PROCEDIMIENTO DE

TRABAJO DE MANEJO
DE TRACTORES
Departamento de Prevencin de
Riesgos.-

CREADO POR:

JUAN PABLO BELMAR LOPEZ

EXPERTO EN PREVENCION DE RIESGOS
ENERO 2017.-

DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS

AGRICOLA Y COMERCIAL LA CAPELLANIA LIMITADA.
 1. OBJETIVO
Garantizar la operacin correcta y segura del Operador y de sus dems
trabajadores.

2. ALCANCE
Para todo tractorista agrcola que preste servicios a Agrcola y Comercial La
Capellana Limitada.

3. RESPONSABILIDADES
.

Gerente Agrcola

Revisar y aprobar el presente Procedimiento de Trabajo.

Otorgar y disponer de los recursos necesarios para desarrollar los trabajos de

una forma segura.

Administradores de Campos

Instruir en forma oportuna y conveniente este procedimiento a todo el personal

que trabaje en Agrcola y Comercial La Capellana Limitada.

Aplicar y hacer cumplir cabalmente este procedimiento de trabajo seguro a todo

el personal involucrado a las actividades dentro de la empresa.

Jefe de Campo

Avisar de forma inmediata al Prevencionista de Riesgo de cualquier anomala

que se presente en terreno, ya sea temas de seguridad y operacional.

Conductor

Utilizar todos los Elementos de Proteccin Personal (bsicos y/o adicional)

estandarizados para la actividad.

Informar a los supervisores de cualquier anomala que pudiesen generarse

antes, durante y despus de las operaciones.

Informar en forma inmediata todas las lesiones que sufran en el desarrollo de las
operaciones al supervisor o a la persona que lo reemplace, para que disponga de
acciones en forma inmediata para la atencin mdica.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS

AGRICOLA Y COMERCIAL LA CAPELLANIA LIMITADA.
 Seguir las instrucciones del procedimiento de trabajo en la realizacin de sus
actividades.

4. DOCUMENTOS APLICABLES

Ley N 16.744/68 Establece Normas Sobre Accidentes del Trabajo y

enfermedades Profesionales.
Decreto Supremo N 594/99 Aprueba Reglamento Sobre Condiciones
Sanitarias y Ambientales Bsicas en los lugares de trabajo.

Decreto Supremo N 40 Aprueba Reglamento sobre Prevencin de

Riesgos Profesionales.

Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad actualizado de la

Empresa, Agrcola y Comercial La Capellana Limitada.

Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad actualizado de la

Empresa, Transportes Salamanca Limitada.

Cdigo del Trabajo, actualizado.

Reglamento especial para empresas contratistas.

5. TERMINOLOGA

Toma de Fuerza: La toma de fuerza es un eje de transmisin, generalmente en un

tractor o un camin que utiliza el motor del vehculo para darle poder a un
accesorio o a una mquina por separado tal como una barrena o una segadora. La
Toma de Fuerza se disea para ser conectadas y desconectadas fcilmente.

Manmetro: Es un instrumento de medicin para la presin de fluidos contenidos

en recipientes cerrados.

6. MODO OPERATIVO

Tener Licencia de Conducir Clase D.

Todo conductor debe ser capacitado.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS

AGRICOLA Y COMERCIAL LA CAPELLANIA LIMITADA.
 A cada conductor se le debe entregar uno de estos procedimientos.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS

AGRICOLA Y COMERCIAL LA CAPELLANIA LIMITADA.
7. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

En las Tareas:

Verificar las condiciones del terreno y rea de trabajo revisando caminos y

accesos para dimensionar la conduccin segn procedimientos de Agrcola y
Comercial La Capellana Limitada.

Utilizar los implementos de trabajo (guantes, zapatos, casco, protector auditivo,

entre otros) segn normas de seguridad y procedimientos.

Preparar los sistemas mecnicos, hidrulicos para su trabajo, ajustndolos al

implemento a utilizar segn manual del fabricante.

Enganchar el implemento agrcola mediante pasador y chaveta apropiada junto

con la cadena de seguridad segn normas de seguridad y procedimientos.

Poner en marcha el tractor asegurando que las palancas de cambios estn en

punto neutro segn el manual del fabricante.

Retirar el tractor y sus implementos del lugar de resguardo tomando

precauciones con el personal y conduciendo por los lugares estipulados segn
normas de seguridad y procedimientos.

Revisar los indicadores del tablero chequeando temperatura, ampermetro,

revoluciones por minuto, entre otros segn manual del fabricante.

Operar el tractor considerando su capacidad, implementos, labores diarias,

condiciones del terreno, personal aledao y tipo de cultivo segn normas de
seguridad y procedimientos.

Conducir el tractor y los implementos segn caractersticas del camino y tipo de

labor a realizar.

Resguardar el tractor y los implementos en lugar y ubicacin asignada al final de

la jornada segn instrucciones.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS

AGRICOLA Y COMERCIAL LA CAPELLANIA LIMITADA.
Tipos de Incidentes:

1. Accidentes por cadas a distinto nivel

2. Accidentes por cadas a mismo nivel

3. Colisiones

4. Choques

5. Dao Material

6. Volcamientos

7. Atropellamiento.

8. Atrapamiento.

9. Lesiones Oculares

8. MEDIDAS DE PREVENCIN EN LA OPERACIN Y CONDUCCIN DE

UN TRACTOR

Revisar visualmente el tractor y los equipos al iniciar la faena. (Ejemplo Mquina

Trituradora)

Poner en marcha el motor asegurarse que las palancas de cambios y toma de

fuerza estn en punto neutro.

