Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Gua tcnica
de ventanas para
la certificacin
energtica
de edificios
www.climalit.es
www.ramosiv.es
www.technoform-bautec.es
www.veka.es
es.saint-gobain-glass.com
www.asefave.org
www.aecalpo.com Sistemas de PVC Innovacin alemana
www.inrialsa.com
Perfiles de PVC
Fuente: Reynaers Aluminium El PVC es una combinacin qumica de carbono, hidrgeno y cloro. Sus compo-
nentes provienen del petrleo bruto y de la sal. Se obtienen por polimerizacin del
Perfiles de aluminio con rotura de puente trmico cloruro de vinilo, cuya fabricacin se realiza a partir de cloro y etileno.
Para aumentar la capacidad trmica aislante, se utilizan perfiles de aluminio con rotura
de puente trmico. Se trata de perfiles compuestos por dos o ms secciones metlicas Los perfiles de PVC para la fabricacin de ventanas se obtienen por extrusin. Es-
unidas por al menos un componente aislante trmico (no metlico). En el caso de los tos perfiles de PVC utilizados en la fabricacin de ventanas deben ser conformes
perfiles de aluminio con rotura de puente trmico, se debe tener en consideracin todo con los requisitos especificados en la norma europea UNE-EN 12608 (Perfiles de
lo previsto en la norma europea UNE-EN 14024 (Perfiles metlicos con barreras trmi- poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) para la fabricacin de ventanas y de
cas. Comportamiento mecnico. Requisitos, pruebas y mtodos para la evaluacin). Se puertas. Clasificacin, requisitos y mtodos de ensayo).
muestran a continuacin ejemplos de perfiles con rotura de puente trmico.
Figura 3. Sistema de tres cmaras con rotura de puente trmico. Durante la fabricacin de las ventanas de PVC, el fabricante debe efectuar ensayos
peridicos de la resistencia de la soldadura de esquinas y uniones, conforme al pro-
cedimiento operatorio descrito en la norma europea UNE-EN 514 (Perfiles de poli
(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) para la fabricacin de ventanas y puertas.
Determinacin de la resistencia de las esquinas soldadas y de uniones soldadas en T).
Para los perfiles que vayan recubiertos con una pelcula o folio plstico debe acredi-
tarse una resistencia suficiente al envejecimiento climtico, realizando un ensayo de
resistencia al envejecimiento artificial segn los criterios especificados en la norma
Fuente: Reynaers Aluminium
europea UNE-EN 12608.
10 Sistema de clipado para el acoplamiento de perfiles de remate o acabado, de especial utilidad para
el instalador.
11 Canal de alojamiento de herrajedesplazado 13 mm para mejorar la resistencia antipalanca de las
ventanas contra vandalismos.
12 Altura hidrulicapara el desage de la ventana, con taladros de desage y descompresin realizados
en los perfiles para mejorar el drenaje del agua hacia el exterior. Fuente: Carinbisa
Perfiles de madera Perfiles mixtos madera aluminio: al perfil de madera de diferentes dimensiones,
segn la necesidad del proyecto, se incorpora en su cara exterior un perfil de alu-
En referencia a los perfiles de madera para la elaboracin de ventanas se debe minio, con multitud de posibilidades y diseos en funcin de necesidades estticas
prestar atencin especial a los siguientes aspectos: y constructivas.
7 | Gua tcnica de ventanas para la certificacin energtica de edificios
Figura 7. Perfil mixto Ambos tipos de vidrio pueden obtenerse como incoloros o con color en masa en
funcin de su composicin qumica. En cualquiera de los casos mencionados,
el vidrio que se obtiene de un horno de fusin se denomina vidrio recocido. La
norma de producto correspondiente a este tipo de vidrios es la norma europea
UNE-EN 572-9. Vidrio para la construccin. Productos bsicos. Vidrio de silicato
sodoclcico.
