Sei sulla pagina 1di 142

edio 18

INFORME

Dizer que so coisas informes dizer no que


no tm formas, mas que suas formas no en-
contram em ns nada que permita substitu-las
por um ato de traado ou reconhecimento n-
tido. E, de fato, as formas informes no deixam
outra lembrana seno a de uma possibilida-
de (VALRY, 2012: 79)
EXPEDIENTE Ano 09 - n. 01 - Edio 18
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Out/2016 - Mar/2017

Coordenao Geral:
Wagner Ferraz

Editores:
Wagner Ferraz e Renata Sperrhake

Editores assistentes:
Elisandro Rodrigues e Gilberto Silva Santos

Direo de Arte:
Anderson Luiz de Souza e Wagner Ferraz

Organizao:
Processo C3 - Grupo de Pesquisa

Projeto Grfico e diagramao:


Wagner Ferraz

Edio e arte da capa:


Anderson Luiz de Souza

Conselho Editorial:
Prof. Dr. Alexandre Rocha da Silva (UFRGS/RS); Prof. Dr. Samuel Edmundo Lopez Bello
(UFRGS/RS); Prof. Dr. Luis Henrique Sacchi dos Santos (UFRGS/RS); Prof Dr Kathia Casti-
lho (UAM/SP); Prof. Dr. Luciano Bedin da Costa (UFRGS/RS); Prof Dr Marta Simes Peres
(UFRJ/RJ); Prof Dr Fabiana de Amorim Marcello (UFRGS/RS); Prof Dr Airton Tomazzoni
(UERGS/RS); Prof Dr Marilice Corona (UFRGS/RS); Prof Dr Sayonara Pereira (USP/SP); Capa:
Prof Dr Magda Bellini (UCS/RS); Prof Dr Celso Vitelli (UFRGS/RS); Prof Dr Daniela Ri- Lu Trevisan
poll (ULBRA/RS); Prof. Ms. Leandro Valiati (UFRGS/RS); Prof Ms Luciane Coccaro (UFRJ/ Performance: Grafia Lquida
RJ); Prof Ms Flavia Pilla do Valle (UFRGS/RS); Prof Ms Camilo Darsie de Souza (UNISC/ Estudos do Corpo
RS); Prof Ms Eleonora Motta Santos (UFPEL/RS); Prof Ms Giana Targanski Steffen (UFSC/ Encontros Performticos - 2 Edio
SC); Ms Zenilda Cardoso (UFRGS/RS); Prof Ms Miriam Piber Campos (INDEPIN/RS); Ms (2015)
Luciane Glaeser (RS); Ms Jeane Flix (UFRGS/RS); Ms Alana Martins Gonalves (UFRGS/
RS); Prof Ms Sabrine Faller (INDEPIN/RS); Ms Luiz Felipe Zago (ULBRA/RS); Ms Carla Ven- Foto:
dramin (UFRGS/RS); Prof Esp Anderson de Souza (FEEVALE/RS); Prof Ms. Wagner Ferraz Grabriela Trevisan
(UFRGS/RS); Prof Dr Luciana boli (UFRGS/RS); Prof. Dr. Daniele Noal Gai (FACED/UFR-
GS); Prof. Dr. Paola Basso Menna Barreto Gomes Zordan (IA-PPGEdu/UFRGS); Prof. Arte da Capa e
Dr. Cibele Sastre (UFRGS/RS). tratamento de imagem:
Anderson de Souza e Wagner Ferraz

INFORME C3 Local:
um peridico tcnico-cientfico e artstico registrado com N- Porto Alegre/RS/Brasil
mero Internacional Normalizado para Publicaes Seriadas (Inter-
national Standard Serial Number) - ISSN: 2177-6954. Voltado para 2017
publicaes no campo das ARTES (em geral dana, teatro, msi-
ca, performance, circo, visuais, entre outras...) e EDUCAO com
desdobramentos e atravessamentos com outras reas de conhe-
Informe C3 / v. 09, n. 01 (edio 18), Out, 2016/Mar, 2017. Porto Alegre, RS : Pro- cimento como Educao Fsica, Psicologia, Sade Coletiva entre
cesso C3, 2016. On line. 282 p. Disponvel em: http://www.processoc3.com e em www. outras... Publicada semestralmente e disponibilizada para visualiza-
informec3.weebly.com o e download gratuitamente. Tem os Estudos na rea da Educa-
o e Artes como foco de suas edies dialogando com diferentes
Bimestral reas de conhecimento envolvendo Dana, Artes Visuais, Teatro,
ISSN: 2177-6954 Msica, Antropologia, Comunicao, Histria, Sociologia, Cultura,
Moda e outras com o objetivo contribuir para a difuso de conhe-
1. Artes. 2. Educao. 3. Corpo. 4. Cultura. 5. Pesquisa. 6. Moda. 7. Sade cimentos e experincias proporcionando espao para publica- Contatos:
es de textos livres, artigos, resenhas, entrevistas, poemas, crticas, submissao.informec3@gmail.com
CDD: crnicas, fabulaes, desenhos, fotografias e produo visual em www.informec3.weebly.com
301.2 geral. Criado e desenvolvido pelo Processo C3 Grupo de Pesqui- www.processoc3.com
370.157 sa, que publicou sua 1 edio em maro de 2009, conta com a
793.3 colaborao de pesquisadores e artistas de diferentes lugares do Porto Alegre/RS
646 Brasil que participam voluntariamente enviado suas propostas e
trabalhos. Alm de convidados que contribuem com nmeros es-
pecficos de acordo os temas de cada edio.
Classificao: 18 anos
O contedo apresentado pelos colaboradores (textos, imagens...) no so de responsabilidade do Processo C3 e
Informe C3 - Peridico Eletrnico
da Revista Eletrnica Informe C3. Nem todo opinio expressa neste meio eletrnico ou em possvel vero impressa, Processo C3
expressam a opinio e posicionamento dos organizadores, editores e responsveis por este veculo. Porto Alegre

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

4 5
Foto: AGabriela Trevisan
sumrio ARTIGOS

ESPAO LIVRE artigo 01


(DES)TERRITORIALIZAES DO CORPOCIBOR-
artigo 07
POSSVEIS RECONFIGURAES PARA UMA
GUE: PISTAS SOBRE AS (IM)POSSIBILIDADES AULA DIFERENTE NA PERSPECTIVA DA
CONTEMPORNEAS DE PENSAR A EDUCAO EDUCAO INTEGRAL

espao livre 01 espao livre 09 NA SADE


Alexandre Amorim ...................... 117
Lisete Funari Dias
Nycollas Stefanello Vianna
NOANDA: Abordagens para novos dispo- DILACERAR / INVISVEL / O CORPO / SOBRE/ Carla Adelina Incio de Oliveira
Crisna Daniela Krause Bierhalz ...... 203
artigo 02
sitivos projetados coreogrficas na interao VIVE
social Marjoe Buratto da Silveira/ Miss M. ............. 75
13
artigo 08
Maria Beln Mosquera Serenelli................... O ENSINO DA DANA E SEUS BENEFCIOS EM
UM CENTRO DE ATENO PSICOSSOCIAL
espao livre 10 Cristina Soares Melnik
129
FOTOGRAFAR: UM RASTREAR DE PROCESSOS DO

espao livre 02 MATRIZES PARA O IMAGINRIO: HBRIDOS NA


Cleni Terezinha de Paula Alves ................ PESQUISAR EM EDUCAO FSICA
Lusa Trevisan
TENTA. FRACASSA. NO IMPORTA. TENTA OUTRA ARTE IMPRESSA Flvio Antnio de Souza Castro ................ 217
VEZ. ERRA OUTRA VEZ. ERRA MELHOR!
21
Rafael Muniz Espndola
83
artigo 03
artigo 09
Bruno Latorre................................................... Helena Arajo Rodrigues Kanaan ................ POR OUTRAS INTENSIDADES DIAGNSTICAS:
DEVIR-MUNDOS E DEFICINCIAS
Daniele Noal Gai ....................................... 137 A EDUCAO MUSICAL E A TEORIA DAS INTE-
espao livre 03 espao livre 11 LIGNCIAS MLTIPLAS: DESENVOLVIMENTO DA
INTELIGNCIA MUSICAL
POESIA DAS HORAS
Poesia: Clareanna V. Santana
BUROCAEDUCAO
Rodrigo Bartz ................................................... 93 artigo 04 Ins Caon
Maristela Carneiro
Ilustrao: Amma .......................................... 27 FRAGMENTOS DE ESCRITURA: RASTROS DE UMA
Silvia Regina Oliveira
VIDA
233
espao livre 12 Fabiane Olegrio Mateus David Finco ...................................
153
espao livre 04
Anglica Vier Munhoz ...............................
O HOMEM SEM QUALIDADES ou o invisvel!
97 artigo 10
artigo 05
ATRASOS Ruy Anderson S. Martins ................................
Cristiane Nobre Fiuza ..................................... 29 DA GOVERNAMENTALIDADE AS PRTICAS: O
PROFMAT CONDUZINDO OS PROFMATORES
SOBRE OS VINHOS RUINS: PORQUE OS AMO E A MSICA SOCIOPOLTICA DE BEZERRA DA SIL-
Susana Beatris Oliveira Szewczyk
VA E OS ESTERITIPOS
249
espao livre 05
NINGUM SE D AO LUXO DE DEGUST-LO! Rochele de Quadros Loguercio ...............
Ruy Anderson S. Martins ................................ 97 Jose Luiz Pereira de Arruda
Ivan Cludio Siqueira de Moraes
BAL, UMA TCNICA PARA QUEM DANA BAL
artigo 11
Gisele Cristiane Urnau dos Prazeres
35 165
espao livre 13
Cristian Bernich ................................................ Luiz Henrique Zart .......................................
DADOS INFANTIS: DA HISTRIA
FRAGMENTAO
espao livre 06 artigo 06
RECADO PARA RAISSA SOBRE O ENCONTRO
Tiago da Silva Abreu
SEM TTULO
COM OFLIA
Victor Bastos ................................................ 103 ANDAR, BATER, GIRAR: UM JOGO DE (DE)(RE) Aline de Vargas Aguiar ............................. 265
Diane Sbardelotto .......................................... 45 COMPOSIO COREGRFICA NA CONSTRU-
O DO [EN]LINHAS
SOBRE AS POLITICAS ALIMENTARES
Janana Bento ........................................... 189
espao livre 07
CONTEMPORNEAS
Victor Bastos ................................................ 103
DO QUE VEMOS, O QUE NOS OLHA [ou da uto-

espao livre 14
pia como tempo do instante]
Elisandro Rodrigues
53 COORDENADOR OU DIRETOR?

RESENHA
Anna Letcia Ventre .......................................
Diego Esteves .............................................. 109
espao livre 08 O NETO DE GETLIO
ONDE ME QUEREM BEM
Shana Gomes ................................................. 71 Rodrigo Bartz ............................................... 275
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


espao
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
livre Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance com Anderson Luiz de Souza e Rafael Muniz - Foto: AGabriela Trevisan
10 11
Foto: Anderson Luiz de Souza
espao livre 01 NOANDA
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Abordagens para novos dispositivos
projetados coreogrficas na interao social

NO
Maria Beln Mosquera Serenelli

Esta pesquisa teve com objetivo cruzar diferntes aspectos tericos da
linguagem e a danar para estudar como uma obra de dana podem usar prticas
e conceitos distintos de outros campos, para expandir as bordas disciplinares e
experincia que cada disciplina entendem como seus prprios.
A idia de composio veio em 2013, no mbito do curso de duetos
especiais da Universidade Nacional de Arte na Argentina. A proposta de pesquisa
envolveu a interao entre uma performer formada em uma disciplina artstica e
outra em outra rea disciplinar para trocar conhecimentos com o objetivo de
incentivar a criao e expandir as possibilidades expressivas e comunicativas.
A pesquisa foi baseada em uma abordagem da teoria da enunciao que
comeou na dcada de sessenta por mile Benveniste e um desejo de transp-
la a uma inscrio corporal a partir um dueto integrado por uma estudante do
Traductorado Ingls,Mara Moukarzel e Belm Mosquera, estudante da Licenciatura
em Composio Coreogrfica em Dance Theatre.
Em seu captulo De la subjetividad en el lenguaje (1966: 179-187), Benveniste
argumenta que a linguagem constri a subjetividade do indivduo, que se
apropria da linguagem e seus recursos na enunciaao. Este ato de apropriao
da linguagem tambm implica uma construo discursiva de voc.
Esse aspecto do enunciado relacionado por sua vez teoria dos atos de
fala, que foi desenvolvido por John Austin, nos anos sessenta. Austin argumenta
que cada declarao implica, ao mesmo tempo, um ato ilocucionrio que
constitui uma aao pelo ouvinte atravs de sua enunciao (promessa, declarar,
juro, sentena) e um ato perlocucionrio, o que corresponde reaco de frente
do ouvinte a declarao. Qualquer ato de enunciao, em seguida, procura
provocar certas reaes no ouvinte para que a vontade do alto-falante est
tentando impor ao ouvinte.
A partir dessas abordagens tericas, a investigao foi iniciada atravs de
uma gravao de udio que parodiada um comercial de televiso que tentou
persuadir enunciatees para adquirir a teoria da enunciao. Esta pardia refere-
se simultaneamente ao desejo de influenciar a vontade do ouvinte que se reflete
nas aes de venda e uma aluso ao fato de que o conhecimento terico sobre
a linguagem torna-se mais eficiente os procedimentos de imposio da vontade
do enunciador sobre a do enunciatario.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

12 13
A investigao em outros campos disciplinares e o desejo de experimentar Estamos convencidas de que os mecanismos de comunicabilidade so
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


o que a dana considera como prprio de sua disciplina nos levou questionar os demasiado complexos e dinmicos, e seus possveis conexes com o movimento
elementos que a determina como tal. so ilimitados. Neste caso, eles adquirem uma resoluo singular, ligada a um
Assim, a proposta de composio NO ANDA ... permite julgamentos sobre o que processo coreogrfico personal destinado a investigar ferramentas estereotipadas
pode ser considerado dana e no, numa poca onde os margens disciplinares e diretamente relacionadas dana e lngua.
so hbridos.
Os tradutores tm o hbito de olhar para a palavra certa atravs da
delimitao dos sentidos lexicais, dado que eles se valem da utilizao das possveis
extenses dos termos dentro de uma declarao, seus limites e seus movimentos
para executar a tarefa de traduo. Na procura de um senso til para a palavra
dana, para opor-l semanticamente com outras, se chega pergunta : o que
a dana?.
As bordas da dana se espalhou, tornou-se hibridizada e profundamente
interagiu com outras disciplinas, enquanto seu prprio conceito tornou-se difusa. O
que prpio da dana?
Alm disso, um fato inescapvel de que todas as declaraes comeam
no aparelho corporal
Considerar a fala separada do corpo e suas dimenses espao-tempestade,
inadequados. Por isso, este projeto considera que qualquer coisa e tudo prpio
na dana. Em um trabalho de dana, as ligaes entre as lnguas lingsticas e
no-lingsticas so inevitveis: se h um corpo, alguma coisa sussurra.
Sendo um projeto interdisciplinar que incluiu a uma futura profissional da
linguagem, o processo criativo surgiu atravs da necessidade de estabelecer um
cdigo comum entre as artistas, que exigiam extensas reunies de dilogo para
a troca de material terico de diferentes disciplinas e adquirir noes tericas e
prticas necessrias para o desempenho. Ambas performers puderam alcanar
os objetivos kinticos. O movimento se desenvolveu sem obstruo ou distino
da nossa formao profissional.
No entanto, para o desenvolvimento dos movimentos, a linguagem verbal
foi interrogada, manipulada. Somos foradas a construir uma linguagem especfica
de desempenho, criamos condies para conseguir traduzir a experincia fsica
em palavras, inventamos definies e usurpamos conceitos de ambas disciplinas
que associamos arbitrariamente. Embora a comunicao no-verbal tornou-se
sem interferncias, a comunicao verbal precisou de tradues contnuas e a
construo de uma linguagem simple, concreta, sem especificidade, para chegar
entre ns compreender e atingir os objectivos.
Como uma profissional ligada ao discurso, a dificuldade da performer
foi manifestada na implantao fsica. No decurso dos ensaios, cresceu sua
disponibilidade fsica e mais marcante foi o aumento da concentrao,
conscincia espacial circundante e ampliao da percepo das possibilidades
de construo simblica que props o seu prprio corpo, considerado como
enunciatario de uma mensagem com contedo especfico que emite movimentos Imagem 1: flyer da pea: jogo de palavras atravs de uma sopa de letras
de acordo com certas regras que um ouvinte decodifica . queesconde o nome do trabalho.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

14 15
REFERNCIA:
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


AUSTIN, J.L. (1982), Como hacer cosas con palabras, Barcelona, PAIDOS.

BENVENISTE, Emile (2004), El lenguaje y la experiencia humana y El aparato


formal de la enunciacin, De la subjetividad en el lenguaje en Problemas de la
lingstica general, vol. II, Mjico DF, Siglo XXI Editores.

GUNTER, Rebel (2002), El lenguaje corporal, Madrid, Ed. EDAF.

Imagem 2: sopa de letra na cena e a palavra compostaformada


pela unio de dois palavras simples: balon-cesto

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

16 17
Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Performance com Anderson Luiz de Souza e Rafael Muniz - Foto: AGabriela Trevisan
espao livre 02 Tenta. Fracassa. No

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


importa. Tenta outra vez.

TENTA
Erra outra vez. Erra melhor!
Bruno Latorre*

Em janeiro de 2008 chovia tanto que eu comeava o primeiro ano


da faculdade com o cabelo to barroco, quase rococ, super borocox.
No aprenderamos a ser escritores, como eu pensava, aprenderamos
a ser professores e tambm aprenderamos Latim. O que ensina a
escrever, como depois horrivelmente percebi, a decepo amorosa.

Estava toa na vida e meu amor me chamou, me mandando mensagens
no Badoo, dizendo seu blog um primor. Plnio era artista plstico, tinha 42 anos,
era rico & culto e queria que aquele menino perdido no interior paulista escrevesse
para sua exposio na Alemanha. Plnio queria meu texto. Eu queria Plnio.

Maravilhado com aquele sobrado na Mooca com obras de arte do teto
ao cho, com seus pelos que eu lambia do p nuca, era a primeira vez da
minha vida que eu andava pelado por uma casa, a primeira vez que transava trs
vezes por dia da forma mais violenta e vida, e tomava caf olhando 103 peas
de loua chinesa por entre o sorriso mais belo que havia beijado em minha vida.

Na Pinacoteca ele me explicava obra por obra: a exposio
da Paula Rego, os bichos da Lygia Clark, as nanas da Niki de Saint
Phalle e se surpreendeu quando completei ele dizendo essa escultura
de Brecheret a poeta simbolista Francisca Julia, a musa impassvel.

Plnio foi para a Alemanha e eu voltei para Votuporanga. Disse
que ficaria trs meses. Eu disse que escreveria. De repente trs meses
se fizeram um ano, e do meu riso se fez o pranto. E eu no escrevi. As
palavras endureceram dentro de mim, elas nunca vinham, assim como
Plnio, assim como Deus, assim como Godot, assim como o amor. Nunca.

Solicitei pela Deustch Welle um curso de alemo, pois na minha
loucura de apaixonado eu iria aprender alemo e encontrar o Plnio.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

21
Graas ao Latim conseguia entender aquela droga de lngua declinativa e
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


de casos. Mas no passei das primeiras lies pois ca em si que com meu
salrio eu s conseguiria ir Alemanha se trabalhasse por mais uns 10 anos.

Um dia ele voltou, mas toda aquela minha espera virou tristeza, virou seca, virou
p, virou nada. Hoje ele apenas faz parte da trade de nomes exticos que coleciono:
Plnio, plenitude. Vital, vitalidade, Ariel, sabo em p. Brincadeira! Logo voc, Ariel,
o ex-namorado poeta como eu. Sinto saudades dos seus poemas. De voc, talvez.

Decepes amorosas no matam, ensinam a escrever (ou a comer) e a

ERRA
cada um que passava arrasando as frestas de alegria de minha pobre vida eu
ia escrevendo mais e mais. Ainda no fiquei rico como o encalhado das lindas
histrias de amor, o poeta da desiluso, ou coisa que valha, ainda tento
ser apenas lido, sem ganhar concursos, sem ganhar editais, sempre tentando,
sempre falhando, na escrita ou no amor sempre persistindo como Samuel Beckett:

Tenta.
Fracassa.
No importa.
Tenta outra vez.
Erra outra vez.
Erra melhor!

*Bruno Latorre, 27 anos, de Votuporanga, interior de So Paulo. Publicou nas revistas de literatura
Germina e Mallarmargens e participou da antologia Vinagre uma antologia de poetas
neobarracos, organizada por Fabiano Calixto e Eduardo Sterzi. Foi finalista no Mapa Cultural
Paulista com o poema As pessoas que no entendem de sexo. Recentemente saiu na revista
Reversa Magazine na matria As vozes do Arco-ris: 24 artistas brasileiros opinam contra a transfobia,
homofobia, lesbofobia, ao lado de Marina Lima, Lufe Steffen, Ana Carolina, Ellen Olria, Nany
People, entre outros.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

22 23
Foto: Anderson Luiz de Souza
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance com Anderson Luiz de Souza e Rafael Muniz - Foto: AGabriela Trevisan
24 25
espao livre 03 POESIA DAS HORAS

POESIA
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Poesia: Clareanna V. Santana1
Ilustrao: Amma2

1 Mestre em Antropologia pela Universidade Federal de Pernambuco (2014); Bacharel em Cincias So-
ciais pela Universidade Federal da Paraba (2011). Atualmente trabalha na Companhia Estadual de Habitao
Popular da Paraba (CEHAP).Colaboradora do Ponto de Cultura Viola de Bolso, na cidade de Eunpolis-BA, e
integrante do grupo musical de mesmo nome. Organizadora, junto com Mariamma Fonseca da pgina de poe-
sias ilustradas chamada VerPoesia. Currculo Lattes:http://lattes.cnpq.br/7923350025688709
2 ilustradora freelancer e possui graduao em Comunicao Social - Jornalismo pela Universidade Fu-
mec. Mora em Belo Horizonte e foiidealizadora de dois projetossem fins lucrativos, ositeLadys Comics(2010)so-
bre mulheres e quadrinhos e a Gibiteca Angelo Agostini (2009) em Eunpolis-BA.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

26 27
espao livre 04 ATRASOS
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


ATRASOS Desculpe o atraso,

me perdi em um poema
Cristiane Nobre Fiuza1

Em uma rvore que floresceu em pleno outono,

coloriu percursos tortos,

pessoas tantas pisavam a primavera fora de poca,

olhavam sem enxergar,

mas eu vi e fiquei por l

Esbarrei com a poesia em uma fila de padaria,

quase oito

era para ser caf forte, mas foi um senhor, chapu nas mos

comprava doces a sua amada

todo dia, mesmo horrio, quase meio sculo -

se ele bem recordava -

que o amor dos dois nem mais cabia em calendrio

1 Assessora pedaggica na Secretaria de Educao Municipal de Esteio.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

28 29
Passei correndo pela poesia
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


na praa, grama verde, sol nascente

tudo brindando os primeiros passos de uma criana

iam ensaiados, inseguros, acompanhados pelas mos que os pariu

era zelo, ele bem sabia,

e o contraste entre o deixar ir e o segurar firmemente me embriagaram

passos incertos so pura poesia

eu, que sabia muito bem onde ia, me deixei ficar ali

Desculpa, me atrasei

no pude chegar no horrio

...
era o belo e o inesperado, estavam lado a lado

tive um encontro sem hora marcada

me atrasei... era tera cinzenta, nibus lotado,

pessoas (as dezenas) meio desorientadas, relgios adiantados,

bater carto, trnsito congestionado...

quando dei por mim, estava encurralado.

Desculpa, mas ainda bem, eu me atrasei

Pelo que fui salvo!

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

30 31
Foto: Anderson Luiz de Souza
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n.Estudos
1 (Ed. 18),
do Out, 2016/Mar,
Corpo 2017. (ISSN:Performticos
- Encontros 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
- 2 Edio - Foto: AGabriela Trevisan
32 33
espao livre 05 Bal, uma tcnica para
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


quem dana bal

Cristian Bernich1
BAL Resumo: Este artigo tem como objetivo ampliar o conceito de que no necessita-
se a utilizao da tcnica de bal clssico como treinamento fsico para danari-
nos de companhias e grupos, tendo em vista as mais variadas tcnicas existentes
na atualidade e as propostas contemporneas de dana, alm da preservao
corporal deste profissional. O mesmo justifica-se, pois percebe-se carreiras de dan-
arinos acabarem muito cedo, isto , ainda na adolescncia, pelo fato do uso
repetitivo de fatigante da tcnica clssica. A metodologia utilizada foi a anlise
interpretativa da forma de trabalho das companhias de dana clssicas e con-
tempornea que utilizam da tcnica do bal clssico para treinamento fsico dos
bailarinos, alm de obras literrias.

Palavra chaves: Dana, corpo, bal, cultura.

Abstract: Abstract: This article aims to expand the concept of which does not re-
quire the use of classical ballet technique as physical training for companies and
groups dancers, given the various existing techniques nowadays and contempo-
rary dance proposals, in addition to the preservation of this professional body. The
same is justified because it is perceived dancers careers end up too early, that is,
as a teenager, because the repetitive use of fatiguing the classical technique. The
methodology used was the interpretive analysis of the way of work of classical and
contemporary dance companies using the classical ballet technique to physical
training of the dancers, as well as literary works.

Key words: Dance, Body, Ballet, Culture

1 Graduado em Tecnologia em Dana da Universidade de Caxias do Sul, diretor e coregrafo do grupo


de teatro dana contempornea A Trupe Dosquatro.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

34 35
Introduo zou da arte da dana como este vis, mais precisamente na Frana com Luiz XIV,
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Desde a criao da primeira companhia de bal com Luiz XIV e a forma- que apresentava ao pblico restrito seus grandiosos espetculos como elementos
tao da tcnica do mesmo, que companhias, escolas, academias de dana do de poder e ostentao.
Os ballets do sculo XVII espelham minuciosamente os aconteci-
mundo tudo se utilizam desta tcnica como artifcio de formao de bailarinos e
mentos da crte... Pouco a pouco ele imps ao povo a idia de
esteretipo de beleza, porm esta tcnica causa leses fsicas muitas vezes graves ser le o primeiro monarca soberano do mundo, um semi-deus, o
impedindo que pessoas sigam a carreira de danarino ou limitando seu potencial. Rei-sol!3
Alm de que na atualidade existem inmeras outras tcnicas de dana que po- Luiz XIV pertencia a outra vida, a outra cultura humana, senhoral
dem dar um aporte fsico que um danarino precisa para sua profisso. Ao ana- ou aristocrtica, quando endeusavam artificialmente os reis po-
lisar-se a forma de trabalho de companhias de dana contempornea e grupos deroros, sem nenhuma relao com o seu poder mstico, mgico,
de outros estilos, percebe-se que nem todos fazem o uso da tcnica do bal para como na poca de outrora.
treinamento fsico dos bailarinos, logo, ser que realmente toda a pessoa que quer Esta cultura baltica perpetua por geraes em vrios pases do mundo
ser um profissional de dana deve fazer aulas de bal clssico? Ou talvez esta todo, gerando assim um aculturamento estereotipado. Em relao ao acultura-
proposta apenas uma cultura que adquirida e que ainda utiliza-se como um mento, podemos nos embasar em Darido e Rangel, que afirmam que tudo o que
espcie de tradio? o ser humano faz est introduzido em um contexto cultural, produzindo e reprodu-
zindo cultura (DARIDO; RANGEL, 2014, p. 32), isto nos faz pensar por qual o motivo
que danamos bal, sendo que esta uma cultura ultrapassada de um perodo
1 Ainda o bal
histrico longnquo e despersonificado. Complementa ainda, dizendo que Ela
O bal clssico surgiu na Itlia h aproximadamente 500 anos, porm foi o conjunto de cdigos simblicos reconhecveis por todos os indivduos do grupo
nas cortes francesas, mais precisamente com Luiz XIV, que ele conseguiu seu apo- desde o momento da sua concepo (DARIDO; RANGEL, 2014, p. 32). Algo muito
geu. Este estilo de dana ganhou grande fora no decorrer da histria perdurando relevante para a corte francesa do sculo XVI e XVII, como salienta Boucier: Da
at a atualidade, talvez, nem mesmo o Rei Sol esperava que a partir da primeira um outro gosto do sculo: pela Antiguidade, concebida no como conhecimen-
Escola de ensino de bal, a Escola Nacional de Ballet, este estilo se transforma- to de um sistema prprio de cultura, mas como uma garantia de perenidade
ria em uma tcnica seria repassada de gerao para gerao, de certa forma, cultura do tempo (BOURCIER, 2001, p.113), porm nenhum pouco relevante
como uma herana cultural, isto , um processo acumulativo, resultante de toda sociedade atual e tampouco em relao s classes sociais. Desta forma o baila-
a experincia histrica das geraes anteriores (LARAIA, 2008, p. 49). rino, por meio de seu corpo acaba assimilando costumes, valores, normas, isto ,
Esta arte secular vem sofrendo poucas alteraes dentro de sua meto- uma cultura que j no existe h tempos.
dologia e tcnica, incluindo forma de ensino, a qual ainda pela reproduo e
o indivduo adquire do grupo um extenso repertrio de usos e cos-
repetio. Talvez por isso, ela se tornou um produto de comercializao para aca-
tumes. O que o homem come e bebe, e como o faz, os tipos de
demias com variaes da tcnica, como Bal Fitness, Baby Class, entre outros ou
comportamento sexual em que se empenha, como constri uma
para grandes teatros e companhias com montagens de espetculos ostentosos e casa, ou desenha um quadro, rema um barco, os assuntos sobre
de fcil assimilao e arraigado de esteretipos, segundo Hall e tal: os quais fala ou cala, a msica que compe, os tipos de relaes
pessoais que tem, e os tipos que evita tudo depende em parte
As personificaes compartilhadas por vrias pessoas chamam-se dos procedimentos do grupo de que membro4.
de esteretipos. So concepes consensualmente validadas, isto
, ideias com ampla aceitao entre os membros de uma socie-
dade, transmitidas de uma gerao para outra2. Ainda em relao aos esteretipos Nanni ressalta:

A quantificao de esteretipos resultante do ensino do bal, leva ao cor- Atravs da atividade espontnea, criativas dos movimentos elimi-
namos os esteretipos motores e vazamos os movimentos espont-
po do bailarino a personificao de uma cultura herdada de outra poca e de
neos, fonte e caminho para ligao do corpo fsico ao imaginrio,
um pas que em dado momento queria representar a sua posio social e se utili-

3 MICHAILOWSKY, 1956, p. 57.


2 HALL e tal, 2000, p.143. 4 SKINNER, 1953, p. 451.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

36 37
ponte para a construo dos limites e por conseguinte, da perso- rar a tcnica e repeti-la no palco com outras intenes. Todavia a ideia de que
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


nalidade5. todo o danarino deve fazer aulas de bal, aparenta ser um conceito ultrajado,
pois (in)felizmente com as metodologias e tendncias da dana contempornea,
Relacionando esta citao aprendizagem do bal, percebemos quan-
reflexo da dana moderna, muitas vezes nem aceita-se mais o movimento dito
to os estudantes desta tcnica ficam engessados, isto , acreditam apenas na
correto ou limpo da tcnica do bal. Enfatiza-se corpos comuns, muitas vezes
beleza desta dana e no possibilitam nem a vaso corporal para outros conheci-
sem ou com raras informaes de estilos de danas vivenciadas em seus corpos.
mentos at mesmo pela dificuldade em afastar de seu corpo a linguagem adquiri-
Desta forma, no percebe-se a necessidade aprisionar o corpo uma tcnica an-
da por anos de repetio. Fato este que tambm reprime o processo espontneo
tiatmica e, de certa forma, nociva sade para apenas contorcer-se no cho,
e criativo, deixando o indivduo com um reportrio motor limitado. Como Bourcier
caminhar, correr ou realizar movimentos mais complexos como mortais6 no palco
elucida dizendo que assim, surge uma arte artificial e rigorosa, em que o signifi-
em forma de apresentao coreogrfica. Estudos cientficos atuais possibilitaram
cante tem mais importncia que o significado, o gesto mais importncia que a
mostrar os danos que esta dana clssica causa aos corpos que antes eram ape-
emoo que o produz (BOURCIER, 2001, p.113).
nas sentidos, como os desgastes de articulaes, distenses musculares, luxaes,
Em ralao as Companhias de dana da atualidade, percebe-se a utiliza-
entre inmeras outras que os corpos dos bailarinos suportam durante sua carreira
o da tcnica do bal de duas formas. A primeira em relao s companhias
ativa e tem que conviver aps sua aposentadoria. Juli (1983) acrescenta que ativi-
de que ainda (re)apresentam espetculos de repertrios de bal, isto , espet-
dades fsicas elevadas, forando msculos e tendes, ossos e articulaes, podem
culos criados h sculos, nestas companhias os bailarinos fazem aulas da tcnica,
atuar como agente patolgico sobre o aparelho locomotor.
fato claramente til j que estaro apresentado espetculos puramente de bal
Pode-se pensar muitas vezes no bal como algo irreal, algo no palpvel,
clssico, e em ensaios com durao de muitas horas dirias. Na segunda, so ge-
que est longe do nosso alcance, talvez apenas no imaginrio principalmente in-
ralmente companhias de dana contempornea, estas por sua vez, possuem um
fantil, como contextualiza Canton: Na verdade, o bal sempre esteve associado
repertrio variado de estilos, metodologias e tcnicas de dana ou at mesmo
aos contos de fadas. Esta associao comeou a tomar forma com atrao do
teatro no seu dia a dia de trabalho.
bal romntico sobrenatural, o mgico e a instituio do ideal etreo da bailari-
As companhias de dana contempornea ainda subdividem entre as que
na. (CANTON, 1994, p.12). Talvez seja este um dos desejos das mes, por vezes,
utilizam a tcnica do bal clssico como ferramenta de manuteno fsica, tonifi-
forarem suas filhas em aulas de bal clssico desde criana, prncipe encan-
cao muscular, flexibilidade, agilidade etc e mesclam as aulas com outras tcni-
tado, refletindo diretamente no contexto da dana acadmica/profissional re-
cas como a dana moderna ou ainda com outras metodologias como Pilates de
lacionado ao aculturamento europeu herdado para organizao de uma Cia.
Gyrotonic, Gyrokinesis, Feldenkrais, para enfim apresentar ao pblico espetculos
Enfatizando novamente a beleza, o sonho e magia dana clssica, elevando-a
onde no se percebem os movimentos estereotipados da tcnica clssica. A
uma necessidade para tornar-se um danarino.
dana no pode ser julgada com olhar ou os critrios do passado (GARAUDY,
No pode-se deixar de se utilizar do processo de produo do conheci-
1980, p.183). Em outros casos, temos Cias. primando uma limpeza nos movimen-
mento de voltar ao passado para ressignificar o presente, porm estagnar numa
tos, ou seja, elas se utilizam da tcnica do bal como suporte de movimentao
metodologia aparenta ser um erro em relao a este processo. Assim, acredita-
coreogrfica, mesclando-a com outros movimentos que no pertencem a mo-
se que outras metodologias podem suprir o treinamento fsico de danarino, aju-
vimentao clssica herdada, ressignificando a dana espetacular, porm no
dando-o dentro do contexto de sua dana. Tambm a tcnica do bal pode
fidedigna, mas com grande semelhana.
ser utilizada de uma forma despretensiosa como afirma o professor de bal Flvio
impossvel negar a qualificao corporal tcnica que o bal oferece
Sampaio:
ao danarino, porm questiona-se para qual danarino? O de danas urbanas?
Folclore? Dana de salo? Ou ser que no apenas para o danarino que se No h razo para que o ballet se torne uma arte de museu,
interessa em danar bal?! sabemos muito mais sobre o movimento nos dias atuais, e no
a partir destes questionamentos que aparenta ser impossvel acreditar-se necessrio que todos os dias a aula de ballet seja uma repetio
na tcnica do bal, pois percebe-se algo muito lgico, se o artista quer ser bailari- rotineira da rotina7.
no clssico, no h dvida que o mesmo necessite de aulas dirias para incorpo-

6 Movimento bastante utilizado nas danas urbanas que consiste me saltar e realizar um cambalhota
no ar e cair em p novamente.
5 NANNI, 1998, p.116. 7 SAMPAIO, 2013, p.151.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

38 39
A partir deste conceito que possibilita, ao bailarino, no dar-lhe uma fal-
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


sa conscincia corporal com a utilizao da tcnica do bal, pois com ela, ele

TCNICA
apenas estar fortalecendo e flexibilizando sua musculatura como apoio para a
resistncia e tonificao necessria durante seus treinos dirios e apresentao
de um espetculo.

Concluso:
possvel afirmar que os profissionais de dana, que no so danarinos
de bal clssico, no necessitam fazer aulas regulares da tcnica clssica, pois
todo o condicionamento e rendimento fsico necessrio para as apresentaes
de espetculos podem ser advindo de outras metodologias e treinamentos, e aci-
ma de tudo, com menos leses preservando o corpo de dando-lhe maior longe-
vidade.

Referncias:
CANTON, Ktia. E o prncipe danou: o conto de fadas, da tradio oral dana
contempornea. So Paulo: Ed. tica S. A., 1994.

DARIDO, Suraya Cristina; RANGEL, Irene Conceio Andrade. Educao Fsica na


Escola: Implicaes para a prtica pedaggica. Rio de Janeir: Guanabara Koo-
gan, 2014.

GARAUDY, Roger. Danar a vida. Rio de Janeiro: Nova Fronteiras, 1980.

HALL, Clavin S., Gardner Lindzey; CAMPBELL, John B. Teorias da personalidade. Por-
to Alegre: ARTMED, 2000.

JULI, R. B. Accin de la sobrecarga deportiva sobre el aparelho locomotor del nio


y de adolescente. Barcelona : Apunts, 1983.

LARAIA, Roque de Barros. Cultura: um conceito antropolgico. Rio de Janeiro. Jor-


ge Zahar. 2008.

MICHAILOWSKY, Pierre. A dana e a escola de ballet. Rio de Janeio: Departamen-


to de Imprensa Nacional, 1956.

NANNI, Dionisia. Dana-educao: princpios, mtodos e tcnicas. Rio de Janeiro:


SPRINT, 1998.

SAMPAIO, Flvio. Ballet Essencial. Rio de Janeiro: Sprint, 1996.

SKINNER, Burrhus Frederic. Cincia e comportamento humano. So Paulo: Martins


Fontes, 2003.

Disponvel em: http://www.avidafrancesa.com/porque-louis-xiv-era-conhecido-


como-o-rei-sol/ Acesso em: 31 de agosto de 2015.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

40 41
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio - Foto: AGabriela Trevisan
42 43
espao livre 06 SEM TTULO
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Diane Sbardelotto1

SEM

Imagem 1: Diane Sbardeloto (Tapejara/RS, 1988), Sem ttulo, fotografia, 2014.

1 Artista visual e professora de arte, trabalha em diversos campos das artes utilizando-se da fotografia, de-
senho, costura, texto. Realizou trs exposies individuais (Em Estado de Desenho, Galeria do coletivo NACASA,
Florianpolis/SC, 2014,Fora Vertical, Espao Maurcio Rosenblatt, CCMQ e IEAVi, Porto Alegre/RS, 2013 eMoldes,
Galeria Dalme Grando Rauen, Chapec/SC, 2010)e participou de diversas coletivas. Atua na docncia em es-
colas e em mediao de exposies de arte. Desenvolve cenrios e figurinos para artes cnicas. bacharel em
Artes (UNOCHAPEC, 2009) e licencianda em Artes Visuais (UFRGS). Currculo Lattes:http://buscatextual.cnpq.br/
buscatextual/visualizacv.do?id=K4203989Y4

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

44 45
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Imagem 2: Diane Sbardeloto (Tapejara/RS, 1988), Sem ttulo, fotografia, 2013.

Imagem 4: Diane Sbardeloto (Tapejara/RS, 1988), Sem ttulo, fotografia, 2014.

Imagem 3: Diane Sbardeloto (Tapejara/RS, 1988), Sem ttulo, fotografia, 2015.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

46 47
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


SEM
Imagem 5: Diane Sbardeloto (Tapejara/RS, 1988), Sem ttulo, fotografia, 2015.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

48 49
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Foto: Anderson Luiz de Souza
Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Performance: Jogo de Transportar com Fernanda Boff e Diego Esteves
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Ao fundo a performance de Rafael Muniz - Foto: AGabriela Trevisan
50 51
Foto: Anderson Luiz de Souza
espao livre 07
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


UTOPIA

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

52 53
1. Do que vemos, o que
pormenor8, que coloca o que estava em suspenso em operao.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


dessa forma uma utopia, um [no] lugar onde o possvel pode acontecer.
O instante qualquer quando alguma coisa quer expressar-se como ela

nos olha [ou da utopia na sua essncia ... um espao qualquer! Qualquer coisa serve para aquilo se
expressar9.

como tempo do instante] #

Tarde de sol. Dia normal. Caminho pelas ruas da cidade que habito.
Elisandro Rodrigues1 Encontro pessoas. Vejo lugares. Paro num poste. Um poste que me olha, que vive
Anna Letcia Ventre2
em mim e expressa algo. Um intervalo de tempo acontece. Um pormenor salta
aos meus olhos e me olha, um punctum10. Um instante qualquer [uma utopia como
tempo do instante]. Uma imagem utpica. Uma utopia possvel. Pego o celular e
registro esse instante. A imagem fica arquivada no celular [torna-se a imagem de
O que vemos s vale s vive em nossos olhos pelo que nos olha3
fundo]. Fica impressa no corpo como memria e testemunho.

Nos colocamos em movimento4 no tempo e no espao produzindo a todo
momento imagens, palavras, gestos que escapam aos olhos, que voam pelos ares.
No caminhar pelas cidades que habitamos, e que habitam em ns, muito se olha.
Pouco se v. Pessoas. Casas. Espaos. Lugares. Imagens passam despercebidas.
Nossa vida lampeja numa sucesso de instantes quaisquer5. So instantes,
intervalos quaisquer, cortes imanentes no tempo e no espao, fragmentos do que
no dado como importante, como privilegiado, mas que vai colando-se em
funo de momentos eqidistantes para dar a impresso de continuidade6
para nos colocar em movimento7.
Entende-se que esses instantes quaisquer, esses estilhaos de movimento
e de tempo, onde as imagens que vemos, ou as imagens que produzimos,
acontecem. onde a possibilidade de criao do novo est presente. Pois o
instante quaisquer um movimento que remete a mudana, o que transforma o

1 Elisandro Rodrigues, doutorando em Educao (Unisinos); Mestre em Sade Coletiva (UFRGS). Faz parte
do Projeto Geringona - Pedagogias da Diferena (UFRGS), do Grupo de Pesquisa EducaSade (UFRGS), do Grupo
de Pesquisa Ensi-g-nar Sade,na linha de pesquisa Tecnologias Leves em educao e sade - Bolhas de Sabo
(na Escola GHC) e da Pesquisa Prticas Curriculares de escrita e leitura nos anos iniciais do Ensino Fundamental
e os modos de subjetivao (UNISINOS). Tem interesse nas reas e temas: Educao, Sade Coletiva, Sade
Mental, Artes, Escrita, Imagem, Pensamento, Montagem.
2 Anna Letcia Ventre, mestrando em Psicanlise e Cultura (UFRGS), possui ps graduao nas reas de
Sade Coletiva, sade mental e infncia e adolescncia. Tem experincia na rea de Sade Coletiva, Educao
e Cultura, atuando principalmente nas temticas da sade mental coletiva, cidade, redes, polticas culturais e
inclusivas e apoio institucional. Utopia Possvel. Arte de Vital Lordelo, fotografada em 2014.
3 DIDI-HUBERMAN, 2010, p. 29. Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues.
4 Movimento aqui concebido como uma passagem regulada de uma forma a outra, isto , uma ordem
de poses ou de instantes privilegiados, como uma dana...a revoluo cientifica moderna consistiu em referir o
movimento no mais a instantes privilegiados, mas ao instante qualquer. DELEUZE, 1985, p. 12.
5 DELEUZE, 1985, p. 12.
6 IBDEN, p. 13. 8 RODRIGUES, 2011.
7 O ser em movimento, que vai se modificando, que pode ser modificado, assim como se apresenta em 9 Passagem dita por Claudio Ulpiano, em sua aula sobre imagem-afeco, em 1995 [disponvel em
termos dileico-material, tem esse poder-vir-a-ser inconcluso, esse ainda-no-estar-concludo tanto na sua base http://claudioulpiano.org.br.s87743.gridserver.com/?p=116].
quanto no seu horizonte. BLOCH, 2005, p. 195 10 BARTHES, 2010.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

54 55
Foto: Anderson Luiz de Souza
Esse encontro foi VII Congresso do ICSID International Council of Societies
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


# of Industrial Design (Conselho Internacional das Sociedades de Design Industrial)
reuniu estudantes, a maioria de arquitetura e desing [industrial], mas contou com a
Noite quente. Dia abafado. Sentado num bar tomando uma cerveja. Nos participao de muitos outras categorias profissionais. Nesse congresso foi criado
instantes quaisquer que se vive o namorado de uma amiga vem busca-l. Olha o Instant City, projeto de Jos Miguel de Prada Poole, um alojamento para os
para o meu celular comenta: que legal, tua imagem de fundo a arte de um estudantes, que tornou-se uma cidade de plstico com cilindros e esferas que se
amigo meu. conectavam e podiam crescer mais dependendo da necessidade. A estrutura
era sustentada pelo ar a mesma matria dos sonhos e foi erguida de forma
# coletiva com grampeadores e tesouras comuns. Uma estrutura utpica que nos
recorda que o fim das utopias em si um delrio utpico, pois, enquanto houver
Final de semestre. Trs disciplinas [Arquivo e Testemunho VI: Narrativa e vida humana, haver sonho e perspectivas de transformaes sociais, estticas e
Experincia, o problema da transmisso, da Professora Tania Fonseca Novas e ticas, ainda que paream longnquas13.
Antigas Capturas: em tempos da medicalizao da sociedade, do Professor Jos
Damico As lgrimas de Eros: Utopia, artes e psicanlise, do Professor Edson Sousa].
Trs textos para entregar. Uma ideia. Misturar escrita : transmisso : medicalizao
: utopias. Um devaneio que pode ser bem-sucedido como uma narrativa e
quem sabe produzir buracos no texto11.

Desse encontro de disciplinas um estourar utopias. Pensar em uma


intervencao que diga das possibilidades de construir outros modos de viver a
vida, ao mesmo tempo transmitindo, ou tentando transmitir, uma ideia utpica
e potica. Procuro o artista que fez a imagem Utopia Possvel. Encontro Vital
Lordelo. Artista que trabalha, entre outras coisas, com imagens em lambe-lambe.
Minha ao:texto:interveno ganha corpo, pois para que eu seja utopia, basta
que eu seja corpo12, comecei a pensar em como produzir e espalhar lambe-
lambe pela cidade.

