SAN BERNARDO

ADMINISTRACIN
San Bernardo forma parte de la Provincia de Maipo de la cual es su capital junto a las
comunas de Buin, Paine y Calera de Tango, y es miembro junto con el resto de su provincia
del Distrito Electoral N 30 y tambin de la 7 Circunscripcin Senatorial (Regin
Metropolitana Poniente).
La Ilustre Municipalidad de San Bernardo es dirigida en el periodo 2017-2020 por
la alcaldesa seora Nora Cuevas Contreras (UDI), quien es asesorada por los concejales:

Orfelina del Carmen Bustos Carmona (DC)

Leonel Cdiz Soto (PS)
Roberto Soto Ferrada (PS)
Luis Alberto Navarro Ormeo (PRSD)
Jovanka Collao Martnez (RN)
Amparo Garca Saldias (UDI)
Mariela Araya Cuevas (UDI)
Ricardo Rencoret Klein (UDI)
Javier Andrs Gaete Godoy (PRO)
Soledad Prez Pea (PPD)

Es representada en la Cmara de Diputados del Congreso Nacional por los

diputados Leonardo Soto Ferrada del PS y Jaime Bellolio Avaria de la UDI en el periodo 2014-
2018. A su vez, es representada en el Senado por los senadores Guido Girardi
Lavn del PPD y Andrs Allamand Zavala de RN en el periodo 2014-2022.
Fundacin: 09 de febrero de 1821
Gentilicio: Sanbernardino - na

Lmites:
Norte: con la comuna de Lo Espejo, por la
avenida Lo Espejo o Lo Sierra; y con la comuna
de El Bosque, por la calle Lo Blanco, paradero 39
de Gran Avenida.

Sur: con la comuna de Buin, por el Ro Maipo.

Este: con la comuna de El Bosque, por la calle

Ochagava; y con la comuna de La Pintana, por
la calle San Francisco y El Mariscal.

Oeste: con la comuna de Maip, por el camino a

Lonqun y la comuna de Calera de Tango, por
el Cerro Chena.
ESCUDO DE ARMAS
El 9 de febrero de 1958 se decret la creacin del escudo de armas de la
comuna, segn lo seala el libro "Historia de la Ciudad de San Bernardo", del
escritor Ral Besoan Armijo.
En este texto se indica que "el diseo de este escudo comunal" est
cuartelado en cruz, en que el primero y el cuarto son ajedrezados en plata y
rojo, que simboliza el campo de Batalla de Maipo.
En el segundo cuarto en fondo de oro, tres cerros en verde que representan a
los cerros de Chena y en su base tres cintas de plata en fondo azul y en
primer plano una campia, este cuarto fue tomado del antiguo sello municipal
y simboliza Tres Acequias, el asentamiento ms antiguo del sector.
Sobre el tercer cuarto en fondo de oro, posee en su centro un rbol y a su pie una
loba amamanta a dos cachorros, que representa el escudo de armas de la familia de don
Domingo Eyzaguirre, fundador de la ciudad.
Sobre los cuatro cuartos y en su centro, un escudo rojo con tres estrellas de oro de cinco
puntas adornadas de laureles de oro, en homenaje al general Bernardo O'Higgins y sobre el
escudo un penacho tricolor. Sobre el escudo general timbre, la corona mural de oro de las
municipalidades de Chile.

ACCESIBILIDAD
La ciudad de San Bernardo cuenta con innumerables accesos,
uno de los ms importantes es la Ruta 5 Sur, que la recorre
desde el norte por el eje Norte-Sur desde Santiago y el eje
General Velsquez. Otra de las avenidas importantes que
conectan a San Bernardo con Santiago es la Gran Avenida Jos
Miguel Carrera. Algunas de las principales avenidas de San
Bernardo son: Lo Blanco (en el lmite con la comuna de El
Bosque), San Jos (avenida que la conecta con la vecina Vista de la autopista del
comuna de La Pintana y la ciudad de Puente Alto), Lo Espejo Maipo desde pasarela
(en el lmite con la comuna del mismo nombre), Camino San Alfonso
Lonqun y Calera de Tango con la comuna de Calera de Tango y
Maip. Adems de Avenida Coln que cruza el centro de la ciudad, Avenida Portales, Freire y
Urmeneta. La Avenida Padre Hurtado conecta San Bernardo con El Bosque y La Cisterna y
termina en la ribera del Ro Maipo en el lmite con Buin. Por la ciudad, cruzan tres importantes
autopistas: Autopista Central, el Camino Internacional y el nuevo acceso sur de Santiago;
adems, la ciudad cuenta con tres estaciones de metrotrn, San Bernardo, Maestranza y Nos.

PRIMEROS HABITANTES: La historia de la ciudad tiene orgenes prehispnicos como lo

evidencia el Pucar del cerro Chena y el cementerio indgena del sector de El Romeral, de Lo
Herrera. Antes de la llegada de los espaoles en este sector vivan indgenas Picunches bajo
dominio inca. Los cronistas espaoles de los siglos XVI y XVII indican que la historia del San
Bernardo actual se remonta a la poca precolombina, afirmacin que se basa en los restos
indgenas encontrados a lo largo del valle del Maipo, y ms especficamente, en el Pucar del
Cerro Chena.
Los investigadores resaltan que los indgenas que habitaban la zona central desde el ro
Aconcagua al Maule sepultaban a sus muertos en tmulos, donde la persona era colocada
junto a una variedad de enseres como cermica, recipientes, puntas de flechas, y cuchillos,
entre otros. Precisamente el hallazgo de tmulos en el sector de El Romeral y Lo Herrera en
la dcada de 1970 deja de manifiesto la presencia indgena en la ribera del ro Maipo, y ms
especficamente, de la cultura Picunche. Se han encontrado enterratorios indgenas que datan
de la poca prehistrica y no existen muchos estudios arqueolgicos al respecto a excepcin
de los hallazgos ubicados en el sector de Lo Herrera donde habit una poblacin Picunche. La
cermica que se ha encontrado en la zona corresponde a la cultura Aconcagua Salmn, que
habit en toda la zona central de Chile, llamada as por mltiples aspectos relacionados con la
decoracin de su cermica de influencia Diaguita, donde predominaba el color anaranjado y
las formas triangulares.
El primer problema que enfrentaron los habitantes del valle del ro Maipo fue el regado,
quienes construyeron las primeras acequias que despus perfeccionaron los incas y que a la
llegada de los espaoles, constitua una red lo suficientemente organizada para regar todos
los campos. Con la llegada de los conquistadores espaoles a la zona central (1541) el
carcter de la regin cambi. A la llegada de Diego de Almagro en 1536, el valle del Maipo
era gobernado por el cacique Maiponolipilln y el valle de Tango por los caciques
Guachunpilla, Negue-Tegua, Millapidn y Lomonaguel.
POCA COLONIAL E INDEPENDENCIA: Ese es el caso de la Orden de los Jesuitas que se
instalaron en Calera de Tango, pero cuyas tierras se extendan hasta Lo Herrera al momento
de su expulsin del pas en 1767. Asimismo, hacia 1722 el cerro Chena y sus tierras
colindantes aparecen a nombre de Jos de Perochena, regidor del Cabildo de Santiago. Los
territorios que vieron nacer ms tarde a San Bernardo fueron testigos privilegiados de la
Independencia nacional. Mtica es la historia que seala que Manuel Rodrguez burlaba al
temido capitn San Bruno arrancando por un tnel que desembocaba en el sector del
Barrancn. En el perodo de la Patria Vieja, se desarroll un captulo importante para la
independencia: el Combate de Las Tres Acequias, el 26 de agosto de 1814. En esta batalla
que enfrent en un comienzo a las tropas leales a Bernardo OHiggins y Jos Miguel Carrera
en el ro Maipo, dio paso al enfrentamiento de los soldados unidos contra el general espaol
Mariano Osorio que vena avanzando desde el sur.

FUNDACIN DE SAN BERNARDO

Con el objeto de financiar las obras del canal de Maipo, el Senado de la naciente Repblica
resolvi vender los terrenos de los Llanos de Lepe como se conoca en esa poca a estas
tierras-, los cuales hasta comienzos de siglo haban pertenecido a don Pedro del Villar y que
ste haba donado al Hospital San Juan de Dios.
La fundacin de la Villa San Bernardo, entonces, est ntimamente ligada
con la construccin del Canal del Maipo que unira a los ros Maipo y
Mapocho en 1820. Para continuar las obras y abrir nuevos canales que
permitieran regar la extensa zona que quedaba entre ambos ros, el
Senado comision a don Domingo Eyzaguirre para que vendiera estos
terrenos y los derechos de aguas con el objeto de que con ese dinero
emprendiera las nuevas obras y formara una villa. De acuerdo al Senado
Consulto del 9 de febrero de 1821, fecha que se tom como la fundacin
de la "Villa San Bernardo". El Llano de Lepe se dividira en manzanas
regulares de 10 cuadras por lado y con una superficie de 100 cuadras. Cada manzana se
dividira a su vez en cuatro lotes perfectamente regulares de 5 cuadras por lado y 25 de rea.
Sus compradores podran adquirir tambin derechos de aguas y deban comprometerse a
cerrar convenientemente sus terrenos respectivos y edificar dentro del trmino de un ao
casas de habitacin cubiertas de tejas.
En este plan se contemplaba, adems, la fundacin de un pueblo que respondera a las
siguientes caractersticas: "En el centro de estos terrenos, -deca el artculo 8 del Senado
Consulto-, se reservarn 36 cuadras en reas para la fundacin de una villa en que ha de
colocarse una parroquia y una escuela de primeras letras, completndose hasta 100 cuadras
para que las restantes se reserven para propios de la villa y en los sitios que han de darse
para la formacin de ellas, sern preferidos los militares y las viudas de los defensores de la
patria.
El trazado de la nueva ciudad fue hecho por don Domingo Eyzaguirre de acuerdo a
instrucciones del Director Supremo Bernardo OHiggins, cuya inspiracin qued plasmada en
el nombre de la nueva villa.
SE CREA EL DEPARTAMENTO DE LA VICTORIA
El da 03 de diciembre de 1834 se crea el Departamento de la
Victoria cuya capital fue San Bernardo. Su nombre fue puesto en
honor a La Victoria de Maip. Posteriormente fue suprimido con el
DFL 8582 del 30 de diciembre de 1927, incorporndose al
nuevo Departamento de Santiago.
El Departamento de La Victoria limitaba:

Al norte con el Departamento de Santiago.

Al oeste con el Departamento de Melipilla.
Al sur con el Departamento de Rancagua y desde
1883, Departamento de Maipo y Departamento de Melipilla
Al este con la Cordillera de Los Andes Timbre oficial que se us
cuando San Bernardo se
El Departamento qued dividido en 16 subdelegaciones abarcando
entre ellas, adems de San Bernardo a las actuales comunas: San llam Departamento
Miguel - La Cisterna -Padre Hurtado - Peaflor - Malloco - La Victoria
Talagante - Isla de Maipo - Calera de Tango - La Granja - Puente Alto y San Jos de Maipo.
El 22 de diciembre de 1834 se nombra al primer alcalde del Departamento de la Victoria, don
Jos Manuel Luque. En 1834, don Domingo Eyzaguirre ejerce la Gobernacin del
Departamento de la Victoria hasta 1845. El ltimo Gobernador fue don Toms Lawrence
(1928).

UN 12 DE FEBRERO EN SAN BERNARDO

Crnica aparecida en Revista Zig-Zag, del 18 de febrero de 1906.

Durante los das domingo y lunes, se celebr en la hermosa ciudad de San Bernardo, el
aniversario de la fundacin de la ciudad, la jura de la Independencia y la batalla de
Chacabuco. Las autoridades locales haban preparado para los das 11 y 12 programas de
fiestas populares llenas de inters, como carrera de caballos, diversos juegos deportivos,
funciones de teatro y fuegos artificiales. Varias bandas de msicos estaban encargadas de
amenizar con sus tocatas todas esas fiestas. En La Alameda Coln, se permiti la instalacin
de fondas y tiendas de refrescos, tolerndose el canto y el baile. La empresa de Ferrocarriles
del Estado organiz para esos das un itinerario de trenes especiales que llev desde
Santiago una enorme cantidad de personas que invadieron la ciudad en grupos bulliciosos y
alegre.
La Alameda fue el sitio preferido de los forasteros: all se formaron grupos tan compactos de
visitantes, que muchas veces el trnsito se haca casi imposible para los que solo deseaban
recorrer las pintorescas instalaciones arregladas con el mejor gusto.
Las fondas de San Bernardo recordaban las del antiguo "dieciocho" en el Parque Cousio,
cuando se dejaba la entrada libre a la chicha baya. Se bailaba con entusiasmo y en medio de
grande alegra sin que la polica interviniera nada ms que en los momentos en que algn
exaltado echaba a perder la fiesta.
Mientras el pueblo se diverta francamente en la Alameda las familias veraneantes en la
ciudad vecina se adueaban de la Plaza principal, amenizada por el Orfen de Polica. All se
estableci un animado juego de serpentinas en el que tomaron parte numerosas seoritas.
Mientras se libraba la batalla de cintas y flores varios muchachos recorran los alrededores de
la plaza quemando cohetes chinescos y luces de bengala.
Las fiestas terminaron el lunes, regresando el mismo da a la capital, gran parte de los
paseantes, lo que motiv un verdadero asalto a los trenes, pues el nmero de carros de stos
fue siempre insuficiente para conducir a los viajeros, que volvan a Santiago, trayendo los
ms gratos recuerdos.

