T1 - Corrección Mayo08 PDF

Nuevo suministro elctrico para
clientes residenciales y comerciales

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA EMPRESAS
REQUISITOS COMERCIALES Y TCNICOS
Nuevo suministro elctrico para clientes residenciales y comercios

Requisitos comerciales y tcnicos
INDICE DE CONTENIDOSI
1- CONSIDERACIONES GENERALES 6
2- REQUISITOS GENERALES 6
2.1- Instalaciones comprendidas por el presente Reglamento 7
2.2- Emplazamiento 7
2.3- Partes componentes 7
2.4- Alojamientos de los elementos de medicin proteccin y seccionamiento (cajas y gabinetes) 7
2.5- Alturas mnimas y mximas de empotramiento 7
2.6- Cables, conductores y canalizaciones de vinculacin entre las diferentes partes de la instalacin. 7
2.7- Cables de conexin (ramales) 7
2.8- Canalizaciones 8
2.8.1 Caeras embutidas 8
2.8.2 Caeras a la vista 8
2.8.3 Dimetro mnimo de las caeras 8
2.8.4 Dimetro de las caeras y seccin de los conductores en funcin de la tarifa 9
2.9 Tablero principal del cliente-distancias mnimas 9
2.10 Puesta a tierra 9
2.11 Distancias mnimas a instalaciones de gas 10
3- DISPOSICIONES CONSTRUCTIVAS DE CONEXIONES ACOMETIDAS DESDE LNEA AREAS 11
3.1 Acometidas 11
3.2 Acometidas areas 11
3.2.1 Alturas mnimas de cables sobre el terreno 11
3.2.2 Distancias mnimas 12
3.2.3 Longitud mxima 13
4- DISPOSICIONES CONSTRUCTIVAS DE CONEXIONES ACOMETIDAS DESDE RED SUBTERRNEA 13
5- INSTALACIONES DE CONEXIN Y MEDICIN EN EL INTERIOR DE INMUEBLES 13
5.1 Canalizaciones de vinculacin toma primaria-toma secundaria-gabinetes de medicin 14
5.2 Cable de vinculacin (ramales) 14
5.3 Dimetros de caeras de vinculacin toma primaria-toma secundaria-gabinetes de medicin 15
5.4 Locales para gabinetes de medicin 15
6- INSTALACIONES DE CONEXIN A OBRAS EN CONSTRUCCIN O EN REFORMAS 16
6.1 Condiciones bsicas de instalaciones 16
6.1.1 Suministros a obras hasta 9,9 kW 16
6.1.2 Tablero principal de obra 16
7.INSTALACIONES DE CONEXIONES ESPECIALES A EMPLAZAMIENTOS PERMANENTES EN LA VA PBLICA 16
7.1 Acometidas 16
7.2 Condiciones bsicas de instalacin 16
7.3 Alojamiento de los equipos de medicin, seccionamiento y proteccin 16
7.4 Tablero principal 17
7.5 Cables de conexin 17
7.6 Canalizaciones 17
7.6.1 Caeras embutidas 17
7.6.2 Caeras a la vista 17
7.6.3 Dimetro de las caeras 17
7.7 Puesta a tierra 17
8- INSTALACIONES DE CONEXIONES ESPECIALES A EMPLAZAMIENTOS SEMIPERMANENTES EN LA VA PBLICA 18
8.1 Pilar de conexin semipermanente 18
9 REGLAMENTACIN Y NORMATIVA 18
10. PLANOS Y ESQUEMAS 19
REQUISITOS COMERCIALES
Deseamos que cada vez que usted necesite realizar un trmite en EDESUR lo podamos
concretar con la mayor celeridad y eficiencia.
Aqu los puntos a tener en cuenta para solicitar un Nuevo Suministro o efectuar un
Cambio de Titularidad.
I n f oInformacin
r m a c i n ppara
ara
a h o r rahorrar
a r t i e mtiempo
po
1. DOCUMENTACIN PERSONAL
Documentacin que acredite identidad personal o jurdica.
Para el caso de Consorcios: Presentacin del Acta de Asignacin como representante (Administrador) y
DNI del asignado
Para realizar:
Cambios de titularidad
Solicitudes de alta de suministro
Cambios de medidor por aumento de potencia
Bajas de suministro,
y en el caso que no pueda presentarse el titular del servicio en la sucursal,
adems de la documentacin necesaria para cada requerimiento, deber adjuntar:
Si es pariente del titular:
Nota firmada en original o Documento que avale el parentesco
Original y fotocopia del documento del autorizado y fotocopia del documento
del autorizante.
Si es un tercero sin relacin de parentesco:
Nota firmada en original con la firma del titular
Original y fotocopia del documento del autorizado y fotocopia del documento
del autorizante.
Poder ante escribano (slo para personas jurdicas)
2. DOCUMENTACIN DEL INMUEBLE

