Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DERECHO CIVIL
TOMO G U I N T I
c
-
V O L U M E N 11' '2-
, -
-.Y
- ,
III) CONTRATO DE OPCION 1
i C
- .
IV) CONTRATO DE CORRETAJE O MEDIACION - , @
VI) INDICES
(2." edicin)
B) ARTfCULOS DE REVISTAS
CAPITULO 1
ASPECTOS FUNDAMENTALES
1 Optar, optio.
optante, que son los nombres que generalmente se dar a las res-
pectivas posiciones bsicas.
CAPITULO 11
CARACTERES
1 Este carcter completo hace decir a Roca Sastre lo siguiente: ''el per-
fecto contrato de opcin presupone un contrato ya concluso, si bien pendiente
en su efectividad o perfeccionamiento definitivo de la voluntad de una de
las ,partesm."Estudios de Derecho &vado", 1, Obligiiciones y Contratos, pg.
356. Editorial Revista de Derecho Privado. Madrid, 1948.
2 Como explica tambin esa cosa formal de estar todo el contrato esti-
pulado y redactado, convirtindose todo ello en una "preparacin" en virtud
de la agregacin de una sola clusula, la que impone justamente el carcter
opcionai. Por cso es q-de se dice que este controto pcede eta: cspecficamente
impulsado en consideracin a. una sola clusula, que es la clusula de opcin.
3 Giweppe Tamburrino, obra recin citada, pg. 51; apoyado, a su vez,
por De Martini y por Teofiaio, a quienes cite. Tambin jurisprudencia italiana
en e l mismo sentido.
4 Naturatmente que haibr6 que contemplar los casos de contratos solem-
nes, y de contratos reales tambien. No creo, sin embargo, que si es solemne
el definitivo, consistiendo la solemnidad en una escritura pblica, cea: bice
la aceptacin individual por escritura pblica.
I
! CONTRATO DE OPCION
CAPITULO 111
crar ambas figuras una eleccin, ha parecido suficiente como para for-
mular el correspondiente paralelo, cosa que a mi parecer es exagera:'.
En efecto, a un leve smii se contrapone una serie indefinida de
difeencias, entre las cuales basta mencionar una que afecta a la esen-
cia de las figuras en cuestin.
Weatras la opcin es un contrato en preparacin, cuyo perfeccio-
namiento est an pendiente y depende de la contingente aceptacin
del promisario, .la obligacin alternativa es el efecto de un contrato
perfeccionado ya, que est surtiendo s i s efectos definitivos, y cuya
particularidad es tener varias cosa5 "ir, obligatione", unc de las cuales
habr que elegir d tiempo de la ejecucin2.
Pueden aadirse otras diferencias; pero ya en d mbito de la enu-
meracin casi indefinida que es natural al compararse lo muy dismil.
Como si dijramos que en la opcin est determinada y especifi-
cada la prestzcin desde un principio, y en las obligaciones alterna-
tivas el objeto definitivo habr de fijarse al tiempo del pago, cuando
ya se haya hecho la eleccin. O si dijramos que en la opcijn no cabe
sustitucibn objetiva, ni aun a pretexto de imposibilidad jurdica o de
destruccin material de la cosa, y, en cambio, ello es posible en casi
todos los ordenamientos positivos respectc de las obligaciones dter-
nativas, en el nuestro en el art. 1503 del Cdigo Civil, demostrndose
as su efecto impulsado a favor de la realizacin efectiva de alguna
de las prestaciones "in ol~ligatione"~.
2 Como lo hace Jos Mara MenguaL obra recin citada, pgs. 35 y sgts..
Me &evo a explicarme esto por la inconsistencia de la figura de la opcin
en el ao 1936, fecha de la publicacin. Al menos, por la f t a de sistemaha-
un ms o menos afirmada en aquella poca.
46
CONTRATO DE OPCION
CAPITULO IV
1 Y esto itimo no en razn de nueva tcnica jurdica sino que par ne-
cesidad del trafico y mvil concreto de las partes.
2 El matiz pasa inadvertido para quienes hacen una las dos figuras,
como es el caso de alguna docfRna italiana, decadente ya, y de Pumpin entre
nosotros, quien defiende de manera elevada su posicin en su trabajo recin
citado.
..
Estimo que por ser justamente preparatorio el contrato de op-
cin, y no definitivo, admite tal postergacin del requisito aludiao
para el momento decisorio1. I
C.- Elementos f o m l e s .
CAPITULO V
- e
Si el que ofrece el-contrato se retrata de su oferta estando pen-
diente la aceptacin - c a s o de la llamada retractacin tempestiva-,
est obligado a "indemnizar los gastos que la persona a quien fue en-
caminada la propuesta hubiere hecho, y los daos y perjuicios que hu-
biere sufrido"l.
Es un caso de responsabilidad pre-contractual dispuesta especifi-
camente por la ley y aplicable a la opcin en lo que contiene de ofer-
ta irrevocable.
No podra hablarse derechamente de una oferta irrevocable, pu-
r a y simple, como una de las hiptesis de deciaracin de voluntad que
produce obligacin, puesto qiie en la opcin dicha oferta. irrevocable
ha entrado ya al campo de la vinculacin bilateral en la formacin
progresiva del contrato, aunque no sea mas que de un modo limitado2.
Ui el prometiente desconociera el perfeccionamiento del contrato
prometido por l, perfeccionado por la aceptacin del optante, han de
aplicarse las reglas comunes sobre cumplimiento forzado, curnplimien-
to que recaer directamente sobre el objeto del contrato defiriitivo
perfeccionado, no sobre la obligacin de hacer consistente en la cele-
bracin del contrato prometido. En tal virtud, recaer sobre obliga-
cin de dar, hacer, o no hacer, segn los casos.
a Es ia opcin comn.
4 Es la opcin mediaioria.
6 "Ei contrato de opcin", pg. 96. Uthea. Bs. Aires, 1939.
CONTRATO DE OPCION
tau, cuahdd afirma el primero: "la opcin mediataria &lo cabra cuan-
do se haya estipulado expresamente, pues lo nomal es que el contra-
to definitivo tenga lugar entre los qiie concertaron la opcin. La solu-
cin opuesta supondra admitir una cesin de contraton1.
CAPITULO T,'II
EXTINCION DE LA OPCION
CAPITULO VITI
SECCION 1
1 Anionio Borre1 alude en cierto modo a esto cuando dice: "un caso es-
peciai de la promesa de venta es e l que constituye el llamado contrato de op-
cin". "El contrato de compraventa segn el Cdigo Civil espaol", pg. 58.
Bosch. Barcelona, 1952.
"Fundamentos de Derecho Civil", Tomo 11, Vol. 11, pg. 53. Bosch.
Barcelona, 1956.
S Como se ha dicho en otro lugar, e l perfeccionamiento depender, ade-
ms, de la solemnidad respectiva o de la entrega de la cosa, segn sea so-
lemne o real el contmrato que se persigue a travs de la opcin.
CONTRATO-DE OPCION
SECCION 11
222. Aplicacin de :ocios y cada uno de los requisiios del ari. 1554.
-A mi juicio, el contrato de opcin debe cumplir con los requisitos
establecidos en dicha disposicin. La razn es muy simple. Las pro-
mesas valen, de acuerdo con nuestra legislacin, si cumplen con tales
requisitos. Las dems no valen. Por consiguiente. siendo el contrato
de opcin una promesa de contrato, no se libra del cumplimiento de
los requisitos sealados en los cuatro nmeros de la disposicin tan-
tas veces citada.
En tal virtud, el contrato de opcin ha de constar "por es"critoY'
(Nq 19).El cnntrato prometido debe ser legalmente eficaz (Nq L~Q), al
menos al tiempo de consurndse por la aceptacin del promisrio u op-
tante. El contrato de opcin contendr "un plazo o una condicin"
que fije lmite al poder de aceptacin del promisario. u optante (NP3q).
Finalmente, ha de especificcrrse ntegramente el contrato definitivo
(Nq 49. Con todo, los requisitos sealados en los Nos. 3q y 4?, mere-
cen alguna explicacin.
La futureidad, que es aqu de la esencia, como en el contrato co-
mn de promesa de celebrar contrato, est referidc. en los casos prc-
ticos, ms bien al plazo que a la condicin. Es en atencin a la natu-
raleza del contrato de opcin, y considerando, eqecialmente, que el
equilibrio bsico de las posiciones de las partes se entiende mejor,
DERECHO CIVIL, TOMO V , VOL. 11, "CONTRATOS PREPARATORIOS'
SECCION 111
l
Copene. i a f a e ~"De los corredores de Propiedadessp.Memoria de P ~ e b a Me- .
morias d e Licenciados, Derecho Comercial, Tomo IiI, pg. 13-93, VOL XXVII.
I Editorial Jurdica d e Chile. Santiago, 1953. Maiagamiga, C a r h 'Tratado ele-
mental de Derecho comercial". Tomo 11, pg. 107. Tipogrfica Editora Argen-
tina. Euepos Aires, 1958. Marcara. "La Mediazione". Milano, 1943. Martkier
Val, "El bontrato de corretaje", Ciudad Real, 1955. Messina Giuseppe, "Scris-
tti ~ k t i d i c e " ,Tomo 11. Giuffr. Milano, 1948. Munita Becerra, Enrique. "Los
corredores de comercio". Memoria de Prueba. Anales de la Universidad de
Chile, 28 serie, ao VII, 2?, 30 y 40 Trirnesires de 1929. Santiago de Chile,
1929. Pugliese, "11 contratto di mediazione". Roma, 1934. Puig Pea Federico.
"Tratado de Derecho Civil espaol", Tomo IV, VOL 11, pg. 351. Editorial Re-
vista d e Derecho Privado. Madrid, 1951. "Rassegna di Giurisprudenza su1 Co-
dice Civile" Libro IV, Titolo 111, captulo 1-IV (ART. 1470-1822) pg. 460-485.