HISTORIA DEL CENTRO COMERCIAL

El centro de la ciudad alberg desde principios del siglo XX el comerci que surta a la
poblacin local y las comunidades rurales aledaas, este comercio giraba en torno al
matadero y a la Recova, ubicada en la calle Covadonga esquina Eyzaguirre. Posteriormente se
inaugurara el conocido edificio del Mercado municipal de calle Bulnes y Covadonga.
Desde finales de los aos 50, el comercio comienza a desarrollarse, establecindose al sur de
la Plaza de Armas, en las calles Eyzaguirre, Covadonga, Prat y Freire.
Con sus caractersticas baldosas amarillas y conformado por grandes tiendas, dos teatros
(cine Santiago y teatro municipal), diversos gimnasios y coliseos, clubes sociales,
restaurantes, gelateras, fuentes de soda y salones de t. Ha sido desde siempre, el paseo de
todo sanbernardino en su camino hacia la atractiva plaza de Armas de la ciudad.
Durante varias dcadas el centro de San Bernardo, mantuvo una austera prosperidad sin
variar significativamente, manteniendo el aire de pueblo tranquilo, pero mantenindose al da
en los progresos de la capital y con un progreso arquitectnico y esttico ms significativo
que el de otras comunas aledaas.
Establecimientos como El Globo, La Gran Via, Sarralde,
El Gallo, Caf Europa, Farmacia Farr, Grijalba, Ferretera
La Central, o Ferretera Hasbun, daban vida al centro de los
aos 50 , 60 y 70 y algunos continuaron resistiendo el paso
de los aos. Es en la dcada 80 cuando el centro se
moderniza visiblemente, con la construccin de galeras y
paseos comerciales, junto a la llegada de supermercados,
gelateras y restaurantes como Spanbar o Scalon Vips. Destaca
la construccin del centro comercial paseo San Jorge, que Plaza de Armas de
moderniz y abri la calle Eyzaguirre, con un estilo acorde con San Bernardo
la arquitectura de la ciudad.
El aumento explosivo de la poblacin en la dcada 90, genera una creciente y dinmica
actividad comercial debido a la llegada de la primera multitienda. El centro comercial se
extiende hacia otras cuadras de calles Covadonga, San Jos, Ohiggins, Colon, Urmeneta y
Barros Arana. En calles San Jos, Freire y Victoria surge una suerte de barrio bohemio, con
numerosos pubs y algunas discoteques.
A la llegada de la dcada 2000, el centro experimenta un nuevo cambio, con el arribo de las
nuevas cadenas de multitiendas, esto dio como resultado la desaparicin definitiva de las
tiendas histricas. La tienda El Gallo, a pesar de los aos es la nica tienda de las "histricas"
que se ha mantenido firme al paso de los aos. Ya para fines de de la dcada en el centro se
emplaza el primer centro comercial de gran envergadura, "Mall Paseo San Bernardo" que
cuenta con 4 tiendas anclas, un supermercado y 6 salas de Cine, adems de 50 tiendas
menores de los ms diversos rubros, tambin el Mall cuenta con el Instituto Profesional,
convirtiendo a este Mall en el principal eje econmico de la calle Eyzaguirre y del centro de la
comuna.
Como un nuevo polo comercial, en el sector de Nos se levanta actualmente el principal eje
comercial de todo el sector sur de la Regin Metropolitana, el "Mall Plaza Sur". Centro
comercial, de envergadura igual o mayor a grandes centros comerciales del Gran Santiago,
que cuenta con tres multitiendas, 150 tiendas especializadas, un patio de construccin, un
hipermercado, salas de cine o, patio de comidas, salas de juegos, gimnasio, boulevard de
servicios y financiero, un centro automotriz y ms de 3.500 estacionamientos.

BARRIO SANTA MARTA

No se puede determinar la fecha de fundacin ya que es producto de una autoconstruccin
que se fue haciendo a la vera del camino que una a Santiago con San Bernardo, donde las
casas se iban aglutinando en lo que se llamaba el camino de La Polvareda (ms tarde Avenida
Brasil y luego Gran Avenida Jos Miguel Carrera). Tena como lmites el paradero N 39 (Lo
Blanco) por el norte; por el oeste, la lnea del tren que une Santiago con el resto del pas
desde 1857. Por el sur la calle Balmaceda incluyendo el Cementerio y por el este, el Canal
Ochagava.
Santa Marta debe su nombre a la madre del dueo del fundo, el seor Mariano Fontecilla
Varas, quien fuera presidente de la Corte Suprema y miembro de la Academia Diplomtica.
Esta poblacin acogi a muchos funcionarios de las Fuerzas Areas, de la Escuela de
Infantera, de la Maestranza de ferrocarriles y a las familias venidas de Chilln con motivo del
terremoto de 1939.
La poblacin Santa Marta conserva an hoy da mucho de su sello de sus casas tpicas,
algunas con ms de 100 aos.
DESARROLLO INDUSTRIAL Y BARRIOS OBREROS
En 1924 el presidente don Arturo Alessandri coloc la primera piedra de la poblacin de
obreros de la Maestranza, la que se inaugura en 1930, con una nueva plaza que a partir de
1933 pasa a denominarse Plaza ngel Guarello. Esta poblacin qued un tanto aislada ya que
algunas calles como Freire, Bulnes, Victoria, llegaban slo hasta San Jos. A esta poblacin
sigui la Poblacin Balmaceda, tambin de obreros maestrancinos. Posteriormente (1946) se
inaugura en el sector sur, la poblacin Pedro Aguirre Cerda, en la Gran Avenida la poblacin
Santa Cristina, y al ao siguiente la poblacin O`Higgins. El desarrollo y crecimiento de la
Maestranza trae consigo el surgimiento de una nueva poblacin (1953) Merino Segura,
(1954) "Villa Ignacio Carrera Pinto", en (1955) aparece la "Poblacin Amrica".

EXPANCIN DE LOS LMITES URBANOS

Desde la dcada de 1960 comienza una serie de fenmenos que influirn ms tarde en el
cambio del estilo de vida y de desarrollo para la comuna que hasta ese entonces era conocida
como una pequea ciudad al sur de Santiago al igual que Maip y Puente Alto, el crecimiento
vertiginoso de Santiago hacia el sur por la comuna de La Cisterna y de San Bernardo al norte
dio paso a una Conurbacin entre estas dos ciudades siendo en ese momento cuando San
Bernardo empieza a ser parte de la capital como comuna del [Gran Santiago]. Esta
conurbacin Santiago - San Bernardo, no tendr un efecto visible hasta las dcadas
posteriores. En 1963 se inaugura la Villa San Bernardo. A fines de la dcada del sesenta el
antiguo fundo de Santa Marta es ocupado por nuevas poblaciones, entre ellas La Portada y El
Olivo. La apertura de la carretera Panamericana en 1964 y la venta de los antiguos terrenos
del fundo Casas Viejas de Chena permiti que la ciudad se expandiera hacia el poniente, ms
all de la calle Amrica. Mediante el sistema Operacin Sitio impulsado por el gobierno de la
poca se cre la poblacin Tejas de Chena y en 1968 se inaugura la Villa Chena destinada a
miembros de las Fuerzas Armadas.
La caracterstica ms palpable en los aos posteriores es el rpido crecimiento de la
poblacin.
ERRADICACIONES: Durante los aos 70 y 80, el gobierno militar realiza erradicaciones de
poblaciones y campamentos de otras comunas del gran Santiago. Se construyen viviendas
sociales que crean nuevas poblaciones y extienden la configuracin social y fsica de la
ciudad. Se instala en San Bernardo el modelo de poblacin Serviu, que se repetira en varias
comunas del Gran Santiago y el resto del pas.
BARRIOS TRADICIONALES, DEMOLICIN Y NUEVAS CONSTRUCCIONES
Producto del terremoto de marzo de 1985, y de un incipiente auge inmobiliario, muchas casas
otrora seoriales, pasarn a convertirse en edificios de departamentos. Los sanbernardinos
ven con tristeza las demoliciones y con asombro las edificaciones, como el primer edificio con
ascensor, ubicado en calle Arturo Prat entre Bulnes y Prez. Por otro lado, muchos vecinos
que aoran el carcter romntico, prspero, y apacible de la ciudad, no logran acostumbrarse
a estas transformaciones, dejan la ciudad y venden sus grandes casonas o parcelas. Estas
son ocupadas por nuevas poblaciones o edificios supermercados o Mall.
El paisaje urbanstico de San Bernardo, no detiene su transformacin desde entonces, debido
principalmente al crecimiento explosivo de su poblacin, llegando a contar hoy da con
277.802 (2012)habitantes que conviven en un extenso territorio urbano y la todava apacible
vida rural.

CRECIMIENTO E IDENTIDAD LOCAL

El crecimiento demogrfico, la creacin de barrios perifricos y el desarrollo inmobiliario,
econmico y social que significa ser parte de la capital, cambiaron el aspecto tranquilo,
apacible y semirural de San Bernardo. Cuanto afect a la identidad de la comuna es una
discusin interesante, necesaria y de mucha actualidad. Lo concreto es que existe una fuerte
identificacin con la ciudad de los habitantes antiguos, quienes han sabido mantener vivas las
tradiciones e identidad local. Una gran mayora considera a San Bernardo como una "ciudad"
separada de Santiago, ms que una comuna de esta. Por ejemplo, es costumbre usar la frase
"voy a Santiago" cuando alguien se traslada al centro de la capital o a cualquier comuna mas
all de El Bosque. Por otro lado tambin se ha creado una segregacin cultural, entre barrios
llamados "residenciales" y barrios perifricos, que aumenta la sensacin de inseguridad y
desconfianza con el "nuevo vecino". La disposicin de los barrios y el masivo y rpido
crecimiento demogrfico, contribuyeron a esta segregacin.
Muchos antiguos sanbernardinos consideran errneamente que sus vecinos perifricos no son
Sanbernardinos, ya que son recin llegados a la ciudad. Sin embargo la mayora de las villas
perifricas tienen ms de 15-20 hasta 30 aos y ms de dos generaciones han nacido y
crecido en ellas. Tambin creen que la presencia de estos nuevos vecinos es la principal causa
de que la ciudad dejara de ser un pueblo apacible. An cuando es evidente que las
transformaciones se deben a otros factores econmicos y polticos. Esta visin, basada en la
nostalgia por un pueblo donde todos se conocan, al mezclarse con el rechazo a la
delincuencia, deriva frecuentemente en opiniones clasistas y discriminadoras.
Para los habitantes de la periferia de la ciudad o para aquellos jvenes o vecinos asentados
desde la dcada 90 hasta hoy, les es difcil y tal vez innecesario identificarse con un pasado
semi-rural u obrero que no vivieron. A pesar que las escuelas, las instituciones y
organizaciones culturales y de DD.HH, hacen un gran trabajo difundiendo la memoria y el
patrimonio cultural, los tiempos que viven los nuevos sanbernardinos son diferentes. La
periferia, en medio de sus complejas problemticas sociales, se enfrenta al trabajo de ir
creando su propia identidad cultural y reivindicar su derecho a sentir como propia la ciudad
donde nacieron.
El problema de la identidad es un desafo nacional y San Bernardo lo debe enfrentar
compatibilizando tradicin con desarrollo e integracin para todos.

CERRO CHENA Y SU HISTORIA

El cerro Chena est ubicado frente a la comuna de San Bernardo en

el kilmetro 17 de la carretera 5 Sur. Se encuentra bajo el control
de la Escuela de Infantera del Ejrcito. Aledaas a ste se
encuentran las villas Espaa, Mahuida y Reina del Aire. Como todo
espacio urbano la ciudad de San Bernardo tiene su propia identidad.
Uno de los elementos naturales de mayor injerencia en la ciudad, es
el Cerro Chena. Este accidente geogrfico surgi a partir de los
cambios geolgicos originados hace unos 150.000 aos atrs,
incluso, antes de la conformacin de la Cordillera de los Andes y de la Costa. Su constitucin
sedimentaria en forma de Cerro-Isla, ha influido en la mentalidad de los sanbernardinos.
Muchos habitantes, han desarrollado su vida teniendo al cerro como vitrina y ms de alguno
en su niez, aor llegar a su cima y observar el Ocano Pacifico. El interior del Cerro Chena
contiene una serie de hechos histricos que han marcado su identidad. Desde los tiempos
prehistricos, el Chena contiene una historia singular. Un primer testimonio corresponde al rol
que jug la Fortaleza o Pucara de Chena en el sector sur-poniente del Cerro. Construido por
los incas en el XV d.C., este recinto arqueolgico significo el resguardo de los Incas en su
intencin por dominar e influir en los araucanos de la zona
sur del Ro Maipo.

Las investigaciones realizadas por el arquelogo Rubn

Stehberg permitieron comprobar una gran fortaleza
construida por los mitimaes provenientes del Norte Chico en
la cima trasera del Cerro Chena. Esta fortaleza constituida
por nueve recintos amurallados y con una forma felina,

constituye el fiel reflejo de la influencia de la Civilizacin

Incsica en el Valle del Maipo. Hoy es un sitio sagrado desde el ao 2008 se declara centro
ceremonial indgena para las culturas Andinas, Mapuches y Rapa Nui. Es muy probable que la
altura original de los muros alcanzara entre 1,0 y 1,6 metros y de 6 a 10 hiladas de piedras.
Pucara de Chena: Declarado Monumento Arqueolgico Decreto 622 del 17 de agosto de 1977.

Ubicacin: Cerro de Chena lmites de las comunas de San Bernardo y Calera de Tango.
Ingreso camino Catemito por Ruta 5 Sur. Administrado en forma conjunta.

En el proceso de conquista y colonizacin efectuado durante los siglos XVI, XVII y XVIII
observamos el proceso de la conformacin de la propiedad privada en torno a Haciendas y
Chacras. En los alrededores del Cerro Chena, nacern una serie de propiedades particulares
que desarrollarn su devenir histrico marcado por las faenas econmicas relacionadas con la
agricultura y la ganadera. Con el paso de los aos, existir un claro inters por explotarla y
que marcarn la vida del habitante local en vspera de la fundacin de la Ciudad de San
Bernardo.

Fundo Casas Vieja de Chena: Ubicacin: costado poniente de Ruta 5 Sur en salida a San
Bernardo.(Fabrica de ladrillo y tejas, vias y bodega de vino). La fbrica de ladrillos y tejas
dej de funcionar el ao 2005.

Fundo Rinconada de Chena: Ubicada al costado norte del cerro de Chena, por camino La Vara.
Construida en 1853 por Enrique Figueroa en la hijuela que se le asign a su mujer Carmela
Prez Mascayano. Est situada a media falda del cerro mirando el llano del Maipo,
corresponde al tpico modelo de casas de adobe y tejas. A fines del siglo XIX se dise un
hermoso parque. La delimitacin geogrfica del Cerro Chena inclua el conjunto de cerros-
islas hasta las inmediaciones de la actual Avenida Amrica en un sentido oeste-este. En este
lugar, surgi en el siglo XIX, la construccin de una enorme casona de corte francs
adyacente a un gran parque. Hoy "Parque Garca de la Huerta". creado en el ao 1925.
Entre sus elementos ms importantes destacan la flora chilena, donde especies de hojas
siempre verdes como el Olmo, Acasios y Robles se contraponen a los niveles y tonalidades
cobrizas de lamos, Almendros y Nogales. Hoy en da, la propiedad municipal y ex casa de la
familia Garca de la Huerta es el fiel reflejo de la cultura de la ciudad de San Bernardo, a
travs de la Casa de la Cultura Manuel Magallanes Moure.