Si el solicitante es propietario:
Ttulo de propiedad o boleto de compra / venta .
Si no es propietario:
Contrato de locacin o certificado de domicilio en el mbito del Gobierno de la Ciudad de
Bs. As. y Declaracin Jurada de domicilio en la Provincia de Bs As otorgado por las
delegaciones del Registro Provincial de las Personas (slo para viviendas).
En este caso, se deber abonar un depsito de garanta.
En caso de ser un comercio / industria se deber adjuntar:
Habilitacin municipal o constancia de trmite en curso.
Comprobante de C.U.I.T.
Suministro provisorio de obra o de Instalacin Elctrica: Planos de obra registrado ante el GCBA
y para los de la Provincia de Buenos Aires habilitacin municipal electromecnica.
Estatuto de la sociedad
Recomendacin:
Es conveniente que se solicite un Estudio de pre-factibilidad cuando la envergadura de la obra asi
lo requiera, consultando en nuestras oficinas comerciales en cada caso.
Junto con el certificado provisorio de obra plano aprobado por el municipio, deber solicitar el
suministro definitivo con el plano final de instalacin elctrica y detalle de cargas de los servicios
generales y de las unidades funcionales.
Si su proyecto posee una superficie mayor a 1500 m2, ms de 15 unidades funcionales o una
potencia TOTAL igual o mayor a 65 kVa (50 kW), es importante que consulte con nuestro servicio
integral a Emprendimientos Inmobiliarios.
Contctenos: constructoras@edesur.com.ar
3. COSTO DE CONEXIN
Todo nuevo suministro tiene un derecho de conexin.
Consulte sobre cada caso en particular a travs de nuestra Atencin Telefnica Comercial o
acercndose a cualquiera de nuestras oficinas comerciales.
4. DATOS TCNICOS
En el momento de realizar el pedido de suministro, deber completar un formulario (FDC001)
con un detalle de cargas a instalar y la demanda mxima simultnea (DMS).
5. INSTALACIONES
Para poder conectar las instalaciones a la red de EDESUR, estas debern ser construidas segn las
normas de EDESUR (1), y dimensionadas de acuerdo al detalle de cargas presentado.
Pedidos de Suministro en Inmuebles Nuevos

Si el inmueble para el que se realiza el pedido es nuevo, se deber acompaar:
Certificado de conformidad extendido por un instalador electricista registrado que corresponda
segn la necesidad de potencia demandada por la instalacin.
Los listados de los instaladores registrados se encuentran disponibles en las Oficinas Comerciales
de EDESUR, en www.edesur.com.ar o en www.apse.org.ar
Si el trmite involucra un suministro con deuda, EDESUR podr

solicitar documentacin adicional a la mencionada con posterioridad
a su presentacin.
(1) Para mayor informacin respecto a las especificacio-

nes tcnicas que deber cumplimentar la instalacin
para poder acceder al suministro elctrico, anexamos al
presente un extracto del procedimiento Criterios para
la construccin de instalaciones de suministro y medi-
cin en clientes en baja tensin.
NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS
Criterios para la construccin NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS
de instalaciones de suministro y medicin

en clientes en baja tensin
A continuacin presentamos los requisitos bsicos a cumplir para la construccin de
las instalaciones de conexin y medicin de suministros en baja tensin, derivados
desde las redes areas, subterrneas y centros de transformacin de distribucin, a re-
alizarse a partir de Enero de 2006
1 CONSIDERACIONES GENERALES
El clculo de la demanda presentado por el cliente para suministros a viviendas y ofi-
cinas y locales, deber responder a la metodologa indicada en la Reglamentacin pa-
ra la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica
Argentina.
2 REQUISITOS GENERALES
2.1 Instalaciones comprendidas por el presente Reglamento
De acuerdo a lo indicado, este documento es de aplicacin en la instalacin elctrica

comprendida entre el punto de vinculacin con la red y los bornes de entrada al dis-
positivo de maniobra y proteccin principal del usuario (punto de suministro).
A partir de este punto es de aplicacin la Reglamentacin para la Ejecucin de

Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina
o la que corresponda segn las caractersticas particulares de cada instalacin.
No obstante, EDESUR informar a sus usuarios sobre las caractersticas que deben
cumplir el elemento de maniobra y proteccin principal y su alojamiento.
El mbito de aplicacin se ejemplifica en el esquema siguiente:
RED DE DISTRIBUCION
PROTECCION
ACOMETIDA (LINEA DE ALIMENTACION)
PUNTO DE CONEXION
MEDIDOR PROTECCION
LIMITES DE APLICACION
(TOMA PRIMARIA)
MEDIDOR
PUNTO DE SUMINISTRO
TABLERO TABLERO
PRINCIPAL PRINCIPAL
6

2.2 Emplazamiento
Las instalaciones de conexin y medicin del suministro se emplazarn sobre frentes

de mampostera o pilares construidos al efecto sobre la lnea municipal o, excepcio-
nalmente, en gabinetes o locales en el interior de la propiedad, destinados a este fin
exclusivo.
2.3 Partes componentes
Estas instalaciones incluirn:

La acometida.
El punto de conexin del suministro.
El equipo de medicin.
Los elementos de proteccin y seccionamiento
Los alojamientos de los elementos de medicin, proteccin y seccionamiento (cajas y
gabinetes)
Los cables y canalizaciones de vinculacin entre las diferentes partes de la instalacin.
Nota: la acometida y la caja de toma primaria las instala EDESUR en todos los casos.
2.4 Alojamientos de los elementos de medicin proteccin y seccionamiento