Ao conversar com Vital pedi que me explicasse de onde surgiu a ideia de


fazer um lambe-lambe escrito Utopia Possvel, ele me relatou que recebeu a
encomenda de realizar um desenho para uma coleo de camisetas. E ao pensar
em algo para mostrar, dizer, estampar os corpos das pessoas, pensou em transmitir
uma mensagem que dissesse que o sonho no algo apenas do campo da
fantasia, mas algo que pudesse ser realizado, alcanado e vivido. Dessa forma
Vital tomou como base um encontro que aconteceu em 1971 na Europa, mas
especificamente em Ibiza na Espanha, para realizar a arte da Utopia Possvel. Instant City. 1971. Projeto criado por Jos Miguel de Prata Poole.

11 JAMENSON, F. 1997, pgs. 84-85. 13 LABRA, D. In Utopia possvel, disponivel em http://www.select.art.br/article/reportagens_e_artigos/uto-


12 FOUSAULT, 2013, p. 11. pia-possivel?page=unic

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

56 57
#
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


2. Do estourar utopias A consciencia utopica quer enxergar bem longe, mas, no fundo,
apenas para atravessar a escuridao bem proxima do instante que
No vivemos em apenas um mundo, mas entre dois mundos pelo acabou de ser vivido, em que todo o devir [Seiende] esta a deriva
menos. O primeiro est inundado de luz, o segundo atravessado por e oculto de si mesmo. (...) O ainda-nao-consciente comunica-se e
lampejos14
interage com o que-ainda-nao-veio-a-ser, mais especificamente com o
que esta surgindo na historia e no mundo. (...) cuja solucao ela mesma
esta em processo e a caminho17.
Com esses elementos iniciou-se o projeto de construo do
lambe-lambe do Estourar Utopias. Mas antes de explicar desse projeto #
preciso falar o que entendo por utopias e por estourar as utopias.
Dessa forma entendo utopia como um corte, como um
# acontecimento do possivel, como algo que lampeja e nos afeta, que
produz movimentos. Que um instante quaisquer onde o novo pode ser
Trago aqui duas imagens para pensar a questo da utopia. realizado. A utopia no algo acabado, fechado, ela sempre est se
A primeira imagem a da noite, dessa noite escura e densa, pouco desdobrando, abrindo frestas, pequenas luzes para outras possibilidades.
[ou quase nada iluminada] onde no conseguimos ver nada a nossa o que provoca o furo e nosso desafio saber como abrir furos18.
frente. O caminhar por uma noite densa nos deixa com medo, receosos Estourar as Utopias caracterizado no no significado limitado
do que podemos encontrar, nos paralisa. Preferimos ficar dentro de e depreciativo casual, de que seria algo impossvel, que est longe
nossas casas aconchegados e protegidos, ou iluminar a escurido com no horizonte, num futuro que demorar a acontecer. Ao contrario
holofotes que cegam os passantes. Ficar dentro de casa a produo provocar um furo, lampejar no meio da noite no aqui e agora. estar
do mesmo, estar preso na representao imagtica do mundo. com um balo [vermelho] em nossas mos. Dentro dele existe uma
como estar preso na caverna de Plato, apenas observando o mensagem, uma palavra testemunho, que para ser lida necessrio
que o mundo emana pela projeo das sombras nas paredes e assim romper com a camada que separa. necessrio furar, estourar para
realizando as pinturas de um mundo de fora. Diferente da caverna saber, pois aquilo que importante continua sempre faltando...o
de Lascaux onde os desenhos que se realizam so das experincias e sonho no para de se infiltrar nas lacuna19. Se no o fizermos, ficamos
vivncias, registros imagticos, testemunhos do que nos olha. anestesiados, presos as luzes que ofuscam nosso olhar.
Sair para esse desconhecido abrir-se a possibilidade de encontrar Pensar a utopia como um combate aos sintomas, ao que nos
pequenos lampejos na noite, vaga-lumes, imagens-vagalumes no paralisa, ao que nos anestesia. A utopia portanto suspende os falsos
limiar do desaparecimento, sempre movidas pela urgncia da fuga, destinos que vestimos como forma de anestesiar o que temos de mais
sempre prximas daqueles que, para realizar seu projeto, se escondiam precioso, nossa responsabilidade diante da vida e do amanh20.
na noite e tentavam o impossvel, correndo o risco da vida15.
Penso a utopia como um dizer sim na noite atravessada por #
lampejos e no se contentar em descrever o no da luz que nos
ofusca16. Utopia como um lampejar, criar pequenos pontos de luz no Dos passos da ao poticautopica
vu da noite, pontos de resistncia que logo se apagam e voltam a A arte um laboratrio e igualmente uma festa de possibilidades21
acender em outro lugar.

17 BLOCH, 2005, .p.23.


18 SOUSA, 2006.
14 DIDI-HUBERMAN, 2011, p. 155. 19 BLOCH, 2005, p. 37
15 IBID., p. 156. 20 SOUSA, 2006.
16 IBID., p. 155 21 IBID., p. 214.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

58 59
Primeiro passo: do desenho Duas tampinhas de garrafa, uma com buraco e outra fechada. Rolinho de pintura.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Uma folha A3. Tinta guache vermelha e preta. Pincel. Caneto preto. gua. Bandeja de pintura pequena. Bales vermelhos. Haste para fixar balo. Fita durex.
Pano. Lpis preto. Frases para os bales.

Para a realizao dessa ao poticautopica pensei no elemento do Domingo. Final da tarde. Do Rio Branco a Cidade Baixa. Esse foi o itinerrio
balo, como algo utpico, que lembra os sonhos, esperanas, disso que voa e para as experimentaes em colagens de lambe-lambe. Comecei por ruas
est nas alturas, mas que ao mesmo tempo pode estar pendurado em algum com menos movimento, para realizar os testes, ver se a cola iria fixar os cartazes
lugar, ser levado na mo, amarado em uma bicicleta, e....e....e... [necessitei de ajuda novamente, pois sozinho essa ao poticautopica seria difcil
A primeira ideia de realizar uma interveno urbana foi de deixar bales de se realizar]. Prximo ao cartazes colocava/fixava um balo vermelho com uma
vermelhos pela cidade, mas pareceu ser uma ao simples demais. Lembrei-me frase dentro dele. Foram trs as frases escolhidas para irem dentro dos bales.
do lambe-lambe de Vital e decidi desenhar um balo vermelho e escrever do
estourar utopias. Pareceu uma ao simples desenhar, mas no foi. Foram alguns Frase 1:
esboos e fracassos at desenhar um que fosse mais prximo de uma balo22. Nossa vida e passar...
Nossa vida e escoar/pingar/lampejar...
Segundo passo: da reproduo sonhos...utopias...esperancas.
De um lugar para xerocar

Frase 2:
Depois de realizado o desenho necessitava a reproduo. Fui a procura
de um xerox para as experimentacoes. Digitaliza-se. Imprime. Copia. Imprime. O Utopia como um sonhar-pra-frente, como um grito que nos acorda e diz que
ainda nao temos o que queremos, que devemos seguir, que devemos procurar,
melhor foi tirar xerox colorido do original. [No total 15 A3 e 5 A4.]
furar, lampejar pequenas luzes no escuro da noite, como os vaga-lumes.

Terceiro passo: a cola


Como se faz uma cola para lambe-lambe? Tutorial no Youtube. Frase 3:
Estourar Utopias e interromper o fluxo do mesmo, fazer furos nos sonhos, diluir
Com os cartazes em mos teria que ver como fazer a cola. Fui para o fronteiras para novas imagens e novos possveis.
google procurar como fazer cola para lambe-lambe. Achei algumas receitas,
alguns tutoriais. Preferi ficar com uma bsica que no envolvia muitos processos, Ao longo do trajeto passei pela redeno. Decidi deixar uns bales
como a cola de polvilho, juntei cola branco com um pouco de gua e me espalhados e uns cartazes colados com fita durex nos postes de luz. No sabia
preparei para sair para a rua. qual seria o destino e o uso dos bales aps deixa-los nos postes, chos, portas. Na
Cabe ressaltar que achei um mundo, uma expresso de arte que so as volta para casa pude ver que eles j no estavam mais onde havamos colocado.
colagens dos lambe-lambe nos grandes centros urbanos. Esses cartazes so um O que aconteceu? Ser que quem pegou estourou? Ser que leu o que estava
testemunho, uma marca de narrativas esquecidas nas paredes, postes e tapumes. escrito no papel? Que testemunho algum poderia escrever/falar/contar do que
Assim como o pixo e o grafite, o lambe-lambe uma maneira de se expressar, de viu, do que leu? Ficam as perguntas no respondidas.
viver a vida como uma obra de arte, de tentar transmitir uma mensagem, uma
palavra, uma imagem, de marcar uma existncia. Quinto passo: do registro do testemunho
De uma mquina fotogrfica na mo.
Quarto passo: do vivenciar a rua
do iniciar-se em colagens de rua Ao longo do processo de colagem dos lambe-lambes foi realizado um
Cartazes. 2 litros de Cola misturada com gua. Meio litro de cola branca. registro atravs de imagens e vdeo. As imagens encontram-se no final do trabalho
e o vdeo pode ser visualizado no seguinte link: https://vimeo.com/114055510

22 Para a escrita da frase pedi ajuda a outra pessoa [Anna Letcia], pois minha letra no se mostrava leg-
vel o suficiente. #

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

60 61
Por uma obra de arte que seja mais que mera arte e
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


constitua, de fato, o Mundo em si23

A colagem de lambe-lambe existe enquanto ao, enquanto proposta,


pois aos poucos ele vai caindo, se apagando, sobrando apenas restos. uma
marca temporria, um instante quaisquer que pode capturar um olhar, desviar
um fluxo de pensamento e propor uma abertura, um furo, um lampejo. uma
interveno que convoca a pensar em outros possveis, a dar um tempo na corrida
do dia a dia, a pensar outras formas possveis de vida, de viver a vida. De criao
de um instante utpico.
Como diria Edson A utopia est tanto nos grandes movimentos sociais que
a histria j conheceu, mas tambm nos pequenos atos que podem revolucionar
Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues.
o dia de qualquer um de ns24. Essa ao foi um micro-furo, uma micro-utopia no
cotidiano.

Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues. Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues.

Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues.

Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues.


23 JAMENSON, 1997, p. 98
24 SOUSA, 2005.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

62 63
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues. Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues.

Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues.

Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues.

Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

64 65
Referncias
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


BARTHES, Roland. A cmara clara. Lisboa : Edies 70, 2010.

BLOCH, E. O Princpio Esperana. Vol. 1. Rio de Janeiro : EdUERJ : Contraponto,


2005.

DELEUZE, Gilles. Cinema 1. A Imagem-Movimento. So Paulo: Brasiliense, 1985.

DIDI-HUBERMAN, G. A Sobrevivncia dos Vaga-Lumes. Belo Horizonte: Editora


UFMG, 2011.

________________. O que vemos, o que nos olha. So Paulo : Editora 34, 2010.

Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues. FOUCAULT, M. O corpo Utpico, as Heterotopias. So Paulo : n-1 Edies, 2013.

JACOBY, Russell. A imagem imperfeita. Rio de Janeiro: Civilizacao Brasileira, 2007.

JAMENSON, F. As sementes do tempo. So Paulo: tica, 1997.

LABRA, D. Utopia possvel, disponivel em


http://www.select.art.br/article/reportagens_e_artigos/utopia-
possivel?page=unic

RODRIGUES, Elisandro. Pedagogia dos Pormenores: Rendi[o]lhando foto[car]


tografias de formao. Porto Alegre: UFRGS, 2011. Monografia (Especializao
em Educao em Sade Mental Coletiva, PPGEDU/EducaSade/UFRGS)
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.

SOUSA, E. Ainda h esperana? Jornal do Brasil -caderno de ideias, Rio de Janeiro,


Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues. p. , 06 de ago. 2005.

___________. Furos no futuro: utopia e cultura. in: Schuler, Fernando e Barcelos,


Marilia. Fronteiras: arte e pensamento na poca do multiculturalismo, Sulina, Porto
Alegre, 2006.

___________. Uma Invencao da Utopia. Sao Paulo: Lume Editor, 2007.

Foto: Anna Letcia Ventre e Elisandro Rodrigues.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

66 67
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance: Jogo de Transportar com Fernanda Boff e Diego Esteves - Foto: AGabriela Trevisan
68 69
espao livre 08
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Onde me querem bem

ONDE Shana Gomes1

1 Bacharel em Artes Visuais pelo Instituto de Artes da UFRGS.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

70 71
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Foto: Shana Gomes
72 73
espao livre 09 DILACERAR / INVISVEL /
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


O CORPO / SOBRE/VIVE
(Marjoe Buratto da Silveira/ Miss M.)1

//// Dilacerar

Sofro
Pelas palavras mal ditas

Concluses adequadamente apressadas

Leituras feitas
Atravs de minhas atitudes insensatas

Movidas pela estupidez da volpia de um corao

Conduzido pelo ardor de um sentimentalismo barato

Peco
Pela pieguice infantil

1 Graduanda em Licenciatura em Dana pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Atualmente,
est integrada no projeto de extenso Ballet da UFRGS. Bailarina clssica profissional, teve sua formao em
dana na cidade de Porto Alegre. Como alguns dos estudos complementares de maior importncia em sua
formao, pode-se citar suas idas Cuba e aos Estados Unidos. Iniciou sua carreira profissional no ano de 2001
na cidade de Assuno, Paraguai, Durante quase dez anos permaneceu no exterior, e neste perodo, foi mem-
bro efetivo do Ballet Moderno Municipal De Asuncion, Ballet Uninorte (ambos no Paraguai) e Ballet Nacional de
Panam. Estes dois ltimos no cargo de Bailarina Solista. Tambm fez viagens Sua, Sucia, Chile, Argentina e
Alemanha, onde informalmente fez aulas de ballet e audies em importantes centros, escolas e Companhias
de Dana. Em 2010 retorna ao Brasil. Foi bailarina convidada no Encontro de Danas de Barra Bonita, em So
Paulo, nos anos de 2011 e 2012. Manteve ativa sua carreira profissional at o ano de 2014, sempre muito atuante
no cenrio da dana em Porto Alegre. Paralelamente, comeou a ministrar aulas de ballet e trabalhar como
ensaiadora e repositora coreogrfica no ano de 2006, em escolas particulares de Ballet, na Cidade do Panam.
Atividade que mantm at os dias de hoje. Em julho de 2015 inaugura o Espao de Dana Marjoe Buratto, sua
prpria escola de dana, na cidade de Porto Alegre.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

74 75
Morro
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Pela falta de astcia de um vo discernimento

Embriagado por um sensacionalismo quase que visceral

Beirando as fronteiras do aceitvel


INVISVEL
Temo
Pela pseudo loucura Desperta
No espera
Pelo descontrole total das impossibilidades Eis que j foi
E ningum viu
Da incoerncia dos fatos impostos
Culpa minha
Da carncia da reciprocidade nas respostas
Torpe vida
Corpo inerte
Mente v
Choro
Fecha os olhos
Pela inconstncia dos sentimentos que brotam Segue reto
Arde brasa
Pela dualidade que dilacera
Chove dor
o todo em partes
Dia e noite
E que transforma em nada
Vai e volta
Aquilo que um dia foi
Morre lento
Nasce outra

No espera
Abre os olhos
Pulsa a vida
Volta a ser

Corpo que arde.


Mente que nasce
Vida que chove
Outra que vai

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

76 77
aquilo tudo que ningum sabe ao certo por onde comear
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


O corpo muito mais que do que aquilo que carrego sob meu nome

muito mais do que aquilo que os outros suspeitam

O corpo quando tudo aquilo que tem l fora

Reverbera junto
O corpo aquilo que trago sob o meu nome.
Como o tudo aquilo que tem aqui dentro.
Aprisionado pela minha pele. Demarcado pela minha estria.

Engessado pelos anos de minha vivncia

aquilo que todos veem, mas poucos compreendem.

E alguns poucos suspeitam.

O corpo aquilo que me salienta. Que me identifica.

Artefato que me mensura.

Que me rotula.

Somatrio de dores negligenciadas e urgncias postergadas.


SOBRE/VIVE
No culpes o teu passado
o templo do profano e do sagrado. o templo do onrico e do real. Com ele construistes
do nada
o que me aprisiona. O que me dimensiona. O que me direciona.
Tudo aquilo que torna
com ele e com ele que sou. No sofras pelo teu presente.
Transborda.
E que, com ele e por ele, deixo de ser Desafia tudo alm
o que me tranca e me destranca. da tua forma.
(*SOBRE*/VIVE!)
O que me agrega e me segrega No temas o teu futuro.
Entrega
a minha cura e a minha perdio
Porque sem querer
Um dia
Estes teus nadas
o meu algoz e meu santo transbordados,
vo habitar todos juntos
a minha tormenta e a minha redeno.
os teus tudos
tudo aquilo que sou e no quero ser. E tudo aquilo que j fui e no lembro mais.

aquele sem fim de possibilidades.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

78 79
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance: Jogo de Transportar com Fernanda Boff e Diego Esteves - Foto: AGabriela Trevisan
80 81
espao livre 10
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


MATRIZES PARA O
IMAGINRIO:
HBRIDOS NA ARTE
ARTE IMPRESSA
Rafael Muniz Espndola1
Helena Arajo Rodrigues Kanaan2

A produo que aqui apresentamos se desenvolve na prtica de ateli,


acompanhada de reflexes tericas, buscando autores pertinentes ao assunto que
contemple a gravura, impresso, imagens matriciais e transferncias. A pesquisa
est ancorada no grupo de trabalho Ncleo de Arte Impressa do Instituto de Artes
UFRGS, o qual tem como objetivo a prtica com experimentaes em matrizes
distintas. O Ncleo de Arte Impressa possibilita aprofundar e desenvolver trabalhos
individuais e coletivos, num desafio que reflete a proposta de Roland Barthes de
como viver junto, vivenciando tanto a troca de informaes processuais como
a insero de procedimentos que esto paralelamente sendo investigados:

1 RAFAEL MUNIZ ESPNDOLA, Porto Alegre, RS, Brasil. Artista Visual. Estudante de Graduao em Artes Vi-
suais pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Tcnico em edificaes formado pelo Centro de
Referncia em Educao Profissional Parob em 2012/1. Estudante do Atelier Livre da Prefeitura Municipal de Por-
to Alegre (Atelier Livre Xico Stockinger) em desenho no ano de 2009 e gravura em metal entre 2011 e 2013; e no
Museu do Trabalho em litografia no ano de 2013. Participao de exposies coletivas pela SIDERGS (Sindicado
dos desenhistas do Rio Grande do Sul), AGAPA (Associao Gacha de Pintores Artsticos), Atelier Livre em trs
exposies coletivas: o X da questo(2014),Pedra, Madeira e Metal(2013) e Salo de Artes do Atelier Livre (2013),
Prmio Maria Conceio Menegassi em 2013 pelo Salo de Artes do Atelier Livre. Individuais: Galeria Duque de
Porto Alegre com Desenhos, exposioDESEJOS DESENHOSno espao expositivo do Centro Municipal de Cultu-
ra, Arte e Lazer Lupicnio Rodrigues (2014) e no Instituto de Artes UFRGS, espao Ado Malagoli (2015); BOLSISTA I C:
Prticas crticas da Gravura arte impressa NAI/IA/UFRGS 2015/1; BOLSISTA DE EXTENSO Pinacoteca Baro de
Santo ngelo. rafaelmunize@gmail.com
2 HELENA A. R. KANAAN Bag, RS , Brasil. Artista visual. Doutora pelo PPGAV - UFRGS / UPValencia Espa-
nha. Professora no Instituto de Artes UFRGS. Mestra pelo PPGAV IA/UFRGS- Especialista pela Scuola dArte Grafica
IL BISONTE, Florena/Itlia-Bacharel em Gravura/UFPelotas/RS. Coordena o Ncleo de Arte Impressa IA UFRGS e
o GT Prticas Crticas da Gravura Arte Impressa. Tem como pesquisa a gravura e entre outros artigos, a disser-
tao: Poros mix Pixels. Uma possibilidade de cruzamento da litografia com a infografia (UFRGS 1998), e como
tese: Impresses acmulos e rasgos. Procedimentos litogrficos e seus desvios (UFRGS 2011). Mostras principais
no Museu de Huelva Espanha. Museu de Arte Contempornea MS. Museu de Arte do RS, Pinacoteca Baro
de Santo ngelo Instituto de Artes e coletivas no Brasil e exterior. Lattes: http://lattes.cnpq.br/8149012783365416.
harkanaan@gmail.com

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

82 83
hibridizaes grficas e campo relacional interpessoal reforam as discusses. matrizes e impressos, pervertendo e explorando o potencial da gravura tradicional
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


reas como publicidade, moda, design e cincia entram no processo. Partindo somado a outros modos, agregando conceitos e disponibilidades tecnolgicas
dessa premissa, uma srie de trabalhos est sendo elaborada na ressignificao de da atualidade. As problemticas vo sendo detectadas no fazer das obras,
ressonncias, radiografias, desenhos, tipografia, estamparia e fotografias tratadas alimentadas pelo embate com os estados processuais das matrias, das misturas
pela mdia digital, cruzando-as com as tcnicas convencionais. e dos procedimentos de hibridao, que partem da ao e se difundem na
Da produo de forma manual em xilogravura, litografia, serigrafia, somos reflexo, convertendo visualidades em sintomas.
impulsionados a inserir-nos s matrizes virtuais e matrizes experimentais, propondo,
assim, um dilogo compositivo para a constituio de imagens impressas,
expandindo conceitos como impresso, imagem hbrida, imagem processual,
levando a gravura a um campo ampliado em seu princpio de imagem do duplo,
de presena ausente, de vestgio, de morte para outra, pois a imagem se faz pela
perda.
Uma dessas experincias fora instigada pela apropriao de elementos
impressos, de recortes para compor e dialogar com as demais tcnicas de
procedimentos de multiplicao tica, qumica e mecnica, intrinsicamente
ligada fotografia, contribuindo para modificar o olhar e o habitus perceptivo da
linguagem visual, indo de encontro com o que a origem da fotografia lhe confere,
ou seja, sua automatizao. Desta maneira, partindo do exemplar fsico ao virtual
(COUCHOT, 2003), a pesquisa busca o binrio como matriz, em consonncia
a outras tcnicas da gravura. Comenta-se a produo composta pelo uso de
fotografias, desenhos digitalizados oriundos do trao espontneo transferidos
para a matriz binria, pginas impressas de livros antigos, fazendo com que a
Figura 1.HELENA KANAAN.Fantasia. Litografia e ltex. 25cmx35cm. 2012.
letra impressa dialogue com a imagem digital e o carimbo sobreposto instigue
variaes que abrem-se para os devires, permitindo encontros para a formao
de uma imagem hbrida, propiciando investigar o conceitual, a experimentao
formal, e a potncia crtica, num comportamento que ativa os sentidos em
fazeres com o ttil, o visual, o sonoro, o olfativo, com elementos que ressaltam as
propriedades de cada matria, como nos trabalhos com litografia amalgamado
ao ltex, figuras 1 e 2.
Ao longo do processo analisa-se como uma mesma imagem ao ser
transferida para diferentes matrizes e diferentes suportes, adquire variaes de
sentido, de forma, de peso e de ritmo em combinaes e recombinaes por
sobreposio, subtrao, repetio, acmulos e outros modos intrnsecos a arte
impressa matricial.
Nas figuras 3 e 4, partimos da gravura fsica como o carimbo, dialogando
com a pgina escrita, para o campo binrio modificado, retrabalhado, justaposto
com o trao espontneo.
Nesse trabalho que o grupo esta desenvolvendo, investigamos, no processo,
a mudana de estatutos na gravura convencional desde o sculo XX e as fortes
mudanas apresentadas no sculo XXI, ocupando diferentes lugares, ampliando
o campo de fruio na busca por novos parmetros para o entendimento da Figura 2.HELENA KANAAN.Ensaios para retratos. litografia e ltex. dimenses variveis. 2012.
arte impressa, abrangendo diversos modos de pensar, de apropriar e de produzir

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

84 85
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Figura 3. RAFAEL MUNIZ.Sem ttulo. Carimbo sobre impresso. 30x21cm. 2015.

Figura 4.RAFAEL MUNIZ.Sem ttulo.Carimbo,desenho e manipulao digital. 21x30cm. 2015.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

86 87
IMPRESSA
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Referncias:

COSTA, Mrio. O sublime tecnolgico. So Paulo: Experimento, 1995.

COUCHOT, Edmond. A tecnologia na arte: da fotografia a realidade virtual. Trad.


Sandra Rey. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2003.

DIDI-HUBERMAN, Georges. (trad. Patrcia Franca EBA UFMG) Catlogo da exposi-


o Lempreinte. Paris: Centro Georges Pompidou, 1989.

IVINS, Jr. W. M. Imagem impressa e conocimiento. Barcelona: GG, 1987.


KANAAN, Helena (org.) Manual de Gravura. Pelotas :EDUFPel, 2004.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

88 89
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, Performance
n. 1 (Ed. 18), Out, de Anderson
2016/Mar, Luiz de
2017. (ISSN: Souza- ewww.informec3.weebly.com
2177-6954) Rafael Muniz - Foto:
AGabriela Trevisan
90 91
espao livre 11 BUROCAEDUCAO
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


BUROCA
Rodrigo Bartz1

Pitgoras ou Nietzsche ?
Ser ou no ser, eis a questo ?
Burocaeducao !

Tupi or not tupi ?


Idade mdia ou navegao ?
Burocaeducao !

Aristteles, Foucault ?
Lavoisier, Sfocles ou Plato ?
Burocaeducao !

Sociolingustica ou Gramtica ?
Coerncia ou coeso ?
Burocaeducao !

Literatura ou Arte?
Qumica ou eroso?
Burocaeducao !

Conhecimento, Papel, papel ou gesto,


Buroca, Bronca, Educao, Encurralado,
Fazer, pensar, aprovao ?

Eis o vencedor
Burocratizao !

1 Rodrigo Bartz. Professor da rede privada e pblica de educao bsica. Mestre em Letras pelo Pro-
grama de Ps Graduao em Letras (PPGL) da Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC). Graduado em Letras
Portugus/Espanhol pela Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC). Membro do grupo de pesquisa jornalismo
e literatura: narrativas reconfiguradas ligado, de um lado, ao Programa de Ps-Graduao em Letras (PPGL) da
Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC), enquanto que, de outro, ao departamento de Comunicao Social
da referida universidade. Bolsista. E-mail: rodrigobartzm@hotmail.com Lattes: http://buscatextual.cnpq.br/busca-
textual/visualizacv.do?id=K4473814U1.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

92 93
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Performance
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. de Anderson
1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, Luiz 2177-6954)
2017. (ISSN: de Souza- e Rafael Muniz - Foto:
AGabriela Trevisan
www.informec3.weebly.com

94 95
espao livre 12 O HOMEM SEM
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


QUALIDADES ou o invisvel!

VINHOS
lhe. Havia um vazio to profundo. Sua formao territorial era rasa. Nada j era o
Ruy Anderson S. Martins1

De nada adiantava, Musil cansou de dizer. No havia adjetivos para expressar-

bastante. O personagem Bartleby de Melville dizia no s qualidades. Dizia no pois no


cabia em si tantas categorias ou classificaes. Um annimo sem forma e sem fora
o que no significa ausncia de potncia. Era nada o seu cho. Tinha sobre si apenas
alguns restos, resqucios sinalizadores de uma vida. Respirao lenta, baixa e cretina.
No dava o ar da graa! Ao mesmo tempo, o ar parecia ser seu nico elemento, a
nica substncia com a qual seu corpo compunha. Uma semelhana entre ventos
opostos, que ao ir de encontro um com o outro, produz um som, uma sonoridade. Sua
existncia era uma musicalidade. Bartleby era apenas efeito, era o entre da expresso
encontro entre corpos. No podamos nome-lo e disso ele dependia. No assumia
um lado, nunca se punha em oposio: recusava qualquer levantamento de valor
moral, abstraia-se das opinies, as quais so sempre equivocadas. No levantava
partido ou bandeira de nada: era o no. Nada sustentava, no queria sustentao.
Decidir por algo lhe custava seu nico sopro de vida. Almejava ausncia, anonimato,
transparncia. Burlava regras, condutas, trilhas. De tanto se opor a tudo, desapareceu.
Bartleby seria a expresso mais exata do neutro, diria Barthes sorrindo para Blanchot.
Suas recusas o levaram ao anonimato. Fez da vida um grito negativo. Foi desfazendo-
se, cortando do prprio corpo os sinais, os vestgios: irreconhecvel. Fraturou ossos,
perfurou pulmo, se enfartou das congratulaes. No havendo mais sobre o que
escrever, esqueceu do mundo e foi descansar. Pobres criaturas negadoras da arte
dionisaca. Quando estava na rua, via nomes, seguia passos, errava. Tinha para
com o erro uma certa proximidade e, no entanto, no se reconhecia nele. O erro
enclausurava-o em si mesmo, e isto era um grande erro. Dizia no por convenincia.
No grudava em nada. Qualquer explicao sobre o mundo o fatigava. Qualquer
afirmao seguia de um desfazer-se. Nada desejar diferente de desejar o nada.
Fora motor. Antes mesmo de ganhar forma, descaracterizava-se. Antes mesmo de
expressar o que pensara, esquecia.

1 Ruy Anderson Santos Martins graduado em Psicologia (Faculdade Pitgoras de Linhares-ES) e Mestre
em Psicologia Institucional pela Universidade Federal do Esprito Santo (UFES) no Programa de Ps-Graduao
em Psicologia Institucional (PPGPSI), onde pesquisou os processos de subjetivao em tempos de medicamentos
ansiolticos e suas interfaces com o cinema junto ao Laboratrio de Imagens da Subjetividade (LIS/CNPq) coor-
denado pela Prof. Dra. Leila Domingues Machado. Atua como Psiclogo Clnico e Professor em instituies de
ensino superior. Link currculo lattes: http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4402925P8

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

96 97
SOBRE OS VINHOS RUINS:
esprito e reconhecimento que obteve, me esquivo e desisto de l-la. Talvez haver
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


um tempo para desfrutar de sua ... obra? Mrs Dalloway personagem de um dos
seus livros. Tal livro retrata um dia na vida dessa personagem. Sua vida se resume

PORQUE OS AMO E
a um dia! Sua maior conquista foi decidir por ela mesma naquele dia - que iria
comprar as flores. Comprar as flores foi sua obra, no gastar um livro sobre um dia
de sua ... vida? Deus a tenha! Neste momento queria ser a azia do estmago da
pior embriaguez do velho Buk! Um rato sobre o corpo aps uma longa noite de

NINGUM SE D AO bebedeira arrepia mais que um lindo jarro de flores na aurora. Sobre Kafka, este
teve o seu momento. Hoje ele me parece intil, mesmo que eu ainda indique a sua
obra para leitores vidos de machadadas. Continuo a preferir cigarros e cervejas,

LUXO DE DEGUST-LO! estes sim me inspiram. Talvez porque chega um dado momento de nossas vidas
em que preciso deixar de citar nomes e falar por si mesmo. Tecer crticas, mesmo
que sem fundamento. Ser tolo. Tenho amado a tolice e a pouca genialidade de
estranhos! Hello Stranger.

Ruy Anderson S. Martins1

Nada mais era o bastante. Tolsti e Dostoievski no me surpreendem mais.


Narrativas exaustivas. Prefiro fumar e escrever. Prefiro o anonimato de estranhos,
que, sem mais expectativas, me surpreendem com uma frequncia considervel.
Os verdadeiros annimos, estes sim dizem grandes coisas. Sabem da vida. A Estao
Primeira de Mangueira no surpreende mais. Existiria um tempo de validade para
a criao, para a arte? Penso que chegada a hora dos estrangeiros. Esses caras
pelos quais no apostaramos uma ficha sequer. Nada o suficiente para vises
turvas e cansadas. Aps ter escrito sua obra-prima, para qu esperar mais de um
escritor? H uma grande beleza nisso. Uma vida as vezes suficiente para um
livro apenas. Muitas vezes, de uma srie de volumes, no se aproveita uma linha
sequer. preciso perdoar o estado atual em que a arte (os artistas) se encontram.
Nada mais parece ser o bastante para um pblico vido de novidades. Como
se fosse fcil escrever sobre si um pargrafo que seja. Para algumas vidas no se
gasta um pargrafo, tampouco um peido. Algumas vidas so mortes em vida:
pobres sobreviventes, diria Bukowski novamente! Preciso de tempo para respirar,
tomar um pouco de ar fresco. Lcio Cardoso ainda supera minhas expectativas e
me impressiona. Quero dele uma obra ruim, falida. Queria dele me cansar. Virgnia
Woolf parece no dizer mais nada. Seus livros me exaurem. Para lidar com ela
preciso pular pginas e pginas. No achando justo para com sua nobreza de

1 Ruy Anderson Santos Martins graduado em Psicologia (Faculdade Pitgoras de Linhares-ES) e Mestre
em Psicologia Institucional pela Universidade Federal do Esprito Santo (UFES) no Programa de Ps-Graduao
em Psicologia Institucional (PPGPSI), onde pesquisou os processos de subjetivao em tempos de medicamentos
ansiolticos e suas interfaces com o cinema junto ao Laboratrio de Imagens da Subjetividade (LIS/CNPq) coor-
denado pela Prof. Dra. Leila Domingues Machado. Atua como Psiclogo Clnico e Professor em instituies de
ensino superior. Link currculo lattes: http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4402925P8

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

98 99
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance de Anderson Luiz de Souza - Foto: AGabriela Trevisan
100 101
espao livre 13 RECADO PARA RAISSA
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


RECADO
SOBRE O ENCONTRO
COM OFLIA
Victor Bastos1

Lugares de memrias so principalmente sobras. E tudo isso que resta em resduo


uma contnua perpetuao. E como recriar nosso turbilho interior? Partindo daqui
o vivente (o outro) mais que a atriz se torna o verdadeiro intrprete da dana-
de-mar-fundo, o modo de nos tornamos a matria da existncia de Oflia.
Partilhando aquela sensao de se estar numa situao de transbordamento de
desejos e inclinaes; da loucura do presente, da loucura que se falam, da loucura
das profundezas interiores que confronta com mscara da afogada em ao.
Instaura-se uma evidncia-contive; aproxime-se. Esto l; mesclado nos corpos dos
viventes e no pensamento cnico de Raissa Bonfim, as setas de intencionalidades,
da contemporaneidade, da intimidade, do corpo aberto, corpo convite... Esses
vetores de possibilidades simultnea conectivas do corpo com o ambiente, com
o corpoperfomancer e os corpos do viventes generosamente como ambincias2
- foram encorpados com as referncias de urbanidade e alcanaram a esfera
ntima da cerebralidade no aquela que o senso comum entende como avesso a
beleza e emoo, mas a outra que entende inteligncia como qualidade corporal
que se expande para alm da caixa craniana. E deste modo que a ocorrncia do
encontro, do corpo que deriva aproximando e afastando, uma presena ausncia
que nossos olhares denunciavam a potencialidade e a dificuldade de que est
exercitando a generosidade. Pois sim, Raissa nos convida a uma comunicao
sensvel e generosa, com direito a dancinha de natao e est comunicao no
s discurso e discurso no s lgica. Comunicao pode ser s olhando. Est
na vontade de comunicar. Pode ser sensvel, pode estar na forma, nas menores
escolhas. Vou tomar a liberdade de ser bem cafona e dizer que especialmente
essa comunicao, essa entre artista e vivente, s acontece se tiver algum amor.

1 Artista da Dana /Corpo, graduando de licenciatura em dana, integrante do grupo de pesquisa La-
bzat/escola de dana UFBA, pesquisador de estudos crticos-analticos em dana e observador da interlocuo
entre teoria e pratica na arte contempornea. http://lattes.cnpq.br/5903356914217960.
2 Ambiente aqui, entendido no como lugar, mas um conjunto de condies relacionais entre as sin-
gularidades configurativas de cada fator envolvido no sistema(no caso a cena), corresponde dinmica de
interao que propicia tanto a emergncia das configuraes das coisas (sua justificao histrica) quanto a
continuidade dos processos de que resultam (seus regimes de funcionamento) Ambiente assim pensado como
contexto ou campo de conectividade e validao das ideias.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

102 103
SOBRE AS POLITICAS
E na nossa busca da reorganizao do nosso turbilho interior o instante vivo do
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


espetculo estimula, estimula...dando voz ao conjunto de desejos e pensamentos

ALIMENTARES
que lhe surgem debaixo dgua. E o que mais lampeja nesta ao o amor que
pensado como contexto ou campo de conectividade e validao das ideias, e

CONTEMPORNEAS
pra mim amor tem muito a ver com generosidade comunicativa.

Neste recado-remix alm de ns, conversaram tambm: Fabiana Dutra, Gustavo


Bittencourt, Clarice Lispector.

Victor Bastos1

O negcio ta brabo quando voc acha piegas e ridiculo qualquer filosofia


alimentcia de sade mas acha crueldade negar acar pra seu filho.

Estava eu no coletivo nosso de cada dia e um casal a minha frente com duas
crianas de colo (uma com menos de 1 ano e outra com menos de 4) embalavam-
as muito carinhosamente.

Dei aquela consequente inspirada de familia-feliz-f-na-humanidade


Quando chegamos no gostoso trnsito do Rio Vermelho, o pai - que estava com a
mais velha que devia ter uns 3 anos - virou para a me como se virasse para a sua
prpria e falou com uma inocente, jovem e paternal preocupao:

- Ela est passando mal..

A me: - Passando mal..??

Com uma postura prtica e de aes emergentes inabalveis, a me comea a


mexer em sua bolsa. - At porque algum tem que ser me nessa por*a. - e como
quem tirasse o ouro do chumbo, ela entrega ao pai, quase em gesto dramtico,
um saco plstico pequeno, colorido, amarrado e cheio de jujubas.

O pai pega aquilo como se apanhasse a cura do cncer e entrega ao ser humano
de 3 anos que o abraa como se no houvesse amanh.

Todas aquelas cores e o brilho que o aucar dava nesse colorido fez o olho da
menina brilhar e encher de ganncia em um nvel psicoptico (semelhante a isso
seria um olhar vido quele outro p branco). O pai, com a obtusidade simples
de macho que resolveu as coisas, abre um sorriso regojizante me e fala irnico

1 Artista da Dana /Corpo, graduando de licenciatura em dana, integrante do grupo de pesquisa La-
bzat/escola de dana UFBA, pesquisador de estudos crticos-analticos em dana e observador da interlocuo
entre teoria e pratica na arte contempornea. http://lattes.cnpq.br/5903356914217960.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

104 105
POLTICAS
e carinhoso - como um progenitor que se orgulha da falha da cria por apenas ser
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


um espelho da sua:

- Acho que agora melhorou... Emoticon smile hehehe

A me que parecia exausta demais para ser qualquer coisa alm disso, deu um
sorriso diplomtico amarelo e voltou sua cabea provavelmente para as questes
de ser mulher/me em seu tempo.

A minha inspirao de f-na-humanidade tornou-se uma expirao de


malditos-imbecis. Fique l, administrando o desprezo arrogante que senti por
aquela famlia, fitando a criana com uma mistura de aflio e raiva enquanto
ela desenrolava a boca do plstico.

Tirou uma, com a ajuda de papai, e ps na boca. (ao mesmo tempo um


nooo... ecoando em minha mente).

Assim que ela sentiu o gosto e a textura da l-ela-em-forma-de-doce, sua


expresso reativa foi como se os pais tivessem lhe entregado uma pequena e
infeliz bunda azeda.

Com nojo tirou todos os pedaos esmigalhados da boca babada e os colocou de


volta no saco, lanando ao pai um olhar de: quem voc e por que fizestes isto
comigo?

Olhando abobalhado como quem descobrisse que 2 + 2 5, o homem falou:

- Ela no quis... Emoticon gasp Emoticon frown

A me apenas lanou um olhar de ai que saco... cad eu em Bahamas?

O olhar da filha continuou angustiado e desgostoso, ainda passando mal por


algum mistrio, e ansiando por algo que os pais nunca lhe deram.

E eles no tem a mnima suspeita..

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

106 107
espao livre 14
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


COORDENADOR
OU DIRETOR?
Diego Esteves1

Esse texto foi veiculado no blog do NECITRA Ncleo de Experimentaes


OU Cnicas e Transversalidades, em agosto de 20152. Escrito com o intento de afirmar,
sobretudo aos integrantes do ncleo, uma perspectiva de modos de operar na
gesto do trabalho coletivo. Perspectiva assumida por mim na criao deste, em
2009. Trata-se de afirmar o ato criativo, sendo esse realizado simultaneamente na
sala de ensaio, na escrita, na administrao do coletivo, da vida.

Essa afirmao poltica, e no se restringe, portanto, s bordas que delimitam


esse NECITRA enquanto um territrio. a realizao de um modo de viver junto,
de operar com as foras, de estar, mesmo que provisoriamente. Por essa via,
reproduzo na Informe C3, com pequenas inseres3, um posicionamento j
movente, j outro, e que aqui coloco como um exerccio de reviso e de partilha:
re-ver, mover, ser atravessado pelo discurso, pelas prticas, pelas modulaes
do que pode significar ser isso ou aquilo, consigo e com o outro.

Tal qual segue, ou isso ou aquilo, atravessado por mltiplos es: preciso definir
para ordenar a vida num dado momento, para adiante desterritorializar, se
renovar. O e o movimento, infinito, ininterrupto, o isso a pausa mesmo
que o movimento no cesse.

Segue...

1 Artista da cena, com nfase em circo e dana. Pesquisador do movimento. Educador fsico. Gestor
Cultural. Fundador do NECITRA Ncleo de Experimentaes Cnicas e Transversalidades e da empresa Canto
Cultura e Arte. Bailarino e produtor do espetculo de dana contempornea para crianas Guia improvvel
para corpos mutantes.
2 http://necitra.com/2015/08/24/coordenador-ou-diretor/
3 As inseres se resumiram a explicaes em parnteses e a aspas nas afirmaes que, neste reencon-
tro com o texto, me pareceram precisarem de uma relativizao, de um cuidado de prudncia com termos por
demais definidores. quase como se dissesse: no bem isso... essa palavra est cheia demais de si... poderia
ter outra palavra aqui... no estou certo disso e no preciso estar. Exemplo no emprego da palavra bom. De
qualquer forma, optei por no alterar o texto, no sentido de mudar as palavras, mas o altero, quando crio uma
lacuna temporal com o parnteses, e um auto-questionamento compartilhado, com as aspas.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

108 109
O coordenador est preocupado com os procedimentos para o funcionamento
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


geral do grupo. Para que sejam criados e gerenciados os princpios que regem
o funcionamento do coletivo e para acompanhar o seu desenvolvimento.
Quando em 2009 projetei os princpios do NECITRA, antes dos procedimentos No se trata da coordenao dos processos artstico dos integrantes e sim da
para o seu funcionamento, a definio de dois conceitos foram muito importantes: gesto geral do coletivo: dias de encontro, reunies, apresentaes, critrios de
a opo pela formao de um ncleo, ao invs de grupo, e com isso a opo participao, entre outros. Mais do que apontar a direo, ele est ocupado com
por um coordenador, ao invs de um diretor. o andamento. Ou seja: v para onde voc deseja, mas evite ficar parado. Assim,
um coordenador no define os objetivos dos trabalhos, mas objetiva que todos
Nestes seis anos (agora oito), muitas vezes se referiram a mim como diretor do definam seus objetivos. O coordenador no participa, se no for convidado, da
NECITRA, e muitos vezes fui questionado, inclusive pelos integrantes do ncleo, concepo dos trabalhos, mas concebe que os trabalho artstico precisam ser
da diferena entre coordenador e diretor, sendo que para alguns so sinnimos. desejados, produzidos da vontade, que levam a estudos e experimentos, e que
Em sntese, sou coordenador do NECITRA (fui, at 2016) e diretor de alguns dos precisam de uma concepo, bem como mtodos de trabalho e avaliao. Um
trabalhos, no de todos. coordenador tem uma funo de mediao. Um coordenador tem tambm uma
funo pedaggica.
Pretendo aqui aprofundar alguns pontos que justificam essas opes e que,
muito mais que algo gratuito ou somente esttico, uma afirmativa coerente Novamente, estas so as escolhas conceituais que fiz no momento da criao
com os princpios deste grupo, que um ncleo. Parto da crena de que os do NECITRA, e que sigo na realizao dos meus projetos. Todavia, os integrantes
conceitos definem uma dada realidade, sendo indispensvel compreend-los tem autonomia para optar por outros conceitos ao definir as funes assumidas
quando se quer entender um determinado contexto, e para construir relaes nos projetos criados por si, para si e seus pares. Contudo, como coordenador do
consistentes e objetivas num trabalho interno de grupo. Mais uma vez, reitero se ncleo, no sentido de mediar as aes, proponho esses conceitos como consenso
tratar de um ponto de vista e de escolhas feitas - e seguidas desde ento - dentro para a criao e organizao de novos projetos, de modo a balizar a troca de
de um determinado contexto, dentro de um processo que se iniciou ainda em informaes.
2008, culminando com a criao do NECITRA em 2009.
Para reforar essa viso trago os significados constantes em dicionrios:
Essa diferena entre ncleo e grupo vou desdobrar em outro momento. Mas
relevante afirmar que o NECITRA um espao com artistas trabalhando de forma Coordenador: Pessoa que organiza e orienta um projeto ou atividade de grupo*.
simultnea em projetos individuais e coletivos, e com estruturas diferentes desde O coordenador organiza os processos coletivos para o bom andamento do
sua concepo, pessoas e tcnicas envolvidas, at os procedimentos de trabalho grupo. Os objetivos so definidos coletivamente, a direo definida pelo pleno,
assumidos. Ou seja, as obras resultantes destes processos so to parecidas quanto o coordenador media as aes para que se alcancem esses objetivos.
pode ser o trabalho desenvolvido por um grupo de dana e um grupo de teatro,
Diretor: Que dirige, regula ou determina**. O diretor define os objetivos, define a
ou as semelhanas entre um espetculo circense de rua e uma videodana.
direo e regula a ao de todos para que esses objetivos sejam alcanados.
Neste campo conceitual que consolidou a base da organizao do NECITRA, O diretor, por bvio, diretivo, o coordenador, neste contexto abordado,
o diretor definido como algum que dirige um trabalho, qualquer que seja: democrtico, colaborativo, estimula a cooperao.
um espetculo, um vdeo ele o principal responsvel pelo formato final da
Sendo mais analtico, e correndo o risco de ser superficial demais, aponto
obra. Orienta para onde vai o grupo de trabalho: de onde partimos e para
diferenas chave entre coordenador e diretor, na ordem citada: organiza X
onde vamos. Um diretor concebe, para iniciar, e direciona, para finalizar. Com
dirige media X regula orienta X determina.
o olhar no horizonte, define o fim, e a partir disso o comeo, as ferramentas e
procedimentos de trabalho. Ou parte de uma concepo prvia, de um texto, de Para ilustrar melhor, cito como exemplo o projeto Desdobramentos4 (com 14
uma referncia O diretor est mais centrado na concepo, objetivos e metas e edies realizadas entre 2013 e 2015). Ele precisa de um coordenador, que
a partir de ento define os procedimentos de trabalho- que podem ser os mesmos organiza toda a produo do evento, funes necessrias para a sua realizao,
sempre, ou variar, dependendo da maneira que este diretor trabalha.