Ubicada en pleno corazn de la comuna, en calle Avenida Amrica

N 504, la construccin que hoy alberga a la Casa de la Cultura es
un componente esencial de un complejo arquitectnico y
paisajstico, ya que data del siglo XIX. Esta casa patronal edificada
a comienzos de 1900 perteneci a la familia Garca de la Huerta,
propietaria de un extenso fundo en lo que hoy es San Bernardo, y
hasta nuestros das testimonia los elementos culturales tpicos del
pasado nacional. Esta casona destaca por su estilo neoclsico con
reminiscencia francesa adaptada a la zona, concepto presente en gran parte de los fundos
chilenos. Con 17 salas o habitaciones, la actual Casa de la Cultura fue construida en forma de
U con macizos muros de adobe que se levantan sobre cimientos de piedra y con una gran
cubierta de tejas. En el diseo exterior se observa un amplio corredor sostenido por gruesas
vigas y pilares de pino Oregn, que destacan el acceso de entrada. La Municipalidad adquiri
y restaur esta casa patronal para entregar a la comunidad un espacio de creacin, arte y
recreacin, en el que toda la familia pueda participar de los talleres de arte, sala de msica,
sala de exposiciones y una gran diversidad de actividades artsticas y culturales. Producto del
terremoto del ao 2010, el inmueble present graves daos en su estructura de adobe, por lo
que tuvo que ser restaurada. Fue reinaugurada el 1 de agosto del 2015. A mediados del siglo
XX, el Cerro Chena se vio afectado por los cambios impulsados por el gobierno central, con el
fin, de promover la conectividad carretera del pas. Es as, que haca 1960 se comenz la
construccin de la Carretera Panamericana y que afect significativamente el radio del Fundo
o Cerro Chena. Las autoridades de la poca entre ellas, el alcalde Hugo Glvez Gajardo
manifestaba su amplio apreci a tal obra y que permitira potenciar a la ciudad de San
Bernardo. El Cerro fue cortado y separado dejando el Cerro Chena como propiedad particular.
La transformacin del Fundo Chena o la divisin que promovi la construccin de la
Carretera Panamericana hacen que Pedro Garca de la Huerta Matte (1903-1994) traspase los
terrenos al Ejrcito de Chile. La memoria colectiva de los
sanbernardinos recuerda los famosos Dieciochos
Chicos. Celebracin que hoy se lleva a cabo en
el Parque Metropolitano Sur del Cerro Chena. Con 40 hectreas de
rehabilitacin ecolgica albergando a ms de 12.500 especies
naturales, que se proyecta convertir en un aporte para la
descontaminacin de las 14 comunas que componen el sector sur
de la capital.

En los aos 70, el Cerro Chena fue centro de atencin de una prctica inusual de deporte.
Las carreras de motos que se realizaban en el cerro.

En la dcada siguiente (los 80), se realiza uno de los hitos ms importantes

en el Cerro Chena; el da 10 de enero de 1988 con la presencia de ngelo
Sodano y Orozimbo Fuenzalida se inaugura la imagen de la Virgen
Mara. Esta replica ser el fiel reflejo del sentimiento catlico de la ciudad y
cuidar el devenir de la ciudad.

Durante el gobierno militar y hasta hace pocos aos atrs tambin el cerro
fue ocupado para la realizar ejercicios militares, por la Escuela de Infantera
de San Bernardo. En definitiva, muchos procesos estn relacionados al Cerro Chena. Este
elemento geogrfico de vital importancia para la ciudad de San Bernardo.

Lamentablemente hay un hecho que enloda la historia de este cerro, porque durante los
primeros meses despus del golpe militar de 1973 fue un campo de prisioneros usado para la
detencin de pobladores, campesinos y trabajadores en las instalaciones del cuartel N 2 de
la Escuela Infantera en San Bernardo y que culminara con el fusilamiento de un grupo de
campesinos y de los 11 ferroviarios de la Maestranza Central de San Bernardo, fueron
detenido de su hogar entre los das 27 y 29 de septiembre de 1973.

Fueron ejecutados el 6 de octubre de 1973 por

personal de la Escuela de Infantera del Ejrcito en los
cerros de Chena, en el marco de la estrategia de
represin y violencia poltica aplicada por la dictadura
militar de Augusto Pinochet contra las organizaciones de
trabajadores.

El 6 de octubre es el Da Nacional del trabajador Ferroviario, en conmemoracin a los

detenidos y desaparecidos.

El 11 de septiembre de 2015 se realiz un acto de homenaje a los ejecutados politicos y

detenidos desaparecidos de la provincia del Maipo y los alrededores.

En el cerro Chena se construir un lugar de Memoria Histrica. En esta ocasin se instal una
cruz de rieles de la ex Maestranza de San Bernardo.

El cerro Chena fue elegido para construir el nuevo "Parque Metropolitano de

Santiago"
El da 02 de diciembre de 2014, se conoci el resultado del concurso de Cerros Isla,
resultando ganador el Cerro Chena de San Bernardo. Gan con una nota 6,5 en la escala de 1
a 7, derrotando a sus competidores:
Cerro Renca (Renca) con un 5,6;
Cerro Las Cabras (Puente Alto) con un 5,4;
Cerro Blanco (Recoleta) con un 5,1.

Entre las razones que inclinaron mayoritariamente al jurado hacia la opcin sanbernardina, el
Intendente Metropolitano Claudio Orrego Vicua detall:
Primero: porque est en una zona de Santiago, que es la que tiene menos reas verdes y en
ese sentido creemos que este nuevo cerro parque har justicia urbana en la ciudad.
Segundo: creemos que tiene un valor ambiental, patrimonial e histrico que no tienen los
otros cerros isla que estaban concursando.
Tercero: creemos en su potencialidad, en relacin a la
cantidad de poblacin
que va a beneficiar en el corto plazo. Y por ltimo, porque
hay una historia de participacin ciudadana que se ha
apropiado de este proyecto.
El Gobierno dispuso la cantidad de $ 10.000.000.000 (diez mil
millones de pesos), para la primera etapa de construccin del
nuevo Parque Metropolitano, aumentar as la cantidad de
reas verdes y patrimoniales disponibles para el uso de las
familias de las comunas perifricas del Gran Santiago.

UNA CATEDRAL CON HISTORIA Y TRADICIN

La construccin de la nueva Catedral del Obispado de San Bernardo, nos trae el recuerdo de
sus orgenes, muy modestos por cierto.
Cuando el 9 de febrero de 1821 el Director Supremo don Bernardo OHiggins firm el decreto
de venta de los sitios de los llamados Llanos de Lepe, en el artculo 8 qued estipulado: En
el centro de estos terrenos se reservarn treinta y seis cuadras en el rea para la formacin
de una villa en que ha de colocarse una parroquia y una escuela de primeras letras.

Don Domingo Eyzaguirre, hombre por dems piadoso, consigui en 1822 que el Obispo de
Santiago nombrara cura prroco interino a Fray Manuel Malebranc (franciscano), a quien se le
fijaron $300 pesos anuales de remuneracin, pero con el compromiso de no cobrar por los
servicios religiosos.
Fray Manuel slo pas a hacerse cargo de la nueva parroquia a partir de
1824, cuando se levant un oratorio y una casa para el cura y se le
proporcionaron los ornamentos sagrados.
Concretamente, el primer servicio religioso que prest fue el bautizo de una
nia el 15 de junio de ese ao, que por lo tanto, se ha fijado como fecha de
fundacin de la parroquia de San Bernardo.
La casa parroquial, que fue la primera edificacin de la villa, se construy
de adobes y demostr ser slida, pues todava se mantena en pie el ao
1878. El oratorio, en cambio, no era ms que una ramada que apenas daba
cabida a un pequeo altar y que no alcanzaba a contener toda la gente los
das domingo. En 1831 el cura Manuel Argomedo se quejaba de esta situacin y solicitaba al
Gobernador la construccin de una iglesia definitiva, aunque pequea.

En 1836 se inici la construccin de una iglesia ms slida. Esta primera iglesia, terminada al
ao siguiente, tuvo 33 metros de largo, con una nave de 9 metros de ancho, construida de
adobes, con techo de tejas y vigas al descubierto; slo el presbtero tena cielo de tablas.
El prtico tena dos medias columnas embutidas en la muralla, ms dos bases sobre las que
se levantaran dos columnas que sostendran la torre de madera que nunca llego a
construirse. Todo el edificio estaba blanqueado con cal. El altar mayor (de madera) tena la
imagen de la Virgen del Carmen y sobre ella un sol dorado. Haba otros dos altares laterales,
uno con la imagen de San Francisco; tena esta parroquia una pila de piedra labrada, para el
agua bendita.

En 1853 se construyo una nueva iglesia parroquial, con dos naves en forma de cruz, bien
ornamentada, de arquitectura toscaza y con un reloj en su torre (de propiedad municipal).
Esta iglesia se mantuvo en pie hasta el terremoto de 16 de agosto de 1906 en que qued
prcticamente destruida.

La nueva iglesia comenz a construirse en 1907 y qued terminada en

1915. Su estructura se caracteriza por una planta formada por una nave
principal y dos laterales: el altar se ubica entre dos volmenes, sirviendo
uno de sacrista, se complementa el altar con el bautisterio, volumen
circular adosado a la estructura.
El acceso se conforma de un frontn apoyado sobre columnas jnicas, que
se adelanta, formando un espacio intermedio y enmarcando la entrada se
alza la torre.
Su estilo es de una tendencia eclctica en que se combinan influencias de
la arquitectura clsica (en las columnas y el frontn), toscaza (en la torre)
y francesa romntica (en las mansardas laterales).
En los aos 50 el cura prroco Jos Escudero realiz importantes arreglos y dej dos murales
interiores, uno con la imagen de la Virgen y el segundo con la ltima Cena. Adems, en un
plano extra religioso, promovi la creacin de la Cooperativa de Ahorros OHiggins que tan
valiosos servicios ha prestado y sigue prestando a los trabajadores sanbernardinos. Esta
iglesia se construy, durante muchos aos y se convirti en un smbolo para la ciudad. Naci
despus de un terremoto y fue otro el que la dao irreparablemente.

El domingo 3 de marzo de 1985 un fuerte sismo afect a la Zona Central del pas, a las 19:50
hrs. En esos momentos se desarrollaba la Misa de la tarde, oficiada por el Padre Bernardo
Herrera. Cuando comenz a temblar el Padre Herrera logr mantener la calma a unas 500
personas que seguan la misa, pero al cortarse la luz, mientras el movimiento continuaba, el
pnico se apoder de la mayora que salieron hacia la calle y la plaza, justo en los momentos
en que las cuatro columnas que formaban el atrio cedieron y se desplomaron, cayendo sobre
quienes iban arrancando, junto con la techumbre que sujetaron sobre ellas. Como resultado
hubo que lamentar un buen nmero de heridos y seis muertos. Por efecto de los daos, se
eliminaron las columnas, que quedaron como medias columnas, adosadas al muro, y las
mansardas laterales. Perdi as parte de su belleza y prestancia.

Nmina de los 10 primeros prrocos

1824 - Fray Manuel Malebranc
1824 - Fray Francisco Pezoa
1825 - D. Jos Villarroel
1826 - D. Jos Fernndez y Mendoza
1827 - D. Jos Ramrez de Arellano
1829 - D. Ramn Morales
1829 - D. Pedro Garay Sares
1829 - D. Pedro Santn Figueroa
1836 - D. Manuel Argomedo Ponce
 1839 - D. Jos Venegas
1843 - D. Jos Mara Villardel
1866 - D. Luis Silva Martnez

El 13 de julio de 1987 se crea la Dicesis de San Bernardo y el 30 de agosto de ese ao, el

primer Obispo, Monseor Orozimbo Fuenzalida y Fuenzalida, tom posesin de su cargo en
una imponente ceremonia en la (ahora) Catedral, con la asistencia de Nuncio Apostlico Guilio
Einaudi y del Arzobispo de Santiago Cardenal Juan Francisco Fresno. Los daos producidos
por el terremoto y ciertas diferencias estructurales exigieron la construccin de una nueva
Catedral para mayor gloria de Dios y un mejor servicio a la unidad y comunin fraterna del
pueblo Cristiano, segn palabras de S.S. el Papa Juan Pablo II.
Su primera piedra se coloc y bendijo el 7 de noviembre de 1998, fue inaugurada el ao
2000. Si bien se muestra imponente, es a la vez de lneas sobrias, sencillas, austeras como lo
fue la vida del Santo Patrono, San Bernardo.

En su interior se encuentran numerosos objetos de valor patrimonial, por ejemplo:

Pila Baustismal del ao 1864. Cristo de Madera Policromada del siglo XVIII que perteneci a
las Religiosas Carmelitas de Santa Teresa. Donado para el Seminario de la Dicesis de San
Bernardo en 1889. Fue trasladado a la actual catedral el ao 2000 por el deseo expreso de
Monseor Obispo Orozimbo Fuenzalida y Fuenzalida. La efigie (estampa- imagen) de San
Bernardo.

Es as como la reconstruccin de este Templo procur dentro de un estilo moderno recuperar

el espacio basilical clsico con tres naves y retomar el arte cristiano tradicional al retratar en
gran magnitud a travs del arte episodios bblicos como la Natividad, el Bautismo de
Jess, la Crucifixin y la Resurreccin, entre otros.

Tambin cabe destacar un hecho histrico muy importante, el 05 de

septiembre de 2010 se trasladaron en una curea con ocho caballos
negros los restos del fundador de la comuna de San Bernardo,
Domingo Eyzaguirre Arechavala y siete veteranos de la Guerra de
Pacfico, desde el Cementerio Parroquial hasta la cripta de la
Catedral, recibieron honores civiles y militares por su contribucin a
la formacin de la actual Repblica. Los veteranos de la Guerra del
Pacfico: Joaqun Barrientos, Juan Bautista Durn, Jos Jldres, Jos
Gonzlez, Ismael Soto, Juana Alcaino de Rojas (cantinera de la campaa del Pacfico) y del
Coronel Jos Francisco Vargas.
La iniciativa fue promovida por el obispo de San Bernardo, Monseor Jos Ignacio Gonzlez, y
la alcaldesa Nora Cuevas Contreras, en el marco de la celebracin de nuestros 200 aos de
vida independiente.