(cajas y gabinetes)
Las cajas y gabinetes de toma y medicin sern exclusivamente de acuerdo a lo nor-

malizado y aprobado por EDESUR en cada caso. Sern construidos en material sintti-
co aislante, autoextinguible. Tendrn un grado de proteccin mnimo IP 43 (IEC 60529)
e IK10 (IEC 62-262). Toda parte metlica interior deber estar aislada de la superficie
exterior. Se instalarn de acuerdo a lo indicado por las disposiciones constructivas nor-
malizadas para cada suministro.
2.5 Alturas mnimas y mximas de empotramiento
Las cajas y gabinetes de medidores se empotrarn respetando las siguientes alturas

mnimas y mximas, medidas respecto al nivel del suelo:
Cajas de toma: mnimo 0,60 metros y 1,20 metros mximo, medido desde la base.
Gabinetes de entrada y salida de cables con toma a cliente: 0,40 metros mnimo y 0,60
metros mximo, medido desde la base.
Cajas y gabinetes de medidor: mnimo 1,20 metros, medidos desde la base y 1,80 me-
tros mximo medido desde el borde superior.
2.6 Cables, conductores y canalizaciones de vinculacin entre las diferentes

partes de la instalacin.
Para clientes tarifa 1 que comparten el pilar de conexin o sus cajas de medidor se
encuentran prximas, no se admitirn pases de caja (cables de conexin de medidor
a medidor). Se deber instalar un cable de acometida o de conexin toma a medidor
para cada cliente. Esta disposicin es vlida cuando los clientes son todos nuevos.
En casos de nuevos clientes que se suman a clientes existentes, si no es posible canali-
zar acometidas o ramales individuales se admitirn hasta cinco (5) clientes monofsi-
cos por acometida o ramal con pases de cajas. Las caeras de vinculacin entre los alo-
jamientos de toma, medicin y tablero principal sern de material sinttico aislante.
7

2.7 Cables de conexin (ramales)
Los cables de conexin entre cajas de toma, gabinetes de medicin y tablero principal
sern del tipo: Conductores de cobre aislados, construidos segn normas IRAM NM
247-3 62267 (unipolares aislados en PVC) Cables de cobre, flexibles, construidos se-
gn normas IRAM 2178 62266 (aislados con envoltura de proteccin).
Los ramales subterrneos para conexin a puestos en la va pblica alimentados des-
de cajas de toma se ejecutarn con cables de cobre armados segn norma IRAM 2178.
Si los cables estn destinados a la colocacin en conductos, en canaletas cubiertas, en
tubos u otros elementos aptos para proteger los cables mecnicamente, se podr
prescindir de la armadura. La seccin mnima de los conductores y cables de conexin
ser de 4 mm2.
No se admitirn cables del tipo taller flexibles segn normas IRAM 2158 2188.
Nota: para suministros individuales los ramales de conexin toma medidor sern instalados
por EDESUR en todos los casos.
2.8 Canalizaciones
2.8.1 Caeras embutidas
Las caeras embutidas sern de material sinttico aislante. La profundidad mnima del
embutido ser de 50 mm, medido del borde del cao al borde externo de la pared.
2.8.2 Caeras a la vista
Las caeras no embutidas sern de material sinttico aislante o metlicas aisladas pa-
ra tensin nominal mnima de 1 KV.
El espesor y resistencia mecnica de la aislacin deben garantizar su permanencia du-
rante la vida til de la instalacin, bajo las condiciones del servicio, incluyendo las am-
bientales.
El material sinttico empleado para las caeras o su aislacin tendr caractersticas de
autoextinguibilidad y resistencia a la radiacin ultravioleta.
Las caeras de entrada a pilares de conexin area tendrn una resistencia mecnica
tal que les permita soportar un tiro en la cima de 50 daN, sin roturas ni deformaciones.
2.8.3 Dimetro mnimo de las caeras
El dimetro interior de las caeras ser como mnimo:

Cao de entrada en conexin area (pilar o fachada): 34 mm.
Cao de salida en pilar de conexin area: 25 mm.
Cao de vinculacin toma-medidor-tablero principal. 19 mm para circuitos mono-
fsicos y de 32 mm para circuitos trifsicos
Estos dimetros mnimos corresponden a instalaciones a efectuar por los usuarios, no
se aplican a postecillos de hormign o instalaciones de adecuacin realizadas por
EDESUR para las cuales el dimetro interior mnimo es 19 mm.
No est permitida la instalacin de un solo conductor aislado o de un cable unipolar
por dentro de un cao metlico
8

2.8.4 Dimetro de las caeras y seccin de los conductores en funcin de la tarifa
Dimetros de caeras y secciones de cables de ACOMETIDAS T1
PILAR FACHADA
Tarifa Potencia kW Acometida Cao de entrada Seccin de cables Cao de entrada Seccin de cables
( Int. Min.) mm Mnima Mxima ( Int. Min.) mm Mnima Mxima
T1 Hasta 5 Area 34 4 10 34 4 10
MONOFASICA Subterrnea 90 16 35 90 16 35
De 5 a 7 Area 34 6 10 34 6 10
Subterrnea 90 16 35 90 16 35
De 7 a 9.9 Area 34 10 16 34 10 16
Subterrnea 90 16 35 90 16 35
T1 Hasta 9.9 Area 34 6 16 34 6 16

TRIFASICA Subterrnea 90 16 35 90 16 35
Dimetros de caeras y secciones de cables de RAMALES T1
Tarifa Potencia kW RAMAL TOMA-MEDIDOR RAMAL MEDIDOR-TABLERO