Vidrio recocido
Es el vidrio plano para construccin obtenido en los hornos de fusin. El proceso
de enfriamiento, controlado, de la masa de vidrio una vez conformada en espesor
y anchura que permite la relajacin de tensiones evitando las roturas se denomina
recocido del vidrio. No debe confundirse con otro tipo de tratamiento trmico
como el termoendurecido o el templado.
Fuente: Carinbisa
El vidrio recocido puede ser cortado, manufacturado y transformado para obtener
Perfiles mixtos madera, aluminio y aislamiento trmico: la incorporacin de distintos productos de acristalamiento. Segn el procedimiento de obtencin de la
aislamiento trmico, EPS de alto rendimiento aislante, al conjunto de la ventana lmina de vidrio, puede hablarse de vidrio flotado o de vidrio impreso por laminacin.
mejora el aislamiento trmico.
Vidrio flotado (float)
El vidrio flotado consiste en una plancha de vidrio fabricada haciendo flotar el vi-
Figura 8. Perfiles mixtos madera aluminio y aislamiento trmico
drio fundido sobre una capa de estao fundido. Este mtodo proporciona al vidrio
un grosor uniforme y una superficie muy plana, por lo que es el vidrio ms utilizado
en la construccin. Se le denomina tambin vidrio plano, sin embargo no todos los
vidrios planos son vidrios fabricados mediante el sistema de flotacin.
Vidrio impreso
Se trata del vidrio obtenido por laminacin de la colada o masa fundida en estado
plstico entre dos rodillos, que posteriormente se enfra de forma controlada en
el proceso de recocido hasta su estado final. Normalmente se utilizan los rodillos
de laminacin para imprimir motivos en relieve en la superficie del vidrio. Por esta
Fuente: Velux razn, es comnmente conocido como vidrio impreso.
No hay que olvidar la importancia del cajn de persiana en el hueco, tanto desde
el punto de vista trmico como acstico del conjunto.
Fuente: SGG Climalit Plus
Los dos conceptos fundamentales relacionados con el cajn de persiana desde el
NOTAS: punto de vista trmico se centran, al igual que en las carpinteras, en:
- Es importante tener en cuenta que los vidrios de baja emisividad reflejan y absorben ms energa
que los vidrios tradicionales normales. Por esta razn su instalacin sobre ventanas correderas, - El mximo aislamiento
cuando las hojas estn superpuestas, puede dar lugar a una acumulacin de energa entre ambas - La mxima estanqueidad
llegando incluso a producir una rotura de origen trmico en el vidrio.
- Igualmente los vidrios de control solar requieren precaucin en su instalacin. Normalmente Por ello, tan importante es elegir una carpintera adecuada, como elegir el cajn
absorben ms energa que los vidrios normales y, por esta razn, en muchas ocasiones deben de persiana adecuado.
10 | Gua tcnica de ventanas para la certificacin energtica de edificios
Figura 10. Cajones de persiana Figura 11. Esquema cajn de persiana con aislamiento interior
Fuente: Kmmerling
La transmitancia trmica del hueco debe evaluarse para todo el conjunto, incluido
el cajn de persiana si ste va incorporado. De la misma forma, los ensayos de per-
meabilidad al aire, estanquidad al agua, resistencia al viento o aislamiento acstico
deben evaluar el conjunto de ventana y cajn, si este va incorporado. Es decir, la
incorporacin del cajn de persiana afecta a todas las propiedades que se evalan
Fuente: Kmmerling
en la ventana.
En el caso del aislamiento trmico del conjunto, para la obtencin del valor de la 1.3. Caracterizacin de los parmetros de las carpinteras que influyen
transmitancia trmica Uw/sb de la ventana completa con cajn de persiana, es en la limitacin de la demanda energtica del edificio: transmitancia
posible calcularlo de la siguiente forma:
trmica, permeabilidad al aire y factor solar del acristalamiento.