BERNARDO ABAD
Santo Francs BERNARDO DE CLARAVAL 1090 - 1153
Patrono de la comuna de San Bernardo

Bernard de Fontaine, conocido como Bernardo de Claraval

Fue un monjecisterciense francs y abad de la abada de Claraval.
Con l, la orden del Cster se expandi por toda Europa y ocup el primer
plano de la influencia religiosa. Particip en los principales conflictos
doctrinales de su poca y se implic en los asuntos importantes de la
Iglesia. En el cisma de Anacleto II se moviliz para defender al que fue
declarado verdadero papa, se opuso al racionalista Abelardo y fue el apasionado predicador
de la segunda Cruzada.
Es una personalidad esencial en la historia de la Iglesia catlica y la ms notable de su siglo.
Ejerci una gran influencia en la vida poltica y religiosa de Europa. Sus contribuciones han
perfilado la religiosidad cristiana, el canto gregoriano, la vida monstica y la expansin de
la arquitectura gtica.
El ao 1115, Esteban Harding, el abad de Cster, ante el doble problema de
la masiva presencia del clan de los Fontaine y el repentino hacinamiento que
haban provocado en su monasterio, decidi enviar a Bernardo a fundar el
monasterio de Claraval, una de las primeras fundaciones cistercienses. Fue
designado abad del nuevo monasterio, puesto que desempe hasta el final
de su vida.
Fue canonizado el 18 de junio de 1174 por el papa Alejandro III, siendo
declarado Doctor de la Iglesia por Po VIII en 1830. Su fiesta litrgica se
celebra el 20 de agosto en el aniversario de su muerte. Esta gran obra es del
escultor don Lus Reyes Vivanco, alcanza los tres metros de altura y se
emplaza en el comienzo de Avenida Coln poniente, principal entrada de San Bernardo.

ESTACIN DE FERROCARRIL DE SAN BERNARDO

La estacin de San Bernardo es una antigua estacin de ferrocarril
de Chile. Declarada Monumento Nacional por Decreto Supremo N
6006 del 10 de septiembre de 1981.
Fue inaugurada por el presidente Manuel Montt Torres el 16 de
septiembre de 1857, esta estacin fue creada junto con el primer
tramo de la lnea frrea entre la Estacin Alameda Santiago y la
actual comuna San Bernardo, ubicada a unos 18 kilmetros al sur,
ha sido reparada y refaccionada en varias oportunidades,
respetando siempre su aspecto y arquitectura original. El paso del ferrocarril por San
Bernardo signific un reordenamiento y valorizacin de las propiedades que entonces estaban
surgiendo en ese territorio. Adems se crearon vias, moliendas y otras actividades
vinculadas a la creciente industrializacin agrcola. Esto provoc que se crearan ramales o
desvos ferroviarios, para trenes a vapor o "carros de sangre", desde la estacin a molinos, o
criaderos de planta como la de Santa Ins, como tambin a la hacienda Lo Herrera.
A partir de la segunda mitad del siglo XIX San Bernardo se convirti en una ciudad de
veraneo donde los santiaguinos iban en busca de aire fresco y tranquilidad, esto a causa y
consecuencia de la construccin del la estacin de tren. En 2005, se le hicieron unas
pequeas remodelaciones en el sector de boleteras, la instalacin de torniquetes, y el
mejoramiento de la iluminacin.
La actual estacin luce, a pesar de los aos, la misma esencia desde sus inicios, pero con
ciertas modificaciones relativamente actuales, como un andn elevado y un paso bajo nivel
entre un andn y otro para no atravesar directamente la lnea, pero a causa del terremoto
ocurrido el ao 2010 que provoc daos mayores a la estructura la estacin debi cerrarse,
llevndola a estar prcticamente inhabilitada. Las boleteras ahora se encuentran afuera del
edificio y el nico espacio a recorrer es el de los andenes.

ACCIDENTE FERROVIARIO EN LA ESTACIN DE SAN BERNARDO

A las 09:00 horas el domingo 17 de julio de 1955, ocurri una de las

peores tragedia ferroviaria del pas. Esto ocurri con el tren N 3 con
destino a San Rosendo se encontraba detenido en la Estacin Ferroviaria
de San Bernardo, en tan solo unos minutos apareci por la misma va el tren N 11 con
destino a Pichilemu (que iba tambin al sur). El impacto fue terrible, la locomotora N 11 se
incrust en los dos ltimos carros del tren N 3 (en ese tiempo de madera) ya detenido,
destrozndolo completamente.
Inmediatamente las Compaas de Bomberos, Cruz Roja, Escuela de Infantera entre otros,
acudieron a la estacin y asistieron en el traslado de los heridos al Hospital Parroquial de San
Bernardo.
Cerca de las 11:00 de horas de la maana lleg a la estacin el Presidente de la Repblica,
Carlos Ibez del Campo junto a algunos ministros, estuvieron presentes el Director de
Ferrocarriles Fernando Cruchaga y el Subsecretario del Interior Carlos Ferrer, para imponerse
personalmente de la magnitud de la tragedia. Resultaron 38 muertos y ms de 50 heridos.
Tres horas duraron los impresionantes funerales de las vctimas de la catstrofes. El funeral
fue realizado a las 13:00 horas del da 19 de julio de 1955 en el Cementerio General de
Santiago.
La actual estacin de San Bernardo a pesar de los aos, la misma esencia desde sus inicios,
pero con ciertas modificaciones relativamente actuales, como un andn elevado y un paso
bajo nivel entre un andn y otro para no atravesar directamente la lnea.

EX-MAESTRANZA CENTRAL DE SAN BERNARDO

Actual estado de 2 de los pabellones que an siguen en pie de la ex-
Maestranza.
Bajo el gobierno de Ramn Barros Luco se envi a concurso la
construccin de una maestranza que reparase 500 locomotoras al
ao, la empresa ganadora fue la norteamericana Niles Bement &
Pond C. su proyecto consideraba la construccin con estructuras
metlicas de acero. pero la Primera Guerra Mundial hizo que el acero
quedara reservado a material blico, eso encareci el costo del
proyecto de la maestranza y oblig a que esta fuera construida con hormign armado, y fue
as como desde 1916 hasta 1918 se construyo la Maestranza Central de Ferrocarriles.
El proyecto fue construido en San Bernardo gracias a su cercana con Santiago y con la lnea
frrea, esta de a poco pas a ser la Maestranza de trenes ms grande del pas y con el tiempo
la ms grande de Sudamrica, la empresa que parti con apenas 300 empleados, ya para
1925 (su poca de oro) llego a contar con ms de 2000 obreros, esto significo un aumento en
la poblacin y en la calidad de vida de los habitantes de San Bernardo. La Maestranza
significo el mayor desarrollo industrial de Chile por dcadas, donde no solo se reparaban
locomotoras, sino tambin se construan y se exportaban hacia el extranjero hasta su cierre y
abandono en 1994. Hoy los pabellones que an quedan en pie, fueron declarados
monumentos nacionales en 2009.

PORTAL DE LA EX-MAESTRANZA, RESTAURADA

Construida en 1916 como puerta de entrada y salida para los
trabajadores de la maestranza de trenes, este smbolo del gran
pasado ferroviario de San Bernardo que hoy es parte del patrimonio
de la comuna, adorna con un aire de nostalgia el recorrido de
quienes transitan por Avenida Portales y por quienes viajan en
metro-tren hacia y desde Santiago. Desde el cierre de la maestranza
el portal quedo en total abandono por aos pero sin grandes daos.
El 8 de Abril de 2009 el consejo de Monumentos Nacionales (CMN), declaro a los ltimos 3
edificios de la ex-maestranza de San Bernardo y al portal como Monumento Nacional y en
2010 como parte del bicentenario de la nacin el municipio de San Bernardo restaur y
declar al portal de la maestranza como patrimonio de la comuna.
El antiguo portal de la ex-maestranza de trenes se ha convertido con los aos como un
monumento icono de la comuna, tanto as que la silueta del portal forma parte de el logo de
la municipalidad, tambin el portal ha sido entregado en forma de galardn a deportistas,
ciudadanos y personalidades destacadas de la comuna.

CERRO NEGRO: El Cerro Negro est ubicado en el sector sureste de la comuna de San
Bernardo, entre el norte del lmite comunal con Buin y Pirque en el ro Maipo y un poco al sur
de la interseccin del Camino El Mariscal y el Camino Padre Hurtado.
Hasta abril del 2002 funcion en sus faldeos el Vertedero Lepanto, tras su cierre el sector se
ha convertido en un polo de atraccin para gran cantidad de proyectos inmobiliarios.

ESTADIO MUNICIPAL: Este estadio tiene entradas por calle O'Higgins y Avenida Coln y
cuenta con una cancha de ftbol y graderas con capacidad para 3.500 espectadores. En un
comienzo era un portn y solo un potrero que limitaba con el Canal Ochagava y potreros de
fundos hacia el este, con algunas canchas de tierra a
principios de los 60 y unos camarines incipientes se
servan para las competencias de la AFSB.
Es en 1969, cuando comienza a funcionar la piscina
olmpica con sus actividades de verano y posteriormente
los Cursos de Natacin, con colaboracin del Consejo
Local de Deporte que abarcaban desde diciembre a
marzo, que el estadio toma ms importancia para la
poblacin sanbernardino. Con sus jardines y arboledas
bien cuidados le dan un aspecto de acogida a los miles de nios, jvenes y adultos.
Posteriormente la construccin de la cancha empastada de Ftbol y la pista atltica de cenizas
con sus graderas por ambos lados, importante la llegada del club de primera divisin
Magallanes que hace de local.
El Estadio tambin se enriqueci con la construccin del Anfiteatro diseado para eventos
como el Festival del Folklore de San Bernardo, donde llegan los mejores conjuntos de
proyeccin folklrica seleccionados de las distinta regiones del pas.
La pista de Bicicross, ubicada en el lado oriente de la cancha de Ftbol, es una de las mejores
del pas, y en ella se han formado grandes exponentes de este deporte que son de nivel
mundial como, Daniel Rojas, ngel Prez y muchos otros de larga enumeracin.
Dentro de las 6 hectreas, todas cercadas con panderetas de ladrillo, se abri una segunda
entrada por la Avenida Coln, cuando sta se prolong hasta Avenida Padre Hurtado (ex Los
Morros). Una pared divide al Estadio en 2 sectores hacia el oriente; existen 3 canchas ms de
Ftbol, tambin se construyeron multicanchas y camarines.
Hoy en da encontramos en el recito del Estadio la Piscina Temperada(piscina de 25 metros)
En agosto de 2016, se realiz el "Primer Torneo Natacin con Aletas". Adems se estn
desarrollando 40 talleres totalmente gratuitos. Considerando una lnea estratgica de accin
que consiste en la participacin de organizaciones comunales tales como Juntas de vecinos,
Clubes del Adulto Mayor, Corporacin de Salud y Educacin, entre otras, con el fin de
incentivar a toda nuestra comunidad a realizar actividad fsica y deporte, cmo un medio
para mejorar la calidad de vida.

FESTIVAL NACIONAL DEL FOLKLORE DE SAN BERNARDO

Debido al cambio experimentado en el Festival Nacional de Folklore en la Ciudad de Talagante
hacia el ao 1970, el alcalde de la poca Fernando Amengual del Campo
(1971-1979), recoge la propuesta de la Confederacin Nacional de Conjuntos
Folklricos de Chile para realizar el festival en la Ciudad de San Bernardo,
iniciativa materializada recin en el ao 1972. El festival de San Bernardo
desde sus orgenes ha sido organizado por una comisin, en la cual, han
participado personas de reconocida capacidad y que representan
genuinamente a las autoridades, estudiosos, folkloristas y comunidad local.
La organizacin desde su creacin (1972), ha considerado como objetivo
principal exhibir los trabajos de proyeccin folklrica realizados por los
conjuntos visitantes, cuya preparacin y examen en los festivales regionales, permiten que el
evento de San Bernardo constituya una fiel representacin nacional con manifestaciones
tradicionales de la cultura folklrica chilena. Inicialmente, el festival comenz en el antiguo
estadio de la Maestranza Central en el ao 1972. Al ao siguiente (1973), se traslada al
Estadio Municipal. A partir del VII festival (1978), el nuevo escenario es el Anfiteatro
Municipal, espacio que ha permitido una mayor puesta escnica y artstica de los conjuntos
folklricos nacionales e internacionales.
El evento ha recibido conjuntos folklricos que representan la diversidad geogrfica regional
del pas, siendo fieles portadores de la tradicin chilena. Estos
proyectan la cultura folklrica en el escenario sanbernandino que
les ha permitido ocupar un papel preponderante en el contexto
nacional y latinoamericano. Adems, conjuntos folklricos
internacionales han expuesto la cultura tradicional de sus
respectivos pases, provocando una gran expectacin en el pblico
asistente.
El anfiteatro permite diariamente que unos 7.000 espectadores nacionales y extranjeros
puedan apreciar la calidad y mensaje tico y esttico de los conjuntos folklricos participantes
en el certamen. Toda esta propuesta artstica es apoyada con un equipo de excelencia
profesional de sonidistas e iluminadores. El pblico asistente, en particular el sanbernardino,
ha sabido apreciar y valorar el enorme esfuerzo de los conjuntos participantes en el Festival
Nacional de Folklore.

Junto a la comisin organizadora, trabajan ms de cien personas quienes han sido

seleccionados previamente para realizar funciones en cada una de las comisiones,
desempeando importantes roles en la atencin de artistas y pblico asistente. Tambin,
diversas instituciones pblicas y privadas del medio local y nacional han contribuido
profundamente con el desarrollo del Festival Nacional de Folklore.
Los folkloristas son recibidos en la Villa Folclrica, lugar que se ha
convertido en un espacio de sociabilidad e interaccin de hombres y
mujeres que conforman los conjuntos folklricos asistentes desde los
orgenes del festival. En este lugar, se han realizado interesantes
charlas, conferencias, mesas redondas, seminarios y muestras
culturales que han retroalimentado culturalmente a los conjuntos
folklricos que conviven durante una semana junto al pblico
interesado.

