Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Personajes
El Aviador: Un adulto que no se encuentra cmodo con
sus contemporneos, y prefiere recorrer el mundo en su
avin, alejndose as del contacto con las personas
mayores.
II
III
IV
VI
VII
VIII
IX
XI
XII
XIII
XIV
El siguiente planeta estaba habitado por un farolero y
su farol, el cual encenda y apagaba velozmente,
puesto que su planeta giraba con mucha rapidez. El
Principito lo deja con cierto pesar, pues le simpatiza
este hombre que cumple su deber sin cuestionarlo, y al
mismo tiempo, lamenta perderse las sucesivas puestas
de sol que se producan en aquel mundo.
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXV
XXVI
XXVII
Introduccin a El Principito
El principito (ttulo original en francs: Le Petit Prince) es la ms famosa novela
escrita por el aviador y escritor Antoine de Saint-Exupry. Fue publicada por
primera vez el 6 de abril de 1943, cuando viva exiliado en Estados Unidos tras la
cada de Francia durante laSegunda Guerra Mundial. Es un cuento infantil que
desde su apariencia sencilla ha llegado a considerarse una obra universal,
siendo traducida a 160 lenguas y dialectos, llegando a convertirse en uno de
los mayores xitos de ventas de todos los tiempos, es el libro francs ms
vendido del mundo.
El relato del viaje del principito comienza con unaintroduccin del aviador, el
cual nos muestra su punto de vista del mundo de los adultos. Utilizando
unlenguaje sencillo explica que se siente como un nio que ha crecido. Cuenta
que cuando era pequeo dibujaba boas de la selva que haban engullido a un
elefante pero ningn adulto lleg nunca a entenderlo, pensando que se trataban
de sombreros.
Si uno dice a los adultos: "Vi una bella casa de ladrillos rosas, con geranios en las
ventanas y palomas en el techo..." no logran imaginrsela. Hay que decirles: "Vi
una casa de cien mil francos." Entonces exclaman: "Qu lindo!"
El principito le explica que quiere el cordero para que coma los arbustos de su
planeta y as evitar que crezcan rboles baobabs. Si creciera un baobab sus
enormes races acabaran destrozando el planeta. El principito reflexiona sobre lo
importante que es cumplir con las obligaciones diarias, antes de que se
acumulen, y crezcan como los baobabs y sea totalmente imposible deshacerse de
los problemas que generan.
Si alguien ama a una flor de la que no existe ms que un ejemplar en los millones
y millones de estrellas, eso basta para que se sienta feliz cuando las mira. Se
dice: "Mi flor est all en algn lado..." Pero si el cordero se come la flor, es para
l como si, de golpe, todas las estrellas se apagaran! Y eso no es importante!
Al marcharse del planeta del vanidoso, el principito llega al planeta del bebedor,
que bebe para olvidar que siente vergenza por beber. El crculo vicioso en el
que se encuentra el bebedor le causa una gran pena al principito. Decide
abandonarlo y as llega al planeta del hombre de negocios, el cual lleva toda su
vida dedicado a contar las estrellas con el fin de poseerlas. El principito no
puede entender la utilidad que tiene dedicarse a poseer las estrellas.
Yo poseo una flor que riego todos los das. Poseo tres volcanes que deshollino
todas las semanas. Porque deshollino tambin el que est apagado. Nunca se
sabe. Es til para mis volcanes, y es til para mi flor, que yo los posea. Pero t no
eres til para las estrellas.
El siguiente planeta que visita es el del farolero. Enciende y apaga su farol cada
minuto, porque su planeta gira muy rpido. Sin embargo el principito respeta
mucho al farolero, porque es el nico que hasta el momento, no se ocupa
solamente de s mismo, y aunque le gustara ser su amigo, se va del planeta
porque no hay sitio para los dos. As es como llega al ltimo planeta que visita
antes de llegar a la Tierra. Es el del gegrafo, un planeta diez veces ms grande
que los anteriores. El gegrafo se dedica a recibir a los exploradores y registrar
sus descubrimientos, pero no explora por l mismo. As que aunque tiene un
planeta muy hermoso, no sabe si en l hay ocanos, ciudades o ros porque no se
ha levantado de su escritorio nunca. El gegrafo se interesa por el planeta del
principito, y l le explica que tiene volcanes y una flor. Pero el detalle de la flor no
es importante ya que segn el gegrafo no se recoge informacin sobre las
cosas efmeras. El principito no sabe lo que significa que algo sea efmero.