Las prdidas trmicasen una ventana pueden ser de tres tipos (debe considerarse
prdida las prdidas energticas en invierno y los aportes indeseados en verano):
sb es el coeficiente de transmitancia trmica lineal entre el cajn y la ventana, en W/(mK) Prdidas por transmisin trmicaa travs de los materiales (U). Estas prdidas
Uw es el coeficiente de transmitancia trmica de la ventana, en W/(m2K) se producen por transferencia de calor por conduccin a travs de los diferentes
Usb es el coeficiente de transmitancia trmica del cajn de persiana, en W/(m2K) materiales de la ventana (perfiles y vidrio). Los materiales con un valor U ms bajo
Aw es el rea de la ventana, en m2 son materiales ms aislantes y por lo tanto existirn menos prdidas a travs de ellos.
Asb es el rea del cajn de persiana, en m2 Las originadaspor filtraciones de aire(A) a travs de las juntas de la ven-
Isb es el permetro entre el cajn y la ventana, en m tana. Por ello, es importante que la ventana tenga una buena clasificacin en
cuanto a su permeabilidad al aire. La clasificacin depende del tipo de ventana
(por ejemplo, las prdidas sern menores en un sistema practicable que en uno
Fuente: Instruccin sobre criterios para la puesta en prctica del marcado CE de las ventanas, ventanas para deslizante, de forma general), de los herrajes utilizados, de su fabricacin y por
tejados y puertas exteriores peatonales, en el marco del reglamento (UE) n 305/2011 (octubre 213)
Fuente: Deceuninck
Figura 14. Evolucin cronolgica de las varillas de poliamida Evolucin de los sistemas de PVC:
La entrada de los sistemas de PVC se produce en los aos 80 (aunque se generaliza
en los aos 90).
Se inicia con sistemas de 3 cmaras. Los sistemas de 5 cmaras se introducen en el
ao 2000 y los de 7 cmaras a partir de 2006.
Las secciones pasan de 55-60mm hasta 70mm en 2006 y evolucionan a secciones
de 80mm en 2012. Los sistemas de profundidad 70 y 80mm son ya habituales,
adems de los sistemas de junta central que pueden ser ya habituales en 80mm.
Los valores de la transmitancia trmica de los perfiles evolucionan de la forma
siguiente:
- perfilera exterior con bordes redondeados A partir de 1995 se introducen los primeros vidrios bajo emisivos. Su presencia es
testimonial en el sector residencial en los primeros cinco aos y comienzan a tener
- junta de estanqueidad extra en los perfiles laterales cierta presencia a partir del ao 2000 con tasas de presencia inferiores al 10%.
- doble junta perimetral en el marco Las cmaras se mantienen, si bien aumenta la implantacin de la de 12mm.
- menos tornillos Es a partir del ao 2007 cuando empieza a tener mayor presencia el vidrio bajo
Tambin en el diseo interior: emisivo o de aislamiento trmico reforzado. Las cmaras de mayor uso son de
12mm y de 16mm sobre todo cuando incorporan vidrios de aislamiento reforzado.
- ms tamaos y modelos
Hoy en da se puede entender que los vidrios bajo emisivos estn presentes, en el
- nuevo diseo en la barra de maniobra y aireador sector residencial, en el entorno del 25% de las instalaciones.
Y en su funcionalidad: Se muestra a continuacin un resumen de lo anterior:
- accionamiento manual y elctrico
- sensor de lluvia en los motores de apertura
- posibilidad de accionamiento y manejo por centrales domticas
PVC
Su apariencia plstica es fundamental para determinar este tipo de carpinteras y
se debe conocer el nmero de cmaras y la anchura de la carpintera para determi-
nar sus caractersticas de aislamiento trmico.
MADERA
Su aspecto es determinante para el reconocimiento de este material. Se debe evitar
confundir con algunos lacados que imitan el aspecto de la madera sobre perfiles
de aluminio o combinaciones de materiales en la misma perfilera (carpinteras de
Fuente: Technoform Bautec aluminio-madera).
