Catalogo Senales PDF

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 16 Jueves 19 de enero de 2017 Sec. I. Pg. 4517
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE FOMENTO
556 Orden FOM/2015/2016, de 30 de diciembre, por la que se aprueba el Catlogo
Oficial de Seales de Circulacin Ferroviaria en la Red Ferroviaria de Inters
General.
La disposicin adicional segunda del Real Decreto 810/2007, de 22 de junio, por el que
se aprueba el Reglamento sobre seguridad en la circulacin de la Red Ferroviaria de
Inters General, establece que el Ministerio de Fomento aprobar, a propuesta de la
Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria, el Catlogo Oficial de Seales de Circulacin
Ferroviaria de aplicacin en la Red Ferroviaria de Inters General, en el cual se especificar
la forma, el color, diseo, dimensiones, ubicacin y visibilidad de las mismas.
El Reglamento de circulacin Ferroviaria establece los principios generales de la
sealizacin y la definicin y el significado de las seales ferroviarias, mientras que el
objeto del Catlogo es definir la forma, el color, diseo, dimensiones, ubicacin y visibilidad
de las seales ferroviarias recogidas en el Reglamento de Circulacin Ferroviaria.
En la tramitacin de esta orden se ha dado audiencia a los administradores de
infraestructuras ferroviarias, empresas ferroviarias, y dems interesados en el sector
ferroviario, incluidos los sindicatos ms representativos, y la misma ha sido informada
favorablemente por el Consejo Nacional de Transportes Terrestres, en cumplimiento de lo
previsto en la disposicin final tercera de la Ley 38/2015, de 29 de septiembre, del Sector
Ferroviario.
Esta Orden ha sido sometida al procedimiento previsto en la Directiva (UE) 2015/1535
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de septiembre de 2015, por la que se
establece un procedimiento de informacin en materia de reglamentaciones tcnicas y de
reglas relativas a los servicios de la sociedad de la informacin, as como a lo dispuesto en
el Real Decreto 1337/1999, de 31 de julio, por el que se regula la remisin de informacin
en materia de normas y reglamentaciones tcnicas y reglamentos relativos a los servicios
de la sociedad de la informacin.
En su virtud, a iniciativa de la Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria y propuesta del
Secretario General de Infraestructuras, dispongo:
Artculo nico. Aprobacin del Catlogo Oficial de seales de circulacin ferroviaria en la

Red Ferroviaria de Inters General.
Se aprueba el Catlogo Oficial de seales de circulacin ferroviaria en la Red

Ferroviaria de Inters General, cuyo texto se incluye en el anexo de esta Orden.
Disposicin adicional nica. Autorizacin de la Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria.
La Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria adoptar las medidas necesarias para el

cumplimiento de esta orden y resolver las dudas que en relacin con la misma puedan
suscitarse.
Disposicin transitoria nica. Seales de circulacin ferroviaria actuales.

Verificable en http://www.boe.es
Las seales de circulacin ferroviaria instaladas en va con anterioridad a la publicacin

de la presente Orden podrn permanecer as hasta el final de su vida til.
cve: BOE-A-2017-556
Disposicin derogatoria nica. Derogacin normativa.
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango al de la presente

orden se opongan a lo en ella previsto.
Disposicin final primera. Ttulos competenciales.
Esta Orden se dicta al amparo de las competencias que el artculo 149.1.21., 24.
y 29. de la Constitucin Espaola atribuye al Estado, competencia exclusiva en materia
de ferrocarriles y transportes terrestres que transcurran por ms de una Comunidad
Autnoma, obras pblicas de inters general y seguridad pblica.
Disposicin final segunda. Entrada en vigor.
La presente orden entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Boletn

Oficial del Estado.
Madrid, 30 de diciembre de 2016.El Ministro de Fomento, igo de la Serna Herniz.
ANEXO
Catalogo Oficial de Seales de Circulacin Ferroviaria
Captulo 1. Generalidades.
1.1Objeto.
1.2 mbito de aplicacin.
1.3 Abreviaturas y acrnimos.
1.4 Clasificacin de las seales.
1.5 Presentacin de las seales fijas fundamentales.
1.6 Visibilidad de las seales.
1.7 Clasificacin de las seales fijas fundamentales luminosas por su diseo.
1.8 Ubicacin de las seales transversalmente a la va.
1.9 Caractersticas de las seales fijas no luminosas.
Captulo 2. Seales fijas fundamentales.
2.1 Va libre.
2.2 Va libre condicional.
2.3 Anuncio de precaucin.
2.4 Preanuncio de parada.
2.5 Anuncio de parada.
2.6 Anuncio de parada inmediata.
2.7Parada.
2.8 Parada selectiva.
2.9 Rebase autorizado.
2.10 Movimiento autorizado.
2.11 Paso a Nivel protegido.
2.12 Paso a Nivel sin proteccin.
Captulo 3. Seales fijas indicadoras.
3.1 Indicadora de entrada.

3.2 Indicadora de salida.
3.3 Indicadoras de direccin.
3.4 Indicadoras de posicin de agujas.
3.5 Indicadora de comprobacin de acoplamiento de agujas.

3.6 Pantallas de proximidad.
cve: BOE-A-2017-556
3.7 Pantallas de LZB o ERTMS Nivel 2.

3.8 Piquete de entrevas.
3.9 Postes kilomtricos y hectomtricos.
3.10 Indicadoras de rasante.
3.11 Seales indicadoras de peligro en trinchera, terrapln o zona inundable.
3.12 Indicadoras para la traccin elctrica.

3.13Cartelones.
3.14 Indicadoras en cambiadores de anchos.
Captulo 4. Seales fijas de velocidad mxima.
4.1 Preanuncio de velocidad mxima.

4.2 Anuncio de velocidad mxima.
4.3 Velocidad mxima.
4.4 Anuncio de velocidad mxima por paso a nivel.
4.5 Seales de los lmites de velocidad con afecciones particulares.
Captulo 5. Seales fijas de limitacin temporal de velocidad mxima.
5.1 Preanuncio de limitacin temporal de velocidad mxima.

5.2 Anuncio de limitacin temporal de velocidad mxima.
5.3 Limitacin temporal de velocidad mxima.
5.4 Fin de limitacin temporal de velocidad mxima.
5.5 Seales de limitacin temporal de velocidad mxima, con afecciones particulares.
Captulo 6. Seales porttiles.
6.1Parada.
6.2 Seal de marche el tren.
6.3 Seal de paso.
Captulo 7. Seales de los trenes.
7.1 Seales de cabeza.

7.2 Seales de cola.
Anexo 1. Sealizacin con tendencia a la desaparicin o con implantacin muy

localizada.
AN 1. Captulo 1. Seales ferroviarias comunes para la red ferroviaria de inters general.
AN1.1.1. Seales fijas fundamentales.
AN1.1.1.1. Va libre.
AN1.1.1.2. Anuncio de precaucin.
AN1.1.1.3. Anuncio de parada.
AN1.1.1.4. Parada diferida.
AN1.1.1.5.Parada.
AN1.1.1.6. Rebase autorizado.
AN1.1.1.7. Movimiento autorizado.
AN1.1.2. Seales fijas indicadoras.
AN1.1.2.1. Poste de punto protegido.

AN1.1.2.2. Indicadoras de direccin.
AN1.1.2.3. Indicadoras de posicin de aguja.
AN1.1.2.4. Postes kilomtricos y hectomtricos.
AN1.1.3. Seales fijas de velocidad mxima.

cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.3.1. Preanuncio de velocidad mxima.

AN1.1.3.2. Anuncio de velocidad mxima.
AN1.1.3.3. Velocidad mxima.
AN1.1.3.4. Anuncio de velocidad mxima por paso a nivel.
AN1.1.4. Seales fijas de limitacin temporal de velocidad mxima.
AN1.1.4.1. Preanuncio de limitacin temporal de velocidad mxima.

AN1.1.4.2. Anuncio de limitacin temporal de velocidad mxima.
AN1.1.4.3. Limitacin temporal de velocidad mxima.
AN1.1.4.4. Fin de limitacin temporal de velocidad mxima.
AN1.1.5. Seales porttiles.
AN1.1.5.1. Seales para maniobras.

AN1.1.5.2. Seales para la prueba del freno automtico.
AN1.1.6. Seales de los trenes.
AN1.1.6.1. Seales de cabeza.

AN1.1.6.2. Seales de cola.
AN1. Captulo 2. Seales ferroviarias especficas de la Lnea de Alta Velocidad

Madrid-Sevilla.
AN1.2.1.1.Parada.
AN1. Captulo 3. Seales ferroviarias especficas de la red de ancho mtrico.
AN1.3.1.1. Paso a Nivel protegido.

AN1.3.1.2. Paso a Nivel sin proteccin.
AN1.3.2. Seales indicadoras.
AN1.3.2.1. Indicadora de precaucin.

AN1.3.2.2. Indicador de conexin al circuito telefnico.
AN1.3.2.3.Cartelones.
AN1. Captulo 4. Seales ferroviarias especficas de la seccin internacional

Figueres-Perpignan.
AN1.4.1. Seales de bloqueo.
AN1.4.1.1. Tipos de proteccin de las seales.

AN1.4.1.2. Lmite de cantn.
AN1.4.1.3. Fin de autorizacin de movimiento.
AN1.4.1.4. Marcha a la vista.
AN1.4.2. Seales de maniobra.
AN1.4.2.1. Marcha de maniobra.

AN1.4.2.2. Lmite de maniobra.
AN1.4.3. Seales de las instalaciones.

AN1.4.3.1. Hitos kilomtricos y hectomtricos.

AN1.4.3.2. Seales de limitacin de velocidad.
cve: BOE-A-2017-556
AN1.4.3.3. Seales de final de va.

AN1.4.3.4. Seales de final de catenaria.
Anexo 2. Esquemas informativos de ubicacin y denominacin de seales en

estaciones y lneas.
CAPTULO 1
Generalidades
1.1 Objeto. El objeto de este Catlogo es definir la forma, el color, diseo, dimensiones,
ubicacin y visibilidad de las seales ferroviarias recogidas en el Reglamento de Circulacin
Ferroviaria.
1.2 mbito de aplicacin. El mbito territorial de aplicacin de este Catlogo es la
Red Ferroviaria de Inters General.
1.3 Abreviaturas y acrnimos:
1. AESF: Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria.
2. AI: Administrador de Infraestructura.
3. ASFA: Anuncio de Seales y Frenado Automtico. Sistema de repeticin de
seales en cabina con ciertas funciones de control sobre el tren.
4. ATP: Automatic Train Protection. Sistema de Proteccin Automtica de Trenes.
5. BA: Bloqueo Automtico.
6. BAB: Bloqueo Automtico de va Banalizada.
7. BAD: Bloqueo Automtico de va Doble.
8. BAU: Bloqueo Automtico de va nica.
9. BCA: Bloqueo de Control Automtico.
10. BLA: Bloqueo de Liberacin Automtica.
11. BLAB: Bloqueo de Liberacin Automtica de va Banalizada.
12. BLAD: Bloqueo de Liberacin Automtica de va Doble.
13. BLAU: Bloqueo de Liberacin Automtica de va nica.
14. BSL: Bloqueo de Sealizacin Lateral.
15. BT: Bloqueo Telefnico.
16. CIE: Comisin Internacional del Alumbrado.
17. CSV: Cambio Significativo de Velocidad.
18. ERTMS: European Rail Traffic Management System. Sistema Europeo de
Gestin de Trfico Ferroviario. Agrupa al ETCS y al GSM-R.
19. ETI LOC&PAS: Especificacin Tcnica de Interoperabilidad para el subsistema
de Material Rodante, Locomotoras y Material Rodante de Viajeros.
20. ETI OPE: Especificacin Tcnica de Interoperabilidad para el subsistema
Explotacin y Gestin del Trfico.
21. GB: Contorno de Glibo para va de ancho 1.435 mm1.
22. GEB16: Contorno de Glibo para va de ancho 1.668 mm1.
23. GC: Contorno de Glibo para va de ancho 1.435 mm1.
24. GEC16: Contorno de Glibo para va de ancho 1.668 mm1.
25. GED10: Contorno de Glibo para va de ancho 1.000 mm1.
26. GEE10: Contorno de Glibo para va de ancho 1.000 mm1.
27. LTV: Limitacin Temporal de Velocidad mxima.
28. LZB: Linienzugbeeinflussung (en espaol: control continuo del tren). Sistema de
Control del Trfico Ferroviario con Supervisin Continua.
29. MBF: Madrid-Barcelona-Figueres.
30. PAET: Puesto de Adelantamiento y Estacionamiento de Trenes.
31. PBA: Puesto de Banalizacin.
32. PCA: Puesto de Cantonamiento.
33. PN: Paso a Nivel.
34. RFIG: Red Ferroviaria de Inters General.

35. Vmx: Velocidad mxima.
cve: BOE-A-2017-556
1
Definido en la Instruccin ferroviaria de glibos, aprobada en la Orden FOM 1630/2015, de 14 de julio.
1.4 Clasificacin de las seales. Las seales se clasifican, segn su funcin, en:
Cuadro 1
Clasificacin de las seales de circulacin ferroviaria
Seales fijas fundamentales. Regulan la circulacin de trenes y maniobras.