Giuffr. Milmo, 1958. Rexzara "Dei mediatori. Torino, 19C3. Riperf, Georges.
"Derecho Comercial", (contratos y quiebras), Tomo IV, pg. 121. Traduccin.
Tipogrfi~aEditora Argenti-,a. Buen- Aires, 1954. Siolfi, Wdiazione". Bo-
logna. Roma, 1953. Urh, Rodrigo, "Derecho Mercantili', pg. 458, 29 edicin.
Madrid, 1960. VarelL "La mediazione". Npoli Edritice Qott 1953. Wurgaft
Feldrnan. Jos, "E! corretaje de propiedades". Memoria de Prueba. Santiago
de Chile, 1943.
B) ARTICULOS DE FEVISTAS.
. . -
CAPITULO 1
ASPECTOS FUNDAMENTALES
SECCION 1
JUSTIFICACIOJS Y NOCION
1 Sin contar los exgetas puros, que siguen el orden del Cdigo, que se
iiiiti~aa poner en fila los contratos tradicionales, en franco desorden dentro
de esos cuerpos legales; exgetas para quienes no es posible reunir materias
de un Cdigo y de otro, mucho menos si del Civil se trata, cuya prosapia es
inalcanzable por ordenamiento alguno.
2 A propsito de realidad, nada ms oportuno que recordar aqu el sa-
bio consejo de Csar Vivanfe. en su "Trattato di Diritto Cornrnerciale" y que
Joaqun Garrigues realza y hace tambin suyo: "No se aventuren jams en una
exposicin juraica si no conocen a fondo la esiructma tcnica y la funcin
econmica de la institucin que es objeto de su estudio: recojan en las BoI-
sas, en los Bancos, en las agencias y en las sociedades mercantiles el mate-
rial necesario para comprender aquella: estructura' y aqueiia funcin. Es una
deslealtad cientficr. y u n defecto de probidad hablar de una institucin pa-
ra fijar su disciplina jurdica sin conocer aqulla a fondo en su realidad. Si
e l Derecho tiene por fialidad regular los efectos de una institucin, es evi-
dente que el estudio prctico de su naturaleza debe preceder el estudio del
Derecho" (Garrigues, "Contraius Bancarios", pg. 8. Silverio Aguirre, Madrid,
1958).
CONTRATO DE CORRETAJE i :! MEDIACION
DEFIYICIONES Y JUICIOCRITICO
Prrafo Primero
- - -.
para la7~ncluGnde1 contrato, salvo la promesa del premio que le
mueve a actuar. Por eso se dice que el mediador no trabaja "obliga-
tionis causa", sino conditionis irnplendae causa"'.
Por mi parte me pronuncio abiertamente por la bilateralidad,
tanto en la definicin que ms adelante propongo, como al examinar
los caracteres del contrato2.
C) Malagarriga dice: "El contrato de carretaje es ur-contrato sui
generis3que, difiriendo de la comisin y del mandato, cabe que se lo
equipare, en cambio, a la locacin de obra, de la que puede conside-
rarse un tipo especial14,y es acrerorio, bilaleral y no formal, pues por
lo general se verifica tcitamente y resulta de la conducta de las par-
tes y hzsta de la nueva intervencin sin protestas ni reservasM6.
D) Para Salandra, hay una relacin que es diversa del mandato
y de la gestin de negocios, y dcfine as: "Es un contrato tpico, mi
generisG,que, ms que cualquier otro contrato, se asemeja al contrato
Prrafo Segundo
1 Cmara Civil 28, 6 de junio 1943. "La Ley", t. 31, pg. 514, y "Jurisp.
Argentina", Tomo 111, pg. 460, 1943.
2 Cmara Federal de Mendoza, 8 de julio 1943. "Jurisp. Argentina", To-
mo VII, pg. 792, 1943.
3 Cmara de Apelaciones de Rosario, Sala 3a, 22 de septiembre 1944. "Re-
pertorio d e Santa Fe", Tomo 8, pg. 11.
4 Cmara Comercial, 24 de marzo 1941. "Jurisp. Argentina", Tomo 74,
pg. 403. Y 9 de diciembre 1949. "La Ley", Tomo 57, pg. 294.
5 Esta magnfica amalgama d e sentencias destinad'as a una deficcin
explicatoria, se debe a Carlos C. Malagarriga, "Tratadr Elemental d e Derecho
Comercial", Tomo 11, pg. 107. Tea. Bs. Aires, 1958.
6 Traduccin libre del art. 1754, acomodando la frase a la idea de con-
trafo y no de mediador, que es e1 ngulo que toma el Cdigo citado.
7 En e1 Cdigo Civil italiano de 1942 el tratamiento del contrato de
mediacin no se aleja cir las lneas fundamentales que se contenan en el
CONTRATO DE CORRETA.?Y~
O MEDIACION
CAPITULO 11
CARACTERES
SECCION 1
SECCION 11
SECCION 111
CON EL MANDATO2
SECCION IV
CON LA COMISION
SECCION V
CrnITULO IV
ELI%ENTQS ESTRUCTURALES
SECCION 1
ELEMENTOS PERSONALES
ELEMENTOS REALES
,
contratantes consiste en una remuneracin3 nica y divisible, en cuan-
to se paga de una vez es compartida por ambos contrayentes ael
negocio as preparado, aun por zquel que accedi a la mediacin
tcitamente, como si la toler sin rechazo o sin reserva
Conforme a reiterada jurkpruclencia espaola, que compafto, "el
mediador tiene derecho a la remuneracin-por el hecho.de concluirse
el contrato9'*,o como lo dice Salandra en su definicin citada opor-
tunamente, "siempre y cuando el negocio se concluya".
n .
.., . "-t 2 :t*'-
I .......e.-.*
. . . . ..".;....?'.'.':-^::.'.+wy
.-.*a .A* a-. *L
;>..
#A
..a-.
*,* O -.:;- . ... .'-'.
_ -
'
- .
!- f.
SECCION 111
ELEMENTOS FORMALES
SECCION IV
258. P1anIeaclienfo.-El art. 1554 del Cdizo Civil seala los re-
quisitos especiales de fondo y de forma que han de cumplirse para
que la pzomesa de contrato sea vlida. Se aplican tambi6n al cantrato
ec! corretaje o mediacin?
La respuesta afirmativa depende del carcter de promesa de con-
trato que se pretendiera dar s la figura en estudio, coca que, a mi jui-
cio, repugna a la naturaleza jurdica del c i r r e t ~ j ey de la promesa de
contrato, por lo que es inaceptable.
Sealar l a op~rtunidadde contratar o bien ayudar eficazmente a
la conclusin de un negocio, en un plano de "facio u t des", como suce-
de en esta figura, dista mucho de prometer un contrato.
El corretaje o mediacin prepura un eventual contrato en el que
no ser parte el mediador, y por lo mismo es evidente su carcter de
, prepa~atorio;pero no promete un contrato.
Aqu es, por otra parte, donde puede apreciarse con ventaja la di-
ferencia entre contrato preparatorio y promesa de contrato, especiai-
mente en cuanto a la mayor extensin de lo preparatorio. As, todo
prometer es preparar; pero no todo preparar es prometer.
En suma,la ausencia de promesa de celebrarse un contrato fuer-
za a concluir que, tratndose de corretaje o mediacin, no juegan los
requisitos de validez del art. 1554 del Cdigo Civil, y, pr to tanto,
no son exigibles.
CONTRATO DE CORRETAJE O MEDIACION
CAPITULO V
EFECTOS
EXTINCION
CAPITULO VI1
CAPITULO 1
ASPECTOS FUNDAMENTALES
1 "El juicio arbitral", pg. 474. Editorial Jurdica. Santiago de Chile, 1953.
Como igual cosa podra decirse del compromiso y del juicio arbitral.
3 Misma cita anterior, pg. 474 y 475.
CONTRA'iQ PREPARATORIO DE COMPROMISO (Clusula canpromicona)
1 "El juicio arbitral", pg. 326. Editorial Jurdica. Santiago de Chile, 1953.
2 Dando cuenta breve de un artculo de Antonio ~ e r n n d e s~ e i r a n o ,
"Sobre los arbitrajes de Derecho Privado", publicado en el No 2 de la Revista
Jurdica de Catalua. Revista d e Derecho Mercantil, No 56, pg. 477. Ma-
drid, 1955.
3 En vn foro reelizado en Santiago de Chile el 27 de marzo de 1963
sobre "Situacin de la Zona Latinoamericana de Libre Comercio", entre otras
cosas, se constat y realz la anarqua de legislacin de los paises ue la
ALALC, especialmente en cuanto a contratos, constitucin de awiededes, quie-
bras, arbitrajes y otros asuntos. En cuanto a arbitrajes se acord requerir
de la Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio la organizacin inme-
diata d e Tribunales Rrbifrales de la zona de libre comercio. y la recomen-
dacin del establecimiento de clusula arbitial obligaioria para someter a
aquellos tribunales las dificultades que se presentaren en los respectivos con-
tra.
D E W H O CIVIL, TOMO V, VOL. II, "CONTRATOS PREPARATORIOS"
10.- DERECHO C I V I L II
DERECHO CIVLL, TOMO V, VOL. II, "CONTRATOS PREPARATORIOS"
- ---
Por extensin d e lo dicho pueden agregarse algunas otras cosas,
como frecuentemente se hace; pero no juegan en la estricta substan- ;,
cia del problema de la distincin. "i
As, podra decirse que en la clusula compromisoria se da e; .
supuesto de faltar la contienda y en el compromisc, ya existe y debe
sealurse como requisito esencial. Pero esta frmula pdra distinguir
falla cientficamente, pues se da el caso posible de pactarse una si~tple
clausula compromisoria en presencia actual de un determinado con-
flicto entre partes, a lo cual no cabria hacer reparo tciiico alguno.