En el tractor slo deber ir el operador de la mquina. (Este vehculo no ha sido

diseado para llevar pasajeros).

Reducir la velocidad antes de una curva, giro o de aplicar los frenos. Para mayor
seguridad del conductor, se recomienda el uso de proteccin antivuelco.

Fijar traba a ambos pedales de freno al movilizarse en caminos o carreteras.

En caminos con pendiente, colocar una marcha lenta.

En el caso de enfrentar curvas o efectuar virajes, no puede estar bloqueado el

diferencial.

Nunca descender de un tractor en marcha o subir cuando est en movimiento.

En operacin no debe mantenerse el pedal de embrague o frenos presionado.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
AGRICOLA Y COMERCIAL LA CAPELLANIA LIMITADA.
 La toma de fuerza y juntas de transmisin siempre deben estar con sus
protecciones adecuadas

En el radio de giro del tractor y de los implementos, nunca deben ubicarse

personas.

Al estacionar hacerlo con el freno de estacionamiento accionado.

Al tener que estacionar en pendiente, accionar freno de estacionamiento y

enganchar.

9. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Zapatos de seguridad.

Guantes de cuero en la operacin y mantencin.

Tapones Auditivos

Casco en faenas a determinar.

10. PROCEDIMEINTO DE TRABAJO

Procedimiento inspeccin del tractor:

Todas las inspecciones visuales que se describen en este punto son

responsabilidad del Operador del tractor, para controlar que se cumpla con esta
normativa.

Inspeccin visual del equipo antes de inicios de turno:

En cada inicio de turno el Operador debe asegurarse que el Equipo a Operar est
en ptimas condiciones, siendo necesario revisar cadenas, calzas, focos, latas. En
caso de tener algn problema con lo antes indicado, deber dar aviso a su
supervisor directo.

Inspeccin a niveles de aceites, lubricantes, agua y petrleo:

Es necesario que el operador revise los niveles de: aceite motor, aceite hidrulico,
aceite de transmisin, agua y petrleo en cada inicio de turno. En caso de que
faltase algn lubricante, deber avisar para su correspondiente relleno.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS

AGRICOLA Y COMERCIAL LA CAPELLANIA LIMITADA.
 Inspeccin sobre el equipo:

La inspeccin sobre el equipo deber ser rigurosa, por lo que se recomienda

verificar todos los manmetros, frenos, luces, intermitentes, accesorios varios,
comandos, limpieza del equipo. Si uno de stos faltara o se encontrara en malas
condiciones, se deber dar aviso para su correspondiente reposicin.

Inspeccin a sistema hidrulico de levante:

El operador verificar que el sistema de levante del tractor se encuentre en

condiciones, revisando el funcionamiento. En caso de aparecer algn desperfecto
en el sistema, avisar a su supervisor directo para su reparacin.

Inspeccin sistema de avance:

El operador deber cerciorarse de que el equipo funcione en condiciones ptimas,

verificando sistema de frenos, direccin, palancas y cambio. si alguno de stos
sistema falla, el operador avisara a su supervisor directo para la oportuna
intervencin del equipo.

11. RECOMENDACIONES PARTICULARES

Solo se debe controlar el tractor desde el asiento del conductor.

No permitir la presencia de trabajadores o terceros en el radio de accin del

tractor (el conductor debe controlar esto)

No permitir el trasporte de personas ajenas a la actividad.

No permitir el trasporte de personas en el tractor y/o elemento conectado a esto

por ej: coloso, rastra, arado, etc.

No subir ni bajar con el tractor en movimiento.

En operaciones en zonas prximas a cables elctricos se ha de verificar la

tensin de los mismos para identificar la distancia mnima de trabajo.

No est permitido bajar pendientes con el motor parado o en punto muerto.

Mantener el contacto visual permanente con los equipos de obra que estn en
movimiento y los trabajadores del puesto de trabajo.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS

AGRICOLA Y COMERCIAL LA CAPELLANIA LIMITADA.
 Siempre se debe respetar la sealizacin interna de la empresa.

Trabajar con la cabina cerrada si algn tractor contara con ella

En caso que la zona de trabajo tenga demasiado polvo, regarla para mejorar la
visibilidad.

12. MODIFICACION DEL DOCUMENTO

REV. FECHA DESCRIPCION DEL CAMBIO

001 29/01/2017.- SIN MODIFICACIONES

01 JUAN PABLO PAULINA TRINIDAD

BELMAR LOPEZ GUERRERO NAVARRO
EXPERTO ASESOR ___/___/___ GERENCIA DE ___/___/___
EN PREVENCION DE _ ADMINISTRACION _
RIESGOS
REV REALIZO FECHA REVISO Y APROBO FECHA
01

FIRMA FIRMA

DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS

AGRICOLA Y COMERCIAL LA CAPELLANIA LIMITADA.