Seales fijas indicadoras. Complementan las rdenes de las seales fijas fundamentales.
Seales fijas de velocidad mxima. Determinan la velocidad que no debe exceder el tren en ningn momento.
Seales fijas de limitacin temporal de Imponen restricciones temporales a la velocidad mxima de los trenes por circunstancias
velocidad mxima. particulares de la va, de las instalaciones, etc.
Seales porttiles. Las que puede utilizar o hacer el personal ferroviario en cualquier momento o lugar para
detener un tren, o para darle la orden de marcha en bloqueos no automticos.
Seales de los trenes. Las que llevan los trenes en cabeza y cola para facilitar su reconocimiento exterior,
visibilidad y la verificacin de su integridad.
1.5 Presentacin de las seales fijas fundamentales. En este apartado se indican las
posiciones ms habituales a lo largo de la lnea y en el interior de las estaciones, en las
que pueden presentarse las seales fijas fundamentales2.
2
Y por su importancia en determinadas situaciones, las porttiles de parada.
En el anexo 2 de este Catlogo se incluyen esquemas generales de ubicacin de las

seales fijas fundamentales en los distintos tipos de lneas y en las estaciones, con sus
respectivas denominaciones, en funcin del lugar en el que estn instaladas.
a) Va libre. Esta seal se puede presentar en seales:
Intermedias.
De proteccin.
Preavanzadas.
Avanzadas.
De entrada.
Interiores.
De salida.
De liberacin.
b) Va libre condicional. Esta seal se utiliza para asegurar la distancia de frenado de

los trenes.
En lneas con BA y Vmx > 160 km/h, dicha seal se puede presentar en seales:
Intermedias.
De proteccin.
Avanzadas.
De entrada.
Interiores.
De salida.
De liberacin.
En lneas con BLA y Vmx > 160 km/h, dicha seal se puede presentar en seales:
Preavanzadas.
cve: BOE-A-2017-556
Avanzadas.
De entrada y de salida, cuando adems hagan funciones de preavanzada y avanzada,
respectivamente, de la estacin siguiente.
c) Anuncio de precaucin. Esta seal se puede presentar en seales:

Avanzadas, cuando a continuacin de la seal de entrada haya agujas en posicin
invertida.
De proteccin, cuando a la vez haga funciones de seal avanzada.
De entrada, cuando a la salida haya agujas en posicin invertida.
De salida, cuando a la vez haga funciones de avanzada de la estacin colateral y a
continuacin de su seal de entrada haya agujas en posicin invertida.
d) Preanuncio de parada. Esta seal se coloca por delante de cantones con distancia
de frenado insuficiente.
Se puede presentar en seales:
Intermedias.
De proteccin.
Avanzadas.
De entrada.
De salida.
e) Anuncio de parada. Esta seal se puede presentar en seales:
Intermedias, de proteccin, avanzadas, de entrada, interiores y de salida, cuando la
seal siguiente pueda dar indicacin de parada.
De entrada, cuando a continuacin haya agujas en posicin invertida.
De salida, en lneas con BAB desde vas generales, cuando haya a continuacin
agujas en posicin invertida. Se excepta el caso de lneas con BLA y BT, donde la seal
de salida no podr presentar esta indicacin, salvo que sea a su vez avanzada de la
estacin colateral.
De salida en lneas con BSL, en estaciones equipadas con seal de liberacin.
f) Anuncio de parada inmediata. Esta seal se puede presentar en seales de entrada,

interiores y de salida, cuando la seal posterior de la estacin pueda indicar parada y la
distancia entre ambas sea inferior a la distancia de frenado (vas cortas o vas de topera).
g) Parada. Esta seal se puede presentar en seales:
De entrada, interiores y de salida.

De proteccin y de liberacin.
Intermedias, en BA.
Avanzadas, si estn precedidas de seales que puedan indicar anuncio de parada,
en BA.
La seal porttil de parada puede ser presentada en cualquier punto de una estacin
o lnea.
h) Parada selectiva. En lneas de alta velocidad equipadas con ERTMS en BCA, esta
seal se puede presentar en seales: de entrada, interiores y de salida.
i) Rebase autorizado. Esta seal se puede presentar en seales: de proteccin, de
entrada, interiores y de salida.
j) Movimiento autorizado. Esta seal se puede presentar en seales interiores.
k) Paso a nivel (PN). Esta seal se presenta a la distancia de frenado del paso a
nivel, y a ambos lados del mismo.
1.6 Visibilidad de las seales. Las seales sern visibles para el Maquinista desde
una distancia tal que circulando a la velocidad mxima de la lnea, pueda percibir la seal,
interpretar su mensaje, decidir la actuacin que deba ejecutar y llevarla a efecto. Con
cve: BOE-A-2017-556
carcter general, esta distancia no ser inferior a la recorrida por un tren a la velocidad
mxima del tramo en un tiempo de cuatro (4) segundos.
En las seales luminosas, la separacin entre focos debe ser tal que evite o minimice
la percepcin de mezcla de colores. Cuando la funcionalidad de la seal no requiera la
totalidad de los focos, podrn incorporarse focos ciegos que garanticen la no interferencia
de colores. La configuracin general de colores en orden descendente ser:
Verde.
Rojo.
Blanco.
Azul.
Amarillo.
La intensidad luminosa de las seales permitir visualizar desde una distancia superior
a 450 metros los colores verde, rojo y amarillo; y desde ms de 50 metros, los colores
blanco y azul. En ambos casos, debe haber una buena visibilidad de los focos desde el
ngulo de la cabina de conduccin, a distancias inferiores a 10 metros.
1.6.1 Colores de las seales. En las seales equipadas con diodos LED, las
longitudes de onda para cada color, junto con sus tolerancias, sern las siguientes:
Cuadro 2
Color Longitud de onda (nm)
Verde 520 5
Rojo 630 5
Azul 472 5
Amarillo 592 5
En las seales fijas, los colores de las seales no luminosas y los de las lentes y
pantallas de las seales luminosas sern uniformes en toda su superficie, y estarn
comprendidos dentro de los contornos lmite marcados en la paleta cromtica de la
Comisin Internacional de Alumbrado (CIE), segn la correspondencia siguiente:
Cuadro 3
Zona correspondiente
Seales luminosas Seales no luminosas
de la paleta cromtica
Verde Verde V
Rojo Rojo R
Blanco Blanco B
Azul Azul Az
Amarillo Naranja Na
Amarillo A
Gris G
Negro N
cve: BOE-A-2017-556
* Incluye las seales no luminosas de color naranja,

y las luminosas definidas en color amarillo
Figura 1
Los contornos de cada color se representan en el diagrama, junto con las coordenadas
cromticas de sus vrtices:
Cuadro 4
Coordenadas cromticas Factor de

Color
1 2 3 4 luminancia
x 0.305 0.321 0.228 0.029

Verde (V) 0,04

y 0.690 0.493 0.351 0.385
x 0.738 0.677 0.575 0.665
Rojo (R) 0,05
cve: BOE-A-2017-556
y 0.261 0.233 0.335 0.335

x 0.350 0.300 0.285 0.335
Blanco (B) 0,35
y 0.360 0.310 0.325 0.375
x 0.078 0.150 0.210 0.137
Azul (Az) 0,01
y 0.171 0.220 0.160 0.038
Coordenadas cromticas Factor de

Color
1 2 3 4 luminancia
x 0.610 0.535 0.506 0.570

Naranja (Na) 0,17
y 0.390 0.375 0.404 0.429
x 0.545 0.487 0.427 0.465
Amarillo (A) 0,27
y 0.454 0.423 0.483 0.534
x 0.350 0.300 0.285 0.335
Gris (G) 0,12 0,18
y 0.360 0.310 0.325 0.375
x 0,385 0,300 0,260 0,345
Negro (N) 0,03
y 0,355 0,270 0,310 0,395
1.6.2 Retrorreflexin de las seales fijas. Todos los elementos (fondo, caracteres,
orlas, smbolos, flechas y pictogramas) de una seal, carteln o pantalla, excepto los de
color negro, sern retrorreflectantes clase RA1, segn la norma UNE-EN 12899-1. Seales
verticales fijas de circulacin. Parte 1: seales fijas.
Las superficies de color negro sern no retrorreflectantes, segn la Norma UNE 135
331:2011 Sealizacin vertical. Seales metlicas permanentes. Zona no retrorreflectante.
Pinturas. Caractersticas y mtodos de ensayo.
Las normas anteriores podrn ser sustituidas por otras de las utilizadas en cualquiera
de los otros Estados miembros de la Unin Europea, o que sean parte del Acuerdo sobre
el Espacio Econmico Europeo, y en aquellos Estados que tengan un acuerdo de
asociacin aduanera con la Unin Europea, siempre que se demuestre que poseen
idnticas especificaciones tcnicas.
1.7 Clasificacin de las seales fijas fundamentales luminosas por su diseo. Las
seales luminosas, por su diseo, se clasifican en:
Altas.
Bajas.
De tnel.
Especiales.
De pasos a nivel.
1.7.1 Seales altas. Se sitan en las vas de circulacin (generales y de apartado) de
las estaciones. En general constan de: cabeza, mstil, rtulo identificativo y base.
La cabeza de estas seales podr estar formada por una caja con compartimentos
interiores para alojar los elementos pticos y elctricos necesarios, o por mdulos apilables
de un foco. En todos los casos el conjunto ser resistente a la entrada de agua o polvo y
a la accin medioambiental.
El nmero de focos luminosos variar segn la funcin de la seal, oscilando entre dos
y cinco, pudiendo estar tapado alguno de ellos cuando no sea necesario. En ciertos casos
estas seales podrn tener un foco blanco separado de su cabeza y anclado al mstil.
El equipo ptico estar constituido por focos luminosos de dimetro 160 mm,
equipados con diodos led de alta luminosidad o con lmparas de incandescencia y lentes.
La cabeza de estas seales podr disponer de una pantalla de contraste, y cada foco
de una visera, para mejorar su visibilidad.
El mstil de estas seales permitir situar el centro del foco inferior de la seal a 2.500
mm por encima del plano de rodadura, medido en el eje de la va (altura ligeramente
superior a la de los ojos del maquinista, en posicin de conduccin).

El rtulo identificativo se colocar sobre una estructura sujeta al mstil. Contendr las
combinaciones de letras y nmeros que identifiquen cada seal, en color blanco
cve: BOE-A-2017-556
retrorreflectante, sobre fondo negro.

1.7.2 Seales bajas. En general, estas seales se sitan en las vas de circulacin
(solo en las de apartado) o en las de servicio de las estaciones.
Suelen tener dos o cuatro focos, montados en uno o dos cuerpos. Cuando la seal es
de dos focos, rojo y blanco, el rojo se dispone en la parte superior.
Cuando es de cuatro focos, salvo en las seales de retroceso, los focos rojo y blanco
sern los ms prximos a la va, y respecto a los otros dos, el verde se ubica sobre el
amarillo. En las seales de retroceso, los dos focos ms alejados de la va son los blancos.
Si disponen de rtulo identificativo, ste se sita normalmente sobre el foco superior.
El equipo ptico estar constituido por focos luminosos de dimetro 160 mm,
equipados con diodos led de alta luminosidad o con lmparas de incandescencia y lentes.
Estas seales podrn disponer de una pantalla de contraste, y cada foco de una
visera, para mejorar su visibilidad.
1.7.3 Seales de tnel. Estas seales tienen caractersticas anlogas a las de las
seales altas, pero no disponen de mstil, ni de base. La fijacin de la seal y de su rtulo
identificativo se efecta con un herraje especfico de tnel.
1.7.4 Seales especiales. Cuando sea necesario mejorar la visibilidad de una seal
o su integracin en el entorno de las estaciones, se podrn instalar:
Seales bajas de mayor altura. Disponen de un mstil con la altura necesaria para su
correcta visibilidad.
Seales suspendidas. Se adaptan al soporte de su instalacin (marquesinas, andenes,
celosas, puentes de seales, etc.). Para su diseo y fabricacin se debe efectuar un
estudio especfico.
1.7.5 Seales de pasos a nivel. Estas seales constan de los mismos elementos que
las seales altas.
Su cabeza est constituida por una caja que contiene los dispositivos mecnicos,
elctricos y pticos, necesarios para su funcionamiento y proteccin. Dispone de un panel
frontal en el que se generan todos los aspectos que puede presentar la seal.
Dicha cabeza dispone de una pantalla de contraste, de color negro, con una orla
perimetral retrorreflectante.
1.8 Ubicacin de las seales transversalmente a la va. Las seales fijas pueden
ubicarse a los lados de la va, o por encima de ella.
En circunstancias especiales, una seal podr dar indicaciones a ms de una va,
hasta un mximo de tres. Las vas afectadas se identificarn mediante flechas orientadas
hacia cada una de ellas.
Figura 2
Puede indicarse tambin con una sola flecha, la va a la que da sus indicaciones una
seal instalada en un lugar que pueda ofrecer duda.
cve: BOE-A-2017-556
Figura 3
Con carcter general, las seales se ubicarn a la distancia horizontal mnima con
respecto al eje de la va, y a la altura con respecto al plano de rodadura, reflejadas en los
esquemas siguientes. Cuando una seal requiera una ubicacin especfica, diferente del
caso general, deber definirse de forma explcita.
Las seales que sea necesario ubicar a distancias inferiores a las definidas de forma
general sern objeto de un estudio especfico, para garantizar que no invaden el glibo de
implantacin de obstculos de la lnea.
Las seales a colocar en casos especiales de falta de visibilidad o de integracin en el
entorno de estaciones, o las que deban quedar suspendidas de algn elemento (prticos,
marquesinas, etc.), sern objeto de un estudio particular, para garantizar la circulacin
segura de los trenes por el punto afectado.
1.8.1 Lneas diseadas para glibos uniformes de implantacin de obstculos GEB16