17 | Gua tcnica de ventanas para la certificacin energtica de edificios
ACRISTALAMIENTOS Figura 19. Transmitancia trmica del acristalamiento en funcin de la emisividad
En la siguiente figura 19 se muestra la influencia que tiene sobre la capacidad de Tambin es posible aumentar la capacidad aislante de las UVA mediante la in-
aislamiento, transmitancia trmica, la reduccin de la emisividad de uno de los clusin en la cmara estanca de gases de menor conductividad que el aire. Esta
vidrios de la UVA manteniendo constante la cmara de aire. Igualmente puede prctica es habitual en Europa Central donde las caractersticas climatolgicas re-
observarse la variacin del valor U (W/m2K) con la cmara para una combinacin quieren la instalacin de acristalamientos con elevada capacidad de aislamiento y
de vidrios en la que uno de ellos presenta una determinada emisividad. comienza a estar presente en nuestras latitudes buscando reducir al mximo las
prdidas energticas a travs de la envolvente del edificio.
La transmitancia trmica se calcula segn la norma europea UNE-EN 673 y pre- Habitualmente el gas empleado es el argn ya que presenta un coste compati-
senta una fuerte variacin por la inclusin de un vidrio de emisividad reducida ble con la mejora aportada. Otros gases como kriptn o xenn presentan mejor
(e<0,20). Sin embargo, este efecto no se produce en igual medida al incorporar un comportamiento pero sus costes requieren una evaluacin econmica frente a la
segundo vidrio bajo emisivo. mejora obtenida.
No existe norma que defina cundo un vidrio es considerado bajo emisivo o de Los fabricantes de unidades de vidrio aislante suelen dar los valores de transmitan-
Aislamiento Trmico Reforzado (ATR) si bien los productos actualmente disponibles cia trmica de las unidades de vidrio aislante con una concentracin del 90% de
bajo esta denominacin presentan emisividades inferiores a 0,10 siendo habituales gas o mezcla de gases, ya que es difcil garantizar el completo llenado de la cmara.
los productos de emisividad 0,03 y 0,01 frente a una emisividad de 0,89 propia de
un vidrio sin ningn tipo de tratamiento. Los productos bajo emisivos de los ao 90 En la figura siguiente (figura 20) se muestra el efecto de la cmara en una UVA
podan contar con emisividades de 0,10 e 0,20. banal y la mejora alcanzada por la incorporacin de gas argn al 90%, en compa-
3.1. Criterios de diseo en funcin La posicin de la capa cara 2 o cara 3 de baja emisividad (la denominacin
de las capas es desde el exterior hacia el interior: caras 1 a 4), no afecta al
de la orientacin y localizacin del edificio valor de la U que ofrece el acristalamiento.
El objetivo de reduccin de la demanda mediante la sustitucin de las carpinteras
Sin embargo, cuando se busca mayor proteccin solar la capa debe estar
debe basarse en un estudio de las condiciones existentes que permita proponer la
situada en la cara 2 (capa dentro de la cmara del vidrio exterior) y si se
mejor carpintera en funcin de la ubicacin y orientacin de la misma.
buscan mayores aportes solares se posicionara en la cara 3.
Criterios de diseo y eleccin:
Algunos acristalamientos de ATR poseen un posicionamiento definido que no pue-
En diferentes Guas publicadas por IDAE (Instituto para la Diversificacin y el Aho- de modificarse sin riesgo de variaciones estticas.
rro Energtico), FENERCOM (Fundacin de la Energa de la Comunidad de Madrid)
e IVE (Instituto Valenciano de la Edificacin) se ofrecen diversos criterios a tener Desde el punto de vista de la orientacin en la eleccin de los acristalamientos
en cuenta para la ubicacin y eleccin de las carpinteras, vanse las referencias se debe tener en cuenta los siguientes aspectos relacionados con el comporta-
bibliogrficas al respecto para ampliar la informacin. miento de las ventanas en relacin a los aportes solares:
Orientacin sur: ganancias trmicas en invierno y aportes medios en
Desde el punto de vista del ahorro energtico en la eleccin de los sistemas se verano, los niveles de iluminacin son elevados y constantes a los largo
debe tener en cuenta: del da.