Seccin de cables mm2 Seccin de cables mm2
Cao ( Int. min) mm Cao ( int. min) mm
Mnima Mxima Mnima Mxima
T1 MONOFASICA Hasta 5 19 4 10 19 4 10
De 5 a 7 19 6 10 19 6 10
De 7 a 9,9 25 10 16 25 10 16
T1 TRIFASICA Hasta 9,9 32 6 16 32 4 16
2.9 Tablero principal del cliente-distancias mximas
Cuando el medidor se ubique sobre la fachada en lnea municipal la distancia al ta-

blero principal no deber superar los 2 (dos) metros, debiendo ubicarse dicho tablero
en un sector de fcil y rpido acceso.
Cuando el medidor se ubique en un gabinete o local de medidores en el interior del
edificio, el tablero principal del cliente se ubicar en el mismo gabinete o local a una
distancia no mayor a 2 (dos) metros del medidor.
NOTA: La distancia entre bornes de salida de la toma primaria y bornes de entrada al
primer seccionamiento, medida en longitud de cables, ser de 20 (veinte) metros como
mximo para gabinete o local de medidores en interior de edificios y 5 (cinco) metros
mximo para medidores en fachada sobre lnea municipal.
Se considera toma primaria a la caja de proteccin y seccionamiento ubicada en facha-
da o pilar sobre lnea municipal. En el caso de clientes alimentados desde centros de
transformacin en inmueble, se considera toma primaria al tablero de baja tensin.
2.10 Puesta a tierra
Las estructuras metlicas que formen parte del frente de la propiedad sobre la lnea
municipal, tales como caos, rejas, cercos, portones, canastos o similares, debern es-
tar conectadas a una puesta a tierra independiente de la instalacin elctrica del clien-
te o como conexin equipotencial de acuerdo al Reglamento de Instalaciones
Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina quedando ambas ba-
jo exclusiva responsabilidad del usuario.
En ningn caso se podr conectar la puesta a tierra de la instalacin propia del usua-
rio al conductor neutro.
9

2.11 Distancias mnimas a instalaciones de gas
La mnima distancia admisible entre los gabinetes e instalaciones de gas y las cajas,
gabinetes y canalizaciones elctricas ser de 0,50 metros.
Area no permitida para la

colocacin de instalaciones de gas
Caja gabinete de
toma o de medicin
Caera de gas
Distancia
mnima: 0,50 m
GABINETE
DE GAS
La distancia podr reducirse a 0,30 m cuando las instalaciones y gabinetes de gas dis-
pongan de ventilacin directa al exterior.
Estas distancias (0,50 0,30 m) no son aplicables a estaciones de GNC, para las que va-
le la Norma EDESUR DFFO01.
10

3 DISPOSICIONES CONSTRUCTIVAS DE CONEXIONES ACOMETIDAS

DESDE LINEAS AEREAS.
3.1 Acometidas
Se entiende por acometida la instalacin comprendida entre el punto de vinculacin

con la red de distribucin y los bornes de entrada del equipo de medicin o del ele-
mento de proteccin correspondiente (toma primaria).
No se admitir ms de un medidor por cable, por lo que se dispondr de un cable (mo-
nofsico) o grupo de tres cables (trifsico) exclusivos para cada usuario, salvo lo expre-
sado en el punto 2.6. Cables pertenecientes a distintos usuarios podrn compartir la ca-
nalizacin de entrada, hasta un mximo de cuatro (4) cables concntricos de 10/10 mm2
de seccin fase/neutro. Se admitir hasta cuatro (4) cajas de medidor monofsico o una
(1) caja de medidor trifsico ms una (1) caja de medidor monofsico por predio.
Mayor nmero de usuarios en el mismo predio requerir la instalacin de un gabinete
de medicin colectivo o la instalacin emergente de la consulta a realizar al rea tc-
nica pertinente.
3.2 Acometidas areas
3.2.1 Alturas mnimas de cables sobre el terreno.
Respecto:
A puntos elevados de alambrados: 1,00 m.
Al nivel de vereda: 3,00 m, en el punto de menor altura (retencin y/o ingreso a pi-
peta sobre fachada en lnea municipal) o 4,00 m en el punto de menor altura sobre pi-
lar en lnea municipal.
Nota: Las retenciones de las acometidas de cada servicio se distanciarn como mnimo
0,15 m, en altura y en cualquier otra direccin.
11

3.2.2 Distancias mnimas
Respecto:
Por encima de puertas y ventanas: 0,40 m.
Por debajo de ventanas: 0,95 m.
Lateralmente desde puertas o ventanas que se puedan abrir, balcones, escaleras, pel-
daos, salidas de incendio o similares: 1.00 m
Nota: Las distancias fijadas se refieren a donde la acometida ingresa al punto de suministro y
medicin, y se miden desde la proyeccin del borde de la abertura misma, sobre el plano ver-
tical externo de la pared que la contiene.
A acometidas de telefona o seales: 0,50 m. en cualquier direccin.
Retencin de ACOMETIDAS-
DISTANCIAS MINIMAS
Retencin
ME TIDA
Mnimo ACO
0,95 m. Pipeta
Mnimo
1.00 m.
Mnimo 3 m.
Retencin
en cao de pilar
Mnimo
1.00 m.
ME TIDA
ACO
Mnimo 4 m Retencin
Pipeta
Mnimo 0,40 m.
Retencin
en fachada
Mnimo 3 m.
Mnimo 3 m
12