y GEC16 (Red de ancho 1.668 mm).
Esquema general para seales luminosas altas y seales fijas, en la red de ancho 1.668 mm.
Figura 4
cve: BOE-A-2017-556
Esquema general para seales luminosas bajas y seales fijas con altura 1200 mm,
en la red de ancho 1.668 mm.
Figura 5
1.8.2 1.8.2
LneasLneas diseadas
diseadas para
para glibos
glibos uniformes de
uniformes de implantacin
implantacin dede
obstculos GB yGB
obstculos
GC (Red de ancho 1.435 mm).
y GC (Red de ancho 1.435 mm).
Figura 6
cve: BOE-A-2017-556
Esquema general para seales luminosas bajas y seales fijas con altura 1200 mm,
en la red de ancho 1.435 mm.
Figura 7
1.8.3 Lneas diseadas para glibos uniformes de implantacin de obstculos
GED10 y GEE10
1.8.3 (Red
Lneas de ancho
diseadas para 1.000
glibosmm).
uniformes de implantacin de obstculos GED10
y GEE10 (Red de ancho 1.000 mm).
Figura 8
cve: BOE-A-2017-556
Esquema general para seales luminosas bajas, en la red de ancho 1.000 mm.
Figura 9
1.8.4 Posicin de las seales ubicadas en curva. Los glibos uniformes de

implantacin de obstculos estn definidos sobre el plano de rodadura, por lo que en
curvas, a causa del peralte, se encuentran inclinados respecto al plano horizontal.
En las seales que deban situarse en el lado interior de una curva, se debe garantizar
que en la parte alta de la seal, cualquier punto de sta respeta las distancias definidas en
los apartados anteriores. Para ello, se deber sumar a stas el valor de la expresin:
peralte diferencia de alturas entre el punto ms alto de la seal y el plano medio de rodadura
distancia entre crculos de rodadura
En la expresin anterior:
El plano medio de rodadura es el plano horizontal que pasa por el eje de la va.
El peralte es el definido para el glibo uniforme de implantacin de obstculos, cuyos
valores son:
160 mm para glibos GEB16, GEC16, GB y GC.

110 mm para glibos GEE10 y GED10.
La distancia entre crculos de rodadura es la siguiente:

1.733 mm para glibos GEB16 y GEC16.

1.500 mm para glibos GB y GC.
cve: BOE-A-2017-556
1.055 mm para glibos GEE10 y GED10.
En todos los casos, los valores de peralte y distancia entre crculos de rodadura son
los fijados en la Instruccin ferroviaria de glibos aprobada en la Orden FOM 1630/2015,
de 14 de julio.
1.9 Caractersticas de las seales fijas no luminosas. En general, las seales fijas no
luminosas tendrn las dimensiones acotadas en el presente Catlogo. No obstante en los
casos en los que el espacio disponible para su ubicacin sea reducido, o concurran
circunstancias especiales que aconsejen el uso de seales ms grandes, podrn utilizarse
seales de dimensiones inferiores o superiores, manteniendo la proporcionalidad de las
mismas. Su uso deber ser autorizado en cada caso por la AESF.
Las inscripciones en pantallas y cartelones, salvo mencin expresa en el esquema
especfico correspondiente, se realizarn con letra tipo Arial Black, con la altura
expresada en dichos esquemas y el factor de condensacin horizontal requerido en cada
caso.
Las seales fijas no luminosas se fabricarn en fibra de vidrio, en chapa plegada, o en
cualquier otro material previamente homologado para ello, cumpliendo en todos los casos
con las especificaciones tcnicas del AI.
cve: BOE-A-2017-556
CAPTULO 2
Seales fijas fundamentales
2.1 Va libre.
CDIGO DE SEAL: TIPO DE SEAL:

FF1A FIJA FUNDAMENTAL LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 1 FOCO CIRCULAR LUMINOSO.
COLOR: VERDE.
DENOMINACIN: VA LIBRE.
OBSERVACIONES:
Ficha 1
2.2 Va libre condicional.

FF2 FIJA FUNDAMENTAL LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 1 FOCO CIRCULAR LUMINOSO DESTELLANTE.
COLOR: VERDE.
DENOMINACIN: VA LIBRE CONDICIONAL.
OBSERVACIONES:
Ficha 2
cve: BOE-A-2017-556
2.3 Anuncio de precaucin.

ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 2 FOCOS CIRCULARES LUMINOSOS.
COLOR: Foco superior: VERDE.

Foco inferior: AMARILLO.
DENOMINACIN: ANUNCIO DE PRECAUCIN.
OBSERVACIONES: Distancia mnima entre ejes de focos de 255 mm.
Ficha 3
cve: BOE-A-2017-556

FF3B FIJA FUNDAMENTAL LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm

1 PANEL RECTANGULAR LUMINOSO.

Panel: FONDO NEGRO. INSCRIPCIONES LUMINOSAS BLANCAS.
OBSERVACIONES:
Distancia mnima entre ejes de focos: 255 mm.
Distancia del plano medio de rodadura al eje horizontal del panel: 900 mm.
Altura de los nmeros en paneles con tres cifras: 308 mm.
La indicacin del panel es a ttulo de ejemplo.
Ficha 4
cve: BOE-A-2017-556

FF3C FIJA FUNDAMENTAL LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm

1 PLACA HEXAGONAL EN FORMA DE RELOJ DE ARENA, DE INDICACIN
FIJA.

Placa: FONDO AMARILLO. ORLA PERIMETRAL BLANCA. NMEROS EN
VERDE. TODO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
OBSERVACIONES:
Distancia mnima entre ejes de focos: 255 mm.
Distancia mnima entre el plano medio de rodadura y el eje horizontal de la placa:

1603 mm.
La indicacin de la placa es a ttulo de ejemplo.
cve: BOE-A-2017-556
Ficha 5
2.4 Preanuncio de parada.

ESQUEMA:
medidas en mm

1 PANEL RECTANGULAR LUMINOSO.
COLOR: Foco: AMARILLO.

Panel: FONDO NEGRO. INSCRIPCIONES LUMINOSAS AMARILLAS.
DENOMINACIN: PREANUNCIO DE PARADA.
OBSERVACIONES:
Altura de los nmeros en paneles con tres cifras: 308 mm.
La indicacin del panel es a ttulo de ejemplo.
Ficha 6
cve: BOE-A-2017-556
2.5 Anuncio de parada.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: AMARILLO.
DENOMINACIN: ANUNCIO DE PARADA.
OBSERVACIONES:
Ficha 7

FF5B FIJA FUNDAMENTAL
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 1 PLACA CIRCULAR DE INDICACIN FIJA.
COLOR: FONDO AMARILLO Y ORLA PERIMETRAL BLANCA,

RETRORREFLECTANTES CLASE RA1. ORLA INTERIOR Y BANDA CRUZADA

EN NEGRO.
cve: BOE-A-2017-556
OBSERVACIONES:
Ficha 8
2.6 Anuncio de parada inmediata.

ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 1 FOCO CIRCULAR LUMINOSO DESTELLANTE.
COLOR: AMARILLO.
DENOMINACIN: ANUNCIO DE PARADA INMEDIATA.
OBSERVACIONES:
Ficha 9
2.7 Parada.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: ROJO.
DENOMINACIN: PARADA.
OBSERVACIONES:
Ficha 10
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm

1 PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.
COLOR: Foco: ROJO.

Placa: FONDO NEGRO. LETRA BLANCA RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
OBSERVACIONES: Distancia mnima entre el plano medio de rodadura y el eje horizontal de

la placa: 1603 mm.
Ficha 11
cve: BOE-A-2017-556
2.8 Parada selectiva.

FF7C FIJA FUNDAMENTAL LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: Foco superior: ROJO.

Foco inferior: AZUL.
DENOMINACIN: PARADA SELECTIVA.
OBSERVACIONES:
Ficha 12

FF7D FIJA FUNDAMENTAL LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm


Foco inferior: AZUL DESTELLANTE.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: PARADA SELECTIVA.
OBSERVACIONES:
Ficha 13
2.9 Rebase autorizado.

ESQUEMA:
medidas en mm

Foco inferior: BLANCO DESTELLANTE.
DENOMINACIN: REBASE AUTORIZADO.
OBSERVACIONES:
Ficha 14

ESQUEMA:
medidas en mm


Foco inferior: BLANCO.
cve: BOE-A-2017-556
OBSERVACIONES:
Ficha 15

ESQUEMA:
medidas en mm

Foco inferior: BLANCO EN FORMA DE BANDA HORIZONTAL.
OBSERVACIONES:
Ficha 16
2.10 Movimiento autorizado.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: BLANCO.
DENOMINACIN: MOVIMIENTO AUTORIZADO.
OBSERVACIONES:
Ficha 17
cve: BOE-A-2017-556
2.11 Paso a Nivel protegido.

ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 1 PANEL RECTANGULAR LUMINOSO.
COLOR: FONDO NEGRO. PICTOGRAMA LUMINOSO BLANCO.
DENOMINACIN: PASO A NIVEL PROTEGIDO.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. PICTOGRAMA LUMINOSO BLANCO DESTELLANTE.
OBSERVACIONES:
Ficha 18
cve: BOE-A-2017-556
2.12 Paso a Nivel sin proteccin.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. PICTOGRAMA LUMINOSO AMARILLO DESTELLANTE.
DENOMINACIN: PASO A NIVEL SIN PROTECCIN.
OBSERVACIONES:
Ficha 19
cve: BOE-A-2017-556
CAPTULO 3
Seales fijas indicadoras
3.1 Indicadora de entrada.

FI1A FIJA INDICADORA LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 2 FOCOS CIRCULARES LUMINOSOS DISPUESTOS VERTICALMENTE.
COLOR: BLANCO.
DENOMINACIN: INDICADORA DE ENTRADA.
OBSERVACIONES:
Ficha 20

FI1B FIJA INDICADORA LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 2 FOCOS CIRCULARES LUMINOSOS DISPUESTOS HORIZONTALMENTE.
COLOR: BLANCO.
DENOMINACIN: INDICADORA DE ENTRADA.

OBSERVACIONES:
Ficha 21
cve: BOE-A-2017-556
3.2 Indicadora de salida.

FI2A FIJA INDICADORA LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm
DENOMINACIN: INDICADORA DE SALIDA.
OBSERVACIONES:
Ficha 22

FI2B FIJA INDICADORA LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. PICTOGRAMA CON CUATRO CRCULOS LUMINOSOS

BLANCOS DESTELLANTES.
DENOMINACIN: INDICADORA DE SALIDA.

OBSERVACIONES:
cve: BOE-A-2017-556
Ficha 23
3.3 Indicadoras de direccin.

FI3 FIJA INDICADORA LUMINOSA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. PICTOGRAMAS O LETRAS LUMINOSOS BLANCOS.

DENOMINACIN: INDICADORA DE DIRECCIN.
OBSERVACIONES: La letra del panel es a ttulo de ejemplo.

cve: BOE-A-2017-556
Ficha 24
3.4 Indicadoras de posicin de agujas.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. INSCRIPCIONES LUMINOSAS BLANCAS.
DENOMINACIN: INDICADORA DE POSICIN DE AGUJA.

OBSERVACIONES: Las indicaciones del panel son a ttulo de ejemplo.

cve: BOE-A-2017-556
Ficha 25
3.5 Indicadora de comprobacin de acoplamiento de agujas.

ESQUEMA:
medidas en mm
DENOMINACIN: INDICADORA DE COMPROBACIN DE ACOPLAMIENTO DE

AGUJAS.
OBSERVACIONES:
Ficha 26
cve: BOE-A-2017-556
3.6 Pantallas de proximidad.

FI6A FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 3 PLACAS RECTANGULARES DE INDICACIN FIJA.
COLOR: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1 Y BANDAS NEGRAS

INCLINADAS.
DENOMINACIN: PANTALLAS DE PROXIMIDAD A UNA SEAL DE AVANZADA.
OBSERVACIONES: En lneas de alta velocidad, las bandas podrn ser de color azul.
Ficha 27
cve: BOE-A-2017-556

FI6B FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NARANJA RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. BANDAS NEGRAS

INCLINADAS.
DENOMINACIN: PANTALLAS DE PROXIMIDAD A UNA SEAL AVANZADA DE

ESTACIN DONDE HAYA UN CAMBIO A UN SISTEMA DE BLOQUEO NO
AUTOMTICO.
OBSERVACIONES: Las seales vinculadas a estas pantallas, si son altas tendrn el mstil
pintado de color naranja retrorreflectante. Si son bajas, tendrn pantalla de
contraste con orla exterior en color naranja retrorreflectante.
Ficha 28
cve: BOE-A-2017-556

FI6C FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NARANJA RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. BANDAS NEGRAS

EN FORMA DE V.
DENOMINACIN: PANTALLAS DE PROXIMIDAD DE UNA SEAL AVANZADA DE

BIFURCACIN.
OBSERVACIONES: Las seales vinculadas a estas pantallas, si son altas tendrn el mstil
pintado de color naranja retrorreflectante. Si son bajas, tendrn pantalla de
contraste con orla exterior color naranja retrorreflectante.
Ficha 29
cve: BOE-A-2017-556

FI6D FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 1 PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.
COLOR: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ASPA NEGRA.
DENOMINACIN: PANTALLA DE PROXIMIDAD A PASO A NIVEL CON VISIBILIDAD

MENOR DE 300 m.
OBSERVACIONES:
Ficha 30
cve: BOE-A-2017-556
3.7 Pantallas de LZB o ERTMS Nivel 2.

ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 1 PLACA CUADRADA DE INDICACIN FIJA.
COLOR: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. CRCULO Y DGITOS

EN NEGRO.
DENOMINACIN: PANTALLAS DE INICIO DE UN CANTN DE LZB O ERTMS NIVEL 2.
OBSERVACIONES: La informacin numrica es a ttulo de ejemplo.
Ficha 31

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. CRCULO E

INSCRIPCIONES EN NEGRO.
DENOMINACIN: PANTALLA DE INICIO DE UN CANTN DE ERTMS NIVEL 2.

OBSERVACIONES: La informacin del crculo es a ttulo de ejemplo.

cve: BOE-A-2017-556
Ficha 32
3.8 Piquete de entrevas.

FI8 FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 1 POLIEDRO, SEGN ESQUEMA.
COLOR: BLANCO, CON FRANJAS HENDIDAS EN NEGRO.
UBICACIN: Se sita en el ngulo de convergencia de las vas. El lado mayor del piquete es
perpendicular al eje de las vas.
DENOMINACIN: PIQUETE DE ENTREVAS.
OBSERVACIONES:
Ficha 33
cve: BOE-A-2017-556
3.9 Postes kilomtricos y hectomtricos.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. DGITOS Y FLECHA

HACIA ABAJO EN NEGRO.
DENOMINACIN: POSTE KILOMTRICO Y HECTOMTRICO.
Ficha 34

ESQUEMA:
medidas en mm

HACIA ARRIBA EN NEGRO.


cve: BOE-A-2017-556
Ficha 35

ESQUEMA:
medidas en mm

HACIA ABAJO EN NEGRO.
Ficha 36
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL. DGITOS EN BLANCO. CUADRADO PEQUEO CON SUS

INSCRIPCIONES EN AMARILLO. TODO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
DENOMINACIN: POSTE KILOMTRICO.
Ficha 37

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO. DGITOS E INSCRIPCIONES EN AZUL. TODO

RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
DENOMINACIN: POSTE KILOMTRICO.

cve: BOE-A-2017-556
Ficha 38

ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: Superior e inferior: PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.
COLOR: Superior: FONDO BLANCO. DGITOS E INSCRIPCIONES EN AZUL. TODOS

RETRORREFLECTANTES CLASE RA1.
Inferior: FONDO AZUL. DGITOS E INSCRIPCIONES EN GRIS. TODOS
RETRORREFLECTANTES CLASE RA1. LNEAS DIAGONALES EN
NEGRO.
DENOMINACIN: POSTE KILOMTRICO EN EL INICIO DE UN CAMBIO DE

KILOMETRAJE.
OBSERVACIONES: Las dimensiones de ambos rectngulos son anlogas a las de las

seales FI10A y FI10B.
La informacin numrica es a ttulo de ejemplo.
Ficha 39
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: Superior e inferior: PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.
COLOR: Superior: FONDO AZUL. DGITOS EN BLANCO. CUADRADO CON SUS

INSCRIPCIONES INTERIORES EN COLOR AMARILLO. TODOS
RETRORREFLECTANTES CLASE RA1.
Inferior: FONDO BLANCO. DGITOS Y CUADRADO CON SUS
INSCRIPCIONES INTERIORES EN GRIS. TODOS
RETRORREFLECTANTES CLASE RA1. LNEAS DIAGONALES EN
NEGRO.
DENOMINACIN: POSTE KILOMTRICO EN EL FINAL DE UN CAMBIO DE

KILOMETRAJE.
OBSERVACIONES: Las dimensiones de ambos rectngulos son anlogas a las de las

seales FI10A y FI10B.
Ficha 40
cve: BOE-A-2017-556
3.10 Indicadoras de rasante.

ESQUEMA:
medidas en mm

ASCENDENTE DE IZQUIERDA A DERECHA EN NEGRO.
DENOMINACIN: INDICADORA DE RASANTE.
Ficha 41

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. DGITOS Y LNEA

HORIZONTAL EN NEGRO.
DENOMINACIN: INDICADORA DE RASANTE..

Ficha 42
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm

DESCENDENTE DE IZQUIERDA A DERECHA EN NEGRO.
Ficha 43

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL. DGITOS Y PICTOGRAMA EN BLANCO. TODO


cve: BOE-A-2017-556
Ficha 44

ESQUEMA:
medidas en mm

Ficha 45

ESQUEMA:
medidas en mm


cve: BOE-A-2017-556
Ficha 46

ESQUEMA:
medidas en mm

Ficha 47
cve: BOE-A-2017-556
3.11 Seales indicadoras de peligro en trinchera, terrapln o zona inundable.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA Y LETRA EN

NEGRO.
DENOMINACIN: ANUNCIO DE PELIGRO EN TRINCHERA, TERRAPLN O ZONA

INUNDABLE.
OBSERVACIONES:
Ficha 48
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA Y LETRA EN

NEGRO.
DENOMINACIN: INICIO DE PELIGRO EN TRINCHERA, TERRAPLN O ZONA

INUNDABLE.
OBSERVACIONES:
Ficha 49
cve: BOE-A-2017-556
3.12 Indicadoras para la traccin elctrica.

ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 1 PLACA CUADRADA DE INDICACIN FIJA, CON UNA DE SUS DIAGONALES

ORIENTADA VERTICALMENTE.
COLOR: FONDO BLANCO. TRINGULOS EN AZUL. TODO RETRORREFLECTANTE

CLASE RA1.
DENOMINACIN: PARADA PARA LA TRACCIN ELCTRICA.
OBSERVACIONES:
Ficha 50
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: 1 PLACA SEGN ESQUEMA.
COLOR: FONDO BLANCO. TRINGULOS Y FLECHA EN AZUL. TODO

DENOMINACIN: PARADA PARA LA TRACCIN ELCTRICA PARA EL ITINERARIO

ORIENTADO EN LA DIRECCIN DE LA FLECHA.
OBSERVACIONES: La direccin de la flecha en el esquema, es a ttulo de ejemplo.
Ficha 51
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL. PICTOGRAMAS EN BLANCO. TODO RETRORREFLECTANTE

CLASE RA1.
DENOMINACIN: CIERRE PARCIAL DEL REGULADOR AL PASO POR EL

SECCIONAMIENTO.
OBSERVACIONES:
Ficha 52
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL. PICTOGRAMAS EN BLANCO. TODO RETRORREFLECTANTE

CLASE RA1.
DENOMINACIN: CIERRE TOTAL DEL REGULADOR AL PASO POR EL AISLADOR DE

SECCIN.
OBSERVACIONES:
Ficha 53
cve: BOE-A-2017-556

FI14E FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

COLOR: FONDO AZUL. BANDA HORIZONTAL EN BLANCO. TODO

DENOMINACIN: BAJAR PANTGRAFOS.
OBSERVACIONES:
Ficha 54
cve: BOE-A-2017-556

FI14F FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

COLOR: FONDO AZUL. BANDA VERTICAL EN BLANCO. TODO

DENOMINACIN: AUTORIZACIN PARA ELEVAR EL PANTGRAFO.
OBSERVACIONES:
Ficha 55
cve: BOE-A-2017-556

FI14G FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

COLOR: FONDO AZUL. DOS SEMIBANDAS HORIZONTALES BLANCAS A DISTINTA

ALTURA. TODO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
DENOMINACIN: ANUNCIO DE INICIO DE ZONA NEUTRA O DE BAJADA DE

PANTGRAFOS A 500 m.
OBSERVACIONES:
Ficha 56
cve: BOE-A-2017-556

FI14H FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO/AMARILLO. ORLA Y DOS SEMIBANDAS HORIZONTALES, A

DISTINTA ALTURA, EN COLOR AZUL. TODO RETRO-RREFLECTANTE CLASE
RA1.
DENOMINACIN: ANUNCIO DE INICIO DE ZONA NEUTRA A 500 m.

cve: BOE-A-2017-556
OBSERVACIONES: La seal de fondo blanco es permanente; la de fondo amarillo es

temporal.
Ficha 57
CDIGO DE SEAL: FI14I TIPO DE SEAL: FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL/BLANCO. PICTOGRAMAS EN BLANCO/AZUL. TODO

DENOMINACIN: INICIO DE ZONA NEUTRA.
OBSERVACIONES: Esta seal tiene dos diseos alternativos distintos.
Ficha 58
cve: BOE-A-2017-556

FI14J FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL. PICTOGRAMA EN BLANCO. TODO RETRORREFLECTANTE

CLASE RA1.
DENOMINACIN: FINAL DE ZONA NEUTRA.
OBSERVACIONES:
Ficha 59
cve: BOE-A-2017-556

FI14K FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: Rectngulo Superior: FONDO AZUL. INSCRIPCIONES EN BLANCO.

Rectngulo Inferior: FONDO BLANCO. INSCRIPCIONES EN GRIS Y LNEAS
DIAGONALES EN NEGRO. TODO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1,
SALVO EL NEGRO.
DENOMINACIN: CAMBIO DE TENSIN DE 3.000 V c.c. A 25.000 V c.a.
OBSERVACIONES:
Ficha 60
cve: BOE-A-2017-556

FI14L FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: Rectngulo Superior: FONDO AZUL. INSCRIPCIONES EN BLANCO.

Rectngulo Inferior: FONDO BLANCO. INSCRIPCIONES EN RIS Y LNEAS
DIAGONALES EN NEGRO. TODO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1,
SALVO EL NEGRO.
DENOMINACIN: CAMBIO DE TENSIN DE 25.000 V c.a. A 3.000 V c.c.
OBSERVACIONES:
Ficha 61
cve: BOE-A-2017-556
3.13 Cartelones.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. LETRA EN BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
DENOMINACIN: DAR EL SILBIDO DE ATENCIN.
OBSERVACIONES:
Ficha 62
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. CRCULO INTERIOR Y LETRA DENTRO DEL CRCULO EN

BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
DENOMINACIN: PROXIMIDAD A UN APEADERO.
OBSERVACIONES:
Ficha 63
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. LETRA ENTRE DOS BANDAS HORIZONTALES. TODO EN

BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
DENOMINACIN: PROXIMIDAD AL EJE DE UN APEADERO.
OBSERVACIONES:
Ficha 64
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. INSCRIPCIONES EN BLANCO RETRORREFLECTANTE

CLASE RA1.
DENOMINACIN: UBICACIN DE PASO A NIVEL.
Ficha 65
cve: BOE-A-2017-556
CDIGO DE SEAL: FI15E TIPO DE SEAL: FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: INICIO DEL CIRCUITO ELCTRICO DEL PASO A NIVEL.
OBSERVACIONES:
Ficha 66
CDIGO DE SEAL: FI15F TIPO DE SEAL: FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. BANDA DIAGONAL EN BLANCO RETRORREFLECTANTE

CLASE RA1.
DENOMINACIN: FIN DE UN GRUPO DE PASOS A NIVEL, DOTADOS DE

cve: BOE-A-2017-556
SEMIBARRERAS AUTOMTICAS Y PROTEGIDOS POR UNA SEAL.
OBSERVACIONES:
Ficha 67

ESQUEMA:
medidas en mm
DENOMINACIN: ESTACIN DE SERVICIO INTERMITENTE AC CERRADA.
OBSERVACIONES:
Ficha 68
cve: BOE-A-2017-556

FI15H y FI15I FIJA INDICADORA LUMINOSA
ESQUEMA:
Seal FI15H Seal FI15I medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. LETRAS LUMINOSAS BLANCAS.
DENOMINACIN: Seal FI15H: ESTACIN DE SERVICIO INTERMITENTE AC, ABIERTA.

Seal FI15I: ESTACIN DE SERVICIO INTERMITENTE AC, CERRADA.
OBSERVACIONES:
Ficha 69
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: UBICACIN DE FINAL DE VA.
Ficha 70

ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: Izquierda: 1 PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.