NOTA. Edificio de referencia: es el edificio obtenido a partir del edificio objeto que se define
con su misma forma, tamao, orientacin, zonificacin interior, uso de cada espacio, e iguales
obstculos, y unas soluciones constructivas con parmetros caractersticos iguales a los esta-
blecidos en el Apndice D (los parmetros del DBHE1 del CTE del 2006).
(1)
Para elementos en contacto con el terreno, el valor indicado se exige nicamente al primer metro de muro enterrado, Apndice E. Valores orientativos de los parmetros caractersticos de la envolven-
(2)
o el primer metro del permetro de suelo apoyado sobre el terreno hasta una profundidad de 0,50m.
Se considera el comportamiento conjunto de vidrio y marco. Incluye lucernarios y claraboyas.
te trmica.
(3)
La permeabilidad de las carpinteras indicada es la medida con una sobrepresin de 100Pa.
El apndice E del DBHE1 aporta valores orientativos de los parmetros caracte-
rsticos de la envolvente trmica para el predimensionado de soluciones cons-
Fuente: DBHE1 del CTE tructivas en uso residencial.
24 | Gua tcnica de ventanas para la certificacin energtica de edificios
El uso de soluciones constructivas con parmetros caractersticos iguales a los indi- PERMEABILIDAD AL AIRE DE LAS VENTANAS
cados no garantiza el cumplimiento de la exigencia pero debera conducir a so-
luciones prximas a su cumplimiento. Los valores se han obtenido considerando La permeabilidad al aire es la propiedad de una ventana cerrada de dejar pasar aire
unos puentes trmicos equivalentes a los del edificio de referencia y un edificio de cuando se encuentra sometida a una presin diferencial. Se mide por el caudal,
una compacidad media. m3/h, de aire que atraviesa la ventana para distintas presiones de aire.
Para simplificar el uso de estas tablas se ha tomado como lmite de aplicacin La permeabilidad de las carpinteras de los huecos y lucernarios de los cerramien-
una superficie total de huecos no superior al 15% de la superficie til. Las tos que limitan los espacios habitables de los edificios con el ambiente exterior, se
transmitancias trmicas de huecos y el factor solar modificado recomenda- limita en funcin del clima de la localidad en la que se ubican, es decir segn la
dos deberan reducirse respecto a los indicados en caso de tener relaciones zona climtica establecida.
mayores de superficie de huecos respecto a la superficie til.
El apartado 4.14 de la norma europea UNE-EN 14351-1 (Ventanas y puertas. Nor-
La descripcin de la captacin solar en invierno es cualitativa. Es alta para edificios ma de producto, caractersticas de prestacin. Parte 1: Ventanas y puertas exterio-
con ventanas sin obstculos orientadas al sur, sureste o suroeste, y baja para res peatonales sin caractersticas de resistencia al fuego y/o control de humo) prev
orientaciones norte, noreste, noroeste, o para cualquier orientacin en el que la permeabilidad al aire de las ventanas se determine mediante un ensayo con
caso de existir obstculos que impidan la radiacin directa sobre los huecos. presiones positivas y otro con presiones negativas, segn la norma europea UNE-
Para cada nivel de captacin y zona climtica se proporciona un rango de transmi- EN 1026 (Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire. Mtodo de ensayo).
tancias que corresponde a un porcentaje total de huecos respecto a la superficie
til entre el 15% (nivel inferior) y el 10% (nivel superior). El resultado del ensayo, definido como la media numrica de los dos valores de
permeabilidad (m3/h) en cada escaln de presin, debe expresarse de acuerdo con
Tabla E.2. Transmitancia trmica de huecos [W/m2 K] el apartado 4.6 de la norma europea UNE-EN 12207 (Ventanas y puertas. Permea-
bilidad al aire. Clasificacin).
La clasificacin de las ventanas se basa en una comparacin de la permeabilidad al
aire de la muestra de ensayo por referencia a la superficie total y su permeabilidad
al aire por referencia a la longitud de la junta de apertura.
