Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
brasileira contempornea
ABSTRACT: The boundaries between reality and fiction have been recei-
ving new contours. Based on texts by Ferrz, Maral Aquino and Mo-
desto Carone, it is proposed here the discussion of mimetic pacts built
in the electronic media, its revelation and its consequent denial in the
contemporary literature as a way of resistance.
Referncia ao texto Isto no um cachimbo, de Foucault, no qual, a partir de quadro de Ren Magritte,
o filsofo reflete sobre as relaes entre arte e realidade (FOUCAULT, 1990).
[...] a fico incapaz de contar a verdade [...] Romancistas e contistas so como o menino que brincava
de gritar por socorro: esto condenados a ser perpetuamente desacreditados. Voc poderia pr a declarao
numa nota de rodap e assin-la com suas iniciais e a data, mas isso no a faria passar da fico para o fato.
O subttulo Um romance suficiente para garantir isso [...] Mesmo que um romance traga fatos concretos,
no se torna, de alguma forma, mais verdadeiro. Novamente, o fato de sabermos ser isso um romance
garante que no examinemos tais declaraes pelo seu valor de verdade [...] ( EAGLETON, 2005: 130).
catrias do livro Capo pecado: Querido sistema, voc pode at no ler, mas
tudo bem, pelo menos viu a capa.
Canclini, em seu livro Consumidores e cidados, j teceu consideraes sobre os
modos como as mudanas na maneira de consumir alteraram as possibilidades
e formas de encarar a cidadania. No se pode mais alinhar o consumo apenas
ao mercado e a tticas publicitrias. H uma coerncia entre os lugares onde os
membros de uma classe ou de uma frao de classe estudam, passam as frias
e tambm naquilo que lem o que evidencia aspectos simblicos e estticos
da racionalidade consumidora (CANCLINI, 1995). Em tempos de merca-
dos transnacionais amparados pelo desenvolvimento da informtica e de ou-
tros meios de comunicao eletrnicos, a cidadania passa cada vez mais pelo
consumo. Alm disso, o que no est nas telinhas simplesmente no existe.
Por outro lado, essa produo contempornea se aproxima da gerao
marginal dos anos 1970 no que diz respeito a uma misso pedaggica do
escritor, ou seja, sacudir, chocar o leitor e lev-lo a refletir sobre a massa dos
excludos sociais.
Quanto a Ferrz, alm da denncia social, o autor tambm almeja o re-
conhecimento dessa produo como literatura, como arte: [...] no somos
uma literatura menor [...] (FERRZ, 2005: 13). O romance, como gnero,
pertence a um cnone que exclui a periferia. Essa excluso se concretiza no
acesso precrio leitura e escrita, o que tematizado pelo prprio autor em
seu livro. Entrecortado por textos de rap de grupos musicais como o Realis-
mo Frontal, Capo pecado est em busca de uma linguagem literria prpria.
A diviso apresentada por Alfredo Bosi para esboar um quadro das ma-
nifestaes literrias contemporneas (2002) no suficiente para abranger a
diversidade de rumos tomados por essas obras. Resumo de Ana, de Modesto
Carone, constitui uma terceira postura em relao ao real, isto , a fora
dessa narrativa no se encontra na atitude de desnudar o carter ficcional
do texto nem na apresentao bruta de uma realidade. O livro gira em tor-
no da vida mida de duas personagens Ana Baldochi, av do narrador, e
Ciro, filho de Ana e tio do narrador (CARONE, 2002). Faz-se uma crtica ao
Referncias Bibliogrficas
AQUINO, Maral. Eu receberia as piores notcias dos seus lindos lbios. So Paulo: Compa-
nhia das Letras, 2005.
BOSI, Alfredo. Literatura e resistncia. So Paulo: Companhia das Letras, 2002.
CANCLINI, Nestor Garca. Consumidores e cidados conflitos multiculturais da glo-
balizao. Trad. Mauricio Santana Dias e Javier Rapp. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ,
1995.
CANDIDO, Antonio. A nova narrativa. In: ______. A educao pela noite e outros ensaios.
So Paulo: tica, 1987.
CARONE, Modesto. Resumo de Ana. So Paulo: Companhia das Letras, 2002.
CESAR, Ana Cristina. Malditos marginais hereges. In: ______. Escritos no Rio. So
Paulo: Brasiliense, 1993. p. 109-120.
EAGLETON, Terry. Depois da teoria um olhar sobre os estudos culturais e o ps-mo-
dernismo. Trad. Maria Lucia Oliveira. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2005.
FERRZ. Capo pecado. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005.
______. Terrorismo literrio. In: FERRZ (org.). Literatura marginal talentos da es-
crita perifrica. Rio de Janeiro: Agir, 2005. p. 9-16.
FOUCAULT, Michel. Isto no um cachimbo. Trad. Jorge Coli. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz
e Terra, 1990.