Derecha: 1 PLACA CUADRADA DE INDICACIN FIJA.
COLOR: Izquierda: FONDO NEGRO. INSCRIPCIONES EN BLANCO

Derecha: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.

cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: PUNTO LMITE HASTA EL QUE SE PUEDEN REALIZAR

MOVIMIENTOS DE MANIOBRA.
OBSERVACIONES: Se trata de dos seales distintas con idntico significado.
Ficha 71

ESQUEMA:
medidas en mm
DENOMINACIN: EMPLAZAMIENTO DE TELFONO.
OBSERVACIONES:
Ficha 72

FI15M FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

COLOR: FONDO NEGRO/AZUL. INSCRIPCIONES EN BLANCO RETRORREFLECTANTE

CLASE RA1.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: EMPIEZA EL BLOQUEO INDICADO.
OBSERVACIONES: En BAB el fondo del carteln es AZUL retrorreflectante clase RA1.
Ficha 73

FI15N FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO/AZUL. INSCRIPCIONES EN BLANCO RETRORREFLECTANTE

CLASE RA1.
DENOMINACIN: TERMINA EL BLOQUEO INDICADO.
OBSERVACIONES: En BAB el fondo del carteln es AZUL retrorreflectante clase RA1.
Ficha 74
cve: BOE-A-2017-556

FI15 FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.

CLASE RA1.
DENOMINACIN: NMERO DE LA VA.
OBSERVACIONES:
Ficha 75
cve: BOE-A-2017-556

FI15O FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: EMPIEZA EL SISTEMA DE PROTECCIN AUTOMTICA DE TRENES.
OBSERVACIONES:
Ficha 76

FI15P FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm


CLASE RA1.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: TERMINA EL SISTEMA DE PROTECCIN AUTOMTICA DE TRENES.
OBSERVACIONES:
Ficha 77

FI15Q FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: EMPIEZA EL SISTEMA DE ANUNCIO DE SEALES Y FRENADO

AUTOMTICO.
OBSERVACIONES:
Ficha 78

FI15R FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: TERMINA EL SISTEMA DE ANUNCIO DE SEALES Y FRENADO

cve: BOE-A-2017-556
AUTOMTICO.
OBSERVACIONES:
Ficha 79

FI15S FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: EMPIEZA EL CIRCUITO ELCTRICO DE AGUJAS.
OBSERVACIONES:
Ficha 80

FI15T FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm


CLASE RA1.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: CANAL DE RADIOTELEFONA.
Ficha 81

FI15U FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: ENTRADA EN LA RED FERROVIARIA DE INTERS GENERAL.
OBSERVACIONES:
Ficha 82

FI15V FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm


CLASE RA1.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: SALIDA DE LA RED FERROVIARIA DE INTERS GENERAL.
OBSERVACIONES:
Ficha 83

FI15X FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: EMPIEZA EL SISTEMA ERTMS.
OBSERVACIONES:
Ficha 84

FI15Y FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm


CLASE RA1.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: TERMINA EL SISTEMA ERTMS.
OBSERVACIONES:
Ficha 85

FI15Z FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: EMPIEZA EL BLOQUEO DE CONTROL AUTOMTICO.
OBSERVACIONES:
Ficha 86

FI15AA FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm


CLASE RA1.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: TERMINA EL BLOQUEO DE CONTROL AUTOMTICO.
OBSERVACIONES:
Ficha 87

FI15AB FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO. INSCRIPCIONES EN AZUL. TODO RETRORREFLECTANTE

CLASE RA1.
DENOMINACIN: PROXIMIDAD A UN CAMBIO DE RASANTE EN UN TNEL.
OBSERVACIONES:
Ficha 88

FI15AC FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

COLOR: FONDO AZUL. INSCRIPCIONES EN BLANCO. TODO RETRORREFLECTANTE

CLASE RA1.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: PUNTO DE CAMBIO DE RASANTE EN UN TNEL.
OBSERVACIONES:
Ficha 89

FI15AD FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL. INSCRIPCIONES EN GRIS Y BLANCO. TODO

DENOMINACIN: CAMBIO DE ANCHO DE VA DE 1668 mm A 1435 mm.
OBSERVACIONES:
Ficha 90
cve: BOE-A-2017-556

FI15AE FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL. INSCRIPCIONES EN GRIS Y BLANCO. TODO

DENOMINACIN: CAMBIO DE ANCHO DE VA DE 1435 mm A 1668 mm.
OBSERVACIONES:
Ficha 91
cve: BOE-A-2017-556

FI15AF FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: CAMBIO DE MODO ASFA.
OBSERVACIONES:
Ficha 92

FI15AG FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm


CLASE RA1.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: GLIBO RESTRINGIDO EN UN TNEL.
OBSERVACIONES:
Ficha 93

FI15AH FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO. ORLA E INSCRIPCIONES EN AZUL. TODO

DENOMINACIN: DISTANCIA AL FINAL DE VELOCIDAD LIMITADA O AL FINAL DE

ZONA NEUTRA.
OBSERVACIONES:
Ficha 94

FI15AI FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

COLOR: FONDO BLANCO. ORLA E INSCRIPCIONES EN AZUL. TODO

cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: DISTANCIA A FINAL DE VELOCIDAD LIMITADA O A FINAL DE ZONA

NEUTRA.
OBSERVACIONES:
Ficha 95

FI15AJ FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: RECTNGULO SUPERIOR: FONDO NEGRO. INSCRIPCIONES EN BLANCO.

RECTNGULO INFERIOR: FONDO BLANCO. INSCRIPCIONES EN GRIS Y
LNEAS DIAGONALES EN NEGRO. TODO RETRORREFLECTANTE CLASE
RA1, SALVO EL NEGRO.
DENOMINACIN: LMITE ENTRE GESTORES DE INFRAESTRUCTURA.
OBSERVACIONES: La leyenda es a ttulo de ejemplo.
Ficha 96

FI15AK FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL. FLECHA EN BLANCO. TODO RETRORREFLECTANTE CLASE

RA1.
DENOMINACIN: VA A LA QUE AFECTA LA SEAL FIJA FUNDAMENTAL A LA QUE

cve: BOE-A-2017-556
ACOMPAA.
OBSERVACIONES:
Ficha 97

FI15AL FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL. FLECHAS EN BLANCO. TODO RETRORREFLECTANTE CLASE

RA1.
DENOMINACIN: VAS A LAS QUE AFECTA LA SEAL FIJA FUNDAMENTAL A LA QUE

ACOMPAA.
OBSERVACIONES:
Ficha 98

FI15AM FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AZUL. FLECHAS EN BLANCO. TODO RETRORREFLECTANTE CLASE

RA1.
DENOMINACIN: VAS A LAS QUE AFECTA LA SEAL FIJA FUNDAMENTAL A LA QUE

ACOMPAA.
cve: BOE-A-2017-556
OBSERVACIONES:
Ficha 99
3.14 Indicadoras en cambiadores de anchos

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. LETRA LUMINOSA EN BLANCO.
DENOMINACIN: PLATAFORMA ENCLAVADA PARA COMPOSICIONES

AUTOPROPULSADAS CAF.
OBSERVACIONES:
Ficha 100
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. LETRA LUMINOSA EN BLANCO.
DENOMINACIN: CON LUZ FIJA, PLATAFORMA ENCLAVADA PARA COMPOSICIONES

AUTOPROPULSADAS TALGO.
CON LUZ INTERMITENTE, PLATAFORMA ENCLAVADA PARA
COMPOSICIONES REMOLCADAS TALGO.
OBSERVACIONES:
Ficha 101
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NEGRO. ORLA NARANJA. INSCRIPCIONES EN BLANCO. TODO

RETRORREFLECTANTE CLASE RA1, EXPECTO EL NEGRO.
DENOMINACIN: PUNTO DE ESPERA PARA TRENES TALGO REMOLCADOS.
OBSERVACIONES:
Ficha 102

ESQUEMA:
medidas en mm

RETRORREFLECTANTE CLASE RA1, EXPECTO EL NEGRO.
DENOMINACIN: PUNTO DE DETENCIN PARA TRENES TALGO REMOLCADOS, DE 9

cve: BOE-A-2017-556
O MENOS VEHCULOS.
OBSERVACIONES:
Ficha 103

FI16E FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

RETRORREFLECTANTE CLASE RA1, EXCEPTO EL NEGRO.
DENOMINACIN: PUNTO DE DETENCIN PARA TRENES TALGO REMOLCADOS, DE

10 O MS VEHCULOS.
OBSERVACIONES:
Ficha 104

FI16F FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm


cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: PUNTO DE APLICACIN DE FRENO PARA TRENES TALGO

REMOLCADOS.
OBSERVACIONES:
Ficha 105

ESQUEMA:
medidas en mm

DENOMINACIN: PUNTO DE DETENCIN DEL TREN PARA TRENES TALGO

REMOLCADOS.
OBSERVACIONES:
Ficha 106

FI16H FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

DENOMINACIN: PUNTO DE PARADA PARA RETROCESO A CAMBIADOR PARA

cve: BOE-A-2017-556
TRENES TALGO REMOLCADOS.
OBSERVACIONES:
Ficha 107

FI16I FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: PARA TRENES CAF, ACTIVAR CONMUTADOR.
OBSERVACIONES:
Ficha 108

ESQUEMA:
medidas en mm


cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: PARA TRENES CAF, LMITE DE LA CONMUTACIN.
OBSERVACIONES:
Ficha 109

ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: PARA TRENES CAF, FINAL OPERACIN UNIDAD SIMPLE.
OBSERVACIONES:
Ficha 110

ESQUEMA:
medidas en mm


CLASE RA1.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: PARA TRENES CAF, FINAL OPERACIN UNIDAD ACOPLADA.
OBSERVACIONES:
Ficha 111

FI16M FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: PARA TRENES TALGO AUTOPROPULSADOS, CONFIGURAR TREN.
OBSERVACIONES:
Ficha 112

FI16N FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm


CLASE RA1.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: PARA TRENES TALGO AUTOPROPULSADOS, INICIO CAMBIO.
OBSERVACIONES:
Ficha 113

ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: PARA TRENES TALGO AUTOPROPULSADOS, FIN DE CAMBIO CON

UNA COMPOSICIN.
OBSERVACIONES:
Ficha 114

FI16O FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: PARA TRENES TALGO AUTOPROPULSADOS, FIN DE CAMBIO CON

cve: BOE-A-2017-556
DOS COMPOSICIONES.
OBSERVACIONES:
Ficha 115
CAPTULO 4
Seales fijas de velocidad mxima
4.1 Preanuncio de velocidad mxima.

FVM3A FIJA DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO CON ORLA VERDE, RETRORREFLECTANTES CLASE RA1.

DENOMINACIN: PREANUNCIO DE VELOCIDAD MXIMA.
OBSERVACIONES:
Ficha 116
cve: BOE-A-2017-556
4.2 Anuncio de velocidad mxima.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA E

DENOMINACIN: ANUNCIO DE VELOCIDAD MXIMA.
Ficha 117
cve: BOE-A-2017-556

FVM1B FIJA DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO NARANJA RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA E

DENOMINACIN: ANUNCIO DE VELOCIDAD MXIMA QUE ES CAMBIO SIGNIFICATIVO

DE VELOCIDAD.
Ficha 118
cve: BOE-A-2017-556
4.3 Velocidad mxima.

ESQUEMA:
medidas en mm

COLOR: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA E

DENOMINACIN: INICIO DE VELOCIDAD MXIMA.

Ficha 119
cve: BOE-A-2017-556

ESQUEMA:
medidas en mm

COLOR: FONDO NARANJA RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA E

DENOMINACIN: INICIO DE VELOCIDAD MXIMA QUE ES CAMBIO SIGNIFICATIVO DE

VELOCIDAD.

Ficha 120
cve: BOE-A-2017-556
4.4 Anuncio de velocidad mxima por paso a nivel.

ESQUEMA:
medidas en mm

CLASE RA1.
DENOMINACIN: ANUNCIO DE VELOCIDAD MXIMA POR PASO A NIVEL.
OBSERVACIONES:
Ficha 121
cve: BOE-A-2017-556
4.5 Seales de los lmites de velocidad con afecciones particulares.

FVM1 para dos indicaciones FIJA DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: Seal: 1 PLACA CIRCULAR DE INDICACIN FIJA.

Carteln superior: 1 PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.
COLOR: Seal: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA E

Carteln superior: FONDO BLANCO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
DENOMINACIN: ANUNCIO DE VELOCIDAD MXIMA PARA DOS VALORES

DIFERENTES.
OBSERVACIONES: El carteln especifica el objeto afectado por cada lmite de velocidad, ya

sea series de vehculos, tipos de tren (convencional o autopropulsado), vas de
afeccin, etc. La ordenacin vertical de las inscripciones del carteln y de la seal
se corresponden biunvocamente.
Todas las inscripciones son a ttulo de ejemplo.
Ficha 122
cve: BOE-A-2017-556

FVM1 para tres indicaciones FIJA DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm


DENOMINACIN: ANUNCIO DE VELOCIDAD MXIMA PARA TRES VALORES

DIFERENTES.
cve: BOE-A-2017-556
OBSERVACIONES: El carteln especifica el objeto afectado por cada lmite de velocidad, en

este caso tres series de locomotoras. La ordenacin vertical de las inscripciones del
carteln y de la seal se corresponden biunvocamente.
Ficha 123

FVM2 para dos indicaciones FIJA DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: Seal: PLACA CUADRADA DE INDICACIN FIJA, CON UNA DE SUS

DIAGONALES ORIENTADA VERTICALMENTE.
Carteln superior: PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.