4 DISPOSICIONES CONSTRUCTIVAS DE CONEXIONES ACOMETIDAS

DESDE RED SUBTERRANEA
Desde la caja de toma se canalizar el ramal de conexin hasta la caja de medidor de ca-
da cliente.
No se admitir ms de un medidor por ramal, por lo que se dispondr de ramales ex-
clusivos para cada cliente.
Cada ramal deber canalizarse por un cao independiente para cada usuario.
Se admitirn hasta cuatro (4) cajas de medidor monofsico individual o una (1) caja
de medidor trifsico ms una (1) caja de medidor monofsico, por predio. Mayor n-
mero de usuarios en el mismo predio requerir la instalacin de un gabinete de me-
dicin colectivo o la instalacin emergente de la consulta a realizar al rea tcnica
pertinente.
5 INSTALACIONES DE CONEXIN Y MEDICIN EN EL INTERIOR DE INMUEBLES

Cuando la acometida se realice desde lnea area red subterrnea de baja tensin,
se instalar una caja de toma para proteccin y seccionamiento de la acometida (to-
ma primaria), embutida en el frente de la propiedad.
Las caractersticas de la toma primaria y su acometida respondern a la disposicin
constructiva correspondiente a la potencia total a suministrar y la alimentacin (area
subterrnea).
Las cajas y gabinetes de medicin se instalarn en el interior de la propiedad, embuti-
dos o adosados a las paredes constituyendo gabinetes colectivos para usuarios de tari-
fa 1 y 2 de medicin directa.
Los gabinetes de medidores colectivos para usuarios de tarifas 1 y 2 de medicin di-
recta estn normalizados en la especificacin tcnica DMEG11 de EDESUR.
Si la alimentacin se realiza desde un centro de transformacin ubicado en el mismo
inmueble, se considera toma primaria al tablero de baja tensin
En el interior de la sala de medidores se instalar una toma secundaria para secciona-
miento de la alimentacin. Esta caja ser provista por EDESUR.
Dicha caja se empotrar en el interior de la sala de medidores, lo ms cerca posible de
la puerta de entrada, a criterio de la inspeccin de EDESUR.
Los cables de vinculacin (ramales) entre la toma primaria y el gabinete de medidores
en interior de inmuebles o entre el tablero de baja tensin y la toma secundaria de
seccionamiento y sern instalados por cuenta y cargo de EDESUR. La canalizacin (ca-
eras, conductos o bandejas) para los ramales ser a cargo del usuario siguiendo las
indicaciones de EDESUR.
13

5.1 Canalizaciones de vinculacin toma primaria-toma secundaria-gabinetes de

medicin
Las instalaciones de vinculacin entre la toma primaria, la toma secundaria de seccio-

namiento y los gabinetes de medicin cumplirn con los siguientes requisitos.
La distancia entre bornes de salida de la toma primaria y bornes de entrada a la to-
ma secundaria de seccionamiento, medida en longitud de cables, ser de 20 (veinte)
metros como mximo para gabinete o local de medidores en interior de edificios.
Si por razones tcnicas dicha distancia mxima no pudiera cumplirse, la ubicacin del
local o gabinete y el trazado de las canalizaciones se decidir por acuerdo de partes.
Se utilizarn preferentemente caeras embutidas en paredes y pisos o enterradas.
Las caeras sern de PVC rgido de 2,4 mm de espesor de pared mnimo.
El espesor de mampostera entre el borde de la pared o piso y el conducto ser como m-
nimo de 5 cm.
Las caeras enterradas tendrn una profundidad mnima de 0,7 m respecto de la su-
perficie del terreno.
Cuando por razones constructivas se imposibilite el uso de caeras embutidas se ad-
mitirn caeras a la vista o bandejas portacables.
Las bandejas portacables sern de material sinttico autoextinguible y dispondrn
de tapas.
La altura mnima de la bandeja portacables respecto del piso ser de 2,5 metros. Si
la altura mxima del local no permite satisfacer este requisito se utilizarn caeras
embutidas o a la vista.
Las caeras a la vista sern de PVC rgido de 3,2 mm de espesor mnimo. El PVC se-
r autoextinguible. Las caeras o bandejas sern para uso exclusivo del ramal y no po-
drn ser compartidas con otras instalaciones.
5.2 Cables de vinculacin (ramales)
Los cables de vinculacin toma primaria-toma secundaria-gabinetes de medicin se-

rn del tipo:
Conductores de cobre aislados, construidos segn normas IRAM NM 247-3 62267
(unipolares aislados en PVC).
Cables de cobre, construidos segn normas IRAM 2178 62266 (aislados con envoltura de
proteccin.
En bandejas portacables se utilizarn exclusivamente cables de baja emisin de humos
y libres de halgenos de la norma IRAM 62266 (aislados con envoltura de proteccin).
14