281. El arbitraje como fin, y su comparacin con !as dos figuras
anteriores.-Finalmente, conviene comparar el arbitraje con sur fuen-
tes voluntarias, una mediata que es l a clusula compromisoria, y otre
inmediata que es el compromiso.
El arbitraje ya no es contrato. "Es un proceso privado", "una ins-
titucin de solucin privada de un conflicto de intereses"'. Es una
sucesin de actos que tienden, e n definitiva, al fallo. La relacin est
creada ya, en virtud del contrato de comprofi~iso,"y lo nico que
cabe hacer es desarrollarla, (darle s u curso normal, realizmdo los
actos necesari~s..!2'.
Discrepando d e la muy autorizada opinin de Aylwin, pienso que
para llegar de la clusula compromisoria al arbii;raje es preciso pasar
necesariamente por el compromiso.
En efecto, slo con este motivo es posible dar satisfaccin a dos
requisitcz de la esencia -a su vez de necesidad- para empezar a
desarrollarse el juicio arbitral. Ellos son, al propio tiempo, requisitos
del contrato de compromiso: designacin de la persona del rbitro y
sealamiento del asunto concreto sometido al juicio arbitral.
Son, adems, considerados por el art. 234 del Cdigo Orgnico de
Tribunales, aunque bajo una frmula escasamente jurdica frente al
fondo del problema, o bien pobremente expresada, pues dice esa dis-
posicin que "en el instrumento en que se haga el nombramiento de
rbitro debern expresarse.. ."3.
1 Patricio Aylwin Azcar, "El jui,cio arbitral", pg. 326. Editorial Jur-
dica. Santialgo de Chile, 1953.
"asta es posible que estemos de acuerdo en el punto si previamente
aclaramos o admitimos que "designar rbitro'', o nombrar rbitro como dice
el art. 234. es algo ms que llegar a un nombre. Creo que lo es justamente
para ese art. 234, que es, a mi entender, una enumeracin taxativa de requi-
sitos esenciales del contrato de compromiso.
Bstenos atender al texto del art. 232 del mismo Cdigo, que, para el
"nombramienfo de rbitros", exige "el consentimiento unnime de todas las
partes interesadas en el litigio sanetido a su decisir.", y, acto seguido, como
la designacin- es de necesidad, la misma disposicin entrega subsidiariamente
al juez ordiiiario la potestad de nombrar, confirindole verdadera represen-
tacin legal necesaria y usando de este modo un recurso eficaz ya empleado
en otras oportunidades trascendentales (art. 671, inc. 39, del Cdigo Civil y
art. 532 del Cdigo de Procedimiento Civil).
3 La frase "el rbitro que acepta. ." nos revela la disyuntiva de aceptar
o rechazar, que, por lo dems es libre, al propio tiempo que nos evidencia
que estamos frente a un contrato.
DERECI-) CIVIL, TOMO V, VOL. Ii, "CONTRATOS PREPARATORIOS"
l 1 A mi juicio de servicios.
I 2 Sin perjuicio del antecedente cierto de que los servicios gratuitos no
existen modernamente en el campo de las relaciones patrimoniales.
l
CONTRATO PREPARATORIO DE COMPROMISO (Clusula conipromisUria)
- ...
CAPITULO 11
NATURALEZA JURIDICF
Arf. 1461.
1
Seria como minimizar el c m p o de posibilidades de la ley, y, en 1-
timo trmino minimizar el Derecho.
1 Ver NQ 276.
2 Al cual puede asimilarse la clusula compro&oria para efectos de
este razonamiento.
3 "LOS contratos procesales", pg. 14. Separata, Revista General de Le-
gislacin y Jurisprudencia. Madrid, julio-agosto 1954.
4 "Comentarios a la ley de enjuiciamiento Civil", Tomo 11, Vol. 1, pgs.
1152 y sgts.
6 "Estudio sobre ia Ley de Organizacin y Atribuciones de 19s Tribuna-
les", pg. 38. Santiago de Chile, 1937.
CONTRATO PREFARAMRIO DE COMPROMISO (Clusul.ula ~oartpromisoria)
REQUISITOS
SECCION 1
1 Como ser: ". .. para resolver trxas las diferencias o dificultades que
puedan surgir d e esta compraventa". O bion, "de las entregas diferidas de
nercaderas a que se refiere este contrato". O bien, "de la exscti>d d e las
cantidades, calidades y precios sujetos a clusula de estabilizacin conforme
se contrata en e l presente instrumento". O bien, "tanto d e la promesa de ven-
ta como del arrendamiento que aqu sc pactan conjuntamente",
2 Entre otros muchos, Roberto de Ruggiero. "Instituciones de Derecho
Civil", Tomo 11, Vol. 1, pg. 52;. Tr~duccin.Reus. Madrid, 1944.
3 Dando un ejemplo, dice Manuel Albaladejo: "Como si A. y B. acuer-
dan que nunca litigxn porque se obligan a establecer arbitraje para cual-
quier discordia que entre ellos pueida surgir". "Instituciones de Derecho Ci-
vil", Tomo 1, Vol. 11, pg. 966. Basch. Barcelona, 1961.
CONTRATO PREPARATORIG 5~ COM~PROMISO(Clusula uxnpromisaaia)
El propio legisludor se ha encargado de reglamentar la justici&
arbitral1 y, a mayor abundamiento, hasta l e ha encomendado contien-
das especiales que son de qukonocimiento privativo, jams de la jus-
ticia ordinaria
El objeto sera ilcito, por ejemplo, si en la clus~la~0mpromi~0-
ria figurara ccmo asunto eventualmente litigioso uno de aquellos no
susceptibles de arbitraje, por prohibicin de la ley. Sera el caso de
los alimentos, separacin judicid de bienes, diiercncias entre repre-
sentante legal y representado, e t c
ESlcito restringir el mbito del compromiso respectivo a slo
"dirimir cwiIquier 6ijerencia de interp;.etacin dc dicho convenio",
cual se hizo en un cvso que dio lugar a un juicio? iPoGa escindirse
el tratamiento jurdico del caso al atribuir nicamente la interpreta-
cin al criterio de los amigables componedores y luego de realizada
esa interpretacin deferir el conocimiento de las tesis planteadas a
los rganos judiciales del Estado, privndose, as, al propio juzgador
de los poderes de interpretar los negocioi controvertidos?
La respuesta es un no rotundo. As tambin lo estim el Tribunal
Supremo de EspaFia en sentencia de 28 de noviembre de 1959.
A mi juicio, en este caso se aplic la disposicin legal en cuya
virtud "hay objeto ilcito en todo lo que contraviene el Derecho P-
blico chileno" (art. 1462 del Cdigo Civil).
302. La causa.-La causa en el contrato bilateral preparatorio del
compromiso ha de ser, necesariamente, una misma para ambos con-
tratantes, pues la causa de la obligacin de una de las partes es la
contraprestacin recproca de la otra, que aqu es una m i m a para
todas ellas2.
SECCION 11
REQUISITOS ESPECIALES
CAPITULO IV
-
1 Considerando los referidos factores e n juego, no es de extraarse que
el arbitraje haya alcanzado extraordinaria difusin e n Ingiaierra. Como ser,
cada rama del comercio y de la industria posee su tribunal privcdo, que es,
al decir cle los autores, "un verdadero tribunal profesional que juzga las di-
ferencias entre comerciantes del mismo gremio".
CONTRATO PREPARATORIO DE COMPROMISO (Cl&usula oompromhria)
CAPITULO VI
CISACION DE LA EFICACIA
?- -- b) - T c u ~ c i nNuevamente
. la voluntad gobierna 10s efectos de
) una cli?sulacampromisoria ya otorgada.
Ak<FEoxnotratndose del pacto de dicha dusula, prim en su ges-
) tacir.ta xalidad innegable de evitarse un pleito comn, aqu se va
3 an ms lejos. Se decide por las partes otro sustituto, irno que excluye
a terceros y que se basta con la intervencin directa de las ?artes,
) q-zienes terminan da disputa mediante concesiones recipmcas.
\ El libre juego de 'la autonoma privada admite la posibilidad de
transaccin aun en la hiptesis de haberse pacta20 ya clusula mm-
pmmisoria, 12 enal cae a: ~ ~ a c por
o prdida de su objeto.
,' c) E'alta de objeto sobrevivktbte. Como en el caso anterivz de
2 transaccin. O bien, cuando se extingue B relacin contractual a que
' 'la clusula se refiere, o bien perece por caso fortuito la cosa cuestio-
j nada y de ste no responde el deudor.
) ch) Por k dcclaratoriu de quiebra de una de las partes y cum-
1 plindose los dems requisitos legales1.
,)
d) Por declaracin de nulidd de Ja clusula comprodsoria.
'
)
"'El compromiso y la clusula compmmisoria", pg. 130. Traduccin.
Ejea. Br Aires, 1961.
CONTRATO PREPARATORIO DE COMPROMISO (Clusula coanpromisccia)
TEXTO DE LA LEY:
---- ,. -.-
4' Podr-& practicarse en el arbitraje cualquier clase de pruebas,
incluso por iniciativa de 'ios rbitros, sujetndose, en cuanto a su ce-
lebracin, a las nomas generales de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Para las pruebas que 90s rbitros no puedan practicar por s mis-
mos, impetrarn el auxiE9 del Juez de primera instancia del lugar
donde se desarrolle el arbitraje, quien adoptar a este efecto las me-
didas que estime oportunas.
5' Practicadas las pruebas, los rbitros ^irn personalmente's las
pMes o a los Letrados que las defiendan.
6' Finalmente, los rbitros dictarn su laudo ante Notario, con
arreglo a derecho, subre cada uno de los puntos sometidos a su de-
cisin, dentro del tiempo que reste por correr del sealado en el m-
promiso.