A lo largo de su historia, el Festival Nacional de Folklore ha contado con diversos medios de

publicidad, entre los cuales, destacan los afiches. Estos se han convertido en el principal canal
de comunicacin y promocin del certamen. En los carteles de los 40 aos de festival, se ha
sintetizado parte importante de las imgenes festivaleras, reflejando las vicisitudes de su
historia.
Diversas actividades complementan el desarrollo del programa del Festival Nacional de
Folklore como la Feria Nacional de Artesana, Feria Gastronmica, y en algunas ocasiones los
Campeonatos de Rayuela y Volantines, representativos de las fiestas populares chilenas.
A lo anterior, conjuntos folklricos locales han desarrollado una extensa labor de investigacin
y proyeccin donde han destacado conjuntos como Los Chenas, Los
Chenitas, Chihueln, Valle Lo Herrera, Cantores del Valle, Estudiantinas
Magisterio, Tierra Clara y Cucar, entre otros, quienes han tenido una participacin
destacada en el Festival Nacional de Folklore de San Bernardo.

Hoy en da el certamen se ha consolidado como el ms puro y genuino festival en su

categora, lo que ha motivado a nuestros ms destacados cultores, folkloristas y artistas a
considerar la ciudad de San Bernardo como un permanente punto de
encuentro cultural, en donde se dan a conocer sus trabajos de
elaboracin y proyeccin folklrica.
Finalmente, la publicacin est concebida para integrar textos,
imgenes e ilustraciones, con el propsito de lograr un adecuado
soporte visual al trabajo escrito que con gran profesionalismo se ha
preparado teniendo como propsito fundamental, entregar al pblico
una sntesis histrica de la evolucin del Festival Nacional de Folklore, evento que ha
convertido a la ciudad de San Bernardo, en la capital del folklore chileno.
Afiches Festival Nacional del Folklore 2017. de don Francisco Antonio Escudero Mazuelo.

CORPORACIN PROGRESO DE SOCORROS MUTUOS

Ubicado en calle Covadonga N 234 San Bernardo

En 1900 nace la "Sociedad de Socorros Mutuos", en San Bernardo,

bajo la presidencia de don Jorge Valdivieso Blanco. Don Fidel Angulo
fue presidente de la Institucin en 1909, y le correspondi inaugurar
el primer Saln Social.
Desde los inicios, se ha velado por las necesidades y ayudas a
nuestros socios, tanto de farmacia, atencin mdica, practicante,
cuota mortuoria, Mausoleo Social etc. En este ltimo estuvo por 81 aos sepultado nuestro
socio honorario e ilustre escritor Baldomero Lillo. An quedan vestigios de l. La Institucin
ha crecido junto a San Bernardo.

EVENTO "ABRIL CUECAS MIL

Arturo Garca Araneda. Creador de "Abril Cuecas Mil"

Se cre en 1991, es un evento apegado a las tradiciones, el desafo, cantar y bailar mil pies
de cueca. La organizacin de "Abril Cuecas Mil" comienza en el mes de noviembre.
Desde sus orgenes, el evento se ha desarrollado en torno a la Plaza de Armas, sin embargo,
hace una dcada el frontis de la Ilustre Municipalidad de San Bernardo se ha convertido en un
gran escenario encarpado que recibe a cientos de asistentes que da y noche disfrutan de la
Cueca, expresin de nuestro baile nacional. Este evento se realiza el ltimo fin de semana
del mes de abril.
Al igual que en el Festival Nacional de Folklore, la imagen de la Virgen del Carmen, patrona
de Chile y de los folkloristas presidir y finalizar el evento.
La organizacin tambin contempla una Feria de Artesana Tradicional y un Patio de
Gastronoma Tpica Chilena.

PRIMERA COMPAA DE BOMBEROS DE SAN BERNARDO BOMBA

LIBERTADOR GENERAL BERNARDO OHIGGINS RIQUELME
Abnegacin y Disciplina 20 de diciembre de 1903.

El antiguo Cuartel de Bomba, en un principio funcion en la calle Covadonga

esquina de Bulnes, en un terreno cedido por el Ministerio de Justicia, donde
funcionaba el Registro Civil. Como se estimara inadecuado el sitio que serva
de cuartel, se iniciaron gestiones para conseguir un nuevo local.
El da 8 de abril de 1908, el Presidente de la Repblica (1925-1927), don
Emiliano Figueroa Larran concede el terreno de calle Freire entre Covadonga y San Jos
donde. Hoy "Primera Compaa de Bomberos de San Bernardo"

Con la fundacin de esta Compaa, se origina el surgimiento de nuevas Compaas.

El 12 de junio 1917 se funda la Segunda Compaa, Lema: Unin y Disciplina "Bomba
Domingo Eyzaguirre".
El 12 de octubre de 1956 se funda la Tercera Compaa. Lema: Honor y Sacrificio
"Bomba Chile-Espaa".
El 30 de septiembre de 1973 se funda la Cuarta Compaa. Lema: Centinelas contra el
Fuego "Bomba Chile".
Se funda el 7 de noviembre de 1976, la Quinta Compaa. Lema: Con Honor firme la
Quinta, "Bomba Con Honor Firma la Quinta"
Se crea la Sexta Compaa. Lema: Constancia y Trabajo" Bomba Carlos Gonzlez
Castillo", el 6 de septiembre de 1996.
El12 de agosto de 2007 se funda la Sptima Compaa. Lema: Honor, Lealtad y
Sacrificio Bomba Nueva York.
El 18 de abril de 2009 se crea la Octava Compaa. Lema: La Unin es Poder "Bomba
Blgica".

TEATRO VENUS: El Teatro Venus era una vasta construccin de madera, que perteneca a la
Compaa de Traccin y Alumbrado. Con algunos someros arreglos dio origen a la nica sala
de espectculos que tuvo la ciudad durante largos aos, con el potico nombre de la Diosa de
la Belleza y del Amor Venus.
Se encontraba en la esquina sur-poniente de las calles Freire y Covadonga, formando un
ngulo de 45 grados con la interseccin de las calzadas y cerca del Terminal del Ferrocarril
Elctrico a Santiago. Estaba dotado de palco, platea y galera. En tiempo de invierno se
retiraban las butacas para despejar la pista y dar paso el patinaje, matizado a rato con las
notas de una orquesta que permita bailar a los concurrentes.
En la poca del cine mudo era indispensable la msica de fondo, generalmente de piano, que
trataba de adaptarse a las escenas de la pelcula. Es as como adquira un ritmo veloz en las
cintas de cow boys, hoy llamadas westerns, al comps del galope de los caballos. El Teatro,
tena una pianista muy conocida y apreciada; doa Magdalena Casiglia.
El socio mayoritario era don Enrique Folch y Silva, era un distinguido caballero que incursion
en el periodismo y fue alto dirigente bomberil, especialmente de la Segunda Compaa. Su
socio y cuado don Leopoldo (Tito) Angulo merece una mencin especial por las originales
caractersticas de su personalidad.
Frente a una sala moderna y cmoda (Teatro Municipal), el viejo Teatro Venus cerr sus
puertas. La Compaa Chilena de Electricidad, duea del inmueble, lo vendi a la
Municipalidad, quin lo hizo demoler y procedi a transferir el terreno.

TEATRO MUNICIPAL: Construido el ao 1935, durante el perodo del alcalde don Jorge
Valdivieso Blanco, notable vecino que fue alcalde de San Bernardo en 1897, regidor en 1900,
diputado en 1932 a 1935. El edificio semi-abandonado, que vemos cada vez que cruzamos
Arturo Prat y Victoria, tuvo un pasado de mucha actividad en la vida de nuestra ciudad, en los
aos que el cine tena que ser visto en la penumbra de una sala.

TEATRO SANTIAGO: Inaugurado en el ao 1957, su dueo don Santiago Nazar, se

encontraba en calle Eyzaguirre, entre las calles Covadonga y
Arturo Prat. Esto le dio una nueva presentacin a la antigua calle
el Comercio (hoy calle Eyzaguirre), con vitrinas y letreros
luminosos.

LAS VICTORIAS, UN MEDIO DE TRANSPORTE

Estas victorias se situaban al costado de la plaza de Armas en la
calle Arturo Prat frente a la parroquia. Tambin haba otro
paradero en la Estacin de ferrocarriles (Estacin San Bernardo) y un tercero en el puente de
Los Burros.

TREN ELCTRICO ENTRE SANTIAGO Y SAN BERNARDO: En febrero de 1908 se

inaugur el servicio de trenes. El tranva entraba a San Bernardo por calle Freire, hasta
llegar frente al Cuartel de Bombas (Freire esquina Covadonga). Despus se traslad a calle
Freire esquina de Arturo Prat.
El tranva era ancho, de grandes asientos, recubierto de cuero, de color negro, con amplias
ventanillas y con puerta de corredera en ambos extremos, que separaban al maquinista y al
cobrador o cobradora, de los pasajeros.
El maquinista usaba un traje grueso, de color gris, con incrustaciones de color negro, con
gorra, con visera de color caf o negra? se paraba detrs del motor, era de forma ovalada,
con palanca de mando, grueso puo de madera, que se deslizaba horizontalmente, como las
manillas del reloj, para aumentar o disminuir la velocidad. Los desvos estaban en Santa
Marta, Lo Moreno, Lo Martnez, La Escuela de Aviacin, el Observatorio Astronmico, Santa
Cristina. Un gran desvo estaba en La Cisterna, frente al recinto donde se guardaban los
tranvas.

EDIFICIO DEL CLUB SOCIAL: El ao 1916 se construy este edificio en calle O'Higgins,
frente a la Plaza de Armas para encuentros sociales y culturales de la comuna.

FORMACIN DE UN ESCUADRON DEL HARAS NACIONAL

Anteriormente se llam Seccin de Remonta creada en 1892 y que a partir de 1930 se
denomin Haras Nacional, con la misin de formar reproductores para atender las
necesidades de remontar el ganado del ejrcito y del pas. Presentaciones como escolta
montada del Presidente de la Repblica.
En el sitio de la antigua Gobernacin, calle Eyzaguirre, frente a la Plaza de Armas, se levant
el cuartel del regimiento que comenz sus actividades en febrero de 1909, con el ingreso de
300 alumnos. En 1914, se suprime la batera de Artillera y el Escuadrn de Caballera, con lo
cual la Escuela se transforma en una unidad netamente de Infantera. Hoy La Escuela de
Infantera General Jos de San Martn, es la ms tradicional Institucin militar de San
Bernardo. Se encuentra ubicada en calle Balmaceda N 500.
EL MOLINO DE SAN BERNARDO
Se ubica en San Jos N 10. El ao 1923 los hermanos Andrs y Antonio compran El Molino
de San Bernardo y construyen La Molinera Ferrer Hermanos S.A. En esa poca era un
antiguo edificio de adobe de tres pisos que supo albergar los sueos, el trabajo y el esfuerzo
de una familia. Aos ms tarde el antiguo edificio de adobe dio paso a un moderno edificio de
cinco pisos, con equipos de alta calidad que permiti elevar su produccin.
En cuanto a otras industrias, la ms antigua es El Molino, que est ligada a los orgenes de la
ciudad. Uno de sus primeros dueos fue don Ramn Gonzlez. La ventaja que tena era el
desvo de la lnea ferroviaria que permita que los carros con trigo llegaran directamente al
Molino.
MONASTERIO DE JESS, MARA Y JOS
LAS CARMELITAS DESCALZAS
Fue fundado el 30 de diciembre de 1904, el arzobispo nombr priora del nuevo Monasterio a
la madre Margarita de San Juan de la Cruz.
Se encontraba ubicado en calle San Alfonso N 476. En la actualidad son 15 las hermanas que
continan haciendo camino junto con las jvenes que van a experimentar sus vidas. A
comienzos del 2012 fue demolido en su totalidad para dar paso a la construccin de un
edificio para una sede del DuocUC. Su nuevo Monasterio se construye en camino a Lonqun
Parcela B, bordeando el rio Maipo.

CONVENTO Y COLEGIO INMACULADA CONCEPCIN

Ubicado en calle OHiggins N 676.
Fue fundado en 1907 por Paulina Von Mallinckrodt, de la congregacin Hermana Caridad
Cristiana, monjas alemanas. En los terrenos de una casa quinta de Adela Prez Mascayano.
Las Hermanas se trasladaron de Concepcin a San Bernardo el 28 de septiembre de 1907. El
grupo que llegaba a inaugurar la nueva Casa Provincial se compona de 8 Hermanas
profesoras, 17 Novicias y 9 Postulantes.

ESCUELA SUPERIOR DE HOMBRES N 1

Una de las ms antiguas del pas, fue fundada en 1850. Ocup
originalmente la esquina de Covadonga y Urmeneta (hoy Escuela de Nias
Pilar Moliner de Nuez). Luego en 1920 intercambiaron local y se
trasladaron a la esquina de Covadonga y Freire. La vieja casona de dos
piso, alta y de madera funcion all hasta inicio de 1960, en que se
demoli para levantar el actual Liceo Comercial. Hoy en su nueva
direccin de Francisco Aranda, luce una nueva fachada y la denominacin
de E-747 Manuel Magallanes Moure, y es dirigida desde 1975 por el
profesor don Hernn San Martn Araneda.

ESCUELA SUPERIOR DE NIAS N 2

Fundacin: 21 de mayo de 1902. En calle Covadonga N 695 esquina de Urmeneta se
encontraba la Escuela Superior de Nias N 2, hoy Escuela Pilar Moliner de Nuez.
En 1912 Manuel Magallanes Moure y Francisco Zapata Lillo realizaron sus conferencias
populares para fomentar la educacin y la cultura.

POLITCNICO ELEMENTAL DE MENORES ALCBIADES VICENCIO

El ao 1929 se abra en San Bernardo una institucin original por sus fines y el espritu que
las animaba; me refiero al Politcnico de Menores "Alcbiades Vicencio".
El 18 de octubre fue promulgada la ley 1447 sobre Proteccin del Menor, inspirada en los
modernos conceptos de proteccin y readaptacin del menor. En virtud a esta ley y por
disposicin expresa de su Art. 10 se cre, entre otros establecimientos, el Politcnico
Elemental de Menores Alcbiades Vicencio, el ms importante y con el carcter de
reformatorio moderno. Su fundador fue el Dr. Hugo Lea Plaza, que tom como modelo un
establecimiento de Pars.
Su finalidad era recibir nios vagos, abandonados, menores delincuentes y mediante un
proceso de educacin, en especial de ramos tcnicos o agrcolas y llevando una vida de
carcter familiar (de la que generalmente haban carecido) poder reinsertarlos en la sociedad
como elementos tiles. Es decir, se trataba de un instituto rehabilitador que les entregara los
elementos para un desarrollo fsico, intelectual, afectivo y moral que les permitiera integrarse
adecuadamente a la sociedad. En un solo establecimiento se una todo el proceso formativo
del nio: casa, escuela, taller.
Los nios eran enviado por un Juez, desde la Casa de Menores y generalmente estaban unos
6 o 7 aos, aunque podan estar hasta 10 aos. Normalmente haba un nmero de 300
menores ms o menos, entre los 12 y 20 aos.
El Politcnico de Menores estaba organizado en base a varias secciones: Administrativa,
Inspectora General; Industrial; Agronmica; La Escuela Primaria Experimental; Banda.

