R. H.

Barlow

Conquistas de los antiguos Mexicanos.

In: Journal de la Socit des Amricanistes. Tome 36, 1947. pp. 215-222.

Citer ce document / Cite this document :

Barlow R. H. Conquistas de los antiguos Mexicanos. In: Journal de la Socit des Amricanistes. Tome 36, 1947. pp. 215-222.

doi : 10.3406/jsa.1947.2353

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jsa_0037-9174_1947_num_36_1_2353
 CONQUISTAS

DE LOS ANTIGUOS MEXICANOS,

POR
R. H. BARLOW.

El estudio, del cual aqui se prsenta un brve resumen, fue realizado

principalmente con una ayuda de la Fundacin Rockfeller, administrada a
travs de la Universidad de California, organisaciones a las cuales expreso
mi gratitud.
Durante los noventa aos anteriores a la invasion europea, los antiguos
Mexicanos conquistaron desde cerca del Rio Pnuco hasta la frontera
moderna de Guatemala. Aqui se intenta esbozar como fueron sometidas,
durante trs breves generaciones, las docenas de grupos tnicos y linguisticos
de los valles y sierras del Mexico precortesiano.
Con la muerte de Tezozomoc en 1427 termin la era tepaneca. Su hijo,
el usurpador Maxtla, pronto perdi los amplios dominios tepanecas hasta
Taxco y dej un vacio politico.
Fue destruida la capital tepaneca, Azcapotzalco, en 1428, por los senores de
la ciudad doble que llamamos Mexico, en alianza con el sefior de Tezcoco
y los amigos de este ultimo, sea los de Tlaxcala entre quienes se haba
refugiado largos afios. La enemistad entre Tlaxcala y Mexico, que le fu tan
util a Cortes en 15 19, no existia noventa aos antes.

I
Itzcoatl (1428- 1440).
Durante trs aos, 1428-143 1, los senores de Mexico, Itzcoatl y Cuauhtlah-
toa, hicieron la paz con el principal heredero de Azcapotzalco, sea Tlaco-
pan, acabaron con los otros restos del podero tepaneca en el valle de Mexico,
vencieron al extenso y antiguo seorio de Xochimilco, y restauraron a
Nezahualcoyotl a su trono en Tezcoco.
Tlacopan se rindi en 1430 y Coyoacan en 143 1, junto con otros centros
tepanecas menores. Xochimilco y Cuitlahuac cayeron en 1429 y i43odebido
2l6 SOCIT DES AMRICA.NISTES
(segn la chismosa Crnica X) a que los habitantes no pudieron resistir el
aroma delicioso del pescado que, durante el sitio, los mexicanos guisaron en
frente de sus fortificaciones. Tezcoco fue libertado en 143 1.
Empez, enfonces, formalmente, la Alianza Triple con un monarca gober-
nando desde Tezcoco, otro desde Tlacopan, y dos desde la ciudad doble de
Mxico-Tenochtitlan y Mxico-Tlatelolco. En conjunto, apart, conquis-
taran durante 90 afios a otros Nahuas, a Chontales de Guerrero, Cuitlatecos,
Tepuztecos, Huaxtecos y Miztecos hasta que Corts los sorprendi, some-
tiendo a ciertas de las infinitas tribus de Oaxaca.
Segn nos avisa el oidor Zoita ' al seor de Mexico habian dado la
obediencia los seores de Tlezcuco y Tlacuba en las cosas de guerra, y
en los dems eran iguales, porque no tnia el uno que hacer en el seio-
rio del otro, aunque algunos pueblos tenan comunes, repartian entre si
los tributos, los de unos igualmente, y los de otros se hacian cinco partes;
dos llevaba el seor de Mexico y dos el de Tlezcuco y una el de Tlacuba ,
y en efecto, vemos como mientrs ciertas conquistas figuran en las listas de
los Mexica, otras son las que consignan los historiadores de Texcoco, coin-
cidiendo las dos versione's en los casos de grandes campaas, como las en
contra de los principados surianos y costeos entre 1 _( 5 9 y 1462, cuando
empez a moverse hacia el altiplano un corriente tribujo codiciado de orfe-
bereria, plumas verdes y cacao.
Tenemos cinco listas compltas de las conquistas de los seores de Mexico,
y estas consignan las mismas conquistas en la misma secuela. Por otro lado,
una lista tezcocana de importancia bsica puede reconstruirse de los borra-
dores de ese historiador tan poco apreciado Ixtlilxochitl 2.
La comprobacin y refinamiento de estas listas y multiples detalles de
intrigas, heroismo y avaricio pueden agregarse a base de diversas crnicas,
pero para no extenderme demasiado, aqui bosquejo solamente el cuadro
dinmico de Imperio, lo que quivale a ser su histoia militar.
Con la formacin ya aludida de la Triple Alianza, que va se habia real'i-
zado con la instalacin de Nezahualcoyotl en Tezcoco en 143 1, y contando
con la amistad de Tlaxcala, que colabor estrechamente con Tezcoco y que
era seoro mucho mas extenso e importante que lo que lentamente iba
naciendo sobre las ruinas del Imperio tepaneca, se pudo pensar en campaas
ya fuera del Valle de Mexico. La conquista de Xochimilco, por cierto, trajo
con la caida de la sede lacustre el dominio del noreste de Morelos, y tropas.