4 http://diegoesteves.in/cena/2016/01/19/desdobramentos-1a-a-10a-ed/

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

110 111
cuidados tcnicos e com a divulgao, entre outros. Que cuida para que o projeto assim conformar um trabalho dinmico e potente. E mesmo para que, aps as
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


tenha continuidade, que estimula a adeso ao projeto, que projeta uma agenda devidas apropriaes e usos - o que, reforo, demanda tempo, provavelmente
anual. E por ter um resultado cnico, uma obra, ele precisa de uma direo. O anos - possam mesmo ser ajustadas, repensadas e alteradas.
Desdobramentos tem uma direo geral do espetculo, que no interfere nas
cenas em si, mas que define a concepo do espetculo - de cada edio - O NECITRA, enquanto ncleo artstico, um espao com muitas entradas e
e dirige os artistas para que se adaptem naquela concepo, sem interferir no diversas sadas, com caminhos construdos e refeitos a todo o momento, atravs
interior das obras individuais. Caso seja necessrio modificar a obra para que seja do mtodo escolhido por cada um, partindo de suas concepes, objetivos e
apresentada naquela edio, o que ser decidido pelo diretor geral, caber ao metas. O NECITRA tem um coordenador geral, mas ter tantos diretores (de obras)
diretor da obra decidir se essa alterao possvel e desejvel, ou aguardar a e coordenadores (de projetos) quanto forem os desejos, vontades e capacidade
prxima edio onde a obra possa ser contemplada. Eu assumo as duas funes de organizao e engajamento de seus integrantes.
no Desdobramentos, mas defendo que em projetos maiores futuros essas funes
possam ser dividas para no sobrecarregar nenhum ponto, e com isso garantir um
bom desenvolvimento dos projetos. *http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/coordenador

Ainda, importante salientar que essas definies no valem para todos os **http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-
projetos. Caso se trate, por exemplo, da criao de uma coreografia, no creio portugues&palavra=diretor
que seja necessrio um coordenador, mas apenas um diretor que vai se utilizar
de mtodos mais diretivos ou mais colaborativos.

Portanto, o coordenador est mais centrado na organizao e mediao, na


manuteno da coeso no andamento das atividades do grupo. O diretor dirige
uma obra, com concepo e objetivos especficos. Se o NECITRA fosse um grupo
com um objetivo especfico ou um caminho nico a ser trilhado, focado numa
determinada linguagem cnica e centrado num mtodo de trabalho, se fosse
um grupo de teatro, de circo ou uma companhia de dana ao modo mais
tradicional, digamos assim, ele teria um diretor e um resultado esttico mais
ou menos identificvel. No o caso do NECITRA, e por isso ele um ncleo,
conceito pensado para dar conta deste contexto onde variam os objetivos das
obras/projetos, suas opes estticas, metas e modos. um coletivo de artistas
associados com intuito de fomentar esse espao potente para a criao de suas
obras, de forma colaborativa.

Podem afirmar, se assim desejarem, que um diretor tem as mesmas posturas


que aqui defini como as de um coordenador. E o contrrio. Outros faro outras
escolhas. As conceituaes tomam as formas e contedos definidos em cada
contexto. E so importantes para o aprofundamento das aes e das relaes.
Mas importante atentar para a origem destas palavras/conceitos, evitando
desnecessrias relativizaes, totalitarismos ou mergulhos niilista. Assim, rever os
conceitos como partes isoladas, ou a partir de referncias externas ao contexto
em questo, descontextualizadas portanto, no procedente, fragiliza o processo
e d inicio a uma marcha em crculos. Para alm de boas ou ms, as concepes
so escolhas, e elas devem ser feitas e compreendidas em toda a sua extenso
e complexidade, o que demanda tempo, pacincia e humildade, para poder

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

112 113
artigos

Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio


Performance Grafia Lquida de Lu Trevisan - Foto: Gabriela Trevisan
artigo 01 (DES)TERRITORIALIZAES DO
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


CORPOCIBORGUE: PISTAS SOBRE AS (IM)
POSSIBILIDADES CONTEMPORNEAS DE
PENSAR A EDUCAO NA SADE
Alexandre Amorim1

RESUMO
Num tempo de fronteiras borradas entre corpos e mquinas, urge para as
reas relacionadas com a educao na sade realizar movimentos de (re)

(DES)TERRITORIALIZAES
pensar a ciborguizao dos corpos. Este artigo visa a ofertar algumas pistas
(im)pertinentes ao pensamento, aportando - para o campo dos estudos
da educao na sade - provocaes sobre o corpociborgue e suas

DO CORPOCIBORGUE:
desterritorializao. Busca-se principalmente pensar pistas para perceber
rebeldias (im)possveis nas prticas formativas para a produo do cuidado.
Movimentos nmades para que a vida possa escapar: rasgos nos territrios
da clnica. Deslocamentos de realidade-fico para subverso da norma

PISTAS SOBRE AS no ensinar-aprender sade, desconstruo do controle sobre o corpo.

Palavras-Chave: Educao na Sade, Ciborgue, Corpo, Produo de

(IM)POSSIBILIDADES Cuidado, Nomadismo.

CONTEMPORNEAS DE CYBORGBODY (DE)territorialization:


CLUES ABOUT THE CONTEMPORARY (IM)POSSIBILITIES OF
THINKING THE HEALTH EDUCATION

PENSAR A EDUCAO NA ABSTRACT


At a time of blurred boundaries between bodies and machines, it is urgent for

SADE the areas related to health education to perform movements of (re)thinking


the cyborgzation of the bodies. This article aims to offer some (im)pertinent
clues to these thoughts, contributing - to the field of health education studies
- teasings about the cyborgbody and their (de)territorialization. It seeks
primarily to think of clues to acknowledge (im)possible rebellions in formative
practices for care production. Nomad movements so that life can escape:
tears in the clinic territories. Reality-fiction shifts to subvert the rules in teaching-
learning health, deconstruction of control over the body.

KEY-WORDS: Health Education, Cyborg, Body, Care Production, Nomadism.

1 Mdico sanitarista e Doutorando em Educao pela UFRGS, especialista em Sade da Fa-


mlia com enfoque multiprofissional (pela PUC-PR) e mestre em Sade Coletiva (pela UFRGS). Atua como
Professor do Curso de Medicina da Universidade Federal da Fronteira Sul e Tutor do Programa Mais Mdi-
cos para o Brasil. Participa da Linha de pesquisa de Avaliao Educacional e de Processos e Resultados
na Sade no Grupo de pesquisa EducaSade - Educao e Ensino da Sade na UFRGS. Link para Curr-
culo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6526981441506694.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

116 117
A gnese do corpociborgue7[7] tenta ento se fazer explicar por uma
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Contemporaneidade e a dissoluo de fronteiras corpo-mquina finalidade: criar mquinas-humanas , entre outras coisas, melhorar as condies
As antigas fronteiras entre o mecnico e o biolgico2 h muito dissolveram- ou explorar funes corporais humanas de maneira mais eficiente. Regulagem
se. A multiplicao das variadas formas conjugadas homem-mquina imaginadas bioqumica a fim de mant-lo no melhor nvel de eficcia ou de sade8[8]. J que
pela fico cientfica na segunda metade do sculo XX, juntamente com o na organizao operativa do Capitalismo em Rede9[9], faz-se () necessrio, por
desenvolvimento das tecnologias associadas, permitiram diversas incorporaes todos os meios de atividade humana, substituir a natureza onde esta possa ser
orgnico-tecnolgicas (sistemas binicos, mquinas de suporte vital, biotelemetrias substituda () instaurando () mais espao para a inrcia humana () para ()
das mais variadas ordens). ocupar os operrios10[10].
O termo ciborgue (em ingls cyborg; [cyb]-ernetic [org]-anism), inventado A transmutao imperativa do corpo em ciborgue encontra-se pois em curso
em 1960 por Manfred E. Clynes e Nathan S. Kline no artigo Cyborgs and Space3 e, desta maneira, discutir o ser humano e sua ciborguizao no est proposto
continua a ser o referencial comum desses acontecimentos sendo ento definido neste ensaio meramente como um debate intelectual sobre produtos imaginativos
em termos de sua capacidade de incorporar deliberadamente componentes da Fico Cientfica, mas como urgentes conversaes sobre microeventos
exgenos que estendem a autofuno de controle - regulao do organismo - inscritos na contemporaneidade, j que o acoplamento vivo-mquina conquistou
a fim de adapt-lo a novos ambientes () de forma automtica e inconsciente extenso e banalidade ao abranger a rea mdica e a vida comum11[11], onde
mantendo constantes seus sistemas orgnicos4, objetivando um expressivo aumento tudo torna-se um ato de escolha modulvel por meio da programao correta.
de eficincia operacional visando, portanto, ser um paliativo das insuficincias do Basta escolher no menu as plulas12[12] ou as modificaes corporais desejadas.
corpo5. Vivemos lanados inexoravelmente numa distopia biopoltica especulada
O ciborgue substrato - ao mesmo tempo imaginrio e prtico - para o por diversos autores h vrios anos. O mercado, compelindo os corpos a se
desenvolvimento de possveis ligaes entre o ser humano (ou qualquer outro moverem atravs de fluxos incessantes de lanamentos de novos produtos de
organismo) e a mquina: biolgico-tecnolgico. Pode residir em um corpo artificial consumo e emoes pr-fabricadas igualmente comercializveis que dissolvem
(robtico/sinttico/prottico) podendo ou no ser regido por uma Inteligncia as singularidades destruindo as possibilidades dos encontros. Neste contexto, a
Artificial (IA). Pode assim apresentar uma capa humana fsica-biolgica, partes sade vem tambm se transformando em um produto vendvel, atenuando-se
corpreas naturais-humanas, estruturas orgnicas tecnologicamente modificadas, o limite entre a procura fundada e a compulso consumidora de prescries
melhoradas ou adaptadas, ou ainda apresentar-se como um combinado - em mdicas13[13]. Desejo por bioimplantes ou biomelhorias para melhorar-nos,
qualquer ordem - destes componentes. hibridizando-nos com as mquinas. Melhorias para lidar com as incertezas e
Com sua peculiar propenso para a fuso, unio e (re)montagem (tanto imperfeies no cotidiano do consumo hipervalorizado.
de peas como de conceitos), o ciborgue ao mesmo tempo um ser material em Vemos uma transio das aes de sade antes voltadas apenas para os
fluxo constante, e uma corporeidade atravs da qual tornou-se possvel imaginar rgos e sintomas para movimentos que tem como objetivo a supresso daqueles
novas imagens individuais e coletivas para perceber a ps-modernidade. Talvez antes mesmo que estes possam surgir. Este modus vivendi contemporneo vem
por isso, a ateno acadmica tenha se voltado para a questo do corpo produzindo, pois, tipos peculiares de ateno sade. Fortalecidos pelos avanos
ciborgue de maneira expressiva aps a publicao do Manifesto Ciborgue, de tecnolgicos e pelo imaginrio produzido pelos veculos miditicos proliferam-se
Donna Haraway em 19856[6]. numa margem os tecnoprofissionais de sade, mdicos-programadores e em
outra pacientes ciborgues, autmatos e descorporeificados. Um espao-tempo

2 Le Breton, 2013, p.205. 7 A palavra corpociborgue - bastante oportuna para este ensaio - apropria-se do conceito criado por
3 Para descrever as vantagens do sistema homem-mquina de auto-regulao ajustvel a diferentes REGO (2013) em atualizao ao conceito de ciborgue de Donna Haraway (1985), evidenciando que o ciborgue
ambientes e demonstrar a viabilidade de suas idias em viagens espaciais, eles construram o primeiro ciborgue: uma categoria/fenmeno que ocorre no corpo; estabelecendo () aproximaes e conexes com tericos
um rato com uma bomba osmtica implantada sob a pele, injetando produtos qumicos a uma taxa controlada, contemporneos que dialogam com o conceito de ciborgue de Haraway. (REGO, 2013, p.42)
criando assim um sistema fechado de auto regulao. (Clynes & Kline, 1960, p.28 [traduo livre]) 8 Le Breton, 2013, p.204.
4 Clynes & Kline, 1960, p.28. [traduo livre] 9 O novo capitalismo em rede, que enaltece as conexes, a movncia, a fluidez, produz novas formas
5 Le Breton, 2013, p.204. de explorao e de excluso, novas elites e novas misrias, e sobretudo uma nova angstia - a do desligamento.
6 O Manifesto Ciborgue um documento estranho, uma mistura de polmica apaixonada, teorizao (Pelbart, 2003, p.21)
complexa e divertimento tecnolgico. Haraway denomina-o um irnico mito poltico. Ela executa o truque nada 10 Artaud, 2007, p.34.
insignificante de fazer com que o ciborgue se transforme de um cone da Guerra Fria em um smbolo de liberta- 11 LE BRETON, 2013, p.204.
o feminista () quando argumenta que o ciborgue - uma fuso de homem e mquina - joga para a lata do 12 A ciborguizao remete tambm a modalidades tcnicas mais discretas, como a programao da
lixo as grandes oposies entre natureza e cultura, self e mundo, que atravessam grande parte do nosso pensa- afetividade cotidiana pelo recurso psicofarmacologia. (LE BRETON, 2013, p.205)
mento. (Kunzru, 2013, p.25) 13 TEIXEIRA, 2005, p.7.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

118 119
onde a modelizao das corporeidades a tnica do existir. sedentrios, desatrelada dos esquemas vigentes de poder institudos. Pistas de uma
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


A existncia deste corpo outro, portanto, se impe como uma nova pedagogia permissiva de potentes agenciamentos com corpos em sofrimento nos
figurao para a subjetividade e consequentemente tema de especial interesse interstcios do discurso, seja este povoado por elementos-dispositivos sintomticos
para os estudos da educao (e de maneira crucial na educao na sade) ou no. Conversaes com corpos em estado de greve, capturados, que gritam
enquanto pensamento-problema14[14], visto que a valorizao da perfeio - silenciosamente ou no - em sua rebeldia. E nos lembremos sempre de que a
sinttica do corpo ciborgue como norma pode facilmente resultar no surgimento rebelio nasce na periferia e nunca no centro e assim toda cincia nmade se
de novas conformaes sociais, que ao invs de afirmar a diferena a partir do desenvolve excentricamente16[16].
hibridismo contido em seu existir, paradoxalmente emprestaro sua potncia Desafio de nomadizar a Educao na Sade17[17], produzir uma pedagogia
para o fortalecimento de um modelo identitrio, onde no haja espao para a capaz de fazer interagir de maneira rizomtica e potica a fico, as
afirmao da vida. cincias e a inventividade em busca de outreidades, que promova a rebeldia
Os aprendizados nos cursos da rea da sade apresentam-se incapazes e a subverso em nossos cotidianos. Acolher corporeidades que se insurgem
para a apreenso das intensidades que se insurgem de tais corporeidades, e assim, pedindo a desterritorializao da escola. Inveno de outros possveis. Justifica-
favorecem a composio de perversos planos produtores de poder sobre os corpos, se destarte, a necessidade de uma proposta para a educao na sade que
curando-os, normatizando-os, controlando-os e, biotecnomedicalizando-os. possa empreender a experimentao de movimentos de desterritorializao,
Na superao desta perspectiva, buscando possibilidades na educao nomadismo, ensejando romper com as ontologias excludentes que configuram
para a produo do cuidado, surge como impostergvel a inveno de novos as topografias pedaggicas normal/anormal, dentro/fora, incluir/excluir, homem/
conceitos-dispositivos (ou mesmo composio hbrida destes com outros j mquina, orgnico/inorgnico, etc18[18].
existentes): intercessores para futuros profissionais de sade em seus percursos Abertura aos abalos, disponibilidade em aprender com o indito, em
formativos, acionando espaos de produo de outros sentidos (e significados) suport-lo. Para o qual se necessita inventar uma maneira de ser e estar no mundo,
na produo do cuidado. Em tempos de ciborgues, nomadizar preciso objetivamente: uma tica, um princpio de atividade desde onde se produza
conhecimento19[19], considerando que em conversaes que envolvam pensar o
Educao na sade e as (im)possibilidades de corpo e suas interfaces seremos obrigatoriamente empurrados a lidar com as linhas
desterritorializao: algumas pistas de poderes hegemnicos mantenedoras das mquinas de captura do sistema e
Existir expor-se a normas, estruturas e limites. Inibio pelas circunstncias, com as intencionalidades dos prprios corpos envolvidos.
ordenao do presente. J nascemos classificados com base em nossos rgos A heterotopia da produo de cuidado como dimenso pedaggica dos
genitais. Aprendemos lnguas e como nos comportar nas mais variadas situaes encontros e experincias que nos sucedem, e que pode-se dar pela capacidade de
e cenrios conforme protocolos especficos. Corpos identificados, organizados e abertura e ateno ao que nos passa, s oscilaes do campo, e s composies
estratificados. E ali est a escola. que efetuamos a partir delas20[20], visto que uma corporeidade que se insurge
Ensina-se: Pare no vermelho, ateno no amarelo e siga no verde, mas todas solicita compulsoriamente (e de maneira inadivel) a fluidificao/fruio dos
as cores acendem ao mesmo tempo. E ento? Como lidar com a multiplicidade, saberes-fazeres na produo do cuidado: a desterritorializao da teraputica.
com o instvel, com o inesperado, com o imprevisto? E mais ainda como ver atravs Conhecimentos no capturados em mimetismos do discurso cientfico dominante.
das mensagens turvas o que o socius espera de seus componentes? neste territrio Inveno de possveis na educao em sade.
que podemos encontrar a condio de possibilidade das novas configuraes em Em tempos de corpos-mquina - produzidos e serializados em cativeiro
que se inscrevem os discursos sobre o corpo ciborgue15[15] e consequentemente a - precisamos recordar de dispositivos mais potentes para ouvir, ver e sentir que
emergncia de lidar com estes discursos a partir da educao na sade. acontecimentos atravessam os corpos e transmutam os territrios por onde correm
Ao deparar-nos com os contedos revelados por corpos ciborgues temos os desejos. Perceber que conexes entre corpo e tecnologia () possibilitam a
que nos perguntar o que se esconde sob as dobras da comunicao e que
silncios povoam o discurso. H de se inventar ouvidos para ouvir o silncio, produzir 16 DELEUZE & GUATTARI, 1997, p.20
17 () por mais que o trajeto nmade siga pistas ou caminhos costumeiros, no tem a funo do caminho
deslocamento, criar uma escuta nmade, no vinculada territrios estanques, sedentrio, que consiste em distribuir aos homens um espao fechado, atribuindo a cada um sua parte, e regu-
lando a comunicao entre as partes. O trajeto nmade faz o contrrio, distribui os homens (ou os animais) num
espao aberto, indefinido, no comunicante. (DELEUZE & GUATTARI, 1997, p.43)
14 () um pensamento-problema no lugar de um pensamento- essncia ou teorema, um pensamento 18 PLANELLA, 2009, p.23. [traduo livre]
que faz apelo a um povo em vez de se tomar por um ministrio. (DELEUZE & GUATTARI, 1997, p.40) 19 FARINA, 2001, p.15.
15 LIMA, 2005, p.3. 20 FARINA, 2001, p.15.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

120 121
experimentao de novas sensaes corporais21[21]: Quais linhas de fora tensionam problematizar o prprio existir.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


os corpos - em suas existncias - a desterritorializarem-se e quais movimentos de A busca - como percurso - encontra-se para alm da escuta. Mais do
captura os reterritorializam? Podem ser inventadas linhas de fora para abrir que qualquer neurotransmissor (elemento principal condutor do discurso mdico
brechas que permitam a insurgncia das corporeidades-cativas, autmatas? contemporneo) faltam outros dispositivos capazes de fazer deslizar pela vida.
Qual a potncia desse devir? Contra-memria como subverso: movimentos de Em algumas situaes, falta ao corpo inclusive, a prpria vida. preciso escutar
nomadismo num territrio narrativo sedentrio22[22]. Desmembramentos diversos. Para no s o que se faz ouvir mas tambm sair dos trilhos delirar para escutar os
uma gerao que se esqueceu do que seus rgos deveriam no-estar fazendo, silncios, o no-pronunciado, o calar repleto de signos e significados. Proceder
aprendizados esquecidos de corpos que podem desejar sem pr-programao. um agenciamento entre elementos que se dissolvem na gnese de novas
Corpo como devir. Como um lugar para a produo do extraordinrio, do composies. Trazer o corpo ausente ao cenrio. Perceber por onde escapa o
polimrfico, dos prazeres. Esquecer para que serve e aprender o que pode fazer. vivo no ciborgue.
Experimentos com o corpo, arte, decomposies do corpo, desmantelamento Emerge da a necessidade da construo de pactos imprevisveis por uma
do organismo: corporeidades em anarquia. Experincias tcnicas de liberao/ tica na educao que no busque instituir normas que sirvam em mdulo
libertao. A resistncia a um poder multiplicador. Construo de rizomas que como frmulas de adequao. Clamor pela produo do olhar subversivo -
implicam conexes novas experincia-vivncia-inteligncia. Nesta perspectiva, rebelde hiper-medicalizao realizada pelo mdico- programador sobre o
ser humano significa avanar para alm e aqum - do organismo, da significncia paciente-console - que abdica dos conjuntos-simblicos-sindrmicos e os rejeita
e da subjetividade - liberando linhas de fuga e alterando valores de identificao. incondicionalmente. Escrita de insignificncias: potncia de vida, que revela
Assim todos os corpos encontram-se em iminente processo de escape, potencial brechas, que rompe com o institudo, que cria em errncias, novos possveis.
de tornar-se vivo, vida como vontade de potncia, educao como urgncia de
nomadizar trajetos e territrios23[23]. A partir dos afetamentos - em seu acontecimento intensivo, sensacional
Assim, uma vez inseridos num tempo de ciborgues, talvez possamos pensar - (com)fabular a produo de um plano nmade, movedio e temporrio
um outro corpo implicado com a compreenso dos contextos micropolticos ao corpociborgue: (des)conexes, compartilhamento de intuies e delrios,
mltiplos - e dos devires insurgentes envolvidos no traado dos encontros. agenciamentos criativos cuidado-alteridade, desconstruo de identidades pr-
Ento, uma outra educao na sade (e para alm dela), feita de perspectivas fabricadas, educao para a liberdade e para a autonomia, rebeldia dos corpos
novas, inovadoras. Inaugurao subversiva de novos e inditos agenciamentos medicalizao, a luta incondicional pela afirmao da vida, onde quer que
de enunciao, pistas moventes para corporeidades que se rebelam. Tarefa seja (im)possvel que ela acontea. Que seja possvel ensinar e aprender no
incansvel - tica, esttica e poltica - de agenciar linhas de fuga que permitam sobreviver, mas sobre o viver.
aos corpos insurgentes brechas por onde possam corporeizar novos territrios por
onde fluir desejo de vida.

Mais algumas pistas guisa de (in)concluir-se Referncias


Ao visibilizar as transformaes ocorridas a partir das tecnologias, devemos ARTAUD, Antonin. Escritos de um louco. So Paulo: Coletivo Sabotagem, 2007.
levar em considerao que a despeito de existirem dispositivos biotecnolgicos
CLYNES, Manfred E.; KLINE, Nathan S. Cyborgs and space. Astronautics, v. 14, n. 9,
com os quais lidamos todos os dias e outros sendo estudados em diversos centros p. 26-27, 1960.
de pesquisa (e que podem ou no vir a serem parte da nosso cotidiano) nenhum
destes devem ser ignorados, pois so produzidos - e produzem - sinais e rudos DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Felix. Mil Plats - capitalismo e esquizofrenia, vol. 5. So
envolvendo variadas questes ticas, estticas e polticas, essenciais para Paulo: Editora34, 1997. v.5.

FARINA, Cintia. A pedagogia dos afetamentos. ANPED, 24a, 2001.


21 PLANELLA, 2006, p.20. [traduo livre]
22 () o espao sedentrio estriado, por muros, cercados e caminhos entre os cercados, enquanto o
espao nmade liso, marcado apenas por traos que se apagam e se deslocam com o trajeto. (DELEUZE & HARAWAY, Donna. Manifesto Ciborgue: cincia, tecnologia e feminismo-socialista
GUATTARI, 1997, p.43) no final do sculo XX. In: TADEU, Tomaz. Antropologia do ciborgue: as vertigens do
23 O nmade tem um territrio, segue trajetos costumeiros, vai de um ponto a outro, no ignora os pontos
() Mas a questo diferenciar o que princpio do que somente conseqncia na vida nmade. Em primeiro ps-humano. Belo Horizonte: Autntica Editora, 2013. p.33-118.
lugar, ainda que os pontos determinem trajetos, esto estritamente subordinados aos trajetos que eles determi-
nam () (DELEUZE & GUATTARI, 1997, p.42)

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

122 123
Foto: Anderson Luiz de Souza
KUNZRU, Hari. Voc um ciborgue: Um encontro com Donna Haraway. In: TADEU,
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Tomaz. Antropologia do ciborgue: as vertigens do ps-humano. Belo Horizonte:
Autntica Editora, 2013. p.33-118.

LE BRETON, David. Adeus ao corpo: antropologia e sociedade. Campinas: Papirus,


2013.

LIMA, Homero Luis Alves de. Do corpo-mquina ao corpo informao: o ps


humano como horizonte biotecnolgico. Anais XXIX Encontro Anual da ANPOCS.
Caxambu, 2005.

TEIXEIRA, Joo Marques. Editorial: Depresso e ps-modernidade. 2005. Disponivel


em: <http://jornalggn.com.br/sites/default/files/documentos/vol7_rev2_
editorial_3.pdf>.

PELBART, Peter Pl. Vida capital: ensaios de biopoltica. So Paulo: Iluminuras, 2003.

PLANELLA, Jordi. Corpografas: dar la palabra al cuerpo. Artnodes, Nmero 6, 2006.

__________ . Ser Educador Entre Pedagoga y Nomadismo. Barcelona: Editorial


UOC, 2009.

REGO, Isa Sara. Corpos virtualizados, danas potencializadas: atualizaes


contemporneas do corpociborgue. 2013. Dissertao (Mestrado) - Escola de
Dana, Universidade Federal da Bahia, Salvador. 2013.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

124 125
Foto: Anderson Luiz de Souza
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance Grafia Lquida de Lu Trevisan - Foto: Gabriela Trevisan
126 127
artigo 02
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


O ensino da dana e seus benefcios em um
Centro de Ateno Psicossocial

Cristina Soares Melnik1


Cleni Terezinha de Paula Alves2

Resumo
Este artigo apresenta o ensino da dana em um Centro de Ateno Psicossocial

PLANO DE
(CAPS). Uma oficina de dana realizada na instituio em 2014 relatada,
tendo como base o referencial da Pedagogia Histrico-Crtica. Alm disso, so
ressaltados diferentes benefcios que a prtica pedaggica da dana capaz de

O ENSINO DA DANA
oportunizar aos usurios do CAPS, pessoas adultas com transtornos mentais graves
e persistentes, em processo de produo no apenas de suas danas, mas de
suas prprias existncias.

E SEUS BENEFCIOS EM Palavras-chave: Dana. Ensino. Pedagogia. Centro de Ateno Psicossocial.

UM CENTRO DE
The teaching of dance and its benefits in a
ATENO PSICOSSOCIAL Psychosocial Care Center

Abstract
This article presents the dance workshop that occurred in a Psychosocial Care
Center in 2014, based on the framework of Historical-Critical Pedagogy. Moreover,
this study emphasizes different benefits that the dance practice is able to produce
to users of Psychosocial Care Center, adults with severe and persistent mental
disorders in production process not only of their dance, but of their own existence
too.

Keywords: Dance. Education. Pedagogy. Psychosocial Care Center.

1 Mestre em Medicina: Cincias Mdicas, Psicloga, Licenciada em Dana. Ministrou a oficina de dana
no CAPS em 2014. http://lattes.cnpq.br/0233614482745098
2 Educadora Fsica, com aperfeicoamento em Sade Mental Coletiva pela Secretria Municipal de Sade
de Porto Alegre. Colaboradora da Hospital de Clnicas de Porto Alegre. http://lattes.cnpq.br/8842692244861420

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

128 129
coreogrficas.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Introduo As aulas de dana iniciaram com a participao de oito usurios, que
O Centro de Ateno Psicossocial (CAPS) um servio que atende pessoas realizaram a inscrio por interesse e estiveram presentes desde o incio da
adultas com transtornos mentais graves e persistentes, caracterizando-se como um atividade. Do total, sete (87,50%) permaneceram at as atividades finais, que
servio substitutivo ao modelo hospitalocntrico. O CAPS do Hospital de Clnicas incluram as apresentaes. Um participante (12,5%) desistiu no ms de outubro,
de Porto Alegre (HCPA) funciona desde 2000, e em 2014, contou com a parceria um ms antes do incio das apresentaes pblicas em teatro e outros eventos.
da Descentralizao da Cultura, que disponibilizou um professor Licenciado em A combinao inicial foi a de que o grupo permaneceria com os mesmos
Dana para ministrar aulas de dana na instituio. A Descentralizao da Cultura participantes, sem novas adeses. Porm, durante o segundo e terceiro ms de
um programa da Secretaria da Cultura do municpio de Porto Alegre, no Rio oficina, foram solicitadas mais cinco inscries, o que totalizou treze pacientes
Grande do Sul, que oferece oficinas de artes, tais como dana, msica e teatro, participantes. Dos cinco que foram includos no decorrer da oficina, trs (60%)
para diferentes regies e pblicos da cidade foram at o final, e dois (40%) desistiram. Considerando todos os treze pacientes
O presente artigo objetiva apresentar a oficina de dana que foi realizada participantes, dez (76,92%) permaneceram at o final da oficina.
no referido CAPS em 2014, tendo como base a Pedagogia Histrico-Crtica, e citar As aulas eram compostas de atividades que envolviam a criatividade na
diferentes benefcios que a dana capaz de proporcionar aos usurios do CAPS. elaborao de movimentos, a interao com os colegas, o respeito ao limite e
Conforme a Pedagogia Histrico-Crtica, a constituio biolgica do ser humano s potencialidades individuais, a responsabilidade com o grupo, bem como a
no significa a efetiva humanizao. Para nos tornarmos pessoas, precisamos aprendizagem de movimentos codificados de determinados estilos de dana (tais
nos apropriar do que outras geraes produziram, incorporaram, superaram, como forr, kizomba e dana do ventre) para posterior desconstruo e elaborao
transformaram, o que nos transfere de um mundo natural para o mundo da cultura de novas formas de mover-se nas msicas, que serviam como estmulo. Alm
(Marsiglia e Martins, 2013), precisamos produzir continuamente a prpria existncia disso, as aulas exigiram ateno e empenho no desenvolvimento de um trabalho
(Saviani, 2011). Neste trabalho, propomos as aulas de dana para pacientes coletivo, que ao mesmo tempo em que produzia uma obra artstica (coreografia)
psiquitricos enquanto espaos de aprendizagem e criao, objetivando, atravs do grupo como um todo, criada e executava coletivamente, possibilitava espaos
da cultura, a reinsero desses alunos em espaos sociais. de produo individual (solos), em que os participantes poderiam demonstrar sua
dana pessoal, sua produo, onde produto (coreografia) e criador (usurio-
artista) se misturam.
Mtodo Se a vida tratada de maneira pragmtica e fragmentada, no nos
Entre julho e dezembro de 2014 foram ministradas aulas de dana no CAPS eleva ao mximo desenvolvimento e faz de ns os sujeitos alienados (Marsiglia
do HCPA. O pblico-alvo foi composto por homens e mulheres adultas com idade e Martins, 2013). O espao de dana no CAPS um ambiente capaz de integrar
a partir de 18 anos. As aulas de dana foram ministradas por um profissional diferentes aspectos da vida, de valorizar as potencialidades de cada participante,
Licenciado em Dana, em parceria com o programa Descentralizao da independente de seu diagnstico psiquitrico.
Cultura, da Prefeitura Municipal de Porto Alegre. A interveno teve periodicidade Por fim, a obra artstica/coreogrfica criada pelo grupo e apresentada
semanal, e aulas tiveram durao de duas horas cada. A oficina brevemente em alguns eventos encerrou com os usurios ensinando a plateia a danar. De
apresentada, tendo como base a Pedagogia Histrico-Crtica. So tambm acordo com a Pedagogia Histrico-Crtica, o ensino deve possibilitar as condies
citados alguns benefcios que a dana capaz de proporcionar aos usurios de transmisso e assimilao, ento preciso dos-lo, de modo que o aluno
do CAPS. Os benefcios foram ilustrados com frases ditas pelos participantes no passe do seu no-domnio ao seu domnio (Saviani, 2011). Essa aprendizagem,
decorrer das aulas de dana. proporcionada aos pacientes na aula de dana, clara no momento em que os
pacientes ensinam a plateia a danar. Cada usurio, agora artista, ensina para
a plateia uma parte da coreografia, com base nas aprendizagens oriundas das
Resultados e Discusso aulas de dana, mas conforme seu domnio. Um a um, sugerem verbalmente ao
As aulas de dana no CAPS foram realizadas por um profissional Licenciado pblico que dancem tambm, que interpretem a msica. Com um microfone,
em Dana na coordenao. Funcionrios das reas da educao fsica e explicam alguns cdigos de movimento, formas de interpretar a msica. Aps,
terapia ocupacional, bem como acadmicos de pedagogia e educao professora, pacientes, funcionrios e plateia danam juntos.
fsica participaram das aulas como facilitadores em necessidades subjetivas e Em termos de benefcios oriundos da prtica pedaggica de dana

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

130 131
na instituio, foram identificadas sete principais categorias nos discursos dos OLIVEIRA, Juliana Pereira Franco de. O conceito de educaao na Pedagogia
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


participantes. Os benefcios foram ilustrados com os depoimentos dos usurios: Histrico-Crtica. Dissertao de Mestrado. Curitiba: Universidade Federal do
Autocontrole: Eu cuidei para no surtar, para no precisar internao, Paran, 2013, 95p.
porque eu queria vir para a dana. SAVIANI, Dermeval. Pedagogia histrico-crtica primeiras aproximaes. 11
Interao: O (colega da oficina) chegou muito fechado e hoje um par Ed. Campinas: Autores Associados, 2011, 137p.
que dana um monte.
Alteridade: Foi uma dana dividida, onde um ajudou o outro.
Motivao: Faz muito bem, a parte que eu mais gosto. Sem a dana, eu
no sinto muita graa de vir.
Superao: No comeo, no era barbadinha. Depois que eu aprendi
achei bom, gostei.
Introspeco: Mexe com o esprito, com a alma. A dana um dom que
mexe com a gente, com o nosso sentimento.
Independncia: T saindo, t colhendo frutos. O pessoal j tem noo do
que pra fazer. Agora, desenvolver por si s.
Aos alunos, cabe a aprendizagem de forma ativa, dinmica e concreta, e
a utilizao do que aprendem em favor de si mesmos (Oliveira, 2013), colhendo
os frutos e desenvolvendo por si s, de forma autnoma, crtica e criativa seus
prprios movimentos, seja nas aulas de dana ou em espaos e tempos que vo
alm do perodo das aulas.

Consideraes finais
O CAPS um espao no formal para o ensino da dana, centrado na sade
de pessoas em sofrimento psquico. O ensino da dana no CAPS, influenciado pela
Pedagogia Histrico-Crtica, abre espaos para a produo de trabalhos individuais
e coletivos que permitem o desenvolvimento pessoal e a reinsero dos usurios
em espaos sociais. Seja durante as aulas ou nos momentos em que apresentam
a coreografia elaborada, os usurios do CAPS desenvolvem o autocontrole em
relao s possveis crises, interagem com os colegas, reconhecem a importncia
da troca de experincias, motivam-se para o autocuidado e manuteno do
tratamento, superam as prprias capacidades atravs de novas aprendizagens,
refletem acerca de si mesmos, e produzem, criam, constroem apropriando-se
de conhecimentos adquiridos durante as aulas e transformando-os, dominando-
os, produzindo continuamente no apenas as prprias danas, mas tambm as
prprias existncias.

Referncias
MARSIGLIA, Ana Carolina Galvo; MARTINS, Ligia Marcia. Contribuioes da
Pedagogia Historico-Crtica para a formaao de professores. Germinal: Marismo E
Educaao Em Debate, v.5, n.2, 2013, p. 97105.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

132 133
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance Grafia Lquida de Lu Trevisan - Foto: Gabriela Trevisan
134 135
artigo 03
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Por outras intensidades diagnsticas:

devir-mundos e deficincias

Daniele Noal Gai1

o amor lugar de qualquer um.. daninoal

Por outras
intensidades
diagnsticas: Resumo
O artigo Por outras intensidades diagnsticas: devir-mundos e deficincias
apropria-se do heternimo e/ou alter ego de Manoel de Barros, seu amigo Bernardo

devir-mundos e
da Mata, para dissertar sobre outros modos [im]possveis de dizer da marca da
deficincia. Procura, como forma, uma variao na escrita acadmica, tal que
seja fortemente absurda e [se possvel e por acidente] potica. Transversalmente,
faz um recorte nalgumas aes de ensino, pesquisa e extenso desenvolvidas

deficincias
na UFRGS, bordando sentidos com os planos filosficos, cientfico e artstico. Trata
de uma mudana na prtica diagnstica? outra forma de olhar os corpos
da diferena, os corpos que pululam, corpos que se artistam, corpos que se
compem... Isso tudo em meio ao divergente, ao dissenso, num fazer-se escola
contempornea. isso que est se abrolhando...

Palavras Chave: Diagnstico. Deficincia. Educao. Poesia.

1 Daniele Noal Gai, escreveu a tica do Brincar. Professora adjunta da Faculdade de Educao da
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Atua na rea de educao especial e na sua entrecomposio com
reas como a filosofia, a antropologia e as artes.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

136 137
1 achavam suspeitos os desenhos ininterruptos e em forma de corao, era como
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


se aquela menininha fizesse caligrafia em todos os seus trabalhos [diagnstico de
Introduo: o guindaste para levantar Ventos2 sndrome de down curvel];

Uma desbiografia: Bernardo morava de 2 achava graa das velhas e sorria ao assistir novelas, quando o conheci alertaram
luxria com as suas palavras.
sobre sua inadequao social e agressividade [diagnstico de sndrome de down
Para ns era difcil descobrir o contexto
daquela unio. das mais severas];
Nossa linguagem no tinha funo
explicativa, mas s brincativa. 3 era apaixonado pelo colega Fabiano, sabia os nmeros romanos para l de
Como seja: ontem Bernardo fez para ns
1000 e seus desenhos eram usados para as ilustraes dos cartes comemorativos
Um ferro de engomar gelo!
Toninho disse que Bernardo dementava que a escola vendia ou usava para presentear os amigos contribuintes [diagnstico
as palavras. de psicose e homossexualismo];
Ele viu, diz que, uma formiga
frondosa com olhar de rvore.
4 dormia sobre a mesa, quando cutucado pela comida: lia, escrevia, falava,
Formiga frondosa?
brincava, tagarelava, etc. [diagnstico de dficit de ateno sem hiperatividade
(Essa formiga frondosa no seria para e sem impulsividade];
mudar um pouco a feio da natureza?3)
5 ela passeava pelo ptio da escola e se recusava a fazer as atividades em sala
de aula, buscava uma rvore, a mesma sombra de sempre, e desenhava suas
I - O poeta dedica alguns de seus textos ao escutamento de pessoas, bichos,
respostas certas para as perguntas provocativas da professora [diagnstico de
sentimentos, coisas... O poeta contorna com relevos o nfimo. Pe em tons
autismo e suspeita de surdez];
destacados os encontros que faz com os mil mundos da infncia.

II - Os olhares das crianas pequenas enxergam belezas nas formigas, e no temem


Justificativa: um ferro de engomar gelo!4
adjetiv-las. Os olhares das formigas espelham rvores. Ambas ficam frondosas.

III - Como no criar curiosidades pelo sotaque de silncio de seu companheiro Bernardo amava a carcia dos caracis.
de infncias, o Bernardo? Como no se debruar nas inmeras aparies deste Ele fez um outro brinquedo de palavras
Para ns: O guindaste para levantar Ventos
personagem na poesia de Manoel? Cenas com indcios de que o menininho-
Ele tinha vises que remetiam a gente
da-Mata encantava a natureza com sua aparecencia. Ele dementava as para a infncia.
palavras e tinha sabimentos, tudo ao mesmo tempo. Como seja: Eu hoje vi um pedao de
Tarde no bico de um sabi.
Ou tipo assim: Eu vi uma borboleta
IV - No so criados esteretipos. Nem diagnsticos. Nem estigmas. Nem prottipos.
emocionada de pedra!
Nem prognsticos. Nem nomenclaturas. Nem neologismos. Nem eufemismos. Nem Ele disse que viu ainda um calango
animosidades. Nem disfarces. Nem se quer vizinha isto. espichado nos braos da manh.
Bernardo sempre nos parecia que
morava nos incios do mundo.
V - De um jeito brincativo alunos so inscritos aqui:
(BARROS, 2011, s/p).

2 BARROS (2011).
3 Optou-se por fragmentar a poesia transcrita neste artigo. Ela pode ser encontrada num livrinho cor
de laranja, escrito por Manoel de Barros, que tem em seu interior pequenos versos, um formato diferente e que
aparenta dobraduras, alm de trazer alguns desenhos do prprio autor. A diviso da poesia deve-se vontade
de retirar foras dissertativas e diagnsticas, assim como, ao desejo de capturar intensidades poticas. 4 BARROS (2011)

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

138 139
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Metodologias: eu vi uma borboleta emocionada de pedra!5 5.
Pensagens que criam vida em Instantes Quaisquer. Para Deleuze [em Cinema
I - Passos para idiodiagnosticar6: 1 Imagem Movimento] diz que os Instantes Quaisquer rompem com a lgica
dialtica do movimento, das poses, dos momentos e instantes privilegiados, abre-
1 sugere-se uma breve pesquisa sobre Bernardo da Mata na obra de Manoel de se a possibilidade para considerar o tempo, e o movimento em uma varivel
Barros, procure sublinhar ou grifar; independente, equidistante. Nesse movimento somos capazes de pensar a
produo do novo, a Pensagem.Essa Pensagem [Instante Quaisquer] o hiato,
2 retire excertos que denotem caractersticas de Bernardo, descritas aos moldes o intervalo, entre a ao e a reao, entre pensamento e imagem, movimento e
Manoel de Barros, e anotem em um caderninho; tempo.

3 destes excertos retire palavras; III Outro exemplo de resposta para o exerccio proposto, construo realizada via
plataforma moodle por Lusa:
4 destas palavras retire foras;
2.
5 - construa, assim, outras maneiras de senti-lo, diagnostic-lo, pens-lo: inventemos Homem percorrido de existncias.
outras intensidades diagnsticas?
3.
II Um exemplo de resposta para o exerccio proposto, construo realizada via ...
plataforma moodle por Elisandro:
4.
2. Espraiado na tarde...
Bernardo j estava rvore quando eu o conheci.
Quando estvamos acostumados com aquele bernardo-rvore. 5.
Ele bateu asas e avoou.
Com as palavras se podem multiplicar os silncios.

3.
Asas
Passarinho
Silncio
Brisas

4.
Mo[v]im[ento]
Pensagem
Instantes Quaisquer Desenvolvimentos: Amo tontos do que sensatos7

I - As perguntas disparadoras de aes, estranhamentos, silenciamentos,


5 BARROS (2011)
6 Estes passos para idiodiagnosticar foram extrados de uma das atividades implementadas juntos fotocartografias:
aos acadmicos de graduao - estudantes com diversificados histricos acadmicos, em nveis diferentes
de formao, alguns nos primeiros semestres, outros cursando a segunda graduao e muitos j atuantes na
educao bsica - que cursam licenciaturas.
7 BARROS (2011)

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

140 141
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


1 - Como criar outras intensidades diagnsticas?

2 - Como criar com isto outros dispositivos de subjetivao em educao?

3 - Como criar dispositivos de subjetivao e devires outros para aquele que


carrega a marca da deficincia?

4 - Como descontruir marcas de incapacidade e inaptido para aprender?

5 Como criar caminhos mltiplos de aprendizagem: que age, olha, sorri, inventa,
cria, pensa, confronta, fofoca, erra, estraga:
Pergunta sem resposta. Cena do filme As coisas simples da vida: Esvaziar-se de
toda erudio, encher-se de ignorncias. Esvaziar-se de excessos, entupir-se de
vazio. Preencher o vazio com voos fora da asa (Manoel de Barros, 2011). Quebrar
o gesso curricular. [Fotocartografia de aula produzida por Olvia].

O Menino Selvagem (Lenfant sauvage), direo de Franois Truffant, Frana, 1970.


Jean Marc Itard, no incio do sculo XIX, deu enorme contribuio Educao
Especial, quando tentou educar e integrar a sociedade o menino Vitor, chamado
de O Selvagem de Aveyron. Suas pesquisas so a base de muitos estudos
atuais, em diversas reas da educao e da medicina. At ento, no existiam
estudos to aprofundados na prtica educacional para pessoas com deficincia.
- [Fotocartografia de aula produzida por Marcelo, capturada no Youtube].

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

142 143
Concluso: por ter paixes que o homem associa ideias8 [?]
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


O sujeito se define por e como um movimento,
movimento de desenvolver-se a si mesmo. O que
desenvolve sujeito. A est o nico contedo
que se pode dar a idia de subjetividade:
a mediao, a transcendncia. Porm,
cabe observar que duplo o movimento de
desenvolver-se a si mesmo ou de devir outro: o
sujeito se ultrapassa, o sujeito se reflete (p.93).

Em resumo, crer e inventar, eis o que faz o sujeito


como sujeito (p.93).

