cuyareadeestudios
seencuentraubicadaeneldistritodeMarcona,
Artculo40.Refrendo provinciadeNazca,departamentodeIca,enlazona
ElpresenteDecretoSupremoserrefrendadoporla comprendidadentrolascoordenadasUTM(PSAD56)
MinistradeEnergayMinas. quefiguranenelExpediente

DECRETO SUPREMO #017-2015-EM - Norma Legal Diario Oficial El Peruano PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

DECRETO SUPREMO #017-2015-EM - Norma Legal Diario Oficial El Peruano PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

28/4/2016 DECRETOSUPREMON0172015EMNormaLegalDiarioOficialElPeruano

REA1 4 8037000.00 263000.00

VRTICE NORTE ESTE Artculo2.ElpresenteDecretoSupremoser

4 8037000.00 263000.00 OLLANTAHUMALATASSO

3 8035000.00 263000.00 Modificaneincorporandisposiciones

Potrebbero piacerti anche