Las clasificaciones de la norma europea UNE-EN 12207 son las siguientes:
NOTA. Se trata de valores conservadores, por lo que se recomienda consultar a los fabricantes
Fuente: UNE EN 12207
para los valores de los sistemas concretos.
25 | Gua tcnica de ventanas para la certificacin energtica de edificios
Grficamente, la permeabilidad se representa por la curva caracterstica Q = m P2/3, 3.3. Mejora del acristalamiento
que es una grfica doblemente logartmica donde estn definidas las reas de cla-
sificacin (vase figura 26). Durante los aos 1990 a 2010 se han colocado millones de ventanas dotadas
El DB HE 1 establece que la permeabilidad al aire de las carpinteras, medida con una sobre- de doble acristalamiento bsico, con vidrios sin tratamiento de capa y que es-
presin de 100 Pa y referida a la superficie total, tendr unos valores inferiores a los siguientes: tn en buen estado de conservacin instaladas en carpinteras de PVC, madera
y metlicas de RPT que se encuentran a mitad de su vida til y en perfecto
a) para las zonas climticas alfa, A y B: 50 m3/h m2; esto significa que las estado.
ventanas deben ser de clase 1 como mnimo.
b) para las zonas climticas C, D y E: 27 m3/h m2; esto significa que las ven- Estas ventanas son susceptibles de mejorar sus prestaciones sustituyendo los
tanas deben ser de clase 2 como mnimo. dobles acristalamientos bsicos por acristalamientos de aislamiento trmico
Figura 26. Clasificacin de la permeabilidad al aire
reforzado con igual cmara o en algn caso ampliada.
La reduccin de la transmitancia del vidrio pasa a ser casi la mitad del existente
y al ocupar el vidrio una gran superficie de la ventana, afectar en gran medida
al conjunto de la misma. Esto puede significar una reduccin de la transmitan-
cia de la ventana en torno al 30-40% en funcin de los casos, mejorando a su
vez el control solar.
La entrega de los cerramientos a obra suele ser una zona crtica, a veces
descuidada, de la que en ocasiones se desprecia su importancia y puede
suponer un punto dbil en cuanto la transmitancia trmica. Para evitarlo
se debe conocer bien la carpintera que se est utilizando, conocer dnde
se sita la zona de rotura de puente trmico y asegurar que esta lnea ima-
ginaria que separa el interior del exterior es continua con el aislamiento de
los muros que la rodean y que no sufre ningn tipo de interrupcin. Fuente: Reynaers Aluminium
4. Confort acstico
La normativa vigente ya exige prestaciones de aislamiento acstico de las ventanas
en funcin del tipo de ruido exterior, el aislamiento acstico de la fachada, el tipo
de estancia y el porcentaje de huecos en la fachada. La ventana es el elemento fun-
damental de las fachadas para lograr un confort acstico adecuado, teniendo en
cuenta el conjunto de la ventana con su cajn de persiana y aireadores si los tuviera.
3.6. Otras mejoras no energticas que se obtienen con la 5. Proteccin frente a la humedad
sustitucin de las carpinteras Las ventanas deben estar protegidas contra las humedades por condensacin inte-
rior. La condensacin en las ventanas se puede producir tanto en los vidrios como
La instalacin de carpinteras de altas prestaciones no solo supone un aumento en los perfiles de la carpintera.
del confort trmico de las viviendas, sino que incide positivamente en diferentes
aspectos. No hay que olvidar que la ventana por si misma engloba diferentes pres- Con el fin de evitar cualquier formacin de condensacin sobre el acristalamiento
taciones relacionadas con aspectos energticos, acsticos, de seguridad de uso, de o sobre los perfiles de carpintera, es importante escoger el producto con un aisla-
control solar y estticos. miento trmico en relacin al clima del entorno.