Nesse sentido, o sujeito reflete e se reflete:


daquilo que o afeta em geral[...] (p.94).
Desfiando a obra de Arthur Bispo do Rosrio: desdobramentos possveis entre
arte, educao e excluso social. Este relato de experincia quer mostrar o
estudo acadmico e os seus desdobramentos, originados na Disciplina de Passo-a-passo-a:
Interveno pedaggica e necessidades educativas especiais, oferecida pelo
1 - Conversaes;
Departamento de estudos bsicos, da Faculdade de Educao - UFRGS. Foram
provocadas experimentaes, estudos e reflexes acerca de questes tico- 2 - Filosofia;
poltico-educacionais que envolvem a atuao docente junto a pessoas com
deficincia. Nessa disciplina, ocorrida no primeiro semestre letivo de 2012, havia 3 - Fotografia;
a previso de um primeiro bloco de experimentaes: uma visita a exposio
4 - Literatura;
das obras de Arthur Bispo do Rosrio em mostra no municpio de Porto Alegre. Os
acadmicos-alunos produziram imagens referente a visitao. Para alguns, foram 5 - Parafernlias.
necessrias duas visitas exposio e um aprofundamento em outros referenciais
que se remetessem a Bispo. Para a produo das imagens, foi realizada uma O que quero te dizer que quando leio o que circula por essas redes de
oficina de fotografia, utilizando-se da tcnica de quimigrama. Alm disso, comunicao ou ouo o que se diz nesses encontros de especialistas, a maioria
como desdobramento da produo das fotografias, criaram-se poemas devido das vezes tenho a impresso de que a funciona uma espcie de lngua de
a intensidade e afeco produzida pela experimentao. Como resultado, ningum, uma lngua neutra e neutralizada da qual se apagou qualquer marca
reuniram-se as fotografias e os poemas num nico espao, num pano-retalho que subjetiva. Ento o que me acontece que me d vontade de levantar a mo e
seria descartado, que seria colocado no lixo. Restaurou-se a Obra de Bispo com perguntar: Tem algum a? Alm disso, sinto tambm que essa lngua no se dirige
Arte, tecendo poesia e imagens em um pano-retalho. Conclui-se que produzir a ningum, que constri um leitor ou um ouvinte totalmente abstrato e impessoal.
Arte um [...] campo privilegiado de enfretamento do trgico (ROLNIK), onde Uma lngua sem sujeito s pode ser a lngua de uns sujeitos sem lngua. Por isso
diversas possibilidades de intervenes pedaggicas podem ativar a memria do tenho a sensao de que essa lngua no tem nada a ver com ningum, no s
sensvel daquele que observa, daquele que se coloca a observar o lugar do outro, contigo ou comigo, mas com ningum, que uma lngua que ningum fala e que
neste caso especfico, daquele outro que durante muito tempo foi excludo, como ningum escuta, uma lngua sem ningum dentro. Por isso no pode ser nossa,
o consagrado Arthur Bispo do Rosrio - [Fotocartografia de aula e texto publicado no s porque no pode ser nem a tua nem a minha, mas tambm, e, sobretudo,
em evento por Carlos]. porque no pode estar entre mim e ti, porque no pode estar entre ns (FIM DE

8 DELEUZE (2001)

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

144 145
JOGO, LARROSA, 2005, p. 25). Conversao = enunciao = limbo
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Nem uma resmunguenta nem uma revolucionria mas o bicho se Cartas transpassadas
adequando com as coisas?
Vida mundana, vida tecida
Ocorre o fim de alguns modos, dos mais simples at transpassar a inveno
Nem a vida, nem a experincia, nem as zonas-entre-ns tem retas ou um
complexa das coisas? Ocorre um encerramento de pensamento aventureiro
pontos
e despropositado das coisas?
Primeiro bloco: paixo; segundo bloco: abertura; terceiro bloco: exposio
Brincar com todos os verbos? Brincar com muitos adjetivos? Brincar juntos
com sujeitos... Algo que tire o ar, com espanto e traga o ar com suspiros / o local da
liberdade est na respirao / algum quer ir embora quando se sente
Aos pedagogos nos foi posta uma cara de expertos, de polticos, de jornalistas
asfixiado
e de funcionrios. E modulamos nossa voz para que corresponda s mscaras
de papelo que constituem essas posies. Por isso a linguagem dominante no A educao entra em anlise considerando cada uma das categorias
campo uma mescla pastosa, pegajosa e totalitria das lnguas de todos esses vvidas-vividas: de incios despropositados, de paixes, de ferimentos
grmios. Alm disso, a maioria de ns vive encurralada, em espaos universitrios pequenos, de sobras desnecessrias e de minsculo sensveis - fragmentos
postos a servio do governo e completamente mercantilizados. Como se fosse de paraso. preciso ceder s obsesses, fixao por pequenas causas,
pouco, o imperativo dos dispositivos da pesquisa e das constries da carreira se levar por amores novos e intensos que revigoram.
acadmica nos obrigam a escrever, e a publicar, de uma forma completamente
absurda, intil e enlouquecida. Escrever (e ler) se converteram em prticas esprias Presentes listrados. Pacotes de bolinhas. Sacos de po. Tudo serve pesquisa
e mercenrias encaminhadas produo de textos orientados, sobretudo, aos quando se est atento ao que poder ir ao papel e mudar os rumos bem
comits de avaliao e aos organismos financiadores de projetos de pesquisa. As pequenininhos da educao.
formas institucionalizadas de escrever expulsam os que tm lngua, os que pensam
Miniexperincias. Micromundos. Micropoltica do sensvel. Coisas midas.
o que dizem e os que no se acomodam s formas coletivas e gregrias de
trabalho que se nos impem. Nesta poca de indigncia deveria bastar ler. E, se Granulaes so disparadores das letras, dos encadeamentos, das junes,
trabalhamos na universidade, deveria bastar transmitir o que lemos. Deveria bastar do que pode ser acolherado com as letras...
dar a ler. E tratar de propiciar a leitura, a escritura, a conversao e o pensamento.
Como naqueles tempos remotos em que ainda se estudava. (LARROSA, 2010, p.
115). Por isso aqui, no limbo, o principal no interrogar o que somos, mas onde
estamos. E isso para ir embora imediatamente. Eu creio que quando falei do
Experincia pela paixo? Experincia pelo corao? Experincia pelo
modo mercantilista e mercantilizado, credencialista e servil, cada vez mais
desejo dalgum encontro?
asfixiante, como a universidade est redefinindo o dispositivo pesquisa, toquei
Nenhum de ns teria como definir antecipadamente do que se trata algumas inquietudes (essa doena que tem a ver com nossas relaes com
pensagem, talvez, um grupo pensagem, em grupo e a produzir conceitos, o espao) e provoquei, em muitos e em muitas, a pergunta: que fao eu
conversaes, leituras e escrituras, sim. Vimo-nos inflar e flutuar; afundar aqui? Uma pergunta que no inofensiva. E que, entre outras coisas, pode ter
e boiar; inspirar e espirar; encher bales e soltar ao vento; armar guarda- respostas como as que tu propes. E outras tambm, claro. (LARROSA, 2012,
chuva; se deixar molhar; encontramo-nos com os acontecimentos doutros p.11).
e provoc-los com os nossos. Mais a abertura de um lugar vazio para o
pensamento, para a leitura, para a escritura e para a conversao que
no a formulao de uma alternativa terica, metodolgica ou, inclusive,
poltica.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

146 147
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Referncias

BARROS, Manoel de. Escritos em verbal de ave: Manoel de Barros. So Paulo: Leya,
2011.

DELEUZE, Gilles. Francis Bacon: lgica da sensao. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed.,
2007.

DELEUZE, Gilles e PARNET, Claire. O abecedrio de Gilles Deleuze. Disponvel em:


http://www.ufrgs.br/corpoarteclinica/obra/abc.prn.pdf. Acesso em: maio de 2011.

GAI, Daniele Noal e MIANES, Felipe Leo. Experimentaes fotocartogrficas


e deficincia visual: para pensar contra-sensos em Educao. Disponvel em:
http://www.ucs.br/etc/conferencias/index.php/anpedsul/9anpedsul/paper/
view/2871/799. Acesso em agosto de 2012.

LAROSSA, Jorge. Palavras desde o limbo. Notas para outra pesquisa na Educao,
ou, talvez, para outra coisa que no a pesquisa na Educao. Disponvel em:
http://www.periodicos.proped.pro.br/index.php?journal=revistateias&page=articl
e&op=view&path[]=1138 . Acesso em agosto de 2012.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

148 149
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance Grafia Lquida de Lu Trevisan - Foto: Gabriela Trevisan
150 151
artigo 04 FRAGMENTOS DE ESCRITURA:
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


RASTROS DE UMA VIDA

Fabiane Olegrio1
Anglica Vier Munhoz2

Resumo:
Trata-se de um texto ensastico, tomado pela noo de fragmento de Barthes
(2003) e Tavares (2013), meio pelo qual a escrita se compe enquanto uma
operao experimental do pensamento. Por outra via, dos restos que constituem
os fragmentos, Lispector passa a ser o mote que alimenta tal escrita. De um esforo
imprescindvel de tornar-se o que se traado por um plano fugidio, incerto e
inseguro, no h nenhum compromisso que lembre competncias e habilidades

FRAGMENTOS DE escritoras, tampouco a apropriao e amostragem de formas de expresso


acadmicas ou no. Ao texto interessa, quase de forma atltica, produzir variaes,
movimentos, planos de composio, ladroagens que, ao tomarem algo que no

ESCRITURA:
seu, o usam de outro modo.

Palavras-chave: Escrita; Ensaio; Fragmento; Variaes.

RASTROS DE
FRAGMENTS OF WRITING: TRACES OF A LIFE

UMA VIDA
Abstract:
This essayistic text takes the notion of fragment from Barthes (2003) and Tavares
(2013), a means by which writing is composed as an experimental operation of
thought. Through a different path, from the remains that constitute the fragments,
Lispector becomes the motto feeding such writing. From an indispensable effort
to become what one is through a fleeting, uncertain, unsafe design, there is no
commitment with writing competences and skills, let alone the appropriation and
sampling of forms of expression, either academic or not. Almost athletically, the
interest is in producing variations, movements, plans of composition, thieveries that,
by taking something they do not own, use it in a different way.

Keywords: Writing; Essay; Fragment; Variations.

1 Doutoranda em Educao (UFRGS). Docente do Centro de Cincias Humanas e Jurdicas (CCHS) do


Centro Universitrio Univates. E-mail: fabiole@univates.br
2 Doutora em Educao (UFRGS). Docente do Centro de Cincias Humanas e Jurdicas e dos Programas
de Ps-Graduao Mestrado em Ensino e Mestrado em Ensino de Cincias Exatas Centro Universitrio Univa-
tes. Coordenadora do Grupo de Pesquisa Currculo, Espao, Movimento (CEM/CNPq/Univates). E-mail: angelica-
vmunhoz@gmail.com

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

152 153
A escrita em fragmentos tambm atravessa a escritura de Barthes. O autor
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


coreografa movimentos e repousos de uma escritura tomada como gesto. Para
Dos rastros que iniciam a escrita
Barthes, o fragmento,
E se apoderava do menino uma sensao j muitas vezes experimentada,
a impresso estranha, entre sonhadora e angustiante, de algo que desfilava sem
se mover (MANN, 2005, p.35). Escolhemos as palavras do romance de Thomas
Implica um gozo imediato: um fantasma de discurso, uma
Mann (2005), pois nelas encontramos o mote de que precisvamos para tomar, abertura de desejo. Sob a forma de pensamento-frase, o
mais uma vez, Clarice Lispector como um dia ela o fez com o autor alemo germe do fragmento nos vem em qualquer lugar: no caf, no
Thomas Mann, ao ler A Montanha Mgica, ou ento ao ler O Lobo da Estepe, trem, falando com um amigo (surge naturalmente daquilo que
l diz ou daquilo que digo); a gente tira ento o caderninho
de Hermann Hesse. So sopros de um vento que chega das colinas verdes de de apontamentos, no para anotar um pensamento, mas
Tchechelnik3 (MOSER, 2011, p.31). algo como o cunho, o que se chamaria outrora um verso.
[...] o fragmento (o hai-kai, a mxima, o pensamento, o
Fica mais ou menos assim: Clarice leu Thomas Mann, que criou o menino, de
pedao de dirio) finalmente um gnero retrico, e como
quem uma sensao se apoderava. Isso tudo aconteceu em guas vivas4, onde a retrica aquela camada da linguagem que melhor se
o menino a bica de pena5fez planos para caridades odiosas6, apoderado de um oferece interpretao, acreditando dispersar-me, no fao
mais do que voltar comportadamente ao leito do imaginrio
mal-estar de um anjo7. (BARTHES, 2003, p. 102-103).
Talvez Barthes (2005, p.25) tenha razo ao escrever que amar +escrever=
fazer justia com aqueles que amamos, isto , testemunhar por eles, e o que nos No se trata, assim, da palavra em seu encadeamento linear; o que
resta. Por outra via, o que nos resta parece ser escrever o resto, como Barthes interessa a desavergonhada capacidade de habitar as bordas, sugerindo
sinaliza em Roland Barthes por Roland Barthes (2003). Os restos so compreendidos outras possibilidades para alm do que est posto e institudo. Nesse sentido,
como matria potente para a escrita, que, constituda de sobras, se torna precria, escrever sugere certo amadorismo barthesiano, sem esprito de maestria ou de
improdutvel para uma vida produtiva que se propaga por meio do consumo. competio (BARTHES, 2003, p.65). Sejamos, pois, amadores irreparveis de um
Desse modo, escrever seria, sobretudo, uma prtica incansvel de resistncia universo em migalhas (Ibidem), meio pelo qual a escrita deste ensaio construda.
e tambm tica em meio aos tempos atuais, pois, se levados pela corrente, j
nada resta escrita (BARTHES, 1987, p. 271). Dos fragmentos que adentram
Escritura nua que anda s avessas, desregrada, desmedida, impura,
Da escrita por fragmentos desgarrada do territrio de origem, distante de filiaes rumo ao desconhecido.
Dos restos, um tanto de fragmentos. Um fragmento pode ser, tal como Entregando-se aventura do acaso, abre brechas s foras instituintes da vida,
afirma Tavares (2013, p. 41), um ponto onde se inicia ou ainda uma mquina criando um mundo incerto e, todavia, perigoso, pois, prximos de Lispector (2009),
de produzir incios, uma mquina de linguagem, das formas de utilizar linguagem, avistamos um abismo de nada. S essa coisa grande e vazia (p.25).
que produz comeos pois tal sua natureza (Ibidem). Trata-se de uma questo
de velocidade, de mobilidade do pensamento e, talvez, de certa urgncia. Mas, ***
para alm disso, Tavares (2013) lembra que o fragmento um espao onde
a prudncia fica de fora, pois a falta de espao implica que se decida com Primavera, primeira hora da tarde, eis as primeiras palavras datilografadas.
rapidez (p. 41). Contudo, nenhum fragmento vira as costas ao alvo, o centro est Palavras demoradas, paridas meio sem jeito; a cada letra, um gemido, uma
sempre ali e qualquer fragmento pode atingi-lo (Ibidem, p. 43). Assim, encontrar porosidade, um oco. Era como se algo precisasse ser dito, uma necessidade de vir
a distncia necessria do alvo, inventar novas ligaes, eliminar os excessos, tona, mesmo que no estivesse pronta para nascer, para ser, porque j era viva,
constituem a tentativa de dizer algo que s pode ser dito em pedaos. Eis a fora a prpria coisa. Inconfessvel, impenetrvel, enigmtica, intraduzvel, inexplicvel.
de um fragmento que se efetua em meio aos restos. Parida de mistrios, labirintos e enigmas, habita o ventre de um ser ainda sem
nome, sem rosto, porque esfacela no ardor de desejo e tende a se alargar, a se
ultrapassar (BARTHES, 2005, p.27).
3 Cidade localizada na provncia ucraniana em que nasceu Chaya Pinkasovna Lispector.
4 gua viva o ttulo do romance redigido por Clarice Lispector nos anos 70.
5 Conto de Clarice Lispector; encontra-se no livro Felicidade Clandestina.
6 Crnica de Clarice, apresentada por Rosika Darcy de Oliveira no livro Clarice na Cabeceira.
7 Crnica de Clarice, apresentada por Joaquim Ferreira dos Santos no livro Clarice na Cabeceira.
***

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

154 155
Sentada no nibus, levanta a cabea o tempo todo para devanear ou
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


refletir (BARTHES, 1982, p. 72); escreve no nvel do corpo, e no do da conscincia ***
(Ibidem), o seguinte excerto: crio o material antes de pint-lo, e a madeira torna-se
to imprescindvel para minha pintura como o seria para um escultor. E o material A luta desigual9, a coisa nos persegue, toma a vida da gente. De longe
criado religioso (LISPECTOR, 1998b, p.77). Rasga com os dedos indicadores uma d para sentir o seu cheiro alfazema fresquinha colhida no campo nas manhs
embalagem de papel com o nome do supermercado de onde acabara de sair frias de inverno. Pausa para, quem sabe, uma confisso: estou em estranho estado
naquela tarde de domingo. de graa por no entender muito bem o que eu ainda no entendo. Espero que
no seja uma revelao final e tampouco impactante. Retorno s escritas. Onde
*** parei? Sento e reparo que chegada a hora de contar com um pouco de sorte e
resolver esse mal-entendido entre o eu e a coisa. A coisa que e, por isso, atravessa
Leitura que fere, di, sangra e arde. quase um jogo, preciso aguentar a e rene todas as coisas nela mesma, nua, crua, sem receio, sem recuo.
quentura do sol violentando o rosto, at porque no serto se Deus vier que venha
armado.8 Trata-se de um confronto, um defrontar-se, um duelo entre aquilo ***
que passa entre o dizer, pensar e sentir gerados pela crueza da vida. Entretanto,
se um dia Deus vier a Terra haver silncio grande. O silncio tal que nem o A escritura annima que baila em sales dionisacos traduz intensamente
pensamento pensa (LISPECTOR, 1998a, p.96). Trata-se, todavia, de encarar um o desafio de assinar com o nome prprio o pulsar da existncia. O que dizer ou
vazio que transborda. Vazio que jorra, onde as coisas ainda no so e, portanto, como calar diante da ideia Se eu fosse eu10? Quais seriam os possveis que
fazem filhos no caos. Desterritorializada, transborda uma fora imanente que faz habitam o eu, os quais tm uma vontade sagrada de ser mltiplos? A vontade de
proliferar uma legio estrangeira lanada numa situao de nudez e mudez; outrar-se no pensamento tambm vontade de outra escrita, atravessada por
exposta dor do espanto, porque viva e pulsa em um corao selvagem. ramificaes, cheiros, tons, paisagens. Escrevo em signos que so mais um gesto
que voz [...] O mundo no tem ordem visvel e eu s tenho ordem da respirao.
*** Deixo-me acontecer (LISPECTOR, 1998b, p.24).

Escreve anonimamente. Transgride o existente da escrita ao mesmo tempo ***


em que inventaria traos que afirmam a matria da qual somos feitos. Usina, fbrica,
contamina-se de matria suja. Escava, escava at encontrar o seu deserto. Opera Estar a coisa iluminada? Profana e maldita. preciso saber mais, assim
em conexes, tece por cortes, sublimes atravessamentos que possibilitam palavra como preciso cartografar as foras violentas que flagelam o ser. Ver a coisa em
saltar de pontes. Caminhar com os ps descalos, abrigando a singularidade que si, encar-la, vir-la do avesso, colocar as fuas em suas pequenas orelhas. Que
reside na superfcie da pele, rumo imprevisibilidade da escrita, abrindo sendas diabos! Sei que ser muito duro o movimento, todavia, preciso um pouco de ar
de passagens aos demnios que pedem licena. Murmrios, grunhidos, balbucios, fresco, um copo de gua e muita disposio, at porque temos, no mnimo, um
uivos meia-noite fazem vacilar o poder/verdade que constitui a imagem do eu a ser zerado (CORAZZA, 2010 p.86). Anotaes, cadernetas, canetas Bic no
pensamento dogmtico. sei por que, mas ainda guardo na primeira gaveta da escrivaninha uma caneta Bic
de trs cores , ponta grossa ou fina talvez uma Pilot , tinta e movimentos criam
*** possveis, vivificam fluxos, umedecem o papel com suor das palmas das mos,
grudando uma folha na outra. O divino que habita a coisa. Toda substncia
Exerccios de torcer as palavras, para ento testemunhar o divrcio entre divina. A propsito: qual a lngua que um esprito desses haver de falar quando
as palavras e coisas, conectam as palavras nas prticas de experimentao, visto falar consigo mesmo? (NIETZSCHE, 2009, p.122). Plenitude da coisa que assusta ao
que no h nada para compreender, nada a interpretar (DELEUZE; PARNET, afirmar uma trama tecida por linhas sbrias, por isso, malditas. Trata-se de linhas
1998, p.12), apenas a experimentar.

9 Frase pronunciada por Clarice ao ver uma estudante de jornalismo ser desafiada ao querer comer
uma galinha.
8 Frase pronunciada por Riobaldo, personagem criado por Guimares Rosa na obra Grande Serto Vere- 10 Ttulo da crnica de Clarice Lispector, retirado da coletnea Clarice na Cabeceira, organizada por
das. Teresa Montero, em que ela escreve: Experimente: se voc fosse voc, como seria e o que faria? (p.81).

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

156 157
encarnadas de vida e desencarnadas de ressentimentos. que somos e o que pensvamos (CORAZZA, 2005, p.19).
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


*** ***

Plenitude da coisa que assusta ao afirmar um drama tecido por linhas Para no coagular; no prever; no prescrever; no decalcar; no
sbrias, por isso, malditas. Trata-se de linhas encarnadas de vida e desencarnadas endurecer; no secar; no reproduzir simplesmente e descaradamente; no
de pudor. Barthes (2003) insinua que a escritura comea pelo estilo, que serve descrever; no separar a vida daquilo que ela pode, porque Deus a causa
para louvar um valor novo; mesmo que de forma tmida, oferece-se a grandes imanente e no transitiva de todas as coisas (SPINOZA, 2014, p.29).
riscos de recuperao, pois prepara o reino do significante. Portadora de
multiplicidades de formas e movimentos, arranjos se esfregam como uma cadela ***
no cio. preciso sensibilidade, disponibilidade, um perder de si como uma meta
Por todos estes aspectos, s sobraram as incertezas que se apresentam no
a ser obsessivamente perseguida. Tomar a vassoura da bruxa, criar territrio num
decorrer da trajetria a todos aqueles que se arriscam a viver sob a linha feiticeira.
movimento ziguezagueante. Intolervel que arrasta a coisa. Crivar o duro, habitar
Encorajados, portanto, a correr riscos de desaprender o aprendido, fabricam o
bordas. Como? Pois eu chegara ao nada, e nada era frio e mido (LISPECTOR,
que ainda no existiu nem existe (CORAZZA, 2009, p.120). Trata-se, no entanto,
2009, p.60).
de um no saber clariciano, de foras intempestivas que furam e que cortam,
fazendo o corpo sussurrar, pois no tinham sido pensamentos de cabea, eram
***
do corpo (LISPECTOR, 2009, p.143).

Foras descontnuas, espasmdicas, dispostas apenas ao encontro com


a diferena (AQUINO, 2011, p.654), desfazem o sentido nico, proporcionando a Das variaes que encerram a escrita
liberao do pensamento como potncia criadora e afirmativa da vida. Supomos, ao escrever com fragmentos, que no haja modos que possam
conter os ritmos, as pulsaes, as lentides e as velocidades de uma escritura
*** quando instalada nos poros. Tomadas pelo acontecimento, acreditamos que
escrever no impor uma forma de expresso a uma matria vivida, mas trata-
Escrita artista que ensaia as palavras de um pensamento que est na se de um procedimento informe, de um processo inacabado, de uma passagem
corda bamba. Feita de silncios, gritos e rouquido, coloca em dvida o prprio de vida que atravessa o vivvel o vivido (CORAZZA, 2013, p.35).
pensamento. Descontnuos movimentos, desalinhos que possibilitam linguagem
deixar de ser representativa para tender para seus extremos ou seus limites Todavia, a escritura no faz referncia a itinerrios dados s facilidades,
(DELEUZE; GUATTARI, 1977, p.36). at porque no escrevemos espera de um momento de lampejo inspirador e,
sobretudo, desejamos afirmar que escrever nada tem a favor de espontaneidade,
*** assim como nenhuma aliana com o pensamento moral, tampouco com
besteira comunicativa, reflexo, clichs, decalques, regras, ordens, certezas
Prefiro a coisa. Pelo menos uma adaga preciso ter na cintura ou, no fceis (CORAZZA, 2013, p.31). Nesse sentido, o modo como compreendemos a
mnimo, um canivete para riscar o cho, estraalhando a imagem. Deleuze escritura no est ligado a um estado de inspirao que possa sem aviso prvio
adverte com um pedido de prudncia. Pode ser um imperativo, mas, quem sabe, acometer o sujeito; nenhum chamado vocacional sensacionalista; muito menos
um sinal de vida, um sopro. preciso jejuar e, nesse longo processo, prestar servio est relacionada a dom inato; encaramos e a encarnamos antes, atordoamento,
sobre si mesmo, caso contrrio, se morrer de fome de vida. Pensar e escrever se extravasamento, desfigurao, e oxal desmanche de si (AQUINO, 2011, p.653).
configuram em um exerccio de experimentao que dobra, desdobra e redobra
as foras, incita criao de matrias, visto que, quando uma escrita tomada Por isso, pressupomos que escrever talvez nos exija, primeiramente, esboar
por encontros e composies imprevisveis, um tanto se pe a escorrer: identidade, um plano de guerrilha, montar uma espcie de trincheira, uma atitude de espreita
representao e racionalidades puras deixando em suspenso o que ramos, o constante em relao ao que se nos passa (AQUINO, 2011, p.652), pois preciso
concordar que o poder a est emboscado em todo e qualquer discurso, mesmo

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

158 159
quando este parte de algum lugar fora do poder (BARTHES, 2007, p.10). Em meio Imago, 1977.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


a um logos que substitudo por um drama (DELEUZE, 2006), nada mais honesto
DELEUZE, Gilles; PARNET, Claire. Dilogos. (Trad. Elosa Arajo Ribeiro). Rio de Janeiro:
e vivo, o destino de uma escrita que se deixa inventariar; importa o trabalho de
Escuta, 1998.
uma escritura da mo sem luvas para que se efetive como recordao errtica,
catica (BARTHES, 2003, p.126), evocando a revalorizao de resduos difusos, ESPINOSA, Benedictus de. tica. (Trad. Tomaz Tadeu). 2 ed. Belo Horizonte:
excertos, cortes, hiatos, esgaramentos midos, imagens inacabadas (CORAZZA, Autntica, 2014.
2013, p.111), atribuda queles que amamos e que somos, por isso, convocados a HESSE, Hermann. O lobo da estepe. (Trad. Ivo Barroso). 34ed. Rio de Janeiro:
escrever em um desatino inconfessvel. Record, 2009.

LISPECTOR, Clarice. A hora da Estrela. Rio de Janeiro: Rocco, 1998a.

REFERNCIAS _________. gua Viva. Rio de Janeiro: Rocco, 1998b.


AQUINO, Julio Groppa. A escrita como um modo de vida: conexes e
_________. A paixo segundo G.H. Rio de Janeiro: Rocco, 2009.
desdobramentos educacionais. Educao e Pesquisa. So Paulo, v.37, n.3, set/
dez, 2011. _________.Mal estar de um anjo. In: MONTERO, Teresa (Org). Clarice na cabeceira:
crnicas.Rio de Janeiro. Rocco. 2010.
BARTHES, Roland. Sollers escritor. (Trad. Maria de Santa Cruz). Rio de Janeiro: Tempo
Brasileiro; Fortaleza: UFC, 1982. _________. Se eu fosse eu. In: MONTERO, Teresa (Org). Clarice na cabeceira:
crnicas. Rio de Janeiro. Rocco. 2010.
________. O rumor da lngua. Lisboa: Edies 70, 1987
_________. As caridades odiosas. In: MONTERO, Teresa (Org). Clarice na cabeceira:
________.Roland Barthes por Roland Barthes.Trad. Leila Perrone Moiss. So Paulo.
crnicas. Rio de Janeiro. Rocco. 2010.
Cultrix, 2003.
MANN, Thomas. A Montanha Mgica. (Trad. Herbert Caro). 2.ed. Rio de Janeiro:
_________. A preparao do romance I: da vida obra. Notas e cursos e seminrios
Nova Fronteira, 2005.
no Collge de France 1979-1980. (Trad. Leyla Perrone-Mises). So Paulo: Martins
Fontes, 2005a. MOSER, Benjamin. Clarice, uma biografia. (Trad. Jos Geraldo Couto). So Paulo:
Cosac Naify, 2011.
________. A preparao do romance II: a obra como vontade. Notas e cursos
e seminrios no Collge de France 1979-1980. (Trad. Leyla Perrone-Mises). So NIETZSCHE, Friedrich. Ecce Homo: de como a gente se tornar o que a gente .
Paulo: Martins Fontes, 2005b. (Trad. Marcelo Backes). Porto Alegre: LP&M, 2009.
________. Fragmento do Discurso Amoroso.(Trad. Mrcia Valria Martinez de ROSA, Guimares. Grande Serto: Veredas. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
Aguiar). So Paulo: Martins Fontes, 2003
TAVARES, Gonalo M. Atlas do corpo e da imaginao. Alfragide/Portugal, 2013
________.Aula. (Trad. Leila Perrone Moiss). So Paulo. Estao Liberdade 2007..

CORAZZA, Sandra Mara. Uma vida de professora. Iju: Uniju, 2005.

_________. Currculos da diferena: somos transmissores de vida. In: SCHUCK,


Rogerio (Org.) Dilogos na Contemporaneidade. Vertigens do Tempo. Lajeado:
Univates, 2009.

_________. Introduo ao mtodo biografemtico. In: COSTA, Luciano Bedin da;


FONSECA, Tania Mara Galli (Orgs.). Vidas do fora: habitantes do silncio. Porto
Alegre: Editora da UFRGS, 2010.

_________. O que se transcria em Educao? Porto Alegre: UFRGS; Doisa, 2013.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Flix. Kafka: Por uma literatura menor. Rio de Janeiro:

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

160 161
Foto: Anderson Luiz de Souza
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance Grafia Lquida de Lu Trevisan - Foto: Gabriela Trevisan
162 163
Foto: Anderson Luiz de Souza
artigo 05 A MSICA SOCIOPOLTICA
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


DE BEZERRA DA SILVA E OS ESTERITIPOS

Jose Luiz Pereira de Arruda1


Ivan Cludio Siqueira de Moraes2
Gisele Cristiane Urnau dos Prazeres3
Luiz Henrique Zart4

Resumo

A representao cotidiana no samba de Bezerra da Silva envolve uma quantidade


de variveis sociopolticas presentes na sociedade brasileira. Partindo deste
contexto, procura-se avaliar a ligao entre a manifestao artstico-social de
Bezerra, tambm em meio a um perodo turbulento da histria poltica brasileira.

MSICA SOCIOPOLTICA
Alm disso, falar de participao da cultura negra, da falta de visibilidade e da
desigualdade, sempre com foco na tica do esteretipo. A partir destas premissas,
este artigo pretende observar as formas com que se relacionam os esteretipos
do poltico um dos temas frequentes do embaixador do morro -, com os da
populao marginalizada nas canes malandras. A conexo destes dois temas

DE BEZERRA DA SILVA forma um ponto de vista que conduz viso do poltico sob os olhos da msica
popular brasileira de Bezerra da Silva, exposta como forma de reflexo e concluso
do raciocnio.

E OS ESTERITIPOS Palavras-chave: Bezerra da Silva; poltico; samba; esteretipo.

Abstract
The daily representation in Bezerra da Silvas samba involves a number of socio-
political variables present in brazilian society. From this context, seeks to evaluate
the connection between the social-artistic demonstration of Bezerra, also into a
turbulent period of political brazilian history. Therefore, talk about participation of
black culture, the lack of invisibility and inequality, always focusing in a stereotype
optic. On the basis of this premises, this article aims to observe the ways in which we
cross the politician stereotypes - one of the frequent themes of the hill ambassador -
with the marginalized population in sly songs. The connection of these two subjects
form a point of view that leads to the politician vision under the eyes of Brazilian
popular music of Bezerra da Silva, exposed as a way to reflection and conclusion
of thinking.

Key words: Bezerra da Silva; politician; samba; stereotypes.

1 Professor de jornalismo da UNIPLAC Mestre em Comunicao Social;


2 Professor de jornalismo da UNIPLAC Especialista em Comunicao e Semitica;
3 Graduanda do curso de jornalismo da UNIPLAC.
4 Graduando do curso de jornalismo da UNIPLAC.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

164 165
(OLIVEIRA, 2002) (FLEURI, 2006).
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


De modo geral, a percepo que as pessoas tm de fenmenos da A mente humana faz um jogo de associao, onde processa e consulta
sociedade vem de esteretipos. So estas primeiras impresses que permeiam os informaes armazenadas em categorias estveis - os esteretipos. Estes so,
pr-contatos sociais. Deste ponto de vista, uma das representaes que se faz deste portanto, parte de um conjunto de crenas e atitudes que geram expectativas
processo observada nas canes do sambista Bezerra da Silva. As colocaes a respeito de determinado grupo ou pessoa. vlido observar que, mesmo
propostas por ele so relevantes por entrelaarem uma narrativa social do morro, sem que haja a percepo ou inteno da memria, ocorre a formao dos
o cotidiano e a influncia do poder poltico na expresso dos compositores do julgamentos e cognies dificilmente suprimidos. Esta caracterstica faz com
morro. Mas o que um esteretipo? que o comportamento seja afetado com reaes suaves, vistas na literatura de
psicologia como algo: implcito, automtico, inconsciente ou no consciente
possvel compreender os esteretipos como dispositivos cognitivos
que facilitam o acesso a novas situaes e informaes. Isso significa (DASGUPTA, 2009 apud PEREIRA;PEREIRA, 2011). O esteretipo
que equivalem a categorias que definem padres de aproximao
reduz toda a variedade de caractersticas de um povo, uma
e de julgamento que orientam a leitura do novo a partir de
raa, um gnero, uma classe social ou um grupo desviante a
referncias prvias. Nesse sentido, reduzem a complexidade
alguns poucos atributos essenciais (traos de personalidade,
das interaes concretas e contribuem para ampliar o grau de
indumentria, linguagem verbal e corporal, comprometimento
previsibilidade nas novas interaes: fundados em simplificaes,
com certos objetivos etc.) (FILHO, 2004).
os esteretipos diminuem as variaes e matizes presentes nas
trajetrias e comportamentos individuais, que se definem e se Por exemplo, a srie de variveis que forma a concepo-padro de
explicitam em interaes e contextos sociais especficos (FLEURI,
poltico, detalha como este ser , e o que se pode (ou no) esperar dele. A
2006).
cada vez que se identifica a figura, portanto, h uma carga valorativa qual ele
Desta maneira, um esteretipo no um esteretipo social at e a no atribudo. Esta percepo vem de um aprendizado de longo prazo, mesmo sem
ser que seja amplamente partilhado dentro duma entidade social (TAJFEL, 1982, experincia prvia ou qualquer contato, j que a formulao de esteretipos
p. 176 apud FLEURI, 2006). do consenso de opinio socialmente constituda que definida socialmente e culturalmente (s vezes podendo ser enganoso, por basear-
se consolida uma imagem estereotipada, seja de qual grupo ou indivduo for. a se fundamentalmente no senso comum, em uma anlise pouco aprofundada)
partir deste ponto tambm, que permitida duplamente a tipificao do outro (PEREIRA; PEREIRA, 2011). Isso acaba por ordenar o mundo em mapas mentais,
e a localizao de si mesmo no contexto social, e em uma escala comum de com significado, que se mesclam entre os modelos estveis e os flexveis, que dizem
valores. Reiterada a absoro desta escala, a reproduo dos esteretipos est respeito aos estmulos imprevisveis do cotidiano. o que Macrae e Bodenhausen
associada confirmao e naturalizao de padres valorativos (FLEURI, 2006). definem como processamento flexvel (2000 apud PEREIRA; PEREIRA, 2011).
Entende-se que o esteretipo, de certo modo, estabelece um contato O processamento flexvel obtido atravs da operao de
viciado com a realidade, alm de hierarquizar e institucionalizar as relaes de dois mdulos mentais complementares. O sistema neocortical
poder presentes nos mais variados campos: o simblico, o meditico e, neste (i.e. sistema de aprendizado lento), armazena as crenas
caso, mais especificamente, entre as manifestaes scio-artsticas de Bezerra da gerais sobre o mundo, geradas pelas constantes repeties de
estmulos (memria semntica). Em decorrncia da necessidade
Silva como porta-voz do morro e a viso deste para com o poltico no pas.
de percepo estvel do mundo, altamente resistente s
modificaes e mudanas. Em contraste, o sistema hipocampal
Esteretipo indica um modelo rgido a partir do qual se interpreta
(i.e.sistema de aprendizado rpido) o responsvel por
o comportamento de um sujeito social, sem se considerar o seu
formar as representaes temporrias de estmulos incomuns e
contexto e a sua intencionalidade. O esteretipo representa
surpreendentes (memria episdica). Geralmente esses estmulos
uma imagem mental simplificadora de determinadas categorias
no exercem impacto no conhecimento geral de uma pessoa, a
sociais. Funciona como um padro de significados utilizado por um
menos que ocorram de modo repetitivo (passando, neste caso,
grupo na qualificao do outro. Constitui imagens que cumprem
a integrar o sistema neocortical) (Macrae & Bodenhausen, 2000).
o papel de criar ou acentuar a diversidade. O esteretipo resulta,
(PEREIRA; PEREIRA, 2011).
pois, como um instrumento dos grupos, construdo para simplificar
o processo das relaes entre eles e, nessa simplificao, justificar Todavia, a concepo terica de esteretipo precisa estabelecer uma
determinadas atitudes e comportamentos pessoais e coletivos
ligao com a realidade na qual ela se desenvolve. Porque, alm de permitirem

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

166 167
uma codificao do mundo social no permitem flexibilizar as relaes sociais e de um sujeito social frente ao outro. Acrescentando aos
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


reproduzem o estigma de poder, desigualdade e dominao, justificao para o modelos conceituais rigidamente definidos sobre o outro
(esteretipos) uma forte conotao emocional e afetiva, o
modelo atual. Onde esteretipos e realidade se alimentam entre si, criam uma
preconceito tende a absolutizar determinados valores que
imagem simplificada e falseada do outro, em uma combinao de validade
se transformam em fonte de negao da alteridade. Tal
e distoro (Perkins, 1979, p. 154, apud Seiter, 1986, p. 66) (FLEURI, 2006). Neste situao induz ao dogmatismo, responsvel pela construo
sentido, das imagens sectarizadas e reducionistas que permeiam as
relaes intergrupais (FLEURI, 2006).
[...] visam a naturalizar, universalizar e legitimar normas e convenes
de conduta, identidade e valor que emanam das estruturas de A expresso de Bezerra da Silva faz sentir este contexto, uma vez que expe
dominao social vigentes. Gramsci chama de hegemonia, a
feridas ainda no cicatrizadas pelo recente processo de redemocratizao do
luta de poder em diversos campos (BOURDIEU, 2000), entre eles o
pas que, pode-se dizer ainda est em curso (BARROS FILHO, 2015). Para localizar
de construo simblica da realidade. Modelar a sociedade de
acordo com sua viso de mundo (FILHO, 2004). qual a situao em que o posicionamento poltico do sambista se encontra, das
composies do morro para o Brasil em um contexto amplo, cabe relacionar alguns
Posio reiterada por outros autores: pontos relevantes: Parte das composies de Bezerra da Silva foram produzidas no
A histria cultural, tal como a entendemos, tem por principal objecto turbulento perodo da Ditadura Militar.
identificar o modo como em diferentes lugares e momentos uma De certa forma, havia uma efervescncia crtica, cultural e poltica, contida
determinada realidade social construda, pensada, dada a ler. neste tempo. Vale lembrar, depois da renncia de Jnio Quadros, em 1961 e a
[...] As representaes do mundo social assim construdas, embora posse do vice, Joo Goulart, o golpe militar comeava a ser originado. Os conflitos
aspirem universalidade de um diagnstico fundado na razo,
que explodem a partir do 1 de abril de 1964 so um agravamento da falta de
so sempre determinadas pelos interesses de grupo que as forjam.
liberdade (inclusive para as camadas que, antes, j eram marginalizadas e
[...] [...] As lutas de representaes tm tanta importncia como as
lutas econmicas para compreender os mecanismos pelos quais excludas).
um grupo impe, ou tenta impor a sua concepo do mundo Neste sentido, ao contrrio das manifestaes artsticas da poca, como
social, os valores que so os seus, e o seu domnio (CHARTIER, 1990: as coordenadas por Chico Buarque e Caetano Veloso, Bezerra da Silva mantinha
16-17) (SOUZA, 2009). a politizao de maneira diferente: falava diretamente para os excludos. Em
meio poltica de caa s bruxas, aos quais Bezerra da Silva era testemunha no
A demonstrao dos esteretipos se d tanto na confirmao das premissas
Morro do Cantagalo, no era necessrio cantar uma cano de protesto com
de simples identificao quanto na exposio de um cenrio desigual, como
este propsito porque, s o fato de express-la j era um ato desbravador. O tom
ocorre na perspectiva de degradao retratada por Bezerra da Silva. Em destaque
contestador das msicas uma ilustrao das posies polarizadas pelo regime,
o descontentamento com o contexto poltico brasileiro entre as dcadas de 1960
que, na certa, geraram consequncias democracia que aqui se assenta.
e 2000, onde a produo do artista foi mais intensa.
Como um trabalhador, fruto do morro, Bezerra usava a linguagem coloquial, era
A msica essencialmente popular de Bezerra da Silva (MELO; OLIVEIRA,
acessvel, mas tinha letras provocativas, inclusive com o uso da linguagem como
2014) exemplifica uma panormica da sub-representao de estratos sociais
artifcio para certas inventividades. Era essencialmente popular.
marginalizados na democracia. Em um jogo de poder, a visibilidade de determinadas
Mas quando se trata de esteretipos, um dos exemplos a serem trazidos,
identidades sociais distorcida pelo consenso social (como na relao de classe,
que faz parte do contexto sociopoltico brasileiro e, portanto, se mistura msica
etnia, etc.) e personificada na sonoridade do samba. Aqui, pode-se denominar os
de Bezerra da Silva o conflituoso e ambguo reconhecimento do negro na
grupos que sofrem com este processo como minorias: conceito que abarca todo
sociedade. (REIS, 2002).
grupo social cujas perspectivas e vozes so marginalizadas pelas estruturas de
poder e pelos sistemas de significao dominantes numa sociedade ou cultura
Como argumenta Pickering (2001), o estudo e a crtica dos
(EDGAR & SEDGWICK 2003: 213-214 apud FILHO, 2004). A represso de modelos
esteretipos se revelam sempre inadequados, quando no
culturalmente hegemnicos em que se encontram diminudos, atenta que: so informados por tal compreenso histrica do objeto
discriminado. O processo e a prtica de estereotipagem e de
Nesta direo, o preconceito traduz a falta de flexibilidade construo da alteridade esto relacionados, complementa
entre os grupos, ajudando a definir o posicionamento o autor, a questes centrais de pertencimento no mundo

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

168 169
moderno ( nao e ao passado cultural nacional; a PNAD- 1993 a 2008, realizados pelo Instituto Brasileiro de Geografia
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


diferentes estgios do progresso civilizacional, mensurados Estatstica - IBGE. Os dados mostram que enquanto os 40% mais
em termos de evoluo social e hierarquizao racial), como pobres vivem com 10% da renda nacional, os 10% mais ricos vivem
tambm a questes de poder e autoridade no contexto com mais de 40%. Embora a situao h uma dcada fosse
da construo nacional, do colonialismo e do imperialismo certamente pior, ainda hoje, a renda apropriada pelo 1% mais rico
(BIROLLI, 2011). igual dos 45% mais pobres. O que um brasileiro pertencente ao
1% mais rico pode gastar em trs dias equivale ao que um brasileiro
Parcela da populao que mais sofre com a letargia no processo de nos 10% mais pobres levaria um ano para gastar. Em funo da
diminuio da desigualdade, que obrigada a ver a retratao das diferenas elevada desigualdade que prevalece, a pobreza e, em particular,
entre raas como algo natural (REIS, 2002), que identificada nas canes de a extrema pobreza est muito acima do que se poderia esperar
de um pas com a renda per capita do Brasil. Se 1/3 da renda
Bezerra da Silva. Buscando o contexto histrico, com a percepo hegemnica
nacional fosse perfeitamente distribuda, seria possvel garantir
sobre a cultura negra, com o maxixe chegando a ser proibido por lei no pas: a todas as famlias brasileiras a satisfao de suas necessidades
bsicas. Contudo, quase 50 milhes de pessoas vivem em famlias
Por um lado, a cultura negra apreendida pelo critrio da falta:
com renda abaixo desse nvel. A insuficincia de renda dos mais
as danas e os ritmos negros no tm esttica nem arte (Freitas,
pobres representa apenas 3% da renda nacional ou menos de 5%
1921/1985:153), no possuem tom nem som e tampouco gozam de
da renda dos 25% mais ricos. Para aliviar a extrema pobreza seria
esprito e gosto (apud Rodrigues, 1933/1977:157). Os instrumentos
necessrio contar apenas com 1% da renda dos 25% mais ricos do
musicais dos negros so rudes, brbaros e fazem uma algazarra
pas. Esses nmeros so alarmantes, e preciso haver estratgias
infernal. Parece, portanto, que havia algo no gosto popular que
eficazes de combate a pobreza, nas suas diversas determinaes,
no estava de acordo com o senso esttico de parte das elites [...]
atuando sobre a famlia e o indivduo no mbito social e econmico
Contudo, de outro lado, esboa-se uma viso que, ao contrrio do (SILVA; SOUSA JUNIOR, 2012).
carter privativo, tende a conceber a cultura negra como dotada
de contedo, sendo que algumas tradies culturais negras sero, possvel, a partir deste contexto, relacionar o quo presentes os conceitos
pouco a pouco, representadas como nacionais e a coroao de cano de protesto esto na msica de Bezerra da Silva. Se vista pela tica de
desse processo de nacionalizao se dar nos anos 30 e 40 (REIS, uma msica participante, pode-se dizer que no h melhor forma de expresso,
2002) j que as composies de Bezerra, em sua maioria, vieram de compositores das
O esteretipo atribudo populao carente e tambm aos negros localidades cariocas.
apenas um exemplo de todo este processo de estigmatizao, que acaba por Em vrias produes acadmicas, podemos observar esse
levar o pblico da favela sobre o qual canta Bezerra da Silva, a sentir na pele conceito de engajamento sendo utilizado para explicar a msica
a situao de desigualdade e pobreza, causada pela ingerncia de parte dos popular brasileira. O jornalista e crtico musical Jos Ramos Tinhoro
j lanava, em 1974, o livro Pequena histria da msica popular: da
representantes polticos. Sendo pobreza definida como
modinha cano de protesto, em que com crticas contundentes
a ausncia ou privao de recursos, e como forma de excluso dos a uma produo musical que ele definia como sendo de classe
padres de vida aceitveis por relao a uma dada sociedade. mdia, por oposio msica produzida pelas classes populares
Esta designao essencialmente poltica. Situase no marco das a cano de protesto aparece definida como a politizao
sociedades industriais ou tradicionais os aspectos para o campo da bossa nova, ou seja, letras com teor poltico e crtica social,
de interveno, quer de permanncia da contemporaneidade construdas a partir do referencial musical propriamente dito da
do problema, quer da complexidade de exigir uma melhor bossa nova. (LOPES, 2008)
compreenso e ousadia de propostas de enfrentamento
(COSTA,1998 apud RGO, 2010). Lopes (2008) argumenta que no s a Msica Popular Brasileira
(MPB) normalmente rotulada como msica de protesto, a nica a tomar este
Em relao a isto, dados coletados para a Pesquisa Nacional por Amostra posicionamento poltico. O engajamento existe a partir do momento em que se
de Domiclios PNAD 1993 a 2008, realizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia manifesta um conflito, uma convulso social, que exige uma independncia do
e Estatstica (IBGE), mostra que sujeito, fugindo de vises deterministas e da prioridade a apenas um aspecto do
a pobreza no Brasil na atual conjuntura capitalista, a partir de social. Mais que isso, necessria uma colocao em relao a todo o contexto
dados coletados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios - de sociedade. Como diz:

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

170 171
Foto: Anderson Luiz de Souza
As configuraes sociais conceito desenvolvido por Elias podem pelo contato msica-realidade tem finalidades polticas, alm da percepo
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


ser entendidas como um sistema de interaes, ou seja, os indivduos esttica, como ocorreu com o samba, assim como em outros estilos. Vale ressaltar
esto se relacionando, constantemente, com outros indivduos e
que os principais manifestantes representados midiaticamente no perodo da
essas relaes tambm so variveis, de acordo com as estruturas
sociais. Trata-se de um tecido de relaes, em que os indivduos, censura foram os integrantes do movimento coordenado por msicos de MPB.
que podem ser comparados a jogadores, esto interagindo. Essas Deste ponto de vista, a movimentao expressa pela msica de Bezerra da Silva
configuraes so instveis e se estabelecem a partir do jogo de acaba ofuscada por movimentos como os de vanguarda e a Tropiclia, que
tenso e fora presente na sociedade, pois, para Elias, os conflitos focava mais a esttica e o experimentalismo. Deste ponto que vale ressaltar
so inerentes s relaes sociais (LOPES, 2008)
que a voz do morro reverbera a crtica social porque a sente na pele no apenas
Esse jogo de tenso claramente exposto (de maneira coloquial e malandra) por um perodo, mas desde sempre. J que em situaes de conflito social, estas
nos escritos cantados por Bezerra. Com teor de protesto, so como canes e classes so consideradas uma ameaa (FILHO, 2004). A msica de Bezerra acaba
letras que valorizam uma narrativa e cantigas para denunciar as irregularidades por ser uma interveno poltica do artista na realidade social do pas, em tempos
sociopolticas e histricas (GARCIA, 2012). De certa maneira, as canes de de represso, passando pela Ditadura (PAIXO, 2012). O sambista age como um
protesto repetiam a frmula dos antigos trovadores e dos folclricos repentistas, cancioneiro numa conversa e, do outro lado,
ao valorizar a letra da cano, narrando histrias neste caso de injustia social se o pblico no estiver num mesmo contexto que o compositor
, denunciando mentiras, promovendo o ideal revolucionrio... (BLANC, 2010, p. ou, pelo menos, no ter conscincia do que ocorria na poca,
46 apud GARCIA, 2012). dificilmente entender bem o que est sendo exposto pela letra
No caso de Bezerra da Silva, a contestao dos padres sociais era feita musical. Assim, o saber individual (do enunciador) e o coletivo
(do interpretante) deslocam-se constantemente em funo
com ironia, com jogos de linguagem, e expressividade. Por este motivo, pode-
do deslocamento das relaes interindividuais e intercoletivas
se dizer que o samba nascido no morro do Cantagalo encaixa-se como uma (CHARAUDEAU, 2008). O compositor ento produziu seu texto
pea de valor literrio, j que a literatura, assim como qualquer arte incluindo a partindo da hiptese de que os interpretantes podem partilhar
msica, transfigurao do real, a realidade criada atravs do esprito do artista com ele o mesmo saber comum. Importante ressaltarmos que h
e transmitida para viver de maneira autnoma (COUTINHO, 1978 apud GARCIA, um compartilhamento desses saberes, mas isso no significa uma
nica interpretao da mensagem. As pessoas no interpretam
2012). As canes de protesto, ento, do voz s demandas sociais agindo como
da mesma maneira um mesmo discurso, nem uma mesma msica
produes intelectuais e artsticas que retratam um perodo scio-histrico de
(MELO; OLIVEIRA, 2014).
gente humilde marginalizada: na realidade que no sai no jornal (GARCIA, 2012).
Comporta, portanto, o vrus da essncia, na definio lapidar de Barthes ([1956] A msica de Bezerra no precisa ser rebuscada ou apelar a academicismos
1963: 71) (FILHO, 2004). para ser relevante: faz da opresso uma politizao do espao pblico sem
necessariamente usar um carter cientfico, assim como em outros casos
As msicas de protesto podem ser definidas basicamente como as (NAPOLITANO, 2003). Outra das caractersticas da cano de protesto que se
que possuem objetivo de alertar a populao sobre algum problema evidencia em Bezerra da Silva a semelhana com os trovadores, os grupos das
social, a partir de denncias e de provocaes ao governo que
rodas de cantiga, que tinham uma linguagem simples, mas valorizavam a letra
geram a reflexo sobre diversos temas. Segundo Charaudeau
(2008) existe nos mais variados discursos a chamada expectativa para contar histrias e denunciar a desigualdade social.
mltipla do ato de linguagem, que depende de maneira decisiva No uma expresso isolada, pois retrata um contexto da sociedade com
do ponto de vista dos atores envolvidos. A msica, tambm a participao dela prpria. Faz poesia para marcar o tempo (NAPOLITANO, 2003).
classificada como uma forma de comunicao e de discurso, no A partir deste momento so incorporadas as vivncias dos personagens cantados
poderia deixar de se enquadrar em tal observao, sendo que
por Bezerras, tambm nas metforas usadas com frequncia, como forma de
nesse caso, os envolvidos seriam justamente o criador das letras
despistar a polcia, inclusive. A classificao dos sambas de Bezerra na expresso
musicais e os ouvintes. Assim, entendemos que a compreenso
de canes tambm se vale pela relao entre o compositor e o literria se justificam e o apoiam porque
pblico (MELO; OLIVEIRA, 2014).
a linguagem literria eminentemente conotativa. A conotao
Com a finalidade da defesa de direitos civis, a msica de protesto com a pluraliza-se em funo do universo cultural dos falantes: prende-se,
qual se identifica Bezerra vista aqui de maneira indireta. O choque estabelecido portanto, s diferenas de camadas scio-culturais e ao processo

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

172 173
Foto: Anderson Luiz de Souza
de desenvolvimento da cultura (...) a literatura, apoiada num e nas mais diversas regies do pas, que Os polticos no prestam
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


sistema de signos lingusticos que expressam o mundo e revelam a ou que Todo poltico ladro(BIANCHI, 2012).
dimenso profunda e plena desse mundo, traduz o grau cultural de
uma sociedade. (FILHO, p. 21 apud GARCIA, 2012). Esta percepo estereotipada se d, em boa quantidade de casos,
na dependncia das impresses mediadas fornecidas pela imprensa. O conceito
em meio a todo este contexto que a msica de Bezerra da Silva transcende
reducionista aplica poltica no uma viso de participao e discernimento,
os rdios e os ouvidos. Ela amplifica as vozes abafadas sobre a situao poltica
mas um distanciamento. Ao mesmo tempo, exclui os j excludos quando escolhe
do pas, no s no morro. Fala das drogas, do malandro e tambm do foco desta
as fontes capacitadas para falar: quase sempre personificadas por autoridades.
anlise: o esteretipo que formado tanto para o sambista quanto para o poltico.
So enunciadores privilegiados, que receber esta confirmao na reafirmao da
Como se imagina o esteretipo do poltico?
hierarquia social retratada pela imprensa (BIROLI, 2011). Como a exposio e as
Ele, hoje, uma figura. Montado cuidadosamente com o apoio do
opinies acerca da poltica movimentam posicionamentos incisivos, a populao
marketing e da propaganda poltica como forma de consolidao de suas
acaba por posicionar-se.
propostas, o poltico-padro usa do capital simblico to bem explorado pelo
sambista (CARNEIRO E SILVA, 2012). A fim de evitar a absolvio aodada e desastrosa dos esteretipos,
convm recuperar a outra acepo da palavra delineada por
Presume-se que o eleitorado segue um conjunto de motivaes na escolha da
Lippmann. Esta segunda conceituao, de ndole ostensivamente
preferncia poltica. Existem diferentes tipos de votos, como o voto ideolgico, o
poltica, apresenta os esteretipos como construes simblicas
voto pessoal ou o voto circunstancial (GRANDI, 1992, p.29 apud SPECK, 2003). enviesadas, infensas ponderao racional e resistentes
Esta juno entre marketing e poltica um propulsor das dinmicas mudana social. A disseminao, pelos meios de comunicao de
polticas desde o planejamento, a ao, o monitoramento at a avaliao das massa, de representaes inadequadas de estrangeiros, classes
aes pblicas. Se relaciona aos atores que participam do cenrio poltico, mas sociais e outras comunidades destacada como um sensvel
problema para o processo democrtico, cujo desenvolvimento
seu foco central o eleitorado (QUINTERO, 1990, p. 332 apud CARNEIRO E SILVA,
demanda a opinio esclarecida de cada cidado a respeito de
2012). O marketing poltico base da construo da imagem do poltico (aqui no questes capitais da vida poltica e social (FILHO, 2004).
como esteretipo), parte de uma premissa persuasiva (Figueiredo, 1994, p. 10
apud CARNEIRO E SILVA, 2012). A posio de Filho (2004) complementada pela viso trazida por Speck
(2003), quando diz que h um processo em curso e a concepo de poltico
Fazer marketing poltico , portanto, entender o que os eleitores parte desta formao:
querem em um determinado momento e posicionar seu/sua
candidato (a) de acordo com os anseios, as expectativas e as A manipulao das eleies populares foi uma prtica comum na
frustraes da populao. [...] Marketing estratgia. E, numa transio para os regimes de democracia representantiva. Com
competio eleitoral, voc de estar sempre de olho no que fazem a conquista dos princpios da soberania popular e do sufrgio
e no que dizem os adversrios (Figueiredo, 1994). [...]A campanha universal, o processo eleitoral ganhou um peso sensvel na evoluo
desempenha um importante papel na dimenso simblica da poltica (SPECK, 2003).
vida poltica, no somente porque constitui um fator de difuso de
smbolos visuais, conceituais ou sonoros (logotipos, cores, slogans,
hinos, bandeiras etc.), como tambm porque seria, em si mesma,
Um longo caminho foi percorrido at que estes direitos fossem conquistados.
um smbolo, uma amostra da racionalidade do sistema poltico
Mas isto no significa que a prtica da corrupo esteja sanada. Um exemplo o
(Gomes, 2000) (CARNEIRO E SILVA, 2012)
mau uso de recursos pblicos e o financiamento pblico de campanhas eleitorais
O esteretipo construdo se consuma quando este propsito se baseia (SPECK, 2003). Fruto do coronelismo poltico afincado na recente democracia
somente em discurso. E a que tudo vira. O candidato posto como produto (FO, brasileira, tambm se v a compra de votos como um empecilho: primeiro, o
SILVA, 2004) acaba por se tornar perecvel, j que o discurso, no esteretipo, se voto sob chantagem ou extorso; segundo, o voto negociado ou comprado e
desfaz aps a eleio. Deste modo, terceiro, o voto como manifestao de crdito ou reprovao de candidatos e
representantes polticos (SPECK, 2003).
No universo poltico brasileiro, a desconfiana e descrena da
populao para com seus representantes atingem nveis altssimos, A democracia brasileira nova. E interessante destacar que, mesmo na
no sendo raras s vezes em que se escuta, nos mais variados locais Nova Repblica, o primeiro presidente foi eleito indiretamente, o que configura

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

174 175
uma assimetria. O eleito no assumiu, deixando vaga para o vice, Jos Sarney, que Bezerra da Silva acerta no ponto na questo poltica como grande parte
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


havia presidido ARENA e PDS, partidos de sustentao da ditadura militar durante dos artistas que se manifestavam durante o processo de transio poltica brasileira
21 anos no pas. A partir da, com a eleio de Collor, a estabilizao poltica do porque
pas comeou a se assentar (guardadas as propores necessrios e ocasies de
expe diretamente o porqu da luta dos cidados e quem
instabilidade em certos perodos) (MELO; OLIVEIRA, 2014). A democracia algo enfrentarem (os polticos corruptos). Ele tambm representa toda
novo para o brasileiro. uma populao que passa por dificuldades, classes desfavorecidas
Neste sentido, a corrupo uma associao de esteretipo recorrente - as mais atingidas pela corrupo e com ms condies de vida
quando se trata da classe poltica. A corrupo, por si, seria a capacidade de (MELO; OLIVEIRA, 2014)
degradar, de fazer apodrecer aquilo que deveria ser decente (CORTELLA, 2015),
Como soluo lenta e gradual, Barros Filho (2015) e Cortella (2010; 2015)
presente no dia a dia como possvel, mas no obrigatria. J que a prtica
acreditam que a formao de preceitos ticos bem fundamentados nasce da
de corrupo no est relacionada a aspectos do carter do brasileiro, mas
educao. E que os mecanismos de fiscalizao so uma maneira de diminuir o
constituio de normas informais que institucionalizam certas prticas tidas como
problema da corrupo.
moralmente degradantes, mas cotidianamente toleradas (SPECK, 2003). Na
verdade, nenhum pas no mundo foi poupado de seus efeitos nefastos (NDIAYE, O tempo todo pode ser controlado. Pelas instituies mais slidas,
1998 apud GONZLEZ; POWER, 2003). por plataformas digitais que faam o acompanhamento da
transparncia, por imprensa livre... Por exemplo, hoje no Brasil, ns
Afinal, pode-se
temos uma percepo de um altssimo nvel de aclaramento da
ver a corrupo como uma questo de cultura, das coisas
corrupo. Ns no temos, no Brasil, hoje, mais corrupo do que
serem feitas de maneira diferente no pas X ou na regio Y, e
j tivemos na nossa histria anterior. O que ns temos hoje mais
assumir que o comportamento corrupto comum nas sociedades
evidncia. Qual o resultado disso? Uma democracia de quase
em desenvolvimento. No entanto, se isso for verdade, pode-se
trinta anos. H trinta anos ns no tnhamos nem imprensa livre,
perguntar por que virtualmente todas as formas de corrupo
nem uma democracia com instituies slidas, e nem plataformas
so proibidas em quase todos os pases (KLITGAARD, 1988; 1998)
digitais. Isto : Era possvel colocar as coisas para baixo do tapete,
ou por que a corrupo parece estar florescendo nas sociedades
toda a sujeira, e no haveria como saber. Hoje no (CORTELLA,
industriais avanadas (GONZLEZ; POWER, 2003).
2015).

Ela comea com aes pequenas, que vo se desenvolvendo ao longo A visibilidade acaba aumentando a sensao de corrupo. Mas onde ela
do tempo, atravs da transgresso a princpios ticos: ao conjunto de valores, est? Nas aes de vrias grandes figuras polticas brasileiras, seja no Congresso,
normatizaes e princpios da sociedade. A tica est em constante formao, no Senado ou em qualquer outra autarquia (e tambm do setor privado).
e presume uma liberdade (individual e coletiva) que baliza a convivncia com A populao retratada por Bezerra a que mais sofre com os reflexos
o outro. A capacidade de deciso escolha e julgamento uma caracterstica da corrupo. Em parte, fruto da falta de compromisso da classe dominante e
humana que praticada (ou no) atravs da tica. capacidade de deliberao, da classe poltica qual as decises de futuro so subsidiadas (SOUZA, 2009).
capacidade reflexiva e intelectiva de formao de abstrao (BARROS Obviamente, a corrupo um fenmeno endmico que existiu no passado e
FILHO, 2015). A poltica estabelece ento uma relao que baseada nos laos segue at os dias de hoje.
de confiana; a corrupo incerteza, que vem das esferas menores para as Usando de todo o contedo trazido at aqui, o quadro que se v composto
maiores: pelo esteretipo do ponto de vista do sambista, bem como o do poltico; alm da
desigualdade social do qual o povo de que fala Bezerra vtima, do contexto
se a confiana baixa e as expectativas dos cidados uns para
com os outros so sistematicamente cticas, as instituies passam poltico pelo qual o pas passava, principalmente durante a ditadura militar; e
a ser meras formalidades, desprovidas de respeito e eficcia, uma como se desenvolve o fenmeno da corrupo.
vez que as pessoas abandonam a obedincia na expectativa de O que espantoso a atualidade que as msicas de Bezerra continuam
que os demais faro o mesmo. Quanto maior o nvel de confiana a ter quando narram o contexto scio-poltico nacional. As instituies, quando
interpessoal em uma determinada sociedade, maior o compromisso
tomadas pela corrupo (que, vale lembrar, comea individualmente), perdem
com normas universalistas e com o Estado de Direito e menores as
fora na democracia. Deste contexto que a msica de Bezerra da Silva faz
taxas esperadas de corrupo poltica (GONZLEZ; POWER, 2003).
tanto sentido: pelo valor de reflexo e pela tica do sofredor desta situao. Por

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

176 177
isso, as msicas Candidato Ca Ca e Vrus da Corrupo servem ainda hoje Cuidado na hora de votar.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


como parmetro para levantar os pontos de vista do esteretipo do sambista
como sujeito marginalizado tendo como consequncia outro esteretipo: a m
conduta do poltico, que em muitos casos se manifesta. Cabe um resgate dos Depois, a reviravolta:
conceitos vistos aqui, para complementao das letras de Bezerra, que bastam
para concluir a discusso. Primeiro, o Candidato Ca Ca:

Meu irmo se liga


Ele subiu o morro sem gravata
No que eu vou lhe dizer
Dizendo que gostava da raa
Hoje ele pede seu voto
Foi l na tendinha
Amanh manda a polcia lhe bater
Bebeu cachaa

E at bagulho fumou
Meu irmo se liga
Jantou no meu barraco
No que eu vou lhe dizer
E l usou
Hoje ele pede seu voto
Lata de goiabada como prato
Amanh manda os homem lhe prender.
Eu logo percebi

mais um candidato
Depois disso, Bezerra da Silva escreve uma retratao da comunidade:
s prximas eleies (3x)

Nesse pas que se divide em quem tem e quem no tem,


Nesta estrofe, clara a referncia ao esquecimento, hipocrisia do poltico
Sinto o sacrifcio que h no brao operrio
que Bezerra da Silva retrata. Fingindo ser do povo, tenta agir informalmente,
prximo do eleitor. Entra nas casas, bebe, come e fuma como o pessoal do morro Eu olho para um lado
apenas como pretexto, que pode ser visto na estrofe seguinte:
Eu olho para o outro

Vejo o desemprego
Fez questo de beber gua da chuva
Vejo quem manda no jogo
Foi l no terreiro pediu ajuda
E voc vem, vem
E bateu cabea no cong
Pede mais de mim
Mais ele no se deu bem
Diz que tudo mudou
Porque o guia que estava incorporado
E que agora vai ter fim
Disse esse poltico safado

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

178 179
Mas eu sei quem voc Na eleio passada,
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Ainda confia em mim? Atravs do morro ele se elegeu.

Nada fez pelo pobre favelado

Esse jogo muito sujo E num boeing de luxo desapareceu.

Mas eu no desisto assim Foi comemorar a vitria em sua manso

Voc me deve No distrito federal.

Malandro malandro Eu s fui saber que ele estava vivo

Man man... Porque saiu como corrupto no jornal.

Esta postura do poltico canalha do qual fala Bezerra tambm tema de De norte a sul,
Vrus da Corrupo:
De leste a oeste, meu irmo.

Como tem poltico contaminado


Ele vai subir novamente l no morro
Com o vrus da corrupo! (2x)
Apertando mo em mo, pedindo voto de novo.

A rapaziada j sabe que o ladro do dinheiro do povo!

Toda favela j sabe que o ladro do dinheiro do povo!


REFERNCIAS

BARROS FILHO, Clvis. Entrevista ao Espao tica. Maneiras de tratar o problema


da corrupo; e triste formao moral do brasileiro. 633. Disponvel em: <https://
Quando ele est em campanha
www.youtube.com/watch?v=YQprJzh8eJs>. Acesso em 08.ago.2015.
Diz que vai resolver toda situao. BARROS FILHO, Clvis de; CORTELLA, Mario Srgio. Entrevista ao Caf Filosfico:
CPFL Cultura; TV Cultura. 26.ago.2014. 5209. Disponvel em: <https://www.
Depois de t eleito adianta o seu lado
youtube.com/watch?v=zMNyqVGHTRs> Acesso em 08.ago.2015.
E d uma banana para o meu povo BIANCHI, Luiz Felipe. A descrena da populao brasileira em seus polticos,
uma viso psicanaltica. VII Jornada de Sade Mental e Psicanlise da
Perde a credibilidade, a moral e o pudor
PUCPR: nov. 2012. Disponvel em: <http://www2.pucpr.br/reol/index.php/
jm7?dd1=7285&dd99=view>. Acesso em 05.ago.2015.
Tira o po da boca das crianas
BIROLI, Flvia. assim, que assim seja: mdia, esteretipos e exerccio de poder.
Do aposentado e do trabalhador! Compoltica: Associao Brasileira de Pesquisadores em Comunicao e Poltica.
IV Encontro da Compoltica: Universidade do Estado do Rio de Janeiro. 13-15.
abr.2011. Disponvel em: <http://www.compolitica.org/home/wp-content/
uploads/2011/03/Fl%C3%A1via-Biroli.pdf>. Acesso em 05.ago.2015.
[...]
BOSI, A.O ser e o tempo na poesia. So Paulo: Companhia das Letras, 2001.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

180 181
CARNEIRO E SILVA, Silmara. Marketing poltico e comportamento eleitoral: reflexes pdf>. Acesso em 04.ago.2015.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


sobre as estratgias de marketing poltico em campanhas eleitorais. REMark:
Revista Brasileira de Marketing. So Paulo, vol. 11, n. 1, p. 113-136, jan-abr/2012. NAPOLITANO, Marcos. Hoje preciso refletir um pouco: ser social e tempo histrico
Disponvel em: <http://www.revistabrasileiramarketing.org/ojs-2.2.4/index.php/ na obra de Chico Buarque de Hollanda 1971/1978. Histria,vol.22no.1:Franca,
remark/article/view/2268/pdf_65>. Acesso em 05.ago.2015. 2003. Disponvel em: < http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S0101-90742003000100005>. Acesso em 04.ago.2015.
CORTELLA, Mario Srgio. Entrevista ao Jornal da Cultura: Primeira edio;
19.mar.2015 bloco 2. 349. Disponvel em: <https://www.youtube.com/ NETO, Juvenal Martins. Favela, samba e classes sociais: contradies dentro da
watch?v=ezzMvd1hq7s>. Acesso em 08.ago.2015. cidade. Webartigos. Disponvel em: <http://www.webartigos.com/artigos/classe-
sociais-favela-e-samba/35828/>. Acesso em 05.ago.2015.
CORTELLA, Mario Srgio. Entrevista ao Programa do J: Rede Globo. 04.nov.2010.
752. Disponvel em: <https://www.youtube.com/watch?v=vjKaWlEvyvU>. Acesso PAIXO, Letcia Aparecida da. Valente em lugar tenente: o movimento da
em 08.ago.2015. msica de protesto. Revista Urutgua: Acadmica multidisciplinar DCS/UEM.
n. 27, 2012. ISSN: 1519-6178. Disponvel em: < http://www.periodicos.uem.br/ojs/
COSTA, Carina Gotardelo Ferro da Costa; SERGI, Marcos Julio. A msica na ditadura index.php/Urutagua/article/viewFile/17142/10070>. Acesso em 04.ago.2015.
militar brasileira Anlise da sociedade pela obra de Chico Buarque. Revista
iniciao cientfica. So Judas Tadeu, ano I, n 1, p, 35-40, ago/2007. Disponvel SOUZA, Amilton Justo de. A Censura Poltica da Diviso de Censura de Diverses
em: <ftp://ftp.usjt.br/pub/revistaic/pag35_edi01.pdf>. Acesso em 04.ago.2015. Pblicas msica de protesto no Brasil (1969-1974). ANPUH XXV Simpsio Nacional
de Histria. Fortaleza, 2009. Disponvel em: <http://anpuh.org/anais/wp-content/
FILGUEIRAS, Fernando. A tolerncia corrupo no Brasil: uma antinomia uploads/mp/pdf/ANPUH.S25.0212.pdf>. Acesso em 04.ago.2015.
entre normas morais e prtica social. Opinio pblica: vol. 15, n. 2. Campinas,
nov. 2009. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104- PEREIRA, Raoni Paiva; PEREIRA, Marcos Emanoel. O uso de priming
62762009000200005&script=sci_arttext>. Acesso em 05.ago.2015. conceitual supraliminar na ativao do esteretipo de poltico:
um estudo emprico. Cincias & Cognio:vol. 16,no. 2,Rio de
FILHO, Joo Freire. Mdia, esteretipo e representao das minorias. ECO-PS, vol. 7, Janeiro:ago. 2011. Disponvel em: <http://pepsic.bvsalud.org/
n. 2, ago-dez/2004 p. 45-71. Disponvel em: < http://www.pos.eco.ufrj.br/docentes/ scielo.php?pid=S1806-58212011000200002&script=sci_arttext>. Acesso em
publicacoes/jfreire7.pdf>. Acesso em 05.ago.2015. 05.ago.2015.
FLEURI, Reinaldo Mattas. Polticas da diferena: para alm dos esteretipos na POWER, Timothy; GONZLEZ, Jlio. Cultura poltica, capital social e perseguies
prtica educacional. Educ. Soc., Campinas, vol. 27, n. 95, p. 495-520, maio/ago. sobre corrupo: uma investigao quantitativa em nvel mundial. Revista
2006. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/es/v27n95/a09v2795.pdf>. Acesso de sociologia e poltica: n. 1. Universidade Federal do Paran: Curitiba, nov.
em 05.ago.2015. 2003, p. 51-69. Disponvel em: <http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs/index.php/rsp/article/
GARCIA, Leilian dos Santos. Anlise semntico-discursiva de canes view/3645/2902>. Acesso em 05.ago.2015.
com teor de protesto nos anos 70: uma leitura da ditadura militar no RGO, Daniela. Pobreza e excluso social. Faculdade de Economia: Universidade
Brasil. Letras escreve: Revista de Estudos Lingusticos e Literrios do curso de Coimbra: Mai.2010. Disponvel em: <http://www4.fe.uc.pt/fontes/trabalhos/
de Letras UNIFAP. Amap, ano 1, vol. 2, n 1, p. 131-151, 2012. ISSN:2238- 2009025.pdf>. Acesso em 05.ago.2015.
8060. Disponvel em: < http://periodicos.unifap.br/index.php/letras/article/
viewFile/524/pdf_43>. Acesso em 04.ago.2015. REIS, Letcia Vidor de Sousa. Modernidade com mandinga: samba e poltica no
Rio de Janeiro da Primeira Repblica. Agenda do Samba e Choro: 31.jan.2002.
LOPES, Andrea Maria Vizzotto Alcntara. As canes de Gonzaguinha e Disponvel em: <http://www.samba-choro.com.br/debates/1012493927>. Acesso
Ivan Lins e o conceito de engajamento. XIX Encontro Regional de Histria: em 05.ago.2015.
Poder, Violncia e Excluso. ANPUH/SP USP. So Paulo, 08 a 12 de
setembro de 2008. Cd-Rom. Disponvel em: < http://www.anpuhsp.org.br/sp/ ROCHA, Renato Oliveira. A dialtica da marginalidade em Paulo Lins e Bezerra da
downloads/CD%20XIX/PDF/Autores%20e%20Artigos/Andrea%20Lopes.pdf>. Silva. Revista Crioula: Revista eletrnica dos alunos de ps-graduao estudos
Acesso em 04.ago.2015. comparados e lngua portuguesa DLCV-FFLCH-USP. N. 14, jun.2014. Disponvel
em: < http://www.revistas.usp.br/crioula/article/view/74037/pdf_1>. Acesso em
MELO, Cristina Teixeira Vieira de; OLIVEIRA, Kcia Guedes de. Anlise comparativa 05.ago.2015.
de msicas de protesto, a dcada de 1970 e o ano 2012. Intercom: Sociedade
Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao - XXXVII Congresso SILVA, Cristiane Freitas da. SOUSA JUNIOR, Airton Silva de. Pobreza e desigualdade
Brasileiro de Cincias da Comunicao Foz do Iguau: 2 a 5.set.2014. Disponvel do Brasil: Uma anlise da contradio capitalista. VII Congresso Portugus de
em: <http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2014/resumos/R9-0664-1. Sociologia. Universidade do Porto Faculdade de Letras Faculdade de Psicologia

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

182 183
e Cincias da Educao: 19-22.jun.2012. Disponvel em: < http://www.aps.pt/
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


vii_congresso/papers/finais/PAP0692_ed.pdf>. Acesso em 05.ago.2015.

SILVA, Elizabeth Aparecida Gonalves da; FO, Eliana Alves. O marketing poltico:
um estudo de caso da campanha eleitoral para vereador na cidade de Ourinhos
em 2004. Disponvel em: <http://www.faeso.edu.br/horusjr/artigos/artigo12.pdf>.
Acesso em 05.ago.2015.

SILVA, Talles de Paula. A msica como protesto nos movimentos de contracultura


nos anos 1960. Linguagem, educao e memria. Ed. 6, maio/2014. Disponvel
em: <http://www.giacon.pro.br/lem/EDICOES/06/Arquivos/TALLES.pdf>. Acesso
em 04.ago.2015.

SPECK, Bruno Wilhelm. A compra de votos: uma aproximao emprica. Opinio


Pblica: vol. 9, n. 1. Campinas: mai.2003. Disponvel em: < http://www.scielo.br/
scielo.php?pid=S0104-62762003000100006&script=sci_arttext>. Acesso em
05.ago.2015.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

184 185
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance Grafia Lquida dePorto Alegre, v. 09,
Lu Trevisan n. 1 (Ed.
- Foto: 18), Out, 2016/Mar,
Gabriela Trevisan2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
186 187
artigo 06 ANDAR, BATER, GIRAR:
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


UM JOGO DE (DE)(RE)COMPOSIO
COREGRFICA NA CONSTRUO DO [EN]LINHAS

Janana Martins Bento1

RESUMO
Este texto trata dos processos de composio coreogrfica desenvolvidos na

ANDAR, BATER,
criao do trabalho [EN]LINHAS, criado em 2013, para o componente curricular
Anlise dos Elementos da Composio Coreogrfica, no Bacharelado em Dana
da Universidade Federal do Cear. Proposto agora como Trabalho de Concluso
de Curso, [EN]LINHAS segue em desenvolvimento, ampliando sua pesquisa de

GIRAR: UM JOGO DE movimento, suas construes espaciais e sua durao. Esta escrita mais um
relato de experincia do que uma anlise acadmica da pesquisa realizada.

(DE)(RE)COMPOSIO
PALAVRAS-CHAVE: Composio coreogrfica. Dana contempornea. Processo
criativo.

COREGRFICA NA FLOOR, BEAT, TURN: A GAME (DE)(RE)COMPOSITION


CHOREOGRAPHIC IN [EN]LINHAS CONSTRUCTION
CONSTRUO DO ABSTRAC
This paper is about the choreographic processes developed for the creation of the

[EN]LINHAS piece [EN]LINHAS, created in 2013 for the discipline of Anlise dos Elementos da
Composio Coreogrfica (Choreographic Composition Elements Analysis), in the
undergraduation (Bachelors Degree) on Dance at the Universidade Federal do
Cear. Now proposed as a final work for the undergraduation, [EN]LINHAS follows
in development, expanding its movement research, its spatial constructions and its
duration. This writing is more an experience report than an academic analysis of the
research conducted.

KEYWORDS: Choreographic composition. Contemporary dance. Creative process.

1 Intrprete-criadora, pesquisadora. Trabalha com composio coreogrfica com foco na (de)(re)com-


posio de movimentos e na relao do desenho-dana. Bacharelanda em dana pela Universidade Federal
do Cear. Participa dos projetos de pesquisa Concepes Filosficas do Corpo em Cena e Corpreos: labora-
trio de pesquisa de movimento. Licenciada em Histria pela Universidade Estadual do Cear e especialista em
Metodologias do Ensino das Cincias Humanas e Sociais pela Universidade Federal do Cear. Link para o Lattes:
http://lattes.cnpq.br/3004723947738153

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

188 189
Por que o [EN]LINHAS? Do processo de pesquisa e composio do [EN]LINHAS
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


A deciso de se trabalhar o [EN]LINHAS2 como trabalho de concluso
de curso (TCC) se deu porque nele foi possvel reconhecer possibilidades mltiplas 1.2.1 - O comeo:
para pensar a composio em dana. Num processo de criao coreogrfica O [EN]LINHAS um duo5 que foi apresentado pela primeira
qualquer, a escolha dos materiais a serem trabalhados pode ser feita de forma vez na cadeira Anlise dos Elementos da Composio Coreogrfica,
aleatria; o ponto de partida (ou a inspirao) para a pesquisa de movimentos em 2013. O ponto de partida, ou inspirao para a composio, foi a
pode vir de n lugares (poesia, filme, vdeo etc). No [EN]LINHAS, havia trs elementos sequncia primeira do filme Hoppla!6, um duo performado por Johanne
(andar, bater, girar) como chave de pesquisa inicial. Atravs de tratamentos Saunier e Jean-Luc Ducourt, cuja coreografia da belga Anne Teresa De
sucessivos dos materiais3 selecionados, certos procedimentos composicionais se Keersmaeker7. O duo comea com o casal em linha reta; a danarina
seguiram: a) repetio; b) acumulao; c) depurao e d) complexificao. frente de seu partner, um atrs do outro. A movimentao se d num
Interessa-me muito esse jogar com as formas j dadas. Pegar o que j jogo de ocupao de espao, em que um dos danarinos quer sempre
se tem e reorganizar, criando algo diferente ou recriando, tirando de um lugar passar frente do outro. Marianne Van Kerkhoven - dramaturgista de
e colocando em outro, imaginando as maneiras possveis de se compor esse Anne Teresa De Keersmaeker - comenta que esse pas de deux contm
grupamento de movimentos, deslocando de um lugar a outro. uma alternncia de agresso e ternura, avano e rejeio, numa rpida
No [EN]LINHAS, esse deslocamento acontece no trabalho inteiro. Uma sucesso. (1998, p. 18)8.
mesma estrutura pode transitar vrias vezes pelo trabalho de forma distinta a cada Dessa composio foram tiradas trs aes simples como
apario, seja por ter mudado o tempo de execuo, a amplitude do movimento matrizes para pesquisa: caminhar, encontrar e girar. Porm, os corpos do
ou orientao espacial. nessa variao, em sucessivas camadas de tratamento, [EN]LINHAS se posicionavam paralelamente, um de frente para o outro,
que venho tentando dar complexidade composio. A complexificao, a uma distncia de poucos passos; seguidamente, percorramos essa
no entanto, precisa sempre ser conciliada com um esforo de compreenso e distncia, indo e vindo, repetindo um caminhar que sugerisse o encontro;
alargamento da lgica de sentido reconhecida na matria coreogrfica primeira. do encontro vinham o choque e o giro. Ainda sobre o caminhar, eram
Dessa conciliao tambm trata a composio do [EN]LINHAS, pois todos os inseridos outros elementos que se acumulavam com o bater e girar: um
elementos so compostos de modo a criar uma lgica de sentido. brao que pendulava, uma perna que elevava, uma queda. Mas sempre
se tentava manter essa distncia a ser percorrida e as linhas.
Para que a gramtica possa tornar-se sentido, como gosta de dizer Linhas que tensionam e permeiam o processo. Encontros
Cunningham (the gramamar is the meaning), ou seja, para que e desencontros. Ir e vir de possibilidades. Trnsito do agora. Atrao,
possa tornar-se um elemento constitutivo do movimento, preciso repulso. Ao, reao. Essas palavras, escritas por Thiago Torres
que a gramtica danada se preencha ela prpria de sentido, companheiro de duo compem o release do [EN]LINHAS e
em suma, que o movimento seja danado, que possua lgica
resumem muito bem o processo de composio do trabalho: em linhas
prpria, os seus elementos desencadeadores, a sua orientao.
(GIL, 2002, p. 33) estamos eu e ele sempre nos encontrando e desencontrando; o
encontro ocasiona uma ao que gera uma reao, que pode ser o
Assim, a composio do [EN]LINHAS como produo de sentido giro, o desencontro, a repulso ou atrao. H vrias possibilidades
no tempo e espao um esforo de estabelecer uma lgica que lhe seja de desdobramento coreogrfico, desde que se faam num ir e vir. No
prpria, sua dramaturgia. Alis, pensar composio em dana tambm pensar processo de pesquisa, as trs aes (andar, bater, girar) eram repetidas
dramaturgia, como diz Marianne Van Kerkhoven (1997, p.19) Ns nos ocupamos inmeras vezes at que emergissem diferenas. Uma delas acabou por
todo o tempo da dramaturgia, mesmo quando no nos ocupamos dela.4

5 Desde sua criao, em 2013, o [EN]LINHAS danado por mim, autora dessa pesquisa, e
pelo colega de curso Thiago Torres.
6 Trailer disponvel em: <https://www.youtube.com/watch?v=qTOlNcZAJ5A>. Acessado em:
01 Jun. 2015.
2 Trabalho disponvel em <https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=S02dU0EVKkE>. Acesso 7 Filme de 1989, dirigido por Wolfgang Kolb, gravado em 16mm e com 52 minutos de dura-
em: 30 Set. 2015. o. Esse filme uma verso de duas outras coreografias da prpria Anne Teresa De Keersmaeker:
3 Entenda-se, aqui, por materiais movimentos e/ou gestos. Bartok (1986) e Mikrokosmos (1987). Cf: http://www.rosas.be/en/film/hoppla
4 Traduo nossa: Nous nous occupons tout le temps de dramaturgie, mme lorsque nous ne nous en 8 Traduo nossa: This pas de deux contains an alternation of aggression and tenderness,
occupons pas. advances and rejection, in rapid succession.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

190 191
remeter, no propositalmente, a outra obra de Anne Teresa De Keersmaeker: o
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


duo inicial da obra Fase9, danado por ela e Michle Anne De Mey. O ir e vir, feito
por mim e por Thiago Torres, no [EN]LINHAS, aliado aos movimentos pendulares
do brao direito, eram, de fato, bastante semelhantes movimentao feita por
de Anne Teresa De Keersmaeker e Michle Anne De Mey, quando estas repetem,
insistentemente, o caminhar, indo e vindo na mesma direo, balanando o
brao direito at que Anne Teresa De Keersmaeker mude de sentido. Contudo,
enquanto no Fase tal movimento a base da composio coreogrfica, no [EN]
LINHAS apenas uma transio para outra estrutura.

O que h no [EN]LINHAS?
Os elementos mais visveis no [EN]LINHAS continuam a ser aqueles
mesmos que emergiram em sua primeira verso: as aes (andar, bater e girar),
sua repetio, desdobramento e configurao em linhas. Linhas que definem
percursos, linhas que riscam o espao/ar, que tomam a forma de letras e figuras
variadas, mas sempre linhas. No to visvel assim est o jogo de decomposio/
recomposio com o qual vai se construindo um vocabulrio em dana a partir
dos elementos prvios, decompondo-os e recompondo-os para exponenci-los.
Figure 1: esboo inicial do [EN]LINHAS (2013)
Cada novo elemento, mesmo que distinto, traz sempre consigo algo daquele outro
que o produziu. Dentro dessa dinmica composicional, h ainda a restrio de
somente caminhar em linhas paralelas um ao outro at uma distncia de quatro
passos mdios.
Outro elemento presente no trabalho, mas que se restringe apenas ao
meu processo pessoal de criao, o desenho. O [EN]LINHAS uma dana cujos
movimentos so todos compostos por/de desenhos, desenhos no papel, desenhos
no espao. uma dana desenhada, uma dana escrita, uma escrita danada,
uma escrita com dana.

Do papel para o corpo do espao plano para o tridimensional:


, primeiramente, no papel onde a dana comea a se formar para,
depois, ser materializada tridimensionalmente. No se trata de querer estabelecer
uma notao em dana, mas de tentar visualizar e/ou registrar a espacialidade e os
movimentos que sero experimentados posteriormente. So desenhos de criao
e, segundo Cecillia Salles, um dilogo com o pensamento: [...] o pensamento
se d sob forma de dilogo e o desenho certamente parte integrante dessas
conversas [...] Os desenhos de criao agem como um dos instrumentos desse
tipo de comunicao. (2006, p110).

Figure 2: ocupao espacial de uma sequncia atual do [EN]LINHAS (2015)

9 Trecho disponvel em: < https://www.youtube.com/watch?v=RTke1tQztpQ>. Acessado em: 12 Jun.


2015.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

192 193
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Figura 3: movimentos pensados e Figure 5: Em Atendant & Cesena: Coreographers Score -
experimentados no [EN]LINHAS (2015) Anne Teresa De Keersmaeker

assumido, nesta pesquisa, que desenho tambm texto, escrita.


Essa escrita da dana, que pode tambm ser entendida como esquema Assim, os esquemas de composio do [EN]LINHAS so textos e, da mesma manei-
de composio, sabidamente utilizada por muitos coregrafos, entre os quais ra, pesquisa desse processo ou processo dessa pesquisa.
Trisha Brown e Anne Teresa De Keersmaeker so exemplos recorrentes.
Repetio e ritornelo: criando lugares, desestabilizando territrios
Um dos elementos mais presentes no [EN]LINHAS a repetio de
movimentos, seja a de uma sequncia inteira ou apenas a de um gesto. A
repetio em dana tem dois usos recorrentes: ora ela serve para fixar no corpo
uma sequncia j estabelecida (como estratgia de memorizao), ora ela se faz
mtodo de composio.

Em sistematizadas tcnicas de dana, como bal clssico e muitas


formas de dana moderna, a repetio ponto de treinamento
e do processo criativo. [...] Durante o processo criativo de peas
de dana, a repetio usada por alguns coregrafos como
um instrumento formal de composio, conectando movimentos
e frases de movimento. A repetio tambm usada por muitos
coregrafos para ensinar a sequncia aos danarinos, que
repetem os movimentos com seu criador e depois, sozinhos, para
memoriz-los. Deste modo, a repetio usada pelo professor
de dana, pelos coregrafos, ou pelo prprio danarino, para
construir ou rearranjar e confirmar vocabulrio de movimento no
corpo danado. (FERNANDES, 2007, p. 46)

Figure 4: Untilited (Locus), 1975 -


Trisha Brown O uso da repetio no [EN]LINHAS se faz nos dois sentidos aqui

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

194 195
reconhecidos, mas sobretudo como mtodo de composio, visando o [EN]LINHAS: AONDE SE PRETENDE CHEGAR
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


desdobramento de um vocabulrio em dana. Ciane Fernandes (2007), ao O processo de pesquisa e construo deste trabalho coreogrfico ainda
analisar algumas obras10 de Pina Bausch, categoriza as repeties usadas em suas no est findado e talvez no tenha um ponto final. Foi dada uma pausa, com
obras em repeties formais e repeties implcitas no processo criativo. vistas defesa de concluso de curso. Contudo, dados o potencial de criao
e os elementos composicionais surgidos durante essa pesquisa, h possibilidades
As repeties formais incluem: a exata repetio de uma frase que este trabalho possa se desdobrar ainda mais.
de movimento (Obsessiva); a repetio de uma cena com
Como a pesquisa trata de (de)(re)composio em dana, h sempre
sutis diferenas (Alterada); a repetio do mesmo evento em
o que se desenvolver, sempre (n)o que trabalhar. O [EN]LINHAS por vezes lembra
diferentes contextos (Intermitente); a repetio de eventos
previamente separados, agora simultaneamente na mesma cena uma fita de Mbius, visto que dele mesmo que o material retirado para sua
(Longo alcance). As repeties implcitas no processo criativo continuidade. um eterno retorno dele/nele mesmo.
incluem: A reconstruo cnica de experincias passadas dos
danarinos (...) e a reconstruo de um conto tradicional ou pera.
(Id, ibidem, p. 43)
REFERENCIAS
BATCHELOR, David. Minimalismo. (trad. Celia Euvaldo). So Paulo: Cosac Naif
As repeties no [EN]LINHAS so, segundo a categorizao de Ciane
Edies, 2001. 80 p.
Fernandes (2007, p. 43), repeties formais, pois so por vezes obsessivas, alteradas
e intermitentes. CALDAS, Paulo. William Forsythe: dispor, indispor. IN BRIONES, Hector, GONALVES,
Em seu Livro das sonoridades [notas dispersas sobre composio], Thas, PARRA, Denise e VIEIRA, Carolina (Org.). Docncia-artista do artista-docente:
seminrio Dana Teatro Educao. Fortaleza: Expresso Grfica e Editora, 2012, p.
Silvio Ferraz trata de processos de composio em msica que guardam extrema
98-117.
afinidade com os que tenho experimentado ao coreografar. De fato, ao falar
de msica e tratar do conceito de ritornelo, o autor aborda procedimentos de CERVO, Dimitri. O minimalismo e suas tcnicas composicionais. Disponvel em:
repetio que parecem ter sido tirados do processo do [EN]LINHAS: a relao com <http://www.musica.ufmg.br/permusi/port/numeros/11/num11_cap_03.pdf>.
Acesso em 22 Mar. 2015
um centro que se escolhe num momento e depois o abandona para criar outro
centro, assim descentralizando o espao, ou o ampliando, faz parte do processo FERNANDES, C. Pina Bausch e o Wuppertal dana-teatro: repetio e transformao.
com que est se estruturando o [EN]LINHAS. Ferraz chama de criar lugares essa So Paulo: Annablume, 2007. 196 p.
relao de escolher e abandonar um centro: A msica feita desses jogos de
FERRAZ, Silvio. Livro das Sonoridades [notas dispersas sobre composio]. Rio de
criar e desfazer lugares. Voc escolhe um centro, gira em torno dele com alguns Janeiro: 7 Letras, 2005.
elementos e, de repente, atrado para outro centro, e da retoma o movimento.
(2005, p. 38). Mas, criar lugares no significa criar estabilidade, desestabilizar. um GIL, Jos. Movimento total: o corpo e a dana. So Paulo: Iluminuras, 2002 (3 imp,
2013), 208 p.
local onde voc possa ir e voltar, retornar, retomar sem ter que passar exatamente
pelo mesmo lugar, ritornelo: [...] ritornelo no apenas voltar ao mesmo ponto, KERKHOVEN, Marianna Van. Le processus dramaturgique. In: Nouvelles de Danse.
retomar do incio, mas uma questo de territrio, de lugar. De escolher, fazer, sair Danse et Dramaturgie. N31, printemps, 1997.
e retomar este lugar (Ibidem, p. 35). No ritornelo o que volta [...] a potncia de ________. Anne Teresa De Keersmaeker. Kritish Lexicon 9 E . December, 1998, p.
fazer e desfazer lugares, potncia de escuta. (Ibidem, p. 39). Uma ressalva deve 18. Disponvel em: < https://lirias.kuleuven.be/bitstream/123456789/130509/1/
ser feita sobe o ritornelo, ele no repetio: Veja bem que o ritornelo no o vai anne+teresa+de+keersmaeker.pdf>. Acesso em: 11 Jun. 2015.
e volta, no a repetio de um elemento. Ele compreende reiteraes, jogos de
SALLES, Ceclia A. Redes de criao: construo da obra de arte. So Paulo:
vai e vem, mas este o modo com que ele escolhe um centro, funda um centro Horizonte, 2006.
e desenha o seu lugar. (Ibidem, p. 77). Donde possa dizer que, no [EN]LINHAS,
h repetio e ritornelo, cada um atuando como procedimento composicional e
dramatrgico. LISTA DE FIGURAS:
Figura 1: esboo inicial do [EN]LINHAS (2013). Arquivo pessoal.
10 Kontakthof (Ptio de Contatos, 1978), Arien (rias, 1979), 1980 Ein Stck von Pina Bausch (1980 Uma
pea de Pina Bausch), Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehrt (Ouviu-se um Grito na Montanha, 1984) Figura 2: ocupao de uma sequncia atual do [EN]LINHAS (2015). Arquivo pessoal.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

196 197
Figura 3: movimentos pensados e experimentados no [EN]LINHAS (2015). Arquivo
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


pessoal.