1. Brve y sumaria relation ..., p. 79. In : Garcia Icazbalceta, Nueva coleccin de documentes
para la historici de Mexico, t. III, Mexico, 1891.
2. Ver Barlow (R. H.). Mate Haies para una cronologia del imperio de los Mexica. Revisia
mexicana de estudios histrcos, t. VIII, 1946, p. 207-214.
 CONQUISTAS DE LOS ANTIGUOS MEXICANOS 2 17
de la Alianza pronto roderearon el sur del Popocatepetl hasta el Valle de
Atlixco, donde tomaron a Huaquechula en 1432. Otros poderosos grupos
nhuas quedaron ms al sur : Cuernavaca y Xiuhtepec, conquistados en
1433 o posteriormente (la fecha varia en las fuentes) trajeron consigo una
comarca extensa que colindaba con Iguala cuando menos. Aun ms : pode-
mos sospecharnos que incluia al gran centro de los Couixca, grupo del cual
las fuentes hablan poco, pero que eran Nahuas y ricos . (Sahagiin).
En Tepecoacuilco por un lado, el Ms. de 1528 habla de conquistas del
seor de Cuernavaca entre los Couixca, en fecha clara, y por otro, al
rebelarse la comarca de Cuernavaca a fines de este rgimen de Itzcoatl, se
rebel tambin Tepecoacuilco.
De todas maneras, a la lista de grupos tnicos vencidos por Itzcoatl, tene-
mos que agregar a otros Couixcas los de Iguala y de Cuetzala del Rio,
los cuales haban salido de Michoacan. Estos aprovecharon la llegada de sus
primos del altiplano para subyugar a los aborignes de la regin, los miste-
riosos Chontales.
Por el sur, Itzcoatl lleg hasta el Rio de las Balsas, donde empez la
conquistade los Cuitlatecos en Tetela del Rio. Al tropezar, sin embargo, con la
resistencia de otros grupos (Tepuztecos, Yopes y Tarascos), que le impidieron
el paso hasta el Pacifico, estableci en esta parte una frontera que dur cin-
cuenta aos, hasta el advenimiento de Ahuizotl, sin avanzarse ni rtrocder.
Por el norte, no lejos de Tezcoco y Azcapotzalco, quedaba ei principado
de Cuauhtitlan, que habia decaido despus de siglos de grandeza, y que fu
sometido en 1439 por los Mexica, haciendo caso omiso de la amistad que
los de Cuauhtitlan les haban mostrado en ms de una crisis.
Asi fueron las conquistas de Itzcoatl, con ayuda ocasional de Tezcoco y
del vencido Tlacopan. Por la misma poca (143 1- 1440) la dinastia lgitima
de Tezcoco, encabezada por Nezahualcoyotl, se dedicaba a reclamar antiguos
dominios ai noreste. Nezahualcoyotl tom una faja de territorio por Tulan-
zingo y Huachinango, hasta el clbre Tziuhcoac, por la Huaxteca. En la
conquista y administracin de esta zona hubo intervencin de parte de
los Mexica que aun no fueron los seores de horca y de cuchillo que poste
riormente llegaran a ser. Es probable que Tlaxcala interviera mas como el
aliado de Tezcoco en esta campaa1.
A la muerte de Itzcoatl, Mexico dominaba desde Cuauhtitlan en el norte
del Valle de Mexico hasta el Rio de las Balsas, una zona de aproximada-
mente el tamao de Tlaxcallan del restituido seoro de Tezcoco. Fuera
de sus limites, tnia por vecinos al sefiorio de Chalco, a los Otomies del
norte, a los Matlatzincas, a los Chontales, y a otros grupos ya nombrados.