Cuando consigue entenderlo se siente muyarrepentido de haber dejado su
planeta y a su flor sola.
Me pregunto si las estrellas estn iluminadas para que cada uno pueda algn da
encontrar la suya
Me crea poseedor de una flor nica, y slo tengo una rosa ordinaria. Eso y mis
tres volcanes que me llegan a la rodilla, uno de los cuales posiblemente est
apagado para siempre, no hacen de m ciertamente un gran prncipe...
Aqu est mi secreto. Es muy simple: slo se ve bien con el corazn. Lo esencial
es invisible a los ojos.
Lo que hace al desierto tan bello dijo el principito es que esconde un pozo en
algn lado.
Es como con la flor. Si amas a una flor que est en una estrella, es placentero
mirar el cielo por la noche. Todas las estrellas estn floridas.
El Principito
Es un nio que deja su planeta y emprende un viaje que le lleva por otros planetas
hasta llegar a la Tierra, donde conoce al aviador que narra su historia. Es el
personaje principal de la obra y todo el libro gira alrededor de su aventura.
Encarna los valores infantiles perdidos por los adultos como son la inocencia y la
curiosidad, sin dejar por ello de ser tremendamente responsable. Cuando
comienza su viaje lo hace movido por la necesidad de huir de los problemas en su
relacin con la rosa. Es as como llega a entender lo esencial de las cosas, lo que
considerar lo realmente importante en la vida y la trascendencia de las relaciones
de amor y amistad.
El aviador
Se trata del coprotagonista y narrador del cuento. Es un adulto que quiere
conservar el espritu de un nio y aunque sabe que lo ha perdido se esfuerza por
volver a recuperarlo. Gracias a la comprensin que muestra podamos acercanos
an ms al principito. El aviador puede identificarse con el propio autor del cuento,
Antoine de Saint-Exupry, que tambin fue aviador y sufri varios accidentes
areos a lo largo de su vida, a los que sobrevivi milagrosamente.
La rosa
Es el personaje que ama el principito. Es esplndida, nica y maravillosa pero
tambin coqueta y vanidosa. Apareci un da en el planeta del principito y desde
ese mismo momento l la cuid. Pero la rosa exiga muchas atenciones y mimos
por parte de l, y las constantes demandas de ella les llevan a ambos a una
situacin en la que el principito decide abandonar su planeta. Se trata de una
relacin de la que l llega a confesar que no entenda nada porque an era
demasiado joven para saber amarla. Aqu es donde el principito denota una falta
de madurez que ser lo que le llevar a emprender el viaje.
El cordero
No llega materializarse como personaje sino que se trata de una proyeccin de la
imaginacin del principito en un dibujo del aviador. Representa a un amigo que el
principito pueda llevarse de vuelta a su asteroide para que le ayude a limpiar los
arbustos de boababs. El cordero supondr un punto de conflicto para l, al darse
cuenta de que los corderos comen flores, y por tanto su rosa puede estar en
peligro. Debido a esto decide pedirle al aviador que le dibuje un bozal para el
cordero y as poder controlarlo mejor.
Los baobabs
Son una gran amenaza ya que si crecieran en el pequeo planeta del principito,
las enormes races haran que explotara. Es por eso por lo que cada da se afana
en buscar los nuevos brotes para eliminarlos.
El rey
Es el primer habitante de otro planeta que conoce el principito. Encarna la
autoridad sobre los dems. El rey se vanagloria de reinar sobre todas las estrellas
y ser obedecido enseguida. Sin embargo se trata de un poder racional, pues
nunca ordena nada que no se pueda cumplir. Es una metfora sobre el propio
sentido del poder sobre los dems y cmo no es posible ejercerlo sin el
consentimiento de aquellos sobre los que se ejerce. El rey muestra al principito
que la bsqueda del poder no es ms que un espejismo.
El vanidoso
Encarna el deseo de admiracin social y reconocimiento. Es un personaje que
muestra la vanalidad y futilidad de perseguir a toda costa ser mejor que los dems.
El principito entiende enseguida que se trata de algo que no tiene sentido.