BATALLN VICTORIA
Son dos los aspectos en que la cuidad se vio involucrado en la guerra del pacfico:
La formacin del Batalln Cvico Movilizado Victoria y
La llegada y permanencia de prisioneros peruanos y bolivianos en la ciudad.

Los hechos de la Guerra del Pacfico hicieron eco en los habitantes de la Villa de San
Bernardo, la cual no estuvo ajena a este acontecimiento histrico.
Formando su propio Batalln Cvico Movilizado que llev el nombre de Batalln Victoria.
La historia comienza en la Plaza de Armas, el ao 1879.
El Batalln Victoria el da 13 de enero de 1881, particip en la Batalla de Chorrillos en
compaa de los Regimientos Lautaro y Curic. Dos das despus en la Batalla Miraflores,
(15-01-1881) donde tuvieron una actuacin destacada. Particip tambin en Ocupacin de
lima, Toma de caete y Huamachuco, la ltima batalla. Los restos de los veteranos del
79, se encuentran en la Cripta de la Catedral de San Bernardo.

COMBATE TRES ACEQUIAS

En la maana del 26 de agosto de 1814, el entonces Brigadier Bernardo OHiggins Riquelme

cruz en su divisin de vanguardia el rio Maipo, y se adentr con rumbo norte por el rido
llano. Su intencin era llagar lo ms rpidamente a Santiago, quizs por esta precipitacin no
reconoci primero la disposicin y fuerzas de sus enemigos.
A las 13:00 horas sus avanzadas, comandada por Ramn Freire, trabaron fuegos con partidas
exploradoras de la fuerza Carrerina, la llamada Primera Divisin, bajo el mando de Luis
Carrera que se encontraba convenientemente parapetada tras el Canal Ochagava y un largo
montculo adyacente, constituido por el material sobrante del desmonte del mismo canal.
Las tropas Carrerinas estaban dispuestas de la siguiente manera: Infantera a la derecha,
Artillera al centro, Caballera a la izquierda y tras sta una lnea de 800 milicianos de
Caballera de Aconcagua.
Nuevamente, OHiggins sin verificar la situacin empe sus tropas inferiores
numricamente en un ataque decidido, tras un infructuoso caoneo,
dispuso su Infantera al centro de la lnea sostenida por cuatro piezas de
Artillera.
Luego de una hora de intil asalto y viendo que reciba numerosas bajas sin
poder infringir mayor dao, las fuerzas de OHiggins comenzaron a ceder y a
retirarse en relativo desorden. Ese momento fue aprovechado por la Caballera de Luis
Carrera, que al mando de don Diego Jos Benavente dio un breve rodeo para caer de lleno
sobre el flanco derecho de OHiggins y decretar entre sus fuerzas un desbande general.

Can usado en la poca de la Independencia

El hallazgo de la pieza ocurri en 1946 en medio una excavacin en el predio de la familia
Recabarren Araneda, en San Bernardo. En el sitio se encontraron un can y varios espadines
que, suponen, habran sido utilizados por militares del entonces dividido Ejrcito patriota.
Aos despus, la familia dividi el predio y en el ao 2002, en uno de los sitios se instal una
escuela rural, llamada Escuela Huerto Experimental Nuestra Seora de las Nieves". Ubicado
en Eyzaguirre camino (Barrancn) N 4978. Pueblo Histrico de Tres Acequias Pertenece a:
Sociedad Misin Educadora Laudelina Araneda Ltda. Esta escuela est presente desde el
ao 1996.
A la orilla del camino se conserva una antigua capilla de nombre "Tres Acequias" (Construida
hacia 1860), y casas rurales de muros encalados, ubicada en la localidad histrica al 6 kms. al
sur de San Bernardo.

CEMENTERIO PARROQUIAL DE SAN BERNARDO

Ubicado en calle 12 de febrero N 0204.
Construido a fines del siglo XIX en los terrenos que fueron de la familia Arnout.
Es administrado por el Arzobispado, consta de una capilla en calle Balmaceda con Snchez,
donde antiguamente haba una plazuela donde se realizaban las ceremonias fnebres de
despedida. Tambin haba una morgue en el costado posterior.
Estuvo Baldomero Lillo, trasladado a Lota posteriormente. Hoy encontramos a La Malvinita
(animita muy popular) Hugo Glvez, Miguel Aylwin, Romeo Murga, Luis Seplveda, pastor
Oraldo Rojas, Domingo Eyzaguirre y 7 veteranos de la Guerra del Pacfico, estuvieron hasta el
2010. Hoy se encuentran en la Cripta de la Catedral de San Bernardo.

PERSONAJES QUE NACIERON EN NUESTRA COMUNA DE SAN BERNARDO

BORIS CALDERN SOTO (1934 1962) Poeta

Naci en San Bernardo. Estudi en Santiago en el Internado Nacional Barros Arana y en el
Liceo de Hombre de San Bernardo, luego en la Escuela de Periodismo de la Universidad de
Chile. Actu en programas de radio Prat y radio Amrica. Colaboraba en la revista Ateneo,
como corresponsal a cargo de las entrevistas. Public tres libros de poesa, entre ellos Esto
de la materia en 1954 y El Adis de los Dioses. Muri un 1 de mayo, da de los
trabajadores, con los cuales siempre comparti un ideal de lucha por buscar la dignidad del
hombre. Sus restos reposan en el cementerio de Buin.

PEDRO FRANCISCO JOFR PINO (1860 - 1948) Pintor

Naci en San Bernardo. Falleci en Santiago el 19 de marzo de 1948.
Ahijado del pintor Pedro Lira, cobijado desde nio bajo estrictas y prodigiosas lecciones del
eximio maestro. Fiel a las enseanzas y estilo de su padrino, alcanz un gran dominio tcnico
y recibi importantes obras por encargo, tales como; el devoto atavo de la Gruta de Lourdes
en Santiago en la comuna de Quinta Normal, observndose en estas obras la sensibilidad del
artista para capturar sensaciones y detalles de las escenas plasmndolas con sencillez y
bondad, an no habiendo estado en aquel lugar. Realiz retratos, escenas histricas,
costumbristas y religiosas. Particip en varias exposiciones colectivas e individuales, llegando
a exhibir en Bfalo, Estados Unidos en 1901. Recibiendo premios, distinciones y medallas.

MARA EUGENIA LEYTON MOYA Poeta - Escritora

Naci en San Bernardo el 09 de agosto de 1942. Su infancia y niez transcurri junto a sus
padres y hermanos, quienes siempre estimularon su amor a la poesa. Su enseanza bsica
fue en el Colegio Inmaculada Concepcin de San Bernardo y la enseanza media en el Liceo
de Nias de la misma comuna. Estudi en la Universidad de Chile, se titul de Profesora de
Estado en Educacin General Bsica. Particip en la creacin de la primera biblioteca Escolar,
para alumnos de enseanza bsica de San Bernardo en 1966, hoy "Biblioteca Pblica
"Evaristo Molina Herrera". Ha escrito poesa, ensayo y literatura infantil. Autora del Himno de
la Escuela N D-749 Repblica del Brasil de la comuna de San Bernardo.

NARCISO CASTAEDA SILVA (1849 1935) Ex Combatiente de la guerra del Pacfico

Fue hijo de don Benito Castaeda, uno de los primeros pobladores en San Bernardo. En 1872
fue uno de los organizadores del Batalln Victoria. Regres de la guerra con el grado de
Capitn. En 1872 el intendente Benjamn Vicua Mackenna lo design su secretario y estuvo a
cargo del paseo del cerro Santa Luca.

GABRIEL MIRANDA RIQUELME Seudnimo GAROMI

Naci en San Bernardo el 01 de septiembre de 1950, realiz gran parte de sus estudios
primarios en esta ciudad y las humanidades en Santiago Liceo "Arturo Alessandri Palma".
Entre 1979 y 2001 perteneci el Centro Literario "Andn". En 1993 ingresa a la Sociedad de
escritores de Chile. SECH. Ha obtenido varios premios en cuento y poesa.
Publicaciones: "San Bernardo Imgenes Azules y Otros Poemas" (1993); "Milenios, Lunas y
Ancestros" (Antologa en coautora con su hermana Jacqueline Miranda, 1999). Participa con
su creacin en las antologas "Riel de Palabras" (1993), "Poetas de San Bernardo. Antologa
Contempornea" (1994) y "Las Estaciones del Andn" (1999).
Ha creado y dirigido distintas hojas y revistas literarias; "Ventana Literaria" (1981); "Revista
Ambar" (1983); Hoja Literaria "Patio del Sur" (1995); "Informativo Cultural Chena" (1997).

ROBILAN PRADO COFRE Artista pintor e ilustrador realismo - leo y dibujo

Naci en San Bernardo el 1 de junio de 1945. Residencia: Ciudad de Parral
Estudi dibujo publicitario y artstico en la Escuela de Artes y Oficios de Santiago, y la tcnica
de leo, color y realismo, con el maestro pintor y acuarelista catedrtico de Bellas Artes seor
Vctor Sols V. En sus actividades, relacionadas con el Arte dibuj comic del Zorro de Walts
Disney por 5 aos. De sus mltiples actividades relacionadas con el Arte conserva
importantes distinciones de reconocimientos donde se ha destacado con actuaciones
individuales y colectivas. Algunas obras de Robiln estn presente en EE.UU, Mxico,
Venezuela, donde los caballos son los ms necesitados. En sus comienzos fue pintor de
retratos monumentales para artistas y polticos presidenciales y senatoriales en los aos 60 y
70.

RUBY SAAVEDRA VERGARA

Naci en San Bernardo el 18 de noviembre de 1939. Fue alumna de la Escuela N 2 y del
Liceo de Nias "Elvira Brady". Es profesora de Estado en Historia, Geografa y Educacin
Cvica, titulada en la Universidad de Chile, en 1964. Del ao 2004, es socia del Ateneo. Es
adems socia de la Organizacin de Proteccin a los Animales. Autora de un Diccionario de
"Historia Universal", y de un Diccionario de "Trminos Geogrficos", junto a su hermano
Vctor. Es autora de otros libros, destacando su Ensayo sobre la Inteligencia y el libro de
poemas "Voces del Alma", en el ao 2006. En el Segundo Concurso Testimonial 2008, del
Centro Cultural San Bernardo, Ruby Saavedra, testigo ocular junto a su madre del choque de
trenes en la estacin de Ferrocarril de San Bernardo del ao 1955, obtiene una Mencin
Honrosa.
VICTOR SAAVEDRA VERGARA
Naci en San Bernardo el ao 1941. Poblacin Santa Marta. Egresado del Liceo de Hombres
de San Bernardo en 1959, se le otorga una beca para dar el Bachillerato en Letras, lo que le
permite ingresar al Instituto Pedaggico de la Universidad de Chile a estudiar Pedagoga en
Francs. Titulado de Profesor de Educacin Fsica. Trabaja 30 aos en la Educacin Superior.
Colaborador de la revista Aurora Boreal del Ateneo de San Bernardo; de la revista El Telar de
la Congregacin Claretiana y la revista Dedal de oro de san Jos de Maipo; director del folleto
El Ventanal, junto a su hermana Ruby. En el Primer Concurso Testimonial 2006, obtuvo una
Mencin Especial, relatando la trayectoria de destacados deportistas, como Juan Prez,
ciclista y el maratonista Manuel Plaza, primera Medalla Olmpica de Sud-Amrica. En el
Segundo Concurso Testimonial 2008, obtuvo Mencin Honrosa, con su trabajo sobre el barrio
Santa Marta y el Estadio Municipal de San Bernardo. Obtuvo el Primer lugar, cuento "La
ltima Veranada", ao 2013. Concurso Literario I. Municipalidad de San Bernardo.

CARMENCITA VALENZUELA FARIA Poeta, Cuentista

Naci en San Bernardo el 08 de junio de 1935.
Ha participado en los Cursos de Literatura en la Casa de la Cultura de San Bernardo. Es socia
del Ateneo de San Bernardo. El ao 2006, public el libro de poesa "Versos de mi pluma"
(autoedicin). Luego de ese libro, se ha dedicado a escribir en distintos gneros literarios. Su
obra ha sido editada en revistas de circulacin metropolitana y local. Ha sido parte importante
de la tradicin literaria local. Ha vivido en San Bernardo toda su vida y conoce de lado a lado
lo que ha sido nuestra historia social, cultural y poblacional. En el mbito netamente potico,
su obra posee una fineza que recuerda a escritoras chilenas de 1940. Su trazo potico asume
tintes modernistas y se declara admiradora del poeta nicaragense Rubn Daro, (1867-
1917). Tiene un discurso vinculado a los smbolos que nos constituyen como pas, nuestras
tradiciones y nuestro folclore. Tambin hace uso de un intimismo que, al parecer, fue la mejor
manera de poetizar la realidad que enfrent su generacin. Es una especie de reaccin
natural a un entorno poco amigable, a situaciones sociales y polticas que inhibieron ciertas
libertades individuales.
Durante su juventud escribi bajo las limitaciones que gobiernos como los de Gabriel
Gonzlez Videla (1946-1952) y Carlos Ibez del Campo (1952-1958), establecan respecto a
la literatura. Quizs eso explique el "intimismo potico" de su obra. Ha participado hace ms
de 30 aos de la vida literaria de San Bernardo y hoy continua su labor creadora sin
interrupcin.

OTROS PERSONAJES QUE NACIERON EN OTRAS LOCALIDADES, VISITARON SAN

BERNARDO Y SE QUEDARON A VIVIR EN ELLA.

MANUEL MAGALLANES MOURE (1878 1924) Poeta

Naci en La Serena el 08 de noviembre de 1878. Lleg a San Bernardo en 1902, ste mismo
ao escribe su primer poemario, FACETAS; en 1903 se casa con su prima Amalia Vila
Magallanes; en 1904 lanza su segundo libro MATICES. Fue secretario y segundo alcalde de
San Bernardo en 1908. El Ateneo lo funda en 1919; en 1913 fue presidente de la Asociacin
de Artistas y Escritores de Chile. Fallece el 19 de enero de 1924. Vivi en una hermosa
casona en calle Eyzaguirre.