Figura 4: Untilted (Locus), 1975. Trisha Brown. Disponvel em: < http://www.
trishabrowncompany.org/?page=view&nr=723>. Acesso em: 05 Nov. 2015.

Figura 5: Em Atendant & Cesena: Coreographers Score. Anne Teresa De


Keersmaeker. Disponvel em: <http://www.rosas.be/nl/bookproduction/en-
atendant-cesena-choreographers-score>. Acesso em: 05 Nov. 2015.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

198 199
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance Grafia Lquida de Lu Trevisan - Foto: Gabriela Trevisan
200 201
artigo 07 Possveis reconfiguraes para uma
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


aula diferente na perspectiva da
Educao Integral

Lisete Funari Dias (UNIPAMPA)1


NycollasStefanello Vianna (UNIPAMPA)2
Carla Adelina Incio de Oliveira (UFPel)3
Crisna Daniela Krause Bierhalz (UNIPAMPA)4

Possveis
reconfiguraes
Resumo:
Apresenta-se uma atividade desenvolvida pelo PIBID, discutindo-a na perspec-
tiva da Educao Integral, conforme o Programa Mais Educao. Foi proposta
para 16 alunos do 6 ao 9 ano da Escola Estadual de Ensino Fundamental Profes-

para uma sora Heloisa Louzada, municpio de Dom Pedrito/RS. Justifica-se a ateno para
seus resultados, com base nos pressupostos da Educao Integral, que entende
a necessidade da ampliao dos espaos e dos tempos de aprendizagem, com

aula diferente
aes que articulem prticas culturais e pedaggicas. A atividade relaciona-se
ao Meio Ambiente, utilizou a construo de vdeos e de Histrias em Quadrinhos
(HQs). Conclui-se sobre a aprendizagem, estmulo criatividade e conscientiza-
o ambiental, dando um ar alegre escola, evidenciado na fala dos alunos ao

na perspectiva denominarem de aulas diferentes.

Palavras Chave: Educao Integral, Meio Ambiente, Mdias

da Educao Integral
1 Licenciada em Fsica (UFPel-2006) e Mestre em Ensino de Fsica (UFRGS -2010). doutoranda no Progra-
ma de Ps Graduao Educao em Cincias: Qumica da Vida e Sade (UFRGS), com pesquisa relacionada s
Polticas Pblicas na Formao Continuada de Professores. Atualmente Professora Assistente da Universidade
Federal do Pampa, Campus Dom Pedrito/RS, atuando no Cursos de Licenciatura em Educao do Campo e
Licenciatura em Cincias da Natureza. http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4550998J3
2 Atualmente acadmico no curso de Licenciatura em Cincias da Natureza na Universidade Federal
do Pampa (UNIPAMPA),Campus Dom Pedrito-RS. Bolsista no Programa de Institucional de Bolsa de Iniciao
Docncia (PIBID) no Subprojeto Cincias da Natureza, estando inserido atualmente na E.E.E.F. Professora Helosa
Louzada, na cidade de Dom Pedrito-RS.http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8180086U4
3 Possui graduao em Cincias Biolgicas pela Universidade da Regio da Campanha (1998). Atual-
mente professora efetiva - SECRETARIA DE EDUCAO DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL. Especialista em
Prticas Educativas em Cincias da Natureza e Matemtica pela Universidade Federal do Pampa. Supervisora
do PIBID Subprojeto Cincias da Natureza na Escola Professora Heloisa Louzada em Dom Pedrito - RS.Cursa Mes-
trado Profissional no Programa de Ps Graduao de Ensino de Cincias e Matemtica da UFPel. http://busca-
textual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4413924E8
4 Professora Adjunta da Universidade Federal do Pampa, possui graduao em Pedagogia pela Univer-
sidade Federal de Pelotas (1997). Especialista em Educao pela Universidade Federal de Pelotas (1998), em
Administrao e Superviso Escolar pelas Faculdades Integradas de Amparo (2003) e em Administrao Pblica
pela Faculdade Atlntico Sul (2005). Mestre em Educao Ambiental pela Fundao Universidade Federal do
Rio Grande (2007). Doutora em Educao, linha Formao de Professores na Pontfica Universidade Catlica do
RS (2012). http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4592154D6.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

202 203
Justifica-se a ateno para essa atividade e seus resultados, com base nos
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


pressupostos da Educao Integral, proposto pelo Programa Mais Educao, que
Possible reconfigurations to a different class from the entende a necessidade da ampliao dos espaos e dos tempos de aprendiza-
perspective of Integral Education gem, com aes que articulem prticas culturais e pedaggicas fortalecedoras
do projeto pedaggico da escola, contribuindo para qualificar o ensino e a esco-
la como espao de significado democrtico. Atende tambm a perspectiva da
Abstract:
articulao entre sistemas de ensino, universidades e escolas para assegurar a
It presents an activity developed by PIBID, discussing it in the perspective of Integral
Education, as the More Education Program. It was proposed to 16 students from 6th produo de conhecimento, a sustentao terico-metodolgica, a formao
to 9th year at the State Elementary School Professor Heloisa Louzada, municipality inicial e continuada dos profissionais, no campo da educao integral (BRASIL,
of Dom Pedrito / RS. Justified attention to their results, based on assumptions of 2010)
Integral Education, who understands the need to increase opportunities and O desenvolvimento desse trabalho contempla inicialmente uma discusso
learning time, with actions that articulate cultural and pedagogical practices. terica sobre a Educao Integral. A partir da apresenta-se a metodologia da
The activity is related to the Environment, used the building videos and Comics
atividade realizada na escola e a anlise dos principais resultados alcanados.
(HQs). The conclusion is about learning, stimulating creativity and environmental
awareness, giving a cheerful air to school, evidenced in the speech of students to
call of different classes.
1 A Educao Integral no Programa Mais Educao
Key words: Integral Education, Environment, Media O Programa Mais Educao, institudo pela Portaria Interministerial n 17/2007
e regulamentado pelo Decreto 7.083/10, constitui-se como estratgia do Minist-
rio da Educao para induo de ampliao do tempo escolar e a organizao
curricular na perspectiva da Educao Integral. As escolas das redes pblicas de
Introduo
ensino estaduais, municipais e do Distrito Federal que aderem ao Programa podem
Esse trabalho tem por objetivo apresentar uma estratgia didtica experien-
optar por desenvolver atividades nos seguintes macrocampos (para as escolas ur-
ciada nas atividades do Programa Institucional de Iniciao Docncia (PIBID)
banas): acompanhamento pedaggico (pelo menos uma atividade obrigatria);
e discuti-la na perspectiva da Educao Integral. Nessa atividade, procurou-se
comunicao, uso de mdias, cultura digital e tecnolgica; cultura, artes e educa-
o enriquecimento do currculo em sua parte diversificada, a superao da frag-
o patrimonial; Educao ambiental, desenvolvimento sustentvel e economia
mentao do conhecimento escolar e a possibilidade de motivao para que a
solidria e criativa/ educao econmica; esporte e lazer (BRASIL, 2013).
aprendizagem se torne significativa.
Anisio Teixeira, em sua obra Educao no Privilgio (Teixeira,1977),
A atividade foi proposta para alunos da Escola Estadual de Ensino Funda-
publicada inicialmente em 1936, j trazia a ideia de que a escola j no poderia
mental Professora Heloisa Louzada, municpio de Dom Pedrito/RS, utilizando as
ser a escola parcial. J nessa poca preocupava-se com as crianas das classes
Tecnologias da Informao e Comunicao (TIC). Foi planejada e executada a
populares, as quais no trazem hbitos de instruo das famlias. Dessa forma foi
partir das aes de um grupo de licenciandos, professora supervisora, coordena-
defensor da escola ter seu espao e tempo ampliados. Segundo o autor,
dor de rea e colaboradores do PIBID Subprojeto Cincias da Natureza, Campus
Dom Pedrito, da Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA). A Escola Profes- [..] a escola j no poderia ser a escola dominantemente de
sora Heloisa Louzada, alm de participar do PIBID, participa do Programa Mais instruo de antigamente, mas fazer as vezes da casa, da famlia,
Educao. Esses programas tambm atentam para o Ideb, principal indicador da da classe social e por fim da escola, propriamente dita, oferecendo
criana oportunidades completas de vida, compreendendo
qualidade da educao no Brasil, que aponta o Municpio de D. Pedrito como
atividades de estudos, de trabalho, de vida social e de recreao
penltimo colocado no Rio Grande do Sul. No ano de 2013, nos anos finais do en- e jogos5.
sino fundamental da rede estadual, o municpio no alcanou 6,0 e nem sequer
atingiu a meta de 3,9. Este ndice ficou em 3,1 e ainda teve queda com relao Foi nesse modelo que projetaram na Bahia, os centros de Educao Primria,
aos anos anteriores. Esse indicador demonstra que o municpio precisa melhorar de que o Centro Carneiro Ribeiro, em Salvador, fez a primeira demonstrao.
a sua situao, para garantir mais alunos aprendendo, dados que possibilitam a
compreenso da necessidade de auxilio na qualificao da Educao Bsica,
na perspectiva de uma escola para todos, em que todos aprendem (QEdu, 2013). 5 TEIXEIRA, 1977, p. 129.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

204 205
Nesses centros a instruo dividida em classe e trabalho, as denominadas estamos falando. E assim, diz que devemos considerar:
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Escolas Classe e Escolas Parque.
[...] o valor que atribumos aos seres, s coisas, prtica educativa,
Como um dos mentores intelectuais do Manifesto dos Pioneiros da Escola
democrtica, popular, rigorosa, sria, respeitadora e estimuladora
Nova (1932), Anisio Teixeira, pensando na implementao de um Sistema Pblico da presena popular nos destinos da escola, que se v tornando,
de Ensino para a escola pblica, apresenta sua ideia e expectativas para o poder cada vez mais uma escola alegre.8
transformador das aes educativas dessa, que denomina Escola Nova:
Considerando essa base terica, ilustramos com a experincia que
Escola antiga, presumida da importncia do seu papel e fechada
descreveremos a seguir, os resultados das possveis reconfiguraes para a
no seu exclusivismo acanhado e estril, sem o indispensvel
complemento e concurso de todas as outras instituies sociais,
Escola de Educao Bsica no Brasil.
se suceder a escola moderna, aparelhada de todos os recursos
para atender e fecundar a sua ao na solidariedade como
meio social, em que ento, e s ento, se tornar capaz de influir, 2 Procedimento Metodolgico
transformando-se num centro poderoso de criao, atrao e A atividade planejada e realizada na Escola Professora Heloisa Louzada, no
irradiao de todas as foras e atividades educativas6.
denominado Clube de Cincias, uma das aes do PIBID9, relaciona-se ao Meio
Ambiente, usando como ferramenta, as TICs, foi desenvolvida com 16 alunos do
Tem sido esse, um ideal presente na legislao educacional brasileira atual,
6 ao 9 ano do ensino fundamental, no turno inverso (tarde). Tais alunos tambm
incluindo iniciativas diversas para construir uma proposta de Educao Integral,
participaram das atividades do Programa Mais Educao em outros momentos.
significando a criao de estratgias que, segundo BRASIL (2009), assegurem s
crianas, aos adolescentes e aos jovens: Para a primeira semana, a atividade planejada pelo PIBID, foi a apresentao
de dois vdeos sobre Educao Ambiental:
[...] o acesso aos veculos de comunicao, ao domnio de diferentes
linguagens, prtica da leitura, crtica e, principalmente,
Desenvolvimento Sustentvel10
produo de comunicao como instrumento de participao
democrtica. Trata-se de instituir uma mobilizao consequente Animao-Homem Capitalista11
para a formao que reconhea a diversidade como patrimnio
imaterial fundamental da sociedade, que incentive a educao Aps a apresentao dos vdeos, lanaram-se questes sobre a im-
ambiental e o respeito aos direitos humanos.7
portncia da preservao do Meio Ambiente: O que Meio Ambiente?;
O que ecologia?.
Nesse sentido, foram observados na atividade proposta para a Escola
Como tarefa, os alunos deveriam construir vdeos, utilizando o programa
Professora Heloisa Louzada, dentre os macrocampos anteriormente citados,
Movie Maker12. Foi lanado o seguinte desafio: cada aluno, individualmente ou em
pelo menos trs deles: Acompanhamento pedaggico; Educao Ambiental;
dupla, deveria montar um pequeno vdeo sobre o tema Meio Ambiente. O vdeo
Comunicao, Cultura digital e uso de mdias, os quais sero relacionados e
deveria conter ttulo, imagens capturadas da internet, frases de conscientizao
discutidos nos resultados alcanados.
ambiental e, no final, o nome dos alunos autores. Os alunos foram instigados a
De acordo com BRASIL (2009), experincia tal como a atividade desenvolvida,
fotografarem a escola e seu entorno para utilizarem em seus vdeos.
deve permitir afirmar que a Educao Integral se caracteriza pela ideia de uma
Com o propsito de acompanhamento pedaggico, os vdeos produzidos
formao mais completa possvel para o ser humano, embora no haja consenso
pelos alunos deveriam ser avaliados pelos Pibidianos, quanto ao entendimento
sobre o que se convenciona chamar de formao completa e, muito menos,
dos pressupostos da Educao Ambiental, quanto criatividade e motivao
sobre quais pressupostos e metodologias a constituiriam (BRASIL, 2009, p. 16).
para realizar as atividades.
Alm disso, falar em Educao Integral e escola com tempo e espao
Na semana seguinte, outra atividade proposta e realizada sobre a mesma
ampliados no pode ficar dissociado do educar com qualidade. Quando Freire
(2001) se refere qualidade da educao, questiona sobre qual qualidade
8 FREIRE, 2001, p. 23
9 PIBID Subprojeto Cincias da Natureza, UNIPAMPA, Campus Dom Pedrito
10 Disponvel em: <https://www.youtube.com/results?searchquery=desenvolvimento+sustentavel>
6 BRASIL, 2009 11 Disponvel em: <https://www.youtube.com/watch?v=5XqfNmML_V4>
7 BRASIL, 2009, p.6 12 Disponvel em: < http://windows.microsoft.com/pt-br/windows/get-movie-maker-download>

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

206 207
Foto: Anderson Luiz de Souza
temtica, est relacionada criao de Histrias em Quadrinhos (HQs), realizada pelos Pibidianos, evidenciando que os alunos procuraram na internet
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


empregando para isso, os recursos disponveis no site Pixton13, um software livre por imagens relacionadas s belezas naturais que a Terra nos apresenta, dando
e online, e a ferramenta paint. A atividade foi construda no Laboratrio de nfase para mensagens de importncia preservao. Alguns mostram a Terra
Informtica da Escola. Na mesma proposta da primeira atividade, cada aluno doente a partir da poluio dos mares, queima da floresta, poluio do ar e solo
teria que usar sua criatividade para criar uma HQ sobre a temtica ambiental. A e apresentam a frase: Qual Planeta voc quer para o futuro dos seus filhos. Alm
atividade, na mesma perspectiva da primeira, foi avaliada pelos Pibidianos. desse problema, os alunos trazem a importncia da reciclagem. O ptio da esco-
la fotografado pelos alunos, chamando a ateno para o fato do lixo nem sem-
3 Resultados Alcanados
pre ser colocado devidamente na lixeira. Por fim, a preocupao com os animais,
Os resultados sero avaliados e discutidos, numa perspectiva de qual direi-
evidencia a preservao da fauna e o cuidado com animais.
to educao estamos falando, segundo a base terica: (PIAGET,1973), (FREIRE,
Ainda relacionado ao tema Meio Ambiente, na prxima atividade, construo
2001) e (TEIXEIRA,1977).
de Histrias em Quadrinhos (HQs), os alunos tiveram a oportunidade de criar a his-
No que diz respeito ao Programa Mais Educao, a educao deve ser inte-
tria escolhendo objetos e personagens, incluindo a escrita das falas dos mesmos.
gral e de qualidade, proporcionando a ampliao dos horizontes, das possibilida-
Nesse dia, a autora que aqui relata essa experincia, docente da UNIPAMPA e
des e das oportunidades de formao.
colaboradora do PIBID, teve a oportunidade de presenciar a atividade no labora-
Nesse sentido, a discusso das atividades planejadas pelo PIBID leva em con-
trio de informtica da Escola. Em um dos computadores, ao lado de um dos alu-
ta trs macrocampos do Programa Mais Educao: Acompanhamento Pedag-
nos que construa sua HQ, acompanhando-o desde a aprendizagem relacionada
gico; Educao Ambiental; Comunicao, Cultura digital e uso de mdias (BRASIL,
ao uso do software Pixton, at a criao da HQ, tambm reparou como o aluno
2009).
executava a escrita.
A Figura 1 apresenta a HQ desse aluno, que comea o primeiro quadro com
Acompanhamento Pedaggico
um fato de maus tratos aos animais. Aquilo chamou a ateno da docente, que
Com relao primeira atividade, relacionada aos vdeos, o acompanha-
perguntou: Mas porque tu escolheste essa cena?. Ele responde: espera a pro-
mento ficou por conta dos Pibidianos.
fessora, eu no terminei. Na sequncia ele deixa claro que maus tratos aos ani-
Os alunos, aps terem assistido aos vdeos, foram instigados a procurar pelas
mais crime ambiental. Outra considervel contribuio das HQs a escrita. O
respostas das questes lanadas: O que Meio Ambiente?; O que ecolo-
aluno pergunta como se escreve voc, se com s ou c? e se mau ou mal
gia?, assim como construir seus vdeos, e para isso, tiveram o acompanhamento
trato, evidenciando que a criao da HQ colabora na aprendizagem da escrita,
dos Pibidianos. Da mesma forma, tiveram apoio, quanto ao uso do Movie Maker.
tanto da palavra, quanto da construo de textos.
As respostas das questes foram buscadas na internet, nos computadores
do laboratrio de informtica da escola. No entanto, os Pibidianos atuaram como
mediadores do conhecimento, indicando sites confiveis.
Alm do acompanhamento dos Pibidianos, a atividade contou com o acom-
panhamento da supervisora do PIBID, professora de Cincias Naturais da Escola.
Sendo assim, todas as atividades tiveram um acompanhamento pedaggico.
Evidenciou-se a importncia do planejamento da atividade e do acompa-
nhamento, o que foi facilitado pelas aes do PIBID, cujos bolsistas so licencian-
dos do Curso de Cincias da Natureza da UNIPAMPA.

Educao Ambiental
Aps terem assistido ao vdeo, e discutidas as questes O que Meio Am-
biente?, O que ecologia?, os alunos construram seus vdeos. Figura 1: HQ criada por um aluno na atividade do Programa Mais Educao
Fonte: Blog do PIBID
A montagem de um nico vdeo, contendo todos os vdeos dos alunos, foi

13 O site Pixton permite que os usurios criem e editem suas histrias com diversos recursos gratuitos

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

208 209
Foto: Anderson Luiz de Souza
A Figura 2 apresenta uma HQ, criada por outro aluno, relacionada ao ao uso de tecnologias digitais. Os alunos evidenciaram que nos horrios de aula
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


tema lixo na natureza. regular, por serem perodos muito reduzidos para vencer o contedo do currculo,
tornam-se inviveis essas aulas diferentes, termo usado por eles. Nesse momento
nos remetemos ao que Freire (2001) fala, quando se refere escola se constituindo
cada vez mais um espao alegre. Na mesma ideia Teixeira (1977) compreende
que a escola deve estar alm das atividades de estudos, mas de trabalho, de vida
social e de recreao.
Piaget (1973), ao falar em direito educao, evidencia o papel indispens-
vel dos fatores sociais na formao do indivduo.
O vdeo criado pelos alunos e todas as HQs esto disponveis no blog
PIBID Dom Pedrito podendo ser acessado pelos alunos, que ficaram felizes pela
divulgao dos seus trabalhos toda comunidade ciberntica, pela famlia dos
mesmos e por todos que quiserem conferir os trabalhos dos alunos. Freire (2001)
tambm diz que uma educao de qualidade respeita e estimula a presena
popular na escola.

Consideraes finais
A proposta pensada e desenvolvida na perspectiva de ampliao dos es-
paos e dos tempos de aprendizagem, com aes que articulem prticas cultu-
Figura 2: HQ criada por um dos alunos participantes da atividade.
Fonte: Blog do PIBID rais e pedaggicas.
. Considera-se que tais atividades, envolvendo as TIC, deram um ar alegre
escola, devolvendo o encantamento pela mesma, o que ficou evidente na fala
As HQs foram copiadas com auxlio da ferramenta paint14 para serem dos alunos ao denominarem de aulas diferentes.
montadas em uma exposio dos trabalhos dos alunos, na escola, assim como Na perspectiva de Educao Integral, os educadores desenvolveram, por
publicadas no blog. meio dessas aes, a possibilidade de tornar a sala de aula, no somente um
Relacionando os resultados, aqui relatados, a uma teoria de aprendizagem, espao de aprendizagem de conceitos, mas tambm um espao de arte e de
concordamos que as atividades propostas com relao Educao Ambiental, formao moral. Ou seja, por meio destas atividades, planejadas pelos Pibidianos,
seguiram no caminho de despertar, nos alunos, conscincias livres e indivduos conclui-se sobre a possibilidade do estmulo criatividade e conscientizao am-
respeitadores dos direitos e das liberdades de outros. Para Piaget (1973), o biental dos educandos.
direito educao no apenas frequentar escolas, mas o direito ao pleno Diante dos resultados obtidos, percebemos que a atividade veio contribuir
desenvolvimento da personalidade, o que para o terico, significa conscincia para motivao e aprendizagem significativa, oportunizando o desenvolvimento
moral e intelectual. Sendo assim, o estudante tem o direito de encontrar na de novas habilidades.
escola, o que for necessrio construo tanto de um raciocnio, quanto de uma notvel que o professor da escola e os docentes da Universidade, ao ava-
conscincia moral (PIAGET,1973). liarem os resultados positivos alcanados pelos alunos, conseguem alcanar o (re)
encantamento com a profisso docente e concluir sobre a importncia do pla-
Comunicao, Cultura digital e uso de mdias
nejar uma aula diferente. Da mesma forma, esse fator pode ser considerado de
A escola situada na periferia do Municpio de Dom Pedrito, realidade
muita importncia na formao dos futuros professores, bolsistas do PIBID.
que representa, para muitos alunos das classes populares, a falta de acesso ao
Considera-se, portanto que, o planejamento e acompanhamento das ativi-
computador ou internet para realizao dos trabalhos escolares. Sendo assim, foi
dades desses dois programas, PIBID e Mais Educao, colaboraram na formao
possvel presenciar, por meio das atividades propostas, alunos realizados devido
integral dos estudantes da Escola Professora Heloisa Louzada.

14 O Paint um programa de desenho que pode ser usado para criar desenhos ou editar imagens digitais.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

210 211
Referncias
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


BLOG do PIBID. Sub Projeto Cincias da Natureza/ UNIPAMPA Campus Dom Pedrito.
Disponvel em: <http://pibiddompedrito.blogspot.com.br/2014/08/atividade-do-
clube-de-ciencias-do-helo.html> . Acesso em junho de 2015.

BRASIL. Manual operacional de Educao Integral. Brasilia: MEC, SEB, 2013. 77p.
Disponvel em: < http://portal.mec.gov.br/dmdocuments/cadfinal_educ_integral.
pdf>. Acesso em maio de 2015.

_______. Decreto n 7083 de 27 de janeiro de 2010. Dispe do programa mais


Educao. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-
2010/2010/Decreto/D7083.htm>. Acesso em junho de 2015.

_______. Educao integral: texto referncia para o debate nacional. Braslia: MEC,
SECAD, 2009. 52 p. (Srie Mais Educao). Disponvel em: <http://portal.mec.gov.
br/dmdocuments/cadfinal_educ_integral.pdf. Acesso em maio de 2015.

FREIRE, Paulo. Poltica e educao: ensaios / Paulo Freire. 5 ed. So Paulo: Cortez,
2001. 56 p. Disponvel em: < http://forumeja.org.br/files/PoliticaeEducacao.pdf> .
Acesso em maio de 2015.

PIAGET, Jean. Para onde vai a Educao. Rio de Janeiro: Livraria Jos Olympio
Editora, 1973. 89 p.

PIXTON. Site de Histrias em Quadrinhos. Disponvel em <http://www.pixton.com/


br/create/comic/fkq97et3> Acesso em agosto de 2014.

QEDU. Ideb 2013 dos municpios brasileiros. Disponvel em: <http://www.qedu.


org.br/cidade/215-dom-pedrito/ideb?dependence=2&grade=2&edition=2013>.
Acesso em dezembro de 2014.

TEIXEIRA, Ansio. Educao no privilgio. 4 Ed. So Paulo: Editora Nacional,1977.


231p.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

212 213
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3,
Performance Grafia Lquida dePorto Alegre, v. 09,
Lu Trevisan n. 1 (Ed.
- Foto: 18), Out, 2016/Mar,
Gabriela Trevisan2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

214 215
artigo 08 FOTOGRAFAR:
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


UM RASTREAR DE PROCESSOS DO PESQUISAR
EM EDUCAO FSICA1

Lusa Trevisan2
Flvio Antnio de Souza Castro3

FOTOGRAFAR: RESUMO
Esta pesquisa trata da fotografia na Educao Fsica como elemento para
acompanhar processos do pesquisar, deixando de pensar a fotografia apenas

UM RASTREAR DE
como um dado que pode ser descartado no final da pesquisa. Desse modo,
esta pesquisa, metodologicamente, se inspira no mtodo da cartografia com
as filosofias da diferena e com a Educao Fsica, preocupando-se com os
processos do pesquisar. Com esse trabalho possvel pensar a fotografia como

PROCESSOS DO PESQUISAR modo de mostrar que uma, dentre inmeras possibilidades de ver essas fotografias,
seria como o corpo pode interagir no meio e as foras envolvidas nessa interao,
por meio de rastros de movimento fotografados. Traa possibilidades de modos de

EM EDUCAO FSICA
pesquisar em Educao Fsica e operar com o pesquisar por meio da fotografia.

Palavras-chave: Educao Fisica. Natao. Fotografia. Cartografia. Processos


de pesquisa.

1 Parte deste trabalho foi desenvolvido na pesquisa intitulada A fotografia como modo de acompanhar
processos em natao* que trata da possibilidade de acompanhar os processos de pesquisa por meio da
fotografia, no pretende-se, neste momento, falar de questes tcnicas da fotografia, mas de como se d o
fotografar no rastreamento do processo de pesquisar, de uma flexibilizao nas representaes e a possibilidades
outras que no tcnicas, instrumentos e ferramentas de pesquisa. *Monografia apresentada Escola de
Educao Fsica da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, no primeiro semestre de 2015, como requisito
parcial para a concluso do curso de Bacharelado em Educao Fsica, com a orientao de Flvio Antnio de
Souza Castro.
2 Mestranda do Programa de Pos-graduacao em Cincias do Movimento Humano da Universidade
Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS); Bacharel em Educao Fsica (UFRGS); Acadmica de Artes Visuais (IERGS);
Pesquisadora dos Estudos do Corpo (UFRGS); possui captulos de livros publicados, nas temticas: Performance,
Artes, Educao, Corpo e Fotografia. Participa dos Grupos de Pesquisa na UFRGS: Grupo de Estudos em Arte,
Corpo e Educao (GRACE), Grupo de Estudos sobre Esporte, Cultura e Histria (GRECCO) e Centro de Memria
do Esporte e da Dana (CEME).
Integra o Grupo de Pesquisa em Esportes Aquticos (GPEA). Artista independente; Performer; Fotgrafa.
3 Doutor em Cincias do Movimento Humano (UFRGS), professor da Escola de Educao Fsica,
Fisioterapia e Dana (ESEFID/UFRGS), onde atua em esportes aquticos e mtodos quantitativos, na graduao
e na ps-graduao. Lder do Grupo de Pesquisa em Esportes Aquticos.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

216 217
Nas pesquisas que utilizam dados visuais, especialmente aquelas
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


ABSTRACT preocupados com quantificaes de parmetros fsicos do movimento, a aquisio
This research is about photography in Physical Education as a element to follow de imagens, com fotografia, realizada atravs de uma cmera digital de alta
researching processes, besides the thought of photography as a data that can be
definio7, que consiste em obter uma representao da informao visual, o
descarded at the end of the research. So, this research, is methodologically inspired
on the cartography method with the philosophies of difference and with Physical mais fidedigna possvel e ao mesmo tempo ser processvel por um computador.
Education, focusing on the researching processes. With this work, it is possible to Utilizam-se escalas para as coordenadas e para a intensidade da luz. Levando-se
think about photography as a way to show that one, among countless possibilities em considerao a iluminao do ambiente e a reflectncia8 das superfcies.
to see this photos, would be how the body can interact with the environment and De forma mais cotidiana, no uso9 de imagens na pesquisa, as fotografias
the forces involved in this interaction, by the means of movement trails that are so previamente selecionadas, seguindo alguma fundamentao que orienta
photographed. Traces possibilities of ways to do research in Physical Education and a pesquisa. Podendo, a partir da, identificar diferentes nveis de comparao
operates with reserching by means of photography. entre as imagens e entre os produtores destas imagens, entre outras possveis
comparaes. Buscando uma generalizao, em um determinado contexto.
Key-words: Physical Education. Swimming. Photography. Cartography. Processes A pesquisa em biomecnica em natao10 pode ser realizada em duas
of Research (2D) ou trs dimenses(3D)11. Para isso so utilizadas imagens a fim de mensurar
a localizao de marcadores no espao e tempo, num plano ou num volume,
durante o nado. Marcadores esses que so colocados no corpo do nadador. E
Esta pesquisa se inspira no mtodo da cartografia4 com as filosofias da
aps o levantamento e anlise desses dados, estas fotografias so descartadas.
diferena e com a Educao Fsica, preocupa-se com os processos do pesquisar
A anlise feita quadro a quadro a fim de identificar pontos-chave12 do nado.
e no propriamente com o resultado da pesquisa. Acompanhando a pesquisa
Essas imagens so obtidas por meio da gravao de vdeos, mas so analisadas
e experienciando o modo como as coisas se do, vai se traando mapas que
quadro-a-quadro. Quando analisadas quadro-a-quadro, podem ser tidas como
no so fixos, pois se do no processo do pesquisar. Com a fotografia/fotografar,
fotografias.
pode-se acompanhar estes processos, identificando pontos e tenses, bem como
O registro13 no representa o todo deste processo, mas independentemente
as muitas condies nas quais o fotografar se desenvolve e cria seus limites.
do foco perceptivo, pretende mostrar os diferentes modos de olhar os processos A
A cincia, por meio da produo de teorizaes, das tecnologias, das
fotografia ento aparece como um elemento que registra o trabalho desenvolvido
metodologias utilizadas, ferramentas divulgadas (apropriadas por diferentes
no campo de pesquisa e nos remete a um caminho de entender o campo a partir
pessoas, diferentes contextos e diferentes condies) inventa e (re)inventa,
da fotografia14. Isto pode nos colocar a pensar sobre possibilidades; potncias
podendo ser potencializada, quando do uso de ferramentas e elementos outros
dessas imagens, quanto ao uso que se faz delas e a percepo referente a
numa pesquisa.

O fotografar como modo de acompanhar processos 7 A resoluo espacial determinada pelo nmero de pixels por rea da imagem, ou seja, pela
dimenso do pixel, ao longo do eixo x, ou do eixo y, na imagem.
A pesquisa pode se dar em fases distintas, dentre elas a coleta de informaes, 8 As superfcies metlicas, assim como o ambiente aqutico, requerem um cuidado especial,
pois refletem muito a iluminao e tendem a estourar a fotografia.
partindo do conhecimento a respeito das tcnicas e dos instrumentos escolhidos 9 FLICK 2009, p. 127.
e aplicados de acordo com as necessidades do estudo, indo ao encontro dos 10 O processo de pesquisa de biomecnicas em Natao iniciou com coleta de dados visuais,
atravs de gravao de vdeo na piscina da ESEF/UFGRS (de 25 m coberta e aquecida), onde os nadadores,
objetivos deste. Algum mtodos de pesquisa, ao final do processo, apresentam um sujeitos da pesquisa, executaram, individualmente, seis repeties de 25 m, partindo de dentro da piscina, em
seis velocidades gradativas at a mxima velocidade de nado, em uma nica sesso. Foi registrado vdeo
resultado. Como no caso de um procedimento estatstico que serve de recipiente subaqutico utilizando-se quatro cmeras (em caixas estaque imersas) e duas cmeras externas, operando a
uma frequncia de amostragem de 60 Hz, para a obteno de dados para anlide 3D. Na mesma sesso de
de dados a partir dos quais produzir um novo conjunto de dados: um resultado5. coleta de dados, utilizou-se, para obtenao de dados para anlise 2D, duas cmeras (uma subaqutica e uma
No caso da fotografia, esta tambm pode ser categorizada, organizada e indo ao externa), deslocadas simultaneamente acompanhando o nado do sujeito. O deslocamento da cmera feito
por meio de um carrinho sobre trilhos posicionados na lateral da piscina. De modo a obter imagens do corpo
encontro da homogeneizao6 exigida por algumas metodologias de pesquisa, inteiro do nadador.
11 A Natao Pura Desportiva uma atividade muti-planar, pelo que a sua anlise cinemtica
na necessidade de conformar-se determinada metodologia. requer uma abordagem 3D. (FIGUEIREDO et al, 2009)
12 CHOLLET et al, 2000.
13 Alm dos registros para anlise (vdeos), foram feitos registros fotogrficos do processo de
4 um mtodo desenvolvido na perspectiva das Filosofia da Diferena de Gilles Deleuze e Felix coleta da pesquisa. Para isto utilizou-se cmeras diversas: Cmera fotogrfica Nikon D3200. Lente AF-S DX VR
Guattari. Esse mtodo j utilizado por diferentes reas. Zoom-Nikkor 18-55mm. f/3.5-5G e lente AF-S Nikkor 50mm f/1.G.; Cmera fotogrfica modificada Minolta/Sony.
5 BANKS, 2009, p. 150. Lente AF 75-300mm F4.5-5,6.; e uma Cmera Subaqutica Nikon COOLPIX S32.
6 BANKS, 2009, p. 152. 14 OLIVEIRA, 2005, p. 154.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

218 219
condies nas quais foram captadas e capturadas. contrado ou distend-lo, dependendo de sua intencionalidade.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


... Esse modo de observao da fotografia mobilizou vivamente
...o que acontece nas situaes em que essas convenes as reflexes de Roland Barthes, que se mostrava francamente
associadas ao meio no prevalecem? Quando o filme se seduzido pelo modo de se dar a ver as fotografias, um modo
torna lento a ponto de se confundir com uma sucesso distendido no tempo, que oferece ao observador a oportunidade
de fotografias estticas...? Ou quando as fotografias so de projetar nas imagens suas demandas internas18.
submetidas ao tratamento sequencial ou serial, editadas de
modo a comportar um encadeamento e uma durao... Por isso, nesse trabalho, as fotografias foram selecionadas pensando as
ou nas situaes em que o emprego de velocidades muito
possibilidades de flexibilizao nas representaes, ou seja, inmeros modos da
lentas produzem uma reverberao na imagem, fazendo os
mesma fotografia ser vista. Estas imagens produzidas so, ao mesmo tempo,
contornos figurativos se esgaarem ao longo do quadro...
desde os primrdios da fotografia e do cinema, essas registros imagticos e traam os movimentos do pesquisar e do nadar.
situaes paradoxais, pelo ao menos do ponto de vista da
Essa situao vivida pela fotografia, enquanto documento,
definio convencional.15
transparece uma relao entre cincia e arte, pois a fotografia
transita nessa interface, como um elemento de carter artstico e
Como as fotografias so produzidas, como se do esses processos cientfico desde a sua inveno. Na atualidade se percebe como
fotogrficos - em questes tcnicas e em intensidades dos encontros com esses um importante elemento de pesquisa nas cincias humanas e
elementos e sujeitos a fotografar e fotografados - podem gerar outros modos de sociais, caso da antropologia visual, por exemplo, que faz com
pesquisar dentro de pesquisas. que possamos tentar aprofundar nossos olhares acerca dos temas
que compe o cenrio contemporneo, auxiliado pelo olhar da
Assim como a pessoa que observa este produto pode resignificar diversas
objetiva19.
vezes e de diferentes modos. Pode criar/ver diferentes leituras quando se tratando
de desdobramentos, por meio dos inmeros mapas possveis. A fotografia produz Ao pensar o fotografar como um rastreamento de um processo de pesquisa
uma relao que se estabelece na recepo pelo sujeito que olha a fotografia e em biomecnica em natao, registro que ao mesmo tempo um mtodo de
tocado por ela16. acompanhamento de processos, outras questes de pesquisa podem surgir
o punctum das imagens, o que nos toca quando olhamos quando mergulhamos na pesquisa, preocupando-nos com o acompanhamento
uma imagem/fotografia. Essa relao subjetiva orienta
dos processos do pesquisar e no propriamente com o resultado da pesquisa.
o nosso olhar, o que podemos entender como um olhar
construdo, um olhar que pode ser visto como um documento
sobre a situao fotografada17. Rastros de Movimentos
Diferentemente das fotografias para a anlise biomecnica, onde
Tradicionalmente, nas pesquisas em educao fsica e mais especificamente procura-se evitar rastros20 e borres, no acompanhamento do processo esses
na natao, as imagens so previamente selecionadas, seguindo uma mesmos problemas podem ser importantes para pensar o movimento, tanto do
fundamentao que orienta a pesquisa. Esta seleo prvia e categorizao vai pesquisar como do nadar.
definir como estas fotografias sero vistas. Porm, os dados visuais e principalmente
... muitas vezes a imagem fotogrfica produz movimentos, tremores,
fotografias possuem particularidades, de forma que enfatizam o nico. frmitos, deslocamentos internos e tenses temporais irredutveies
As imagens estticas, a fotografia entre elas, proporciona um tempo as noes habitualmente associadas ao instantneo. Por sua vez,
de observao prolongado, oferecendo ao sujeito da percepo a imagem movimento do vdeo e do cinema comporta paradas,
a oportunidade de empreender um percurso que pode oscilar entre suspenses e, por vezes, congelamentos. Esses estados transitrios
a observao entre a observao desinteressada e a mobilidade encerram, nas suas variaes, as tenses historicamente presentes
imersiva, passando do olhar furtuito a ateno prolongada. O que nas imagens entre fora narrativa que se desdobra no tempo, e
particulariza o tempo de observao das imagens estticas essa
oportunidade de controle por parte do observador, que pode estar
18 FATORELLI, 2012, p.175.
19 OLIVEIRA, 2005, p. 154.
20 Decorrentes de deformaes da imagem causada pela refraco; presena de bolhas de ar;
15 FATORELLI, 2012, p.176 e 177. inadequada iluminao.
16 Roland Barthes estabelece a relao subjetiva no olhar a Fotografia, em Cmara Clara (1979). A refraccao, a qual ocorre na interface do plano ar/agua devido a diferenca de densidade e o angulo de
17 OLIVEIRA, 2005, p. 154. incidencia do raio de luz. (BRANDAO, 2009, p.9)

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

220 221
uma fora interna, que aponta para a sua singularidade enquanto
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


ocorrncia pontual21.

As fotografias, pensando nos vestgios, rastros e ressonncias dos movimentos


do pesquisar e do nadar, no so evidentes como imagens representativas, mas
possibilitam perceber os percursos e fluxos do processo do pesquisar e do corpo na
realizao da ao, o prprio movimento.

Em confrontao com a agenda purista, de modo diversos


dos formatos convencionais, essas produes multiplicaram os
vetores temporais, amalgamaram passado, presente e futuro,
desestabilizaram as percepes habituais, demandaram modos
de apreenso mais produtivos, que resultaram na expanso
das margens de participao e de afeco do observador...
se distanciam da concepo clssica da representao como
reproduo de uma realidade imediata, prvia e autnoma.22

Foi durante o processo que percebeu-se que uma, dentre inmeras


possibilidades de ver essas fotografias, seria como o corpo pode interagir com o
meio e as foras23 envolvidas nessa interao.
Assim como a natao citada como experincias vividas no campo
acadmico, tambm pode-se pensar em pesquisas, possveis com outras
prticas. Independentemente da temtica, linha de pesquisa, convm pensar, na
pesquisa, as estratgias que no se enquadram bem nos modelos recomendados
pela cincia moderna.

21 FATORELLI, 2012, p.177 e 178.


22 FATORELLI, 2012, p.179.
23 Ao das foras no meio liquido. Aqui, refere-se a foras de arrasto geradas pelo movimento
do nadador, que na fotografia podem ser definidas pelos vetores, traos sobre o corpo deste. ... Algumas
molculas que entrarem em contato direto com este corpo sero arrastadas juntamente com ele, e por sua
vez, iro afetar outras molculas prximas que tambm iro se movimentar. (...) haver um empurro destas
molculas sobre o corpo em direo da propagao do movimento (...) J o fluxo turbulento, ou seja, quando as
molculas de gua de movimentam-se caoticamente em todas as direes, a fora de arrasto na parte posterior
do corpo tende a diminuir, aumentando desta forma o arrasto total do corpo da direo de propagao do
movimento. (CASTRO e LOSS, 2010, p. 38 e 39)

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

222 223
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

224 225
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


REFERNCIAS
BANKS, Marcus. Dados visuais para pesquisa qualitativa; Coordenaao: Uwe Flick.
traduo Jos Fonseca. Coleao Pesquisa Qualitativa. Porto Alegre: Artmed, 2009.

BARTHES, Roland. A Cmara Clara. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1979.

BRANDO, Sara Maria Elvas da Silva. Anlise Cinemtica do Erro de Reconstruo


de um Volume de Calibrao para Anlise 3D em Natao. Monografia realizada
no mbito da disciplina de Seminrio do 5o ano da licenciatura em Desporto e
Educao Fsica, na rea do Alto Rendimento Desportivo - Natao, da Faculdade
de Desporto da Universidade do Porto, 2009.

CASTRO, F. A. S. ; LOSS, J. F. Foras no meio lquido. In: Paula Hentschel Lobo da


Costa. (Org.). Natao e Atividades Aquticas. Subsdios para o ensino. 1 ed.
Barueri: Manole, 2010, v. , p. 34-46.

CHOLLET, D.; CHALIES, S.; CHATARD, J. C. A new index of coordination for the crawl:
description and usefulness. International Journal of Sports Medicine, Stuttgart, v. 21,
n. 1, p. 54-59, jan. 2000.

FATORELLI, Antnio. Variaes do tempo mutaes entre a imagem esttica


e a imagem-movimento. In: SANTOS, Alexandre; CARVALHO, Ana Maria Albani
de, (organizadores). Imagens arte e cultura. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2012,
p.177 e 178.

FIGUEIREDO, P.; BRANDO, S.; GONALVES, P.; VILAS-BOAS, J.P., FERNANDES, R.


Anlise cinemtica do erro de reconstruo de um volume de calibrao para
anlise 3D em natao. In: M. A. Vaz, P. A. G. Piloto, J. C. R. Campos (eds), CD de
Actas do 3o Congresso Nacional de Biomecnica 2009. ISBN: 978-989-96114-0-5

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

226 227
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


FLICK, Uwe. Desenho da Pesquisa Qualitativa. Coordenaao: Uwe Flick. traduo
Roberto Cataldo Costa. Coleao Pesquisa Qualitativa. Porto Alegre: Artmed, 2009.

OLIVEIRA, Mrcio Romeu Ribas de. Cultura de movimento e fotografia na educao


fsica escolar, 2005, p. 154. In: Revista Movimento, Porto Alegre, v. 11, n. 2, p.147-
164, maio/agosto de 2005.

ZANELLA, Andra Vieira. Perguntar, registrar, escrever: inquietaes metodolgicas.


Porto Alegre: Sulina; Editora da UFRGS, 2013. (Coleo Cartografias).

LISTA DE ILUSTRAES
Todas as ilustraes presentes nesta pesquisa foram registradas pela autora
Lusa Trevisan. As imagens foram registradas durante o segundo semestre de
2014 enquanto participava e acompanhava o Grupo de Pesquisa em Esportes
Aquticos (GPEA) no Projeto: 800618/2014-9. Eficincia Propulsiva na Natao.
Bolsa de Iniciao Cientfica/PIBIC.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

228 229
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3,
Performance Grafia Lquida dePorto Alegre, v. 09,
Lu Trevisan n. 1 (Ed.
- Foto: 18), Out, 2016/Mar,
Gabriela Trevisan2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

230 231
artigo 09 A EDUCAO MUSICAL E A TEORIA DAS
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


INTELIGNCIAS MLTIPLAS: DESENVOLVIMENTO DA
INTELIGNCIA MUSICAL

Ins Caon1
Maristela Carneiro2
Silvia Regina Oliveira3
Mateus David Finco4
Faculdade da Serra Gacha (FSG) Caxias do Sul RS

A EDUCAO MUSICAL RESUMO


Este estudo aborda uma reflexo sobre a importncia da Educao Musical com

E A TEORIA DAS
vistas ao desenvolvimento do crebro e a potencializao da Inteligncia Musical.
Alm do desenvolvimento cerebral e da inteligncia musical, a educao musical
deve ser divertida, de modo a desenvolver prazer, cultura e gosto musical sem

INTELIGNCIAS MLTIPLAS:
visar a formao do msico profissional, mas sim propiciar que esta criana em
formao construa-se enquanto cidad. A educao musical um precioso
instrumento. Ao musicalizar o indivduo promove seu desenvolvimento integral

DESENVOLVIMENTO DA
e amplia suas capacidades e possibilidades. Atravs da educao musical, a
inteligncia musical torna-se efetivamente potencializada e todo o sistema do
neurolgico beneficiado.