La decisin se tomar por mayora de votos. Si no resultare ma-
yora a favor de ninguna decisin, se entender que queda sin efecto
el compromiso.
Art. 28.4ontra el failo que dicten los rbitros en un arbitraje de
derecho, proceder slo el recurso de casacin por infraccin de Ley
o quebrantamiento de f o m a ante la Sala primera del Tribunal Su-
premo.
Art. 29.-El procedimiento, en caso de equidad, no tendr que
someterse a formas legales ni que ajustarse a derecho en cuanto al
fondo.
Los rbitros debern, no obstante, dar a las partes oportunidad
adecuada de ser odas y de presentar las pruebas que estimen nece-
sarias, dirimiendo despus el conflicto segn su saber y entender.
El laudo habr de dictarse por escrito ante Notario y por mayora
de votos.
A T ~3d.-X01it~&
. el faUo qae dicten los rbitrcjs en su arbitrge
de equidad slo cabr recurso de nulidad ante la Sala primera del Tri-
bunal Supremo por los motivos y segn el procedimiento que se es-
tablece en el art. 1.691, nm. 3?, y en los arts. 1.774 a 1.780 de la Ley
de Enjuiciamiento Civil.
Art. 31.-Firme el laudo arbitral, podr obtenerse la ejecucin
del acuerdo, en su caso, ante el Juez de primera instancia del lugar
donde se ha seguido el arbitraje.
I
APENDICE
Disposicin derogatoria
ENCICLOPEDLA D E L DIRITTO
FRANCESCO CALASSO Y GALLIE. Vol. 11: 81.
OTROS. Vol. 1: 15; VOL 11: GAMARRA. JORGE. Vol. 1: 54.
132. GARCIA DE DIEGO, VICENTE.
ENNECCERUS. KIPP Y WDLFF. Vol. 11: 105.
VOL 11: 48. GARCIA FZRROTE, JOSE MARIA
ENRIETTE, ENRICG. VOL 1: 13, 46. VOL 11: 143.
ESCALA B A R R O S . ENRIQUE. GARRIGUES. JOAQULN. VOL 1:
VOL 1: 13, 38. 13, 42; VOL 11: 81, 85, 88, iS8,
115, 116, 123, 124.
GAYOS0 ARIAS, RAM0N:Vol. 11:
? 5.
GAY DE MONTELYA, R. Vol. 1:
FARHL ALBERTO Y ALF'REDO. 13, 43.
VOL 11: 132, 139, 144, 146. GELLER Vol. 1: 74.
FAVARA, E. VOL 11: 82, 133. GIANNATTASIO, CARLO. VOL 1:
FAVIER LUIS. Vol. 11: 132. 13, 45; Vol. 11: 15.
F'ERNANDEZ FERNANDEZ, JOR- GIORDANO, A VOL 11: 82.
GE. Vol. 1: 149. GODRON, JACQUES. vol. n: 132.
FERNANDEZ RODRIGUEZ, CAR- GONZALEZ CASTILLO. MIGUEL.
LOS. VOL 1: 164. VOL 1: 218.
FERNANDEZ SERRANO, ANTO- GONZALEZ CORTES, SAMUEL.
NIO. ?'SI, 11: 133, 143. VOL 1: 52, 163.
F'ERREIRO, FERNANDO. Vol. 11: GONZALEZ ENRIQUEZ, MANUEL.
132. VOL 1: 54, 70, 81, 111, 228;
FERRER MARTllO. DANIEL. Vol. 11: V d 11: 15.
15. GONZALEZ HUEBRA'Wol. 11: 97.
FERRL GIUSEPPE. Vol. 11, 81, 98. GONZALEZ, JERONIMO. Vol. II:
FERRI, LUIGI. Vol. 11. 132, 147. 15, 38.
FIiNOCCHIARIO. F. VOL 11: 81. GRANATA R. VOL 11: 82.
FoSTER RECABARREN, ENRIQUE. GRECO, ,G.Vol. 11: 38, 82, !3.
VOL 1: 25, 84, 93, 97. GUASP, JAIME. V d . 11: 132, 133,
FRAGALI, M. VOL 11: 168. 156, 166.
FRE. GIANCARLO. Vol. 11: 13, 34. GUILLOONARL). VOL 1: 34.
FUBINI, RICARDO. VOL 11: 58, 132, GURRUCHAGA, IGNACIO. VOL 1:
165, 178. 52, 89, 92, 112, 124, 152, 166.
GUZMAN, GERARDO. Vol. 1: 52.
CUZMAN J E N S E N. OCTAVIO.
V o l 11: 81, 98, 101, 117.
. . W A i L L E , HECTOR Vol. 11: 154.
LXWETA VERDI. PEDRO. Vol. TI:
132, 159. 171.
HEDEMANN, JUSTUS WILHELM. LANFRANCO, ENRIQUE. Vol. 11:
Vol. 11: 81, 92. 132.
HOLZSCHUHER. Vol. 1: 74. LANGLE, EMiLIO. Vol. 1: 13, 14,
HORCHIELLI. VOL 1: 52. 41, 45; Vol. 11: 85, 97, 10.8.
HOYOS HENRESCHSON, FRAN- LARENZ. K m . VOL 1: 87; Vol. 11:
CISCO. Vol. 11: 167. 18, 81, 92, 93.
LASALIIA, RAFAEL. VOL 11: 81,
98, 99, 10.7, 108, 109.
LAURENT. VcL 1: 34.
iLLANES BENITEZ. OSVALDO.
Val. 1- 222, 223. LECOMPTE. ANDRE. VOL 11: 15.
INFANTE PEREZ-COTAPOS, OS- LEDUC. Vol. 1: 35.
CAR. VOL 1: 52, 137. LENER, A. Vol. 11: 83.
INFIESTA, Rlr-MON. Vol. 11: 13. LEON HURTADO, AVELINO. Vol. 1:
INSUNZA BARRIOS. S E R G 1O. 52, 120; VOL 11: 132, 175, 177.
VOL 1: 138, 202. LEVRET. CH. Vol. 1: 22.
IRURETA GOYENA., JOSE. Vol. 1: LIRA VRQUIETA, PEDRO. VOL 1:
175. 113.
IZQUIERDO ALCOLEA Vol. 1: 255. LIRA VERGAFLA, DIEGO. Vol. 1:
52.
LOPEZ DE HARO, C. VOL 11: 133.
LOPEZ ORTIZ. LUIS. VOL 11: 132,
JARA CRISTI, MANUEL. Vol. 1:
154, 157, 166.
52, 112.
SULIET O S S A. BERNARDINO.
Vol. 1: 52.
JUZGADO DE CLUQUENES. Vol 1:
18 de abril 1877, 125. -
M A C 1V E R MALCOLM. Vol. 1:
JUZGADO DE CURICO. Vol 1: 4 166.
d e mayo 1956, 177, 181. M A L A G A R R I G A , CARLOS C.
JUZGADO DE SAN CARLOS. Vol 1: Vol. 1: 40; Vol. 11: 82, 91, 94,
2 de noviembre 1886, 149. 98, 101.
JUZGADO DE SANTIAGO. VOL 1: MARCARA. VOL 11: 82.
27 de marzo 1862, 124. MARIN, MIGUEL ANGEL. Vol. 11:
13.
MARIN, URBANO. VOL 1: 135.
KOCH, ARWED. Vol. 1: 13, 43, 74. MARMO, L. VOL 11: 133.
MARTINEZ, VAL. VOL 11: 82. NOBILI, RAFFAGZE. Vol. 11: 14,
MAZZA, M. Vol. 11: 83. 31, 134.
M E N D E Z B R A R A S. RAMiRO. T. II: 13&
VOL 1: 86, 100, 105, 113, 135. WOVOA, EMLLIO. Vol. 1: 14, 44, 45.
MENENDEZ PIDAL, J. Vol. 11: 15. N U W E Z Y N U E Z. RAFAEL.
MENGUAL Y MENtGUAL. JOSE M. Vol. 11: 14, 47.
VOL 11: 13, 15, 34, 45, 46.
MESSINA, GIUSEPPE. Vol. 11: 82. 0
MESSINEO. F'RANCESCO. Vol. 1:
OERTMANN, PAUL. Vol. 1: 14, 48.
15, 16, 25, 26, 40, 42, 14, 46,
47, 52, 53, 87, 89, 109, 110, 111; OMAR J. M. v d n: 134.
VOL 11: 13, 99. ORTEGA, LEOPOLDO. VOL 1: 135.
MEZQUITA, JOSE LUIS. Vol. 11: ORTEGA TORRES. JORGE. VOL 1:
15. 53, 122, 133, 215.
MIELE. VOL 11: 15. (IRTEN CASTELLS. JOSE ORIOL.
MIRABELLL G. Vol. 11: 83. Vol. 11: 14.
MONTERO, MANUEL. 1'01. 1: 135. O R T 1Z SANDOVAL, EDUARDO.
VOL 1: 135.
MON'i'ERO RIOS, JOSE BATISTA.
Vol. 1: 250. OSSORIO Y GALLaRDO, ANGEL.
Vol. II:14, 20, 21, 26, 28, 42,
MONTESANO. Vol. 1: 53.
45, 58.
MORA WACKENHUT, MARCIAL.
Vol. 1: 13, 37. OSUNA GOMEZ, JOSE. Vol. 1: 53,
85, 97, 213, 219, 221.
MOREL, R E C . Vol. 11: 132.
MORO LEDEiSMA S. VOL 1: 54;
Vol. Ir: 15. P
MORTARA, LUDOVICO. VOL 11:
PACE. C. Vol. 11: 83.
132, 151, 167, 198.
PACCHIONE, G. VOL 11: 134.
MOSSA, LORENZO. val. 1: 46.
MOSCHELLA Vol. 1: 53, 54. PALLARES, EDUARDO. VOL 11:
132, 144.