BALDOMERO LILLO FIGUEROA (1867 1923) Notable Cuentista

Vivi en San Bernardo en calle O`Higgins con Jos Joaqun Prez. Escribi Sub-Terra en
1904; Sub-Sole en 1907. Abraz el mutualismo e ingres a la Sociedad Progreso de
Socorros Mutuos. All cont con ayuda mdica debido a una seria enfermedad pulmonar. Fue
sepultado en el Mausoleo de Socorros Mutuos por 78 aos, hasta ser trasladado sus restos a
Lota.
CLARA SOLOVERA CORTS (1909 - 1992) Profesora de castellano y Compositora
Naci el 15 de mayo de 1909. Su primera vocacin fue la Pedagoga en castellano. Entre los
aos 1936 1939, su aporte a la msica se refleja en notables creaciones como: Mata de
arrayn florido, lamo guacho. En 1950 fue vicepresidenta de la Sociedad Chilena de
Autores y Compositores; en 1967 fue presidenta de la Corporacin de Autores y Compositores
de Chile. Clara Solovera muri en el ao 1992 a los 83 aos.

ARTURO D'HALMAR (1882 - 1950) su verdadero nombre ARTURO GOEMINE THOMSON

Escritor
Naci el 23 de abril de 1882. Destacado escritor nacional. Vivi en San Bernardo en calle
Covadonga esquina Bulnes, es uno de los fundadores de la Colonia Tolstoyana.
Fue el primer Premio Nacional de Literatura en 1942. Sus primeras publicaciones las hizo en
los peridicos La tarde y La ley. Muere el 27 de enero de 1950.

FERNANDO SANTIVN (1886 1973) su verdadero nombre FERNANDO SANTIBAEZ

PUGA Escritor
La primera publicacin fue Palpitaciones de la vida. Trabaj en Revista Zig-Zag, Sucesos
y Pacfico Magazine. En 1952 recibi el premio Nacional de Literatura. En 1955 public Las
Memorias de un Tolstoyano. Falleci el 12 de julio de 1973.

MARIO ARROYO ACUA (1909 - 1984) Escritor

Naci el 10 de octubre de 1909. Trabaj como abogado y Juez de Polica Local de San
Bernardo, en 1980 fue elegido como el mejor Juez. Particip en el Rotary Club, donde fue tres
veces presidente. En los aos 1963 1964 fue Gobernador de San Bernardo. Libros
publicados: Romanceros de la Villa, Estampa de San Bernardo, Acuarelas de ayer y hoy
y La Provincia del Maipo. El Municipio lo design Ciudadano Benemrito en 1979. Fallece en
el ao 1984.

JORGE JOBET BRQUEZ (1917 1998) Poeta, ensayista y crtico

Naci en Perquenco, estudi en Temuco y ms tarde en Santiago. Viaj a Estados Unidos en
1938, a su regreso se especializ en Filosofa y Esttica, gradundose en Literatura general,
lleg a San Bernardo en 1957; obtuvo el premio de la Asociacin de Escritores de Valparaso
en 1970; obtuvo el premio de la Asociacin de Escritores de Chile en 1973. Socio fundador del
Centro Cultural Chena de San Bernardo, ciudad donde falleci.

JORGE INOSTROZA CUEVAS (1919 1975) Escritor

Naci en Iquique, se traslad a Traigun, luego a San Bernardo a una casona ubicada en calle
Covadonga al llegar a calle Freire. Su libro ms famoso fue Adis al sptimo de Lnea, que
en 1955 public en cinco tomos. Trabaj en una agencia de noticias, ms tarde en radio
Cooperativa de Valparaso, donde inici la transmisin de radio teatros de corte histrico.

ROMEO MURGA SIERRALTA, JOS LUIS (1904 1925) Poeta

Naci en Copiap, el 18 de junio de 1904, lleg a San Bernardo en el ao 1923, muy amigo
de Pablo Neruda. La hermana de Romeo Murga, Berta, despus de veintin aos public sus
poemas (1946). Su aspecto fsico Alto excesivamente delgado, de rostro moreno, plidos y
de ojos verdes. El 22 de mayo de 1925 en la Villa de San Bernardo muere a sus cortos
veintin aos.
JUANA ALCANO DE ROJAS (1843 1930) Ex cantinera de la Guerra del Pacfico
Veterana del 79 , herona de la Guerra del Pacfico, estuvo presente en las batallas de
Chorrillos y Miraflores, atendiendo a los heridos, donde sobreviven y le dan sus
respectivas medallas, fue protegida por el Club de Talca, institucin social fundada en el ao
1868, en la actualidad sus restos se encuentran en la Catedral de San Bernardo.

CLAUDIO MATTE PREZ (1858 1956) Educador, Filntropo y Abogado

Naci en Santiago el 18 de diciembre de 1858. Realiz sus primeros estudios en el Instituto
Nacional y en le Universidad de Chile. Cre en primer Silabario Nacional Silabario Matte.
Vivi en una casona de color azul, ubicada en calle Urmeneta N 554. En 1888 fue presidente
de la comisin de Bellas Artes; 1927 rector de la Universidad de Chile. Falleci el 20 de
diciembre de 1956.

LUIS SEPULVEDA SALVATIERRA (1887 1981) Mdico

Naci en Santiago el 28 de Junio de 1887, sus padres Toribio Seplveda Snchez y Griselda
Salvatierra Grate. Destacado personaje del siglo XX. Fue director del Hospital Parroquial de
San Bernardo, fundador de la Cruz Roja, Miembro fundador y presidente del Rotary Club,
Socio y mdico de la Sociedad de Socorros Mutuos. El doctor Seplveda ejerci su profesin
en San Bernardo, en calle Arturo Prat N 239 junto a su familia. Falleci el 16 de marzo de
1981.

ORALDO ROJAS RAMIREZ (1884 1976) Pastor evanglico

Naci en Licantn en 1884 en una familia acomodada y muy catlica. Cuando en 1902 se
convierte al evanglico es rechazado por su familia, siendo desheredado y tildado de hereje. A
los 37 aos es enviado a San Bernardo, con la nica misin de extender la obra de Dios. Su
incansable bsqueda por conquistar almas lleg a ser conocida en todo el pas e incluso en el
extranjero. El da 11 de junio de 1976 a los 92 aos es llamado a la presencia del Seor, sus
restos fueron trasladados al cementerio parroquial de San Bernardo. Falleci en su casa
pastoral ubicada en calle Victoria esquina Esmeralda.

DAGOBERTO GODOY FUENTEALBA (1893 1960) Capitn de la Aviacin

Hijo de Abraham Godoy y Clotilde Fuentealba. Estudi en el liceo de Temuco y en la Escuela
Militar, egres como Oficial en 1914, siendo destinado al Regimiento de Ferrocarriles; 1916
fue transferido a la Escuela de Aviacin; En 1919 Godoy se convierte en Capitn de la Fuerza
Area Chilena. Dej la FACH en 1942.
El 12 de diciembre de 1918 fue un da inolvidable para los chilenos, Dagoberto Godoy
atraves por primera vez la Cordillera de los Andes a la altura de Tupungato, piloteando el
Bristol, Le Rhone N 4988 de 110 H:P. Vol a una altura de 6.300 m. y aterriz en Lagunilla,
cerca de Mendoza a las 6:35 horas.

JOAQUN LARRAN GANDARILLAS (1822 1897) Obispo, filntropo y abogado

Naci en Santiago el 13 de octubre de 1822. Sus padres Juan Francisco Larran y Rojas y
Mercedes Gandarillas Arnguiz. Se ordena sacerdote en el ao 1847. Moderniz el seminario
de Santiago, del que fue Rector desde 1853. En 1878 se le nombr Obispo Titular de
Martryropolis y Vicario de Santiago en el ao 1887. Impuls la construccin del Hospital
Parroquial de San Bernardo. Falleci el 26 de septiembre de 1897.

ANA ANTONIA MARGUTTI (1869 1967) Madre Cunegunda

Enfermera. Naci en Italia y se orden religiosa en 1919, adoptando el nombre de
Cunegunda. Ingres a Chile como profesora en el colegio de Lourdes en Santiago. En el ao
1931, vino como superiora de Las Hijas de Santa Ana, para hacerse cargo de los cuidados de
los enfermos del Hospital Parroquial de San Bernardo. En 1962 fue condecorada con la Orden
al Mrito Bernardo OHiggins, ante el Ministro de Relaciones Exteriores, el Embajador de
Italia y autoridades de San Bernardo. Ella vivi siempre en el Hospital y muri a los 71 aos,
el 22 de septiembre de 1967.

JOS TOMS URMENETA GARCA (1808 - 1878)

Hombre pblico y acaudalado industrial, fue dueo de las famosas minas del "Pique de
Tamaya", del ferrocarril de Tongoy, en Coquimbo y principal propietario de la Empresa de Gas
de Santiago. En Limache trabaj como industrial y agricultor. Don la pileta que se encuentra
en Plaza de Armas (1853). Su residencia la tena en calle que hoy lleva su nombre con
Avenida Coln.

MANUEL PLAZA REYES (1900 1969) Deportista

Naci en Lampa el 17 de marzo de 1900 Falleci el 09 de febrero de 1969. Obtuvo su primer
triunfo corriendo alrededor del Parque Cousio en Santiago. Campen Sudamericano de
Atletismo en 1920, y abanderado chileno en los Juegos Olmpicos de Colombes 1924, y
msterdam 1928, donde gan medalla de Plata en la Maratn. A su regreso el presidente
Carlos Ibez lo condecor con la Legin de Mrito.

ANDRS BELLO LPEZ (1781 1865) Escritor, Poeta, jurista, crtico, pedagogo e
historiador Naci en Caracas Venezuela el 29 de noviembre de 1781. Hijo de don Bartolom
de Bello y Bello, abogado y fiscal y de doa Ana Antonia Lpez y Delgado. Dej huellas en sus
mltiples escritos de los aos 1840 1860. Fundador y primer Rector de la Universidad de
Chile. Su trayectoria puede dividirse en tres etapas diferenciadas: 1781 1810, su vida en
Venezuela; 1810 1829, su viaje a Inglaterra y su misin diplomtica; 1829 1865 su
residencia en Chile. Falleci en Santiago el 15 de noviembre de 1865. Su casa estaba ubicada
en calle O'Higgins esquina Freire, San Bernardo.

JOSE CARACCI VIGNATTI Pintor, retratista y profesor

Naci en Frascati, Italia el 23 de julio de 1887. Falleci el 11 de diciembre de 1979.
Inici sus estudios en dibujo y pintura en 1902 con el maestro Pedro Lira.
En 1908 ingres a la escuela de Bellas Artes, estudi paisaje y croquis. Fue el primer profesor
de Artes Plsticas, ejerciendo en el Liceo de Hombre de San Bernardo, Jos Victorino
Lastarria, Escuela de Bellas Artes del Instituto Pedaggico y en la Escuela de Arquitectura. Su
fiel visin de la atmsfera veraniega y la vegetacin el leo y acuarelas de la zona de
Constitucin, le valieron el apodo de El pintor del Maule. Premio Nacional de Arte ao 1956.

WILLIAM CUNNINGHAM BLEST MAYBEN (1800 - 1884)

Conocido en espaol como, DOCTOR GUILLERMO C. BLEST. Mdico Irlands, inicia la
medicina como ciencia en Chile y funda una familia que prestigiara an ms su nombre.
Estudi en Dublin, en el Trinity College, de donde sali egresado como licenciado en Medicina.
Luego ingreso a la Universidad de Edimburgo, donde obtuvo su grado de Doctor en Medicina
el 21 de marzo de 1821. Desde los primeros tiempos de su estada en Chile adquiri gran
reputacin como cirujano. Fue uno de los promotores de la idea de crear la Escuela de
Medicina. Incursion en poltica y fue electo diputado y senador en varios perodos despus
de haberse nacionalizado chileno. Blest Mayben muri retirado del ejercicio profesional, ya
anciano en su quinta de San Bernardo, el 03 de febrero de 1884 legando a Chile una escuela
de Medicina y una familia ilustre por varios conceptos. Basta recordar a su hijo Alberto Blest
Gana, uno de los ms grandes novelistas que Chile ha tenido; Joaqun Blest, poltico,
abogado, historiador y Ministro de Estado en varias ocasiones.

MITOS Y LEYENDAS DE SAN BERNARDO

LA MESA EMBRUJADA: En la Escuela de Inteligencia del Ejrcito, ubicada en el camino

Padre Hurtado (ex Los Morros), cuenta la leyenda que existe una mesa
hbilmente tallada de forma circular y oscura, con relieves y
ornamentos muy extraos, pero que sobrecogen e invitan a apoyar las
manos sobre esta superficie encantada.
Est instalada en el segundo piso de la casa principal luego de una
escala abierta hacia ambos costados de la balaustrada y que en forma
precisa ubica a este mueble al centro del pasillo.
En primer lugar, es una incmoda posicin para esta mesa, ya que
cubre y entorpece la normal circulacin de los visitantes al no dejar
profusa distancia entre la puerta de entrada a un amplio living y la salida superior o principal.
Por qu nadie se atreve a cambiar la mesa de su lugar?, Es mucho trabajo tomar la mesa
de ambos lados y llevarla hacia otra habitacin?. La respuesta obvia es no.
No es ningn problema reubicarla, pero...la desgracia caera sobre "la" o "las" personas que
intentaran siquiera tocar, mover, daar o simplemente dudar del poder de las sombras.
Hace muchos aos cuando la casa perteneca a una familia de alcurnia, en los tiempos de
grandes haciendas, esta mesa era testigo de pactos y juegos poco santos. La "ouija" era
consultada sobre sus bases y segn testigos.
sta habra quedado estampada o "cargada" con energas invisibles que fulminaran con rayos
y fuego a todos los pobres incrdulos. Muchas han sido las desgracias soportadas por los
actuales moradores de la casa al desconocer la leyenda. Accidentes increbles a plena luz del
da, golpes, cadas y tropiezos son slo una larga lista de derrotas ante las garras de esta
mesa embrujada.