INTELIGNCIA MUSICAL Palavras-chave: Educao


Inteligncia Musical.
Musical, Teoria das Inteligncias Mltiplas,

1 Ensino Superior Licenciatura Plena em Pedagogia Universidade de Caxias do Sul (1987).Especia-


lizao em Ao Interdisciplinar em Educao Faculdade Alternativa de Santo Augusto (2012). Especializa-
oemMsica e Musicalidade Faculdade da Serra Gacha (2012). Foi Maestrina de 2001 a 2015 pela Prefeitura
de Caxias do Sul, atuando tambm como professora desde 1983 como instrutora de banda. Tem experincia
com teoria musical, tcnica vocal e ritmo.
2 Ensino Superior Pedagogia Universidade de Caxias do Sul (2010)
Especializao em Msica e Musicalidade Faculdade da Serra Gacha (2012) e em Psicopedagogia Clnica e
Institucional (2014). Atua como professora de educao musical.
3 Ensino Superior Licenciatura Plena em Matemtica Universidade de Caxias do Sul (2010)
Especializao em Msica e Musicalidade Faculdade da Serra Gacha (2012). Atua como professora de mate-
mtica desde 2001 no ensino fundamental e como instrutora de msica evanglica desde 1989. Tem experincia
em teoria musical, solfejo e ritmo, teclado e rgo eletrnico.
4 Graduao em Licenciatura Plena em Educao Fsica pela Universidade Federal do Rio Grande do
Sul (2002). Especialista em Ginstica Artstica pela Universitt Leipzig (Alemanha), em Esportes Individuais e Cole-
tivos pela Nordjyllands Idraetshjskole (Dinamarca) e em Aprendizagem Esportiva pela Faculdade da Serra Ga-
cha. Mestre em Cincias do Movimento Humano pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2010). Doutor
pelo Programa de Ps-Graduao em Informtica na Educao da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Foi pesquisador convidado no Laboratrio de Multimdia e Comunicao da Technische Universitt Darmstadt
(Alemanha), no Canadian Exergaming Research Centre da University of Calgary e Mount Royal University (Cana-
da) e no Institute of Education da University College London (Reino Unido). Tem experincia na rea de Educao
Fsica, com nfase em Ensino Superior, atuando principalmente nos seguintes temas: Ginstica Escolar e Ginstica
Artstica, Esportes Individuais e Coletivos, Educao Fsica Escolar e Uso de Tecnologias na Educao.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

232 233
A teoria musical s comeou a ser elaborada no sculo V A.C., na
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


1. INTRODUO Antiguidade Clssica. Na Grcia a representao musical era feita com letras
Este trabalho tem como objetivo analisar a relao entre a Educao do alfabeto, formando tetracordes (quatro sons) com essas letras. Foram os
Musical e a Teoria das Inteligncias Mltiplas, observando a caracterizao filsofos gregos que criaram a teoria mais elaborada para a linguagem musical na
dos conceitos, importncia e abrangncia no desenvolvimento integral do ser Antiguidade.
humano, em especial se tratando da Inteligncia Musical. Alm disso, este estudo de conhecimento histrico que os romanos se apropriaram da maioria
visa apresentar de forma esclarecedora a Teoria das Inteligncias Mltiplas de das teorias e tcnicas artsticas gregas e no mbito da msica no diferente,
Gardner e suas contribuies para o entendimento do desenvolvimento musical. mas nos deixaram de herana um instrumento denominado trompete reto, que
A justificativa para tal reflexo est baseada na Teoria das Inteligncias eles chamavam de tuba. O uso do hydraulis, o primeiro rgo cujos tubos
Mltiplas, de Howard Gardner e a relao desta com a Educao Musical. eram pressionados pela gua, era frequente.
notria a importncia da Educao Musical no desenvolvimento integral do Por volta do sculo V, quando a Igreja Catlica iniciava o domnio efetivo
ser humano e Gardner, atravs da Teoria das Inteligncias Mltiplas oportunizou sobre a Europa, em um perodo que posteriormente foi chamado de Idade
uma viso totalmente inovadora do conceito de inteligncia, dentre as quais a das Trevas (primeiro perodo da Idade Mdia). A Igreja Catlica interferiu na
Inteligncia Musical. Para tal, pretendemos neste estudo aprofundar estas duas produo musical daquele momento.
reas e estabelecer uma relao entre a Educao Musical e a Teoria de Gardner A msica monofnica (que possui uma nica linha meldica), sacra ou
atravs de uma reviso bibliogrfica. profana, a mais antiga que conhecemos, denominada de Cantocho,
porm a msica utilizada nas cerimnias catlicas era o canto gregoriano. O
2. REVISO DE LITERATURA canto gregoriano foi criado antes do nascimento de Jesus Cristo, pois ele era
2.1 EDUCAO MUSICAL cantado nas sinagogas e pases do Oriente Mdio.
Diferentes fontes arqueolgicas, em pinturas gravuras e esculturas pr- Por volta do sculo VI a Igreja Crist fez do canto gregoriano elemento
histricas, apresentam imagens de msicos, instrumentos e danarinos em ao, essencial para o culto. O nome uma homenagem ao Papa Gregrio I (540-
no entanto no conhecida a forma como esses instrumentos musicais eram 604), que fez uma coleo de peas cantadas e as publicou em dois livros:
produzidos. Antiphonarium e as Graduale Romanum.
Acredita-se que a msica tenha surgido h 50.000 anos atrs e que as No sculo IX inicia-se o desenvolvimento do Organum, que so as primeiras
primeiras manifestaes tenham ocorrido no continente africano, expandindo-se msicas polifnicas com duas ou mais linhas meldicas. Mais tarde, no sculo XII,
pelo mundo com o dispersar da raa humana pelos cantos do planeta. um grupo de compositores da Escola de Notre Dame reelaboraram novas partituras
Das grandes civilizaes do mundo antigo, foram encontrados vestgios de Organum, tendo chegado at ns os nomes de dois compositores: Lonin e
da existncia de instrumentos musicais em diferentes formas de documentos. Protin. Eles tambm iniciaram a Schola Cantorum com grande desenvolvimento
Os sumrios, que tiveram o auge de sua cultura na bacia mesopotmica alguns do Canto Gregoriano.
milhares de anos antes de Cristo, utilizavam em sua liturgia, hinos e cantos A msica renascentista data do sculo XIV, perodo em que os artistas
salmodiados, influenciando as culturas babilnicas, caldia, e judaica, que mais pretendiam compor uma msica universal, buscando se distanciarem das prticas
tarde se instalaram naquela regio. da Igreja. Havia uma apreciao pela sonoridade polifnica, pela possibilidade
A cultura egpcia, por volta de 4.000 anos A.C., alcanou um nvel elevado de variao meldica. Neste perodo, surgem as msicas vocais profanas.
de expresso musical em funo de rituais usados na agricultura. Era costume Aps a msica renascentista, no sculo XVII, surgiu a Msica Barroca e
militar a utilizao de trompetes e tambores nas solenidades oficiais. teve seu auge espalhado em todo o sculo XVIII. Era uma msica de contedo
Na sia, a 3.000 anos A.C., a msica se desenvolvia com expressividade dramtico e muito elaborado. Neste perodo estava surgindo a pera musical. Na
nas culturas chinesa e indiana. A ctara era o instrumento mais utilizado pelos Frana os principais compositores de pera eram Lully, que trabalhava para Luis
msicos chineses. A msica chinesa utilizava uma escala pentatnica (cinco sons). XIV, e Rameau. Na Itlia, o compositor Antonio Vivaldi chega ao auge com suas
Na ndia, por volta de 800 anos A.C., a msica era considerada extremamente obras barrocas, e na Inglaterra, Handel compe vrios gneros de msica,
vital. Possuam uma msica sistematizada em tons e semitons, e utilizavam um se dedicando ainda aos oratrios com brilhantismo. Na Alemanha, Johann
sistema denominava-se ragas, que permitiam ao msico utilizar uma nota e Sebastian Bach torna-se o maior representante da msica Barroca.
exigia que omitisse outra. A Msica Clssica o estilo posterior ao Barroco. O termo Clssico

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

234 235
deriva do latim classicus, que significa cidado da mais alta classe. Este perodo em que aparecem na astrologia tradicional.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


da msica marcado pelas composies de Haydn, Mozart e Beethoven (em suas Uma das matrizes do Jazz, os blues, resulta de uma sobreposio singular
composies iniciais). Neste momento musical surgem diversas novidades, do sistema tonal com o sistema modal. Combina-se a escala diatnica e as
como a orquestra que toma forma e comea a ser valorizada. As composies cadncias tonais com uma escala pentatnica (marca africana com as bases
para instrumentos, pela primeira vez na histria da msica, passam a ser mais da msica europeia). O resultado uma ambivalncia dos modos maior e menor
importantes que as compostas para canto, surgindo a msica para piano. identificvel nos blues notes inconfundveis e penetrantes.
A Sonata, que vem do verbo sonare (soar) uma obra em diversos O Rockn roll, surgiu como um desdobramento do mundo eletro-mecnico,
movimentos para um ou dois instrumentos. A Sinfonia significa soar em conjunto, inclusive na velocidade alta. A dana refletia esta velocidade. Era uma sobra de
uma espcie de sonata para orquestra. A sinfonia clssica dividida em energia tpica do mundo do ps-guerra. A Histria das Danas uma dana das
movimentos. Os msicos que aperfeioaram e enriqueceram a sinfonia clssica horas: a valsa e o pndulo, onde o rock foi uma acelerao do ritmo.
foram Haydn e Mozart. Os sculos XX e XXI so marcados por uma srie de novas tendncias
O Concerto outra forma de composio surgida no perodo clssico, e tcnicas musicais. Porm algumas tendncias e tcnicas importantes j se
ele apresenta uma espcie de luta entre o solo instrumental e a orquestra. No estabeleceram no decorrer do sculo XX. So elas: Impressionismo, Nacionalismo
perodo Clssico da msica, os maiores compositores de peras foram Gluck e do sculo XX, Influncias jazzsticas, Politonalidade, Atonalidade, Expressionismo,
Mozart. Pontilhismo, Serialismo, Neoclassicismo, Microtonalidade, Msica concreta, Msica
O Romantismo rendeu frutos na msica, como o Nacionalismo musical, eletrnica, Serialismo total, e Msica Aleatria.
estilo pelo qual os compositores buscavam expressar de diversas maneiras os Segundo Jos Miguel Wisnik, a msica modal ruidosa, brilhante e representa
sentimentos de seu povo, estudando a cultura popular de seu pas e aproveitando intensa ritualizao da trama simblica nos diferentes nveis da msica.
msica folclrica em suas composies. A valsa do estilo vienense de Johann A msica a arte de combinar os sons e o silncio. Se prestarmos ateno
Strauss um tpico exemplo da msica nacionalista. perceberemos os sons que esto a nossa volta e concluiremos que a msica
Num sermo, Santo Agostinho, compara Cristo a um tambor, pele esticada parte integrante da nossa vida. Hoje a msica se faz presente em todas as mdias,
na cruz, corpo sacrificado como instrumento para que a msica (ou rudo) do pois ela uma linguagem usada como comunicao universal, utilizada como
mundo se torne cantilena da Graa. Marius Scneider, que cita a comparao de forma de sensibilizar o outro para uma causa de terceiro.
Santo Agostinho, afirma que a prpria palavra aleluia esta associada a origem A trajetria da Educao Musical, no Brasil, deveria acompanhar o
a imitao onomatopaica do canto das aves de rapina. O mundo barulho e desenrolar da educao brasileira. H registros de uso da msica na educao
silncio, a msica organiza e arranja os sons captados pelo ouvido. desde a chegada das primeiras misses jesuticas ao pas. Neste perodo, a
A obra de Beethoven (1770-1827) reflete o contexto clssico.. Em 1804, msica, bem como as demais artes, era empregada na catequese. Este quadro
perodo que coincide com a Terceira Sinfnia (Herica) e com a Sonata op. permanece praticamente inalterado, exceo da ampliao dos colgios
53 (chamada Waldstein) ocorre o incio, em escala, da expanso da msica jesutas, durante os sculos XVI, XVII e primeira metade do sculo XVIII.
clssica. Segundo o autor Negrine (1997, p. 94) em estudos realizados sobre a
A msica tornou-se sincrnica e simultnea. aprendizagem e desenvolvimento infantil, afirma que: quando a criana chega
O modelo musical do mundo, concebido como um toca-discos ideal, escola, traz consigo toda uma pr-histria, construda a partir de suas vivncias,
atravessou a histria do Ocidente como referncia inapagvel da msica, segue grande parte delas atravs da atividade ldica.
a partir dai processos evolutivos onde nota-se tambm a influncia dos meios de Para Ongaro e Silva, (2006, p. 2):
divulgao e reproduo (tais como toca-discos e vitrolas).
O Canto Gregoriano uma continuao da harmnia das esferas. A A expresso musical desempenha importante papel na vida
recreativa de toda criana, ao mesmo tempo em que desenvolve
teologia sustentou, durante a Idade Mdia, a superioridade da msica mundana
sua criatividade, promove autodisciplina e desperta a conscincia
(entenda-se msica mundana como cosmolgica e elevada).
rtmica e esttica. A msica tambm cria um terreno favorvel
Os modos gregorianos so uma correlao com o movimento dos astros para imaginao quando desperta as faculdades criadoras de
(correlao confusa e no bem explicada) que originaria inclusive a sequncia cada um. A educao pela msica proporciona uma educao
dos nomes dos dias da semana (atravs da interpretao da escala primitiva de profunda e total.
sete sons (por exemplo de Bocio) e a relacionando com os planetas na ordem

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

236 237
Para Souza e Vivaldo (2010, s/p): e diferentes manifestaes artsticas.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


O compositor e pedagogo hngaro Zoltn Kodly generaliza o ensino
na aprendizagem a msica muito importante devido ao fato musical infantil valendo-se do folclore musical.
de o aluno conhec-la desde cedo, se for bem trabalhada ela O japons Shinichi Suzuki realiza exitosamente o ensino coletivo do
desenvolve o raciocnio, a criatividade e outros dons e aptides,
instrumento violino (este considerado um instrumento menos apto para a
por isso se torna um relevante recurso didtico, devendo estar
presente cada vez mais nas salas de aula. iniciao musical). A prtica pedaggica difunde-se para diversos pases europeus
e americanos. Destacando a qualidade do ambiente sonoro para a instruo
O aprendizado de msica importante por constituir-se em prtica de musical da criana.
integrao social. A musicalidade e a msica esto presentes nas culturas do O psicopedagogo Edgar Willems, belga, que desenvolveu na Suia, as bases
mundo desempenhando funes de diverso e acompanhamento ritualstico. psicolgicas para a educao musical amplamente difundidas, em especial na
Do ponto de vista formativo, a aprendizagem da msica fundamental na Amrica Latina tambm deve ser mencionado no processo de educao musical.
formao de cidados. necessrio que todos tenham acesso e oportunidade de Ele tambm foi contemporneo do psiclogo Jean Piaget.
participar ativamente como ouvintes, intrpretes, compositores e improvisadores, Muito tm-se discutido sobre as linhas norteadoras da educao musical
dentro e fora da sala de aula, promovendo interao com os grupos musicais e no contexto atual e vrios tericos contemporneos destacam que o objetivo do
artsticos das localidades. A escola pode contribuir para que os alunos se tornem ensino musical deve ser o de propiciar vivncias s crianas em tudo o que pode
ouvintes sensveis, amadores talentosos ou msicos profissionais. A msica uma preceder as aquisies tcnicas. necessrio, antes, trabalhar o sentido musical
arte que est associada cultura e s tradies de povo e atrelada a pocas. e preparar a criana para apreciar todos os gneros. A educao musical deve,
A msica age sobre o estado emocional dos indivduos, produzindo em primeiro lugar, levar a criana a uma sensibilizao musica: antes de ensinar
momentos de excitao e sossego. O educador deve ter a sensibilidade de conceitos preciso faz-la viver e compreender a msica.
selecionar a execuo musical adequada ao que pretende ensinar ciente do
estado emotivo que quer induzir, esta maneira de ensinar associa a msica, como 2.2 TEORIA DAS INTELIGNCIAS MLTIPLAS
complemento, ao aprendizado conjunto com outras disciplinas. Howard Gardner nasceu em 11 de julho de 1943 na cidade de Scranton,
No aprendizado da msica devemos selecionar os sons produzidos e cidade do nordeste da Pensilvnia. Filho de imigrantes judeus, que fugiram da
que sero percebidos pelo ouvido, criando um ambiente sonoro harmonioso, Alemanha em 1938 e se refugiaram nos Estados Unidos. Estudou piano e ingressou
favorvel ao aprendizado. A criana, nos anos iniciais, aprende a rejeitar os no Harvard College em 1961 onde estudou histria, sociologia e psicologia.
sons desagradveis. Procura selecionar, sons e conjuntos de sons que lhe sejam Escreveu vrios livros e outros mais como coautor, todos direcionados em explicar
agradveis, desenvolvendo o senso crtico, mediante comparaes, que vai e compreender o pensamento humano, bem como o desenvolvimento e falhas
influenciar o gosto musical das capacidades intelectuais humanas.
Segundo Violeta Hensy de Gainza, indispensvel que um professor ou O livro as Estruturas da Mente A Teoria das Inteligncias Mltiplas (1983),
musicoterapeuta conheam a fundo seus mecanismos musicais e tambm se Gardner mostra uma nova compreenso para entender as capacidades humanas.
conheam a nvel psicolgico, pela quantidade de aspectos em conflito que Este trabalho o tornou mundialmente conhecido.
poderiam chegar a projetar as confuses que isto ocasionaria em seus alunos e Baseado nestes estudos, Gardner apresenta uma nova definio para
neles mesmos. o que chama de inteligncia. Segundo ele, inteligncia a capacidade de
A educao musical uma contribuio sistemtica ao processo de resolver problemas ou de criar produtos que sejam valorizados dentro de um ou
desenvolvimento integral do ser humano. E, alguns pedagogos musicais se mais cenrios culturais, ou seja, a capacidade que temos para criar algo, resolver
destacaram. problemas (solucionar equaes matemticas, qual o melhor caminho para ir a
mile Jaques Dalcroze, no perodo de 1865 a 1950, na Suia, dedicou- escola), criar projetos (de pesquisa, engenharia). Gardner estabelece oito critrios
se ao desenvolvimento de um mtodo ressaltando a importncia do movimento distintos que devem ser preenchidos para que se considere uma inteligncia como
corporal na educao musical. tal e prope oito competncias que preenchem estes critrios: Lingustica, Musical,
O compositor alemo Carl Off contribui para o desenvolvimento da rtmica Lgica-Matemtica, Espacial, Corporal-Cinestsica, Interpessoal, Intrapessoal e
e a criatividade musical e ainda promoveu a integrao dos instrumentos didticos

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

238 239
Naturalista.5 capacidade de raciocnio cientfico ou indutivo;
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


d) Visual/Espacial: capacidade de formar um modelo mental de um mundo
2.2.1 Origem da Teoria espacial e ser capaz de manobrar e operar utilizando esse modelo;
Em 1900 foi solicitado ao psiclogo francs Alfred Binet que desenvolvesse e) Corporal/Cinestsica: est relacionada com o movimento fsico e com
uma forma de medir o sucesso escolar de crianas das primeiras sries. Surgindo o conhecimento do corpo;
assim o primeiro teste de inteligncia. A finalidade geral deste teste era diferenciar f) Interpessoal: capacidade de compreender outras pessoas;
crianas consideradas retardadas e crianas normais em diferentes graus. Aps g) Intrapessoal: capacidade relacionada aos estados interiores do ser.
a I Guerra Mundial, onde o teste de Q.I. (Quociente Intelectual) foi utilizado para
medir a inteligncia dos soldados, tornou-se muito popular sua aplicao. Atualmente, tm-se conhecimento de nove inteligncias. Alm das acima
A teoria das inteligncias mltiplas foi desenvolvida pelo psiclogo elencadas, destacam-se as inteligncias: Naturalista, relacionada sensibilidade
norte-americano Howard Gardner. Depois de muitos anos de pesquisas com a de percepo e compreenso dos elementos naturais, como a vida animal e
inteligncia humana, o psiclogo concluiu que o crebro do homem possui sete vegetal, ecossistemas. E, a inteligncia Existencial, capacidade de se situar
tipos de inteligncia. sobre os limites mais extremos do cosmos e tambm em relao a elementos da
Gardner ainda afirma que estas inteligncias apresentam-se de duas condio humana como significado da vida, o sentido da morte, o destino final e
formas: alguns j nascem com determinadas inteligncias, ou seja, a gentica outras reflexes de natureza filosfica ou metafsica.
contribui, e outros, as experincias vividas contribuem para o desenvolvimento de Sem dvida a teoria das inteligncias mltiplas trouxe grandes avanos
determinadas inteligncias. compreenso do desenvolvimento cognitivo e ao destacar que todo ser humano
Durante o sculo XX, vrios psiclogos e cientistas de outras reas do possui todas essas inteligncias, embora cada individuo tenham algumas mais
conhecimento criticaram os testes de Intelligence Quotient (IQ) ou Quoficiente de predominantes do que outras, a expresso oportunidades a tnica para que
Inteligncia (QI). Os testes de QI predizem apenas como vai ser o desempenho todas as inteligncias possam ser estimuladas e desenvolvidas no decorrer da vida.
escolar e no o sucesso profissional depois de concluda a instruo formal.
dentro deste ponto de vista que Gardner apresenta a teoria das 3. RELAO ENTRE A EDUCAO MUSICAL E A TEORIA DAS INTELIGNCIAS
Inteligncias Mltiplas (IM). Os testes de QI medem apenas a capacidade lgica MLTIPLAS: A INTELIGNCIA MUSICAL
e lingustica, capacidades que normalmente so as nicas exigidas e avaliadas O contato com a msica permite que todas as regies do crebro estejam
pelas escolas e, sem dvida, as capacidades mais valorizadas em nossa em profunda atividade. Levitin (2011, p. 124), afirma que:
sociedade. Gardner pretende considerar tambm as outras capacidades, as
outras inteligncias menos lembradas, para analis-las em sua teoria. Segundo depois do nascimento o crebro passa por um perodo de rpido
desenvolvimento neural, que tem prosseguimento nos primeiros
Gardner, todos indivduos tem em sua bagagem gentica, habilidades bsicas nas
anos de vida, na qual as novas conexes neurais se vo formando
sete inteligncias, o desenvolvimento de cada inteligncia depende dos fatores com mais rapidez que em qualquer outro perodo.
genticos e ambiente social.
Em seu trabalho, Gardner procura aqueles que apresentam perfis cognitivos Todas as possibilidades que podem ser oferecidas criana constituir-se-o
regulares ou circuitos irregulares em diferentes culturas e espcies. estmulos que ativaro este desenvolvimento neural e potencializar as inteligncias
Ao observar todas essas fontes de informaes teorizou as sete inteligncias elencadas na teoria de Gardner, das quais destacaremos a inteligncia musical.
descrita em seu livro Estruturas da Mente: Para Teca (2003, p. 35),
a) Lingustica: uso da linguagem (escrita, falada ou atravs de outro meio),
no significado das palavras; o envolvimento das crianas com o universo sonoro comea antes
b) Musical: reconhecimento de padres tonais (incluindo sons do ambiente), do nascimento, pois na fase intrauterina os bebs j convivem
com um ambiente de sons provocados pelo corpo da me, como
sensibilidade para ritmos e batidas e habilidade para tocar instrumentos
o sangue que flui das veias, a respirao, e a movimentao dos
musicais;
intestinos. A voz materna tambm constitui material sonoro especial
c) Lgica/Matemtica: a capacidade lgica e matemtica, a e referencia afetiva para eles.

5 http://www.colegiogardner.com.br/site/index.php/institucional/biografia-gardner A aptido musical desponta muito cedo no ser humano, alguns tm

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

240 241
facilidade em identificar sons diferentes, intensidade. Em msica, a inteligncia a msica, possibilitando a construo do conhecimento musical pela ao do
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


compreende nitidamente a tonalidade ou a melodia, a pulsao, os acordes. prprio indivduo.
A Inteligncia Musical a capacidade de pensar em termos musicais, De acordo com Ilari (2003) podemos observar que:
reconhecer tons e sons musicais, observar como podem ser transformados e
importante que o educador utilize uma grande variedade de
produzir criativamente msica, a habilidade para produzir ou reproduzir uma
atividades e tipos de msicas. Cantar canes em aula, bater
pea musical, para discriminar sons, perceber temas. E, para desenvolver a
ritmos, movimentar-se, danar, balanar partes do corpo ao som
inteligncia musical e o crebro basta ter o contato com a msica. O fazer, o sentir da msica, ouvir vrios tipos de melodias e ritmos, manusear objetos
musical ser fundamental para que a inteligncia musical seja estimulada. sonoros e instrumentos musicais, reconhecer canes, desenvolver
Muitos msicos no tiveram aprendizagem formal. Quem tem esta notaes espontneas antes mesmo do aprendizado da leitura
inteligncia possui uma sensibilidade entonao, ritmo, timbre e consegue musical, participar de jogos musicais, acompanhar rimas e parlendas
com gestos, encenar cenas musicais, participar de jogos com
sentir a emoo contida em uma msica. A msica pode tornar-se um elemento
mmica de instrumentos e sons, aprender e criar histrias musicais,
importante num ambiente educacional. As canes trazem alegria e ajuda na compor canes, inventar msicas, cantar espontaneamente,
aprendizagem, o educador precisa saber o momento certo para aplic-la. construir instrumentos musicais; essas so algumas das atividades
que devem necessariamente fazer parte da musicalizao das
A msica a manifestao do esprito humano, semelhante crianas. Todas essas atividades so benficas e podem contribuir
linguagem. Seus maiores praticantes tm transmitido humanidade para o bom desenvolvimento do crebro da criana..
coisas impossveis de serem ditas em qualquer outra linguagem. Se
no desejamos que essas coisas permaneam tesouros mortos,
Ao ter contato com diversificadas vivncias musicais, a criana musicalizada
precisamos fazer o mximo para que o maior nmero possvel de
est atenta a todos os fenmenos sonoros. Especialistas apontam que a educao
pessoas compreenda o seu idioma (ZOLTAN KODALY, 1882, apud
CAMPBELL, CAMPBELL & DICKINSON, 2000, p.130).6 musical promove a sensibilidade, a criatividade, o senso rtmico, a imaginao, a
memria, a concentrao, a autodisciplina, o respeito ao prximo, a socializao
Por isso, a Educao Musical na fase escolar, alm de estimular a inteligncia e a afetividade.
musical exerce uma segunda funo, que o ensino e aprendizado de conceitos,
idias, formas de socializao e cultura, sempre atravs das atividades musicais. 4. CONSIDERAES FINAIS
A partir do estudo das teorias cognitivas, em harmonia com procedimentos No existe um resultado pronto para a teoria das inteligncias mltiplas. Ela
pedaggicos contemporneos a Educao Musical amplia o nmero de pesquisas foi desenvolvida a fim de elucidar o desenvolvimento da mente humana. Sabemos
sobre inteligncia musical. que a mente uma mquina de vrias facetas e, componentes complexos. Como
Reiterando, a Educao Musical fundamentada em idias pedaggicas educadores precisamos perceber as diferencas contidas no perfil dos educandos,
onde o educando convidado a sentir, vivenciar, interagir. A vivncia, o trabalho prestar uma ateno especial ao desenvolvimento individual de cada um e ento
prtico o ponto de partida. O corpo humano o primeiro e o principal instrumento criar uma forma de como desenvolve-lo.
musical. O corpo um instrumento expressivo de grande valor, tanto na realizao Todos possuem habilidades criativas, s necessitam de um ambiente
de ritmos musicais, como dos gestos sonoros, que acompanham a dana, a rico que possa estimular e favorecer tais prticas. A ao do educador musical
linguagem e a cano. O cantar, danar, tocar, ouvir e criar msica em conjunto ser sempre em promover a inteligncia musical e promover o conhecimento,
podem ser agentes transformadores para as relaes pessoais e promover a incentivando as propenses e sanando as dificuldades.
aprendizagem. A improvisao e a composio so aspectos essenciais de todo Alm do desenvolvimento cerebral e da inteligncia musical, a educao
processo de criao. O individuo evolui criando e experimentando, podendo at musical deve ser divertida, de modo a desenvolver prazer, cultura e gosto musical
se organizar melhor psiquicamente. sem visar a formao do msico profissional, mas sim propiciar que esta criana
De acordo com Hentschke e Del Ben ( 2003 ), as atividades de composio, em formao construa-se enquanto cidad.
execuo e apreciao so aquelas que propiciam um envolvimento direto com A educao musical um precioso instrumento. Ao musicalizar o indivduo
promove seu desenvolvimento integral e amplia suas capacidades e possibilidades.
Atravs da educao musical, a inteligncia musical torna-se efetivamente
6 Disponvel em: http://www.webartigos.com/artigos/a-teoria-das-inteligencias-multiplas-na-busca-de-u- potencializada e todo o sistema do neurodesenvolvimento beneficiado.
ma-aprendizagem-de-sucesso/22029/#ixzz2HOXHYPw6

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

242 243
aprendizagem. Disponvel em: <http://www.alexandracaracol.com/ficheiros/
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


REFERNCIAS music.pdf>. Acesso em: 07 de jun. de 2012.
ALMEIDA, Ana Mara. O Ensino de msica na escola fundamental. So Paulo: Editora
Papirus, 2010. SCHAFER, R. Murray. Traduo: Mariza Fonterrada: Educao sonora. So Paulo:
Editora Melhoramentos, 2010
BENNETT, Roy. Uma breve histria da msica. Rio de Janeiro: Zahar, 1986.
BEYER; KEBACH, Patricia: Pedagogia da msica. Experincias de apreciao STAHLSCHMIDT, Esther org., Ana Paula, LINO, Dulcimarta Lemos, LAZZARIN, Lus
musical. Porto Alegre: Editora Mediao, 2009. Fernando: Idias em educao musical. Porto Alegre: Editora Mediao. 2009

BRITO, Teca Alencar: Msica na educao infantil. So Paulo, Editora Peirpolis, WISNIK, Jos Miguel. O som e o sentido Uma outra histria das msicas, So Paulo:
2003. Companhia das Letras.1989.

COLL, Csar, TEBEROSKY, Ana. Aprendendo arte. So Paulo: tica, 2006. VIEIRA, VALTVIO e ALVES, VITOR. As inteligncias mltiplas de Howard Gardner
COTRIM, Gilberto Vieira: Trabalho dirigido de educao musical. So Paulo, Editora como mtodo de trabalho tutorial presencial com alunos de educao distncia.
Saraiva, 1977. Ebook digital. So Bento do Sul SC. 2012.

FERREIRA, Martins.Como usar a msica na sala de aula. 2a edio, So Paulo,


Editora Contexto, 2002.

FERREIRA, Reginaldo Elias. A msica na sala de aula. So Paulo, 2008. Disponvel


em: ltimo acesso em: 26/01/2011

GARDNER, Howard. A Biografia de Gardner. Disponvel em: <http://pt.wikipedia.


org/wiki/Howard_Gardner#Intelig.C3.AAncia_m.C3.BAltipla>. Acesso em: 11 mar.
2013.

HENTSCHKE, Liane, DEL BEN, Luciana: Ensino de msica. Propostas para pensar e
agir em sala de aula. Editora Moderna, 2003.
GAINZA, Violeta Hemsy de. Estudos de Psicopedagogia Musical. So Paulo: Ed.
Summus, 1988.

GAMA, Maria Clara S. Salgado. A Teoria das inteligncias mltiplas e suas


implicaes para Educao. Disponvel em: <http://www.homemdemello.com.
br/psicologia/intelmult.html>. Acesso em: 11 mar. 2013.

ILARI, Beatriz. A msica e o crebro: algumas implicaes do


neurodesenvolvimento para a educao musical. Revista da ABEM, Porto Alegre,
2003.

JEANDOT, Nicole: Explorando o universo da msica. Arte e educao musical


pedaggica. Editora Scipione, 1990.

LEVITIN, Daniel J.: A msica no seu crebro. Rio de Janeiro. Editora Civilizao
Brasileira, 2011.

NEGRINE, A. S. Aprendizagem e desenvolvimento infantil a partir da perspectiva


ldica. Revista Perfil, ESEF/URGS, v. In. 01, p. 04-12, 1997.

ONGARO, C. F; SILVA, C. S.; RICCI Sandra Mara. A importncia da msica na

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

244 245
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance Grafia Lquida de Lu Trevisan - Foto: Gabriela Trevisan
246 247
artigo 10 Da Governamentalidade s Prticas:
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


o PROFMAT conduzindo os profmatores1

Susana Beatris Oliveira Szewczyk2


Rochele de Quadros Loguercio3

Resumo
Na contemporaneidade, atravs do discurso sobre a formao docente, as po-
lticas pblicas governamentais voltadas educao, conduzem o professor a
se tornar sujeito da formao e da qualificao. Nesse sentido, foi recomenda-
do pelo Conselho Tcnico-Cientfico da Educao Superior CTC ES da CAPES,
em 2010, o Mestrado Profissional em Matemtica em Rede Nacional PROFMAT
que tem por objetivo o aprimoramento da formao profissional de professores
da Educao Bsica. Assim, na busca do qualificar o governo gerencia a conduta
do professor. a governamentalidade conduzindo o professor para a formao

Da Governamentalidade stricto sensu.

Palavras-chave: PROFMAT, Governamentalidade, Prticas Discursivas.

s Prticas: Of Governmentality to practises:


the PROFMAT leading the profmatores
o PROFMAT conduzindo Abstract
In contemporary times, through the discourse about a teacher formation,

os profmatores
governmental public policies for education, lead the teacher to become subject
of the formation and qualification. In the sense, it was recommended by the
Scientific and Technical Council of Higher Education CTC ES of CAPES, in 2010,
the Professional Masters in Mathematics in National Network PROFMAT which
aims to improve the professional qualification of the Basic Education teachers. So,
in search of to qualify the government manages the conduct of teacher. It is the
governmentality leading the teacher to stricto sensu formation.

Keywords: PROFMAT, Governmentality, Discursive Practices.

1 Chamamos de profmatores os professores/alunos do PROFMAT.


2 Possui graduao em Matemtica Licenciatura Plena pela Universidade Federal do Rio Grande (1990),
Especializao em Matemtica pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1993), Mestrado em Engenharia
Ocenica pela Universidade Federal do Rio Grande (2004). Atualmente professora do Instituto Federal de Edu-
cao, Cincia e Tecnologia do Rio Grande do Sul. Tem experincia na rea de Matemtica, com nfase em
Estatstica, Ensino, Uso de Tecnologias e Formao de Professores.
3 Professora Dra. da Universidade Federal do Rio Grande do Sul onde desenvolve pesquisas em educa-
o, particularmente evidenciando as temticas do Currculo, Legitimao dos Saberes e Prticas Docentes,
numa perspectiva filosfica e epistemolgica. Atualmente Coordenadora Adjunta do Programa de Ps-Gra-
duao em Cincias: Qumica da Vida e Sade e orientadora no Programa de Ps Graduao em Qumica na
linha de pesquisa Educao em Qumica, ambos da UFRGS. Ainda enquanto pesquisadora, coordena o Grupo
de Pesquisa: rea de Educao em Qumica e o Ncleo de Estudos sobre Currculo e Saberes - NECS (UFRGS). Nas
atividades extensionistas, atua como Coordenadora Institucional do Laboratrio Interdisciplinar de Formao de
Educadores (LIFE/UFRGS) composto por 3 laboratrios: Casa de Ofcios, Radiaes Ionizantes e CAp.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

248 249
considerando as necessidades, demandas e contextualizaes
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Delineando caminhos dos sistemas de ensino (BRASIL, 2014, p. 51).
No que tange aos ndices provenientes de avaliaes governamentais em
relao educao, esses mostram que o aproveitamento dos estudantes da Desta forma, o governo, atravs do discurso da formao em nvel de
escola bsica deixa muito a desejar. Essas pesquisas apontam, como sendo os ps-graduao stricto sensu (uma poltica pblica governamental voltada
provveis responsveis pelo insucesso dos alunos, o prprio ensino e a falta de educao), conduz o professor na busca do qualificar e desempenhar.
formao inicial/continuada dos professores. Diante disso, essa pesquisa se prope a pensar o mestrado, a partir das
Nesse sentido, a partir do discurso da necessidade de qualificao, o teorizaes6 de governamentalidade e prticas discursivas do filsofo francs
governo4 convida os professores para a formao. Na perspectiva da formao Michel Foucault. Cabe ressaltar que no objetivamos analisar o PROFMAT num
continuada, desde 2007, a Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de juzo de valores, mas voltar o olhar para uma problematizao7 centrada nas
Nvel Superior CAPES5 do Ministrio da Educao MEC vem assumindo uma prticas desses sujeitos profmatores.
viso sistmica atravs de suas aes, entre elas, a Formao de Professores da
Educao Bsica e a Educao a Distncia. Seus programas mantm um eixo Do Poder: a Arte de Governar e a Governamentalidade
comum que a formao de qualidade [...] gerando um movimento progressivo Para Foucault, no existe o poder e sim relaes de poder, uma relao
de aperfeioamento da formao docente. de poder a ao que no age direta e imediatamente sobre os outros, mas que
Como efeitos da maquinaria constituda na ideia de formao continuada, age sobre sua prpria ao (FOUCAULT, 1995, p. 243).
criaram-se novas diretorias: a Diretoria de Formao de Professores da Educao Nas palavras de Foucault:
Bsica DEB e a diretoria de Educao a Distncia DED. A DEB atua em duas
linhas de ao: na induo formao inicial de professores para a Educao [...] quando se fala de poder, as pessoas pensam imediatamente
em uma estrutura poltica, em um governo, em uma classe social
Bsica, atravs do Plano Nacional de Formao de Professores da Educao
dominante, no senhor diante do escravo etc. No absolutamente
Bsica PARFOR e, no fomento a projetos de estudos, pesquisas e inovao. o que penso quando falo das relaes de poder. Quero dizer que,
A DED disponibiliza os seguintes programas: Universidade Aberta do Brasil nas relaes humanas, quaisquer que sejam elas quer se trate de
UAB , o PARFOR distncia , o Programa Nacional de Formao em Administrao comunicar verbalmente, como o fazemos agora, ou se tratando
Pblica PNAP e os Mestrados Profissionais em Rede Nacional, entre eles, o de relaes amorosas, institucionais ou econmicas , o poder
est sempre presente: quero dizer, a relao em cada um procura
PROFMAT.
dirigir a conduta do outro [...] Mas a afirmao: Vocs vem
O PROFMAT, mesmo sendo anterior a criao do Plano Nacional de
poder por todo lado; ento no h lugar para a liberdade, me
Educao PNE , com vigncia de 2014 a 2024, tem metas em comum com esse, parece totalmente inadequada. No possvel me atribuir a idia
dentre essas, podemos destacar as Metas 14 e 16 que apresentam na forma de de que o poder um sistema de dominao que controla tudo e
ndices estatsticos os objetivos a serem alcanados. So elas: que no deixa nenhum espao para a liberdade (FOUCAULT, 2004,
276-277).
Meta 14: elevar gradualmente o nmero de matrculas na ps-
graduao stricto sensu, de modo a atingir a titulao anual de Nesse sentido, o exerccio de poder se configura quando h uma ao
60.000 (sessenta mil) mestres e 25.000 (vinte e cinco mil) doutores sobre aes dado que viver em sociedade , de qualquer maneira, viver de
(BRASIL, 2014, p. 46).
modo que seja possvel a alguns agirem sobre a ao dos outros (FOUCAULT,
Meta 16: formar, em nvel de ps-graduao, 50% (cinquenta por
1995, p. 243).
cento) dos professores da educao bsica, at o ltimo ano de A partir do sculo XVIII, ocorre uma profunda transformao nos mecanismos
vigncia deste PNE, e garantir a todos(as) os(as) profissionais da de poder. Para o filsofo, o poder real que tinha o direito sobre a vida e a morte
educao bsica formao continuada em sua rea de atuao,

6 Conforme Veiga-Neto o conceito de teorizao uma ao de reflexo sistemtica, sempre aberta/


4 Governo o conjunto das formas de se conduzir as pessoas e as coisas de acordo com sua finalidade inconclusa e contingente, sobre determinadas prticas, experincias, acontecimentos ou sobre aquilo que se
(PINHO, 2011, p. 2). Para os autores Veiga-Neto e Lopes, o termo governo substitudo por governamento nos considera ser a realidade do mundo (2009, p.86).
casos em que estiver sendo tratada a questo da ao ou ato de governar (2005, p. 82). 7 Entendemos, por problematizao, o conjunto das prticas discursivas e no discursivas que faz qual-
5 Todos os textos, extrados da pgina da CAPES (http://www.capes.gov.br/educacao-basica) relativos forma- quer coisa entrar no jogo do verdadeiro e do falso e a constitui como objeto para o pensamento (FOUCAULT,
o de professores para a Educao Bsica, esto referidas apenas com aspas ao longo de todo o trabalho. 2004a, p.270).

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

250 251
substitudo por um poder que gera a vida e a faz se ordenar em funo de seus acordo com o autor, ao invs de questionar a legitimidade de suas prticas num
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


reclamos (FOUCAULT, 1988, p.128). Nesse momento, a velha potncia da morte mercado livre em vez de aceitar uma liberdade de mercado definida pelo
em que se simbolizava o poder soberano agora, cuidadosamente, recoberta Estado e mantida de certo modo sob vigilncia estatal [...] preciso [...] adotar
pela administrao dos corpos e pela gesto calculista da vida (id., p. 131, grifo a liberdade de mercado como princpio organizador e regulador do Estado
nosso). (FOUCAULT, 2008a, p. 158).
Desta forma, ocorre um deslocamento do poder soberano para o que se Nesse sentido, a Estatstica10 configura-se como o conhecimento do Estado
passou a chamar de poder disciplinar que tinha como objetivo o indivduo de em seus diferentes dados, em suas diferentes dimenses, nos diferentes fatores do
forma a torn-lo frgil e dcil e, mais tarde, para uma nova forma de poder que seu poder (FOUCAULT, 2008, p. 134). Assim, a Estatstica a cincia do Estado,
age sobre a vida dos indivduos. Assim, essa nova forma de poder o biopoder o saber do Estado sobre a populao e seus processos, de forma a tornar os
tem na populao seu alvo principal e nos dispositivos de segurana8 seus seus indivduos governveis. A produo desse saber imprescindvel ao exerccio
mecanismos essenciais (FOUCAULT, 2015, p. 428, grifo nosso). Em outras palavras, do biopoder, pois atravs desse que o poder se exerce. Governar , ento,
o biopoder o poder sobre a vida e, o seu exerccio, se nomeia de biopoltica. uma [...] prtica social de sujeitar os indivduos por mecanismos de poder que
Nas palavras de Foucault, populao e biopoltica so respectivamente: reclamam de uma verdade (FOUCAULT, 1990, p. 5).
Desta maneira, a Estatstica pode ser vista como um modo de racionalidade
Populao um conjunto de elementos, no interior do qual poltica11, uma estratgia, caracterizada como neoliberal, para a regulao de
podem-se notar constantes e regularidades at nos acidentes, no condutas de si e dos outros, na sociedade contempornea. Com isso, a Estatstica
interior do qual pode-se identificar o universo do desejo produzindo
uma tecnologia12 de governamento que possibilita entendermos os princpios
regularmente o benefcio de todos e a propsito do qual pode-se
identificar certo nmero de variveis de que ele depende e que racionais de ao para a orientao das condutas, dos modos de ser e de agir
so capazes de modific-lo (FOUCAULT, 2008, p. 97-98). dos indivduos e das populaes (BELLO; TRAVERSINI, 2011, p. 861).
Se pudssemos chamar de bio-histria as presses por meio das Foucault nomeia a articulao das instituies e dos dispositivos saber/
quais os movimentos da vida e os processos da histria interferem poder que caracterizam o Estado de governamentalidade. Para esse conceito o
entre si, deveramos falar de biopoltica para designar o que faz
autor estabelece trs pontos chave:
com que a vida e seus mecanismos entrem no domnio dos clculos
explcitos, e faz do poder-saber um agente de transformao da
1. O conjunto constitudo pelas instituies, procedimentos, anlises
vida humana (FOUCAULT, 1988, p.128, grifo do autor).
e reflexes, clculos e tticas que permitem exercer esta forma
bastante especfica e complexa de poder, que tem por alvo a po-
Na sociedade instituda pela biopoltica, o poder atua sobre a populao pulao, por forma principal de saber a economia poltica e por
atravs de diferentes dispositivos, como os de segurana que servem de controle instrumentos tcnicos essenciais os dispositivos de segurana;
e regulao de condutas dos indivduos de forma a torn-la teis aos interesses 2. A tendncia que em todo o Ocidente conduziu incessantemente,
do mercado9. A conduo de condutas dos indivduos e da populao durante muito tempo, preeminncia deste tipo de poder, que se
pode chamar de governo, sobre todos os outros soberania, disci-
emerge a partir da racionalidade poltica contempornea, caracterizada como
plina, etc. e levou ao desenvolvimento de uma srie de aparelhos
neoliberal (TRAVERSINI; BELLO, 2009, p. 143). especficos de governo e de um conjunto de saberes;
Conforme Foucault, a arte de governar a [...] caracterstica da razo 3. O resultado do processo atravs do qual o Estado de justia da
de Estado [e] est intimamente ligada quilo que se denomina estatstica [...]. Tal Idade Mdia, que se tornou nos sculos XV e XVI Estado adminis-
conhecimento era indispensvel ao bom governo (2006, p. 376). Dito de outra trativo, foi pouco a pouco governamentalizado (FOUCAULT, 2009,
p. 291-292).
forma, a arte de governar o exerccio de foras de poder nas formas de saber.
Por meio dessa arte, o Estado, ao invs de questionar a legitimidadede
suas prticas, passa a controlar os seus efeitos e, para tal, necessita seguir regras. Das Prticas: Subjetivaes e Vontades de Verdade
Instaura-se, assim, aordem social regrada pelo mercado: o neoliberalismo. De
10 Utilizamos Estatstica quando nos referimos cincia do Estado e estatstica para as prticas dos sujeitos
profmatores.
11 Racionalidade poltica so os meios utilizados para governar.
8 Conforme Foucault em Segurana, Territrio, Populao. Aula de 1 de fevereiro de 1978, p. 143. 12 Tecnologias so aqueles meios a que, em determinada poca, autoridades de tipo diverso deitam
9 Segundo Foucault (2008, p. 51) mercado [...] a conexo de um regime de verdade a prtica go- mo para moldar, instrumentalizar e normalizar a conduta de algum (RAMOS DO , 2009, p.103) enquanto que
vernamental. governamento se refere a ao ou ato de governar (VEIGA-NETO, 2002, p. 19).