1 . Como mas tarde lo era en la campaa de Tuxpan .

21 8 SOCIT DES AMRICANISTES

II

Ilhuicamina (1440-1468).

El primer Moteczuma se dedic a extinguir al seiorio de Chalco que

sucumbi despus de una larga guerra y hambre, hacia fines de su reinado.
Reclama la conquista de Chalco como su primera hazaa, pero esto se
refiere a la conquista de una parte de Chalco, ya que el resto no fu some-
tido defmitivamente sino hasta 1465.
Por Morelos, tom la zona agradable de Huaxtepec, donde el segtmdo
Moteczuma tuvo posteriormente sus jardines, junto con pueblos circunve-
cinos. Por esta rta lleg a Cuernavaca y Tepecoacuilco, donde tuvo que
suprimir una de las poco numerosas rebeliones que experimentaron los
Mcxica, y amplific sus conquistas por la zona Chontal con la toma de Taxco.
Desde alli Nezahualcoyotl se aventur ms hacia el occidente hasta la forta-
leza de Oztoman, quecay en sus manosy que sufriria contra ataques dparte
de los Tarascos en varias epocas posteriores. Esta fortaleza, cuya importancia
se ha comprobado a travs de la arqueologa, cambi manos ms de una vez,
aconteimiento muy excepcional en la historia del Imperio, cuyas con
quistas solan ser permanentes.
Fu Ilhuicamina quin meti una cua por Izucar y los pueblos del Bal
sas superior hasta la Mixteca. Tom a Coatxtlahuaca entre 1458 y 1461, y
trajo como parte del botn a la mujer del cacique vencido, aunque con poco
provecho.
Por el note, los Mexicanos aprovecharon la faja de conquistas tezcocanas
por Tulanzingo, para sus proprias conquistas del rion de los Otomies
Xilotepec, y del centro poblano de Tlatlauhqui; e invadiendo lacosta, toma-
ron a los importantes centras de Huatusco y Cotastla, (rebelado 15 aos
despus) por 146 1 y 1462. Llegaron por este rumbo hasta Cozamaloapan y
Tochtepec constituyendo el ultimo, en los linderos oaxaquenos y veracru-
zanos, cabezera de la provinca tributaria ms rica de todo el Imperio.
Al lado de las conquistas netamente mexicanas, otros pueblos de la Mixt
eca, asi que Chilapa (que fue poblado por colonos del Valle en 1458,
segun su Relacin) y los pueblos del Valle de Puebla, Huehuetlan (1465),
Tepeaca (1466) Orizaba, y hasta Tehuacn fueron vencidos por Tezooco
y Mexico-Tlatelolco, probablemente con la cooperacin de Tlaxcala y sus
aliados.
Fu en esta misma poca de Ilhuicamina que Mexico empez a dejar en
eclipse a sus antiguos aliados, anexando las posesiones tezcocanas y entrando
en abierta hostilidad contra Tlaxcala. Te nemos el caso de Cempoala,
 CONdUISTAS DE LOS ANT1GUOS MEXICANOS 2l<)
Hidalgo, que, segiui Ixtlilxochitl, fu conquistado por Tezcoco entre 1428
y 1440. Entre 1440 y 1468 sirvi a los Mexicanos para la invasion de las
-regiones colidantes de Otomies y Totonacos ; y en la Relacin de Cempoala,
leemos que, efectivamente, este pueblo perteneci primero al seor de Tez-
coco, pero que despus se lo quit el senor de Mexico.