Por ello, la correcta eleccin e instalacin de una buena ventana mejora el confort 6. Seguridad de utilizacin y accesibilidad
trmico de las viviendas pero adems permite obtener beneficios relacionados con
los siguientes aspectos. El Cdigo Tcnico de la Edificacin, en su Documento Bsico de Seguridad de Uti-
lizacin y Accesibilidad, incluye como requisito la necesidad de contemplar el po-
1. Iluminacin sible impacto con elementos frgiles. Este requisito de seguridad de utilizacin del
Los huecos deben proporcionar la iluminacin natural suficiente que favorezca CTE consiste en reducir a lmites aceptables el riesgo de que los usuarios sufran
la mejor habitabilidad y soleamiento en los diferentes espacios de una vivienda, daos inmediatos en el uso previsto de los edificios.
29 | Gua tcnica de ventanas para la certificacin energtica de edificios
El DB SUA establece la situacin de los acristalamientos para los cuales se definen Para la clasificacin del vidrio, los parmetros X(Y)Z a los que se hace referencia en
las reas con riesgo de impacto: la tabla 1.1 de la Seccin SUA 2 apartado1.3 se corresponden con los () de la
Figura 34. Identificacin de las reas con riesgo de impacto norma europea UNE-EN 12600:2003.
Estos parmetros tienen en consideracin tanto la fabricacin del vidrio para cum-
plir unas determinadas prestaciones (p.e. como laminado o templado) como su
resistencia al impacto en unas determinadas condiciones de ensayo. Es importante
sealar que para el parmetro Y slo se tiene en cuenta la fabricacin del vidrio y
no sus prestaciones frente al impacto, que es lo que se determina en el ensayo para
los parmetros X y Z.
Fuente: CTE DB SUA UNE EN 14351-1. Ventanas y puertas peatonales exteriores. Norma de pro-
ducto, caractersticas de prestacin. Parte 1: Ventanas y puertas peatonales
La exigencia se establece en funcin de tres niveles de diferencia de cota a ambos exteriores sin caractersticas de resistencia al fuego y/o control de humo.
lados del elemento frgil. En funcin de esta diferencia de cota se establece la
exigencia, siendo mayor cuanto mayor es la altura de cada a travs del hueco, en Dicha norma ha sido revisada por el CEN TC 33, en Marzo 2010 (EN 14351-
funcin de los parmetros X(Y)Z. La anterior caracterizacin del elemento se realiza 1:2006+A1:2010), estando disponible la versin espaola UNE EN 14351-
en funcin de la norma europea UNE-EN 12600. 1:2006+A1:2011, en adelante la norma. Esta Norma sustituye a la EN 14351-1:2006.
UNE-EN 12600:2003. Vidrio para la edificacin. Ensayo pendular. Mtodo Por ello, al publicarse esta modificacin 1 de la norma, (A1), la norma de aplicacin
de ensayo al impacto y clasificacin para vidrio plano. para el marcado CE es la UNE-EN 14351-1:2006+A1:2011, desde el 1-12-2010.
30 | Gua tcnica de ventanas para la certificacin energtica de edificios
Para realizar el marcado CE de ventanas los fabricantes han de realizar los pasos Las caractersticas que se declaran para el Marcado CE son las que se enumeran en
que se analizan en la Figura 36. Lo que supone la realizacin en un Organismo No- la tabla siguiente:
tificado de los ensayos o clculos de las prestaciones de las ventanas. Caractersticas para el marcado CE
Figura 36. Pasos para realizar el marcado CE de ventanas
(1) Para su comercializacin en Espaa, y en general para todos los productos, en el marcado
CE se podr indicar NPD, es decir, prestacin no determinada, ya que en nuestro pas no existe
regulacin de sustancias peligrosas para los materiales componentes habituales de estos pro-
ductos.(2) Cuando se cumplan los requisitos del anexo B de la norma.(3) Estos ensayos pueden
realizarlos el fabricante (tambin mediante valores tabulados o clculos).