5.3 Dimetros de caeras de vinculacin toma primaria-toma secundaria-

gabinetes de medicin
Potencia (kW) Caera (fInt. Mnimo) mm
Hasta 9,9 35
10 a 29 45
30 a 49 57
50 a 140 84
141 a 220 100
Los dimetros indicados corresponden a cuatro
cables unipolares o un cable tetrapolar por conducto.
5.4 Locales para gabinetes de medicin
Las cajas individuales y los gabinetes de medidores colectivos se instalarn en locales

destinados a este uso exclusivo.
Las caractersticas de los locales destinados especficamente a la instalacin de las ca-
jas y gabinetes de medicin debern satisfacer en general los requisitos del
Reglamento para instalaciones elctricas en Inmuebles edicin 2002, puntos
771.20.2 al 771.20.2.4 de la Asociacin Electrotcnica Argentina.
Los requisitos principales que deben satisfacer dichos locales son los siguientes:
Lugares de ambiente seco, de fcil acceso y alejado de otras instalaciones tales co-
mo agua, gas, telefona, combustibles, etc.
Nivel de iluminacin artificial mnimo de 200 lx medido a 1 metro del nivel del piso
frente a lo gabinetes.
Espacio libre delante de la superficie frontal de los gabinetes no menor 1 metro (Sin
desniveles ni escalones)
Altura mnima del local no inferior a 2.10 m.
La puerta del local deber abrir hacia fuera sin impedimento alguno desde el inte-
rior, estar construida en material resistente al fuego al igual que las paredes del lo-
cal, segn clasificacin del decreto PEN 351/79 reglamentario de la Ley N 19587 de
Higiene y Seguridad en el Trabajo.
En zonas inundables o de napa fretica alta no se admitir local de medidores en
subsuelo, salvo que el edificio disponga de alimentacin de reserva por grupo elec-
trgeno, que asegure el funcionamiento de las bombas de achique.
Se admitir la instalacin de gabinetes de medidores en pasillos de entrada al edifi-
cio, en interior o a la intemperie, empotrados o adosados a la pared, hasta un mxi-
mo de 9 medidores monofsicos ms un trifsico o 6 medidores trifsicos en total.
El gabinete estar por arriba, detrs y lateralmente cerrado por paredes y frontal-
mente por una puerta construida en material resistente al fuego, al igual que las pa-
redes del recinto, segn clasificacin del decreto PEN 351/79 reglamentario de la Ley
N 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo.
En ningn caso se admitir la instalacin de medidores en los pisos o niveles superiores
del edificio.
15

6 INSTALACIONES DE CONEXIN A OBRAS EN CONSTRUCCIN O EN REFORMAS

6.1 Condiciones bsicas de instalacin
6.1.1 Suministros a obras hasta 9,9 kW

Se instalar un pilar de conexin, y/o caja de medidor y toma fija en mampostera pa-
ra acometida subterrnea area segn corresponda, el que se utilizar hasta el final
de la obra hasta que el avance de la construccin permita el emplazamiento de la
conexin definitiva. (Esta instalacin no podr ser movible dentro de la obra y debe-
r contar con todas las medidas de seguridad al igual que el suministro definitivo)
6.1.2 Tablero principal de obra

Sus caractersticas constructivas y funcionales respondern a los requisitos del
Reglamento para Instalaciones elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica
Argentina.
Se instalar dentro de la propiedad a una distancia de la caja del medidor no superior
a los 2 metros.
Adems de los dispositivos de seccionamiento y proteccin reglamentados deber ins-
talarse un interruptor con apertura por corriente diferencial de fuga no mayor a 30
mA en el tablero principal si este fuera nico tablero o en cada tablero seccional si los
hubiera.
7 INSTALACIONES DE CONEXIONES ESPECIALES A EMPLAZAMIENTOS

PERMANENTES EN LA VA PBLICA
Se entiende por emplazamiento permanente en la va pblica a los kioscos de diarios
y revistas, de floristas, cabinas telefnicas, paletas de publicidad, paradas de colecti-
vos y otros similares con estructuras de emplazamiento fijo en veredas, plazoletas o
similares.
7.1 Acometidas
Las caractersticas constructivas de las acometidas, areas o subterrneas, sern las in-
dicadas en cada caso de acuerdo a las disposiciones constructivas correspondientes.
7.2 Condiciones bsicas de instalacin
Las instalaciones de conexin y medicin del suministro se emplazaran incorporadas o

adosadas a la misma estructura que conforma la cabina, kiosco, marquesina, plataforma
u otra forma de obra civil instalada en la va pblica en forma permanente y todas de-
ben satisfacer las caractersticas constructivas y funcionales detalladas en los puntos si-
guientes.
7.3 Alojamiento de los equipos de medicin, seccionamiento y proteccin
Sern construidos en material sinttico aislante, autoextinguible.

Tendrn un grado de proteccin mnimo IP 43 (IEC 60529) e IK10 (IEC 62-262)
Toda parte metlica interior deber estar aislada de la superficie exterior.
16

7.4 Tablero principal
Sus caractersticas constructivas y funcionales respondern a los requisitos del

Reglamento para instalaciones elctricas en Inmuebles.
Adems de los dispositivos de seccionamiento y proteccin reglamentados deber
instalarse un interruptor con apertura por corriente diferencial de fuga no mayor a
30 mA.
7.5 Cables de conexin
Los cables de conexin entre cajas de toma, gabinetes de medicin y tablero princi-
pal sern del tipo:
Conductores de cobre aislados, construidos segn normas IRAM NM 247-3 62267
(unipolares aislados en PVC)
Cables de cobre, construidos segn normas IRAM 2178 62266 (aislados con envol-
tura de proteccin.
La seccin mnima de los conductores y cables ser de 4 mm2.
7.6 Canalizaciones
7.6.1 Caeras embutidas