MOYA FRANCISCO A L O N S O.
Vol. 11: 13, 33, 34. PAND. BELGES. Vol. 1: 34.
MOZO MERINO, ENRIQUE. VOL 1: PARADA BENAVENTE, AGUSTIN.
53, 112. Vol. 1: 208.
M U IJ13 -2 BECERLIA. ENRIQUE. P A S C U A L NIETO, GXEGORIO.
Vol. 11: 82, 98, 109. Vol. 1: 53.
MUROZ, LUIS. VOL 1: 53, 111. PEDROL, ANTONIO. Vol. 1: 229.
PEIRANO FACIO, JORGE. Vol. 1:
158, 160, 196.
NAVARRO AZPEITA. F. Vol. 11: PELAYO HORE, S. Vol. 1: 162.
15. PERAGALLO, ROBERTO. Vol. 1:
NIGON, EUGENE. VOL n: 14. 166, 240.
CADUCIDAD. Vd. 1: 156, 157, 169, 177, 179, 197, 198, 199, 200, 201, 202,
203, 204, 247.
CADUCIDAD SONVENCIONAL. Vol. 1: 197; Vcl. 11: 63.
CADUCIDAD DE CONTRATI. Vol. 1: 193.
CADUCIDAD DE LA CONDICION. Vol. 1: 193.
CADUCIDAD DE LA OBLIGACION Y SU NATURALEZA VOL 1: 96.
CADUCIDAD DEL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA. VOL 1:
199.
CADUCIDAD DEL CONTRATO. HIPOTESIS. Vol. 1: 136.
CADUCIDAD DEL CONTRATO INCUMPLIDO. Vol. 1: 202.
CADUCIDAD DEL CONTRATO Y SU NATURALEZA. Vol. 1: 197.
CADUCIDAD, EFECTO "IPSO JURE". Vol. 1: 204.
CADUCIDAD. EXCEPCION DE. Vol. 1: 198.
CADUCIDAD: INVALIDEZ. DISTINCION. Vol. 1: 201.
CADUCIBAD LPSO-FACTO. Val. 11: 76.
CADUCiDAD: OPCION. Vol. 11: 76.
CADUCIDAD: RESOLUCION. DISTINCION. Vol. 1: 201.
CAJA CENTRAL DE AHORRO Y PRESTAMOS. Vol. 1: 172.
CAJA NACIONAL DE EMPLEADOS PUBLICOS Y PERIODISTAS. Vol. 1:
187.
CAPACIDAD PROCESAL. Vol. 11: 172.
CAPITULACIONES MATRIMONIALES. Vol. 11: 102, 167.
CAUSA ILICITA. Vol. 11: 70.
CAUSALIDAD. V d . 11: 121.
CLAUSULA(S1. Ver: Cosas.
CLAUSULA ARBITRAL OBLIGATORIA. Vol. 11: 143.
CLAUSULAS ACCIDENTALES. Val. 11: 186.
CLAUSULA ATRIBUTIITA DE JURISDICCION AFiBITRAL. Vol. 11: 135.
CLAUSULA COMPROMISORIA: CESACION DE LA EFICACIA. Vol. 11:
197.
CLAUSULA COMPROMISORIA. Ver: CONTRATO PREPARATORIO DE
ARBITRAJE.
CLAUSULA CONIPRONIISORIA. Vol. 11: 135, 136, 137, 138, 133, 140, 141, 142,
143, 144, 147, 148, 151, 152, 153, 155, 157, 158, 159, 160, 164, 165, 166,
168, 174, 176, 177, 182, 183,185, 188, 190, 192,193,194, 197, 198, 199, 201.
CLAUSULA COMPROMISORIA, EFECTOS DE LA. 5 1 11: 187.
CLAUSULA COMPROMISORLA, EJECUCION F0RZAZI-L. VOL 11: 188.
C L A U S U L A COMPROMISORIA. ESTIPULACIONES MERAMENTE VO-
LUNTARIAS EN LA. Vol. 11: 181.
CLAUSULA COMPROMISORIA, XNTERPRETACION. Vol. 11: 182, 183.
CLAUSULA COMPROMISORLA, REQUISITOS. Vol. II ;;l.
CLAUSULA COMPROMISORIA. VALIDEZ. Vol. 11: ' "
CLAUSULAS DE LA NATURALEZA. Vol. 11: 185.
CLAUSULA(8) ESENCIAL(ES). Tv'ui. 11: 185.
CLAUSULA-NEGOCIO. Vol. 11: 136, 141, 153, 1E8, 178.
CODICISTAS CRIOLLOS. Vol. 1: 21.
COEECIBILIDAD EFICAZ. Vol. 1: 31.
COLEGIO DE CORREDORES DE COMERCIO. VCI. n: 127.
COMBINACION: PLAZO Y CONDICION. Vol. 1: 154.
COMERCIO INTERNACIONAL. Vol. 1: 189.
COMPRAVENTA CON PACTO DE RESERVA DEL DOXIlIO. Vol. 1: 155,
242.
COMPRAVENTA CON PACTO DE RESERVA DE DOMINIO, PREPARA-
TORIO? VOL 1: 48.
CQMPILRVENTA CON PACTO DE RETROVENTA. VOL 1: 49.
C O M P R A V E N T A CON PACTO DE RETROVENTA, PREPARATORIO.
Vol. 1: 35.
COMPRAVENTA(S) 3BLIGATORIA(S), OBLIGACION LEGAL DE CON-
TRATAR. VOL 1: 71.
COMPROMISO. Vol. 11: 138, 147, 148, 156, 157, 164, 166, 172, 175, 179, 181,
182, 183, 187, 189, 191.
CUMPLIMIENTO FORZADO. VOL 1: 177, 182.
CONCLUSIONES GENERALES. FIJACION DE EPOCA. Vol. 1: 202.
CONDICION DETERMINADA. Vol. 1: 184.
CONDICION(ES) DETERMINADAW E INDETERMINADA(S). Vol. 1: 185.
CONDICION ESENCIAL Y EXCLUYENTE DEL CUJbWLIMIENTO EXTEM-
PORANEO. Vol. 1: 178.
CONDICION, FIJACION DE EPOCA. Vol. 1: 153.
CONDICICX WDETERMINADA. Vol. 1: 184, 187, 188, 195, 204, 248.
CONDITIO JURIS. Vol. 1: 183.
CONDICION Y PLAZO, COMBINADOS. Vol. 1: 183.
CONDICION RESOLUTORIA ORDINARIA. Vol. 1: 190.
CONDICION RESOLUTORIA COMO INICIAL. PURA Y UXICA. Vol 1: 190.
CONDICION RESOLUTORIA EN LA FASE FINAL DE LA FUTUREIDAD
PREVISTA. Vol. 1: 190.
CONDICION SUSPENSIVA. Vol. 1: 189.
CONDICION SUSPENSIVA MERAMENTE POTESTATIVA. Vol. 1: 191.
CONDICION(ES) SUS?ENSIVA(S) Y ESOLUTORIA(S). 1-01. 1: 188.
CONSENTIMlENTO RECIPROCO DE OBLIGARSE. Vol. 1: 208.
CONSERVADOR DE BIENES RAICES. Vol. 11: 163.
"CONTACTOS. Vol. 11: 89.
CONTRAOFERTA. Vol. 1: 25.
CONTRATO. Ver: JURLSDICCION CONTRACTUAL.
CONTRATO A FAVOR DE TERCEROS. Vol. 1: 47.
CONTRATO A FECHA FUA. Vol. 1: 178.
CONTRATO ARBITRAL. Vol. 11: 135.
CONTRATO ARBITRAL O COMPRQMISO. Vol. 11: 148.
CONTRATO BAJO CONDICION. Vol. 11: 44.
C O N T R A T O, CLASiTICACION FUNCIONAL ECONOMICO-JURIDICA.
Vol. 11: 85.
CONTRATO(S) COMPLEJO(S). Vol. 11: 165, 169, 178.
CONTRATO(S) CON OBLIGACIONES A PLAZO. Vol. 1: 63.
CONTRATO CON OBLIGACIONES BAJO CONDICIOIi. VOL 1: 65.
CONTRATO CONEXO. Vol. 11: 151, 167, 168, 169.
CONTRATO(S), CONFLICTO DE. Vol. 11: 79.
CONTRATO CONSENSUAL, CONTRATO DE PRGMESA DE CELEBRAR
CONTRATO. Vol. 1: 73.
CONTRATO DE APERTURA DE CREDITO, ;PREPARATORIO? Vol. 1: 41.
CONTRATO DE COLABORACION. VOL 11: 92.
CONTILATO DE COMPRAVENTA. A PIZUEBA. Vol. 1: 65.
CONTRATO DE CORRETAJE O MEDIACION. PREPARATORIO. Vol. 1: 20.
CONTRATO DE CHEDITO, PREPARATORIO. VOL 1: 43.
CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE, ;PREPARATORIO? Vol. 1: 41.
CONTRATO DE FLETAMENTO. Vol. 1: 178.
CONTRATO DE MANDATO, PREPARATORIO? Vol. 1: 39.
CONTRATO DE OPCION, PREPARATORIO. Vol. 1: 20, 69.
CONTRATO DE TROMESA BILATERAL. Vol. 11: 41.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO. Vol. 1: 83; Vol. 11:
158, 165.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO, ACCESORIO?
Vol. 1: 124.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO. CARACTERES.
Vol. 1: 83.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO CONSENSUAL:
ADMISIBILIDAD. Vol. 1: 74.
1
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO, DEFINICION.
Vol. 1: 59.
/ CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO; DESCONFIANZA.
l
Vol. 1: 244.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO, ELEMENTOS ES-
I TRUCTURALES. Vol. 1: 115.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO, EMPLEO EXCE-
J SIVO Y ERRONEO. Vol. 1: 155.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO, FUENTE DERE-
CHOS PERSONALES. Vol. 1: 61, 246.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO: ;FUENTE DE
DERECHO REAL? Vol. 1: 62.
~ONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO: FUTUREIDAD
CONSUBSTANCiAL. Vol. 1: 91.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO: JINSCRIPCION?
Vol. 1: 62.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO, JUICIO CRITICO.
$, Vol. 1: 237.
-0NTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO, PREPARATORIO.
Vol. 1: 86.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR C3NTRATO. PRINCIPAL.
Vol. 1: 89.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO, PRINCLPIO DE
L A REPERCUSION DE VICIOS. Vol. 1: 138.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO, REQUISITOS,
" Q U I D EN SU ESTUDIO. Vc!. 1: 118.
CON--ATV DE FRSF4ESA DE CELEBRAR CONTRATO, TERMINOLOGIA.
Vol. 1: 55.
CONTRATO DE PROMESA DE CELEBRAR CONTRATO, UNILATERAL O
BILATERAL. Vol. 1: 95.
CONTRATO DE PROMESA DE CONTRATO Y CONTRATO PREPARATO-
RIO. Vol. 1: 20.
CONTP.AT0 D PROMESA DE CCNTRATO. PREPARATORIO. Vol. 1: 19.
CONTRATn DE PROMESA UNILATERAL. Vol. 11: 37.
CONTRATO DE SOCIEDAD. PREPARATORIO? Vol. 1: 40.
CONTRATO DE SUMINISTRO, PREPARATORIO? Vol. 1: 44.
CONTRATO DE SUSCRIPCION DE ACCIONES DE UNA SOCIEDAD ANO-
NIMA EN FORMACION, PREPARATORIO. Vol. 1: 36.
CONTRATO, FORMACION INSTANTANEA. Vol. 1: 24, 27.
CONTRATO, FORMACION PROGRESIVA DEL. Vol. 1: 23, 27. Vol. 11: 19.
CONTRATO, FORMACION PROGRESIVA DE UN. Vol. 1: 57.
CONTRATO(S) FORZOSO(S), DEFINICION. Vol. 1: T i .
CONTRATO(S), METODO DE CLASIFICACION. Vol. 1: 15.
CONTRATO(S) MIXTO(S). Vol. 11: 165, 169, 178.
CONTRATO MIXTO O COMPLEJO. Vol. 11: 58.
CONTRATO(S) NORMATIVO(S). Vol. 1: 41.
CONTRATO POR PERSONA A NOMBRAR. PREPARATORIO? Vol. 1: 46.
CONTRATO POR QUIEN CORRESPONDA. Vol. 1: 47.
CONTRATO PRELIMINAR DE ARBITRAJE. Vol. 11: 133, 141, 142,
CONTRATO PREPARATORIO. Vol. 11: 31, 145, 151, 157, 166, 167, 169,
172, 191.
CONTRATO(S) PREPARATORIO(S), AGFUPAMIENTO. vol. 1: 16.
CONTRATO(S) PREPARATORIO(S), ANARQUIA DE CONCEPTOS. Vol. 1:
16, 18.
CONTRATOS) PREPARATORIO(S), ANRRQUIA DE V O C A B L O S ?
Vol. 1: 17.
CONTRATO(S) PREPARATORIO(S), CARACTERES. Vol. 1: 29.
CONTRATO(S) PREPARATORIO(S), CHILE. V o l 1: 18.
CONTRATO P R E P r -1 A T O R 10 DE ARBITRAJE, PREPARATORIO.
Vol. 1: 20.
CONTRATO PREPARATORIO DE COMPROMISO. Vol. 11: 135, 201.
CONTRATO PREPARAT-ORIO. DEFiNICION. Vol. 1: 19.
CONTRATO PREPARATORIO, DERECHOS PERSONALES. Vol. 1: 30.
CONTRATO PREPAf - I;ORIO. DOCTRINA GENERAL DEL. Vol. 1: 13.
CONTRATO(S) PRE=- '.ATORIO(S), ENUMERACION. VOL 1: 33.
CONTRATO PREPAE.,-'ORIO GENERAL. Vol. 1: 30; Vol. 11: 71.
Cc 8NTRATO PREPARATORIO: NOIJLINADOS. LNNOMINADOS. Vol. 1: 19.
CONTRATO PREPARATORIO, PROGRESIVIDAD FORMATIVA PRIMA-
RIA. Vol. 1: 27.
CONTRAE0 PROCESAT.. Vol. 11: 151, 154, 155, 156, 157, 166, 167, 169.
CONTRATO PROMETIDO. CONTINUIDAD. VOL 1: 127.
COYTRATO PROMETXDO. EFICACIA. Vol. 1: 128.
CONTRATO PROMETIDO, FUTUREIDAD. VOL 1: 19,
CONTRATO PROMETIDO. INEFICASXA. Vol. 1: i30.
CONTRRTO REAL, CONi'RATO DE PRO&SSA DE CELEBRAR CONTRA-
TO. Vol. 1: 73.
CONTRATO REAL, LIBERACION DE LA EiOA. Vol. 1: 182.
CONTRATO, SENTIDO ECONOMIZO-JURIDICC. vol. 1: 15, 19, 118, 240;
Vol. 11: 85.
CONTRATO SOLEMNE, CONTRATO DE PROMESA DE CELEBELAR CON-
TRATO, Vol 1: 73, 90.
CONTRATO TIPICO. Vol. 11: 29.
CONTRATO UNILATERAL. Vol. 11: 35.
CONTRATO UNILATERAL, PROMESA DE CONTPATO DE CELEBRAR
CONTRATO. Vol. 1: 95.
CONTRATO UNILATERAL, PROMESA UNILATERAL DE CELEBRAR
CONTRATO BILATERAL? Vol. 1: 108.
CONVENCION DE A R B 1T R A J E SOBRE CONTIENDAS FUTURAS.
Vol. 11: 135.
CONVENCIONES PROCESALES. Vol. 11: 155.
COOPERACION EFICAZ. Vol. 11: 121.
CORPORACION DE LA VIVIENDA. Vol. 1: 58, 224.
CORREDOR. Vol. 11: 123.
CORREDOR(ES) COLEGIADO(S) DE COMERCIO. Vol. 11: 128
' CORREDOR(ES) DE COMERCIO. Vol. 11: 128.
CORREDOR(ES) DE PROPIEDAD(ES). REGLAMENTC. VOL 1: 29.
CORREDOR(ES), INTERPRETE(S) DE BUQUES. Vol. 11: 128.
CORREDOR(ES) LIBRE(S1. Vol. 11: 127.
CORREDOR O MEDIADOR. Vol. 11: 87.
CORRETAJE. Vol. 11: 92, 100, 121, 129.
CORRETAJE. CONTRATO DE. Vol. 11: 81. 93.
CORRETAJE. EFECTOS. VOL 11: 121.
CORRETAJE O MEDIACION. Vol. 11: 58, 100.
1 CORRETAJE. ORIENTACION MODERNA DEL. Vol. 11: 127.
1 COSAS ACCIDENTALES. Vol. 1: 211.
COSA AJENA, PROMESA DE VENTA DE. Vol. 1: 133.
COSAS DE LA ESENCiA. VOL 1: 209, 210, 211, 212, 213, 214, 248.
COSAS DE LA ESENCIA. ESPECIFICABLES. Vol. 1: 220.
COSAS DE LA NATURALEZA. Vol. 1: 209, 210, 211.
CREDITO COMERCIAL. Vol. 11: 184.
CUBA. DECRETO LEY 882. Vol. 11: 19, 27, 47, 58.
CUOTAS DE AHORRO. Vol. 1: 224.
16.- D E R E C H O CIVIL 1 1
"PACTA SUNT SERVANDA". Vol. 1: 210, 231.
PACTO COMISORIO. Vol. 1: 190.
PACTO COMPROMISORIO. Vol. 11: 135, 172.
PACTO DE RETROVENTA. Vol. 11: 37, 42.
PACTO DE PRELACION. Vol. 11: 43.
PACTO PROCESAL. Vol. 11: 156.
PACTUM DE CCXTRAHENDO. VOL 1: 56.
PACTUM UE MUTUO ACCIPIENDO. Vol. 1: 43.
PACTUM DE MUTUO DANDO. Vol. 1: 43.
PARTIDAS. Vol. 1: 208.
PERPETUATIO. VOL I: 177.
PLAZO. Ver: trmino. Vol. 1: 164.
PLAZO(S), COMBINACIONES MULTIPLES. Vol. 1: 161.
PLAZO CORRIENTE Y PLAZO TACITO, COMBINADOS. Vol. 1: 171.
PLAZO ESENCIAL. Vol. 1: 157, 200, 247.
PLAZO EXPRESC Y DETERMIBADO. Vol. 1: 167.
PLAZO, FIJACION DE EPOCA. Vol. 1: 153.
PLAZO FIJG DE CARACTER ESENCIAL. Vol. 1: 203.
PLAZO INDETERMINADO. Vol. 1: 180, 187, 204.
PLAZO INDETERMINADO, VALE?. VOL 1: 173.
PLAZO PERENTORIO. Vol. 1: 198.
PLAZO RESOLUTORIO. Vol. 1: 156, 158, 160, 166, 167, 188, 248.
PLAZO RESOLUTORIO ESENCIAL. Vol. 1: 157.
PLAZO RESOLUTORIO "IPSO J U R E . Vol. 1: 189.
PLAZO RESOLUTORIO. NOCION. Vol. 1: 157.
PLAZO RESOLUTORIO PRECEDIDO DE UNO SUSPENSIVO. Vol. 1: 168.
PLAZO RESOLUTORIO PURO. Vol. 1: 165, 179.
PLAZO SOBRENTENDIDO. Vol. 1: 169.
PLAZO SUSPENSIVO. Vol. 1: ICC, 175, 176, 248.
