NORMA TCNICA NTP 231.

350
PERUANA 2006
Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales INDECOPI
Calle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145 Lima, Per

FIBRA DE VICUA EN VELLN. Definiciones y

determinacin de la longitud de mecha
VICUA FIBRE IN FLEECE. Definitions and determination of wick length

2006-01-12
1a Edicin

R.0001-2006/INDECOPI-CRT. Publicada el 2006-01-30 Precio basada en 04 pginas

I.C.S.: 59.060.10 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descriptores: Fibra de vicua en velln, definiciones, longitud de mecha
 INDICE

pgina

INDICE i

PREFACIO ii

1. OBJETO 1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS 1

3. CAMPO DE APLICACIN 1

4. DEFINICIONES 1

5. MTODO DE DETERMINACIN DE LA LONGITUD 3

DE MECHA

6. ANTECEDENTES 4

i
 PREFACIO

A. RESEA HISTRICA

A.1 Esta Norma Tcnica Peruana fue elaborada por el Comit Tcnico de
Normalizacin de Fibra de Vicua, mediante el Sistema 2 u Ordinario, durante los meses
de febrero a septiembre del 2005, utilizando como antecedentes a los que se indican en el
captulo correspondiente.

A.2 El Comit Tcnico de Normalizacin de Fibra de Vicua present a la

Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales CRT, con fecha 2005-09-29 el PNTP
231.350:2005, para su revisin y aprobacin, siendo sometido a la etapa de Discusin
Pblica el 2005-11-07. No habindose presentado observaciones fue oficializado como
Norma Tcnica Peruana NTP 231.350:2006 FIBRA DE VICUA EN VELLN.
Definiciones y determinacin de la longitud de mecha, 1 Edicin, el 30 de enero de
2006.

A.3 Esta Norma Tcnica Peruana ha sido estructurada de acuerdo a las Guas
Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995.

B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIN

DE LA NORMA TCNICA PERUANA

Secretara Consejo Nacional de Camlidos

Sudamericanos (CONACS)

Presidente Wilder Trejo Cadillo CONACS

Secretario Rafael Esponda Villar

ENTIDAD REPRESENTANTE

ALMAR Corporation S.A Alfonso Martnez Vargas

Vctor Cotrina Yaranga

Asociacin de Criadores de Vicua de la Juvenal Chirre Huamn

Regin Lima (ACRIVIC) Hugo Luciani Pascual

Comunidad Campesina de Lucanas Flix Rojas Garca

Comunidad Campesina de Huallhua Gregorio Cajamarca Ninaco

Edgar Simn Huayta
ii
Comunidad Campesina de S.J Ondores Humberto Palomino Quijada
Willy Quijada Echevarria

Consejo Nacional del Ambiente (CONAM) Walter Huaman Anampa

Consejo Nacional de Camlidos Sudamericanos Daniel Rivera Chumbiray

(CONACS)

Instituto Nacional de Investigacin y Extensin Jorge Raymondi Chumbemuni

Agraria (INIEA)

Instituto Nacional de Recursos Naturales Rosa Vento Valencia

(INRENA) Rocio Chancayauri Canales

Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN) Jos Espinoza Babiln

International Vicua Consortium (IVC) Jorge Herrera Hidalgo

MICHELL & Ca Fernando Nuez Nuez

Productos del Sur (PROSUR) Jorge Pareja O.

Proyecto San Cristbal y Aledaos Jess Zuzunaga Vilcarimac

SAIS TUPAC AMARU N 1 Javier Rodrguez Luna.

Sociedad para el Aprovechamiento Sostenible Edgar Meja Melgar

de la Vicua (SVA)- Ayacucho

Sociedad Nacional de Criadores de Vicua del Guillermo Glvez Mendoza

Per (SNV) Crescencio Huamn Chvez

Universidad Nacional Agraria La Molina Manuel Carpio Pino

UNALM Cecilia Turn Canchaya

Universidad Nacional de Ingeniera (UNI) Elsa Roca Meneses

---oooOooo---

iii
NORMA TCNICA NTP 231.350
PERUANA 1 de 5

FIBRA DE VICUA EN VELLN. Definiciones y

determinacin de la longitud de mecha

1. OBJETO

Esta Norma Tcnica Peruana establece las definiciones y el mtodo de ensayo para
determinar la longitud de mecha de vicua en velln.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

No hay normas especificas, ni disposiciones, que sean citadas como referencia en el presente
texto que constituyan requisitos de esta Norma Tcnica Peruana.