El bebedor
Tambin habita en soledad otro planeta al que llega el principito. Representa la
vergenza que supone el no tener fuerza de voluntad para superar nuestros
propios errores, lo que conduce al borracho a un crculo vicioso del que le es
imposible salir. Al principito le genera una gran pena.
El hombre de negocios
Al igual que los anteriores habita en soledad otro planeta. Representa la ambicin
econmica desmedida que lleva a la avaricia. Su nica actividad es contar las
estrellas para poseerlas y as comprar ms estrellas. Se convierte en esclavo de
su trabajo y sus ambiciones lo que le impide disfrutar de la vida.
El farolero
Es un personaje que se dedica a hacer lo que debe, encender un farol al empezar
la noche y apagarlo al comenzar el da. El principito siente respeto por l debido a
su compromiso y lealtad. Sin embargo, aunque encarna valores ms positivos, se
encuentra en una situacin claramente absurda en la que enciende y apaga el
farol cada minuto. Lo que le lleva a ser otro esclavo ms, al igual que los
anteriores personajes.
El gegrafo
Dedica su vida al estudio de la geografa. Su planeta es ms grande pero no sabe
cmo es porque nunca abandona su escritorio para explorarlo. Aunque su vida
parece ser ms interesante que la de los dems es fcil ver que ha cado en el
error de no permitirse experimentar por s mismo, viviendo de las experiencias que
los exploradores le proveen. Representa la desmedida ambicin profesional e
intelectual.
La serpiente
Es el primer personaje que encuentra el principito al llegar a la Tierra. Se define
como ms poderosa que el dedo de un rey, y no le falta razn pues representa al
vehculo que lleva a la otra vida, a lo eterno. Es la muerte que tranquila siempre
est esperando. Ser un personaje decisivo en la resolucin de la historia del
principito.
El zorro
Presenta la solucin al conflicto del principito. Es un zorro salvaje pero le pide al
principito que lo domestique. Ensea que la amistad es un tipo de domesticacin,
que necesita tiempo, acercamiento y paciencia pero que una vez establecida se
convierte en un nexo de unin que transforma el sentido de la vida. As el principito
acaba domesticando al zorro y gracias a la relacin que surge entre ambos
aprende el verdadero sentido de la amistad y la esencia de las relaciones. El
zorro, en su sabidura, le explica al principito que su rosa es nica y especial
porque es la que l ama, porque ella lo domestico a l, revelacin que hace que el
principito se decida a volver a su planeta. En su despedida, el zorro le regala su
secreto: "Aqu est mi secreto. Es muy simple: slo se ve bien con el corazn. Lo
esencial es invisible a los ojos."
Comentario de El Principito
El Principito es una crtica a la sociedad moderna y a los ideales del hombre
civilizadoque lleva al ser humano a perder los valores ms elementales,
impidindole que sea capaz de discernir la relevancia de su propia existencia.
Los adultos son los hombres serios, personas que viven sin plantearse lo que
hacen cada da con su vida. Se quedan en lo superficial, en las apariencias.
Carecen por completo de imaginacin y han perdido la sabidura que tuvieron
cuando eran nios. El autor muestra cmo la sociedad y los valores impuestos
por ella conducen irremediablemente a distintas formas de obsesin como son: el
poder sobre los dems, la bsqueda de la admiracin y el dinero,
la competitividad en el trabajo o el alcance de las metas profesionales e
intelectuales. Los personajes que el principito conoce en los asteroides encarnan
estos aspectos del ser humano. Para ellos la vida es sufrimiento, abnegacin y
dolor. Los asteroides son la representacin del aislamiento que sufren', un
aislamiento que les impide relacionarse con nadie ms y por tanto salir del crculo
vicioso en el que se encuentran se hace totalmente imposible.
El principito es el personaje que se pregunta por qu las cosas son as, ser
por tanto quien ponga de relevancia los aspectos negativos de los adultos. Desde
su mente no contaminada por la sociedad moderna, porque es pura e infantil, es
capaz de discernir lo que es correcto y lo que no. El principito tambin se
encuentra slo en su planeta hasta que la rosa aparece. A partir de la relacin
que se establece entre ellos surgen los conflictosque hacen que el principito
tome conciencia de su falta de madurez. Afirma no entender a la rosa porque es
demasiado joven para saber amarla. Necesita experimentar para aprender qu
significa esa relacin de amistad y amor. Pero para llegar a entenderlo debesalir
de su propio mundo.