PLAZO SUSPENSIVO DE INSTANTE UNICO PARA LA EJECUCION.
Vol. 1: 163.
PLAZO SUSPENSIVO. NOCION. Vol. 1: 157.
PLAZO SUSPENSIVO PURO. Vol. 1: 162.
PLAZO SUSPENSIVO Y RESOLUTORIO DE APLICACION SUCESIVA.
Vol. 1: 163.
PLAZO TACITO. Vol. 1: 81, 168, 169, 170, 171.
POTESTAD DE DARSE UN ORDENAMIENTQ. Val. 11: 137.
POTESTAD JUDICIAL. Vol. 11: 155.
PRECEPTO NEGOCIAL AUTONOMO. Vol. 11: 136.
PRECIO DETERMWABLE. Vol. 1: 224.
PRECIO REAJUSTABLE. Vol. 1: 225.
PRECIO VARIABLE. Vol. 1: 225.
PRECONTRATO. Vol. 1: 17, 34, 56, 59, 64, 65, 66, 74, 77, 78, 85, 88, 186;
Vol. 11: 30.
1 PRECONTRATO UNILATERAL. VOL 11: 65.
PREFERENCIA ADQUISITLVA. Vol. 1: 249, 252, 253, 255, 256; Vol. 11: 61,
79, 80. t
PREFERENCIA, DERECHO DE. Vol. 11: 33, 34.
, PREPARAR, ETIMOLOGIA. Vol. 1: 18.
.' PRIMA O PRECIO. Vol. 11: 35, 63.
PRIMERA COPIA CALLFICADA. Vol. 1: 233.
PROCEDIMIENTO EJECUTIVO DE OBLLGACION DE HACER. Vol. 1: 230;
Vol. 11. 189.
PROCESO PRIVADO. Vol. 11: 148.
PROFESIONALIZACION. Vol. 11: 123, 128.
PROHIBICION DE CELEBBAR ACTOS O CONTRATOS. Vol. 1: 235.
PROHIBICION DE ENAJENAR. Vol. 1: 131; Vol. 11: 61.
TROMLSA BILATLRAL. Vol. 11: 37.
PROMESA DE DEPOSITO. Vol. 1: 221.
PROMESA DE DONACION. Vol. 1: 194.
PRQMESA DE HECHO AJENO. Ve!. 1: 47.
PROMESA DE MYiJO. Val. 1: 221.
PROMESA DE PREFERENCIA. Vol. 11: 37, 42.
PROMESA DE PREFERENCIA, PREPARATORIO. Vol. 1: 34.
PROMESA MINERA. VOL 1: 249, 253, 254.
PROMESA REAL DE COMPRAVENTA. Vol. 1: 249, 251.
PROMCSA REAL PREFERENCIAL: vd. I: 256.
PROMESA. SIGNIFICADO AMPLIO. Vol. 1: 56.
PROMESA UNILATERAL. Vol. 11: 39, 49, 75, 77.
PROMESA UNILATERAL DE CONTRATO BILATERAL. Vol. 1: 95, 98, 209.
PROMESA UNILATERAL DE CELEBRAR UN CONTRATO BILATERAL.
LES CONTRATO UNILATERAL? VOL I: loa.
PROMESA UNILATERAL DE CONTRATO. VOL 11: 38.
PROMESA UNILATERAL DE CONTRATO BILATERAL ES V A L 1D A.
Vol. 1: 99.
PROMESA UNILATERAL DE CONTRATO BILATERAL, VALE. Vol. 1: 246.
PROMESA UNILATERAL DE VENTA. Vol. 11: 28.
PROMETIENTE AC3EEDOR. VOL 1: 103.
PROMETIENTE COMPRADOR, RIESGOS. Vol. 1: 243.
PROMETIENTE-DEUDOR. Vol. 1: 103.
PROPIEDAD HORIZONTAL. Vol. 1: 243, 244, 250, 255; Vol. 11: 78.
PROPIEDAD HORIZONTAL, NATURALEZA JURIDICA. Vol. 1: 250.
PROPUESTA IRREVOCABLE. Vol. 11: 27, 48.
PUBLICIDAD. Vol. 11: 184.
PUNTUALIZACION O ACUERDO PRECARIO. Vol. 1: 26.
RECONVENCION JUDICIAL. Vol. 1: 176.
REDUCCION RACIONAL DE TRAMITES. Vol. 11: 195.
REGISTRO DE ~,IIPOTECAS Y GRAVAMENES. vol. 11: 59.
REGISTRO Y6ZlCO DE PROMESAS. Vol. 1: 249, 252.
REGLAMENTu HIPOTECARIO DE ESPARA, Vol. 11: 53.
REGLAMENTO PARA EL REGIMEN INTERIOR DE LOS COLEGIOS DE
CORREDORES DE COMERCIO. Vol. 11: 127.
REGLAMENTO P A R A LA EJECUCION DE LA LEY HIPOTECARIA.
VOL 11: 60.
RELACION CONTRACTUAL DE DERECHO PRIVADO. Vol. 11: 152.
RENUNCIA GZNERAL. Vol. 11: 176.
REPRESENTACION INDIECTA. e ! . 1: 47.
REPREJENTACION LEGAL DEL DEUDOR. Vol. 1: 231.
REPRESENTACION LEGAL, JUEZ. VOZ 1: 80, 232.
REPRESENTACION LEGAL NECESARiA. Vol. 11: 149.
RESCILIACION. Vol. 11: 63.
RESOLUCION AUTOMATICA DEL NEGOCIS. Vol. 1: 139.
RESOLUCION: CADUCIDAD. DISTINCION. Vol. 1: 201.
RESOLUCION IPSO-FACTO. Vol. 11: 79.
RESPONSABILIDAD PRE-CONTRACTUAL. Vol. 11: 54.
RETRACTO. V d . 1: 254, 256; Vol. 11: 18, 20.
RECONOCIMIENTO DE DEUDA. Vol. 11: 1Y8.
RETROVENTA, Ver: COMPRAVENTA COK PACTO DE RETROVENTA.
REVALORIZACION. Vol. 1: 225.
REVALORIZACION LEGAL DE L A DEUDA DE DINERO. Vol. 1: 225.
SEGURIDAD. Vol. 1: 204, 212, 222, 250; Vol. 11: 168, 181.
SEGURIDAD JURIDICA. Vol. 11: 100.
SEGURIDAD PUBLICA. Vol. 11: 128, 129.
SEGURO(S) OBLIGATORIO(S), OBLIGACION LEGAL DE CONTRATAR.
Vol. 1: 71.
SEMINARIO DE DERECHO PRIVADO DE L A UNIVERSIDAD DE CONCEP-
CION. VOL 1: 123, 160, 180.
SENTENCIA CONSTITUTIVA. Vol. 1: 230.
SENTENCIA, INSPIRACION O MOTIVACION DE LA. Vol. 1: 241.
SERVICIO(S), CONTRATO DE. Vol. 11: 109, 149, 150.
SERVIDUMBRES EN FAVOR DE EDIFICIO FUTURO. Vol. 1: 250.
SERVIDUMBRE(S) LEGAL(ES), OBLIGACION LEGAL DE CONTRATAR.
Vol. 1: 71.
SITUACION DE LA ZONA LATINO-AMERICANA DE LIBRE COMERCIO.
VOL 11: 143.
SOCIEDAD ANONIMA, SUSCRIPCIQN DE ACCIONES. Vol. 1: 36.
SOCIEDAD CONYUGAL. VOL 11: 91.
SOC~IEDAD(ES),DEFINICION(ES). Vol. 1: 40.
SOCIEDAD(ES), LEY GENERAL. ANTEPROYECTO ARGENTINO. Vol. 1: 40.
SOLUCIONES BASICAS O CLAVES. Vol. 1: 131, 103, 22, 237, 245, 248.
SOLUCIONES LEGISLATIVAS. Vol. 1: 218.
SUBSTITUTOS DE LA JURISDICCION CIVIL. VOL n: 138.
SUSTiTUTO PROCESAL. VOL 11: 198.
SUMISION PROCESAL. Vol. 11: 155, 161, 166, 179.
CAPTuIQ I
ASPECTOS FUNDAMENTALES
Pgs.
SECCION 1
EXPLICACIONES PREVIAS
Pgs.
--
... .
8. Dos aspectos fundamentales .. . . . . . . . . . . . ... . . . . .. . 23
9. Demostracin a travs d e las fases progresivas . . . . .. . . . . 23
10. Necesidad d e ana!izar las situaciones de progresividad.. . 24
S E C C I O N 11
Pgs.
---
13. Advertencia ............................................ 29
14. Norninados e innminados ............................... 29
15. Generales y especiales ................................... 50
16. Singulares y complejos .................................. 30
17. Es fuente de derechos persondes, no vinculados a la exigi-
bilidad directa dc una c ~ a a............................. 30
18. El contrato preparatorio, constituye siempre obligacin
de contratar? .......................................... 31
SECCION 1
Prrafo Primero
251
Prrafo Segundo
Pgs.
21. . . .
Advertencia previa .. ......... ... ... .... ............. 34
22. .. . .
El pacto o promesa de preferencia ..... . ..... ....... 34
22. . . .
Compraveiiis con pacto de retroventa . . .. ........ .. .. 35
1 24. Contrato de suscripc;6n de acciones de una sociedod anni-
ma en fonnacin ... .... .... . . . ...
..... .. ... . ... ... ..... 36
S E C C I O N 11
CAPTULO 1
ASPECTOS FITNDAMENTALES
SECCION 1
IDEAS GENERALES
Pgs.