DENOMINACIN: INICIO DE VELOCIDAD MXIMA PARA DOS VALORES DIFERENTES.
OBSERVACIONES: El carteln especifica el objeto afectado por cada lmite de velocidad. La

ordenacin vertical de las inscripciones del carteln y de la seal se corresponden
biunvocamente.
Ficha 124
cve: BOE-A-2017-556

FVM2 para tres indicaciones FIJA DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: Seal: PLACA CUADRADA DE INDICACIN FIJA, CON UNA DE SUS

Carteln superior: PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.

DENOMINACIN: INICIO DE VELOCIDAD MXIMA PARA TRES VALORES

DIFERENTES.
OBSERVACIONES: El carteln especifica el objeto afectado por cada lmite de velocidad. La

cve: BOE-A-2017-556
ordenacin vertical de las inscripciones del carteln y de la seal se corresponden

biunvocamente.
Ficha 125

FVM1 para trenes tipo N, A, y B FIJA DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: PLACAS CIRCULARES DE INDICACIN FIJA.
COLOR: FONDO BLANCO/NARANJA. ORLA E INSCRIPCIONES EN NEGRO. LA SEAL

EST COMPUESTA POR TRES SEALES INDEPENDIENTES FVM1M,
SITUADAS UNA SOBRE OTRA
DENOMINACIN: ANUNCIO DE VELOCIDAD MXIMA PARA TRENES DE TIPO N, A y B.

OBSERVACIONES: Esta seal se utiliza en lneas por las que circulen trenes de tipo N, A y B.
cve: BOE-A-2017-556
La seal superior afecta a los trenes de tipo N, la intermedia a los de tipo A y la

inferior a los de tipo B.
Ficha 126

FVM2 para trenes tipo N, A, y B FIJA DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: PLACAS CUADRADAS DE INDICACIN FIJA, CON UNA DE SUS DIAGONALES

EN POSICIN HORIZONTAL.
COLOR: FONDO BLANCO/NARANJA. ORLA E INSCRIPCIONES EN NEGRO. LA SEAL

EST COMPUESTA POR TRES SEALES INDEPENDIENTES FVM2M,
SITUADAS UNA SOBRE OTRA
DENOMINACIN: INICIO DE VELOCIDAD MXIMA PARA TRENES DE TIPO N, A y B.

OBSERVACIONES: Esta seal se utiliza en lneas por las que circulen trenes de tipo N, A y
B. La seal superior afecta a los trenes de tipo N, la intermedia a los de tipo A y la
inferior a los de tipo B.
cve: BOE-A-2017-556
Las velocidades mximas para los trenes de tipo C y D no requieren sealizacin

en va por llevar indicacin en cabina.
Ficha 127
CAPTULO 5
Seales fijas de limitacin temporal de velocidad mxima
5.1 Preanuncio de limitacin temporal de velocidad mxima.
CDIGO DE SEAL: TIPO DE SEAL: FIJA DE LIMITACIN TEMPORAL

FVL1A DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AMARILLO. ORLA VERDE. TODO RETRORREFLECTANTE CLASE

RA1. INSCRIPCIONES EN NEGRO.
DENOMINACIN: PREANUNCIO DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA.
OBSERVACIONES:
Ficha 128
cve: BOE-A-2017-556
5.2 Anuncio de limitacin temporal de velocidad mxima.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AMARILLO, RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA E

DENOMINACIN: ANUNCIO DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA.
Ficha 129
cve: BOE-A-2017-556

FVL2B DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm

Carteln inferior: 1 PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.
COLOR: Seal: FONDO AMARILLO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA E

Carteln inferior: COLOR NARANJA RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
DENOMINACIN: ANUNCIO DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA QUE

ES CAMBIO SIGNIFICATIVO DE VELOCIDAD.
Ficha 130
cve: BOE-A-2017-556
5.3 Limitacin temporal de velocidad mxima.
CDIGO DE SEAL: TIPO DE SEAL: FIJA DE LIMITACIN

FVL3A TEMPORAL
DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm

COLOR: FONDO AMARILLO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA E

DENOMINACIN: INICIO DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA..
Ficha 131
cve: BOE-A-2017-556
CDIGO DE SEAL: TIPO DE SEAL: FIJA DE LIMITACIN

FVL3B TEMPORAL
DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: Seal: 1 PLACA CUADRADA DE INDICACIN FIJA, CON UNA DE SUS


Carteln inferior: NARANJA RETRORREFLECTANTE CLASE RA1.
DENOMINACIN: INICIO DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA QUE ES

CAMBIO SIGNIFICATIVO DE VELOCIDAD.
cve: BOE-A-2017-556
Ficha 132
5.4 Fin de limitacin temporal de velocidad mxima.

ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO AMARILLO RETRORREFLECTANTE CLASE RA1. ORLA EN NEGRO.
DENOMINACIN: FIN DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA.
OBSERVACIONES:
Ficha 133 Verificable en http://www.boe.es

cve: BOE-A-2017-556
5.5 Seales de limitacin temporal de velocidad mxima, con afecciones particulares.

FVL2 para dos indicaciones FIJA DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD
MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm


DENOMINACIN: ANUNCIO DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA

PARA DOS TIPOS DE TREN DIFERENTES.
OBSERVACIONES: El nmero de arriba del crculo afecta a los trenes de mercancas, y el

nmero de abajo a los dems trenes (viajeros, automotores, locomotoras aisladas,

etc.)
cve: BOE-A-2017-556
la informacin numrica es a ttulo de ejemplo.
Ficha 134

FVL3 para dos indicaciones FIJA DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD
MXIMA
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: Seal: 1 PLACA CUADRADA DE INDICACIN FIJA, CON UNA DE SUS


DENOMINACIN: INICIO DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA PARA

DOS TIPOS DE TRENES DIFERENTES.
OBSERVACIONES: El nmero de arriba del cuadrado afecta a los trenes de mercancas, y

el nmero de abajo a los dems trenes (viajeros, automotores, locomotoras
aisladas, etc.).
Ficha 135
cve: BOE-A-2017-556

FVL4A con FVM2A para 3 DE VELOCIDAD MXIMA
indicaciones
ESQUEMA:
medidas en mm
FORMA: SEGN FICHAS DE FVL4A Y FVM2A.

COLOR: BLANCO, NEGRO, AMARILLO.
DENOMINACIN: FIN DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA E INICIO

cve: BOE-A-2017-556
DE NUEVA VELOCIDAD MXIMA.
Ficha 136
CAPTULO 6
Seales porttiles
6.1 Parada

P1A PORTTIL
ESQUEMA:
Dimensiones: Ancho 52 cm. Alto 45 cm.
FORMA: BANDERN ROJO DESPLEGADO, HACIA ARRIBA Y EN POSICIN INCLINADA.
OBSERVACIONES: Uso con luz de da.
Ficha 137

P1B PORTTIL
ESQUEMA:
FORMA: BRAZOS EXTENDIDOS HACIA ARRIBA E INCLINADOS.

OBSERVACIONES: Se utilizar cuando no se disponga de bandern o linterna.

cve: BOE-A-2017-556
Ficha 138

P1C PORTTIL LUMINOSA
ESQUEMA:
FORMA: FOCO CIRCULAR LUMINOSO.
COLOR: ROJO.
OBSERVACIONES: Linterna roja. Utilizacin durante la noche.
Ficha 139

P1D PORTTIL
ESQUEMA:
medidas en mm

COLOR: FONDO BLANCO, CON CUADRADOS ROJOS, EN DIAGONAL. TODO

cve: BOE-A-2017-556
OBSERVACIONES:
Ficha 140
6.2 Seal de marche el tren.

P2A PORTTIL
ESQUEMA:
FORMA: POSICIN DEL RESPONSABLE DE CIRCULACIN, CON BANDERN ROJO

ENROLLADO Y EN POSICIN VERTICAL, GORRA ROJA REGLAMENTARIA Y
TOQUE PROLONGADO DEL SILBATO DE MANO DE DOS SONIDOS.
DENOMINACIN: MARCHE EL TREN.
Ficha 141

P2B PORTTIL
ESQUEMA:
FORMA: POSICIN DEL RESPONSABLE DE CIRCULACIN, CON LINTERNA DE LUZ

VERDE, GORRA ROJA REGLAMENTARIA Y TOQUE PROLONGADO DEL

SILBATO DE MANO DE DOS SONIDOS.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: MARCHE EL TREN.
OBSERVACIONES: Utilizacin durante la noche.
Ficha 142
6.3 Seal de paso.

P3AB PORTTIL
ESQUEMA:
FORMA: POSICIN DEL RESPONSABLE DE CIRCULACIN, CON BANDERN ROJO

ENROLLADO Y EN POSICIN VERTICAL, Y GORRA ROJA
REGLAMENTARIA.
DENOMINACIN: PASO.
Ficha 143

P3B PORTTIL
ESQUEMA:
FORMA: POSICIN DEL RESPONSABLE DE CIRCULACIN, CON LINTERNA DE LUZ

VERDE Y GORRA ROJA REGLAMENTARIA.
DENOMINACIN: PASO.
cve: BOE-A-2017-556
OBSERVACIONES: Utilizacin durante la noche.
Ficha 144
CAPTULO 7
Seales de los trenes
7.1 Seales de cabeza.

T1A DE LOS TRENES
ESQUEMA:
FORMA: 3 FOCOS LUMINOSOS.
COLOR: BLANCO.
DENOMINACIN: CABEZA DE TREN.
OBSERVACIONES:
Ficha 145

T1B DE LOS TRENES
ESQUEMA:
COLOR: BLANCO.

OBSERVACIONES:
cve: BOE-A-2017-556
Ficha 146
7.2 Seales de cola.

T2A DE LOS TRENES
ESQUEMA:
COLOR: ROJO.
DENOMINACIN: COLA DE TREN.
OBSERVACIONES:
Ficha 147

T3A DE LOS TRENES
ESQUEMA:
medidas en mm
COLOR: FONDO BLANCO, CON 2 TRIANGULOS ROJOS. TODO


OBSERVACIONES:
Ficha 148
cve: BOE-A-2017-556
ANEXO 1
Sealizacin con tendencia a la desaparicin o con implantacin muy localizada
AN 1. CAPTULO 1
Seales ferroviarias comunes para la red ferroviaria de inters general
Las seales contenidas en el presente Captulo son seales existentes en la Red

Ferroviaria de Inters General que, dada su escasa implantacin o estando sujetas a
procesos de modernizacin, irn desapareciendo paulatinamente, o permanecern con
una implantacin muy localizada, con las caractersticas, dimensiones, colores, etc. que
tienen en la actualidad.
AN1.1.1 SEALES FIJAS FUNDAMENTALES
AN1.1.1.1 Va libre.
CDIGO DE SEALES: TIPO DE SEAL:

FF1 FIJA FUNDAMENTAL MECNICA
ESQUEMA:
FORMA: Seales FF1B y FF1D: BRAZO SEMAFRICO RECTANGULAR, EN POSICIN

VERTICAL.
Seales FF1C y FF1E: PANTALLA CIRCULAR.
COLOR: Seales FF1B y FF1D: ROJO CON FRANJA HORIZONTAL BLANCA.

Seales FF1C y FF1E: VERDE.
DENOMINACIN: VA LIBRE.
OBSERVACIONES:
Ficha 149
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.1.2 Anuncio de precaucin.

ESQUEMA:
DA Y NOCHE
MECNICAS
PANTALLA COMPUESTAS
Seal FF3D Seal FF3E Seal FF3F
FORMA: Seal FF3D: PANTALLA TRIANGULAR.

Seal FF3E: BRAZO SEMAFRICO SUPERIOR RECTANGULAR, EN POSICIN
VERTICAL. PANTALLA INFERIOR TRIANGULAR.
Seal FF3F: PANTALLA SUPERIOR CIRCULAR. PANTALLA INFERIOR
TRIANGULAR.
COLOR: Seal FF3D: FONDO AMARILLO. ORLA EXTERIOR BLANCA. ORLA INTERIOR
NEGRA.
Seal FF3E: BRAZO SEMAFRICO ROJO, CON FRANJA HORIZONTAL
BLANCA. PANTALLA TRIANGULAR DE FONDO AMARILLO,
ORLA EXTERIOR BLANCA Y ORLA INTERIOR NEGRA
Seal FF3F: PANTALLA SUPERIOR VERDE. PANTALLA INFERIOR DE
FONDO AMARILLO, ORLA INTERIOR NEGRA Y ORLA
EXTERIOR BLANCA.
OBSERVACIONES:
Ficha 150
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.1.3 Anuncio de parada.

ESQUEMA:
FORMA: Seal FF5C: BRAZO SEMAFRICO RECTANGULAR, INCLINADO HACIA

ARRIBA.
Seal FF5D: BRAZO SEMAFRICO SUPERIOR RECTANGULAR, INCLINADO
HACIA ARRIBA. PANTALLA INFERIOR TRIANGULAR.
Seal FF5E: PANTALLA SUPERIOR CIRCULAR. PANTALLA INFERIOR
TRIANGULAR.
COLOR: Seal FF5C: ROJO, CON FRANJA BLANCA.

Seal FF5D: BRAZO SEMAFRICO ROJO, CON FRANJA BLANCA.
PANTALLA TRIANGULAR DE FONDO AMARILLO, ORLA
EXTERIOR BLANCA Y ORLA INTERIOR NEGRA.
Seal FF5E: PANTALLA SUPERIOR COMO SEAL FF5B. PANTALLA
INFERIOR DE FONDO AMARILLO, ORLA EXTERIOR BLANCA
Y ORLA INTERIOR NEGRA.
OBSERVACIONES:
Ficha 151
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.1.4 Parada diferida.