HI
AXAYACATL (1469-I48 i).

La conquista de Chalco (que haba resistido en el mismo Valle de Mexico,

mientras se rindieron podere tan lejanos como fueron Tetela del Rio y Coaix-
tlahuaca) la an&xin de pueblos previamente tributarios a Tezcoco, la
inauguracin de la Guerra Florida con Tlaxcala, y la muerte de Nezahual-
coyotl en 1472 forman parte de un conjunto. El triumfo de Mexico y el
eclipse de sus antiguos aliados fu un hecho cuando Axayacatl se instal en
Tenochtitlan en 1469 cuatro dcadas despus de que Tenochtidan se libro
de vasallaje a los Tepanecas. Pero hubo division entre los mismos victorio-
sos. Desde tiempos de la fundacin de Mexico, habian existido dos grupos de
Mexicanos: Mexica-Tenochca y Mexica-Tlatelolco. Los viejos rencores entre
stos grupos produjeron el conflicto definitivo, y el vencimento de Mxico-
Tlatelolco, la ciudad septentrional, en 1473. Desde aquel tiem-po fu sujeto
a Mxico-Tenochtitlan e iba desvaneciendo su fama lentamente.
Apart de vencer en la guerra civil de los Mexica, Axayacatl invadi con
-xito todo el valle de Toluca, acabando con el senorio Matlatzinca que haba
resistido la presin mexicana quiz con la aynda tarasca desde hace
-cuarenta aos. Vistiendo el traje ceremonial deXipe, en Xiquipilco tom a
trs prisioneros con su propia mano.
Tlacotepec cay en 1477 ' y rebandoso este punto, Axayacatl se atrev a
bajar la sierra spera que spara la comarca de los Matlatzincas de la de
Michoacn, y seextendi por el plan hastaTajimaroa. Esta extension tanatre-
vida de las lineas, tpicade los Mexica en sus invasiones 2, fracas : los Tarascos
cayeron sobre el punto con refuerzos, y los Mexicanos fueron rotundamente
vencidos. Jams volvieron a invadir territorio tarasco, aunque este mismo
Axayacatl logr subyugar el punto avanzado de Oztoman en el sur.
Tropezando por el poniente con la oposicin tenaz de los Tarascos,
Axayacatl dedic sus ultimos aos a completar el rodeo de Tlaxcala, cerrando
ias pinzas que haba forjado Ilhuicamina. Esto se logr mediante la occupa-

1. IxtlilxochitL, Obras histricas, t. l, Relaciones, Mexico, 1893, p. 258.

2. Por ejemplo, la conquista de Coaixtlahuaca, la de Socomisco.
220 SOCIT DES AMRICANISTES
cin de los pueblos del valle de Puebla que Tezcoco habia tornado en tiem-
pos de Ilhuicamina, durante campaas en las cuales probablemente figuro el
mismo Axayacatl antes de ser monarca.
Como una parte de esta guerra para ligar a Izucar con Cotastla, Axayacatl
suprimi la rebelin de este ultimo lugar, porque enviaron [los Mexicanos].
veinte hombres por el tributo metieron los en una casa llena de aji y ech-
ronles fuego '. Cotastla cay nuevamente en 1476, y sus vencedores
habian empujado hasta Orizaba por 1480. Tepeyacac, Tecalco y los dems.
pueblos del Valle de Puebla cayeron bajo el yugo de los Mexica-Tenocha
por esta poca.
La tercera y ultima guerra del conquistador de los Matlatzincas y del
valle de Puebla fue hacia la Huaxteca : primero Tuxpan y luego nombres
tan claramente huaxtecos, como Tampatel, figuran entre las conquistas
Mexicanas de estos anos inmediatos a 1481. En i/j8i muri Axayacatl, que
fue padre del segundo Moctezuma, y se instal Tizoc.