-
/32. Terminologa .......................................... 55
,/ 34. Circunslancias decisorias y de trascendencia inducen, ne-
cesariamente, a la celebracin de una promesa de contrato 57
/35. Definiciri .............................................. 59
1 3 6 . Es iuente de derechos personales, no vinculados a la exigi-
bilidad directa de una cosa .............................. 61
P r r a f o P r i m e r o
Prrafo S e g u n d o
---
4
LI
. - %
Pgs.
---
40. Explicacin ............................................. 70
A) Algunos casos de obligacin legal d e contratar ...... 71
B) Algunos casos sin fuente directa en la ley ........... 72
P r r a f g Tercero
41. Distinciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
42. La promesa d e contrato consensual es admisible y vlida . 74
P r r a f o Cuarto
SECCION 1
ASPECTOS FUNDAMENTALES
P r r a f o P r i m e r o
Antecedentes y Evolucin
Prrafo Segundo
CAPTULO
IV
ELEMENTOS ESTRUCTURALEC
SECCION 1
-t 3ESEA Y SISTEMATIZACION
52. .. . . . . . . .
Enunciado . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
53. .. .
Indicacin de los requisitos legales . . . . . . . . . . .. . . . . . .. 116
54. Interesante precedente en el proyecto de 1853 . . .. . . ... .. . 117
55. . .
"Quid" en el estudio de los requisitos . . . . . . . . . .. . . . . .. 118
257
17.- DERECHO C I V I L I I
I
SECCION II
Pgs.
SECCION 111
Prrafo P r i m e r o
Aspectos Fundamentales
Prrafo Tercero
P r r a f o P r i m e r o
Aspectos Fundamentales
Prr,afo Gegundo
SECCION I V SUB-A
P r r a f o P r i m e r o
Aspectos Fundamentales
P r r a f o Terczro
El plazo tcito
Prrafo C u a r t o
El plazo indeterminao
Pgs.
--
, 88. La constitucin en mora al vencimiento del plazo, y sus
efectos .................................................. 175
i
89. Liberacin singular de los efectos de la mora, cumpliendo
\ o allanndose a cumplir ................................ 181
SECCION IV SUB-B
P.rrafo P r i m e r o
Aspectos Fundamentales
Prrafo S e g u n d o
P r r a f o T e r c e r o
P r r a f o C u a r t o
P r r a f o Q u i n t o
C a d d a d de Ea condicin
SECCION I i STUB-CH
S E C C I O N V
Prrafo P r i m e r o
Aspectos Fu~idamentales
P r r a f o Segundo
P r r a f o T e r c e r o
-
Vale la p o m s a si las cosas de la esencia son, -%
de momento, slo especificables
1 Pgs.
--
121. "Especificacin" a travs de objeto determinable . . . . . . . 220
122. Hay "especiiioacin" en la promesa de vender un inmue-
ble que hace un demente? Caso jurisprud~ncid ......... 221
123. Precic determinable, segn ralcr "cuotas de ahorro" ..... 224
Pgs.
d-
S E C C I O N 1
S E C C I O N 11
267
Pgs.
SECCION 111
Prrafo Frimero
En el orden general
P r r a f o Segundo
SECCION 1
S E C C I O N 11
P r r a f o P r i m e r o
Constitucin
Efectos
Pgs.
P r r a f o T e r c e r o
Naturaleza Jtiridica
ASPECTOS FUNDAMENTALES
Pgs.
CARACTERES
Pgs.
-
177. Ec un contrato ......................................... 29
178. Es un contrato tpico. con individudidad prcpia ......... 29
119. Es preparatorio grneral ................................ 31
.
180 Es preparatorio completo .............................. 32
181. Es preparatorio de aceptacin .......................... 33
182. Da origen .a un derecho de ?referencia ................... 33
183. Unilateral como contrato? ............................. 35
CAPTUU)111
Enunciado .............................................. 37
Con la oferta irrevocable ................................ 37
Con la promesa unilateral de contrato .................. 38
Con el contrato de promesa bilateral .................... 41
Con el pacto de retroventa ............................. 42
Con el pacto o promesa de preferencia .................. 42
Con el contrato bajo condicin ......................... 44
Con las obligaciones alternativas ........................ 44
Con otras iguras. en el campo de lo impropio ........... 45
ELEMENTOS DEL CONTRATO
A-ELEMENi'OS PERSONALES
. . Pgs.
C.-ELEMENTOS FORMALES
273
18.- DERECHO C I V I L I I
; EFECTOS DEL CONTRATO DE OPCION
Pgs.
--
A.-EN CUANTO AL PROhIETIENTE ... . . .... .. . . . ... 53
B.-EN C'UP,!VTO -41 PROMISARIO . ... . . .. . . . .. . . . . . . 54
CLASES
204. ... .
Nocin .... . . .. ....... . . . ..... ...... ...... . . . . . 57
205. Contrato mixto o complejo . .. . . . . . . . . . ... ... . . . . . .. . . .. 58
206. Modo de proceder el optante . ... . . ... . . .. .. ... . . . .. ... .. 58
207. Excepcionalidad de la forma mediatoria . ... . . . . . . . . . . . . . , 58
Pgs.
S E C C I O N 1
S E C C I O N 111
ASPECTOS FUNDAMENTALES
S E C C I O N 1
JUSTIFICACION Y NOCION
Pgs.
Prrafo Primero
Prrafo Segundo
CARACTERES
Pgs.
S E C C I O N 1
Pgs.
SECCION 11
S E C C I O N 111
CON EL MANDATO
SECCION V
ELEMENTOS ESTRUCTURALES
SECCION 1
EL;EMENTOS PERSONALES
ELEMENTOS REALES
Pgs.
--
251. iCu51 es el objeto? ...... . .. .. ....... .. . . . . . .. . . . . .. .. . . 114
252. Prestacin del mediador ......... ........ . ..... ... ..... . 114
253. Prestacin de los contratantes ... ........ . ..... .. . . . . .. . 115
254. Necesaria relaci6n de causalidad ......... . ..... ... .. . . .. 115
S E C C I O N 111
ELEMENTOS FORMALES
.
255. Es o no solemne? . ... . ... .. . ... . .... . ............. .. .. 117
256. Es solemne ... . . .......
. . . . ........ . .. . ...... . . .. ... .. 118
2.57, as consensual en los casos generales .... ........... . . .. . 118
S E C C I O N IV
EXTINCION
285. . . .. . .. ........
Ambiente del trfico . . . .. . . . . . . . . . . . .-.. . . 127
266. . .. . . ...
Favor de las legislaciones . . ... .. . . . . . .. . . . . . ... 127
267. Importancia de los Corredores colegiados . .. ... . ....... . 127
268. Multiplicidad de funciones legales de trascendencia . .. . . 128
269. ...
Concretacin de tendencias . ... . . . . .. . . ... . .. ........ 128
270. Necesidad d e regular orgnicamente el corretaje o media-
cin en Chile . .. .. . . .. . . . .. . . .
. . . . ... .. . ... . . . . .. ....... 129
V.-CONTRATO PREPARATORIO DE COMPROMISO
(Clusula Compromisoria)
CAPTULO 1
ASPECTOS FUNDAMENTALES
Pgs .
.
..
Terminologa ...........................................
Texto legal .............................................
NociCIn ..................................................
Contenido de evidente excepcionalidad .................
Figura autnoma .......................................
Breve alusin a !as legislaciones modernas ..............
Importancia ............................................
Definicin ..............................................
Validez de la clusula compromisoria ...................
Clusula compromisoria y compromiso ..................
El arbitraje como fin. y su comparacin con las dos figu-
ras anteriores ...........................................
Un contrato ms. al margen del compromiso: el de servi-
cios entre partes y rbitros ............................
NATURALEZA
. ..
la esencia del contrato prometido .. . . .. . ..... . . . . i60
B) La "especificacin" en parte es de un hecho futuro
. . .. . . . ... .
que se espera que exista . . .. . . .. . . ... . . . 161
C) Las cosas de la esencia pueden ser de momento slo
determinable . .... . .
..... .. ...... .. . . ... . ....... .. 162
Ch) La "especificacin" del masunto controvertido emana
.
precisamente de la naturaleza de lla obligacin . . . . . 162
D) Si es vlida la transaccin sobre dercchos condiciona-
les, por qu 110 valdra la promesa de compromiso de
.. ..
conflicto condicional? . . . .. .. . . .. . . . . .. . . . ... .. .. 162
E) El requisito del NQ4 del art. 1.554 no exige imposibles,
ni est destinado a coartar la libertad para operar . . 163 .
290. El doble efecto civil y procesal no excluye la presencia del
.. ... .. .
conti-ato respectivo . . . . . . ... .. .... . . .. . . ... . ... . . 164
291. La errnea interpretacin del NQ 4 del art. 1.554 forz a
desconocer el carcter verdadero de promesa de compro-
meter . ............................................... 165
292. Legislaciones modem-as reafirman. la doctrina ......... .. 166
293. La doctrina moderna se pronuncia en favor de los caracte-
res de contrato procesal y contrato preparatorio ... . . . . . 166 .
294. Es contrato conexo .... . .......... .. . ....... . ...... . . . . . . 167
295. Los caracteres d'e contrato procesal, preparatorio y cone-
xo, estn favorecidos por la rl~ctrinamoderna sobre el con-
I trato en gene~al. . . ... . . .. ... . . . . ..
. . . . ... . . .. . . ..... 169 . ..
Pgs .
296. Distincin .............................................. 171
SECCION 1
REQUISITOS GENEEALES
S E C C I O N 11
REQUISITOS ESPECIALES
Pgs.
--
208. Enunciacin ........................................... 181
309. Pacto general, agregnd~s~e nombre del Arbitro que se de-
signa .................................................. 181
310. Pacto generial, agregndose indicacin de cargo o funcin 183
311. Clusulas de la naturaleza .............................. 185
312. Las clusulas accidentales ............................... 186
CESACION DE LA EFICACIA
Pgs .
INDICES
Y DE
SENTENCIAS
INDICE JIATERIAL