EL TESORO OCULTO DE CATEMITO: En los cerros de Catemito, frente al camino carretero

que va a los Bajos de San Agustn y a Calera de Tango se ven de
cuando en cuando, luces misteriosas. Fijas a ratos, mviles a
otras, a velocidades distintas y en sitios diferentes. Se ha tratado
de seguirles la pista sin resultado. Estas luces indicaran la
existencia de un tesoro escondido en esos lugares desde hace
siglos. Durante el perodo Colonial existi un rico home como
decan los Castellanos antiguos, que en su afn de amasar
riquezas, demostr. una dureza de corazn increble; incluso lleg al crimen. Era tan malvado
que cuando presinti que llegaba al fin de sus das cogi todo el oro y las joyas, fruto de sus
depredaciones, y las enterr en un lugar desconocido, para que nadie pudiera aprovecharlas;
an su propia familia. La leyenda dice que el alma del ricachn era tan negra y mala que ni
siquiera el propio demonio la haba aceptado en el infierno, y estaba condenada a seguir
vagando en el espacio sin fin hasta que alguna persona bondadosa hallara el tesoro y lo
repartiera entre los pobres quedndose con una pequea parte como galardn por el hallazgo
y por el trabajo de distribucin.
LA LEYENDA DEL COCHE NOCTURNO: A comienzos del 1900 en la Villa de San Bernardo
un misterioso coche guiado por caballos negros y un brasero ubicado estratgicamente al
medio de la carrocera pasaba a la medianoche recogiendo a solitarios caminantes, que a
pesar de todo, deban aventurarse en los solitarios caminos de Los Morros o de Catemito,
arreciado en aquellos tiempos por bandoleros.
 Es la historia contada por nuestros abuelos en los albores de la Villa
de San Bernardo, cuando las calles conservaban cierto aire de
misterio y encanto, atrapando a caminantes incautos al anochecer.
Los ecos irrefrenables de un carruaje dejaban pasmados a los
inquilinos que se atrevan, a pesar de todo, a subirse en esa hueste
traicionera.
El coche produca su habitual raer en las ruedas haciendo suponer que
en toda la magnitud de sus componentes el cochero, los caballos,
engranajes y maderas enfrentaran leyes fsicas de otra dimensin. Arriba del armazn un
brasero encendido creaba colores dispares saltando algunas chispas de carbn y brazas que
eran expulsadas a medida que ste avanzaba. Los parroquianos crean ver en esta visin,
especialmente en noche de niebla, a una carreta llegada directamente desde el mismo
infierno causando temor en nios y adultos.

EL PINO DEL PARQUE GARCA DE LA HUERTA: La casona est

rodeada por un extenso parque creado en 1925 donde existen variadas
especies de rboles, como olmos, acacias, robles, lamos y nogales.
Al fondo del parque hay una glorieta que refleja el tipo de arquitectura de
la poca formada por una pileta al comienzo y luego dos escalinatas que
terminan en dos corredores con varios bancos a cada lado.
A uno de los costados, una prgola formada por cuatro arcos cubiertos de
parras y rosales le da un toque de romanticismo a ese extremo del lugar.
Todo el parque est decorado por esculturas de madera, piedra y fierro.
Dos de estas esculturas se encuentran en la entrada principal de la
antigua casona. Dos mujeres descalzas, cada una sosteniendo un farol,
iluminando el frontis triangular de madera.
Y ah est l, imponente en el medio del Parque, un pino gigante con sus dos cachos, el ms
alto de todos los rboles del lugar. Pero que no es slo un rbol cualquiera. El es parte de las
misteriosas leyendas que envuelven a la vieja propiedad que antiguamente perteneci a la
familia Garca de la Huerta - Izquierdo y que hoy es la Casa de la Cultura y Parque Garca de
la Huerta de San Bernardo.
"Lo raro es que no son ramas del rbol. Son dos cachos que ni siquiera se pueden cortar,
porque estn demasiado altos".

EL PACTO DE LA NOCHE DE SAN JUAN

Detrs el Fundo Chena existi un rbol con propiedades extra-terrenales segn algunos, un
palto otro una higuera o un gran pino. En la noche de San Juan iban muchos campesinos a
velarse debajo de este rbol para poder ser ricos de la noche a la maana. Deban aguantar
el rito de esperar la medianoche y que de ese rbol bajara una culebra retorcindose y
echando fuego por sus ojos. Para los campesinos era imposible aguantar este suplicio y antes
que la fortuna preferan huir.
"Una noche de San Juan este hombre se las ingeni para encontrarse con el demonio. A las
doce de la noche tuvo el ansiado encuentro con el demonio, le explic que quera ser
poderoso y que el dinero no se le terminara nunca. El demonio le dio plazo de 20 aos para
llevrselo, durante ese lapso l no poda ir a la iglesia ya que si iba, se le acabara todo el
dinero y se lo llevara".

Elegan este sitio porque decan que el dueo del fundo haba logrado su riqueza de esa forma
y que luego desafi al diablo velndose una noche en el Cerro Chena l dijo las doce palabras
"redobladas" sin equivocarse y as venci al demonio que no pudo llevrselo.
"Al llegar la medianoche l se meti al atad prendieron 4 cirios, y el empleado empez a
rezar y a rociarlo con agua bendita, se le aparecieron cosas horrendas como serpientes,
caballos salvajes, perros furiosos que lanzaban fuego por los ojos y hocico. El demonio le
ofreca dinero, le mostraba joyas de oro y brillantes".
Sin embargo, arrepentido por tan siniestro pacto, solicita a un grupo de fieles que rezaran
toda una noche por su alma, velndose en vida al interior de un atad, de esa forma pensaba
que poda salvar su alma.
"Al morir" mientras su cuerpo era llevado al cementerio en una gran procesin y justo en el
momento de las evocaciones y despedidas finales la parte superior de su atad fue abierta y
para sorpresa de todos los deudos... este se encontraba vaco!
El pacto haba sido cobrado. El alma de este hombre, por el peso de su ambicin le fue
arrebatada.
San Juan es un santo muy popular en distinto lugares de Chile. Su festividad se celebra el 24
de junio y de las conmemoraciones religiosas es la que el pueblo acoge con mayores
manifestaciones de fervor pagano.

HACIENDA RINCONADA DE CHENA: Ubicado al costado norte del Cerro Chena por camino
a La Vara. A fines del siglo XIX se dise un hermoso parque. Jos Joaqun Prez Mascayano,
ex-Presidente de la Repblica de Chile, hered este fundo el ao 1852.
Se cuenta que uno de los dueos habra hecho pacto con el demonio para tener mucha
riqueza y cada cierto tiempo sobre todo en la noche, se reunan para reafirmar el pacto.
Tambin en este parque, siempre a la misma hora por lo general en la tarde sala de un hoyo
un culebrn de color amarillo, recorra todo el parque para luego regresar a su lugar de
origen.
MONUMENTOS EN SAN BERNARDO

DOMINGO EYZAGUIRRE ARECHAVALA: La Sociedad del Canal del Maipo,

decidi levantar un monumento en Plaza de Armas. Este fue inaugurado el 9 de febrero de
1884. Es de bronce, mide 2 metros 50 centmetros y es obra del escultor chileno Nicanor
Plaza. Fundador de la comuna de San Bernardo (09-02-1821). Naci en Santiago en 1844 y
falleci en Florencia el 7 de diciembre de 1918. Este monumento se encuentra en calle Arturo
Prat, frente a la Catedral de San Bernardo.

MONUMENTO AL BOMBERO: Este monumento realizado por el municipio, refleja la

importancia que el Cuerpo de Bomberos posee en San Bernardo. Dentro de la cuidad existen
siete Compaa al servicio de la comunidad. Esta obra fue levantada el 18 de diciembre de
1976. Ubicado al lado sur del Edificio Consistorial Frente a la Plaza de Armas. Es de Bronce
Fundido. Escultor Galvarino Ponce Morel. Placa:" I. Municipalidad de San Bernardo Al C. de
Bomberos 18- XII-76".

MEMORIAL MAESTRANZA CENTRAL: Se encuentra en la Plaza Paul Harris, contigua a la

estacin San Bernardo(Plazuela Doctor Luis Seplveda Salvatierra). Construido en 1990. Esta
escultura busca hacer homenaje a los maestrancinos cados tras el Golpe de estado de 1973.
Es de Fe Soldado Piezas de la Maestranza de san Bernardo. Escultora Patricia del Canto
(Proyecto Universidad de Chile). Placa: En recuerdo perenne a la memoria de nuestros
compaeros fusilados el 06 de octubre de 1973

ARTURO PRAT CHACN: Este busto fue donado por la Comandancia de la Armada de Chile
al Rotary Club de San Bernardo. El Club Rotario don la escultura a la ciudad
En principio se instal en Avenida Coln, entre las calles Eyzaguirre y Freire durante la
administracin municipal de don Luis Navarro Avils.
Hoy se encuentre en Plaza de Armas de San Bernardo, con la mirada hacia la Cordillera de
Los Andes. El busto pesa 800 kilos. La Direccin de Monumentos Nacionales envi la base
para instalarlo en la Plaza de Armas. Frente a l se recuerda la Guerra del Pacfico, un
episodio que marc la historia de Chile. Nuestro Capitn de Corbeta, comand a la fragata
Esmeralda en el Combate Naval de Iquique.

SAN BERNARDO ABAD: Patrono de la ciudad de San Bernardo. Se ubica en el acceso por la
Avenida Coln, recibiendo a quienes llegan por la Autopista Central. Su escultor don Luis
Reyes Vivanco.

MEMORIAL A CLARA SOLOVERA CORTS: Est ubicado en Plaza de Arma de San

Bernardo. Las calles que la rodean la plaza de Armas son: Norte: O'Higgins, Sur: Arturo Prat,
Este: Freire y Oeste: Eyzaguirre.
"En tus rejas de rosas floridas te dej prendida mi mejor cancin, San Bernardo pueblito
querido, te llevo dormido en mi corazn" Clara Solovera 1974.

PLAZA NGEL GUARELLO: En 1924 el presidente don Arturo Alessandri, coloc la primera
piedra de la poblacin de obreros de la Maestranza, la que se inaugur en 1930 con una
nueva plaza que el ao 1933 pasa a denominarse Plaza Guarello, en honor a ngel Guarello
Costa.
Fue Senador, Diputado y Alcalde, hasta ser designado, posteriormente, Ministro de Industrias,
Obras Pblicas y Ferrocarriles. La plaza est en el centro del Barrio Guarello que fue
construido para obreros de la Maestranza Central de san Bernardo.

PEDRO AGUIRRE CERDA: Ubicado en la plaza que lleva su nombre.

Esta plaza se encuentra entre las calles: Norte: Alfonso Donoso; Sur: Ramn Liborio Carvallo;
Este: Onofre Ramrez; Oeste: Fidel Angulo.

FRISO EN HOMENAJE A GABRIELA MISTRAL: Se encuentra en el Parque Garca de la

Huerta, frente a la Casa de la Cultura Manuel Magallanes Moure, poeta con el cual, nuestro
Premio Nobel, tuvo un pequeo romance cultivado a travs de las cartas que se enviaban
continuamente.
Fue donado el 2010 por el escultor nacional Marcelo Lira, a la Municipalidad de San Bernardo
por el Bicentenario de nuestro pas.
Lucila de Mara del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga. Vicua, 7 de abril de 1889. Nueva York,
10 de enero de 1957.

BERNARDO O'HIGGINS RIQUELME: Naci el 20 de agosto de 1778 en Chilln. Falleci el

24 de octubre de 1842 en Lima - Per. Fue un poltico y militar chileno.
Este monumento se encuentra frente al edificio Consistorial. Se levant en 1957, gracias a las
gestiones del entonces alcalde Hugo Glvez. Escultor Jos Caroca LaFlor. Naci en Vallenar,
Chile, el 10 de diciembre de 1897. Falleci en Santiago el 16 de abril de 1966.

ESCULTURA DE LA GOBERNACIN
Escultura forjada en acero ubicada en el acceso de la gobernacin. Su figura azulada
representa una S y una B, iniciales de San Bernardo, lo que simboliza el vnculo que
nuestra comuna posee con la Gobernacin del Maipo al ser Capital de la Provincia. Es de
Fierro Soldado. Escultor O. Undurraga.
LEONES DEL PARQUE COLN: Marcial Martnez de Ferrari: Ocup cargos municipales en
nuestra comuna en 1921 1924 y 1933. Los leones originales los don l. Los actuales son
replica realizada por el escultor don Alexis Reyes el ao 2014. La Avenida Coln fue
remodelada que dio paso al actual Parque Coln.

MANUEL MAGALLANES MOURE

Mscara de Manuel Magallanes Moure (Bronce Fundido), lugar: Fuente de agua ubicado en
Plaza de Arma frente a la Ilustre Municipalidad de San Bernardo. Escultor don Galvarino Ponce
Morel.
Naci en La Serena el 08 de noviembre de 1878. Lleg a San Bernardo en 1902, ste mismo
ao escribe su primer poemario, FACETAS; en 1903 se casa con su prima Amalia Vila
Magallanes; en 1904 lanza su segundo libro MATICES. Fue secretario y segundo alcalde de
San Bernardo en 1908. El Ateneo lo funda en 1919; en 1913 fue presidente de la Asociacin
de Artistas y Escritores de Chile. Fallece el 19 de enero de 1924. Vivi en una hermosa
casona en calle Eyzaguirre.

BUSTO DE MIGUEL AYLWIN GAJARDO (1889-1976)

Ubicado en el Liceo Industrial Miguel Aylwin Gajardo, calle 12 de febrero N 495.
Fue Juez, estudi en el Instituto Pedaggico de Santiago. Relator de la Corte de Apelaciones
de Valparaso, pas luego a Valdivia y en 1929 a Santiago, fijando su residencia en San
Bernardo, en una casa-quinta ubicada en Avenida Portales. En 1946 fue designado Ministro de
la Corte Suprema. Su escultor don Galvarino Ponce Morel.

BUSTO DE ROBERTO OCHOA RIOS (1889-1976)

Ubicado en el Liceo de Hombres de San Bernardo, calle Bulnes N 902.
Entre los aos 1932 y 1946 fue rector y profesor del Liceo de Hombre de San Bernardo. Cre
el Liceo Mixto Nocturno, que contribuy a la educacin de esta ciudad hasta convertirse en
Liceo Nocturno Fiscal. Su escultor don Galvarino Ponce Morel.

BUSTO DE IGNACIO JOS CARRERA PINTO (1848-1882)

Ubicado en 12 de febrero con Jos Toribio Medina.
Militar chileno recordado por su heroica actuacin en la Guerra del Pacfico. Nieto de Jos
Miguel Carrera Verdugo y sobrino del ex presidente Anbal Pinto Garmendia (perodo 1876-
1881).

Participaron en la investigacin las alumnas

Juana Campos Gutirrez
Jovita Castillo Aguilera
y el alumno Jorge Ovalle Corts