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

252 253
uma determinada rea social, econmica, geogrfica ou lingsti-
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


A governamentalidade, como vimos, se constitui no exerccio de poderes ca, as condies de exerccio da funo enunciativa (FOUCAULT,
2014, p.143).
e formas de saberes, cujo entendimento tambm no pode ser tomado no seu
sentido negativo. Para o filsofo, o poder alguma coisa que opera atravs do
Ao adotarmos esse conceito, entendemos que, se existem prticas estas
discurso, j que o prprio discurso um elemento em um dispositivo estratgico de
produzem saberes e, para se constiturem como tal os saberes que esto nas
relaes de poder (FOUCAULT, 2006a, p. 253).
prticas tambm produzem sujeitos. Nesse sentido, o sujeito o efeito dos saberes
Os saberes se constituem a partir da vontade de verdade. Por conseguinte,
e, consequentemente, das verdades que constituem e (re)produzem determinadas
o saber estatstico pode ser entendido como uma tecnologia para a obteno
prticas. Conforme Foucault no h saber sem uma prtica discursiva definida,
de verdades, dado que pelas estatsticas, atravs das cincias, fazem-se discur-
e toda prtica discursiva pode definir-se pelo saber que ela forma (FOUCAULT,
sos de verdade! (SENRA, 2005, p.15). Tal tecnologia legitimou-se como um saber
2014, p. 220).
verdadeiro produzindo um sedutor efeito como se contra eles no se tivesse ar-
Para Foucault, o sujeito o efeito das prticas. Desta forma, o sujeito o
gumentos (ROSE, 1991, p. 691).
efeito de saberes e, consequentemente, das verdades que constituem e produzem
Em relao verdade, Foucault diz que:
suas prticas. Essas que produzem verdades e que fazem surgir efeitos nos
[...] a verdade se forma, onde um certo nmero de regras de jogo possibilitam falar em subjetividade, ou seja, as diferentes maneiras pelas quais o
so definidas regras de jogo a partir das quais vemos nascer individuo se constitui enquanto sujeito a subjetivao. Dito de outra forma, a
certas formas de subjetividade, certos domnios de objeto, certos subjetivao a transformao da palavra a dobra pelo sujeito. O sujeito
tipos de saber e por conseguinte podemos, a partir da, fazer uma assujeitado pode ser subjetivado.
histria externa, exterior, da verdade (FOUCAULT, 2003, p.11).
De acordo com Foucault (1997) a subjetivao se constitui como um
processo contnuo, estabelecido de acordo com a configurao scio-histrica
Entendemos como verdades, os sentidos dados por Bello e Beck, o
em que se situam os sujeitos. Nesse sentido, o conjunto de enunciaes que
conjunto de enunciaes que passam a constituir um determinado discurso com
passam a constituir um determinado discurso com efeitos de saber/poder (BELLO;
efeitos de saber/poder (2007, p. 3). Conforme Machado, ns que produzimos
BECK, 2007, p. 3).
as verdades, uma vez que os valores que as sustentam so histricos, sociais e
produzidos (2002, p. 85). Consideraes dos Conceitos na Rede do PROFMAT
Foucault trata das relaes entre poder e verdade considerando que essa Se ao entendermos a governamentalidade como o conjunto de saberes
perpassa as prticas constituintes do sujeito ela a vencedora de uma disputa colocados em operao por uma ao de governo, de acordo com a perspectiva
de poder legitimando-o e atuando atravs dele. Conforme o filsofo, [...] escolhida em Foucault, podemos analisar o curso de formao continuada de
por verdade eu no quero dizer o conjunto de coisas verdadeiras que existem professores? Podemos entender o PROFMAT como uma estratgia de governo
para serem descobertas ou se fazer aceitar, mas o conjunto de regras segundo que tem por objetivo conduzir os professores para a qualificao stricto sensu
as quais se divide o verdadeiro do falso e que se liga ao verdadeiro os efeitos conduta desejada do professor?
especficos do poder[...] (FOUCAULT, 2015, p. 53). As respostas que constitumos nessa pesquisa indicam que sim e que tal
Assim, o sujeito constitudo pelos saberes e poderes aos quais est como nos indicam, Pereira e Ferraro:
submetido; pelas verdades pelas quais se inclina sua subjetivao. Conforme
[...] de toda a relao que um indivduo venha a estabelecer com
Castro, [...] Foucault conduzido a uma histria das prticas nas quais o sujeito um objeto, [...] e que sero determinantes para o estabelecimento
aparece no como instncia de fundao, mas como efeito de uma constituio. de uma posio desse indivduo frente a este objeto, bem
Os modos de subjetivao so, precisamente, as prticas de constituio do como a maneira como ele se submete ou regula sua conduta
sujeito (2009, p. 408). frente a essa positividade, sero pautadas por uma ideia: a da
Para a anlise a que nos propomos, utilizamos o conceito de prticas governamentalidade (PEREIRA; FERRARO, 2011, p.135).

discursivas de Foucault, a saber:


Nesse sentido, a governamentalidade nos possibilita compreendermos a
Conjunto de regras annimas, histricas, sempre determinadas no Educao Bsica como um dos objetivos do Estado. Partindo das informaes da
tempo e no espao, que definiram, em uma dada poca e para Estatstica, o governo cria o PROFMAT uma outra tecnologia de governamento

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

254 255
que possibilita ao professor se conduzir para a qualificao stricto sensu. que, o discurso de formar em nvel de ps-graduao stricto sensu, um discurso
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Desta maneira, o conceito de governamentalidade pode ser entendido que posiciona os sujeitos profmatores nas e pelas suas prticas, especificamente,
como uma forma de pensar, uma racionalidade, para produzir, conduzir e as prticas que colocam em circulao a estatstica como (re)produtora de
administrar os problemas que atingem a populao e os indivduos (TRAVERSINI; saberes.
BELLO, 2009, p. 137), particularmente, em nosso estudo, os profmatores. Alm disso, nos permite perceber que as Prticas Estatsticas so produzidas
Para Fimyar, a governamentalidade marca o surgimento de novos modos por discursos, os quais definem subjetividades, identidades, regras institucionais,
de pensar sobre como o poder exercido em certas sociedades (2009, p. 39). Nesse assujeitamentos e saberes (PINHO; BELLO, 2011, p. 2) (re)produzem e mobilizam
sentido, vivemos um tempo histrico em que a racionalidade poltica se constitui determinados tipos de saberes.
numa racionalidade da gesto do indivduo [...] que coloca em funcionamento A partir do entendimento de tecnologia de governamento de Foucault
a conduta das pessoas a partir de um regime de verdade constitudo de saberes procuraremos olhar para as prticas discursivas dos profmatores analisando
e relaes de poder (POSSA; NAUJORKS, 2013, p. 323, grifo dos autores). a multiplicidade de enunciaes sobre a cincia estatstica. Essa cincia o
No entendimento de Rose (1999, p. 18) governamentalidade : lugar especfico, prprio, da verdade (MACHADO, 2006, p. 18) e, como tal, as
enunciaes a ela associadas so naturalmente sustentadas.
[...] a inveno e reunio de todo um conjunto de tecnologias Assim, em nossa perspectiva, o PROFMAT como estratgia de governo
que compreendem os clculos e estratgias dos poderes
legitima as prticas dos sujeitos profmatores. Ao legitimarem os usos da estatstica
constitucionais, jurdicos, fiscais e organizacionais do Estado, numa
as Prticas Estatsticas produzem verdades e modos de subjetivao.
tentativa de gerir a vida econmica, os hbitos sociais e a sade
da populao. Desta forma, no nosso entendimento, problematizar as prticas do sujeito
profmator est em concordncia com a preocupao do filsofo: o sujeito.
Foucault (2008) preocupa-se em diferenciar governamentalidade e Ento, ao analisarmos essas prticas, buscamos as maneiras pelas quais o sujeito
governo. A governamentalidade o campo estratgico de relaes de poder profmator se constitui.
onde se estabelece o tipo de conduta caracterstica do governo13.
Desta forma, ao utilizarmos a governamentalidade como ferramenta Concluindo... em Perspectivas
conceitual, no buscamos respostas para o que ocorreu, nem o porqu. Em vez O PROFMAT voltado aos professores da Educao Bsica independente-
disso, adotamos: mente da rea de formao no curso de graduao. Desde seu inicio, em 2011,
oferecido em todo o territrio nacional.
[...] um ponto de vista particular que coloca certas questes em O stio eletrnico14 do programa disponibiliza, entre outros, o documento
foco: que a dimenso de nossa histria composta pela interveno, Uma anlise quali-quantitativa de perfis de candidatos ao Mestrado Profissional
contestao, operacionalizao e transformao de esquemas, em Matemtica em Rede Nacional. Esse documento, que foi elaborado para o
programas, tcnicas e dispositivos mais ou menos racionalizados
acompanhamento do programa, desde a sua implantao, contm os dados
buscam tanto moldar a conduta quanto atingir determinados
objetivos (ROSE, 1999, p. 20). referentes aos candidatos ao mestrado no perodo compreendido entre 2011 e
2013.
A Estatstica est imbricada em relaes de saber/poder, produzindo Integram o documento dados qualitativos e quantitativos. Os quantitativos
verdades e, como uma tecnologia de governamento, fabricando formas de foram fornecidos pela SBM. Os dados qualitativos foram coletados via questionrio
ser e agir subjetividades delineando um percurso na constituio do sujeito digital elaborado pelo Conselho Gestor do PROFMAT e aplicado em amostras
contemporneo. Percurso que pretendemos analisar nessa pesquisa e que de candidatos nos processos seletivos de 2011 a 2013.
denominamos de Prticas Estatsticas as prticas que legitimam e normatizam os No documento, observamos que a Estatstica demarca em uma anlise
usos dos saberes estatsticos, em seus entendimentos, pelos sujeitos profmatores. quali-quantitativa a avaliao nacional do programa. Desta forma, percebemos
isso que pretendemos ao nos apoiarmos nas teorizaes foucaultianas que, essa cincia, a cincia do Estado, que o governo se utiliza para justificar
para analisar as prticas de subjetivao dos sujeitos profmatores. Entendemos aes e a avaliaes especificamente aqui, os ndices educacionais no Brasil.
Conforme Senra (2005) atravs dela que o Estado controla, administra, influencia,

13 Para Foucault, o termo governo uma forma de estruturar o eventual campo de ao dos outros
como a conduta da conduta (1995, p. 244). 14 Disponvel em: http://www.profmat-sbm.org.br/.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

256 257
monitora, fiscaliza, dirige e regula a populao. fevereiro de 1978. In: Microfsica do Poder. Rio de Janeiro: Edies Graal, 2009.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Diante disso, em nosso entendimento, o PROFMAT uma nova tecnologia de
governamento, dado que, a partir de uma ao da CAPES que vai ao encontro FOUCAULT, Michel. Segurana, territrio, populao. Curso do Collge de France
(1977-1978). So Paulo: Martins Fontes, 2008.
da Poltica Nacional de Formao de Profissionais do Magistrio da Educao
Bsica , possibilita ao professor se conduzir para a formao stricto sensu. FOUCAULT, Michel. Nascimento da biopoltica. So Paulo: Martins Fontes, 2008a.
Assim, ao problematizarmos as prticas dos profmatores, buscamos as
Prticas Estatsticas que so constituintes e constitudas de saberes orientados FOUCAULT, Michel. Omnes et Singulatim: uma crtica da razo poltica. In: MOTTA,
por essa tecnologia de governamento. Manoel Barros de (Org.). Estratgia, Poder e Saber. 2 ed. Rio de Janeiro: Florense
Universitria, 2006.
Na continuidade da pesquisa, apresentamos os documentos que
perpassam a criao do Mestrado Profissional no Brasil at a implantao dos
FOUCAULT, Michel. Estratgia, Poder-Saber. Ditos e Escritos (Vol. IV). Rio de Janeiro:
Mestrados Profissionais em Rede Nacional, destacando o PROFMAT, nosso objeto Forense Universitria, 2006a.
de pesquisa.
Nesse trajeto, pontuamos algumas crticas e sugestes presentes, tanto FOUCAULT, Michel. A tica do cuidado de si como prtica da liberdade. In: Ditos e
nos documentos oficiais do programa, como em trabalhos de pesquisadores da escritos: tica, sexualidade, poltica. Rio de Janeiro: Forense Universitria, v. 5, 2004,
p. 264-287.
rea. Tambm, destacamos a importncia da estatstica com aporte terico nos
documentos oficiais da educao e apresentamos os prximos movimentos da FOUCAULT, Michel. O cuidado com a verdade. In: Ditos e escritos V. tica,
pesquisa. sexualidade, poltica. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2004a.

Referncias FOUCAULT, Michel. A verdade e as formas jurdicas. Rio de Janeiro: Nau, 2003.
BELLO, Samuel Edmundo Lopez; BECK, Miguel Melendo. Saberes e Verdades
Pedaggicas: questo tica na formao inicial de professores de matemtica. In: FOUCAULT, Michel. Resumo dos cursos do Collge de France (1970-1982). Rio de
Anais... IX Encontro Paranaense de Educao Matemtica. Assis Chateaubriand - Janeiro: Jorge Zahar, 1997.
PR: Editora da UNIMEO, 2007.
FOUCAULT, Michel. O Sujeito e o Poder. In: RABINOW, Paul; DREYFUS, Hubert. Michel
BELLO, Samuel Edmundo L.; TRAVERSINI, Clarice Salete. Saber Estatstico e sua Foucault, uma trajetria filosfica: para alm do estruturalismo e da hermenutica.
Curricularizao para o Governamento de Todos e de Cada Um. In: Bolema, Rio Traduo Vera P. Carreto. Rio de janeiro: Forense Universitria, 1995.
Claro (SP), v. 24, n. 40, dez. 2011, p. 855-871.
FOUCAULT, Michel. O que a crtica? (Conferncia proferida em 27 de maio
BRASIL. MEC. Secretaria de Articulao com os Sistemas de Ensino (MEC/ SASE). de 1978). Quest-ce que la critique? Critique et Aufklrung. Bulletin de la Socit
Planejando a Prxima Dcada Conhecendo as 20 Metas do Plano Nacional de Franaise de Philosophie. Traduo de Gabriela Lafet Borges e reviso de
Educao. 2014. Wanderson Flor do Nascimento, vol. 82, n 2, avr./jui. 1990, p. 35 63.

CASTRO, Edgardo. Vocabulrio de Foucault. Traduo de Ingrid Mller Xavier. FOUCAULT, Michel. Histria da sexualidade I: A vontade de saber. Traduo Maria
Belo Horizonte: Autntica, 2009. Thereza da Costa Albuquerque e J.A Ghilthon Albuquerque. Rio de Janeiro: Ed.
Graal. 1988.
FIMYAR, Olena. Governamentalidade como Ferramenta Conceitual na Pesquisa
de Polticas Educacionais. In: Educao e Realidade, v. 34, n. 2, mai./ago. 2009, p. MACHADO, Roberto. Foucault, a cincia e o saber. 3 ed. Rio de Janeiro: Jorge
35-56. Zahar Ed, 2006.

FOUCAULT, Michel. Microfsica do Poder. Traduo de Roberto Machado. 1 Ed. MACHADO, Roberto. Nietzsche e a verdade. So Paulo: Edies Graal, 2002.
Rio de Janeiro: Edies Paz e Terra, 2015.
PEREIRA, Marcos Villela; FERRARO, Jos Lus Schifino. Currculo e prticas de controle:
FOUCAULT, Michel. A arqueologia do saber. Traduo Luiz Felipe Baeta Neves. 8 o caso da gripe H1N1. In: Currculo sem Fronteiras, v.11, n.2, jul./dez. 2011, p.134-
Ed. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2014. 146.

FOUCAULT, Michel. A Governamentalidade. Curso do Collge de France, 1 de PINHO, Patrcia Moura. Numeramentalizao: uma analtica sobre os nmeros, as

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

258 259
suas relaes e os seus registros na contemporaneidade. In: II CNEM - Congresso
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Nacional de Educao Matemtica/IX - Encontro Regional de Educao
Matemtica, 2011, Iju. Revista CNEM. Iju: UNIJU, v. 1, 2011.

PINHO, Patrcia Moura; BELLO, Samuel Edmundo L. Prticas Matemticas escolares


como atividades regradas: modos de significar e se conduzir. In: XIII Conferncia
Interamericana de Educao Matemtica, 2011.

POSSA, Leandra Boer; NAUJORKS, Maria Ins. Efeitos da racionalidade neoliberal


nos discursos sobre incluso: o silncio docente. In: Educao. Santa Maria, v. 38,
n. 2, mai./ago. 2013, p. 319-328.

ROSE, Nikolas. Governing by numers. Refiguring out democracy. In: Accounting


Organizations and Society. London: Pergamon, v. 16, n.7, 1991, p. 673-692.
Disponvel em: < http://www.researchgate.net/publication/4877179_Governing_
by_Numbers_Figuring_out_Democracy>. Acesso em: junho de 2015.

ROSE, Nikolas. Powers of Freedom: Reframing Political Thought. Cambridge:


Cambridge University Press, 1999. Disponvel em: <http://catdir.loc.gov/catdir/
samples/cam032/98040306.pdf>. Acesso em: junho de 2015.

SENRA, Nelson de Castro. O saber e o poder das estatsticas: uma histria das
relaes dos estatsticos com os estados nacionais e com as cincias. Rio de
Janeiro: IBGE, 2005.

TRAVERSINI, Clarice; BELLO, Samuel Edmundo L. O numervel, o mensurvel e o


auditvel: estatstica como tecnologia para governar. In: Educao e Realidade,
Porto Alegre, n. 34, n. 2, mai./ago. 2009.

VEIGA-NETO, Alfredo. Teoria e mtodo em Michel Foucault (im)possibilidades. In:


Cadernos de Educao. Pelotas, n. 34, set./dez. 2009, p. 83 94.
VEIGA-NETO, Alfredo. Governo ou Governamento. In: Currculo sem Fronteiras, v.5,
n.2, jul./dez. 2005, p.79-85.

VEIGA-NETO, Alfredo. Coisas do governo... In: RAGO, Margareth; ORLANDI, Luiz


B. L., VEIGA-NETO, Alfredo (org.). Imagens de Foucault e Deleuze: ressonncias
nietzschianas. Rio de Janeiro: DP&A, 2002, p.13-34.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

260 261
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance Grafia Lquida de Lu Trevisan - Foto: Gabriela Trevisan
262 263
artigo 11 Dados infantis:
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


da histria fragmentao

Tiago da Silva Abreu1


Aline de Vargas Aguiar2

RESUMO
Dados infantis: da histria fragmentao. O presente texto prope lanar dados
e descobrir novas jogadas, pensando assim em outras possibilidades de infncia.
Uma das meninas do quadro de Diego Velzquez toma vida, questiona, investiga
a histria e problematiza a infncia que vai se transformando e se multiplicando da
modernidade contemporaneidade. Os dados, ainda em devir, vo deformando
a imagem da criana construda at ento, libertando as arestas, vrtices e

Dados infantis: lados de uma infncia que j se manifestou, mas que agora, perambula pela
contemporaneidade, multiplicada em suas muitas facetas.

da histria
Palavras-chave: infncias, modernidade, contemporaneidade, dados e devir
infantil.

fragmentao Abstract
Childrens data: from history to fragmentation. This paper proposes to release data
and discover new moves, therefore thinking of other possibilities of childhood. One
of the girls from Diego Velzquezs painting comes to life, questions, investigates
the history and discusses the childhood that has been transformed and multiplied
from modernity to contemporaneity. The data, still in the process of becoming,
have been deforming the childs built image so far, releasing the edges, corners
and sides of a childhood that has already manifested, but now it wanders through
contemporaneity, multiplied in its many facets.

Keywords: childhood, modernity, contemporaneity, data and becoming childish.

1 Especializao: Educao Infantil com Articulaes com o ensino Fundamental. UFRGS, 2008. Graduado
em Licenciatura em Pedagogia. UFRGS, 2007. Trabalha no Colgio Marista Ipanema.
2 Especializao: Educao Infantil e Anos Iniciais Alfabetizao e Letramento. IERGS, 2012. Graduao:
Licenciatura em Pedagogia. UFRGS, 2009. Atua na Prefeitura Municipal de Cachoeirinha.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

264 265
Dados de uma infncia nove meses aps, nascia meu primeiro filho. As crianas nascidas no mesmo perodo
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Quase fsico O infantil, como simulacro joga dados com os dilemas que ele, estatisticamente mostravam uma quantidade inferior poca em que
verdadeiro-falso e ser-no-ser (CORAZZA, 2005, p.53). Verdadeiro-falso, uma nasci. Segundo vocs, isso aconteceu para preservar a vida dos j nascidos.
dicotomia formada por essas palavras que limitam o conceito. Ser-no-ser; o que Percebi que os discursos mdicos e higienistas mudaram, junto a essa
e o que no , um dilema limitador. Ao que sobra, joga-se no simulacro. Tomemos mudana, modificou-se tambm o meu olhar. Passei ento a zelar pela sade e
o dado ento! Ao menos este, nos fornece seis lados, no mais um binarismo, afinal sobrevivncia de meu primognito, cuidando diretamente de sua alimentao
um binarismo pressupe dois. Dois e dois, quatro; quatro e dois, seis; os mesmos seis atravs do meu leite, vestindo-lhe de forma limpa e ensinando-lhe tarefas
lados que um dado possui. domsticas. Cuidados como esses faziam parte do conceito de que eu era a dona
Um dado. Um conceito. Uma infncia. Que infncia? Em quantas do meu lar. Enquanto eu ficava em casa, meu esposo trabalhava para termos
infncias podemos pensar? Tomemos, ento, o dado como infncia. Seis lados. condies financeiras de vida. O amor pelo filho como vocs conhecem, no
Seis quadrados, formados exclusivamente com quatro lados iguais, unidos por existia, era apenas uma forma de mant-lo vivo, pois futuramente, ele teria papis
doze arestas; formando finalmente um dado. Seis infncias? Doze infncias? Ou a desenvolver na sociedade.
quem sabe, no somatrio das quantidades que contm num dado; vinte e uma O que meu filho precisava saber j no seria ensinado apenas em casa,
infncias? devido apario das escolas. E j crescido, frequentaria uma delas; sendo ento,
A Modernidade nos apresenta uma infncia; uma essncia de infncia, cuidado, protegido e disciplinado. O Estado e a Igreja, unidos eram responsveis
uma idia. Talvez pudesse nos apresentar vinte e uma infncias, no mais do que pelo sistema educativo, e as famlias eram incentivadas a colocarem as crianas
isso. Pois no somatrio das quantidades chegamos ao limite. A pureza e a inocncia em espaos escolares. Havia todo um aparato para o bem-estar dos pequenos.
mostram-se nessa poca com principais limitadores do conceito de infncia. A Estamos agora na metade do sculo XIX; outros filhos vieram e, por
probabilidade das jogadas recai no ser, na cpia, nos limitadores desse conceito. nossa vontade. J havia estrutura suficiente para cri-los. A preocupao com a
possvel limitar a quantidade de infncias? Pode-se ultrapassar as vinte mortalidade no mais existia. A cada gravidez, tambm nascia o amor pelo filho
e uma? Quantas infncias a contemporaneidade tem a nos oferecer? que dali sairia. Preocupvamos-nos mais do que nunca com as suas vidas e seu
desenvolvimento. Se antes dormamos todos juntos numa s pea, marido, mulher,
crianas e empregados; nessa poca, descobrimos que poderamos dividir em
Uma menina: algumas infncias cmodos e cada um teria seu espao; agora, ao menos a nossa sexualidade
Sou uma menina entre as meninas. Fui eternizada duplamente por Diego ficar resguardada apenas em nosso leito, e nossos filhos tero sua inocncia
Velzquez em 1656. Adorada dentro e fora da obra. Vocs me olham tentando preservada.
entender o que se passa aqui. Na verdade, nem eu sei ao certo o que aconteceu e Ainda pensas que minha vida estava cheia de absurdos? Parece-lhe
muito menos o que acontece; pois a cada apreciao, uma nova interpretao. mais prximo de sua realidade agora? A famlia moldou-se para o bem-estar
Talvez tenha sido um dia incomum aos tantos outros que vivi; lembro-me apenas daquele que antes mal conhecia a me; seja por morte seja por indiferena.
de como meu vestido estava impecvel e da flor que ornamentava meus cabelos. Nessa poca em questo, houve necessidade do trabalho feminino no
Dizem hoje, que sobrevivi primeira infncia, o que me parece processo de industrializao. Creches, berrios, lactrios... Eram muitos os nomes
muito importante, pois sobreviver nesse primeiro perodo, j era uma faanha; a que davam s instituies responsveis pelos cuidados aos filhos das operrias
dificuldade apresentava-se maior para uma menina. O meu irmo mais novo no fabris. Como tantas outras mulheres, fui trabalhar e ajudar nos gastos da nossa
teve a mesma sorte que eu, morreu dois anos aps seu nascimento, quando ainda famlia, porque surgiu um conceito de falta de capacidade para administrarmos
morava com sua ama. Nossos pais pouco comentaram a respeito, pois seria fcil tantos filhos. Algumas crianas estavam sendo exploradas com o trabalho nas
substituir meu irmo; alm disso, ele no tinha importncia alguma para a famlia. fbricas. Eu no queria isso para os meus filhos.
Vocs nos olham e pensam muito a nosso respeito, dizem que nossa vida Nas escolas, as crianas eram ento civilizadas. A educao e o
no foi fcil. Segundo vocs, sofremos muito, que pai e me no responsabilizam disciplinamento dos corpos se fez necessrio. As instituies escolares ficaram
ama de leite criao de seus filhos. Dizem que um absurdo o que nossos pais responsveis ento, pelo ensino do controle dos esfncteres, de sua sexualidade,
fizeram conosco, mas no entendo do que vocs falam. O que to absurdo? de sua linguagem e pelo conhecimento dos saberes considerados necessrios.
Parece-me lgico no se apegar a algum que to facilmente morreria. Acharam assim, terem encontrado o caminho da adultizao.
Um sculo depois, minha barriga comeou a crescer. Aproximadamente, No sculo XX, j no posso mais engravidar, mas observo e percebo

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

266 267
as mudanas, pelas quais vocs passaram; estagnizados, agora, no que vocs entender do que vocs falam, o que e porque vocs falam.
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


denominaram Modernidade. No sei mais quem so vocs. Olham-me, observam-me, analisam-me,
Os filhos de meus vizinhos so, mais do que nunca, a principal atrao questionam-me, modificam-me. Estou em Madrid, em Porto Alegre, no livro, na
do ncleo familiar. Tudo gira em torno deles. Eles tm roupas prprias, chamadas Restinga, no prostbulo, na escola, na igreja. Estou onde vocs me colocarem, mas
de roupas infantis; alis, construram fbricas e lojas voltadas apenas para a agora, algumas sombras, j no sabem bem onde estou. Rosas, cabelos, vestidos,
produo de suas roupas. O brincar que, h um tempo j existia, tornou-se agora genitais, olhares, fissuras, quadros, reflexos, abstrao.
primordial, coisa de criana; ele importante at para aprender, algumas
pessoas chamaram isso de construtivismo, mas no entendi bem do que se tratava. Rimas de um devir-infantil
No fim desse sculo, algumas mudanas ocorrem, os netos dos meus Lgrimas, soluos, balbucios, gritos, giros, crculos uniformes e deformes.
vizinhos no os respeitam mais como os seus filhos faziam. Gritam, batem, choram Exploso que desencanta, que desmaterializa, que desconstri a reconstruo. A
desesperados, quando no so atendidos da forma como esperavam. Eu sei, eu flor j no enfeita mais os cabelos tostados. O vestido j no to belo. Restaram
sei o que voc deve estar pensando! Viste tudo isso acontecer diante dos teus olhos sobre o colo, o leite, o desejo, a carne. A trplice coroa infantil no segue a
e, talvez, no consideras falta de respeito tais atitudes! Na verdade, observando normalidade a que se destinou. No h mais pai, me, filho; tampouco, o amor
tudo isso, fico confusa. As crianas j tm programas televisivos voltados para elas, edipiano. Os ventres geram algo diferente, de tudo que se pensou. Hoje no tem
marcas, msicas e objetos. Elas podem tudo e no podem nada, ou melhor, s mais essa de nenm, nem rola mais gugu-dad (Mendes; Ortiz; Boratto, 2006).
podem o que lhes permitido. Seus pais e professores procuram controlar o que Eis que surge agora algo vindo do inferno, quem sabe, o apocalipse, um monstro,
falam, o que comem, o que pensam, o que fazem e o que vem. A algumas delas, um beb desfigurado. Em sua face, estampado um abjeto. As lembranas se
resta a esperana; a outras, a tecnologia em sua posse lhe d poder. Tornam-se apagam. S resta agora a sombra, a neblina, a iluso de uma nuvem passageira.
ento o futuro da nao, sendo assim, o cuidado se faz ainda mais necessrio. No, no passageira, na verdade no sei, no quero, no posso ver ou ter
Durante todos esses sculos, percebi as mudanas de conceitos, a certeza da provisoriedade dessa nuvem. Vejo apenas fumaa, cinzas, um calor
mudana da histria, da cultura. Mudei de opinio muitas vezes, vi vocs me infernal. Estou no inferno? Quem vem ali? O demnio? A criana? O infantil?
criticarem e me questionarem, e agora eu vos questiono sobre algo que no No sei. Aps sua morte, sem intervalo, no mesmo instante, outros (...) nascem!
entendi. Tiveram todo o cuidado com os pequenos, mas produziram um modelo, Comemora, porque tu s morte-e-vida de mos dadas! (Corazza, 2005, p. 78).
um ideal de criana, a criana normal, um ideal de infncia. Vocs criaram uma A salada mista tirar a roupa / coisa de criana, ficar nu, beijo na
infncia desejada, uma infncia normal, -- em uma sociedade desejada. boca. (Mendes; Ortiz; Boratto, 2006). A brincadeira torna-se um ritual sexual. A
(Corazza, 2000, p.257). Por isso, na busca de uma sociedade almejada, vocs transpirao revela o desejo dos corpos. Suor, ereo, masturbao, linguagem,
viram problemas no desejados, problemas que transformaram os indivduos em poder, sonho fragmentado. Infncia do sexo; do absurdo diriam eles. A pedofilia
anormais, ou, mais tarde, em especiais; a denominao no importa, criaram se pe em dvida. No h mais dado, limites entre adulto e criana. Andam de
autistas, downs, hiperativos, dislxicos, enfim, inmeros sujeitos imperfeitos, no- mos dadas, tornando possvel a unio dessas duas carnes. O infantil vai para
normais. Para estes, inventaram tratamentos legitimados por mdicos e psiclogos, alm da criana, fragmenta os nmeros e as arestas que os separavam. Sem
mostrando-se como desafio aos educadores modernos. Que cuidado esse? Que essa de mina brincar com boneca / deixou cair a peteca, j trocou pelo boneco
exclui. Separa. Divide. Inferioriza. Limita. Discrimina. Que nos torna dados; apenas (Mendes; Ortiz; Boratto, 2006), ou se desejar, por outra boneca. A escolha no
arestas, lados, nmeros, corpos, objetos. Sei que, h algum tempo, querem a importa, no h raa, gnero, nem currculo.
preservao da vida, mas a que custo? Retirar qualquer rgo ultrapassaria o As pequeninas no sonham em ser Chiquititas / querem ser coelhinhas
limite das arestas, para alm do cubo, e caindo de vez no simulacro. da Playboy e no Paquitas (Mendes; Ortiz; Boratto, 2006). O jogo pode ser de
Suas leis separaram o certo do errado. A pedofilia virou moda, assim menina, de menino, de homem, de mulher. Pode-se inverter os papis. O dado
como a inocncia por ela ameaada. Dizes isso ser errado, os pequenos merecem desse jogo no mais separa os que, at h pouco tempo, eram separados. Um,
carinho e afeto; no carcias sexuais, tampouco sexo. Os pnis e as vaginas, para dois, quatro, cinco anos, no importa. Para l! Para c! A! Um sorriso! Pronto! Est
eles, tm que ter outro significado. Segundo vocs, eles so erotizados, jamais perfeita! Ser a capa da prxima revista.
erotizam. Tambm dizes que criana no trabalha. Falas em realidades; quantas ingenuidade, inocncia e infncia, se apaga o in. A este ltimo,
realidades? Quais realidades? Probes as drogas; no entanto, prepara os infantis talvez, no se apague, modifica-se. A sopa de letrinhas agora escreve em frases
para elas. O processo de adultizao continua. Hipocrisia? No sei. S quero proibidas, praticadas e no lidas e passam despercebidas (Mendes; Ortiz; Boratto,

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

268 269
2006). Quem o ingnuo? No vem? No lem? Ou no querem perceber? Os Cinzas da infncia
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


conceitos mudaram de lugar? Inverses? No sei. Os deslocamentos foram feitos. Vinde a mim as criancinhas! Algum disse isso. Jesus Cristo ou Michael
Ningum mais sabe de onde veio, onde est e pra onde vai. Acontece que o Jackson? Que saudades da aurora da minha vida, da minha infncia querida,
infantil habita a superfcie dos corpos das crianas, dos homens, das mulheres... que os anos no trazem mais (Abreu,1954, p.193 e 194). Esse foi Casimiro de Abreu,
(Corazza, 2005, p.51). mas poderia ter sido qualquer um. Ele tinha razo, os anos no trazem, porque no
Est na moda toda hora virou papo que incomoda / t por fora dessa h mais tal infncia. Podes perguntar ento para onde foi. Digo-te que no sei,
onde que afoga a liberdade (Mendes; Ortiz; Boratto, 2006). Que liberdade? H? nem posso responder. Lembro-me apenas, da menina do sculo XVII. Cad voc?
Em que momento? A, eu acho! No momento. Exatamente no instante em que Ests carbonizada? Sculo XVII, XVIII, XIX, XX. Que objeto? Que infncia? Sculo
ocorre essa liberdade. No viu? Pois , raro. Aparece quando menos se espera. XXI. Onde foste parar? Parou? No! Continuou. O anjo virou demnio. Se j foi sem
Por isso, torna-se um pice, um gozo, um devir. Um infantil sem significados, nem mente, sem sexualidade; agora, carboniza as mentes, os pensamentos; manipula
significantes. Um devir-infantil. o sexo. Virou arte. Transformou-se em corpo descorporificado. Exps a infncia.
Seja livre como eu sou, seja no reggae, samba ou hip-hop (Mendes; A decomps. Multiplicou-a. Captur-la, tornou-se impossvel. No mais a cada
Ortiz; Boratto, 2006). Quem esse eu? outro modelo? Se for, no livre. Ah, suspiro. Cinzas, somente cinzas do que j se manifestou.
talvez, esteja fazendo referncia a um eu momentneo. Um eu do devir. Que
no exige rgos, paradigmas, nem dados. Chega de regras / t no limite no
gosto de rdias / t afim de sair do padro / s fao rimas porque ningum gosta Referncias:
de ouvir sermo (Mendes; Ortiz; Boratto, 2006). O sermo no faz mais sentido, ABREU, C. Meus oito anos. In: Tesouro da Juventude. Rio de Janeiro: W.M. Jackson,
1954. p. 193-4. Volume V.
medida que se desconfigura o conceito de infantil e, com ele, a criana e o
adulto. CORAZZA, S.M. Histria da infncia sem fim. Iju: Uniju, 2000
Na era da Internet, Orkut / Barbie, Balo Mgico s minha me que
curte (Mendes; Ortiz; Boratto, 2006). O brincar muda de sentido; Barbie tambm ____________. Infanciontica: dois exerccios de fico e algumas prticas de
serve para a vivncia dos jogos sexuais. A boneca beijada, acariciada, estimulada. artifcio. In: CORAZZA, S.M., TADEU, T. Composies. BH: Autntica, 2003.
Transforma-se em um corpo desejado. O virtual apresenta-se como arma para
____________. Metainfanciofsica. In:__. Uma vida de professora. Iju: Uniju, 2005.
descentralizar o poder descentralizado. O site aponta o limite; dezoito, dezenove,
vinte ou, quem sabe, seis, sete, oito anos. As leis mal sabem que so frgeis, uma MENDES, Cindy; ORTIZ, Marcel; BORATTO, Tchorta. Criana.com. In: CARVALHO,
foto, uma idade, uma porta aberta para aquilo que j se est preparado. Liliane. Antnia. Rio de Janeiro: Som Livre, 2006. CD. Faixa 14.
O cheiro de queimado prevalece por entre os espaos. As instituies
escolares tentam apagar o fogo. O hip-hop e o funk adentram as salas de aula,
mas o desejo infantil vai para alm do que acham que esto permitindo. As
msicas e as brincadeiras no resistem, assim como os demais smbolos utilizados
pela escola.
Em meio fogueira, neblina, o esboo do acontecimento infantil...
Mas no, nunca, de maneira alguma, exclusivamente humano. (Corazza, 2005,
p.58). O que resta? Um criador de outros efeitos, singularidades, acontecimentos:
animais, mundanos, terrenos, geogrficos, geolgicos, csmicos... (Corazza,
2005, p.58). Arte, infncia, infantil. Que sentido se d? No se d sentido algum.
No h sentido. Quando lhe atribui um, modifica-se no instante posterior. Ento,
quantas artes? Quais artes? Quais infncias? possvel limitar uma quantidade de
arte-infncia ou infncia-arte? No h mais dvida, a Contemporaneidade no
pode impr tal limite como a Modernidade tentou. O dado se apresenta mltiplo.
Mltiplo de arte; de devires; de infncias.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

270 271
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


resenha
Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Performance
Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. Grafia
(ISSN: 2177-6954) Lquida de Lu Trevisan
- www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Foto: Gabriela Trevisan
272 273
resenha O NETO DE GETLIO
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Rodrigo Bartz1

NETO, Lira. Getlio: dos anos de formao conquista do poder (1882-


1930). 1. ed. So Paulo: Companhia das Letras, 2012. 629 p.

Em meados da dcada de 1990, houve um verdadeiro fenmeno,


(no Brasil), de publicaes de um gnero que, atualmente, ainda abarrota
as prateleiras das livrarias e bibliotecas. Eis o que falamos; as biografias de
cunho jornalstico. Entre 1995 e 1997 as publicaes praticamente dobraram
passando a receber, majoritariamente, como seus autores os jornalistas que
munidos com recursos da literatura e documentos, preocuparam-se mais com
a individualidade dos biografados.
Atuando assim como ncora temporal ou janela para o acesso e assdio
s histrias de vidas alheias, o que se percebe a fora que a prtica biogrfica
ganhou. Esse sucesso, provavelmente, explica o grande nmero de biografias
que vem sendo publicadas no Brasil, com alguns autores investindo em
personalidades j biografadas anteriormente, como Lira Neto que repaginou
a vida do ex-presidente Getlio Vargas, sobre o qual s no segundo semestre
de 2004, quando se completaram cinquenta anos da morte do ex-presidente,
cinco livros biogrficos foram lanados, segundo Mozahir Salomo Bruck (2010).
A biografia Getlio: dos anos de formao conquista do poder (1882-
1930), do jornalista Lira Neto (2012), conforme o prprio autor a primeira de
uma trilogia. A primeira obra abrange desde o nascimento e seus antecedentes
familiares at sua chegada ao poder em 1930, tendo como prlogo os primeiros
meses de 1931. O segundo livro aborda os quinze anos subsequentes, at 1945,
cobrindo o primeiro perodo da Era Vargas, com destaque para a ditadura do
Estado Novo2. O terceiro e ltimo volume consiste no exilio de Getlio em

1 Rodrigo Bartz. Professor da rede privada e pblica de educao bsica. Mestre em Letras pelo Pro-
grama de Ps Graduao em Letras (PPGL) da Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC). Graduado em Letras
Portugus/Espanhol pela Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC). Membro do grupo de pesquisa jornalismo
e literatura: narrativas reconfiguradas ligado, de um lado, ao Programa de Ps-Graduao em Letras (PPGL) da
Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC), enquanto que, de outro, ao departamento de Comunicao Social
da referida universidade. Bolsista. E-mail: rodrigobartzm@hotmail.com Lattes: http://buscatextual.cnpq.br/busca-
textual/visualizacv.do?id=K4473814U1.
2 NETO, Lira. Getlio: do Governo Provisrio ditadura do Estado Novo (1930-1945). So Paulo: Compa-
nhia das Letras, 2013. 594 p.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

274 275
So Borja, aps sua derrubada pelos militares e a volta presidncia pelo voto ou explicitamente) no s o lado vencedor de Getlio, mas tambm o heri
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


popular, chegando ao trgico desfecho de agosto de 19543. Segundo Lira Neto, imperfeito, para parafrasear Vilas Boas (2008), ou seja, os muitos Getlios.
a diviso por perodos atende a uma questo de ordem estritamente didtica e Mostrando um Vargas descoordenado que [...] tinha notria dificuldade de
de contingncia editorial. A obra, dos anos de formao conquista do poder amarrar os cordes dos prprios sapatos. (NETO, 2012, p. 88).
(1882-1930), do jornalista, dividida em 20 captulos e possui 615 pginas. Alm de Getlio percebemos isso na biografia de padre Ccero, tambm
Lira Neto faz uso, nessa primeira parte da trilogia, de uma narrativa de Lira Neto. Essa dualidade paradoxal entre bem e mal, certo e errado norteiam
cronolgica que apesar disso, por meio de indexadores, permite ao leitor uma as duas narrativas. Em Getlio temos isso atravs de uma afirmao de Chat
dinmica leitura. Conta em minucias de detalhes a infncia, a adolescncia e no incio da obra que afirma ser Getlio: [...] a primeira raposa dos pampas.
o comeo da vida poltica de um personagem que, talvez, seja a figura mais (NETO, 2012, p. 23) (grifos nossos). Essa afirmao guia toda narrativa, pois
caricata e mitolgica da histria da politica brasileira. o Vargas de Lira Neto astuto, audacioso, todavia medroso. dessa forma
Lira Neto, em Getlio, se vale de um ponto de vista em terceira pessoa que essa raposa poltica ecoa em toda narrativa. J com a biografia de
(como na maioria esmagadora das biografias jornalsticas), o que no uma Padre Cicero, escrita em 2009, essa dualidade pode ser percebida por meio de
garantia de imparcialidade narrativa. O bigrafo um narrador onisciente. comparaes entre a mitologia popular e as acusaes, que acompanham
No incio da obra, por se tratar da constituio do personagem, frequente a o padre, feitas pela igreja catlica. O mesmo que ocorre com a afirmao
presena do que chamo de biografemas fatais4, que atribuem a Getlio Vargas de Chat, no incio da biografia de Getlio Vargas, que serve como um norte
um destino vencedor desde a infncia. J o que chamo de biografemas a partir do qual o enredo desenvolvido, ocorre com a biografia de Padre
extraordinrios, trazem em si uma crtica sua genialidade inata. Ccero. Note-se.
Por vezes, Lira Neto explica o sucesso poltico de Getlio. como A primeira parte da biografia Padre Ccero poder, f e guerra no serto
se estivesse no destino do franzino Getlio (Neto, 2012, p. 29) ser uma das (2009), A cruz, gira em torno do primeiro milagre, transformar hstias em sangue,
figuras polticas mais influentes e conhecidas de todos os tempos no Brasil. A pois por meio dessa intriga que o sacerdote realiza aes contrrias aos
capacidade de resolver grandes problemas, de persuadir e liderar est em dogmas Catlicos motivo de sua excomunho. Para fins de comprovar que
muitas tcnicas adotados pelo narrador, que ajudam a apregoar a suposta o narrador Lira Neto em Getlio (2012), constri um personagem paradoxo
predestinao poltica de Getlio. podemos abordar o trecho em que Getlio Vargas a fim de se adequar
Isso perceptvel na seguinte citao: [...] a patente dos combatentes faixa etria exigida pelo exrcito, rasurou a prpria certido de nascimento.
era determinada por Getlio (NETO, 2012, p. 32). Talvez Getlio Vargas criana (IBIDEM, p. 64) (grifo nosso). Neto mais uma vez deixa claro que Getlio tem
naturalmente brincasse de grandes lutas em que alguns meninos enfrentam suas contradies como qualquer ser humano, fazendo o que lhe favorece no
outros. O interessante, na verdade, a afirmao do narrador de que a patente importando a procedncia. De fato, Getlio uma verdadeira raposa.
ou posio dos demais envolvidos na brincadeira era determinada pelo ento O jornalista e escritor Lira Neto nas pginas dessa belssima narrativa
menino Getlio. Outro aspecto interessante conceder a Getlio uma exmia faz com que o personagem biografado (na tentativa de captar o real) seja
capacidade de resolver problemas sem causar outros, ou seja, as artimanhas explicvel em um maior grau de originalidade que a prpria vida, ofertando ao
polticas j estariam no menino tal como no trecho: [...] Getlio foi contra. leitor uma sensao de poder transformando esse personagem em algo mais
Objetou que s podiam capitular depois que estivessem a salvo do risco de manejvel e palpvel. Enfim, honras e polmicas (no foram poucas se cita
levarem uma boa sova. (NETO, 2012, p. 43). aqui Juremir Machado, por exemplo) a parte, este primeiro volume da trilogia,
Creio que dificilmente uma criana saberia objetar ou que a sua uma obra com uma reconstituio interessante da poca, fornecendo ao
liderana poltica aflorasse to precocemente a ponto de um menino leitor aspectos, manias e bastidores de acontecimentos como percebemos
com menos de dez anos liderar uma frente revolucionria mirim de forma no trecho seguinte: [...] A casa, a mais suntuosa da cidade era famosa pelo
politicamente pensada e estratgica. mobilirio elegante, e pelas cortinas adamascadas e pelas alfais carssimas [...]
Por outro lado, percebemos escolhas de Lira Neto que mostram (implcita (NETO, 2012, p. 103).
Lira Neto mostra-se acima da paixo por Getlio e abre as cortinas
mostrando, inconfundivelmente, partes e atos, dessa pea, ainda no
3 NETO, Lira. Getlio: da volta pela consagrao popular ao suicdio (1945-1954). So Paulo: Companhia
das Letras, 2014. 594 p. vislumbradas.
4 BARTZ, Rodrigo. Jornalismo e literatura : as complexificaes narrativas jornalsticas de cunho biogrfico.
2014. Dissertao (Mestrado). Disponvel em: http://btd.unisc.br/Dissertacoes/RodrigoBartz.pdf.

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

276 277
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


Estudos do Corpo - Encontros Performticos - 2 Edio
Informe C3, Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
Performance Grafia Lquida dePorto Alegre, v. 09,
Lu Trevisan n. 1 (Ed.
- Foto: 18), Out, 2016/Mar,
Gabriela Trevisan2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com
278 279
CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE

CORPO - ARTES - EDUCAO - MODA - CULTURA - SADE


www.informec3.weebly.com
www.processoc3.com

CORPO - CULTURA - EDUCAO - ARTES - MODA - SADE

Contatos:

submissao.informec3@gmail.com
www.informec3.weebly.com
www.processoc3.com

Porto Alegre / RS

Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com Informe C3, Porto Alegre, v. 09, n. 1 (Ed. 18), Out, 2016/Mar, 2017. (ISSN: 2177-6954) - www.informec3.weebly.com

280 281

Potrebbero piacerti anche