IV
Tizoc (1481-1486).
Segn la tradicin, Tizoc fue monarca debil, por cuya razn lo envenana-
ron sus sbditos al cabo de cinco aos. Por cierto, la lista de sus conquistas
no es muy impresionante. Tizoc atac por todos rumbos, y no sostuvo nin-
guna campaa grande, lo cual hce dificil la identificacin de sus conquist
as, por la mayor parte lugares con nombres desconocidos cpmo Ehecatli-
quauhpanco .
Sin embargo, prosigui la invasion de la Huaxteca, y (por el otro extremo
del Imperio) efectu la conquista de Tlappan y de una regin entre las con
quistas mixtecas de Ilhuicamina, y la parte de Puebla arrebatada a los Tez-
cocanos por Axayacatl. N0 es poco para cinco anos.

V
Ahuizotl (1486-1502).
Ahuizotl e Ilhuicamina fueron los formadores del Imperio. La obesesin
de Ahuizotl fu Uegar al Pacifico, y en Guerrero y en el Isthmo lo logr, y
en el occidente de Oaxaca se acerc a esta meta. Apart de sus campanas
incansables por la costa del Pacific, lleg a corta distancia del Rio Panuco
por el Golfo.
1. Historia de los Mexicanos por sus pmturas, p. 253. In : Garcia Icazbalceta, Nueva Colec-
cin de Documentes para la Historia de Mexico, t. III, Mexico, 1891.
 CONQUISTAS DE LOS ANTIGUOS MEXICANOS 221
En Guerrero partie de la cuenca de Balsas donde se haba pardo el fun.
dador del Imperio, y penetrando la zona Tepuzteca, baj el Rio de las
Truchas a travs de la Sierra Madr tan formidable, hasta la costa. Con-
<quisto toda la Costa Grande, sea la region entre Acapulco y Zacatula.
En el poniente de Oaxaca, efectu la segunda y definitiva conquista de
Tlapa en i486, y sigui adelante por trs regiones de la Mixteca, hasta Cui-
Japa, donde estableci la famosa guarnicin de Oaxaca en un cerro, para
defender el comercio con el Isthmo y Soconusco ambas zonas que inva-
diria Ahuizotl con'exito despus.
Por el Isthmo, aprovechando la ruta del ferrocarril moderno, conquist a
lugares como Tehuantepec (1498) y Juchitan ; avanzando por la playa del
Pacifico distancias fantasticas, hasta las front eras modernas de Guatemala, y
tierra adentro hasta Chiapa de Corzo y Comitln. Finalmente avanz sobre
la Huaxteca, tomando a Tzicoac (antigua conquista de los Tezcocanos), y a
Ayotochcuitlatlan, pueblo desaparecido que tambin tomaria Cortes durante
su campana para la fundacin de Santisteban del Puerto. Llev Ahuizotl la
frontera del Imperio por el norte hasta la frontera con los Chichimecas
nmadas que no valieron la pena de conquistar.

VI

MOTECZUMA II (i 5O2-I 520).

El joven Moteczuma, apart de una pequena campaa en Chiapas, dedic

los diez y ocho anos de su gobierno a completar la subyugacin de Oaxaca.
Es el conquistador de los Mixtecos y Zapotecos serranos.
Partiendo de los puntos conquistados por Ilhuicamina (Coaixtlahuaca) y
Ahuizotl (Cuilapa, Teo-Puctlan), este postrero senor de los Tenochca tom
a Achiutla en 1504, a Zozollan en 1506 (los habitantes de este lugar fueron
sacrificados en la fiesta de Tlacaxipehualiztli de 1506) '. Asi logr ligar el
saliente de Coyolapan con el de Teo-Puctlan. (El bolsn que qued haca el
note fue cerrado en 15 12, con la tom a de Texopan). Por la misma poca,
que es la de sus principales campanas, se dedic a la conquista de una faja al
norte del saliente de Cuilapa : Quiauhtepec y Piaztlan. Este ultimo haba
sido conquistado y perdido (?) por los Tezcocanos mucho antes.
Tlaxiaco y Malinaltepec (ambos en 15 12) fueron nuevos avanzes hacia el
sur, donde Moctezuma tropez con el fuerte estado mixteco de Tototepec.
N0 pudo avanzar mas por el sur de Centzontepec (15 15), y la costa oaxa-