Fuente: Instruccin para la puesta en prctica del marcado CE de ventanas. Ministerio de Industria
NOTA. El Ministerio de Industria, Energa y Turismo ha publicado una Instruccin sobre criterios
para la puesta en prctica del marcado CE de las ventanas, ventanas para tejados y puertas
exteriores peatonales, cuya ltima versin es la sexta de octubre 2013. Esta Instruccin tiene
por objeto establecer los criterios para la correcta aplicacin del marcado CE de las ventanas y
Fuente: Elaboracin propia puertas peatonales exteriores, en aplicacin del anexo ZA de la norma de producto.
31 | Gua tcnica de ventanas para la certificacin energtica de edificios
Ms informacin: www.f2i2.net/legislacionseguridadindustrial/Directiva.aspx?Directiva=89/106/CEE El objetivo de la Certificacin de AENOR de ventanas y unidades de vidrio aislante
es asegurar la conformidad con los requisitos exigidos en las normas aplicables a
El marcado CE de las unidades de vidrio aislante se realiza segn la norma armo- cada producto, lo que asegura al fabricante, entre otras cuestiones, poder demos-
nizada UNE-EN 1279-5. La norma especifica los requisitos, la evaluacin de con- trar el cumplimiento con los requisitos exigidos por sus clientes.
formidad y el control de produccin en fbrica de unidades de vidrio aislante para
uso en edificios. En concreto para ventanas, satisfacen los requisitos de la norma armonizada
UNE-EN 14351-1, para el caso de las unidades de vidrio aislante la norma es
Los principales usos para unidades de vidrio aislante son instalaciones en ventanas, la UNE-EN 1279-5.
puertas, fachadas ligeras, techos y particiones cuando existe proteccin contra las
radiaciones ultravioleta directas sobre los bordes. La certificacin incluye:
Visita anual a las instalaciones del fabricante por los servicios tcnicos de
AENOR para verificar el control de produccin en fbrica (ensayos realiza-
dos por el fabricante, equipamiento de produccin y ensayos, etc.), seleccio-
nar muestras y realizar una auditora conforme a los requisitos aplicables
de la norma UNE-EN ISO 9001.
Ms informacin:
www.aenor.es
www.asefave.org/asefave-y-aenor/certificacion-productos
En las caractersticas a declarar para el marcado CE de las unidades de vidrio aislan-
te se incluye la transmitancia trmica de la UVA y el factor solar g. 5.2. Etiqueta de Eficiencia Energtica de Ventana
Ya en 2009, la Unin Europea aprob la Directiva 2009/125/CE sobre criterios
5. DOCUMENTACIN VOLUNTARIA ecolgicos de diseo, que se traspuso a nivel nacional mediante el Real Decreto
187/2011 relativo al establecimiento de requisitos de diseo ecolgico aplicables a
5.1. Marcas de calidad voluntarias los productos relacionados con la energa, haciendo mencin expresa en su campo
de aplicacin a las ventanas.
En el caso de las ventanas y dobles acristalamientos o
UVAs, existen diferentes marcas de calidad voluntarias, en- En consonancia con este entorno, al cual se suma una mayor concienciacin por
tre ellas, la Marca AENOR de calidad. parte de los usuarios de exigir ms confort tanto en las viviendas como en los cen-
tros de trabajo, ASEFAVE Asociacin Espaola de Fabricantes de Fachadas Ligeras y
La marca AENOR es una marca de conformidad que ates- Ventanas ha desarrollado la etiqueta de eficiencia energtica de ventanas. Se trata
tigua que el producto satisface los requisitos establecidos de una etiqueta de carcter voluntario, anticipndose a una obligatoriedad a nivel
en determinadas normas UNE, relativos a aspectos de se- europeo que se prev que se produzca a medio plazo. Esta etiqueta ha sido pensada
guridad y aptitud para la funcin. principalmente, pero no de forma exclusiva, para orientar al particular que decide
32 | Gua tcnica de ventanas para la certificacin energtica de edificios
Figura 37. Etiqueta de Eficiencia Energtica de Ventanas
Figura 44. Fijacin de la ventana al hueco Figura 46. Fijacin de las membranas