Las caeras embutidas sern de material sinttico aislante.
7.6.2 Caeras a la vista

Las caeras no embutidas sern de material sinttico aislante o metlicas aisladas pa-
ra tensin nominal mnima de 1 KV.
El espesor y resistencia mecnica de la aislacin deben garantizar su permanencia durante
la vida til de la instalacin, bajo las condiciones del servicio, incluyendo las ambientales.
El material sinttico empleado para las caeras o su aislacin tendr caractersticas de
autoextinguibilidad y resistencia a la radiacin ultravioleta.
7.6.3 Dimetro de las caeras

El dimetro interior de las caeras ser como mnimo de 19 mm para circuitos mono-
fsicos y de 32 mm para circuitos trifsicos para el cao de vinculacin medidor-ta-
blero principal. Para el cao de entrada, el dimetro interior mnimo ser de 34mm.
La relacin entre secciones de cables y dimetro de las caeras se indican en la tabla
del punto 2.8.4.
No est permitida la instalacin de un solo conductor aislado o de un cable unipolar
por dentro de un cao metlico.
7.7 Puesta a tierra

Todas las partes estructurales metlicas no aisladas y accesibles deben ser conectadas
a una puesta a tierra de resistencia no superior a 10 ohm.
17

8 INSTALACIONES DE CONEXIONES ESPECIALES A EMPLAZAMIENTOS

SEMIPERMANENTES EN LA VA PBLICA
Se entiende por emplazamiento semipermanente a las instalaciones mviles que se

conectan a la red de distribucin elctrica por perodos prolongados, pero deben ser
desplazadas peridicamente.
Para ello debe disponerse de un punto de suministro fijo con dispositivos de conexin
o tomacorrientes adaptados al uso especfico de la instalacin.
La potencia mxima a suministrar en estos casos 9,9 Kw.
8.1 Pilar de conexin semipermanente
El emplazamiento del pilar se efectuar en el mismo sitio donde se ubicar la instala-

cin semipermanente, a la mnima distancia practicable.
Sus caractersticas constructivas, canalizaciones, cables y alojamiento de los dispositi-
vos de seccionamiento, proteccin y medicin sern de acuerdo a lo dispuesto en la
correspondiente disposicin constructiva.
En el tablero principal, adems de los dispositivos de seccionamiento y proteccin re-
glamentados, deber instalarse un interruptor con apertura por corriente diferencial
de fuga no mayor a 30 mA.
Adicionalmente se dispondr de un alojamiento especfico para contener el tomaco-
rriente destinado a la conexin de la instalacin semipermanente. Dicho tomaco-
rriente cumplir los requisitos de la norma IEC 60309, con punto de puesta a tierra.
El alojamiento del tomacorriente deber disponer de una cerradura que asegure la in-
accesibilidad mientras la instalacin se encuentre desconectada.
9 REGLAMENTACION Y NORMATIVA
IEC 62262: Grados de proteccin proporcionados por las envolventes de materiales
elctricos contra los impactos mecnicos externos
IEC 60309: Tomas de Corriente para usos industriales
IEC 60529: Degrees of protection provided by enclosures (IP CODE).
IRAM NM247-5: Cables aislados con policloruro de vinilo (PVC) para tensiones nomi-
nales hasta 450/750 V, inclusive. Parte 5: Cables flexibles (cordones).
IRAM 2178: Cables de energa aislados con dielctrico slido extruido para tensiones
nominales de 1,1 a 33 kV.
IRAM 62266: Cables de potencia y de control y de comando con aislacin extruida,
de baja emisin de humos y libres de halgenos (LSOH), para una tensin nominal de
1 kV.
Reglamento para instalaciones elctricas en Inmuebles edicin agosto 2002: puntos
771.20.2 al 771.20.2.4 de la Asociacin Electrotcnica Argentina.
Ley N 19587 de Higiene y Seguridad: Decreto PEN 351/79.
18
10 PLANOS Y ESQUEMAS
Consultar planos entregados por el ejecutivo de cuentas.
Deseamos compartir con ustedes estos consejos simples para cumplir
y hacer respetar en su hogar.
Medidas bsicas de seguridad Triples
Verifique que su instalacin elctrica est equipada con interruptor Su utilizacin est prohibida, ya que pueden generar sobrecargas en
diferencial, llaves termomagnticas y una adecuada instalacin de los tomacorrientes, que pueden llegar a producir incendios. Para
puesta a tierra. De no contar con ellos deber hacerlos instalar, ya evitarlos haga instalar tomacorrientes dobles o agregar ms bocas.
que su funcin es evitar accidentes elctricos como electrocuciones e
incendios. Fusibles (tapones)
Conexin de PUESTA A TIERRA Si su instalacin tiene fusibles, y estos se queman (saltan los tapones),
es porque se produjo una sobrecarga o un cortocircuito en la
Para que sea efectiva la proteccin de la puesta a tierra de una instalacin, y al quemarse, interrumpiendo el suministro, evitan
instalacin el conductor de proteccin deber estar debidamente posibles incendios. Por lo tanto siempre que sea necesario hgalos
conectado a la tercer pata del enchufe y los equipos elctricos que all reemplazar por fusibles nuevos debidamente calibrados ya que si se
se utilicen estar certificados con el sello de seguridad. los refuerza quedara anulada la funcin de proteccin que realizan.
IMPORTANTE
Su instalacin elctrica debe estar en adecuadas condiciones tcnicas, de acuerdo a lo establecido en las normas de la Asociacin
Electrotcnica Argentina. El Certificado de Conformidad de un electricista registrado es la manera de garantizar el estado y la calidad de su
instalacin, y es por ello que le recomendamos que usted lo gestione.
Mantener su instalacin en buen estado es indispensable, para evitar accidentes elctricos en su hogar o comercio, posibilitar el ahorro de
energa y proteger la vida til de los artefactos elctricos.
Usted tiene a disposicin el listado de electricistas registrados en: nuestras oficinas comerciales, en www.edesur.com.ar y en la Asociacin
para la promocin de la Seguridad Elctrica a travs de www.apse.org.ar o llamando al 0800-555-2773 de lunes a viernes de 13 a 18 hs.
Para tener en cuenta:

