Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Y MIGRACIN EN EL BUDI
Resumen
L
a actual pobreza material en territorio mapuche, producto de la subdivisin y usur-
pacin de tierras, de la invisibilizacin y discriminacin y de la marginalizacin
de su cultura, generan en estas comunidades una alta migracin hacia la ciudad.
Las familias de seis o 10 hijos necesariamente deben hacerlos migar; migracin que
conlleva dejar su historia y pasar a conformar la historia de la marginalidad urbana.
En esta migracin, sostenida desde hace varias generaciones como mecanismo de
sobrevivencia, quedan los viejos y nios en el campo, los adultos, padres jvenes y
madres adolescentes migran, como mano de obra joven y flexible demandada para 135
trabajos de baja calificacin. En este contexto, es necesario profundizar sobre lo que
ocurre con estos nios y nias abandonados o dejados al cuidado de abuelos u otros
familiares, vecinos o simplemente regalados a quien pueda hacerse cargo de ellos.
Contextualizacin
2
Datos Encuesta CASEN.
3
Entendiendo el embarazo adolescente como aquel que se produce en jvenes que han vivido su
menarqua (13 a 15 aos), hasta los 19 aos de edad.
4
Datos obtenidos de informacin de trabajo del Departamento de Salud I. Municipalidad de Saavedra.
5
La palabra Machi hace referencia a una suerte de curandera del sector, designada como tal por me-
dio de sueos y ser parte de su genealoga familiar. Lawentuchefe por su parte hace mencin a quienes
realizan remedios por medio del uso de hierbas medicinales.
Revista Iberoamricana
polticas y ayudas de corte asistencialista por parte del Estado, quien les otorga
pensiones, subsidios y becas, en una suerte de poltica de discriminacin positiva y
de restauracin y recompensacin por su historia pasada de violencia y despojo.
La crianza mapuche se ha visto afectada por los cambios sociales que ha sufrido este
pueblo, la antigua organizacin del lof 6 y la familia extendida exista la prctica
de la poligamia ha dado paso a la constitucin de comunidades a la usanza oc-
cidental y a la nuclearizacin de la familia. Las tierras que poseen no permiten la
mantencin de un mayor nmero de integrantes en los hogares.
Tradicionalmente en esta comunidad la crianza de los pichiche persona peque-
a se encontraba en manos de toda la familia, cumpliendo un rol significativo el
laku o abuelo paterno, quien aconsejaba a los menores de edad y guiaba su crianza
para convertirlos en un che persona, la mxima aspiracin de todos, que consiste
en tener una conducta intachable, ser respetuoso con los mayores y la comunidad,
y lo ms importante, ser una persona ntegra.
Sin embargo, las secuelas que dej la ocupacin militar de este territorio, ejercida
con violencia, fue mermando los cimientos de la comunidad; los despojos y muertes
cometidas marcaron fuertemente a las generaciones antiguas, se rompi y corrompi
un sistema hasta entonces armnico, se quebraron las bases sociales existentes, se les
neg su cultura y creencias, se les quit lo material y lo subjetivo, teniendo que recrear
su cultura y mundo ahora en un contexto de marginalizacin y discriminacin.
En este nuevo espacio la patriarcalidad asume un rol de liderazgo absoluto que
se va conjugando con la violencia. Los menores de edad continan siendo edu-
cados en sus hogares, el consejo y la conversacin son los pilares de dicha educa-
cin, no obstante, se vuelven comunes y naturalizados los castigos fsicos hacia los
menores de edad. La violencia en el hogar que tambin afecta a las mujeres se
naturaliza y se convierte en una costumbre mal adquirida, al contrario de lo que
algunos afirman de ser parte constitutiva de la cultura. 137
Otro elemento de las antiguas formas de crianza de los menores de edad fue su
integracin a las actividades de la comunidad, as como al trabajo. Una vez que los
menores de edad obtenan cierta autonoma a los 3 o 4 aos dejaban de estar
constantemente al lado de la madre y comenzaban a ayudar a su padre en labores
agrcolas menores, por lo general les tocaba realizar el cuidado del ganado. Estas
labores eran realizadas principalmente por los hijos varones, las hijas seguan acom-
paando a su madre y aprendiendo labores de telar y todo el trabajo domstico.
La inclusin de los nios y nias en las tareas y espacios de los adultos fue un
elemento socializante fundamental para el menor de edad, ste aprenda a desa-
rrollarse y a participar en diversas instancias y era considerado como una persona
ms dentro del grupo, apoyando de esta manera su desarrollo psicosocial.
Esta infancia participe de las actividades adultas dej menos tiempo a la diver-
sin infantil, en este sentido, muchos adultos mayores y adultos de hoy recuerdan
sus infancias como bastante difciles, adems de con pocas actividades propias de
la niez. Los recuerdos evocan una infancia triste y de alta pobreza, que se expresa
en la constante alusin por andar descalzos.
No obstante, pese a la reestructuracin social sufrida, la distribucin de roles en
el hogar se encontraba claramente delimitada, as en un hogar mapuche, los abue-
los paternos apoyaban la crianza de los nios y nias por medio de consejos, del
canto, la conversacin y los cuentos. La madre les acompaaba inseparablemente
durante sus primeros aos de vida, donde el kupulwe7 se converta en un elemento
fundamental para esta tarea; desde su nacimiento el menor de edad observaba y
acompaaba las labores de la madre durante todo el da. El padre por su parte,
6
El lof se refiere a la antigua forma de organizacin comunitaria que agrupaba por lo general un
grupo de parentesco patrilineal.