ESQUEMA:
DA Y NOCHE
MECNICAS
PANTALLA COMPUESTA
Seal FF12A Seal FF12B
FORMA: Seal FF12A: PANTALLA CIRCULAR.

Seal FF12B: PANTALLA SUPERIOR CIRCULAR. PANTALLA INFERIOR
TRIANGULAR.
COLOR: Seal FF12A: FONDO ROJO. ORLA EXTERIOR BLANCA. ORLA INTERIOR
NEGRA
Seal FF12B: PANTALLA SUPERIOR DE FONDO ROJO CON ORLA
EXTERIOR BLANCA Y ORLA INTERIOR NEGRA. PANTALLA
INFERIOR DE FONDO AMARILLO CON ORLA EXTERIOR
BLANCA Y ORLA INTERIOR NEGRA
DENOMINACIN: PARADA DIFERIDA.
OBSERVACIONES:
Ficha 152
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.1.5 Parada.

ESQUEMA:
FORMA: Seal FF7E: BRAZO SEMAFRICO RECTANGULAR, EN POSICIN

HORIZONTAL.
Seal FF7F: BRAZO SEMAFRICO RECTANGULAR, EN POSICIN
HORIZONTAL.
Seal FF7G: BRAZO SEMAFRICO SUPERIOR RECTANGULAR, EN
POSICIN HORIZONTAL. PANTALLA INFERIOR
TRIANGULAR.
Seal FF7H: FOCO CIRCULAR LUMINOSO. DISCO BAJO.
COLOR: Seal FF7E: BRAZO SEMAFRICO ROJO, CON FRANJA BLANCA.

Seal FF7F: BRAZO SEMAFRICO BLANCO, CON FRANJA ROJA.
Seal FF7G: BRAZO SEMAFRICO ROJO, CON FRANJA BLANCA.
PANTALLA TRIANGULAR DE FONDO AMARILLO, ORLA
EXTERIOR BLANCA Y ORLA INTERIOR NEGRA.
Seal FF7H: DISCO ROJO.
OBSERVACIONES:
Ficha 153
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.1.6 Rebase autorizado.

ESQUEMA:
DA Y NOCHE
MECNICA
SEMFORO
Seal FF8D
FORMA: Seal FF8D: BRAZO SEMAFRICO SUPERIOR EN POSICIN HORIZONTAL.

BRAZO SEMAFRICO INFERIOR INCLINADO HACIA ABAJO.
COLOR: Seal FF8D: BRAZO SEMAFRICO SUPERIOR ROJO, CON FRANJA BLANCA.
BRAZO SEMAFRICO INFERIOR BLANCO, CON FRANJA
ROJA.
OBSERVACIONES:
Ficha 154
AN1.1.1.7 Movimiento autorizado.

ESQUEMA:
FORMA: Seal FF9A: BRAZO SEMAFRICO INCLINADO HACIA ABAJO.

Seal FF9B: FOCO CIRCULAR LUMINOSO. DISCO BAJO.
COLOR: Seal FF9A: BRAZO SEMAFRICO BLANCO, CON FRANJA ROJA.

Seal FF9B: DISCO BLANCO.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: MOVIMIENTO AUTORIZADO.
OBSERVACIONES:
Ficha 155
AN1.1.2 SEALES FIJAS INDICADORAS.
AN1.1.2.1 Poste de punto protegido.

ESQUEMA:
Seal FI16
COLOR: FONDO BLANCO. CRCULO INTERIOR NEGRO.
DENOMINACIN: POSTE DE PUNTO PROTEGIDO.
OBSERVACIONES:
Ficha 156
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.2.2 Indicadoras de direccin.

FI3 FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
FORMA: Seal FI3H: DA: TRES BRAZOS SEMAFRICOS: SUPERIOR HORIZONTAL,

CENTRAL INCLINADO HACIA ABAJO E INFERIOR HORIZONTAL.
NOCHE, TRES LUCES EN ALINEACIN VERTICAL.
Seal FI3I: DA: TRES BRAZOS SEMAFRICOS: SUPERIOR INCLINADO
HACIA ABAJO, CENTRAL HORIZONTAL E INFERIOR HORIZONTAL.
Seal FI3J: DA: TRES BRAZOS SEMAFRICOS: SUPERIOR HORIZONTAL,
CENTRAL HORIZONTAL E INFERIOR INCLINADO HACIA ABAJO.
Seal FI3E: TRES LUCES EN ALINEACIN VERTICAL.
Seal FI3F: TRES LUCES EN ALINEACIN INCLINADA HACIA LA IZQUIERDA.
Seal FI3G: TRES LUCES EN ALINEACIN INCLINADA HACIA LA DERECHA.
COLOR: Seales FI3H DA, FI3I DA y FI3J DA: BRAZOS SEMAFRICOS AZULES, CON
FRANJA BLANCA.
Seales FI3H NOCHE, FI3I NOCHE y FI3J NOCHE: LUCES AZUL, BLANCA, AZUL;
BLANCA, AZUL, AZUL; Y AZUL, AZUL, BLANCA, RESPECTI-
VAMENTE.
Seales FI3E, FI3F y FI3G: BLANCO.
DENOMINACIN: INDICADORAS DE DIRECCIN.

OBSERVACIONES:
Ficha 157
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.2.3 Indicadoras de posicin de aguja.

FI4 FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
MECNICAS
CAMBIO DE VA
DIRECCIN DA NOCHE
Seal FI4E
Seal FI4F
Seal FI4G
FORMA: Seal FI4E: DA: RECTNGULO VERTICAL. NOCHE: RECTNGULO VERTICAL

LUMINOSO.
Seal FI4F: DA: FLECHA INCLINADA SEGN ESQUEMA. NOCHE: FLECHA
LUMINOSA INCLINADA SEGN ESQUEMA.
Seal FI4G: DA: FLECHA INCLINADA SEGN ESQUEMA. NOCHE: FLECHA
LUMINOSA INCLINADA SEGN ESQUEMA.
COLOR: Seal FI4E: BLANCO.

Seales FI4F Y FI4G: AMARILLO.
DENOMINACIN: INDICADORAS DE POSICIN DE AGUJA.
OBSERVACIONES:
Ficha 158
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.2.4 Postes kilomtricos y hectomtricos.

FI9 FIJA INDICADORA
ESQUEMA:
Seal FI9D
FORMA: POSTE SEGN ESQUEMA.
COLOR: BLANCO. INSCRIPCIONES NEGRAS.
DENOMINACIN: POSTES KILOMTRICOS Y HECTOMTRICOS.
Ficha 159
AN1.1.3 SEALES FIJAS DE VELOCIDAD MXIMA.
AN1.1.3.1 Preanuncio de velocidad mxima.

ESQUEMA:
COLOR: FONDO Y ORLA EXTERIOR BLANCOS. ORLA INTERIOR VERDE.

INSCRIPCIONES EN NEGRO
DENOMINACIN: PREANUNCIO DE VELOCIDAD MXIMA.
OBSERVACIONES:
Ficha 160
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.3.2 Anuncio de velocidad mxima.

FVM1 FIJA DE VELOCIDAD MXIMA
ESQUEMA:
COLOR: Seal FVM1C: FONDO Y ORLA EXTERIOR BLANCOS. ORLA INTERIOR E

Seal FVM1D: FONDO NARANJA. ORLA EXTERIOR BLANCA. ORLA INTERIOR E
DENOMINACIN: ANUNCIO DE VELOCIDAD MXIMA.
Ficha 161
AN1.1.3.3 Velocidad mxima.

ESQUEMA:

COLOR: Seal FVM2C: FONDO Y ORLA EXTERIOR BLANCOS. ORLA INTERIOR E

Seal FVM2D: FONDO NARANJA. ORLA EXTERIOR BLANCA. ORLA INTERIOR
E INSCRIPCIONES EN NEGRO.
DENOMINACIN: VELOCIDAD MXIMA.

cve: BOE-A-2017-556
Ficha 162
AN1.1.3.4 Anuncio de velocidad mxima por paso a nivel.

ESQUEMA:
COLOR: FONDO NEGRO. ORLA EXTERIOR E INSCRIPCIONES EN BLANCO.
DENOMINACIN: VELOCIDAD MXIMA POR PASO A NIVEL.
OBSERVACIONES:
Ficha 163
AN1.1.4 SEALES FIJAS DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA.
AN1.1.4.1 Preanuncio de limitacin temporal de velocidad mxima.

FVL1B FIJA DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD
MXIMA
ESQUEMA:
COLOR: FONDO AMARILLO. ORLA EXTERIOR BLANCA. ORLA INTERIOR VERDE.

DENOMINACIN: PREANUNCIO DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA.
OBSERVACIONES:
Ficha 164
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.4.2 Anuncio de limitacin temporal de velocidad mxima.

FVL2 FIJA DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD
MXIMA
ESQUEMA:
FORMA: Seal FVL2C: 1 PLACA CIRCULAR DE INDICACIN FIJA.

Seal FVL2D: 1 PLACA CIRCULAR Y 1 PLACA INFERIOR RECTANGULAR,
AMBAS DE INDICACIN FIJA.
COLOR: Seal FVL2C: FONDO AMARILLO. ORLA EXTERIOR BLANCA. ORLA INTERIOR
Seal FVL2D: Placa circular: FONDO AMARILLO. ORLA EXTERIOR BLANCA.
ORLA INTERIOR INSCRIPCIONES EN NEGRO. Placa
rectangular: NARANJA.
DENOMINACIN: ANUNCIO DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA.
Ficha 165
cve: BOE-A-2017-556
AN1.1.4.3 Limitacin temporal de velocidad mxima.

FVL3 FIJA DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD
MXIMA
ESQUEMA:
FORMA: Seal FVL3C: PLACA CUADRADA DE INDICACIN FIJA, CON UNA DE SUS
Seal FVL3D: 1 PLACA CUADRADA, CON UNA DE SUS DIAGONALES
ORIENTADA VERTICALMENTE Y 1 PLACA INFERIOR
RECTANGULAR, AMBAS DE INDICACIN FIJA.
COLOR: Seal FVL3C: FONDO AMARILLO. ORLA EXTERIOR BLANCA. ORLA INTERIOR
Seal FVL3D: Placa Cuadrada: FONDO AMARILLO. ORLA EXTERIOR BLANCA.
ORLA INTERIOR E INSCRIPCIONES EN NEGRO.
Placa rectangular: NARANJA.
DENOMINACIN: INICIO DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA.
Ficha 166
AN1.1.4.4 Fin de limitacin temporal de velocidad mxima.

FVL4B FIJA DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD
MXIMA
ESQUEMA:

COLOR: FONDO AMARILLO. ORLA EXTERIOR BLANCA. ORLA INTERIOR NEGRA.

cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: FINAL DE LIMITACIN TEMPORAL DE VELOCIDAD MXIMA.
OBSERVACIONES:
Ficha 167
AN1.1.5 SEALES PORTTILES.
AN1.1.5.1 Seales para maniobras.

P4 PORTTILES
ESQUEMA:
FORMA: SEGN ESQUEMAS.
COLOR: Seales P4B, P4D, P4F y P4H: LINTERNA CON LUZ BLANCA.
Seal P4J: LINTERNA CON LUZ ROJA.
DENOMINACIN: Seales P4A Y P4B: TIRAR.

Seales P4C Y P4D: EMPUJAR.
Seales P4E Y P4F: LANZAR.
Seales P4G Y P4H: REDUCIR LA MARCHA O EMPUJAR DESPACIO.
Seales P4I Y P4J: PARAR.
OBSERVACIONES:
cve: BOE-A-2017-556
Ficha 168
AN1.1.5.2 Seales para la prueba del freno automtico.

P5 PORTTILES
ESQUEMA:
COLOR: Seales P5B, P5C, P5E, P5F, P5H, P5I y P5K: LUCES DE LINTERNA Y DE
SEMFOROS DE COLOR BLANCO.
DENOMINACIN: Seales P5A, P5B y P5C: APRETAR FRENOS.

Seales P5D, P5E y P5F: AFLOJAR FRENOS.
Seales P5G, P5H y P5I: PRUEBA TERMINADA.
Seales P5J y P5K: PRUEBA ANORMAL.
OBSERVACIONES:
cve: BOE-A-2017-556
Ficha 169
AN1.1.6 SEALES DE LOS TRENES.
AN1.1.6.1 Seales de cabeza.

T1 DE LOS TRENES
ESQUEMA:
Seal T1C Seal T1D Seal T1E
FORMA: FOCOS LUMINOSOS SEGN ESQUEMAS.
COLOR: BLANCO.
OBSERVACIONES:
Ficha 170
AN1.1.6.2 Seales de cola.

T2 /T3 DE LOS TRENES
ESQUEMA:
Seal T2B Seal T3B
FORMA: Seal T2B: 3 FOCOS LUMINOSOS SEGN ESQUEMA.

Seal T3B: 2 PLACAS RETRORREFLECTANTES SEGN ESQUEMA.
COLOR: Seal T2B: ROJO.