Nunca toque los artefactos elctricos con los pies Nunca tire del cable para desenchufar los
descalzos, ni con las manos mojadas o hmedas. artefactos.
Inculque a sus hijos el respeto a la electricidad. Antes de hacer cualquier reparacin por ms
sencilla que sea (como cambiar o limpiar una
No sobrecargar enchufes utilizando lamparita) asegrese de cortar el suministro
prolongadores (zapatillas) que no cuenten con sus elctrico.
correspondientes limitadores de corriente.
Para llevar a cabo una modificacin o reparacin
de su instalacin elctrica recurra siempre a
personal especializado.
ATENCION TELEFONICA COMERCIAL

0810-222-0200
las 24 hs.
SERVICIO TECNICO
0-800-3EDESUR (333787)
Servicio de emergencias
las 24 hs. todos los das del ao.
emailservicio@edesur.com.ar http://www.edesur.com.ar

T1 - Corrección Mayo08 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

T1 - Corrección Mayo08 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Nuevo suministro elctrico para

clientes residenciales y comerciales

Nuevo suministro elctrico para clientes residenciales y comercios

2. DOCUMENTACIN DEL INMUEBLE

Pedidos de Suministro en Inmuebles Nuevos

Si el trmite involucra un suministro con deuda, EDESUR podr

(1) Para mayor informacin respecto a las especificacio-

de instalaciones de suministro y medicin

De acuerdo a lo indicado, este documento es de aplicacin en la instalacin elctrica

A partir de este punto es de aplicacin la Reglamentacin para la Ejecucin de

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS

Las instalaciones de conexin y medicin del suministro se emplazarn sobre frentes

2.3 Partes componentes

Estas instalaciones incluirn:

2.4 Alojamientos de los elementos de medicin proteccin y seccionamiento

Las cajas y gabinetes de toma y medicin sern exclusivamente de acuerdo a lo nor-

2.5 Alturas mnimas y mximas de empotramiento

Las cajas y gabinetes de medidores se empotrarn respetando las siguientes alturas

2.6 Cables, conductores y canalizaciones de vinculacin entre las diferentes

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS

2.7 Cables de conexin (ramales)

2.8.1 Caeras embutidas

2.8.2 Caeras a la vista

2.8.3 Dimetro mnimo de las caeras

El dimetro interior de las caeras ser como mnimo:

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS

2.8.4 Dimetro de las caeras y seccin de los conductores en funcin de la tarifa

Dimetros de caeras y secciones de cables de ACOMETIDAS T1

T1 Hasta 9.9 Area 34 6 16 34 6 16

Dimetros de caeras y secciones de cables de RAMALES T1

Tarifa Potencia kW RAMAL TOMA-MEDIDOR RAMAL MEDIDOR-TABLERO

T1 TRIFASICA Hasta 9,9 32 6 16 32 4 16

2.9 Tablero principal del cliente-distancias mximas

Cuando el medidor se ubique sobre la fachada en lnea municipal la distancia al ta-

2.10 Puesta a tierra

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS

2.11 Distancias mnimas a instalaciones de gas

Area no permitida para la

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS

3 DISPOSICIONES CONSTRUCTIVAS DE CONEXIONES ACOMETIDAS

Se entiende por acometida la instalacin comprendida entre el punto de vinculacin

3.2 Acometidas areas

3.2.1 Alturas mnimas de cables sobre el terreno.

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS

3.2.2 Distancias mnimas

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS

4 DISPOSICIONES CONSTRUCTIVAS DE CONEXIONES ACOMETIDAS

5 INSTALACIONES DE CONEXIN Y MEDICIN EN EL INTERIOR DE INMUEBLES

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS

5.1 Canalizaciones de vinculacin toma primaria-toma secundaria-gabinetes de

Las instalaciones de vinculacin entre la toma primaria, la toma secundaria de seccio-

5.2 Cables de vinculacin (ramales)

Los cables de vinculacin toma primaria-toma secundaria-gabinetes de medicin se-

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS

5.3 Dimetros de caeras de vinculacin toma primaria-toma secundaria-

Potencia (kW) Caera (fInt. Mnimo) mm

5.4 Locales para gabinetes de medicin

Las cajas individuales y los gabinetes de medidores colectivos se instalarn en locales

NUEVO SUMINISTRO ELCTRICO PARA CLIENTES RESIDENCIALES Y COMERCIOS

6 INSTALACIONES DE CONEXIN A OBRAS EN CONSTRUCCIN O EN REFORMAS

6.1.1 Suministros a obras hasta 9,9 kW

6.1.2 Tablero principal de obra

7 INSTALACIONES DE CONEXIONES ESPECIALES A EMPLAZAMIENTOS