3. CAMPO DE APLICACIN

Esta Norma Tcnica Peruana se aplica a la fibra de vicua en velln.

4. DEFINICIONES

Para los propsitos de esta Norma Tcnica Peruana se aplican las siguientes definiciones:

4.1 fibra: Trmino genrico para varios tipos de materia que forman los
elementos bsicos de los tejidos y otras estructuras textiles.

Unidad de materia prima que esta caracterizada por tener una longitud de al menos 100
veces su dimetro o ancho y que puede ser convertida a hilo o a tejido, por su
entrelazamiento por diferentes mtodos incluyendo la tejedura plana, de punto, filtrado,
trenzado y retorcido.
NORMA TCNICA NTP 231.350
PERUANA 2 de 4

4.2 fibra animal: Fibra natural de origen animal formada por protenas que son
polmeros de aminocidos unidos por enlaces peptdicos.

4.3 fibra especial: Fibra fina, suave y lustrosa que se utiliza en la confeccin de
tejidos obtenidos de ciertas especies de cabras, camlidos y conejos.

4.4 fibra de vicua: Fibra especial producida por el folculo piloso secundario
y derivados de la piel de vicua (Vicugna vicugna).

4.5 cerda: Fibra producida por el folculo piloso primario.

4.6 velln: Conjunto total de fibra de vicua y cerdas, obtenido como resultado
de la esquila y presentado como una sola unidad.

4.7 velln propiamente dicho: Porcin del velln que cubre la parte dorsal,
parte media de los flancos (costillar) y parte de las extremidades de la vicua, ms
uniforme en dimetro y longitud. Conocida tambin como manto.

4.8 bragas: Partes restantes del velln propiamente dicho.

4.9 mecha: Conjunto de fibras del velln propiamente dicho, tomada como
unidad de muestreo para determinar la longitud promedio de fibra.

4.10 longitud de mecha: Parmetro de medicin que indica la longitud

promedio de una mecha (sin estirar ni alterar) expresada en milmetros, medida con pie de
rey o vernier y/o regla metlica graduada.
NORMA TCNICA NTP 231.350
PERUANA 3 de 4

5. MTODO DE DETERMINACIN DE LA LONGITUD DE MECHA

5.1 Principio del mtodo

El mtodo de medicin de longitud de mecha del velln de la vicua consiste en sujetar el

extremo de una mecha alisando las fibras hacia el otro extremo midiendo con un
instrumento de medicin de longitud en milmetros.

5.2 Aparatos

Pie de rey o vernier y/o regla metlica graduada en milmetros cuyo borde extremo
coincida con el cero.

5.3 Procedimiento

5.3.1 Tomar una mecha completa.

5.3.2 Sujetar la punta de la mecha desde su extremo.

5.3.3 Colocar la punta de la mecha en el extremo de la regla haciendo coincidir el

inicio de las fibras con el cero del instrumento de medicin.

5.3.4 Extender la mecha, sin estirar, sobre la escala del instrumento de medicin.

5.3.5 Comparar la longitud de la mecha con la escala del instrumento de medicin

y tomar la lectura en milmetros.

5.4 Registro de resultados

Los resultados se registran en milmetros.

NORMA TCNICA NTP 231.350
PERUANA 4 de 4

6. ANTECEDENTES

6.1 ASTM D 123:2003 Terminologa relacionada a estndares

textiles

6.2 ASTM D 122:1977 Terminologa textil

6.3 ASTM D 1234:1985 Mtodo estndar para determinar la

longitud de mecha en lana grasienta

6.4 NTP 231.300:2004 FIBRA DE ALPACA EN VELLN.

Definiciones, categorizacin, requisitos
y rotulado

6.5 NTP 231.304:2004 FIBRA DE ALPACA CLASIFICADA.

Determinacin de la longitud de mecha

6.6 David Nelson y Cox M: 2005 Lehninger principles of biochemistry

6.7 Tuppia, Pilar: 2004 Glosario de trminos utilizados en la

produccin de fibra de alpaca