1. Entre otros documentes hay una pintura de sto en el Cdice Telleriano.

222 SOCIT DES AMRICANISTES
quea qued independiente desde los linderos con Guerrero casi hasta?
Tehuantepec.
La ultima srie de conquistas de las 174 que efectuaron los Mexica (al
principio, con sus aliados, y despus ms y ms de su propia cuenta) fu por
la region donde naci Benito Jurez. Xaltianquis fue el 171, los Yolos.
(pueblo Chinanteco) el 172, Itzcuintepec por el nudo frio del Cempoaltepec
el 173, y en el momento en que pis Hernan Cortes la playa de Veracrur,
las tropas de Mocteczuma regtesaron del saqueo de Itztitlan, ahora Iztln de
Jurez, con lo cual los noventa anos de salidas de capitanes y regresos de
prisioneros, de recoleccin de oro y aguilas y plumeria y conchas y turque-
sas, las nueve dcadas de miedo y de valor, vinieron a terminar, a dar lugar
a otras conquistas que no tratamos aqui.

Mexico, 13 de Agosto de 1947,

42 6 aniversario
de la caida de Tenochtitlan.
 CONQUISTAS DE :
MOTECUZMA XOCOYOTZIN (1502-1520)
CONQUISTAS
AHUIZOTL (1486-1502)
de los T1ZOC ( 1481-1486)
Antiguos Mexiccmos AXAYACATL (1469-1481 )
MOTECZUMA ILHUICAMINA (1440-1468)
ITZCOATL (1428-1440)

METZTITLAN
(METZTITLAN) TERRITORIOS INDEPENDANTES
RODEADOS POR EL IMPERIO MEXICANO

^ _ UATLAUHQUITEPEC
i(TZINTZUNTZAN)
TLAXCALLAN
oCriAXCALLAN)
M I CH OAC A N
( TA R A S )
i

19

Rio Sals^^s

.nOZTOMA#N.\;>YQHUALI CA(n // /(huehuT* "^"4-** * + A' 51

I .*$"? \ VtEPEUUACUI r/ / PIAZTLAN ~ -
(AXOCMTLAN) /tochjepec 4 . '
4 N-> QUIAUHTEPEC . ^18
YOLLOXONECUILLAN .MWTLAN :
OTLATLAN/, \\ >T-;coixtlhuacan
texopan\:
{:tzapotl'//anICPATEPEC -" '^x .ATEPEC Y*.* ***'
* tljltepec -4Z;-. ANCUITLA*-1S % XALTIANQUIZCO .;
V ZOZOLLAN. "iTZTITLAN XALTEPEC:
TLACOTEPEC -J ACHIOTLAN
.

ONOCHCOC
-. CTECPAN) : ' V*V. \
^<j-..l COYOCAC
;QUETZALTEPECNXT- '<"u>'4 :Iteotzacualco \:'\---yCOYOLAPAN
.7 ITZCUINTEPECVi^i
17
il CUEZCOMIXTIAUACAN
:J t:j: TOTOTFPEC
I

QUAUHNACAZTI TLAN QUIMiCHTEPEC

HUtHUETLAN ZACATEPEC
CENrZONTEPEC
"^--
MIAHUATUN
k> OZE LOTE PEC
I

'-^ErEEEr1;^*^ (TOTOTEPEC) AMAXTLAN?.

SERVICE DU DESSIN DU MUSE DE L'HOMME
s !

CARTH N IV.