7
Palo largo que serva para amarrar al menor de edad, sostenerlo de pie pegado a la pared de la
ruca --casa-- o bien por la mano de la madre.
Revista Iberoamricana
Conclusiones
El apego del menor de edad hacia su madre y su primera infancia sientan las bases
para el desarrollo psicosocial que ste o sta pueda tener, estas primeras impresio-
nes y sensaciones llevan al nio o nia a modelar su forma de ser y comportarse en
el mundo. La figura materna se ha desarrollado, por excelencia, como la primera
imagen a la que todo ser humano se apega y en quien fija su proteccin y seguri-
dad, sin embargo, cuando dicha imagen se ausenta o se ve debilitada se producen
consecuencias de diversos tipos.
Revista Iberoamricana
As, la migracin femenina y el abandono de los hijos, como una de sus prin-
cipales consecuencias, genera y define formas particulares de desarrollo en los
menores de edad, que se reflejan en la forma en que el nio o nia se vincula y
relaciona con la sociedad.
En trminos psicolgicos, los tipos de vnculos de crianza emergentes, en el con-
texto que hemos descrito, se caracterizan por ser ambivalentes y evitativos, en ambos
la singularidad es que la madre mantienen vnculos inestables con sus hijos (se aproxi-
ma entregando en forma inestable respuesta a las necesidades del nio o nia), estos
procesos, en el desarrollo emocional y cognitivo, producen en la estructura mental
de los nios inseguridades generales: miedo, odio, rabia, ira, etc., tambin otras ex-
presiones como la inhibicin de su conducta, un retraimiento y posterior reaccin
explosiva, asociada a adicciones u otros mecanismos compensatorios, etc.
Esta infancia alejada de su madre y de la imagen paterna, carga con un trauma por
el abandono sentido y vivido, que se vuelve necesario intentar revertir. Las carencias
vividas generan vacios emocionales que condicionan su actuar en la adultez, donde
muchas veces repiten patrones de violencia y alcoholismo (este ltimo suele actuar
como desinhibidor de todas aquellas emociones contenidas y no expresadas).
La falta de referentes les hace ser incapaces de demostrar sentimientos y afectos,
lo que los conduce a un circulo que es necesario romper, en pos del desarrollo de
una infancia plena y segura. Sin embargo, no todo resulta tan desalentador para
estos menores de edad. Los abuelos a su modo buscarn paliar sus necesidades
emocionales, asimismo, en aquellos casos en que existan otras figuras de apoyo --tos,
comunidad, pertenencia grupos religiosos, etc. se buscar brindar una mayor pro-
teccin y disminuir la angustia que produce en stos la ausencia de la madre.
Estos menor de edad viven una infancia ms de campo donde replican sus
modelos familiares, diferentes a las de sus compaeros que viven en el mismo
entorno. Los que son criados por sus abuelos tendrn una crianza similar a la de
sus padres, habr una mayor inocencia en su visin y una mayor cercana con su
cultura y lo agrcola. En trminos materiales tambin existirn diferencias, pues la
madre procurar solventar los gastos generados por ste, as como tambin suplir 141
su ausencia por medio de regalos materiales.
En una situacin ptima de desarrollo para los nios y nias ser vital el esta-
blecimiento de un hogar donde puedan tener referentes paternales y de autoridad
que sean lo ms cercanos a ellos y ellas y donde sientan la proteccin y seguridad
que deben entregar los padres. Sin embargo, muchas veces factores externos ha-
cen que dichos modelos y patrones no se puedan cumplir y se busque la mejor
manera de solucionarlos y de esta forma paliar los efectos sobre la infancia.
Referencias
TORRES, Alicia (Coord). Infancia Indgena en Migracin. Derechos en riesgo y tramas culturales.
Flacso. AECID. UNICEF. Ecuador 2010.
Pautas de crianza mapuche. Estudio. Significaciones, actitudes y prcticas de familias mapuches en
relacin a la crianza y cuidado infantil de los nios y nias desde la gestacin hasta los cinco aos. Centro
Interdisciplinario de Estudios de Gnero CIEG. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de
Chile. Departamento de Salud Pblica, CIGES, Universidad de la Frontera. 2006.
HILGER, M. Inez. Araucarian child life and its cultural background. Investigacin realizada en
las zonas de Alepu. Panguipulli. Coaripe y Boroa. 1957.
INSTITUTO Nacional de Estadsticas (INE). Programa Orgenes (Mideplan BID). Estadsticas
Sociales de los Pueblos Indgenas en Chile. Censo 2002. Santiago de Chile. 2005.
GISSI, Nicols. Los Mapuche en el Santiago del siglo XXI: desde la ciudadana poltica a la demanda
por el reconocimiento., en: http://www.culturaurbana.cl .Nm 1. Agosto. 2004.
INSTITUTO Nacional de Esatdsticas (INE). Datos Censo de Poblacin y Vivienda ao 2002.
Disponible en http://www.ine.cl.
MINISTERIO de Planificacin Social (MIDEPLAN). Datos Encuesta de Caracterizacin So-
cioeconmica CASEN. Disponible en http://www.mideplan.gob.cl.
Estadsticas Internas Atencin Rural Departamento de salud I. Municipalidad de Saavedra.