Seal T3B: ROJO Y AMARILLO.
OBSERVACIONES:
cve: BOE-A-2017-556
Ficha 171
AN1. CAPTULO 2
Seales ferroviarias especficas de la lnea de alta velocidad Madrid-Sevilla
AN1.2.1 SEALES FIJAS FUNDAMENTALES.
AN1.2.1.1 Parada.

FF7E FIJA FUNDAMENTAL LUMINOSA
ESQUEMA:
LUMINOSA
COLOR: BLANCO.
OBSERVACIONES:
Ficha 172
cve: BOE-A-2017-556
AN1. CAPTULO 3
Seales ferroviarias especficas de la red de ancho mtrico
AN1.3.1 SEALES FIJAS FUNDAMENTALES.
AN1.3.1.1 Paso a Nivel protegido.

ESQUEMA:
FORMA: PANEL LUMINOSO SEGN ESQUEMAS.
COLOR: Seal FF10C: VERDE. Seal FF10D: VERDE A DESTELLOS.
OBSERVACIONES:
Ficha 173
cve: BOE-A-2017-556
AN1.3.1.2 Paso a Nivel sin proteccin.

ESQUEMA:
FORMA: PANEL LUMINOSO SEGN ESQUEMA.
COLOR: ROJO.
DENOMINACIN: PASO A NIVEL SIN PROTECCIN.
OBSERVACIONES:
Ficha 174
AN1.3.2 SEALES INDICADORAS.
AN1.3.2.1 Indicadora de precaucin.

ESQUEMA:
FORMA: LUMINOSA: 2 FOCOS CIRCULARES ALINEADOS VERTICALMENTE.

PANTALLA: CUADRADA, CON UNA DIAGONAL ORIENTADA
VERTICALMENTE. FONDO AMARILLO, ORLA INTERIOR NEGRA Y ORLA
EXTERIOR BLANCA.
COLOR: AMARILLO, NEGRO Y BLANCO.
DENOMINACIN: INDICADORA DE PRECAUCIN.
OBSERVACIONES:
Ficha 175
cve: BOE-A-2017-556
AN1.3.2.2 Indicador de conexin al circuito telefnico.

ESQUEMA:
FORMA: POSTES SEGN ESQUEMAS.
COLOR: AMARILLO.
DENOMINACIN: INDICADOR DE CONEXIN AL CIRCUITO TELEFNICO.
OBSERVACIONES:
Ficha 176
cve: BOE-A-2017-556
AN1.3.2.3 Cartelones.

ESQUEMA:
FORMA: PLACAS DE INDICACIN FIJA.
COLOR: FONDO NEGRO. INSCRIPCIONES Y ORLA EXTERIOR BLANCOS.
DENOMINACIN: Seales FI15A y FI15AO: PROXIMIDAD DE DESVO EN PLENA VA.

Seal FI15AP: FRENADO DEL TREN.
Seal FI15AQ: LMITE CIRCUITO DE VA DE AGUJAS.
OBSERVACIONES:
Ficha 177
cve: BOE-A-2017-556
AN1. CAPTULO 4
Seales ferroviarias especficas de la seccin internacional Figueres-Perpignan
AN1.4.1 SEALES DE BLOQUEO.
AN1.4.1.1 Tipos de proteccin de las seales.

SIB DE BLOQUEO
ESQUEMA:
COLOR: FONDO NEGRO. INSCRIPCIONES EN BLANCO.
DENOMINACIN: Seal SIB1: NO FRANQUEABLE.

Seal SIB2: FRANQUEABLE.
OBSERVACIONES:
Ficha 178
cve: BOE-A-2017-556
AN1.4.1.2 Lmite de cantn.

SIB DE BLOQUEO
ESQUEMA:
COLOR: FONDO AZUL. INSCRIPCIN DE FLECHA AMARILLA.
DENOMINACIN: LMITE DE CANTN ERTMS.
OBSERVACIONES:
Ficha 179
AN1.4.1.3 Fin de autorizacin de movimiento.

SIB DE BLOQUEO
ESQUEMA:
COLOR: ROJO Y BLANCO.
DENOMINACIN: FN DE AUTORIZACIN DE MOVIMIENTO.
OBSERVACIONES:
Ficha 180
cve: BOE-A-2017-556
AN1.4.1.4 Marcha a la vista.

SIB DE BLOQUEO
ESQUEMA:
COLOR: Seal SIB9: FOCO LUMINOSO BLANCO.

Seal SIB10: FONDO AMARILLO Y GRIS, Y CRCULO NEGRO.
Seal SIB11: BANDERN AMARILLO.
Seal SIB12: FAROL O LINTERNA CON LUZ BLANCA O ANARANJADA.
DENOMINACIN: MARCHA A LA VISTA.
OBSERVACIONES:
Ficha 181
AN1.4.2 SEALES DE MANIOBRA.
AN1.4.2.1 Marcha de maniobra.

SIM DE MANIOBRA
ESQUEMA:
FORMA: 2 FOCOS CIRCULARES EN ALINEACIN VERTICAL.
COLOR: FOCO SUPERIOR ROJO, INFERIOR BLANCO.
DENOMINACIN: MARCHA DE MANIOBRAS.
OBSERVACIONES:
Ficha 182
cve: BOE-A-2017-556
AN1.4.2.2 Lmite de maniobra.

SIM DE MANIOBRA
ESQUEMA:
FORMA: 1 PLACA CUADRADA.
COLOR: FONDO BLANCO. ORLA E INSCRIPCIONES EN NEGRO.
DENOMINACIN: LMITE DE MANIOBRA.
OBSERVACIONES:
Ficha 183
AN1.4.3 SEALES DE LAS INSTALACIONES.
AN1.4.3.1 Hitos kilomtricos y hectomtricos.

SII DE LAS INSTALACIONES
ESQUEMA:
25
7 V2
SealSII1
FORMA: PLACA RECTANGULAR DE INDICACIN FIJA.
COLOR: FONDO BLANCO. INSCRIPCIONES EN NEGRO.
DENOMINACIN: HITOS KILOMTRICOS Y HECTOMTRICOS.
Ficha 184
cve: BOE-A-2017-556
AN1.4.3.2 Seales de limitacin de velocidad.

ESQUEMA:
FORMA: PLACAS DE INDICACIN FIJA SEGN ESQUEMAS.
COLOR: Seales SII2, SII3, y SII4: FONDO BLANCO. ORLA E INSCRIPCIONES EN

NEGRO (en SII2 y SII3) O GRIS (en SII4).
Seales SII5, SII6 y SII7: FONDO AMARILLO. ORLA E INSCRIPCIONES EN
NEGRO (en SII5 y SII6) O GRIS (en SII7) Y MANCHAS GRISES (en SII5).
DENOMINACIN: ANUNCIO, INICIO Y FIN DE LIMITACIN DE VELOCIDAD.
Ficha 185
AN1.4.3.3 Seales de final de va.

ESQUEMA:
FORMA: PLACAS DE INDICACIN FIJA SEGN ESQUEMAS.
COLOR: Seal SII8: FONDO AMARILLO CON MANCHAS GRISES. ORLA COLOR
NEGRO.
Seal SII9: FONDO BLANCO, CON CUADRADOS ROJOS EN DIAGONAL. ORLA

PERIMETRAL EN CONTRASTE CON COLOR DE CADA CUADRO.
cve: BOE-A-2017-556
DENOMINACIN: ANUNCIO DE FINAL DE VA (Seal SII8) Y FINAL DE VA (Seal SII9).
OBSERVACIONES:
Ficha 186
AN1.4.3.4 Seales de final de catenaria.

ESQUEMA:
SealSII10
COLOR: FONDO BLANCO, CON CUADRADOS AZULES EN DIAGONAL. ORLA

PERIMETRAL EN CONTRASTE CON EL COLOR DE CADA CUADRADO.
DENOMINACIN: FINAL DE CATENARIA.
OBSERVACIONES:
Ficha 187
cve: BOE-A-2017-556
ANEXO 2
Esquemas informativos de ubicacin y denominacin de seales en estaciones y lneas
Se incluyen a continuacin, a modo de ejemplos no exhaustivos, esquemas de

estaciones y lneas frreas con la ubicacin, denominacin y funcionalidad tipo de las
seales fijas fundamentales en cada caso.
cve: BOE-A-2017-556
Nm. 16
ESTACIN SENCILLA EN LNEA CON BAD o BLAD
Figura 10
ESTACIN SENCILLA EN LNEA CON BAB, BLAB, o BSL
Figura 11
Jueves 19 de enero de 2017
ESTACIN SENCILLA EN LNEA CON BAU, BLAU, o BT

Figura 12
Sec. I. Pg. 4669
cve: BOE-A-2017-556
Nm. 16
ESTACIN COMPLEJA
Figura 13
LNEA CON BAD

Figura 14
Sec. I. Pg. 4670
cve: BOE-A-2017-556
Nm. 16
LNEA CON BAB
Figura 15
LNEA CON BLAD
Figura 16
LNEA CON BSL

Figura 17
Sec. I. Pg. 4671
cve: BOE-A-2017-556
Nm. 16
LNEA CON BAU
Figura 18
LNEA CON BT
Figura 19
LNEA CON BAB Y BIFURCACIN

Figura 20
Sec. I. Pg. 4672
cve: BOE-A-2017-556
LNEA CON BSL Y SEAL DE LIBERACIN

LNEA CON BAU Y AGUJA EN PLENA VA
Figura 21
Figura 22
cve: BOE-A-2017-556
http://www.boe.es BOLETNOFICIALDELESTADO D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X

Catalogo Senales PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Catalogo Senales PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 16 Jueves 19 de enero de 2017 Sec. I. Pg. 4517

Artculo nico. Aprobacin del Catlogo Oficial de seales de circulacin ferroviaria en la

Se aprueba el Catlogo Oficial de seales de circulacin ferroviaria en la Red

Disposicin adicional nica. Autorizacin de la Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria.

La Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria adoptar las medidas necesarias para el

Disposicin transitoria nica. Seales de circulacin ferroviaria actuales.

Las seales de circulacin ferroviaria instaladas en va con anterioridad a la publicacin

Disposicin derogatoria nica. Derogacin normativa.

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango al de la presente

Disposicin final primera. Ttulos competenciales.

Disposicin final segunda. Entrada en vigor.

La presente orden entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Boletn

Madrid, 30 de diciembre de 2016.El Ministro de Fomento, igo de la Serna Herniz.

Catalogo Oficial de Seales de Circulacin Ferroviaria

Captulo 2. Seales fijas fundamentales.

Captulo 3. Seales fijas indicadoras.

3.1 Indicadora de entrada.

3.5 Indicadora de comprobacin de acoplamiento de agujas.

3.7 Pantallas de LZB o ERTMS Nivel 2.

3.12 Indicadoras para la traccin elctrica.

Captulo 4. Seales fijas de velocidad mxima.

4.1 Preanuncio de velocidad mxima.

Captulo 5. Seales fijas de limitacin temporal de velocidad mxima.

5.1 Preanuncio de limitacin temporal de velocidad mxima.

Captulo 6. Seales porttiles.

Captulo 7. Seales de los trenes.

7.1 Seales de cabeza.

Anexo 1. Sealizacin con tendencia a la desaparicin o con implantacin muy

AN 1. Captulo 1. Seales ferroviarias comunes para la red ferroviaria de inters general.

AN1.1.1. Seales fijas fundamentales.

AN1.1.2. Seales fijas indicadoras.

AN1.1.2.1. Poste de punto protegido.

AN1.1.3. Seales fijas de velocidad mxima.

AN1.1.3.1. Preanuncio de velocidad mxima.

AN1.1.4. Seales fijas de limitacin temporal de velocidad mxima.

AN1.1.4.1. Preanuncio de limitacin temporal de velocidad mxima.

AN1.1.5. Seales porttiles.

AN1.1.5.1. Seales para maniobras.

AN1.1.6. Seales de los trenes.

AN1.1.6.1. Seales de cabeza.

AN1. Captulo 2. Seales ferroviarias especficas de la Lnea de Alta Velocidad

AN1.2.1. Seales fijas fundamentales.

AN1. Captulo 3. Seales ferroviarias especficas de la red de ancho mtrico.

AN1.3.1. Seales fijas fundamentales.

AN1.3.1.1. Paso a Nivel protegido.

AN1.3.2. Seales indicadoras.

AN1.3.2.1. Indicadora de precaucin.

AN1. Captulo 4. Seales ferroviarias especficas de la seccin internacional

AN1.4.1. Seales de bloqueo.

AN1.4.1.1. Tipos de proteccin de las seales.

AN1.4.2. Seales de maniobra.

AN1.4.2.1. Marcha de maniobra.

AN1.4.3. Seales de las instalaciones.

AN1.4.3.1. Hitos kilomtricos y hectomtricos.

AN1.4.3.3. Seales de final de va.

Anexo 2. Esquemas informativos de ubicacin y denominacin de seales en

34. RFIG: Red Ferroviaria de Inters General.

Clasificacin de las seales de circulacin ferroviaria

Seales fijas fundamentales. Regulan la circulacin de trenes y maniobras.

En el anexo 2 de este Catlogo se incluyen esquemas generales de ubicacin de las

a) Va libre. Esta seal se puede presentar en seales: